supplimentry 10-10-2012

* * * *

çkwÄðkh, 10 ykuõxkuçkh, h012

LPG: MkqLkku {uhe fnkLke!LPGLkku hMk«Ë EríknkMk

Mkðk÷ rðÍkLkk, sðkçk [fkLkk...!

¾kuhkf yLku MkuõMk ðå[u fkuE MktçktÄ ¾hku?

4 7

www.sandesh.com

90Lkk ËkÞfk{kt íkUzw÷fh yLku nðu fkun÷e?

10

EÂLzÞLk yuhVkuMko: rðïLke[kuÚke þÂõíkþk¤e ðkÞwMkuLkk

16

ËqhçkeLkf]»ýfktík WLkzfx

ðk¤eLku «fkþ, htøk yLku W{tøkLkkuíknuðkh økýðk{kt ykðu Au. yu{kt yk

ð»kuo ¼¤ðkLkku Au R÷uõþLkLkku htøk. hks-fkhýeyku [qtxýeLku ÷kufþkneLke rËðk¤e økýuAu. y÷çk¥k, rËðk¤e íkku Síku yuLke Úkþu, çkkfe½ýkLke nku¤e Ãký ÚkE sðkLke Au. yk ð¾íkLkerËðk¤e Ëh ð¾íkLke rËðk¤e fhíkkt ½ýe çkÄeswËe nþu. ÷kufkuLkk {qzÚke {ktze {knku÷{ktR÷uõþLkLke sçkhsMík yMkh òuðk {¤þu.

rËðk¤e 13{e LkðuBçkhLkk hkus Au y™uW{uËðkheÃkºkfku ¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 24yLku 30{e LkðuBçkh Au. yux÷u yk Mk{Þu fkuLkurxrfx {¤þu, fkuLke fÃkkþu, fkuý hkS Úkþu,fkuý Lkkhks Úkþu, fkuý çk¤ðku fhþu íkuLke[[koyku [h{Mke{kyu nþu. rËðk¤eLkk rËðMku13{e LkðuBçkh ÃkAe çkhkçkh yuf {rnLkk ÃkAe13{e rzMkuBçkhu Ãknu÷wt {íkËkLk Au. 17{erzMkuBçkhu çkeswt {íkËkLk Au yLku 20{e rzMkuBçkhu

{íkøkýíkhe Úkþu y™u R÷uõþLk Ãkt[Lkk rLkËuoþ{wsçk 24{e rzMkuBçkh MkwÄe{kt R÷uõþLk yLkuLkðe MkhfkhLke fk{økehe Ãkqýo Úkþu. {ík÷çk fu25{e rzMkuBçkh yux÷u fu r¢Mk{MkLkk rËðMkuËqÄLkwt ËqÄ yLku ÃkkýeLkwt Ãkkýe ÚkE økÞwt nþu.rËðk¤eÚke r¢Mk{Mk MkwÄe R÷uõþLk VuÂMxð÷[k÷ðkLkku Au. yk ð¾íku r¢Mk{Mk ÃkhMkktíkkõ÷kuÍ þwt ÷ELku ykðþu?

økktÄesÞtíkeLkk çkeò rËðMku fkUøkú uMk

yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄe hksfkuxLke ònuhMk¼kÃkíkkðeLku rËÕne ÃknkU[u yu Ãknu÷kt [qtxýeLkeíkkhe¾ku [qtxýeÃkt[u ònuh fhe ËeÄe. 182çkuXfLkkt 34,496 {íkËkLk fuLÿku Ãkh {íkËkLkÚkþu. fw÷ {íkËkhku 3.78 fhkuz Au. yksLkkrËðMkÚke økýeyu íkku nsw [qtxýe ykzu 65rËðMk Au. fkWLxzkWLk þY ÚkE økÞwt Au. ykrËðMkku Ëhr{ÞkLk s Lkðhkrºk y™u rËðk¤eykðu Au.

yk ð»koLke rËðk¤e Ëh ð»koLke rËðk¤e fhíkktÚkkuzef swËe hnuðkLke Au, fkhý furËðk¤e MkkÚku R÷uõþLkLkku htøk Ãký¼¤ðkLkku Au. rËðk¤e WÃkhR÷uõþLkLkku nkEÃk [h{Mke{kyunþu. 13{e LkðuBçkhu rËðk¤e Auy™u 13{e íkÚkk 20{e rzMkuBçkhu{íkËkLk. W{uËðkhkuLkkt Lkk{{kuxk¼køku rËðk¤e ÃkAe s ònuh Úkþu,fkhý fu W{uËðkheÃkºkfku ¼hðkLkeAuÕ÷e íkkhe¾ 24{e yLku 30{e LkðuBçkh Au.rËðk¤eÚke r¢Mk{Mk Ëhr{ÞkLk yk¾wtR÷uõþLk ¾u÷kE sþu. yk ð¾íku rºkÃkktr¾Þkustøk ¾u÷kðkLkku Au yLku swËe swËeøkýíkheyku {tzkðkLke Au. Lkðwt ð»ko ½ýwt çkÄwtLkðwt ÷ELku ykðþu. çkkÞ Ä ðu, yk ð¾íkLkerËðk¤e{kt þwt Lkðwt òuðk {¤þu? rËðk¤eLkku{qz y™u {knku÷ fuðku hnuþu? fkuLkku VxkfzkuVqxþu yLku fkuLkwt MkwhMkwrhÞwt Úkþu?

rrËËððkk¤¤ee MMkkkkÚÚkkuu òò{{þþuu EE÷÷uuõõþþLLkkLLkkkkuu hhttøøkkrË

yLkwMktÄkLk ÃkkLk Lkt. 12 Ãkh

8

009{kt ykðu÷e {ÄwhkÞLke Lkkuðu÷ ‘rfBçk÷huðLMkðwz’Lkwt rVÕ{ yuzÃxuþLk yuðe

ykþwíkku»k økkuðkrhfhLke rVÕ{ ‘ÔnkuxTMk Þkuh hkrþ’Lkwtyuf á~Þ [k÷e hÌkwt Au. Þkuøkuþ yuf ÃkAe yufAkufhe swyu Au íÞkhu Âõ÷Þh ÚkðkLkk çkË÷u ðÄw LkuðÄw fL^ÞwÍz Úkíkku òÞ Au. rçk÷fw÷ yuf yk{ økw-shkíke swðkrLkÞkLke su{! yu{kt yuLkku Ãkk÷ku yuf¼ýu÷e økýu÷e yLku yufË{ ðu÷ {uLkzo, ÃkkuíkkLkkrð[khku yLku ÷kRV «íÞu r¢Mx÷ Âõ÷Þh yuðe ntMkkÃkkhu¾ MkkÚku Ãkzu Au. ntMkk yuf ykÍkË ¾Þk÷ økw-shkíke Akufhe Au, ¼ýu÷e Au yLku yux÷u s ¾qçk«k{krýf Au! Þkuøkuþ yuLke ‘rçk¾he ÍwÕVut’ yLkuçkLkkðu÷e hMkkuEÚke «¼krðík ÚkR òÞ Au, íÞkhu sntMkk yuf furVÞík fhu Au suLkkÚke Þkuøkuþ yðkfThne òÞ Au, Ãký çkeS s {ku{uLx Ãkh yuLku ntMkkLke«k{krýfíkk Ãkh {kLk ÚkE òÞ Au. ntMkk þçËku [kuÞkoðøkh MkeÄwt fnu Au, “Þkuøkuþ, íkwt {Lku øk{u Au yLkuíkkhe MkkÚku ÷øLk fhðkt {kxu nwt Mkn{ík Ãký Awt, Ãký{khu {khk rð»ku yuf çknw yøkíÞLke nfefíksýkððe Au, yLku yu òýeLku fËk[ íkLku yk½kík Ãký÷køku. nwt ðŠsLk LkÚke, ½ýkt ð»kkuoÚke nwt rh÷uþLkrþÃk{ktníke Ãký yu MktçktÄ ÷øLk MkwÄe Lk ÃknkU[e þõÞku. nwt{khku çkuMx «ÞíLk fheþ fu nwt íkLku ÷øLk ÃkAe ¾qçk¾wþ hk¾eþ” yk ðkík Mkkt¼¤eLku rþfkøkkuÚkeykðu÷ku Þkuøkuþ Ãký fLVÞwÍ ÚkR òÞ Au yLkuíÞktÚke rLkhkþ ÚkELku Lkef¤e òÞ Au. rVÕ{{kt ykLkkLkfze ðkíkLku MkwtËh heíku ðýoððk{kt ykðe Au.

ÞuMk, yuf yk{ ykË{e suLkk rð»ku ¾q÷eLku ðkíkfhíkk Ãký fíkhkÞ Au yuðku yuf {wÆku AuMkuõMk-ðŠsrLkxe-MkuõMÞwy÷ fkWLMku®÷øk! AíkktMk¥kkðkh Lknª yuðk Mkðuo {wsçk MkuõMkLku ÷økíke{qtÍðýLke fku÷{, yuzÕx MxkuheÍ ðøkuhu MkkiÚke ðÄwòuðkÞ yLku ðt[kÞ Au. MkuõMk Võík ònuh{kt fu

Ãkrhðkh MkkÚku [[koðkLkku rð»kÞ LkÚke çkkfe hMíkk Ãkh,÷kheyu, þkuxo rVÕ{ MðYÃku yLku ËkuMíkku{kt-{kuçkkR÷{ktLkkuLkðus òuõMkLkk ykfkhu Mkíkík Vhíkku hnu Au.

¾uh, ynª ðkík ðŠsrLkxeLke fhðkLke Au. yk{íkku RLxhLkux Ãkh çknw ÷ktçkku÷[f RríknkMk yLkuðŠsrLkxeLke Ëhuf Ä{o{kt fux÷e ynur{Þík Au yuLkwtzexuR÷{kt ðýoLk Au. Mkðk÷ yu Au fu nk÷{ktykÃkýk Mk{ks{kt ðŠsrLkxeLkku ÏÞk÷ fux÷ef ðuÕÞqÄhkðu Au? [¤fíkkt ÃkkLkktðk¤kt ytøkúuS {uøkurÍLMkyLku sL{Úke s M{kxo VkuLMk MkkÚku ÃkuËk ÚkÞu÷eyçkoLk sLkhuþLkLkk fnuðk «{kýu ðŠsrLkxe nðufkuR ‘xkçkw’ Mkçsuõx LkÚke. r«-{urhx÷ MkuõMk{ktftE ¾kuxwt LkÚke. yuf yk{ økwshkíke Akufhku yksu

Ãký ËkuMíkkuLke økkurMkÃk yLku [kuheAqÃkeÚke ðkt[u÷kt[ðLLke AkÃk Mkk{rÞfku{kt ðkt[e ðkt[eLku yksu Ãkýyuðk ÏÞk÷{kt hk[u Au fu Akufhe íkku çkkuMk ðŠsLks nkuðe òuRyu, suýu MkuõMk íkku þwt fkuR MkkÚku yVuhÃký Lk fÞwO nkuðwt òuRyu.

ðŠsrLkxeLkku fLMkuÃx fux÷ku nkMÞkMÃkË Au yuMkki òýu Au! nkR{uLk (ÞkurLkÃkx÷!) yûkík Au fuLknª yu Lk¬e fhu Au fu Akufhe ðŠsLk Au fuLknª!! Úkkuzku ½ýku Ãký ¼ýu÷ku yLku Lkux MkVo fhíkkuswðkrLkÞku Mk{S þfu Au fu ÂMð®{øk-MkkÞÂõ÷tøk fuyufMkhMkkRÍ Ãký nkR{uLk íkkuze þfu Au.ÞwyuMkyuLke ytËh íkku yux÷u s M{kxo Þtøk økÕMkoyk ‘ðŠsrLkxe’Lkk nkWÚke çk[ðk {kMxhçkuþLk fuykuh÷ MkuõMk (fu su ÃkkAwt ¼khík{ktøkuhfkÞËuMkh/yfwËhíke økýkÞ Au!)Lkku Mknkhku ÷uAu suÚke Ãku÷e Mkku fkuÕz ðŠsrLkxe yfçktÄ hnu!

f k u EL k S f L k kMkuõMkku÷kursMx ÃkkMkur«-{urhx÷ fu ÃkkuMx-{urhx÷ fkWLMku®÷øk {kxusðkLke ykËík yLkuMk{sËkhe ÞtøkMxMko hk¾uyLku ÃkqAu íkku {k÷w{ Ãkzu fuyksu Ãký nkR{uLk yLkuðŠsrLkxeLku ÷økíkkMkðk÷ku fux÷e çkuðfqVeÚkeÃkwAkÞ Au. RLkVuõx yux÷u s ‘nkR{uLkkuÃ÷kMxe’Lkk{Lke {kRLkkuh Mksohe Mkk{k ÃkkºkLku Auíkhðk{kxu yLku ynT{Lku Ãkku»kðk yÂMíkíð{kt ykðenþu! fkì÷usfk¤Lkk fu yu ÃkAeLkk rh÷uþLk{ktfux÷u MkwÄe ÃknkU[ðwt yu MkçsuÂõxð ðkík Au. ð¤eMkk{u AkufhktykuLku fkuR Akufhe ÃkqAe LkÚke þfíkefu Mkknuçku ÷øLk Ãknu÷kt fkuE økq÷ ¾e÷kðu÷kt Au fuLknª! yuÂLx-xkuçkufku Y÷ {kxu òýeíkk yuðknuÕÚk r{rLkMxh ytçkw{ýe hk{ËkuMku yuf ðkhfnu÷wt fu ‘ík{u ík{khk AkufhkykuLku Ã÷eÍ MkuõMkyußÞwfuþLk ykÃkku, MkuõMk «íÞu òøkhwffhðkÚke yu fkuE ÃkkuLkoMxkh LkÚke çkLke sðkLkk!’

