* * * *

þw¢ðkh, 2 LkðuBçkh, h012

ysÞ ËuðøkLk MkkÚku fk{ fhðkLkku yLkw¼ð fuðku hÌkku?

VuLxkÂMxf. rVÕ{Lkk Mkux yLku ÃkzËk Ãkh ysÞ ËuðøkLky÷øk y÷øk Au. íkuLke rVÕ{Lkk Mkux Ãkh õÞkhuÞ økt¼ehðkíkkðhý nkuíkwt s LkÚke. Ëhuf ÷kufku íkuLke {kus-{Míke{ktn¤ðkþÚke fk{ fhíkk nkuÞ Au. ysÞ Mð¼kðu yufË{Mkh¤ Au. íku MkwÃkhMxkh Au, Ãký õÞkhuÞ ÷køku Lknª fu ík{uykx÷k {kuxk Mxkh MkkÚku fk{ fhe hÌkkt Aku!

‘MkLk ykuV MkhËkh’Lke MkeÄe x¬h ‘sçk íkf ni òLk’MkkÚku Au, íku rðþu ík{khku þwt {ík Au?

rVÕ{ çkLkþu íkku x¬h íkku ÚkðkLke s. yksu Lknª íkkufk÷u, yuf rVÕ{Lku çkeS rVÕ{Lkku Mkk{Lkku fhðku s Ãkzu Au.Ëhuf rVÕ{Lku Mkkhe çkLkkððkLkku «ÞíLk fhíkk nkuÞ Au. ytíkuíkku Ëþofku s hkò Au. su rVÕ{Lku ÃkMktË fhþu íku [k÷þu.

‘çkw÷ux hkò’ rðþu ík{khwt þwt fnuðwt Au?

rVÕ{Lke ðkíkko yMkhfkhf yLku ÃkMktË Ãkzu íkuðe Au.®íkøk{kþw Äwr÷Þkyu {Lku íku{Lke rVÕ{ {kxu ÃkMktË fhe íku{khk {kxu ykLktËLke ðkík Au. rVÕ{Lkwt þq®xøk xqtf Mk{Þ{ktþY Úkþu. nwt rËðk¤e ÃkAe rVÕ{ ÞwrLkx MkkÚku òuzkEþ. ykrVÕ{{kt MkiVy÷e ¾kLk MkkÚku fk{ fhðk {¤þu.

RÂLzÞLk økúkLz rÃkõMk{kt ^÷uøk ykuV fhðkLkku yLkw¼ðfuðku hÌkku?

nwt íkku hkn òuíke níke fu õÞkhu yu rËðMk ykðu.AkufheykuLku nt{uþkt VkMx fkh øk{íke nkuÞ Au. yuf ÃkAeyuf MkwÃkh fkhLke huMk òuðkLke {ò Ãkze økE. huMk yuAkufhkLke h{ík Au. {U Mkkrçkík fhe ËeÄwt fu íkuLkku ykLktËAkufheyku Ãký ÷E þfu Au. ykðku yLkw¼ð Ãknu÷kt {UõÞkhuÞ fÞkuo Lknkuíkku. ¾hu¾h çknw s {Ík ykðe.

rVÕ{kuLke MMkV¤íkkLkku yykÄkh ÃÃkkuíkkLkk ÃÃkh nnkuÞ ííkuðku ÷÷ez hhku÷ nnsw MMkkuLkkûkeLku ffhðk LLkÚke {{éÞku, AAíkkt

íkuLke ‘‘Ëçktøk’ yyLku ‘‘hkWze hhkXkuz’ 1100 ffhkuz õõ÷çkLke rrVÕ{ku ççkLke AAu, ííkku MMkk{u ‘‘òufh’Lku 110

fhkuzLkkt ff÷uõþLk{kt ÃÃký VVktVkt ÃÃkzâk nníkkt. MMk÷{kLk-yyûkÞ ÃÃkAe MMkkuLkkûke ‘‘MkLk yykuV MMkhËkh’{kt

ysÞ ËËuðøkLk MMkkÚku rrnx òòuze ççkLkkððk yykðe hhne AAu. rrVÕ{{kt MMkkuLkkûkeLke nnkshe MMkÕ÷w yyLku

r¾÷kze {{kxu þþwfrLkÞk¤ MMkkrçkík ÚÚkE nníke, òòuEyu ‘‘MkLk yykuV MMkhËkh’ LLkk ÷÷fLkwt þþwt ÚÚkkÞ AAu ??

Ëþofku ss rVÕ{Lkk hhkò AAu

MkkuLkkûke

nwt ffhe ççkíkkððk{kt {{kLkwt AAwt :: rr«Þtfk [[kuÃkhkyiïÞko: ßßÞkt MMkwtËhíkk ÃÃký þþh{kE òòÞ AAu 84

þw¢ðkh, 2 LkðuBçkh, 2012www.sandesh.com

2

rVÕ{Lku {¤u÷k «ríkMkkË rðþu ík{khtw þwt fnuðwt Au?{Lku rðïkMk níkku fu rVÕ{ ËþofkuLku øk{þu. ºkýuÞMxkh Lkðk nkuðk AíkktÞ rVÕ{Lku çkBÃkh ykuÃk®Lkøk{éÞwt Au. rVÕ{Lku {¤u÷k rhMÃkkuLMkÚke nwt Mktíkwü Awt.

çkkur÷ðqz{kt ÷øLkLke MkeÍLk [k÷e hne Au,ík{u õÞkhu ÷øLk fhþku?

yíÞkhu íkku Lknª s. nwt{kLkwt Awt fu ÷øLkLkku ykLktËftEf y÷øk s nkuÞ Au.{Lku ÞkË Au rÃkíkkS{B{e {kxu fux÷k frxçkØ níkk. yk MktçktÄ÷øLk Úkfe s {¤u. ÃkhVuõx MkkÚke {¤þu íÞkhurð[kheþ. yíÞkhu {khe ¾wþeLkwt yuf fkhýyu Ãký Au fu nwt ®Mkøk÷ Awt.

Mkkt¼éÞwt Au fu ík{u nkur÷ðqz rVÕ{çkLkkððk sE hÌkk Aku?

nkur÷ðqz{kt rVÕ{ çkLkkððkLkwt{Lku õÞkhuÞ yuõMkkR{uLx ÚkÞwt sLkÚke yLku {Lku íku{kt hMk ÃkýLkÚke. nwt íÞktLkk rðþk¤ ËþofkuyLku [knfkuÚke ¾wþ Awt, Ãký íÞkt

yuf rVÕ{ çkLkkððk fhíkkt ynªÞktºký Mkkhe rVÕ{ku çkLkkððe Mkkhe.{khu ykuMfhLkk huz fkÃkuox Ãkh[k÷ðwt Au yLku

Mkuhu{Lke{kt yìðkìzo SíkeLku MÃke[ ykÃkðe Au. ‘rÄMk RÍVkuh Þw RÂLzÞk’.

íkku nðu ík{u ykuMfhLku æÞkLk{kt hk¾eLku rVÕ{çkLkkðþku?

nwt õÞkhuÞ rVÕ{ku yìðkìzo {kxu LkÚke çkLkkðíkku. ík{uyuðkuzoLku æÞkLk{kt hk¾eLku õÞkhuÞ rVÕ{Lku MkwÃkh LkkçkLkkðe þfku íkuLkk {kxu ½ýkt Vuõxh fk{ fhíkkt nkuÞ Au.ykr{h ¾kLk yLku ykþwíkku»ku ‘÷økkLk’ rVÕ{ çkLkkðenþu íÞkhu ykuMfkh {kxu ÃkMktË Úkþu yuðku rð[kh LknªfÞkuo nkuÞ.

r«Þtfk MkkÚku ÚkÞu÷k ͽzk ÃkAe ík{u Vhe íkuLke MkkÚkurVÕ{ çkLkkððkLkwt ykÞkusLk fhe hÌkk Aku?

{U íkuLku VkuLk fÞkuo yLku fÌkwt su ÚkÞwt íku¼q÷e ò yLku {khe çkÚkuo-zu Ãkkxeo{kt ykððk{kxu yk{tºký ykÃÞwt. r«Þtfk MkkÚku ÚkÞu÷wtíkuðwt Úkkuzk ð»ko Ãknu÷kt frhLkk MkkÚku ÚkÞu÷wt,Ãký {Lku fkuE MkkÚku Ëw~{Lke hk¾ðe øk{íke

LkÚke. {khk {B{eyu {Lku fÌkwt Au, òu íkwt {khku Ãkwºk nkuÞíkku RLzMxÙeÍ{kt íkkhu fkuE MkkÚku Mk{MÞk Lkk nkuðeòuEyu yLku íkuðwt s íkkhk rÃkíkk RåAíkk níkk.

ík{khk {LkÃkMktË yr¼Lkuíkk fkuý Au?yr{íkk¼ çkå[Lk,

þknhw¾ ¾kLk,Mk÷{kLk ¾kLk, ykr{h¾kLk, rhríkf hkuþLk

yLku hýçkehfÃkqh.

‘MxwzLx ykuV Ä Þh’ rVÕ{ fhý òunh {kxu yux÷e V¤ËkÞe LkÚke Lkeðze sux÷e íkuLke ÃkkA÷e rVÕ{ku LkeðzeAu. nk, ykr÷Þk ¼è, ðhwý ÄðLk yLku rMkØkÚko {Õnkuºkk LkMkeçkðtíkk Mkkrçkík ÚkÞkt. fhýu rVÕ{Lku MkwÃkhrnx

çkLkkððk fkuE fMkh Lknkuíke Akuze. {kuMx yur÷suçk÷ çku[÷h rzhuõxh fhý MkkÚku yuf {w÷kfkík.

MkÕ÷wLke rrVÕ{{kt Ãký ËËçktøkkE

÷{kLk ¾kLkLke rVÕ{kuçkLkkððk{kt Ãký ËçktøkkE Au.

yuf ÃkAe yuf rVÕ{kuLkkt rþzâq÷çkLkkðeLku rVÕ{kuLkkt þq®xøk Ãkqhkt fhðk ÷køÞkuAu. Mk÷{kLk ¾kLkLke ykøkk{e rVÕ{ ‘Ëçktøk-2’ Au. rVÕ{Lkwt ík{k{ «fkhLkwt þq®xøkÃkíke økÞwt Au, {kºk yuf MkkUøkLkwt þq®xøkçkkfe Au su Ãkqhwt ÚkðkLke íkiÞkhe{kt Au.{Õ÷kRfkyu íkuLkwt ykRx{ MkkUøkLkwtþq®xøk íkksuíkh{kt s ÃkwÁt fÞwOníkwt. Mk÷{kLku yLku «fkþ hksurVÕ{Lkwt ytrík{ rþzâq÷Mkíkkhk yLku {wtçkE{kt þqxfÞwO níkwt. ‘Ëçktøk-2’ÚkeyhçkkÍ ¾kLk rLk{koíkkLkeMkkÚku rËøËþof çkLkesþu. rVÕ{ 21rzMkuBçkhLkk hkus rh÷eÍÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

LkkuË çkå[LkLke ‘rÍ÷k økkrÍÞkçkkË’ çku ¾qt¾khxku¤feLke ÷zkE ÃkhLke rVÕ{ Au. rVÕ{{kt MktsÞ Ë¥kLku

MkkRLk fÞko ÃkAe rLk{koíkk MkkÚku MktsÞLku {LkËw:¾ Úkíkkt íkuLkk¼køkLkwt þq®xøk yxfe økÞwt níkwt. {¤íke {krníke «{kýu çktLkuyuðkík[eík fheLku íkýkð Ëqh fhe LkkÏÞku Au. MktswLkk fkhýu

íkiÞkh ÚkÞu÷e rVÕ{ yxfeLku Ãkzeníke. Mk{kÄkLk Úkíkkt MktswyuíkuLkk ¼køkLkwt þq®xøk þY fhe

ËeÄwt Au. rVÕ{{kt rððufykuçkuhkuÞ, yhþËðkhMke, {Lke»kk ÷ktçkkyLku hksÃkk÷ ÞkËðAu. rVÕ{Lkwt rËøËþoLk

ykLktËfw{kh fhuAu.

MktswLkwt øøkkrÍÞkçkkË yyuLfkWLxh

þq®xøk [k÷w Au

rðMk

þr÷oLkLke MMkuõMk ÚÚkuhÃke 33ze{ktŠ÷Lk [kuÃkhkyu RLxhLkuþLk÷ {uøkurÍLk ‘Ã÷uçkkuÞ’ {kxuLÞqz ÃkkuÍ ykÃkeLku «Úk{ ¼khíkeÞ íkhefuLkku zxeo

RríknkMk çkLkkðe ËeÄku níkku. þŠ÷Lk VheÚke LÞqz ÃkkuÍykÃkðkLke Au. yk ð¾íku íku fkuR {uøkurÍLk {kxu Lknª Ãký rVÕ{{kxu ykÃkþu yLku íku Ãký 3ze{kt. YÃkuþ Ãkki÷ ‘fk{Mkqºk’ rVÕ{3ze{kt çkLkkðe hÌkk Au yLku íku{kt ÷ez ÷uze íkhefu þŠ÷Lk[kuÃkhkLke ÃkMktËøke fhe Au. yk{ íkku þŠ÷Lk ðøkh rVÕ{u MkuõMkeðkíkku yLku Vkuxk ÃkzkðeLku [[ko{kt hnu Au. YÃkuþ Ãkki÷u sýkÔÞwtfu rVÕ{Lkk çkkuÕz yðíkkh {kxu þŠ÷Lk yufË{ ÃkhVuõx Au.þŠ÷Lk {kxu rVÕ{ [u÷uLs çkLke hnuþu yLku rËøËþof íkhefu{khk {kxu Ãký yuf [u÷uLs s Au.rVÕ{Lku 3ze{kt çkLkkððkÚkeMkuõMk yLku ykxoykuV ÷ðLku Mkkheheíku Ëþkoðeþfkþu. rVÕ{LkeyLÞ MxkhfkMxLkeÃkMktËøke çkkfe Au.þŠ÷LkLke MkuõMkÚkuhÃke ËþofkuLkuÃkMktË Ãkzu Au fuLknª íku íkku Mk{Þs fnuþu!

®Mkøk÷ Awt yux÷u ¾wþ Awt

fhý òunh

rzhuõxh fx

þ

Mkur÷rçkúxe ççkÚko zzu

3www.sandesh.com

nhk’ rVÕ{Úke çkkur÷ðqz{kt frhÞh çkLkkðLkkh ÃkqLk{ òunh {kxu‘ykun {kÞ økkuz’ rVÕ{ [{ífkh suðe Mkkrçkík ÚkE. ‘ykun {kÞ

økkuz’{kt ÄkŠ{f økwhwLkku hku÷ ¼sðLkkh ÃkqLk{Lku nkur÷ðqz rVÕ{ {¤e Au.nkur÷ðqz rVÕ{ WÃkhktík ÃkqLk{Lku rnLËe rVÕ{ {¤e Au, su{ktt íku ÷kurçkyuMxLkehk hkrzÞkLke ¼qr{fk ¼sðþu. ÃkqLk{u fÌkwt níkwt fu nwt õðkur÷xe fk{{kt{kLkwt Awt, fkuÂLxxe{kt Lknª. nwt {khk rËøËþof yLku rLk{koíkkLke yk¼kheAwt fu íku{ýu {khk{kt rðïkMk hkÏÞku yLku hey÷ ÷kRV fuhuõxh hku÷ykÃÞku. ÃkqLk{Lke su rfM{ík ‘{kunhk’ rVÕ{Úke Lkk [{fe íku ‘ykun {kÞøkkuz’Úke çkLke økE.

þw¢ðkh, 2 LkðuBçkh, 2012

sL{ rËðMk:03 LkðuBçkh,1974(ð»ko 38)sL{ MÚk¤:Ãkqýu

sL{ rËðMk:07 LkðuBçkh,1969(ð»ko 43)sL{ MÚk¤:rËÕne

sL{ rËðMk:07 LkðuBçkh, 1954 (ð»ko 58)sL{ MÚk¤:Ãkh{fwze

sL{ rËðMk:07 LkðuBçkh,1981(ð»ko 31)sL{ MÚk¤:{Uø÷kuh

MkkuLkk÷efw÷fýeo

yyLLkkww»»ffkk þþuuèèee

sL{ rËðMk:04 LkðuBçkh,1971(ð»ko 41)sL{ MÚk¤:niËhkçkkË

íkççkw LktrËíkk ËËkMk f{÷ nnMkLk

‘{ku

ÃÃkkqqLLkk{{LLkkuuVV¤¤ee

‘‘yykkuunn{{kkÞÞ

øøkkkkuuzz’’

Lk{ fÃkqhu çkkur÷ðqz{kt fkuE ¾kMkrnx rVÕ{ LkÚke ykÃke, Aíkkt íku

yksu ÔÞMík rnhkuRLkku{kt MÚkkLk ÄhkðuAu. ykLktË hkÞLke ‘hktÍk’ rVÕ{LkwtçkLkkhMk{kt suðwt þq®xøk ÃkíÞwt fu hkfuþyku{ «fkþ {nuhkLke rVÕ{Lkk þq®xøk{kxu íku nrhÞkýk ÃknkU[e økE Au.‘hktÍk’ rVÕ{{kt ‘fku÷kðkhe Ëe’VuR{ MkkWÚk Mxkh ÄLkw»k ÷ezhku÷{kt Au. {nuhkLke ‘¼køk r{Õ¾k¼køk’ rVÕ{{kt VhnkLk ygh ÷ezhku÷{kt Au. MkkuLk{Lku nS MkwÄefkuE rVÕ{ V¤e LkÚke,òuEyu yk rVÕ{{kt íkuLkwtþwt ÚkkÞ Au!