Lkðhkrºk ykðe hne Au, yuçkkuþoLk yLkuMkuõMk rð»ku çkuVk{ ÷¾ðk-rð[khðkðk¤k ÷kufkuÍqzðkLkwt þY fhþu, Vhe Ãku÷e ykR-rÃk÷ rð»ku[[ko þY Úkþu. Mk{Þ çkË÷kR hÌkku Au, rMkØktík

yLku MktMfkhku Ãký V÷uÂõMkçk÷ hneLku òu ÚkkuzwtMk{su íkku yk ðŠsrLkxe rçk÷fw÷ nMke Lkk¾ðkLkeðMíkw Au.

yuf nkR{uLk Mkw¾e ÷øLkSðLk Lk¬e fhu?Akufheyku MkuõMk ykuçsuõx Au yuðwt Mk{sLkkhkfux÷kf ‘{u÷ þkuðerLkMxMk’Lkk rË{køkLke WÃksyuðku yk {wÆku ÷ur¾fk {kÄwhe çkuLkhS ÃkkuíkkLkeçkuMx Mku÷h Lkkuðu÷ ‘÷w®Íøk {kÞ ðŠsrLkxe yuLzyÄh zBçk ykRrzÞkÍ’{kt MkhMk heíku WÃkkzu Au.su{kt LkkrÞfk Ãkkuíku 30 ð»kuo Ãkkuíku nsw ðŠsLk yLkufwtðkhe nkuE £MxÙuþLk{kt Lk¬e fhu Au fu çkMkMkuõMk fhe yk ðŠsrLkxe ÷wÍ fhðe Au. Mk{Þsíkkt Mk{òÞ Au fu MkuõMk íkku ÷ðLkwt syuõMkxuLþLk nkuðwt òuRyu! ðŠsrLkxe yLku yufnuÃÃke ÷kRVLku Ëqh Ëqh MkwÄe fkuR Lkkíkku LkÚke!

[email protected]

2

ÞtrøkMíkkLk¼krðLk yæÞkhw

«e{ fkuxoLke íkksuíkh{kt s çknkhÃkzu÷e økkEz÷kELk «{kýu nðuÚke

RTI {kxu MkuLxÙ÷ RLVku{u oþLk fr{þLk(CIC) Lkk{Lke yuf Wå[MíkhLke çkkuzerLkÞwõík fhe Au su ¢exef÷ RTIyhSykuLk u ss fhþu suLke ytËhVhSÞkíkÃkýu çku rhxkÞzo yÚkðk íkku 20ÚkeðÄw ð»koLkku nkEfkuxo fu Mkw«e{ fkuxoLkkuyLkw¼ð nkuÞ yuðk ss nkuðk òuEyu.yÂÕx{ux÷e, økuhVkÞËku íkku fku{Lk {uLkLku sAu, sux÷e ðÄw MktMÚkk h[kÞ yux÷eVku{kor÷xe ðÄþu yLku yux÷e s Mkh¤íkk½xþu yLku RTILkwt øk¤wt ½kUxkþu!

RTI {kxu «kuMkuMkÚkkuze ðÄw ÷UÄe çkLkþu

2

Mkw

yk{ykË{e suLkk rð»ku

¾q÷eLku ðkík ™Úkefhíkku yuðku yuf{wÆku Au ðŠsrLkxe.Aíkkt Mk¥kkðkhLknª yuðk Mkðuo{wsçk MkuõMkLku÷økíke {qtÍðýLkefku÷{, yuzÕx MxkuheÍðøkuhu MkkiÚke ðÄw òuðkÞ Au

ðrsorLkxeLkku nnkMÞkMÃkË ffLMkuÃxçkwÄðkh, 10 ykuõxkuçkh, h012

www.sandesh.com

Mkku¢urxMkS,21 ð»koLkku ÞwðkLk Awt. {æÞ{ðøkoLkkÃkrhðkh{ktÚke ykðwt Awt. nwt yíÞkhu

rzÃ÷ku{k fhe hÌkku Awt yLku ÷kMx Þh{kt Awt.yÇÞkMk MkkÚku ÃkkxoxkR{ òuçk Ãký fhwt Awt. nwt økÞkyur«÷ {rnLkk{kt {khkt {B{eLkk fnuðkÚke Akufheòuðk økÞku níkku. yu AkufheLkwt Lkk{ Au. nu÷e.nu÷eLku òuE, íkuLke MkkÚku ðkík[eík fhe. {Lku nu÷eøk{e økE. {U {B{eLku sýkðe ËeÄwt fu nu÷e {LkuÃkMktË Au. y÷çk¥k, nu÷eLku nwt økBÞku fu Lknª, yuytøku nwt fþwt òýíkku Lknkuíkku, Ãkhtíkw Úkkuzk rËðMkÃkAe yuf yknT÷kËf Mkktsu nu÷eLkku {khk Ãkh VkuLkykÔÞku. íkuýu Mkk{uÚke VkuLk fhu÷ku yux÷u nwt Mk{SøkÞku fu nu÷eLku Ãký nwt ÃkMktË ykÔÞku Awt. íku rËðMkuVkuLk Ãkh Lkku{o÷ ðkík[eík ÚkE, ÃkAe y{khe ðå[urLkÞr{ík ðkíkku Úkðk {ktze.

yuf {rnLkk{kt íkku y{u yufçkeòLkk «u{{ktykuík«kuík ÚkE økÞkt. nwt íkuLkk ½hu {rnLkk{kt yufðkh íkku y[qf síkku. nu÷e {Lku ½ýe ðkh fnuíke fuík{u {Lku Akuze Lk Ëuíkk. nwt ík{khk ðøkh Sðeþfeþ Lknª. íkuLku {khe MkkÚku ðkík fÞko rðLkk[k÷íkwt Lknª. íkuLke ÃkkMku {kuçkkR÷ Lknkuíkku yux÷u íkuíkuLke £uLzLkk {kuçkkR÷ ÃkhÚke {khe MkkÚku ðkíkkufhíke. ÃkAe {U íkuLku {kuçkkR÷ røkVTx fÞkuo níkku.

nu÷eyu ykøk¤Lkku yÇÞkMk [k÷w hkÏÞku yLkuíkuýu økÕMko fkì÷us òuELk fhe níke. fkì÷us økk{Úke30 rf÷ku{exh Ëqh níke, íku hkus yÃkzkWLk fhíkeníke. nwt íkuLkk ¼ýðkLkk rLkýoÞÚke ¾wþ níkku.

nðu y{khk MktçktÄ{kt Mk{MÞk ykðe Au. AuÕ÷uy{khe ðå[u ykìøkMx {rnLkkLkk Ãknu÷kyXðkrzÞk{kt ðkík ÚkE ÃkAe íkuýu {khe MkkÚku ðkíks fhe LkÚke. íku {khe MkkÚku ðkík fhðk s íkiÞkhLkÚke. {U íkuLku yLkuf yuMkyu{yuMk Ãký {kufÕÞkAíkkt íkuu rhÃ÷kÞ ykÃkðk íkiÞkh LkÚke. yøkkWßÞkhu nwt íkuLke MkkÚku ðkík Lk fhíkku íÞkhu íku {khkt{B{eLku VkuLk fheLku fne Ëuíke fu nwt íkuLkkÚke LkkhksAwt yLku íkuLke MkkÚku ðkík fhíkku LkÚke. {B{eLkkfnuðkÚke {khu íkuLke MkkÚku ðkík fhðe Ãkzíke yLkuVhe y{khe ðå[u Ãknu÷kt suðe ðkíkku-{w÷kfkíkkuÚkðk {ktzíke.

nu÷eLku {khe fE ðkíkLkwt ¾kuxwt ÷køke økÞwt yu {LkuMk{òíkwt LkÚke. nk, {khkt VkuEyu íkuLke ÃkkMku{kuçkkR÷ ðkÃkhðk {køÞku níkku, yu fkhý íkku LknªnkuÞ Lku? Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt yuðwt çkLku÷wt fu {khktVkuEyu fkuE fkhýMkh íkuLke ÃkkMku çku rËðMk {kxuVkuLk ðkÃkhðk {køku÷ku. {khkt VkuEyu ßÞkhu òÛÞwt fuVkuLkðk¤e ½xLkk ÃkAe íku {khe MkkÚku ðkík Ãký fhíkeLkÚke íÞkhu íku{ýu fnu÷wt fu {Lku ykðe ¾çkh nkuíkíkku nwt íkuLke ÃkkMku VkuLk Lk {køkík.

n{ýkt çku rËðMk Ãknu÷kt s íkuLkku yuf {uMkus

ykÔÞku níkku fu {khu ík{khe MkkÚku ðkík fhðe LkÚke.{Lku {uMkus Ãký fhíkk Lknª. {Lku Mk{òíkwt LkÚke fuíku ykðwt þk {kxu fhe hne Au? {U íkuLke MkkÚkuõÞkhuÞ ¾hkçk ðíkoLk fÞwO LkÚke. íkuLku {khe òuzuðkík fÞko rðLkk [k÷íkwt Lknkuíkwt, Aíkkt ¾çkh Lknªfu{ y[kLkf íkuLkk{kt ykðku çkË÷kð ykðe økÞkuAu. {U íkuLku {Lkkððk Ãký «ÞkMk fÞko, Ãký íku ðkíkfhðk s íkiÞkh LkÚke. {Lku íkuLke ÞkË ykðíkkt hzðwtykðe òÞ Au. {khu íkuLku fE heíku {Lkkððe?

r÷. r«Þktþr«Þ r«Þktþ,fnuðkÞ Au fu ¾è-{eXk Í½zkykuÚke «u{

ðÄíkku nkuÞ Au. «u{ yLku ÷øLkSðLk{kt YXLkk-{LkkLkk [k÷íkwt nkuÞ Au. LkkLkk-{kuxk Í½zk ÃkAeçkLLku ÔÞÂõíkyku ðÄkhu LkSf ykðíke nkuÞ Au.yufçkeòLku ðÄw Mkkhe heíku Mk{sðk ÷køku Au yLku{Lk{u¤{kt ðÄkhku Úkíkku nkuÞ Au. nk, Ãký Í½zkuyuf nËÚke ðÄkhu ÷ktçkku Lk [k÷ðku òuEyu fu ÃkAe{ík¼uË nkuðk Aíkkt {Lk¼uË Lk Mkòoðku òuEyu.Í½zk ÚkkÞ Ãký «u{{kt ½xkzku Lk Úkðk ËuðkuòuEyu. nu÷e ík{khkÚke Lkkhks Au yLkuLkkhksøkeLkku Mk{Þøkk¤ku sux÷ku ÷ktçkku [k÷þu,yux÷ku ík{khk MktçktÄku {kxu ¾íkhLkkf çkLkíkkusþu. ík{khu ðnu÷e íkfu nu÷eLke LkkhksøkeLkwtfkhý òýe ÷uðwt òuEyu. {kºk VkuLkLke ykÃk-÷u

çkkçkík nkuÞ íkku íkuLku Mk{òððe òuEyu. ík{u íkuLku{¤ðkLke fkurþþ fu{ LkÚke fhe? ík{u íkuLkk ½hurLkÞr{ík òð Aku íÞkhu ík{khu YçkY {¤eLku sðkík fhðe òuEyu.

nk, VkuLk suðwt íkwåA fkhý Lk nkuÞ, ÃkýftEf ðÄkhu økt¼eh fkhý nkuÞ íkkuÃký ík{uçkLLku ÃkhMÃkhLku [kníkkt nþku íkku fkuE Wfu÷[ku¬Mk {¤e ykðþu. þõÞ nkuÞ íkku nu÷e su{ík{khkt {B{eLku ðkík fheLku ík{khk yçkku÷kíkkuzkðíke níke, yu{ ík{u Ãký íkuLkkt {B{e-ÃkÃÃkk fu½hLkk MkÇÞ îkhk Mk{kÄkLkLkku {køko ¾ku÷kðeþfku Aku. ík{u nu÷eLku YçkY {¤ku, þktríkÚke ðkíkfhku, {q¤ fkhý þkuÄku yLku íkuLku Ëqh fheLkuMktçktÄLku Vhe Sðtík çkLkkðku. ík{u [kuÏ¾kÓËÞÚke «ÞkMk fhþku íkku ík{Lku sYh MkV¤íkk{¤þu.

Mkku¢urxMkS,nwt 20 ð»koLkku Þwðf Awt. nk÷{kt MkeyuMkLkku

yÇÞkMk fhe hÌkku Awt. {khku «&™ Mkk{kLÞ nkuðkAíkkt {Lku çknw Ãkezk ykÃke hÌkku Au. {khe Mk{MÞk{khku ÷køkýeþe÷ Mð¼kð Au. nwt Mkh¤íkkÚke fkuEÃký ÔÞÂõík «íÞu ÷køkýe Ähkððk ÷køkwt Awt. nwt suLkuÃký {¤wt {Lku íkuLkk «íÞu MLkunLke ÷køkýe Úkðk ÷køkuAu. nwt ËhufLku ÃkkuíkkLkk {kLke ÷ô Awt yLku yux÷us yu ÷kufku {Lku nxo fhu íÞkt çknw Ëw:¾e Úkkô Awt.nwt ÷kufkuLku {khk økýeLku íku{Lkk rðþu rð[khíkkunkuô Awt yLku íkuyku {khe MkkÚku ÃkhkÞk suðkuÔÞðnkh fhu íÞkhu nwt ¼ktøke Ãkzwt Awt. yuf÷kuyuf÷ku hzâk fhwt Awt.

{U fux÷eÞ ð¾ík «ÞkMk fÞkuo fu Mkk{uðk¤eÔÞÂõík «íÞu fkuE Ãký «fkhLke rV®÷øMk Lkhk¾ðe, Aíkkt nwt Mkk{uðk¤e ÔÞÂõík MkkÚku ÷køkýeÚkeòuzkÞk rðLkk hne þfíkku LkÚke. y{ËkðkË{kt {khuyuf £uLz Au, su ðkík ðkík{kt {Lku nxo fhu Au, nwtÄkhðk Aíkkt íkuLke MkkÚkuLkk MktçktÄku fx fhe þfíkkuLkÚke, fkhý fu {Lku yuLkk «íÞu rhMÃkuõx Au.

nwt {khku Mð¼kð fE heíku çkË÷e þfwt? {LkuÞkuøÞ Mk÷kn ykÃkþku.

r÷. ÄiÞor«Þ ÄiÞo,÷køkýeþe÷ Mð¼kð yu ftE fkuE ¾hkçke

LkÚke, Ãkhtíkw ðÄkhu Ãkzíke ÷køkýeþe÷íkk ík{Lku¼kðwf çkLkkðe þfu Au yLku yuLku fkhýu yk¾huÔÞÂõíkyu s MknLk fhðkLkwt ykðu Au. ðÄw Ãkzíke÷køkýeþe÷íkk ík{khku Mð¼kð nkuÞ íkku ík{khuðÄkhu Mk{sËkheÚke fk{ ÷uðwt hÌkwt. ík{khu yuMk{S ÷uðwt òuEyu fu ík{u sux÷k ÷køkýeþe÷Aku, ík{khk MktÃkfo{kt ykðíke Ëhuf ÔÞÂõíkyux÷e ÷køkýeþe÷ Lknª s nkuÞ. yux÷u fkt íkkuík{khu ík{khe ÷køkýeþe÷íkk Ãkh rLkÞtºký hk¾ðwtÃkzu yÚkðk íkku Mkk{uðk¤e ÔÞÂõík Ãký ík{khk{kxu yux÷e ÷køkýe Ëþkoðu yuðe yÃkuûkk AkuzeËuðe òuEyu.

Ëhuf ÔÞÂõík{kt ykuAe-ðÄíke ÷køkýe nkuÞ Au.÷køkýe nkuðe Mkkhe çkkçkík Au, Ãký íkuLke MkkÚkuMktçktÄkuLke Mk{sý nkuðe Ãký ykð~Þf Au. ík{uW¥k{ økýkíke Lkð÷fÚkk fu rV÷kuMkkuVeLku ÷økíkktÃkwMíkfku ðkt[eLku ík{khe ÷køkýe ðÄkhu {uåÞkuhçkLkkðe þfku Aku. fËk[ {Lkkurð¿kkLk Ãký ík{Lku{ËË fhe þfu. ÷køkýeþe÷íkk fkuE çke{kheLkÚke, Aíkkt ík{u RåAku íkku fkuE MkkhkuMkkRrfÞkrxÙMx Ãký ík{Lku yk{kt ½ýku {ËËYÃkyLku {køkoËþof çkLke þfu.

[email protected]

çkwÄðkh, 10 ykuõxkuçkh, h012 3www.sandesh.com

ÞkiðLkLke Mk{MÞkMkku¢urxMk

nwt

ík{khe Mk{MÞk Mkk[kt Lkk{-MkhLkk{k MkkÚku ÷¾e{kuf÷ku. ík{khe yku¤¾ økwÃík hk¾ðk{kt ykðþu.

AuÕ÷u y{khe ðå[u ykìøkMx{rnLkkLkk Ãknu÷k yXðkrzÞk{ktðkík ÚkE ÃkAe íkuýu {khe MkkÚkuðkík s fhe LkÚke. íku {khe MkkÚkuðkík fhðk s íkiÞkh LkÚke. {UíkuLku yLkuf yuMkyu{yuMk Ãký{kufÕÞk Aíkkt íkuLkku rhÃ÷kÞykÃkðk íkiÞkh LkÚke

rnh’ ÷wrÄÞkLkðe... xku[LkkþkÞh. yu{Lkwt {q¤ Lkk{ yçËw÷

nE. ‘Mkkrnh’ yu{Lkwt ík¾Õ÷wMk. ‘Mkkrnh’yux÷u òËwøkh. yu{Lkk þu’hÚke þYykíkfheyu

‘nh fË{ Ãkh {hn÷k-yu-ËkhkuMk÷eçkyks ¼e ni,

òu f¼e Úkk ðku RLMkkt fk LkMkeçkyks ¼e ni.’

{hn÷k yux÷u Ãkzkð, {wfk{.Ëkhku-Mk÷eçk yÚkkoíkT þq¤e-ðÄMíkt¼.MksoLknkhu Mk]rüLke h[Lkk fheLku yu{kt Sð{qõÞk Au, Ãký Sð ÃkkuíkkLke {ÞkoËk [qõÞkAu. Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt Au fu {kýMk{kýMkLkku r{ºk íkku Au, Ãký {kýMk s{kýMkLkku þºkw Ãký Au. ynª MkíÞ çkku÷ðkLkkuykøkún h¾kÞ Au yLku MkíÞ çkku÷eyu íkkuøk¤u xqtÃkku ËuðkÞ Au. yk Ëw¼koøÞyLkkrËfk¤Úke {Lkw»ÞLkk ÷÷kxuÚke ¼qtMkkíkwt

LkÚke, nMíkhu¾k{ktÚke ÷wAkíkwt LkÚke.yuf {kýðk suðku þu’h ‘yMkh’

Ënu÷ðeLkku ‘ðku ne {I nqt ‘yMkh’ ðku ne rË÷ ni,yçk ¾wËk òLku õÞk nwyk {wÍfku.’{kLkðeLkwt þheh yufhtøke Au, Ãký

«f]ríkyu yuLku rË÷ rðrðÄhtøke ykÃÞwt Au.yux÷u s íkku ykÃkýu fneyu Aeyu fu, ‘{khwtyuf rË÷ yk{ fnu Au Lku yuf rË÷ yk{fnu Au!’ (òuÞwt? rË÷ íkku yuf s Ëþkoðeyu

Aeyu, Ãký {ík çku «Míkwík fheyu Aeyu.)þu’hLkku MkkËku ¼kðkÚko òuEyu íkku þkÞhLkwtrË÷ ÷ku÷rfÞwt çkLkeLku rðr¼LLk rð[khku«økx fhu Au yLku yLkuf rLkýoÞ ÷u Au yux÷urð[kh yLku rLkýoÞLke Mk{íkw÷k s¤ðkíke

LkÚke. rË÷Lke yk ðkík þkÞh ÃkkuíkkLke WÃkh÷uíkk fnu Au, fkuý òýu {Lku þwt ÚkÞwt Au fu{khwt rË÷ ykðwt rðr[ºk ðíkoLk Ëk¾ðe hÌkwt Au.

þkÞh ‘¾eÍkt’ Vh{kðu Au ‘ðne ykÃkfk íkMkÔðwh,ðne y~f fe hðkLke,Þqt ne çkwÍ økE W{tøku,Þqt ne ÷qx økE sðkLke.’

«u{ÃktÚku Ãkøkhý {ktzeLku þkÞh ¼khku¼khÃkMíkkÞk Au. «u{{kt òuEyu yuðe ûkýku {¤eLknª. ykþkLkk yÂçÄ{ktÚke ðhk¤ çkLkeLkuQŠ{yku Qze økE. nkÚk{kt íkku ftE ykÔÞwtLknª, níkwt yu Ãký ÷wtxkE økÞwt!

Mk{kÃkLk{kt «Míkwík Au yuf {kir÷f {wõíkf ‘çkÄkt òuzu {¤íke Lksh ykÃkLke Au,{Lku òuE Z¤íke Lksh ykÃkLke Au.Lksh íkku r{÷kðku fnu ík{Lku ‘yk{eLk’,søkík¼hLku V¤íke Lksh ykÃkLke Au.’

[email protected]

{nurV÷yk{eLk R. Íeýk

‘Mkk

YYXXuu÷÷ee rrVVÞÞkkLLMMkkeeLLkkuu ffEEhheeííkkuu {{LLkkkkððwwtt??

ISA MÃku®÷økLkku Wå[kh rðMkk s ÚkkÞÃký ykÃkýu økwshkíkeyku nt{uþkt rðÍk s

çkku÷eyu. çkku÷u íkku yÃkwLk fk ytøkík MxkE÷ ni!y{urhfkLkk rðÍk {u¤ððk yu ÷øk¼økøkwshkíkeykuLkwt MkÃkLkwt nkuÞ Au Lku nwt Ãký yu{ktLkku yufAwt. fkuE Ãký økwshkíke U.S.Lkk rðÍk {¤u yux÷uòýu yuLkk AkufhkLkkt ÷øLkLkk ðh½kuzk{kt yiïÞko Lku{ÂÕ÷fk {Vík Lkk[ðk ykðe nkuÞ yLku su ykLktËðhLkk çkkÃkLku ÚkkÞ yuðku hkSÃkku rV÷ ÚkkÞ. ykÃkýeøkwshkíke «ò{kt s ½ýkt ÷kufku yuðk Au su y{urhfksðk {kxu ‘ftE Ãký’ fhðk íkiÞkh Au ÃkAe ¼÷u íÞktsELku ‘ftE Ãký’ fhðwt Ãkzu.

rðÍkLkku RLxhÔÞq ßÞkhu ykðu Au íÞkhuy[hsLke ðkík yu nkuÞ Au fu su ÷kufku fËe U.S.LkÚke økÞk fu yuÃ÷kÞ Ãký LkÚke ÚkÞk yu çkÄk sík{Lku çkeðzkððk ÷køku Au. ÃkuÕ÷ku Mkðk÷ íkku ÃkqAþus! ykuÕÞw økku¾e Lkkt¾òu! V÷kýk zkuõÞw{uLx íkkuhk¾ðk s Ãkzþu! Zªfýku sðkçk íkku økku¾e Lkkt¾òuLkfh {Þko Mk{sòu! çkkÃk hu! økík yXðkrzÞu çkktÿkfw÷koLke U.S. yuBçkMke{kt RLxhÔÞq Lk¬e níkku. {khexe{{kt A f÷kfkhku íkku Mkkhwt yuðwt ¼ýu÷k níkk ÃkýçkwrØLkku ÷ê níkku {tShkðkËf [fku. [fku AuÕ÷kt ËMkðhMkÚke {khe MkkÚku zkÞhkLkk «kuøkúk{ku{kt {tShkðøkkzu Au yLku «kuøkúk{ Ãkqhku ÚkkÞ ÃkAe {khwt {øksðøkkzu Au. fkÞo¢{ Lk nkuÞ íÞkhu rhûkk [÷kðe ÕÞu.zkÞhkLke ¼¼f òuE E nðu Vw÷xkE{ {tShkðkËfÚkE økÞku Au. [fkLku {tShk rMkðkÞ f÷kûkuºk{kt fþwtykðzíkwt LkÚke Aíkkt R õÞktÞ {ku¤ku Lk Ãkzu. [fkLkkfk¤ò{kt fkuÂLVzLMkLkk fkuÚk¤k ¼hu÷k Au. MnusÃký ÃkkuíkkLkk {øksLku íkMËe ËeÄk ðøkh nðuMkk{uðk¤kLkk {øksLkku Vk÷wËk çkLkkðe þfu Au.‘[erzÞk½h’Lkk økæÄk«MkkËLke su{ [fku Ãkýy{urhfkLkk rðÍk {kxu {wtçkE ykÔÞku.

yusLxu [k÷eMk «&™kuLkwt ÷eMx fhkÔÞwt fuyk{ktÚke fktE Ãký ÃkwAkþu, nðu [fkLku yuLkwt ÃkkuíkkLkwt

MkhLkk{wt ÞkË hnuíkwt LkÚke. yu [k÷eMk Mkðk÷ku þuLkkuøkku¾u? çkeò çkÄkÞu íkku sðkçk økku¾e LkktÏÞk. U.S.yuBçkuMke{kt RLxhÔÞq þY ÚkÞk. y{khk A sýkLkkuºký ºký r{rLkx{kt ðkhku Ãkíke økÞku, Ãkhtíkw [fkLkkuRLxhÔÞq ËMk r{rLkx nkÕÞku. U.S. yuBçkuMkeLkuy{khk [fkyu fuðe økkuxu [zkðe ÕÞku ík{u s ðkt[eÕÞku yk Mkðk÷ sðkçk:

«&™ : ík{u ykLke Ãknu÷kt y{urhfk øÞk Aku?[fku : Lkk Mkknuçk, økZfk, {wtsfk, hçkkrhfk

øÞku Awt Lku ík{u yks ÷øke õÞkt fkuE’Ëe çkku÷kÔÞkuíktE òÞ?

«&™ : ík{khk xqh RL[kso fkuý Au?[fku : {U n{ýkt s B.S.N.L.Lkwt Mkku YrÃkÞkLkwt

rh[kso fhkðu÷wt Au.«&™: ík{u fur÷VkuŠLkÞk{kt «kuøkúk{ ykÃkðk

sðkLkk Aku?[fku : Úku÷uMkur{Þk {khk fwxwtçk{kt fkuELku LkÚke

Mkknuçk. fkt ¾kuxk yk¤ Lkkt¾ku? Lk¾{kt’Þ hkuøk LkÚkeLkfh Úkkuzk y{urhfk ÷øke Ãkwøkeyu?

«&™ : ík{u xuBÃkk{kt fkuLku íÞkt hkufkðkLkk Aku?[fku : xuBÃkk{kt Úkkuzk hneyu Mkknuçk. {MíkeLke

nkux÷w nEþu [fk[f! xuBÃkk{kt íkku yktÞk Ãký LkÚkehnuíkk. çkkÃkkLku ½hLkkt ½h Au. Vr¤Þk{kt Lk¤ Au LkuAkufhkt ÷kELkMkh Au. (yuBçkMkeðk¤ku Äkur¤Þku {kÚkwtVqxu Au Lku ¼k»kktíkh fhðkðk¤e Akufhe hkuðk suðeÚkE òÞ Au.)