Mkku

MkkuLk{Lke çkuf xw ççkuf rrVÕ{

4-5

nkur÷ðqz nnuÃk®Lkøk

www.sandesh.com þþww¢¢ððkkhh,, 0022 LLkkððuuBBççkkhh,, 22001122

ÃÃkkrrffLLkkkkuu-{{wwhhuuLLkkee òòuuzzeeRR{{uurrssLLkk ffhhkkuu

r÷ðqz nkuxMxkh {uøkLk VkuõMkLke ÃkhuþkLke Au íkuLke MkuõMkeyËk. su MkuõMke yËkÚke rðï¼h{kt íkuýu Lkk{Lkk {u¤ðe Au

íkuLkkÚke s íku yíÞkhu ÃkhuþkLk Au. çkLÞwt yuðwt fu yuf ðuçkMkkRxu{uøkLk VkuõMkLkk Vkuxk MkkÚku AuzAkz fheLku íkuLku LÞqz çkLkkðe ËeÄkuyLku ðuçkMkkRx Ãkh rh÷eÍ fhe ËeÄku. ßÞkhu yk ðkík {uøkLkLkuòýðk {¤e yux÷u íkuýu íkhík íku ðuçkMkkRx rðhwØ fkLkqLke fkÞoðkneþY fhkðe ËeÄe. {uøkLku ðuçkMkkRx Ãkh {qfðk{kt ykðu÷ VkuxkLku VuføkýkðeLku ðuçkMkkRxLku r÷øk÷ LkkuxeMk {kuf÷kðe níke yLku sýkÔÞwtníkwt fu VkuxkLku sÕkËeÚke sÕkËe nxkðe ÷uðk{kt ykðu. {uøkLkLkeykðLkkhe rVÕ{ ‘rÄMk RÍ 40’ Au.

970Lkk ykuMfh rðLkh MkwÃkhMxkh y÷ ÃkrfLkku yLku ykuMfhLkk{ktrfík nkux yuõxÙuMk swr÷ÞLk {whu yufMkkÚku òuðk {¤þu.

çktLku MkkÚku ÷ELku zuLk Vkuøk÷{uLk ‘R{ursLk’ Lkk{Lke rVÕ{ çkLkkðehÌkkt Au. ‘fkMko’, ‘çkkuÕx’ yLku ‘xUø÷uz’ suðe rVÕ{kuLkk ÷u¾fVkuøk÷{uLkLke rËøËþof íkhefu ‘R{ursLk’ «Úk{ rVÕ{ Au. zuLkusýkÔÞwt níkwt fu y{u MÃkurþÞ÷ rVÕ{çkLkkððk sE hÌkkt Aeyu. y÷ ÃkrfLkkuyLku swr÷ÞLk MkkÚku fk{ fhðwt yuþYykíkÚke s {khwt MðÃLk níkwt.rVÕ{{kt ík{u y÷øk s y÷ ÃkrfLkkuyLku swr÷ÞLk {whuLku òuþku. çktLkuLke÷kRV MxkR÷Lku yk rVÕ{{ktrzMfðh fhðk{kt ykðþu.{¤íke {krníke {wsçk‘R{ursLk’ rVÕ{LkefnkLke y÷ ÃkrfLkkuLkkhey÷ SðLk MkkÚkuòuzkÞu÷e Au. zuLku rVÕ{{kxu òuze yufË{ÃkhVuõx ÃkMktË fhe Au,òuEyu nðu íku ÃkhVuõxrVÕ{ çkLkkðe þfu Au fuLknª! rVÕ{{kt ‘Ä nkxo÷kufh’ Vu{ nkur÷ðqz Mxkhsuhu{e huLkh Ãký Au.

yksu ççkkr÷ðqz{kt rrVÕ{e ççkuføkúkWLz ððøkh rrVÕ{ku{kt yyuLxÙe {{u¤ððe yykMkkLk AAu, ÃÃký 11990-991{kt ííku÷kuZkLkk [[ýk [[kððk ssuðwt ffrXLk nníkwt. ííku{kt ÃÃký rrnx ff÷kfkhkuLkk ss{kðzk ððå[u MMkwÃkhMxkh ççkLkðwt yykMkkLk

Lknkuíkwt. MMkt½»ko, {{nuLkík yyLku yykðzíkLkk ËË{ ÃÃkh þþknhw¾ ¾¾kLkLku MMxkhz{ {{éÞwt AAu.

Vqx 8 $[Lkku økkihðýo [nuhku ÄhkðíkkuAkufhku 1987{kt yr¼LkÞLke ykþ

÷økkðeLku rVÕ{{kt ykððk {ktøkíkku níkku. rVÕ{ íkkuíÞkhu {¤u òu ík{khe ÃkkMku fkuE MxÙkUøk rVÕ{e

çkuføkúkWLz MkÃkkuxo nkuÞ. þknhw¾ÃkkMku íkku fkuR MkÃkkuxo Ãký LknkuíkkuyLku nehku çkLkðkLkku ÷wf ÃkýLknkuíkku. fk{ yuf fhðwt níkwt yLkuMkk{u yLkuf Ãkzfkhku níkk.

þYykík{kt rVÕ{ íkku Lkk {¤e,Ãký 1988{kt ykh. fu. fÃkqhLke

‘VkiS’ yLku r{ºk yÍeÍr{ÍkoLke ‘MkfoMk’rMkrhÞ÷{kt fk{ {éÞwt.

þknY¾Lku ÷RLku {ýefki÷u ‘RrzÞx’ Lkk{Lke xur÷rVÕ{ çkLkkðe níke, su

ÃkkA¤Úke 1992{ktLÞqÞkufo rVÕ{

VuÂMxð÷{kt rVÕ{ MðYÃku rh÷eÍ ÚkE níke.yhwtÄíke hkuÞ MkkÚku In Which AnnieGives it Those Ones xeðe rVÕ{{kt fk{fÞwO. xeðe rMkrhÞ÷ yLku xu÷e rVÕ{{kt fk{fÞko ÃkAe þknhw¾Lku rððu[fku íkhVÚke Mkkheyuðe MkhknLkk {¤e.÷ez hku÷{kt nehku íkhefu «Úk{ ykuVh nu{k{kr÷Lkeyu rVÕ{ ‘rË÷ ykþLkk ni’ {kxu fhe,Ãkhtíkw rLk{koý{kt rð÷tçk Úkíkkt hksftwðhLke‘ËeðkLkk’ Ãknu÷kt ykðe økE. çktLku rVÕ{ku{ktþknhw¾Lke òuze Mkkík Mk{tËh Ãkkh øk÷o{þnqh yr¼Lkuºke rËÔÞk ¼khíke MkkÚku níke.‘ËeðkLkk’ çkkuõMkykurVMk Ãkh rnx hne yLkuþknhw¾Lku çkuMx LÞqf{h rVÕ{Vuh yìðkìzo{éÞku. þknhw¾u ßÞkhu rVÕ{ku{kt «ðuþ fÞkuo íÞkhu®MknLkk {kU{kt nkÚk Lkk¾eLku Ëktík økýðkçkhkçkh níkwt. þknhw¾Lke MkeÄe x¬h ykr{h¾kLk yLku Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚku níke. (su

çktLkuLku rVÕ{e çkuføkúkWLzLkku þYykíke÷k¼ {éÞku níkku yLku MkwÃkhMxkh

çkLke [qõÞk níkk.)1992{kt fuíkLk {nuíkkLke

‘{kÞk {u{Mkkçk’ rVÕ{{ktËeÃkk þkne MkkÚku LÞqzçkuz MkeLk ykÃÞku níkku,suLkk ÷eÄu ¼khu rððkËQ¼ku ÚkÞku níkku.