«&™ : ÃkuÂLMk÷ðurLkÞk{kt ík{khku õÞkt «kuøkúk{ Au?[fku : nwt ÃkuÂLMk÷ ðkÃkhíkku s LkÚke. õÞku íkku

çkku÷ÃkuLk ykÃkwt, A YrÃkÞkðk¤e Au nkEõ÷kMk nk÷þu.«&™ : LÞwsMkeo ykLke Ãknu÷kt ík{u òuÞwt Au?[fku : sMkeo nwt Lkðe s Ãknuhwt Awt Lku øktS[œe

rMkðkÞ sqLkkt fÃkzkt Ãknuhíkku LkÚke.«&™ : yux÷kLxk fu ÷kMkðuøkkMk{kt fkuE ík{khwt

yku¤¾eíkwt Au?[fku : ½hLkwt yuLxuLkk n{ýkt s íkqxe øÞwt Au yLku

ø÷kMk MkkÚku LkÚke ÷kÔÞku Ãký ½h{kt A ø÷kMk Aufk[Lkk Lku R Ãký ðkÃkÞko ðøkhLkk!

«&™ : ík{u suLke MkkÚku y{urhfk sðkLkk Aku yuMkktEhk{ Ëðu þwt fhu Au?

[fku : yu’ÞLku xuMkzk fhu Au. ðktnu çkuXk Auçkku÷kðe ÷kW?

«&™ : ík{u y{urhfk þwt fhðk òð Aku?[fku : {ò fhðk.«&™ : ík{u y{urhfk{kt hkufkE òþku?[fku : íkku ÃkAe RÂLzÞk{kt [kh çkUfwLkk nÃíkk

fkuý ¼hþu?«&™ : (rLkMkkMkku Lkkt¾eLku) ykun {kÞ økkuz!

ík{khku yuf Ãký sðkçk {Lku Mk{òíkku LkÚke, ík{Lkufuðe heíku rðÍk ykÃkwt?

[fku : E yk ð[ux çknuLkLku $Âø÷þ fhíkkt Lkykðzâwt yuLkku z¾ku nEþu. çkkfe Mkknuçk {U ík{khkyufuÞ Mkðk÷Lku Xufkzâku LkÚke. yk{ktÚke fktE ¾kuxwtnkuÞ íkku ík{khe {k {hu! {U MktÄkÞ{kt ‘nk’ s ÃkkzeAu Lku ík{khk ËuþLku íkku ‘nk’ Ãkkzu yuðkt sçkfhktykuLke sYh AuLku!

Äkur¤Þku çku ø÷kMk Ãkkýe ÃkeLku [fkLku Lknª ÃkýyuLkk ¼ku¤Ãký yLku fkuÂLVzLMkLku rðÍk ykÃke æÞuAu. y{khk A sýkLkk ïkMk yæÄh Au. y{LkuMktÄkÞLku rðÍk {éÞk íkku QÃkzþwt y{urhfk Lknªíkh[fku yuf÷ku MxuåÞw ykuV ÷eçkxeo nuXu çkuMkeLku {tShkðøkkzþu, çkeswt þwt!

nkWf÷eþçkhe ykt¾ku{kt yktSLku çkuXku Awt fu hk{ ykðþu,h{ík{kt nwt òu nkhe øÞku íkku’Þ Lkk{ ykðþu.

[email protected]

www.sandesh.com4 çkwÄðkh, 10 ykuõxkuçkh, h012

xuhku fkuM{kuMkLktrËLke Ãkxu÷

{k[o 20Úke yur«÷ 18

(Ä yuBÃkuhh)MkknMkð]r¥k ðÄu, fk{{kt «økrík, LkkýkfeÞçkkçkík{kt Mkk[ððwt. fkuE W½hkýe ykÃkðk{ktÃkhuþkLk Lk fhu. íkrçkÞík Mkk[ððe. ÞwðkðøkoÞuLkfuLk çkeòyku ÃkkMkuÚke fk{ fZkðe ÷u.Mkhfkhe fk{ nkÚk{kt ÷uðkt Ãkzu. rþð{rnBLkÚke÷k¼.

{u»k (Aries)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

sw÷kR 22Úke ykuøkMx 21

(xuLk ykuV Mðkuz){kLkrMkf, þkherhf íkrçkÞík Mkk[ððe.çkeòykuLke fxwLkeríkLku Mk{S ÷uðe. fkuEMk{k[kh ík{Lku rðb¤ çkLkkðe òÞ. ÞwðkðøkoÄkhu÷kt fk{{kt MkV¤íkk {u¤ðu. fkøkzkLkuøkktrXÞk ¾ðzkððk íkÚkk {nk{]íÞwtsÞ VkÞËkuykÃku.

®Mkn (Leo)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

rzMku. 21Úke òLÞwykhe 19

(Ä sÂMxMk)Mkhfkhe íkÚkk fkÞËkfeÞ çkkçkík{kt MkV¤íkk.ík{khkt ™kýkt Ãkh fkuE çkeswt n¬ s{kðeLkuçkuXwt nkuÞ íkuðwt ÷køku. Wíkkð¤u rLkýoÞ Lk ÷uðku.ÞwðkðøkoLku fk{ {nuLkík yLku Mk{Þ çktLku {ktøke÷u. Ëuðefð[Úke ÷k¼.

{fh(Capricorn)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

yur«÷ 19Úke {u 19

(xw ykuV Mðkuz)fkuE Ãký çku ÃkrhÂMÚkrík Þk çku ÔÞÂõík ðå[urLkýoÞ ÷uðku frXLk çkLku. fkÞoçkkus ðÄu, ÃkýLkkýkfeÞ ÷k¼ Lk Ëu¾kÞ. íkrçkÞík ¾wþLkw{khnu. Þwðkðøko ÷køkýeLkk MktçktÄku{kt LkkMkeÃkkMkÚkkÞ. rð»ýwMknMºkÚke ÷k¼.

ð]»k¼ (Taurus)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

Lkðu. 21Úke rzMkuBçkh 20

(rMkõMk ykuV ÃkuLxkf÷)Mkkhe ÃkkxoLkhrþÃk ÚkkÞ. LkkýkfeÞÔÞðMÚkk fhðkLke hnu. íkrçkÞík yLku {qzXef Xef hnu. Þwðkðøko yufMkkÚku ½ýkuçkÄku fkÞo¼kh Mkt¼k¤u. ©eMkwõík{Úke÷k¼.

ÄLk(Sagittarius)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

{u 20Úke sqLk 20

(xuLk ykuV Mðkuz)fkuELkk ÷eÄu íkf÷eV{kt {wfkð. {wMkkVheÚkkÞ. Lkðkt fk{ {¤u. ÷køkýeLkk MktçktÄkuMkkhk hnu. Þwðkðøko Äkhu÷kt fk{MkV¤íkkÃkqðof Ãkkh Ãkkzu. Ëuðefð[Úke÷k¼.

r{ÚkwLk (Gemini)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

ykuõxku. 23Úke LkðuBçkh 20

(Ãkus ykuV ÃkuLxkfÕMk)Lkðe sðkçkËkhe MkV¤íkkÃkqðof ÷ku. {wMkkVheÚkkÞ. LkkýkfeÞ ÷k¼ Ëu¾kÞ. Mkkhe søÞkyuÃkiMkk ðkÃkhðkLkwt {Lk ÚkkÞ. Þwðkðøkuo ðMíkw¾kuðkE Þk [kuhkE Lk òÞ íkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt.þrLk[k÷eMkkÚke ÷k¼.

ð]rùf (Scorpio)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

MkÃxu. 22Úke ykuõxkuçkh 22

(õðeLk ykuV Mðkuz)çkeòyku ÃkkMkuÚke Mkkhe heíku fk{ ÷E þfku.

LkkýkfeÞ ÷k¼ [Zkð-Wíkkh çkíkkðu.Mkfkhkí{f VuhVkh ÚkkÞ. Þwðkðøko Äe{e«økrík fhu. ½h çkË÷ðkLkk Þk htøkhkuøkkLkLkku«Mktøk çkLku. rþðíkktzðÚke ÷k¼.

íkw÷k (Libra)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

Vuçkúwykhe 19Úke {k[o 19

(Ãkus ykuV ÃkuLxkf÷)Lkðk ½h{kt hnuðk sðkLkwt ÚkkÞ yÚkðkhtøkhkuøkkLk ÚkkÞ. Mkhfkhe fk{ku{kt MkV¤íkk{¤u. Lkðk «kusuõx {kxu rLkýoÞ ÷uðkÞ. ÞwðkðøkoÃkkuíkkLkku nwLLkh fkçkur÷Þík MkkÚku hsq fhu.MkV¤ ÚkkÞ. ykLktËLkku økhçkku ÷k¼ ykÃku.nandinipatel7 @yahoo.com

{eLk (Pisces)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

sqLk 21Úke sw÷kR 21

(õðeLk ykuV ÃkuLxkf÷)LkkýkfeÞ ÷k¼ Ëu¾kÞ. ËÞk, ËkLk fhðkLkwt{Lk ÚkkÞ. yufMkkÚku ½ýkt çkÄkt fk{ nkÚk{kt÷uðkt Ãkzu. Lkðk «kusuõx Ãkh {tºkýk ÚkkÞ.íkrçkÞík Mkkhe hnu. Þwðkðøko{kt su ÷øLkRåAwfnkuÞ íku{Lkk {kxu þw¼ Mk{k[kh. ykLktËLkkuøkhçkku VkÞËku ykÃku.

ffo (Cancer)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

òLÞw. 20Úke Vuçkúwykhe 18

(Ä yuBÃkuhh){wMkkVhe ÚkkÞ. MkknrMkf rLkýoÞku ÷uðkÞ.fkÞo¼kh ðÄu. Þwðkðøko ÷køkýeLkkMktçktÄku{kt çktÄkÞ. {kusþku¾ ÃkkA¤ ¾[oÚkkÞ. rð»ýwMknMºkÚke ÷k¼.

fwt¼(Aquarius)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

1100ÚÚkkee 1166 yykkììõõxxkkuuççkkhh MMkkwwÄÄeeLLkkwwtt ¼¼rrðð»»ÞÞ

V

ykuøkMx 22Úke MkÃxuBçkh 21

(LkkRx ykuV ðkuLz){wMkkVhe ÚkkÞ. Ëhuf rLkýoÞ ÍzÃkÚke ÷ku.fkÞoçkkus Ãkkuíku s yux÷ku çkÄku ÷E ÷ku fuyu{ktÚke çknkh Lk Lkef¤e þfku. Lkðe íkf{¤u. Þwðkðøko su çkeò Ëuþ{kt ¼ýðk RåAíkknkuÞ íkuLku MkV¤íkk {¤u. çkshtøkçkkýÚke ÷k¼.

fLÞk (Virgo)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

{MíkeLkkt ÃkqhMkktEhk{ Ëðu

MMkkððkk÷÷ rrððÍÍkkLLkkkk,,ssððkkççkk [[ffkkLLkkkk......!!MMkkððkk÷÷ rrððÍÍkkLLkkkk,,ssððkkççkk [[ffkkLLkkkk......!!MMkkððkk÷÷ rrððÍÍkkLLkkkk,,ssððkkççkk [[ffkkLLkkkk......!!MMkkððkk÷÷ rrððÍÍkkLLkkkk,,ssððkkççkk [[ffkkLLkkkk......!!MMkkððkk÷÷ rrððÍÍkkLLkkkk,,ssððkkççkk [[ffkkLLkkkk......!!MMkkððkk÷÷ rrððÍÍkkLLkkkk,,ssððkkççkk [[ffkkLLkkkk......!!MMkkððkk÷÷ rrððÍÍkkLLkkkk,,ssððkkççkk [[ffkkLLkkkk......!!MMkkððkk÷÷ rrððÍÍkkLLkkkk,,ssððkkççkk [[ffkkLLkkkk......!!MMkkððkk÷÷ rrððÍÍkkLLkkkk,,ssððkkççkk [[ffkkLLkkkk......!!

nfLke Mkuðk fhðe fu Lknª íkuðku rðfÕÃk Lk nkuðkuòuEyu, yu íkku yrLkðkÞo çkkçkík Au. ík{u

‘MkkuLke’ ftÃkLkeLkk MkuÕMk{ìLk nku fu ‘{ŠMkrzÍ’Lkk ík{khkøkúknfLku Mkuðk íkku ©uc s {¤ðe òuEyu. økúknfLkwt rË÷SíkðkLkku yuf{kºk hMíkku Au ©uc MkŠðMk! yk «fhý{ktøkúknf÷ûke MkuðkLke ËMk MkkuLkuhe [kðeykuLke {krníkeyÃkkþu. nk, yk{kt ík{u W{uhku fhe þfku.