su LkuøkurxðR{usÚke çkkur÷ðqz zhíkwtníkwt íku R{usÚke íkku

þknhw¾ MkwÃkhMxkhçkLkðkLkku níkku. íÞkhÃkAe

þknhw¾Lku Þþ [kuÃkhkLkerVÕ{ ‘zh’ {¤e. yk rVÕ{{kt Ãký

íkuLkku hku÷ Lkuøkurxð níkku. yk hku÷ íkuLku

ysÞËuðøkLk yLku ykr{h ¾kLku XwfhkÔÞk ÃkAe{éÞku níkku.hknw÷ hið÷u þknhw¾Lke ‘çkkSøkh’ yLku ‘zh’òuÞk ÃkAe ‘ytò{’ rVÕ{{kt rLkËoÞ «fkhLkkuhku÷ ykÃÞku níkku. ‘çkkSøkh’, ‘zh’ yLku‘ytò{’{kt þknhw¾u Lkuøkurxð hku÷ fÞko níkkyLku íku rVÕ{kuÚke s íku MkwÃkhMxkh çkLÞku.‘çkkSøkh’ yLku ‘zh’ ÃkAe ‘òLku ¼e ËkuÞkhku’ suðe õ÷krMkf fku{uze rVÕ{ çkLkkðLkkhfwtËLk þknu ‘f¼e nk f¼e Lkk’ suðe rnxrVÕ{ ykÃke. þknhw¾Lku yk rVÕ{yu íkuLkeyÕxhLkurxð R{us çkLkkððk{kt ½ýe {ËËfhe níke. yux÷u s íkku þknhw¾ ‘f¼e nkf¼e Lkk’Lku ÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeLke rVÕ{ {kLku Au.¼khík{kt rVÕ{ku Ãkh yr{íkk¼Lkwt þkMkLk Au,íkku rðËuþ{kt þknhw¾ ¾kLk hks fhu Au. ‘3RrzÞx’ ÃkAe rðËuþ{kt ‘{kÞ Lku{ R;kLk’ rVÕ{yu 80 fhkuzÚke ðÄwLkku rçkÍLkuMkfÞkuo Au.

{{kkuuxxkk {{kkuuxxkk MMkkwwÃÃkkhhMMxxkkhhkkuuyyuu LLkkffkkhhuu÷÷kk hhkkuu÷÷MMððeeffkkhheeLLkkuu þþkknnYY¾¾ ¾¾kkLLkkuu MMkkVV¤¤ííkkkk {{uu¤¤ððee AAuu

yykkssuu ççkkkkuurr÷÷ððqqzz ®®fføøkk þþkknnYY¾¾ ¾¾kkLLkkLLkkkkuu ssLL{{ rrËËððMMkk AAuu.. ®®fføøkkççkkLLkkððkk {{kkxxuu ííkkuuýýuu yyLLkkuuff ÃÃkkzzffkkhhkkuuLLkkkkuu MMkkkk{{LLkkkkuu ffÞÞkkuuoo AAuu..

2008{kt LÞqÍ ðefu rðïLkk MkkiÚkeþÂõíkþk¤e Ãkwhw»kku{kt þknhw¾Lkuyufíkk¤eMk{wt MÚkkLk ykÃÞwt níkwt. LÞqÍ ðefuykŠxf÷{kt ftEf ykðwt ÷ÏÞwt níkwt "Whois the world's biggest movie star?Brad? Will? Nah. His name isShahrukh Khan and he's the kingof Bollywood. yk ðkík s íkuLkeyktíkhhk»xÙeÞ «rMkrØ Mkkrçkík fhe ykÃkuAu. þknhw¾Lku rðï¼hLke yLkufÞwrLkðŠMkxe íkhVÚke {kLkË rzøkúeLkwt MkL{kLkykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

2003{kt xkR{{uøkurÍLkLkk fðhÃkusÃkh [{fLkkhe çkeSyr¼Lkuºke níke.2004 yLku2010{kt xkR{{uøkurÍLku çknkhÃkkzu÷ rðï¼hLkk100 ðøkËkh÷kufkuuLke ÞkËe{ktyiïÞko hkÞLkuMÚkkLk {éÞwt níkwt.

yksu íkku fkLMkrVÕ{ VuÂMxð÷{ktçkkur÷ðqzLkk yLkufMxkhku nksheykÃkðk ÷køÞk Au,Ãký ßÞwhe íkhefuíku «Úk{ ¼khíkeÞníke. yíÞkhMkwÄe{kt íkuLkuyrøkÞkh ð¾íkfkLMk{kt yk{tºký{éÞwt Au.

yiïÞkoLke MkwtËhíkk íkuLkwt yrð¼kßÞytøk Au. íkksuíkh{kt s LÞqÞkufo xkR{{uøkurÍLku Forty Women ThatWomen Find BeautifulLke ÞkËeçknkh Ãkkze níke. su{kt yuïÞkoLku21{wt MÚkkLk {éÞwt níkwt yLku íkuykŠxf÷{kt ÷¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt fu,“She may be the “world’smost beautiful woman,” butwhat we really love is thatshe never feels fragileonscreen.”

yiïÞko-yr¼»kufLkkt ÷øLkLkurðï¼hLkkt {erzÞkyu {kuMx yðuRxuzyLku r«LMkuMk zkÞLkkLkkt ÷øLk ÃkAeLkktMkkiÚke ðÄw fðhus ykÃkíkkt ÷øLkXhkÔÞkt níkkt.2012{kt «ríkrcík MktMÚkk ÞwyuLk îkhkíkuLku UNAIDS RLxhLkuþLk÷ økwzrð÷yuBçkuMkuzh çkLkkððk{kt ykÔke.ðÕzo ðku[ rhÃkkuxo{kt yiïÞkoLkurðï¼h{kt çkeò LktçkhLke ðku[ ftÃkLke{kxuLke çkúkLz yuBçkuMkuzh økýkÔke níke.

þknhw¾u 15 sux÷eç÷kufçkMxh rVÕ{kuykÃke Au, íku{ktMkkík rVÕ{kuÞþhks çkuLkhMkkÚku yLku Ãkkt[rVÕ{ku fhý òunhMkkÚku Au. swne[kð÷k yLkufkòu÷ MkkÚku íkuLkeòuze yuðhøkúeLkrnx hne Au.

yksu ¼khík{kt MkkiÚkeðÄkhu ðu[kíkeçkúkLz{kt MkkiÚke ðÄkhu[k÷íkku Mxkhþknhw¾ Au. ËwçkE{ktþknhw¾u yuf xkÃkw¾heãku Au. íkurMkðkÞ ykRÃkeyu÷r÷øk{kt h{kíkefku÷fkíkk LkkRxhkRzTMko xe{Lkku íku{kr÷f Au.

1993Lkwt ð»ko þknhw¾Lkk SðLk{kt Lkðku yðíkkh ÷ELkuykÔÞwt. ‘r¾÷kze’ ÃkAe yççkkMk-{MíkkLk yûkÞLku÷ELku ‘çkkSøkh’ çkLkkððk {ktøkíkk níkk, Ãký yûkÞuLkuøkurxð hku÷Lku fkhýu rVÕ{{kt fk{ fhðkLke LkkÃkkze. çkkur÷ðqz{kt íÞkhu yuf ðkh Lkuøkurxð hku÷fhðkÚke rð÷LkLke R{us Q¼e ÚkE síke níke.yhçkkÍ ¾kLk, yrLk÷ fÃkqh yLku Mk÷{kLk ¾kLkËhufu Lkuøkurxð hku÷Lku fkhýu hku÷ Xwfhkðe ËeÄku.yççkkMk-{MíkkLku ÃkAe þknhw¾Lku ÷uðkLkwt ÃkMktË fÞwO.rVÕ{{kt Lkuøkurxð hku÷ nkuðk AíkktÞ ËþofkuLku íku yux÷kuÃkMktË Ãkzâku níkku fu rVÕ{Vuh yìðkìzo{kt íkuLku çkuMxyuõxhLkku yìðkìzo {éÞku níkku.

1995 MkwÄe{kt þknhw¾Lke nkshe çkkur÷ðqz{kt ÷uðkE økEníke. nS íku Mxkh çkLÞku níkku, MkwÃkhMxkh Lknª. MkiVy÷e¾kLku Lkfkhe ËeÄu÷ku hku÷ ykrËíÞ [kuÃkhkyu þknhw¾¾kLkLku ykÃÞku yLku ¼khíkeÞ rMkLku{kLke {nk ç÷kufçkMxhrVÕ{ ‘rË÷ðk÷u ËwÕnrLkÞk ÷u òÞUøku’ çkLke. yk rVÕ{Ëhr{ÞkLk þknhw¾Lke Þkhe fhý òunh MkkÚku {sçkqík ÚkEníke. ‘zezeyu÷su’ ÃkAe þknhw¾Lke ÷kRLk{kt ykX ^÷kuÃkrVÕ{ku ykðe níke. 1997{kt Þþ [kuÃkhk MkkÚku ‘rË÷ íkkuÃkkøk÷ ni’ yLku 1998{kt fhý òunh MkkÚku ‘fwA fwAnkuíkk ni’ rVÕ{ fheLku ¼khík{kt þknhw¾ Lkk{Lke Äq{ {[eøkE. çktLku rVÕ{kuLke MkV¤íkkyu þknhw¾Lku ®føk ykuVhku{kLMkLkwt WÃkLkk{ yÃkkÔÞwt.

Mkkík ð»koLke ô{hu 50 sux÷k BÞwrÍfðerzÞku{kt fk{ fhu÷wt.1994{kt r{Mk ðÕzoLkku r¾íkkçkSíÞku.rðï¼h{kt 17,000Úke ðÄwðuçkMkkRx yiïÞkoLku Mk{ŠÃkík Au.2003{kt ðkuÕVøktøk rÃkxhMkLkLke‘xÙkuÞ’ rVÕ{{kt çkúkz rÃkx Mkk{u fkuEffkhýkuMkh hku÷ Xwfhkðe ËeÄku níkku.2005{kt çkkçkeo zkuÕMkuu yiïÞko yLkuíkuLkkt fÃkzkt ÃkhÚke r÷r{xuz yurzþLk{ux÷ rzÍkRLk çknkh Ãkkze níke, sur{rLkxku{kt ðu[kE økE níke.yktíkhhk»xÙeÞ rVÕ{ rððu[f hkushyuçkxuo yiïÞkoLku rðï¼h{kt MkkiÚkeMkwtËh †e økýkðe níke.rðï¼hLkwt fkuE yuðwt «ríkrcíkyktíkhhk»xÙeÞ {uøkurÍLk Lknª nkuÞ fusuýu yiïÞkoLku fðhÃkus Ãkh ÷e½e LknkuÞ. hku®÷øk MxkuLk, nuÕ÷ku, MxV,yuVyu[yu{, ðuhkRxe, SõÞq,LÞqÞkufo xkR{, ÃkeÃk÷, nkÃkoh yuLzõðeLk, {uõMke{ yLku ðkuøk suðktyLkuf {uøkurÍLkkuLke yktíkhhk»xÙeÞyurzþLk{kt yiïÞkoyu fðhÃkus ÃkhMÚkkLk {u¤ÔÞwt Au.

íku yuf{kºk ¼khíkeÞ Mkur÷rçkúxe Au,su yktíkhhk»xÙeÞ Vu{Mk xeðe xkuf þku‘60 r{rLkx’, ‘ykuÃkhk rðL£u’, ‘økwz{ku‹Lkøk y{urhfk’, ‘Ä xkÞhk çkuLfþku’ yLku ‘÷ux þku rðÚk zurðz÷uxh{uLk’Lke {nu{kLk çkLke Au.íku ¼khíkLke «Úk{ {rn÷k Au,suLkwt MxuåÞw {uz{ íkwMkkËLkkBÞwrÍÞ{{kt {qfðk{ktykÔÞwt nkuÞ.2007{kt ykuMfhrðLkh yr¼Lkuíkkfkur÷Lk VÚko yLkuçkuLk ®føkM÷uMkkÚku ‘Ä ÷kMxr÷ÍLk’nkur÷ðqzrVÕ{{ktfk{ fhu÷wt.2005{ktyiïÞkoLku77{k ykuMfhyìðkìzoLkk «uÍLxhíkhefu yk{tºký {éÞwtníkwt, Ãký rVÕ{ ‘Är{MxÙuMk ykuVMÃkkRMkeMk’{kt ÔÞMík nkuðkLkufkhýu íku yk íkf ÍzÃke Lkk þfe.2007{kt nkur÷ðqzrËøËþof çkúux hxLkuhu‘hþ yðh-3’ {kxuyiïÞkoLku ÷ez hku÷ ykuVhfhu÷, Ãký ÔÞMíkíkkLkufkhýu íku rVÕ{{kt fk{ Lkkfhe þfe.

yyiiïïÞÞkkooyyuu ssuu {{wwffkk{{ ««kkÃÃííkk ffÞÞkkuuoo AAuu ííkkuu yyMMkkkk{{kkLLÞÞ AAuu.. ííkkuuLLkkee ««rrMMkkrrØØ,,LLkkkk{{LLkkkk yyLLkkuu MMkkLL{{kkLLkkkkuu ÃÃkkhh yyuuff ÍÍ÷÷ff......

5Shahrukh

ííkkuuLLkkee yykkøøkkkk{{eerrVVÕÕ{{ {{rrýýhhííLLkk{{TT MMkkkkÚÚkkuu

nnkkuuEE þþffuu AAuu yyÚÚkkððkk øøkk¼¼ooððííkkeeççkkLLÞÞkk ÃÃkknnuu÷÷kktt MMkkkkRRLLkk ffhhuu÷÷ yyrr¼¼»»kkuuffççkkåå[[LLkk MMkkkkÚÚkkuu hhkkssffww{{kkhh MMkkttííkkkkuu»»kkeeLLkkee‘‘÷÷uurrzzÍÍ yyuuLLzz ssuuLLxx÷÷{{uuLLkk’’ nnkkuuEE

þþffuu AAuu!!

þknhw¾LkuLkuík]íð ffhðkLkku

çkk¤ÃkýÚke ss þþku¾ nníkku. MMfq÷-fkì÷us yyÇÞkMk ËËhr{ÞkLk rrnLËe,

R÷uõxÙkurLkõMk yyLku ççkkÞku÷kuS{kt ííku xxkuÃkÃkh nníkku, ÃÃký ííkuLkwt øøkrýík ½½ýwt LLkçk¤wtníkwt. ffkì÷us MMkwÄe rr¢fux, VVqxçkkì÷ yyLkunkìfe xxe{Lkku ffÃíkkLk hhÌkku AAu. rr¢fux

íkku ííku ÍÍkuLk yyLku LLkuþLk÷MkwÄe hhBÞku AAu

rMkrLkÞhLkkuykËh ffhðku ss

òuEyu, ÃÃký ííkuLkkÚke zzhðwtLknª. SSíkðwt yyu yykËík nnkuðe

òuEyu, rrðfÕÃk LLknª.The four Hs are importantwhen you play to win ---

honesty, humor, hardwork and a bit of

haraamipan.-þþkknnhhww¾¾ ¾¾kkLLkk

yiïÞko{{uuøøkkLLkkLLkkee MMkkuuõõMMkk yyÃÃkkee÷÷ççkkLLkkee rr÷÷øøkk÷÷

ßÞkt MMkwtËhíkk ÃÃký þþh{kE òòÞ AAu

økEfk÷u yyux÷u ffu 11÷e LLkðuBçkhu ççkkur÷ðqz nnkxo õõðeLk yyiïÞkohkÞLkku ssL{ rrËðMk nníkku. yyiïÞko rrðï¼h{kt ¼¼khíkLke rrðïMkLkeÞçkúkLz øøkýkÞ AAu. {{u÷ zzkur{Lkuxuz RRLzMxÙeÍ{kt hhneLku yyiïÞkoyu ssu

MÚkkLk {{u¤ÔÞwt AAu ííku {{Mk{kuxk MMkwÃkhMxkh ÃÃký LLkÚke {{u¤ðe þþõÞk

King of Bollywood

nku

1

ðe nkuxMxkh yk{Lkk þheVLkuzh ÷køku Au. yk{LkkLku fkuE

¼qík fu ytÄfkhLkku zh LkÚke ÷køkíkku,Ãký Ÿ[kEÚke zh ÷køku Au. yk{LkkyuÃkkt[ ð»ko ÃkAe xeðe Ãkh f{çkuf fÞwO Au.‘nkUøku swËk Lkk n{’ Äkhkðkrnf{kxu yk{LkkLku yuf MkeLkrçk®ÕzøkLke Ÿ[kEÃkhÚke ykÃkðkLkkuníkku. íku Ÿ[kEÚkeMk¾ík zhe økE yLku«kuzõþLk xe{Lku fnª ËeÄwtfu nwt yk MkeLk ¼sððkMkûk{ LkÚke. yk{LkkLkkMknf÷kfkh ykr{h y÷eyLku hkfuþ ðrþcu íkuLkku zhËqh fhðk{kt {ËË fhe níke.yk{Lkk, yr¼LkÞ fhðk{kt zh÷køkþu íkku yuf rËðMk rLk{koíkk íkLkurMkrhÞ÷{kt ÷uíkk zhþu.

r÷ðqz{kt ‘n{ rË÷ Ëu [qfu MkLk{’ y™u ‘ç÷uf’ suðerVÕ{ku ykÃkLkkh MktsÞ ÷e÷k ¼ýMkk÷e xeðe Äkhkðkrnf