ðu[ký Mk{ÞLkku ÷k¼: «íÞuf økúknfLku rzMfkWLx fuykf»kof ykuVhLke ÷k÷[ nkuÞ Au s! ík{khkíkhVÚke yuLku ©uc ð¤íkh {¤þu íkuðe yÃkuûkkÚke syu ík{khe ÃkkMku ykÔÞku Au. ík{u rzMfkWLx ykÃkeþfku íku{ Lk nku, íkku ðÄw ÷ktçkk Mk{Þ {kxu MkuðkykÃkku. çkeS ftÃkLkeyku fhíkkt ðÄwð¾ík Mkuðk ykÃkku. sqLkk {þeLkMkk{u Lkðwt ykÃkíkk nku, íkku {þeLkLkuøkúknfLku ½uhÚke [kso ðøkh {tøkkðeÕÞku. økúknf ÃkkuíkkLkk ½h{ktÚke ‘çk÷k x¤e’ {kLkeLku¾wþ ÚkE sþu.÷ur¾ík çkktnuÄhe: Ëhuf ð[Lk fkøk¤ Ãkh ÷¾eLkuykÃkku. økúknfu ¾heËu÷ [es rð»kuLkkt çkÄkt s fkøk¤yuLku çkíkkðeLku MkwÃkhík fhku. {uLÞwy÷, rçk÷, økuhtxefkzo, Ãkufu®søkLkkt fkøk¤ku, fwrhÞh [kso fu ÂM÷ÃkçkÄwt s Mk{òðeLku íkuLkk nkÚk{kt {qfku.xku÷ £e Lktçkh: økúknf ¾heËe fÞko ÃkAe «kuzõx rð»kuÃkqAÃkhA fu VrhÞkË fhe þfu íku {kxu ftÃkLkeLkkuzkÞhuõx xku÷ £e Lktçkh íkuLku ykÃkðku Lk ¼q÷þku. yuLktçkh Ãkh VkuLk fhðkÚke økúknfLku íkkífkr÷f Mkuðkíkku {¤þu s, íkuLku [kso Ãký Lknª ÚkkÞ.÷kuÞÕxe fkzoÍ: ÃkuLxu÷qLk, þkuÃkMko MxkuÃk,÷kRVMxkR÷ suðkt yLkuf yuf{ku ÃkkuíkkLkk fkÞ{eøkúknfkuLku ðkhtðkh ÃkkuíkkLke Mkuðkyku ÷uðk {sçkqh fhuAu. fuðe heíku? ík{u yuf s ðkh ðuMxMkkRz fu þkuÃkMkoMxkuÃk{ktÚke þku®Ãkøk fhku yux÷u ftÃkLke ík{Lku fkzoR~Þw fhu Au. yk fkzo{kt ík{khk ÃkkuRLx W{uhkíkk sòÞ Au. ík{u sux÷wt ðÄw þku®Ãkøk fhku, yux÷k ðÄwrzMfkWLx, £e røk^x ðøkuhuLkk n¬Ëkh çkLke þfku.økúknfLku þw¼uåAk {kuf÷ku: ík{khk fkÞ{e økúknfkuLkeçkÚkozu íkÚkk yurLkðMkohe ÞkË hk¾eLku íku{Lku þw¼uåAk

{kuf÷þku íkku íkuyku ¾wþ Úkþu. ík{u fkhý ðøkh Ãkýíku{Lku ÞkË fhku Aku, íkuLke Mkkrçkíke {¤þu. òufuøkúknfLke ytøkík ®sËøke{kt zkurfÞwt Lk fhþku.økúknfLku n¬ ykÃkku: ík{u Lkðe «kuzõx çkòh{kt{qfku íku Ãknu÷kt ík{khk fkÞ{e økúknfkuLku ¼uxYÃku íku[esðMíkw {kuf÷kðþku íkku íkuyku ík{khk yk¼khðþhnuþu. Äkhku fu ftÃkLke [kuf÷uxTMk çkLkkðíke nkuÞ íkkufkÞ{e {kuxk økúknfkuLku þYykík{kt ÃkufuxTMk xuMxfhðk {kxu {kuf÷e þfu.ÃkMkoLk÷kRÍTx røk^x: ík{khk yíÞtík sqLkk, fkÞ{eyLku rðïkMkw økúknfkuLku ík{u òíkuu s Ëu¾hu¾ hk¾eLkuçkLkkðzkðu÷e ‘ÃkMkoLkk÷kRÍTx røk^x’ {kuf÷e þfku.

AuÕ÷kt Úkkuzkt ð»kkuo{kt çkòh{kt yMktÏÞrøk^x ykRrzÞk Lkðk ykÔÞk Au. ík{uæÞkLk hk¾eLku ykðe rð[khþe÷ ¼uxík{khk ‘¾kMk’ ÃkMktËøkeLkk økúknfkuLku

sYh {kuf÷þku.økúknfkuLke r{®xøk: ík{khk çkÄk s økúknfkuLku yufMÚk¤u yk{trºkík fheLku íku{Lkk {kxu Ãkkxeo suðwt hk¾eþfku. ykðe r{®xøk{kt ík{u økúknfkuLkk yLkw¼ðku íkkuòýe s þfþku, Ãkhtíkw økúknfku Ãký yuf{ufLkkyLkw¼ðkuLke ykÃk ÷u fhe þfþu yLku ík{Lku [ku¬MkÄtÄk{kt VkÞËku Úkþu.ík{khe [esðMíkw Ãkh ÷uçk÷ sYh ÷økkzku: ykÃkýuðkuxh ÃÞwrhVkÞh, xeðe. fu £es Lkðwt ¾heËeyu ÃkAeíkhík s íku{kt «kuç÷u{ ÚkkÞ íÞkhu MkuÕMk{uLkLkkt VkuLkLktçkh fu yuzÙuMk szíkkt LkÚke. økúknfu þk {kxuMkuÕMk{uLkLku þkuÄðkLke {nuLkík fhðe Ãkzu? ík{u su«kuzõx ðu[ku fu suLke MkŠðMk ykÃkku, íÞkt ík{khu ík{khwtÂMxfh [kUxkze Ëuðwt s òuEyu.¼ux ykÃkku: ík{khe ËwfkLk{ktÚke ¾heËe fhLkkh ËhuføkúknfLku LkkLke-þe røk^x fwÃkLk fu VheÚke ¾heËe ÃkhrzMfkWLxLke fwÃkLk suðe røk^x sYh ykÃkku. ykfkhýu økúknf VheÚke ík{khe ËwfkLk{kt ykðþu íkÚkkVheÚke ¾heËe fhðk ÷÷[kþu.

5çkwÄðkh, 10 ykuõxkuçkh, h012

fku÷Mkk Lknª Ãký frðyku Lkzâk !

www.sandesh.com

¾ezkLku yk ®Ãkshwt sqLkwt sqLkwt ÷køku... çknw huMk{òÔÞwt íkkuÞ Ãkt¾e Lkðwt ®Ãkshwt {køku...!”

[íkwhMkuLk Vktfuhk{ MkkÚku ÷Ãk fhðkLku çkË÷u yk÷kÃkfhðkLkk {qz{kt nkuÞ yuðwt ÷køÞwt.

“¼E ík{khk Ãkt¾ezkLku Mk{òðku fu ®Ãkshwt yk¾hu®Ãkshwt nkuÞ Au, yu{kt Lkðk fu sqLkkLke SË Lk fhkÞ...”Vktfuhk{u økðkíkk økeík{kt ðå[u Vk[h {khe.

“Ãkt¾ezkt íkku ¼ku¤kt nkuÞ Mk{S Ãký òÞ Ãký yk©e«fkþ õÞkt Mk{su Au? Sík nkuÞ fu SðLkMkkÚke, sqLkk{kt{ò Lk ykðu, yuðwt fnu Au.” [íkwhMkuLku [[ko{kt ÍwfkÔÞwt.

“ík{u fku÷Mkk «ÄkLk ©e«fkþ sÞMðk÷Lke s ðkík fhkuAkuLku?” Vktfuhk{u MÃküíkk {køke.

“su [[ko{kt nkuÞ yuLkk {kxu s Mk{Þ ¾[koÞ Lku? rçk[khkVMkkE økÞk.”

“yu{Lkk LkMkeçk{kt VMkkðkLkwt s nþu.”“LkMkeçkLku ðå[u Lk ÷kð, su suLkkt f{o.”“swyku ykðzwt {kuxwt fku÷Mkk fki¼ktz

ykÔÞwt, Ãký íku{ýu fku÷MkkLke Vk¤ðýe ð¾íku íkuyku {tºkk÷Þ Mkt¼k¤íkk Lknkuíkk yuðeË÷e÷ fhe yux÷u çk[e økÞk, Ãký LkMkeçk{kt VMkk{ýe ÷¾e níke yux÷u ytíku sqLkeÃkíLke{kt {ò LkÚke ykðíke, yuðk yuf íkÆLk ðkrnÞkík rLkðuËLkLku fkhýu VMkkE øÞk.”

“ÃkkuÃkrxÞk íkfkuo fhðkLkk hnuðk Ëu. {q¤ fkhýLkku rð[kh fh. ©e«fkþLku fkýwtLkMkeçk Lknª Ãký frðyku MkkÚkuLkku Lkkíkku Lkze økÞku. LkMkeçk{kt VMkk{ýe nkuík íkku fku÷Mkkfki¼ktz{kt s Mk÷ðkE òík, Ãký frðMkt{u÷Lk{kt frðykuLke ðkËu ðkËu íkuyku frðíkk fhðkøkÞk yLku nrðíkk fhe çkuXk! frðykuLkku Mktøk MkkUMkhðku Lkef¤e økÞku.”

“íkku þwt frð fhíkkt fku÷MkkLkku Mktøk ðÄkhu Mkkhku?”“Mktøk yuðku htøk {khk ¼E, fku÷MkkLkk Mktøku fk¤k ÚkðkÞ íkku frðyku Mktøku õÞkhuf

fwÏÞkík. òuÞw, ©e«fkþLku fku÷Mkk fhíkkt frðyku ðÄkhu Lkzâk!”

“Ãkt

Lkeíkeþ, ðkðeþ, ÷ýeþ

økúknf MkkÚku {kuZk{kuZ çkuMkeLku Võík íkuLkuMkkt¼¤ku. ík{Lku òýeLku LkðkE ÷køkþu fu¼køÞu s fkuE ftÃkLkeyku íku{Lkk økúknfLkk

þçËku fkLku ÄhðkLke íkMËe ÷u Au.- hkuMk Ãkuhkux

[email protected](søkËeþ òu»keLkk ‘ðu[íke ð¾íku hk¾ku ðx,

Ãký MkŠðMk ykÃkku VxkVx’ ÃkwMíkf{ktÚke)

økúk

økwhw{tºkMkkuLk÷ {kuËe

økúknf÷ûke MMkuðkLkeËMk MMkkuLkuhe [[kðeyku

økktze fwfheLkwt znkÃký[íkwhMkuLk

íkeþfw{khLku fkuE økún Lkze hÌkku nkuÞ yuðwt ÷køkuAu.” Vktfuhk{u ®[íkk ÔÞõík fhe.

“÷kufku îkhk ÃkÚkhk-sqíkktLkku {khku þY ÚkÞku Au yLkuMkkÚke Ãkûk ¼ksÃk nðu ¾khku ÚkÞku Au. ¼ksÃkurçknkh{kt ÷kufMk¼kLke [qtxýe yuf÷k nkÚku ÷zðkLkwtyu÷kLk fhe ËeÄwt Au.” [íkwhMkuLku Mkqh ÃkwhkÔÞku.

“¾khku s ÚkkÞLku, Lkeíkeþfw{khu ykuAk ¾u÷ fÞkoAu? Ãkûk MkkÚku «u{ yLku íkuLkk Lkuíkkyku WÃkh Ônu{,ykðwt ftE [k÷u?”

“Lkeíkeþfw{kh rçk[khk MkuõÞw÷rhÍ{ yLkuMk¥kkLke ðå[u Íkufkt ¾kÄk fhu Au íkuÚke ¼ksÃk MkkÚkuçkhkçkh økkuXðkE þfíkk LkÚke.”

“rçk[khk þuLkk, yu íkku ðkðu yuðwt s ÷ýuLku...” [email protected]

“Lke

f rËðMk ðeíÞku. LkSf{kt s {kuxe÷zkE [k÷e hne níke yLku ½ýk ½kÞ÷

MkirLkfkuLku Ãkzkð{kt ÃkkAk ÷ðkE hÌkk níkk. {]íkMkirLkfkuLkwt MÚkkLk Lkðk MkirLkfku ÷uíkk yLku SðLk[k÷íkwt hnuíkwt. {]íÞw fþwt ÃkrhðíkoLk LkÚke ÷kðíkwt,AkufhkLku rð[kh ykÔÞku.

yuf MkirLkf íkuLkk {]ík MkkÚkeËkh MkirLkfLkkþhehLku MktçkkuÄeLku çkkuÕÞku, “íkwt ÃkkA¤Úke Ãký {hesE þõÞku nkuík, ÞwØrðhk{ çkkË. Ãký yufrËðMk íkku íkwt {kuíkLku ¼uxðkLkku íkku níkku s.”

íku Mkktsu Akufhku fer{ÞkøkhLku þkuÄe hÌkku níkku.íkuyku yu{Lkk þfhkLku ÷ELku hý{kt økÞk níkk.

íku {¤e økÞk íÞkhu íkuýu VheÚke fÌkwt, “nS{Lku ÏÞk÷ LkÚke ykðíkku fu {khu ÃkðLkLkwt MðYÃkfE heíku ÷uðwt.”

“{U íkLku fÌkwt níkwt íku ÞkË fh, yk ËwrLkÞk íkku¼økðkLkLkwt á~Þ MðYÃk s Au. fer{ÞkøkhLkwtrð¿kkLk yu ÃkËkÚkofeÞ MíkhLku ykæÞkÂí{fMktÃkqýoíkk MkwÄe ÷kððkLkwt fk{ Au.”

“ík{u þwt fhku Aku?”“{khk þfhkLku ¾ðzkðwt Awt.”“òu nwt ÃkðLkLkwt MðYÃk Lknª ÷E þfwt íkku ykÃkýu

{hðwt Ãkzþu.” Akufhkyu fÌkwt, “nðu þfhkLku¾ðzkððkLkku yÚko ¾hku?”

fer{Þkøkh çkkuÕÞk, “çkLkðkòuøk fu íkkhuyuf÷kyu {hðwt Ãkzu. {Lku íkku ¾çkh s Au fu {khuÃkðLkLkwt MðYÃk fE heíku ÷uðwt!”