çkLkkðþu. ðkík Lkðe LkÚke fu MktsÞ xeðe Ãkh þkuLkwt rLk{koý fhþu,fu{ fu MktsÞ ËMk {rnLkk Ãknu÷kt xeðe Ãkh ‘MkhMðíke[tÿ’ þku MkkÚkuykððkLkk níkk. þku M¢eÃxLkk ÷eÄu ðå[u yxfe økÞku níkku, Ãkýnðu VheÚke íkuLkkt [¢ku økrík{kLk ÚkÞkt Au. rMkrhÞ÷{kt suLkeVhøkúkuðh yLku økkiík{ hkuzu ÷ez hku÷ fhðkLkk Au. {¤íke {krníke{wsçk ykðíkk MkÃíkknÚke þkuLkwt þq®xøk þY fhe Ëuðk{ktykðþu. þkuLkwt þq®xøk ¼khík yLku ËwçkE{kt fhðk{ktykðþu. òuEyu MktsÞ rMkrhÞ÷kuLku rVÕ{kuLke su{ çkLkkðuAu fu rMkrhÞ÷kuLku rVÕ{ku{kt Vuhðe Ëu Au.

rf MkkMk ¼e f¼e çknw Úke’ Äkhkðkrnf{kt¼qr{Lkku hku÷ fhLkkh hÂ~{ ½ku»k rçkøk M¢eLkÃkh òuðk {¤þu. hÂ~{yu yk Ãknu÷kt rVÕ{

‘£ku{ rMkzLke rðÚk ÷ð’{kt fk{ fÞwO níkwt, su{ktíkuLku rLkhkþk {¤e níke. çktøkk¤e rVÕ{kuÚke

rVÕ{e frhÞh þY fhLkkh hÂ~{Lku nðuçkkur÷ðqz{kt frhÞh çkLkkððe Au. hÂ~{ xeðe

Ãkh ‘fh{ yÃkLkk yÃkLkk’, ‘fÞk{ík’,‘þku¼k Mkku{LkkÚk fe’ yLku ‘rÃkÞk fk ½hÃÞkhk ÷øku’ suðe rnx Äkhkðkrnf MkkÚku

òuzkÞu÷e Au. {¤íke {krníke {wsçkhÂ~{ çkkur÷ðqzLke yuf rVÕ{ fhðksE hne Au. rVÕ{ {kxu íku Mk¾ík

{ufykuðh fhe hne Au.hÂ~{Lku yíÞkh MkwÄe rçkøk

M¢eLk V¤e LkÚke. ykð¾íku íkuLke {nuLkík htøk

÷kðu Au fu Lknª íkuòuðkLkwt

hnuþu.

6www.sandesh.com

‘fçkq÷ ni’ Äkhkðkrnf{kt ík{khku hku÷ þwt Au?Äkhkðkrnf{kt nwt ÍkuÞkLkwt Ãkkºk ¼sðwt Au. su yuLkykhykR Au yLku

íkuLkk Ãkrhðkh MkkÚku ¼khík{kt ðufuþLk økk¤ðk ykðu Au. ÍkuÞk WíMkkneAkufhe Au. íkuLkkt MðÃLkku Au yLku MkÃkLkk Ãkqhk fhðk íku ¾qçk {nuLkík fhu Au. ÷øLksuðku rð[kh íkuLkk {Lk{kt ykðíkku s LkÚke. íkuLkk ½ýk çkÄk r{ºkku Au.

fhý yLku rh»k¼{kt ík{u fkuLke rnhkuRLk Aku?yMkkË (fhý økúkuðh) yLku yÞkLk (rh»k¼ ®Mknk) çktLku ¼kEykuLke ¼qr{fk{kt Au.

çktLku ÍkuÞkLkk «u{{kt Ãkzu Au. ßÞkhu ÍkuÞkLke ÃkMktË íkku yufË{ Mkh¤ yLku rLk¾k÷MkMð¼kðLkk AkufhkLke Au, su çku{ktÚke yuf Ãký LkÚke. Äkhkðkrnf{kt yu s {n¥ðLkwt Au fu«u{{kt fkuý Síku Au.

fhý yLku rh»k¼ MkkÚku fk{ fhðkLkwt fuðwt ÷køÞwt?{Lku íku{Lke MkkÚku fk{ fhðk {éÞwt íku ¾wþeLke ðkík Au. Mkux Ãkh y{u MkkÚku s fk{ fheyu

Aeyu. çktLku {ËËøkkh Au. íkuyku xur÷rðÍLkÚke Mkkhe heíku ðkfuV Au, {Lku ßÞkhu sYh ÃkzeíÞkhu íkuyku {Lku {ËË fhíkk níkk.

«ku{ku{kt ík{Lku çknw hzíkkt çkíkkððk{kt ykðu Au?‘fçkq÷ ni’Lke fnkLke «u{k¤ Au. nMke-¾wþe yLku

R{kuþLk ÄkhkðkrnfLkku ykÄkh Au. y{wf Mkuz MkeLk{kt{khu hzðkLkwt ykðu Au. MkeLk yux÷k ðkMíkrðf Au fu

{U hzðk {kxu Âø÷MkheLkLkku WÃkÞkuøk s LkÚke fÞkuo. hzðwt yu SðLkLkku ¼køk Au.ykÃkýu çkÄkt s hzeyu Aeyu. íku ûký y÷øk y÷øk nkuuE þfu Au.

xeðe ÃkhLkk yLkuf Vur{÷e þkuLke ðå[u ‘fçkq÷ ni’ Ãkh ík{Lku fux÷kurðïkMk Au?

(nMkíkkt nMkíkkt) ‘fçkq÷ ni’ Ãkh yux÷ku rðïkMk Au fu ËþofkurMkrhÞ÷ òuÞk ÃkAe {Lku ÷øLk {kxuLkku «Míkkð fhþu.ËþofkuLku yk þku øk{þu øk{þu Lku øk{þu s.

xeðe xkìfÃktòçke rVÕ{ ‘hki÷k Ãku økÞk’{kt ÷ez hku÷ fhLkkh yr¼Lkuºke

Mkwh¼e ßÞkuríkyu Äkhkðkrnf ‘fçkq÷ ni’Úke xeðe ÃkzËu ykøk{LkfÞwO Au. Mkwh¼e rÚkÞuxh ykŠxMx yLku Mkkhe ðõíkk Ãký Au.

xe

‘õÞkU

çkku

‘MkhMðíke[tÿ’ {{kxu MMktsÞu[¢ku øøkrík{kLk ffÞkO

hhÂÂ~~{{ rrççkkøøkk MM¢¢eeLLkkÃÃkkhh rrnnxx ÚÚkkððkk

ííkkiiÞÞkkhhee ffhhee hhnnee AAuu

ELxhÔÞq

zzhhee øøkkEEyykk{{LLkkkk

þw¢ðkh, 2 LkðuBçkh, 2012

ÂÂøø÷÷MMkkhheeLLkkLLkkkk LLkknnªª MMkkkk[[wwff÷÷kk yykkttMMkkww AAuu

Mkwh¼e ßßÞkurík

y{wf Mk{Þ s yuðku nkuÞ Au fu ykÃkýu ykøk¤ sðk RåAíkk nkuEyu Aíkkt íkuLke MkkÚku òuzkE hnuðwt øk{u Au. ¼khíkeÞ rMkLku{kLkku ykðku íkusMðeMk{Þ yux÷u 60-70Lkku Ëþfku. yr¼Lkuíkk, yr¼Lkuºke yLku rËøËþofkuyu yk Mk{ÞLku ©uc rVÕ{kuÚke ¼he ËeÄku níkku.

÷eÃkfw{kh yr¼LkÞLke Sðíke-òøkíke ÃkkXþk¤k Au Aíkkt Ãký

íku{ýu yíÞkh MkwÄe{kt yuf s rVÕ{LkwtrLk{koý fÞwO Au. rLk{koýLke MkkÚku «Úk{ ð¾íkíku{ýu fkuE rVÕ{ {kxu fnkLke ÷¾e nkuÞíkuðe rVÕ{ níke, 1961Lke ‘øktøkk s{wLkk’.çku ¼kEykuLke y÷øk y÷øk rð[khÄkhkÃkh çkLku÷e yËT¼wík rVÕ{. yk rVÕ{Lkuyksu Ãký Mkðo©uc {k¤¾køkík rVÕ{{kLkðk{kt ykðu Au. rVÕ{Lke Mxkuhe xu®÷økMxkR÷ yLkLÞ níke. {kLkðeÞ MktçktÄku yLkuçku Mkk{kLÞ {kLkðeLke yMkkÄkhý «u{fnkLkeLku ¾qçk MkhMk heíku ftzkhðk{kt ykðeníke. LkkiþkËLkk Mkqhkuyu ¼khíkeÞ ÷kufkuLkuøkeíkku{kt íkÕ÷eLk fhe ËeÄk níkk. ‘RLMkkVfe zøkh Ãku..’ yksu Ãký hkr»xÙÞ ¼Âõíkøkeík{kt yÔð÷ Au. Mk{fk÷eLk fÚkkLku ÃkzËkÃkh WíkkheLku rËøËþof rLkíkeLk çkkuÍu«¼kðþk¤e rVÕ{ çkLkkðe níke. (ykrVÕ{Lkk ykÄkh Ãkh ¼khíkeÞ rMkLku{kLkeçkuMx Mxkuhe xu®÷øk rVÕ{ Þþ [kuÃkhkLke‘rËðkh’ Mk÷e{-òðuËu ÷¾e níke.)