çkesu rËðMku ÃkzkðLke ÃkkMkuLke yuf ¼u¾z WÃkhAkufhku [zâku. Mktºkeykuyu íkuLku sðk ËeÄku. íku{ýuyk òËwøkh rðþu Mkkt¼éÞwt s níkwt, yu ÃkkuíkkLkuÃkðLk{kt Vuhðe þfíkku níkku yux÷u MktºkeykuLku íkkuíkuLke ÃkkMku Ãký Zqtfðwt Lknkuíkwt. ð¤e yk{ Ãký hýÃkMkkh fhe þfkÞ íkuðwt õÞkt níkwt!

çkeò rËðMkLke yk¾eÞu çkÃkkuh íkuýu hýLkuòuÞk fÞwO yLku ÃkkuíkkLkk ÓËÞLke ðkíkku Mkkt¼éÞkfhe. AkufhkLku Mk{òÞwt fu íkuLkku zh hý Mk{SøkÞwt Au.

íkuyku çktLku yuf s ¼k»kk çkku÷íkkt níkkt.ºkesu rËðMku MkhËkh yLku íkuLkk yrÄfkheyku

{éÞk yLku fer{ÞkøkhLku íku Mk¼k{kt çkku÷kÔÞk.“[k÷ku, íku AkufhkLku ÃkðLk{kt Ãk÷xkíkkt òuEyu.”

“[k÷ku.” fer{Þkøkhu fÌkwt.ykøk÷u rËðMku Ãkkuíku su ¼u¾z Ãkh çkuXku níkku

íÞkt Akufhku çkÄktLku ÷E økÞku. çkÄktLku çkuMkðk fÌkwt.“Úkkuze ðkh ÷køkþu.” íku çkkuÕÞku.“y{Lku fþe Wíkkð¤ LkÚke.”

MkhËkhu fÌkwt,

“y{u hýLkk {kýMkku Aeyu.”Akufhkyu rûkríks íkhV Lksh Lkk¾e. Ëqh Ëqh

Ãknkzku Ëu¾kíkk níkk. ð¤e huíkLkk Zøk÷k, ÃkÚÚkhkuÃký níkk yLku yuðk Akuzðkyku Ãký níkk. ßÞktSðLk rðfMkðkLkwt yþõÞ sýkíkwt níkwt íÞkt yuSðLk xfkððk ÍÍq{e hÌkk níkk.yk yu hý níkwt ßÞkt íkuýuykx÷k çkÄk {rnLkkhÍ¤Ãkkx fÞkuo níkku.yux÷ku Mk{Þ rðíkkÔÞkunkuðk Aíkkt íku hýLkku yufLkkLkku ¼køk s òýe þõÞkuníkku. LkkLkk Mkh¾k ¼køk{ktíkuLku yuf ytøkúus,ðýòhku,fç k e÷ k L k e÷ z k E y k u ,yuf hýîeÃk su{kt50,000 ¾sqhð]ûkkuyLku 300 fqðkykuníkk, íku çkÄwt {éÞwt níkwt.

“ynª íkkhu yksu þwt òuEyu Au?” hýu íkuLkuÃkqAâwt, “fk÷u íkU {khe Mkk{u òuíkkt þwt Ãkqhíkku Mk{ÞLknkuíkku økkéÞku?”

“õÞktf íkkhe ÃkkMku yuðe ÔÞÂõík Au suLku nwt «u{fhwt Awt.” Akufhkyu fÌkwt, “yux÷u ßÞkhu nwt íkkhehuíke rLknk¤wt Awt íÞkhu nwt íkuLku Ãký rLknk¤wt Awt. {khuíkuLke ÃkkMku ÃkkAk Vhðwt Au yLku {Lku íkkhe {ËËLkesYh Au suÚke nwt ÃkkuíkkLkuÃkðLkLkk MðYÃk{ktçkË÷e þfwt.”

“«u{ þwt Au?” hýu ÃkqAâwt.“«u{ yu íkkhe huíke Ãkh þfhkLke WzkLk Auu,

fkhý fu íkuLku {kxu íkwt yuf ÷e÷wtA{ ¾uíkh Au,su{ktÚke íku nt{uþkt rþfkh ÷ELku ykðu Au. íku íkkhkÃkÚÚkhku, huíkeLkk Zøk÷k yLku Ãknkzku òýu Au yLku

íkwt íkuLkk «íÞu WËkhíkk hk¾u Au.”“þfhkLke [kt[ {khk ÃkkuíkkLkk

xwfzk ÷E òÞ Au.” hý çkkuÕÞwt,“ð»kkuo MkwÄe íku suLkku rþfkh fhu AuíkuLke fk¤S nwt ÷ô Awt, íkuLku sufktE Ãkkýe {khe ÃkkMku Au íku ykÃkwt

Awt. íkuLku çkíkkðwt Awt fuíÞkt rþfkh Au yLkuyuf rËðMk ßÞkhuyu ðkíku nwt ykLktËwtAwt fu íkuLkk rþfkh

{khe MkÃkkxe ÃkhMk{]Ø ÚkÞk Au, íku íkkuykfkþ{ktÚke Lke[u ykðeLkuíkuLku ÍzÃkeLku [kÕÞwt òÞ

Au. yuLkku rþfkh yu {khwt MksoLk Au.”“Ãký {q¤{kt ykðwt MksoLk s íkwt yux÷k {kxu fhu

Au fu íku rþfkh çkLku.”Akufhkyu sðkçk ykÃÞku, “þfhkLku Ãkku»kðkLkk

nuíkwÚke. þfhku ð¤e {kýMkLku Ãkku»ku Au yLku Auðxuíkku {kýMk íkkhe huíkLkuÃkku»ku Au, ßÞkt VheÚkerþfkh Mk{]Ø çkLkþu. yuheíku s ËwrLkÞk [k÷u Au.”

“yåAk íkku yuLkwt sLkk{ yu «u{

Au?”

“nk, yu s «u{ Au. íkuLku fkhýu s rþfkhþfhku çkLku Au. þfhku {kýMk yLku {kýMk ÃkAehý çkLku Au. yu s yu [es Au su MkeMkkLku ÃkýMkwðýo çkLkkðu Au yLku MkwðýoLku ÃkkAwt Ãk]Úðe{kt{kuf÷e ykÃku Au.”

“{Lku Mk{òÞwt Lknª íkwt þwt fnuðk {køku Au.” hýufÌkwt.

“Ãký íkwt yux÷wt íkku Mk{S þfu Au fu íkkhehuíke{kt õÞktf yuf Mºke Au, su {khe ðkx swyu AuyLku íkuÚke fheLku s {khu ÃkðLkLkwt MðYÃk ÷uðkLkwtAu.”

Úkkuze ûkýku hý [qÃk hÌkwt.ÃkAe íkuýu fÌkwt, “ÃkðLkLku Vqtfkððk{kt nwt íkLku

{khe huíke ykÃkeþ, Ãký yuf÷wt íkku ntwt ftE fhe Lkþfwt. íkkhu ÃkðLk ÃkkMku {ËË {køkðe òuEyu.”

yuf ÃkðLkLke ÷nuh ðnuðk ÷køke. fçke÷kLkk÷kufku ËqhÚke AkufhkLku òuE hÌkk níkk yLku yuðe¼k»kk{kt ytËhkuytËh ðkík[eík fhe hÌkk níkk suAkufhku Mk{síkku Lknkuíkku.

fer{Þkøkh Úkkuzwt nMÞk.ÃkðLk íkuLke ÃkkMku ykðeLku íkuLkk [nuhkLku MÃk~Þkuo.

hý MkkÚkuLke íkuýu fhu÷e ðkík[eík ÃkðLku Mkkt¼¤eníke, fkhý fu ÃkðLkku çkÄwt s òýíkk nkuÞ. fkuEsL{MÚkkLk fu {]íÞwMÚk¤ rðLkk s íkuyku Mk{økúËwrLkÞk{kt ¼ú{ý fhíkk hnu Au.

“{Lku {ËË fhku.” Akufhkyu fÌkwt, “yufrËðMk ík{u s {khe «ur{fkLkkuyðks {khk MkwÄe ÃknkU[kzâkuníkku.”

Ãkýk hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeS yLku {n{Ëy÷e rsLLkkn çktLku y÷øk y÷øk ÔÞÂõíkíð

Ähkðíkk níkk, Aíkkt þYykík{kt MkkÚku {¤eLku hk»xÙeÞyufíkkLkwt fk{ fÞwO níkwt. yk çkkçkík Ãkh yMktÏÞ ÃkwMíkfku÷¾kÞkt Au yLku Mkíkík yu çktLkuLkk rðhkuÄk¼kMkeÔÞÂõíkíðLke [[ko Ãký ÚkÞu hk¾u Au. yk ð¾íku [[koAuze Au rçkúxLkLkk RríknkMkfkh hkurœf {uÚÞwMku. fEÃkrhÂMÚkrík{kt çktLkuyu MkkÚku fk{ fhðkLkwt ÃkMktË Lk fÞwOyLku íkuLkkt fuðkt Ãkrhýk{ku ykÔÞkt, íkuLke ðkík ÷u¾fu

íku{Lkk ÃkwMíkf ‘Jinnah vs Gandhi’{kt fhe Au.rçkúxLkLkk RríknkMkLkk òýfkh yLku rçkúrxþ hksLkkøknLk yÇÞkMkw {Lkkíkk hkurœf {uÚÞwMku rçkúrxþ hksð¾íkLkk yk çktLku þÂõíkþk¤e Lkuíkkyku Ãkh ðkík fheAu, yux÷u rðïfûkkyu íkuLke ðÄw LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe Au.çktLku{kt fÞkt ÃkkMkktyku íkÆLk r¼LLk níkkt yLku Aíkkt yufMk{Þu çkÄk s {ík¼uËku ¼q÷eLku MkkÚku fk{ fhðkLkwt ÃkMktËfhLkkhk yk çktLku Lkuíkkykuyu ÃkkA¤Úke fu{ yufçkeòMkkÚku fk{ Lk fÞwO, íkuLkkt fkhýku ÷u¾fu rðMíkkhÚke yLku

íkfoçkØ heíku ykÃÞkt nkuðkLkku Ëkðku fhkÞku Au. y¾tz¼khík{ktÚke ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk yu{ çku Ëuþku çkLÞkçkkË rçkúxLkLke þwt Ãkkur÷Mke hne níke yLku rçkúxLkLkkAuÕ÷k ðkRMkhkuÞ {kWLxçkuxLku fuðe ¼qr{fk ¼sðeníke, íkuLke ðkík yk ÃkwMíkf{kt rçkúxLkLkk RríknkMkfkhufhe Au. y¾tz ¼khíkLkk çku þÂõíkþk¤e Lkuíkkyku{nkí{k økktÄeS yLku {n{Ë y÷e rsLLkknLkkÔÞÂõíkíðLkkt ÃkkMkktykuLke ¼khík Ãkh þe yMkh ÚkE? yuòýðk {kxu yk ÃkwMíkf ðkt[ðtw hÌkwt.

{n{Ë y÷e rsLLkkn ðŠMkMk {nkí{k økktÄeS

çkesu rËðMku ÃkzkðLke ÃkkMkuLkeyuf ¼u¾z WÃkh Akufhku[zâku. Mktºkeykuyu íkuLku sðkËeÄku. íku{ýu yk òËwøkh rðþuMkkt¼éÞwt s níkwt, yu ÃkkuíkkLkuÃkðLk{kt Vuhðe þfíkku níkkuyux÷u MktºkeykuLku íkku íkuLke ÃkkMkuÃký Zqtfðwt Lknkuíkwt. ð¤e yk{Ãký hý ÃkMkkh fhe þfkÞíkuðwt õÞkt níkwt!

yu

yk

çkwÄðkh, 10 ykuõxkuçkh, h012www.sandesh.com

6

{{LLkkuu ííkkkkuu ¾¾ççkkhh ss AAuu ffuu{{kkhhuu ÃÃkkððLLkkLLkkwwtt MMððYYÃÃkk

ffEE hheeííkkuu ÷÷uuððwwtt!!

3333«fhý Ãkkì÷ku ffkuyu÷ku

(MkwÄk {nuíkk îkhk yLkwðkrËík‘yìÕkfur{Mx’{ktÚke, «fkþf: ykh.ykh. þuX)

(¢{þ:)

MkuõMk fE ô{h MkwÄe {kýe þfkÞ?fkuE Ãký ô{h MkwÄe MðMÚk hne þfLkkh Ãkwhw»k

fu Mºke MkuõMk {kýe þfu Au. MkuõMkLku yLku ô{hLkufkuE s MktçktÄ LkÚke. Mkk{kLÞ heíku 50 ð»ko ÃkAeyuf ð¾íkLkk Mk{køk{Úke çkeS ð¾íkLkk Mk{køk{MkwÄeLkku Mk{Þøkk¤ku ÷tçkkE síkku nkuÞ Au, Ãkýþkherhf heíku Mkûk{ ÔÞÂõík 60 ð»ko ÃkAe fu 70ykMkÃkkMkLke ðÞu Ãký MkuõMk÷kRV {kýe þfu Au.

f{hLke íkf÷eV nkuðkÚke Mk{køk{{kt yðhkuÄykðu Au, þwt fhðwt òuEyu?

f{hLke íkf÷eV nkuÞ íkku Mk{køk{ fhðk{ktyðhkuÄ ykðe þfu Au. f{hLkk ËËeoykuLku MkuõMkfhíke ð¾íku f{h{kt Ëw¾kðku ÚkkÞ Au, Ãký íkuLkkuR÷ks Au. fkuELku f{hLkku íkeðú Ëw¾kðku nkuÞ íkkuÃký ÞkuøÞ xÙex{uLx ÷eÄk çkkË íku VheÚke Mk{køk{

fhe þfu Au. f{hLkk Ëw¾kðkÚke øk¼hkðkLkesYh LkÚke. yk {kxu íkçkeçkLke ÞkuøÞ Mk÷kn ÷uðeòuEyu.