Mkk{krsf, ðkMíkrðfíkk yLku ½hu÷wtrVÕ{kuÚke nxeLku MkwçkkuÄ {w¾Soyu þB{efÃkqhLku ÷RLku ‘støk÷e’ suðe Mktøkeík{ÞrVÕ{ çkLkkðe. økkuÕzLk ßÞwrçk÷e WsðLkkhrVÕ{Úke rMkLku{kLku Þknw {uLk þB{e fÃkwhLkkuyðLkðku yLku ÞkËøkkh zkLMk òuðk {éÞku.rVÕ{Lku yksuÃký hku®føk Mktøkeík yLkuzkLMk {kxu ÞkË fhðk{kt ykðu Au. ËuðykLktËLkk zçk÷ hku÷{kt W{Ëk AkÃk Akuzíke‘n{ ËkuLkkU’ rVÕ{ MkwÃkh rnx hne níke. 1961Lkk «{ký{kt 1962Lkwt ð»ko Úkkuzwt Xtzwt

hÌkwt níkwt. yk ð»kuo ‘çkeMk Mkk÷ çkkË’, hks¾kuMk÷kLke ‘yuf {wMkkrVh yuf nMkeLkk’,{Lkkusfw{kh-{k÷k ®MknkLke ‘nrhÞk÷eykih hkMíkk’ suðe r{z÷ rnx rVÕ{ku òuðk{¤e níke. 1963{kt hksuLÿfw{kh yLkuMkkÄLkkLku [{fkðíke ‘{uhu {nuçkqçk’,yu{.rMkËefu çkLkkðu÷e yiríknkrMkf rVÕ{‘íkks {nk÷’ yLkuçke. ykh. [kuÃkhkLke‘økw{hkn’ ykð»koLke þkLkËkh rnxrVÕ{ku çkLke. yk çkÄernx rVÕ{ku{kt ‘ËkuçkeÄk Í{eLk’ yLku‘ËuðËkMk’ ÃkAe rçk{÷hkuÞuu ‘çktrËLke’ suðe{kMxh ÃkeMk rVÕ{çkLkkðe. ËuþLku ykÍkËe yÃkkððk {kxu÷zLkkhk ÃkwÁ»kku Ãkh íkku ½ýe rVÕ{ku çkLke[wfe níke Ãký økk{zkLke {rn÷kykuyuykÍkËe {kxu ykÃku÷k çkr÷ËkLkLku rLkYÃkýfhíke rVÕ{ yux÷u ‘çktrËLke’. rçk{÷ hkuÞuyk rVÕ{ çkLkkðeLku LkkheLke ÔÞkÏÞkçkË÷ðk{kt ½ýw {kuxw ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au.rVÕ{Úke Lkkheyu ½hLkk çktÄ çkkhýkÃkkA¤Lke fXÃkwík¤e LkÚke íkuðe yku¤¾W¼e ÚkR. íku{Lkwt SðLk Au íkku íku{Lku «u{fhðkLkku yrÄfkh Au, íku{Lku nf {kxu÷zðkLkku yrÄfkh Au. Ëuþ ykÍkË ÚkÞkuníkku Ãký ËuþLke {rn÷kyku íkku fuËe suðwt sSðLk Sðíke níke. Ä{uoLÿ, yþkuf fw{khyLku LkqíkLkLku [{fkðíke ‘çktrËLke’ íku{Lkk{kxu yLkLÞ rVÕ{ çkLke hne. yk rVÕ{

ÃkAe rçk{÷ hkuÞu yufÃký rnLËe rVÕ{LkwtrËøËþoLk Lknkuíkwt fÞwO yLku yk rVÕ{Úke¼khíkeÞ rMkLku{kLku {nkLk økeíkfkhøkw÷Íkh {éÞk. rð÷LkLku {kheLku ÷kÚkÃkkuÚkfhe Ëuíkku rnhku yux÷u Ä{uoLÿ. Ãký fkuRyuÄ{uoLÿLku rð÷LkLkk hku÷{kt òuÞku Au? LkkòuÞku nkuÞ íkku 1964{kt ykðu÷e MkwÃkhrnx

‘ykÞe r{÷Lk fe çku÷k’rVÕ{ òuE ÷uðe. þB{e-

MkkÄLkkLke òuze‘ h k s f w { k h ’rVÕ{{kt rnx hne.MkwÃkhMxkhLke huMk{ktyksu Ãký fkuE Lkðe

òuzeLkku Ëkð SíkeòÞ Au íÞkhu MkíÞLk

çkkuÍu MkwÄehfw{kh yLkuMkwþe÷fw{kh suðk yòÛÞk MxkhLku ÷ELku‘ËkuMíke’ rVÕ{ çkLkkðe. r{ºkíkk yLkuMk¾k¼kðLku Ëþofkuyu ¾qçk «u{ ykÃÞku yLku‘ËkuMíke’ 1964Lke MkkiÚke ÷kufr«Þ rVÕ{çkLke. 1965{kt rðsÞ ¼èu çkLkkðu÷e‘rn{k÷Þ fe økkuË {U’ MkkiÚke {kuxe rnxníke. MkwLke÷ Ë¥k yLku LkqíkLkLke ‘¾kLkËkLk’yLku þþe fÃkqhLku MkwÃkhMxkh çkLkkðíke‘sçk sçk Vq÷ r¾÷u’ rVÕ{ MkwÃkhrnx hneníke. yk ð»kuo ¼khíkeÞ rMkLku{kLkeMkðofk÷eLk rnx fne þfkÞ íkuðe ‘økkRz’rVÕ{ rðsÞ ykLktËu ykÃke níke.

1966{kt Ä{uoLÿLku Mxkhz{ yÃkkðLkkheyLku çkkur÷ðqzLku rn-{uLk ykÃkLkkhe rVÕ{‘Vq÷ ykih ÃkÚÚkh’ ykðe. MkkWÚkLkerVÕ{kuLke rh{uf çkLkkððe yu yksfk÷Lke

ðkík LkÚke. rË÷eÃkfw{khLku zçk÷ hku÷{kt hsqfhíke ‘hk{ ykih ~Þk{’ 1967LkeMkwÃkhrnx rVÕ{ níke. yk rVÕ{ 1964{ktykðu÷e íku÷wøkw rVÕ{ ‘hk{zw ¼e{zw’Lkerh{uf níke. çktLku rVÕ{Lkwt rËøËþoLk íkÃke[kýõÞyu fÞwO níkwt. ¼khíkLkku «Úk{ rnxrMk¢ux yusLx rsíkuLÿ fnuðkÞ. hrðfktíkuçkLkkðu÷e ‘VÍo’ rVÕ{{kt íku rMk¢uxyusLxLke ¼qr{fk ¼sðeLku AðkE økÞkníkk. çke. ykh. [kuÃkhkLke ‘n{hkÍ’,rðsÞ ykLktËLke ‘ßðu÷ÚkeV’, {Lkkus-ðrnËkLke ‘ÃkÚÚkh fu MkLk{’, þÂõíkMkk{tíkLke ‘yuLk Rð®Lkøk RLk ÃkurhMk’ suðeþkLkËkh rnx rVÕ{kuyu çkkuõMkykurVMkLkuxtfþk¤ çkLkkðe ËeÄe.

ykÍkËe ÃkAe ykMkk{{kt ÚkÞu÷k ykíkt-fðkËe nw{÷k ÃkhLke nfefík hsq fhíkehk{kLktË MkkøkhLke ‘ykt¾u’ 1968Lke MkkiÚke{kuxe rnx çkLke. hks, hkò, nfq{ík yLku«u{ yu ¼khíkLkku RríknkMk Au. ykðe shkòLkk hsðkzkLke ðkík Ãkh hk{{nuïheyu hksfw{kh, {Lkkusfw{kh yLkuðrnËkLku ÷ELku ‘Lke÷f{÷’ suðeyV÷kíkqLk rVÕ{ çkLkkðe. {kuíkLkkthnMÞkuLku Wfu÷íke Ä{uoLÿ-ykþkLke rVÕ{‘rþ¾h’ sçkhËMík MkV¤ hne níke.1969{kt hksuþ ¾LLkk yLku {w{íkkÍLkeòuze yøkúuMkh hne níke.