ÃkíLkeLku Mk{køk{Úke Mktíkku»k ÚkÞku fu Lknª yufE heíku ¾çkh Ãkzu?

fk{¢ezkLke yðrÄLke økýíkhe fhðkÚke ½ýeð¾ík Mk{køk{Lkku ykLktË {u¤ðe Lk þfíkknkuðkLke VrhÞkË y{wf ÷kufku fhíkk nkuÞ Au.Mk{køk{ çkkË ÃkíLkeLku Mktíkku»k ÚkÞku Au fu fu{ yuíkku ík{u íkuLke MkkÚku ¾wÕ÷k{Lku ðkík fheLku s Lk¬efhe þfku Aku. òufu ½ýe †eykuLku ykuøkuoÍ{LkkyLkw¼ðLke ¾çkh s LkÚke nkuíke. Rhkurxf

Lkð÷fÚkkyku{kt suðku yLkw¼ð ðýoððk{kt ykðuAu, yuðwt ¾hu¾h nkuíkwt LkÚke, yu {kºk fÕÃkLkk snkuÞ Au.

¾kuhkf yLku MkuõMk ðå[u fkuE MktçktÄ ¾hku?÷e÷kt þkf¼kS yLku ÷Mkýðk¤e Ëk¤

¾kðkÚke Ãkwhw»kkuLkk nku{kuoLMk{kt ðÄkhku Úkíkku nkuðkLkwt{kLkðk{kt ykðu Au. {rn÷kykuLkk nku{kuoLMk{ktMkkuÞkçkeLk yLku ÷e÷kt þkf¼kS ¾kðkÚke ð]rØÚkkÞ Au. yuf yÇÞkMk «{kýu rLkÞr{ík ËqÄÃkeðkLkwt MksuþLk Ãký ykÃkðk{kt ykðu Au.

{khe ô{h 32 ð»koLke Au. {U nsw fkuE Mºke òuzuMk{køk{ fÞkuo LkÚke yLku nMík{iÚkwLk Ãký õÞkhuf

s fhwt Awt. nwt ÄkŠ{f «f]ríkLkku {kýMk Awt. {LkuðeÞoM¾÷LkLke Mk{MÞk Au. ykLkk rLkðkhý {kxu {Uðiãhks ÃkkMku ykÞwðuorËf Ëðk fhkðe Au yLkuzkuõxhku ÃkkMku Ãký R÷ks fhkÔÞku Au. òufu ykx÷wtfhðk Aíkkt nsw MkwÄe {Lku fþku s VkÞËku ÚkÞkuLkÚke. yk çke{kheLkku fkuE R÷ks Au?

«sLkLkLkk yðÞðku{ktÚke Mkíkík ðeÞo çkLÞkfhu Au. yk ðeÞoLkk sÚÚkk{kt LkÔðkýwt xfkfhíkkt ðÄw ÿÔÞ «kuMxux (Ãkwhw»kMÚk økútrÚk){ktÚkeyLku þw¢kþÞ{ktÚke ykðu Au. ðeÞoLkku sÚÚkkuðÄe òÞ Au íÞkhu íku Mk{køk{ Lk fhðk AíkktÃký Lkef¤e s òÞ Au yux÷u ðeÞoM¾÷LkLke

®[íkk fhðkLkwt fkuE fkhý LkÚke. su{ fu, yufÃkkýeÚke ¼hu÷ku ÃÞk÷ku nkuÞ yLku íku{kt nsw ðÄwÃkkýe ¼heyu íkku þwt Úkþu? Mðk¼krðf Au fuÃkkýe Q¼hkELku Lke[u Zku¤kE sþu. yu s«{kýu ðeÞo Mkíkík çkLÞk s fhu Au. òu{iÚkwLkÚke yÚkðk nMík{iÚkwLkÚke íku çknkh LknªLkef¤u íkku Mðk¼krðf Au fu íku ðeÞoMðÃLk{iÚkwLkÚke Ãký çknkh Lkef¤e sþu. ykfkuE økt¼eh çke{khe fu Mk{MÞk LkÚke.R÷ksLke fkuE s sYh LkÚke. yk yuf fwËhíke«r¢Þk Au. íkuLkk R÷ks {kxu fkuE Ëðk-økku¤eLkeykð~Þfíkk LkÚke.

¾kuhkf yyLku MMkuõMk ððå[u ffkuE MMktçktÄ ¾¾hku?

{ fhLkkhkt Þwøk÷kuuLku Mk{ks íkhíkMðefkhíkku LkÚke. õÞkhuf Ãkrhðkh

íkhVÚke {kuxe {w~fu÷e Q¼e ÚkkÞ Au íkku õÞkhufMk{ks Mkh¤íkkÚke Mðefkhíkku LkÚke. su «u{eykuMkV¤ ÚkkÞ Au íku{ýu yk MkV¤íkk {u¤ððk yLkuf{w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au, çkÄk s«u{eyku «u{ fhðk{kt MkV¤ Úkíkkt LkÚke. õÞkhufçkËLkk{e, xefk, yVðkykuLkku ¼kuøk, þkherhfnw{÷k, {khk{khe, fkuxo-f[uhe yLku ¼køkuzw çkLkeLku«u{ fhLkkhkyku Ãký Au.

«u{Lkk {khøk{kt yLkuf ÃkÚÚkhku nkuÞ Au,«u{eykuLku yLkuf «fkhLke íkf÷eVku nkuÞ Au. {kºkÃkrhðkh s Lknª ËwrLkÞk òýu fu «u{eykuyu {kuxkuyÃkhkÄ fhe ËeÄku nkuÞ íkuðe Lkshu òuðk{kt ykðuAu! yk{ Aíkkt Ãký ‘ÃÞkh fhLku ðk÷u f¼e zhíku

Lknª’ òLk÷uðk nw{÷k ÚkkÞ, ¼køkíkk Vhðwt Ãkzu,õÞkhuf fkuxoLkwt hûký {ktøkðwt Ãkzu Au íkku õÞkhuffkuEf rðhne ÞwðkLku ykí{níÞk fhe fu fkuEÞwðíkeyu øk¤u VktMkku ¾kE ÷eÄkLke MkUfzku ½xLkkykuçkLkíke nkuÞ Au.

ykðk «u{ fhLkkhkykuLke Mkwhûkk {kxu nðu‘÷ðf{kLzku’Lke Mkøkðz þY ÚkE Au. yk{ íkku÷ðf{kLzkuLkwt MktøkXLk ËMk ð»ko sqLkwt Au. Ãknu÷kt÷ðf{kLzku ðu÷uLxkELk zuLkk rËðMku ÃÞkhLkkËw~{LkkuÚke Þwøk÷kuLkwt hûký fhíkk níkk, ÃkhtíkwÃkkA÷kt çku-ð»koÚke ÷ð f{kLzku [kuðeMk f÷kf«u{eykuLke hûkk fhu Au.

ºký ÔÞÂõíkyku MktsÞ Mk[Ëuð, n»ko {ÕnkuºkkyLku MkkuLkwt hkøke îkhk ‘÷ðf{kLzku’ Lkk{Lke MkuðkMktMÚkk þY fhðk{kt ykðe Au. su ytíkøkoíkËuþ¼h{kt yksu 11 ÷k¾ ÷ð f{kLzku «u{eykuLkwthûký fhu Au.

¼khíkLke Mk{ks ÔÞðMÚkk{kt ¼÷u ykÄwrLkfíkk

ykðe nkuÞ Ãký Mkk{krsf ÃkhtÃkhkykuLkk Zkt[k{ktnsw Ãký YrZ[wMíkíkk òuðk {¤u Au. Akufhku yLkuAkufhe ÃkkuíkkLke {hSÚke ÷øLk fhe þfíkkt LkÚke,Mk{ks fu ÃkrhðkhsLkkuLke {hS rðhwØ Þwðf-Þwðíkeyku ÷øLk fhu íkku ½h-fwxwtçk, Ãkrhðkh s Lknªyk¾ku {nkuÕ÷ku íku{Lke ÃkkA¤ Ãkze òÞ Au.

yk rð»k{ ÂMÚkrík Mkk{u Þwøk÷kuLku ÷ðf{kLzkuhûký ykÃku Au. ÷ðf{kLzkuLku ¾çkh Ãkzu fu«u{eÞwøk÷Lku nuhkLkøkrík ÚkE hne Au fu íkwhtík sf{kLzku íku{Lke fk{økehe þY fhu Au. W¥kh«ËuþLkkçkkøkÃkík rsÕ÷kLkk ynuzk økk{{kt yuf «u{eÞwøk÷ÃkkA¤ íkuLkku Ãkrhðkh yLku yk¾wt økk{ Ãkzâwt níkwt.yk Þwøk÷u ÷ðf{kLzkuLku ÃkkuíkkLke hsqykík fheníke. nðu yksu yu «u{eÞwøk÷ Mkwhrûkík Au.

ßÞkt «u{e fÃk÷ku Ãkh yíÞk[kh ÚkkÞ Au. íÞkt÷ðf{kLzku «u{eykuLke Mkwhûkk fhu Au. yux÷wt sLknª sYh Ãkzu íkku ÷øLk Ãký fhkðe ykÃku Au.÷ðf{kLzku çktLkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku «u{Úke Mk{òðuAu. W~fuhkÞu÷kLku þktík fhu Au. ÷ðf{kLzkuLkeÃkkuíkkLke ðuçkMkkEx Ãký Au suLkk {khVíku ÃkrhðkhÚkefu Mk{ksÚke ÃkhuþkLk Þwøk÷ku ÷ðf{kLzkuLkku MktÃkfofhu Au yLku ÃkAeÚke çkkfeLkwt fk{ ÷ðf{kLzkuMkt¼k¤e ÷u Au.

½ýe ð¾ík yuðwt ÷køku fu Þwøk÷ku Ãkh ðÄkhu{w~fu÷e Q¼e ÚkE hne Au íkku «u{eykuLkuøkwÃíkðkMk{kt hk¾ðkLke Mkøkðz Ãký yk MktMÚkk îkhkfhðk{kt ykðu Au. rËÕne{kt Mkkík sux÷kt {fkLkku{kt«u{eykuLku rðLkk{qÕÞu Úkkuzkf rËðMk hnuðkLkeÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu Au. Mkk{krsf sðkçkËkheWÃkkzðkLke MkkÚkkuMkkÚk ½ýe ð¾ík ykŠÚkf MkæÄhíkkykÃkðkLkwt fk{ Ãký ÷ðf{kLzku fhu Au. su{ fu, su«u{eyku ÷øLk fhu Au Ãký íkuLkwt ykŠÚkf ÃkkMkwt Lkçk¤wtnkuÞ íkku çktLkuLku Lkkufhe fhðe nkuÞ íkku yÚkðk fkuEyufLku Lkkufhe fhðe nkuÞ íkku Ãký ÷ðf{kLzkuíku{LkkÚke çkLkíkk «ÞkMkku fhu Au.

[email protected]

çkwÄðkh, 10 ykuõxkuçkh, h012 7

fkLk{kt fnwt

www.sandesh.com

yÕÃkrðhk{hksuLÿ hkð÷

«u «u{eykuLkwt hhûký ffhíke MMktMÚkk

÷÷ððff{{kkLLzzkkuu

8-9www.sandesh.com


LPGLkk yuf nòh fhíkkt ðÄkhuWÃkÞkuøkku Au. íku rðïLkwt MkkiÚke ðÄkhuWÃkÞkuøk{kt ykðíkwt - {ÂÕxÃkÃkoÍ #ÄýøkýkÞ Au.LPG ßÞkhu «ðkne MðYÃk{kt VuhðkÞAu íÞkhu íkuLkwt fË 274 økýw LkkLkwt ÚkEòÞ Au.LPGLku ykur÷ÂBÃkfLke {þk÷{kt Ãký#Äý íkhefu ðkÃkhðk{kt ykðu Au,fkhý fu íku Mkwhrûkík Au, ÃkÞkoðhýeÞ árüyu íku{s ÔÞkðnkrhf árüyuíku MkkLkwfq¤ Au.yk¾k rðïLke Vhíku yktxku {khðk {kxu íkiÞkh fhkÞu÷k çk÷qLkLku Qzðk{kxu sYhe økh{e {u¤ððk {kxu LPGLkku WÃkÞkuøk fhkÞku níkku.ðk¤Lku Mktðkhðk {kxu ðÃkhkíkk ÷fÍwrhÞMk nuh M«u{kt LPG ðÃkhkÞ Au.{kWLx yuðhuMx Mkh fhðk sLkkhk Ãkðoíkkhkunfku SðLkhûkf #Äý íkhefuLPG Ãkh s ÃkMktËøke Wíkkhu Au.fwËhíke ðkÞwLku Ãkuxk¤{ktÚke {u¤ððkLke yLku ¢qz ykuR÷Lkk rhVkR®LkøkLke«r¢Þk{kt ykz-ÃkuËkþ íkhefu «kÃík ÚkkÞ Au, suLkku Mktøkún Lk fhðk{kt ykðuíkku íku ðuzVkE òÞ Au.zeÍ÷, ykuR÷, ÷kfzkt íkÚkk fku÷MkkLke Mkh¾k{ýe{kt LPG ykuAwt ðkÞw«Ëq»ký Vu÷kðu Au.LPG ykuR÷ fhíkkt 20 xfk yLku fku÷Mkk fhíkkt 50 xfk ykuAku fkçkoLkzkÞkuõMkkRz ÃkuËk fhu Au.ÞwhkuÃk{kt ðknLkku{kt ðÃkhkíkkt #Äý{kt LPG MkkiÚke ðÄw ðÃkhkíkwt ðifÂÕÃkf