‘ðõík’, ‘Mktøk{’, ‘nfefík’,‘WÃkfkh’, ‘ÃkzkuþLk’ y™u ‘ykhkÄLkk’suðe yk ËþfLke {nkLk rVÕ{ku fu{ çkLke íkurðþu ðÄw ykðíkk ytfu... (¢{þ)

vekariadivyesh@gmail.com

7þw¢ðkh, 2 LkðuBçkh, 2012www.sandesh.com

rË

rËÔÞuþ ðufrhÞk

yuðe rVÕ{ku su çkLke ¼khíkeÞ rMkLku{kLkku ykÄkh Míkt¼

r÷ðqz nkuxuMx yr¼Lkuºke r«Þtfk [kuÃkhk yr¼LkÞLke MkkÚku ©uc®Mkøkh Ãký Mkkrçkík ÚkE Au. r«ÞtfkLkwt ÷uxuMx ykÕkçk{ ‘RLk {kÞ

rMkxe’Lku rðï¼h{kt Mkkhe yuðe MkhknLkk {¤e Au. ykÕkçk{Lke MkV¤íkkÃkAe r«Þtfkyu fÌkwt níkwt fu {khwt {kLkðwt Au çkku÷ðk fhíkkt fk{Lku fheçkíkkðku. rVÕ{ RLzMxÙeÍ{kt {U su fÞwO Au íku {khk Ë{ Ãkh fÞwO Au. nwt ðÄwçkku÷ðk{kt hMk LkÚke Ähkðíke, fk{ fhðk{kt {Lku ¾wþe {¤u Au.ykÕkçk{{kt íkuLke MkkÚku yktíkhhk»xÙeÞ {þnqh ®Mkøkh hiÃk÷ rð÷u ÃkýftX ykÃÞku Au. r«Þtfkyu sýkÔÞwt níkwt fu ykÕçk{Lkwt nS yuf søkeík rh÷eÍ ÚkÞwt Au. ykÕçk{Lkwt Vw÷ ðÍoLk ykðíkk ð»kuorh÷eÍ Úkþu. ykÕkçk{{kt 10Úke 12 økeíkku hk¾ðk{ktykÔÞkt Au. íkksuíkh{kt s ¼khíkLke {w÷kfkíku ykðu÷RLxhLkuþLk÷ rMktøkh yuLkrhf ÷uøMk÷eMku sýkÔÞwtníkwt fu {Lku çkkur÷ðqz{kt MkkiÚke ðÄkhu òu fkuRyuyr¼¼wík fÞkuo nkuÞ íkku íku Au r«Þtfk [kuÃkhk. íku¾hu¾h y{u®Íøk Au. {u íkuLkk ykÕçk{Lkwt økeíkMkkt¼éÞwt Au íku {suËkh Au. {kLkðwt Ãkzur«Þtfkyu íkuLkk VuLk{kt ÷uze økkøkkÚke ÷RLkuyuLkrhf MkwÄe çkÄkLku Mkk{u÷ fhe ÷eÄkAu. r«Þtfk nk÷{kt 1973Lke rnxrVÕ{ ‘stSh’Lke rh{uf{kt fk{fhe hne Au. yk rMkðkÞ íkuÞþhks rVÕBMkLke ‘økwtzu’rVÕ{{kt ÷ez hku÷ fhehne Au.

{wõíkk yykxoTMk rrhxLMkoÕ{ rLk{koíkk-rËøËþofMkw¼k»k ½kE ykðíkk

ð»kuo íku{Lkk «kuzõþLk{kt ºkýrVÕ{kuLkwt rLk{koý fhþu.Mkw¼k»k ½kELke {wõíkk ykxoTMkftÃkLkeyu AuÕ÷u 2008{kt‘Þwðhks’ rVÕ{ çkLkkðe níke.nðu ÃkAeLke ºký rVÕ{ku{ktyuf BÞwrÍf÷ rVÕ{ ‘fkt[e’Au, suLkwt rËøËþoLk Mkw¼k»k ½kEfhþu. çkeS rVÕ{ ‘R~f Ëu{khu’ Au, su Lkehs ÃkkXfu

÷¾e Au. yk rVÕ{{kt Vhe Ä{uoLÿ, MkLLke Ëuyku÷ yLku çkkuçkeËuyku÷ yufMkkÚku òuðk {¤þu. ºkeS rVÕ{ Au 2006Lke rnx

fku{uze rVÕ{ ‘yÃkLkkMkÃkLkk {Lke {Lke’LkerMkõð÷. yk rVÕ{LkwtrËøËþoLk MktøkeÚk rMkðLkfhþu. yuf heíku íkku fneþfkÞ fu {wõíkk ykxoTMkLkwtyk f{çkuf s Au. yíÞkhuçkkur÷ðqz{kt rVÕ{kuLkerMkõð÷ çkLkkððkLkehu÷{Au÷ ÷køke Au íÞkhuMkw¼k»k ½kE íku{Lkk çkuLkhMkkÚku rhxLko ÚkÞk Au.

8www.sandesh.com

rVÕ{ rr«ÔÞw

MkLk yykuV MMkhËkh{wÏÞ f÷kfkhku: ysÞ ËuðøkLk, MktsÞ Ë¥k yLku MkkuLkkûke ®Mknk

rLk{koíkk: ysÞ ËuðøkLk

rËøËþof: yrïLk Äeh

Mkt¼rðík rh÷eÍ: 13 LkðuBçkh, 2012

sÞ ËuðøkLkLke rËðk¤eLkk rËðMku rh÷eÍ ÚkLkkhe ‘MkLk ykuVMkhËkh’ yu fku{uze zÙk{k rVÕ{ Au. hksðeh ®Mkøk (ysÞ

ËuðøkLk) suu SÞk (MkkuLkkûke ®Mknk)Lku «u{ fhu Au. yk «u{{kt rðÎLkçkLkeLku ykðu Au hýrðsÞ ®Mkøk (MktsÞ Ë¥k). rVÕ{{kt yuõþLk, hku{kLMk yLku ¼hÃkqh fku{uze Au. {ík÷çkfu ÃkhVufx {Mkk÷k rVÕ{ Au. rVÕ{Lke MkeÄe x¬h þknY¾ ¾kLkLke ‘sçk íkf ni òLk’ MkkÚku Au. ‘MkLkykuV MkhËkh’ yu íku÷wøkw rVÕ{ ‘{ÞkoËk hk{LLkk’Lke rh{uf Au. rVÕ{{kt Mk÷{kLk ¾kLkLkwt MÃkurþÞ÷ MkkUøkhk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

yçkku

BÞwrÍf rrhÔÞqík÷kþ{wÏÞ f÷kfkhku: ykr{h ¾kLk, frhLkk fÃkqh yLku hkLke {w¾So

rLk{koíkk: ykr{h ¾kLk, rhíkuþ ®MkÄðkýe yLku VhnkLk ygh

rËøËþof: he{k fkøkíke

Mktøkeík: hk{ MktÃkÚk

økeíkfkh: òðuË ygh

Mkt¼rðík rh÷eÍ: 30 LkðuBçkh, 2012

ð»kou MkkiÚke ðÄw hkn òuðkíke rVÕ{ ‘ík÷kþ’Lkwt Mktøkeík çkòh{kt ykðe økÞwt Au. rVÕ{{kt Mktøkeík‘ËuÕ÷e çku÷e’Úke ÞwðkLkkuLku zku÷kðLkkh hk{ MktÃkÚku ykÃÞwt Au. rVÕ{ MkMÃkuLMk rÚkú÷h Au. rVÕ{{kt hkuf

Mktøkeík LkÚke, Ãký su Au íku Mkkt¼¤ðwt øk{u íkuðwt Au. rðþk÷ zz÷kýeyu økkÞu÷wt ‘rs÷u shk..’ økeík ¾qçkMkhMk heíku íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. frhLkk fÃkqh Ãkh rVÕ{kðu÷wt ‘{wMfkLk sqXe ni..’ økeík rVÕ{ ykÔÞkÃkAe ðÄkhu ÃkMktË Ãkzþu. hk{ MktÃkÚku s økkÞu÷kt ‘nkuLkk ni õÞkt..’ yLku ‘÷k¾ ËwrLkÞk fnu..’ økeík Mkkhkt Au.rVÕ{ ykÔÞk ÃkAe økeík ðÄw rnx çkLke hnuþu, fu{ fu økeík MxkuheLku ykÄkhu íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷kt Au.hk{ MktÃkÚku Mkkhwt Mktøkeík ÃkehMkðkLkku «ÞíLk fÞkuo Au.

yk

rV

þw¢ðkh, 2 LkðuBçkh, 2012

nwt ffhe ççkíkkððk{kt {{kLkwt AAwt

r«Þtfk [kuÃkhk