#Äý Au. ÞwhkuÃk{kt 17,500 LPGLkk ÃktÃk ykðu÷k Au, su fw÷ 40÷k¾ ðknLkku{kt økìMk Ãkqhe ykÃku Au.

yuf ½h{kt #Äý {kxu LPGLkku WÃkÞkuøk ÚkíkkunkuÞ íÞkhu íku ð»kuo ËkuZ xLk (25 xfk) fkçkoLk

zkÞkuõMkkRzLkwt WíMksoLk yxfkðu Au.MkkiÚke ðÄw fkÞoûk{ ðifÂÕÃkf $Äý{kt

LPGLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ÃkhtÃkhkøkík #Äý fhíkkt LPG Ãkkt[ økýku

ðÄkhu fkÞoûk{ Au, íku{kt QòoLkku ðuzVkx çknw ykuAkuÚkkÞ Au íkÚkk Ãk]Úðe ÃkhLkkt MktMkkÄLkkuLkwt Mkthûký

ÚkkÞ Au.LPGLke nuhVuh ykMkkLkeÚke Mkzf{køkuo, nðkE {køkuo íkÚkk ËrhÞkE

{køkuoÚke Ãký ÚkE þfu Au.LPGLku ytíkrhÞk¤ rðMíkkhku

MkwÄe Ãký ÃknkU[kze þfkÞ Au.LPG y÷øk y÷øk

Ãkufus{kt WÃk÷çÄ Au.LPG yu rðï{k t

Mkk iÚke ðÄkhu MðefkÞoçkLku÷w t ðifÂÕÃkf #Äý Au,rðï{k t ykþhu Ëk uZ-çk u

fhkuz ðknLkk u LPG Ãkh[k÷u Au yLku rËðMku

rËðMk u ík u{k t W{uhk uÚkE hÌkku Au.

yu÷ÃkeS yytøku yyk ÃÃký òòýe ÷÷ku...LPGLkk þþkuÄf zzkì. ððkìÕxh yyku. MMLku®÷øk

PHOTO HISTORY

PGLkku Mkkík{ku çkkux÷ nðu Mkkík ¾kuxLkk Ëefhksux÷ku {kU½ku ÷køkþu! Mkhfkhu nðu {kºk A çkkux÷

Ãkh s MkçkrMkzeLkku ÷k¼ ykÃkðkLkwt {Lk çkLkkðe ÷eÄwt AuíÞkhu LPGLke MkçkrMkzeLkk {wÆku Vhe hksfeÞ [[ko{ktfuLÿMÚkkLku ykðe økÞku Au. {{íkk çkuLkhSLkk Ãkûk ík]ý{q÷fkìtøkúuMku íkku ÞwÃkeyu Mkhfkh{ktÚke Mk{ÚkoLk ÃkkAwt ¾U[e ÷eÄwtAu íkku rðhkuÄe Ãkûkku Ãký MkhfkhLkk yk rLkýoÞkuLku yk{ykË{e rðhkuÄe økýkÔÞk Au yLku fuLÿ Mkhfkh Ãkh{kA÷kt Äkuðk {ktzâkt Au. LPG fu ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkËkÚkkuo ÃkhyÃkkíke MkçkrMkze yk{ íkku ykŠÚkf çkkçkík Au, ÃkhtíkwMkk{kLÞ ÷kufkuLkk SðLk{kt nðu íkuýu yøkíÞLkwt MÚkkLk «kÃíkfhe ÷eÄk ÃkAe íkuLkku {wÆku ykŠÚkf fhíkkt hksfeÞ ðÄkhuçkLke økÞku Au. òufu, LPGLkk hksfkhý fhíkkt íkuLkkçktÄkhý, þkuÄ íkÚkk RríknkMkLke rðøkíkku ðÄkhu hMk«Ë Au.

LPG rðþu MMkkiÚke ÃÃknu÷kt yykx÷wt òòýkuLPG Lkwt yk¾wt Lkk{ Au-r÷ÂõðVkRz ÃkuxÙkur÷Þ{ økìMk.íkuLku yu÷Ãke økìMk, SÃkeyu÷, r÷Âõðz ÃkuxÙku÷ økìMk íkkuõÞktf «kuÃkuLk íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au.LPG Mkk{kLÞ heíku «kuÃkuLk (C3H8)yLku çÞwxuLk(C4H10) suðk nkRzÙkufkçkoLMk Ähkðíkk ðkÞwykuLkkr{©ý{ktÚke íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au. «kuÃkuLk y™uçÞwxuLkLkwt «{ký Éíkw Ãkh ykÄkrhík nkuÞ Au.rþÞk¤kLke MkeÍLk{kt «kuÃkuLkLkwt «{ký ðÄkhu hk¾ðk{ktykðu Au ßÞkhu WLkk¤kLkk økh{eLkk {knku÷{ktçÞwxuLkLkwt «{ký ðÄkhu hk¾ðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au.fux÷kf Ëuþku{kt yuf÷k «kuÃkuLk fu yuf÷k çÞwxuLk{ktÚkeÃký yu÷ÃkeS íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au.LPGLkk øk¤íkhLku fkhýu Úkíkkt yfM{kíkLku xk¤ðk{kxu RÚkkLkuÚkeyku÷ (RÚkkR÷ {fuoÃxLk) Lkk{Lkk Mk¾íkËwøkOÄðk¤k ðkÞwLku W{uhðk{kt ykðu Au.Y{Lkk íkkÃk{kLk fhíkkt ykuAk íkkÃk{kLk yLku Ëçkký{ktLPG «ðkne{ktÚke ðkÞw MðYÃk{kt VuhðkE þfu Au.íkuLkk yk økwýÄ{oLku fkhýu s íku ½hu÷w #Äý çkLÞwt Au.Ãk]ÚðeLkk Ãkuxk¤{ktÚke fwËhíke ðkÞw yLku ykuR÷{u¤ððk{kt ykðu Au íÞkhu LPG WíÃkkËLkLkku 60 xfkrnMMkku «kÃík ÚkkÞ Au ßÞkhu çkkfeLkku 40 xfk sÚÚkkuykuR÷Lku rhVkRLk fhíke ð¾íku {u¤ðkÞ Au.LPG yuf yÂ~{¼qík #Äý Au, Aíkkt íku {q¤¼qík heíku

yuf ykzÃkuËkþ Au yux÷u íku yLÞ ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkËkÚkkuofhíkkt MkMíkk{kt WÃk÷çÄ ÚkkÞ Au.LPGÚke s{eLk fu ÃkkýeLkwt «Ëq»ký LkÚke Úkíkwt, AíkktðkÞwLkwt «Ëq»ký y{wf {kºkk{kt ÚkkÞ Au. ykuR÷,zeÍ÷, ÃkuxÙku÷ fu fuhkuMkeLk fhíkkt íku økúeLknkWMkðkÞwykuLkwt ykuAwt WíMksoLk fhíkku nkuðkÚke ðifÂÕÃkf#Äý íkhefu ÷kufr«Þ çkLkíkku òÞ Au.

LPG þkuÄkÞkufku÷eLk þu÷e Lkk{Lkk ÷u¾fu ‘Mxkuhe

ykìV yu÷ÃkeS’ Lkk{Lkwt MktþkuÄLkkí{fÃkwMíkf ÷ÏÞwt Au, su{kt LPGLke þkuÄÚke {ktzeLku íkuLkeðÄíke ÷kufr«ÞíkkLke fnkýeLku MkwtËh heíku hsq fhe Au.LPGLke MxkuheLke þYykík Ãkrù{e ÃkuÂLMk÷ðurLkÞk{ktykðu÷k yÃÃk÷r[yLk ykuR÷ VeÕzÚke ÚkE níke. ykMÚk¤u ykuR÷ {u¤ððkLke þYykík ÚkÞk ÃkAe ÷øk¼øk 50ð»kuo LPGLkku WËT¼ð ÚkÞku níkku. ykuR÷ MkkÚku ßð÷Lkþe÷ðkÞwyku Ãký Lkef¤íkk níkk, su{ktLkk fux÷kf íkh÷ Ãkýníkk. Ãkrù{ ðŠsrLkÞk LkSf ykðu÷k fu®Mk½uz økuMkku÷eLkÃ÷kLx{kt yuLz› fuh Lkk{Lke ÔÞÂõíkyu 1910{kt ykðkÞwykuLku yufXk fhðkLkk «Þkuøkku fÞko níkk. yu økk¤k{kts fur{Mx ðkìÕxh MLku®÷øku økuMkku÷eLk{ktÚke Lkef¤íkkðkÞwyku Ãkh MktþkuÄLk fheLku «kuÃkuLk økìMk íkÚkk íkuLkk MktøkúnyLku WÃkÞkuøkLke heík þkuÄe fkZe níke. ðkìÕxh MLku®÷økLPGLkk þkuÄf økýkÞ Au.

ð»ko 1910{kt MLku®÷øku økuMkku÷eLk{ktÚke ÍzÃkÚke Qzesíkkt ðkÞw «kuÃkuLkLku þkuÄe fkZâku níkku, suLku ðkRÕzøkuMkku÷eLk økýkÔÞku níkku. ÍzÃkÚke nðk{kt «Mkhe síkkt yk½xfLku íku{ýu ‘støk÷e’ økýkÔÞku níkku! 31 {k[o, 1910{kt‘LÞq Þkìfo xkRBMk’{kt ynuðk÷ AÃkkÞku níkku fu zkì.MLku®÷øk ÷eÂõðVkRz økìMk ytøku MktþkuÄLk fhe hÌkk Au

yLku íku{ýu yuf økìMk¼hu÷wt Mxe÷Lkwt Ãkkºk íkiÞkh fÞwO Au,su ºký yXðkrzÞkt MkwÄe ½hLku «fkþ Ãkqhku Ãkkze þfu Au.

LPGLkwt ff{ŠþÞ÷kRÍuþLkLPGLkk þkuÄf MLku®÷øku 1012{kt £uLf Ãke.

ÃkexhMkLk, [uMxh fuh yLku ykÚkoh fuh MkkÚku {¤eLkuy{urhfLk økuMkku÷eLk ftÃkLke MÚkkÃke níke yLku «kuÃkuLkLkk

çkkx÷k ðu[ðkLke f{ŠþÞ÷ «ð]r¥k ykËheníke. ð»ko 1913{kt rVr÷ÃMk ÃkuxÙkur÷Þ{ftÃkLkeLkk MÚkkÃkf £uLf rVr÷ÃMku 50,000zkì÷h suðe {kíkçkh hf{ ykÃkeLku

MLku®÷øk ÃkkMkuÚke «kuÃkuLkLke ÃkuxLx ¾heËe ÷eÄe. £uLzrV÷eÃMku «kuÃkuLk økìMkLkk çkkux÷kuLkwt f{ŠþÞ÷ WíÃkkËLk yLkuðu[ký nkÚk Ähu÷wt. fkçkkoRz ftÃkLkeyu Ãký LPG ûkuºkuÍwfkðu÷wt yLku íkuýu rVr÷ÃMk ÃkuxÙkur÷Þ{ rðhwØ ÃkuxLxLkkufuMk fheLku fkLkqLke ÷zík [÷kðu÷e. òufu, £uLf rVr÷ÃMkfuMk Síke økÞu÷k yLku 1927Lke Mkk÷ ÃkAe y{urhfk{ktyu÷ÃkeS RLzMxÙeÍ rðfkMk Ãkk{e níke.

þYykík{kt hktÄý økìMk fhíkkt nðkRsnksLkk #Äýíkhefu íkuLkk WÃkÞkuøkLkwt [÷ý ðæÞwt níkwt. økìMkLkk ðÃkhkþ{ktþYykíkLkk økk¤k{kt LkkLkk-{kuxk yfM{kíkku Lkzu÷k. Ãký 6{u, 1937Lkk hkus LÞq sMkeo ¾kíku ®nzLkçkøko rð{kLk rðMVkuxMkkÚku íkqxe Ãkzíkkt økìMkLkk WÃkÞkuøk «íÞu zh Lku ¾íkhkLke¼kðLkk òøku÷e. «kuÃkuLk çkkux÷ku ðkÃkhðkLke fkuE ®n{íkLknkuíkwt fhíkwt yLku ÷kufku íkuLku ¼tøkkh{kt fkZðk ÷køÞk níkk.

yLkuoMxku EEøku÷u ççkíkkÔÞku LLkðku hhkny{urhfk{kt LPGLku ÷kufku òu¾{e {kLke hÌkk níkk,

Ãký rhÞku ze òLkuhku ¾kíku ftEf Lkðwt çkLke hÌkwt níkwt.ykìMxÙur÷ÞLk rçkÍLkuMk{uLk yLkuoMxku Røku÷ çkúkrÍ÷{kt«kuÃkuLkLkk çkkux÷ku yLku økuMk MxðLke ykÞkík fhíkkt níkk.

íku{Lku LPG{kt hktÄðk {kxuLkk ¼krð #ÄýLkkt ËþoLk Úkíkktníkkt. íku{ýu çkkfe çk[u÷e 6000 çÞwxuLkLke çkkux÷ku ¾heËe÷eÄe yLku rhÞku ze òLkuhku{kt ðu[ký þY fhu÷wt.

Eøku÷Lkk MkuÕMk{uLk hMíkkyku Ãkh Mxð yLku Mxe÷Lkeçkkux÷ ÷ELku çkuMkíkk yLku ÷kufkuLku Mk{òðíkk fu yk Lkðwt#Äý ½ýwt Mkkhwt Au. E.Mk. 1939{kt íku{Lke ftÃkLke yÕxÙkøkuÍºký xÙf Ähkðíke níke yLku yu÷ÃkeSLkk fw÷ 166 økúknfkuíku{ýu Q¼k fÞko níkk. Äe{u Äe{u yu÷ÃkeS ÷kufr«Þ Úkðk{ktzâwt yLku 1950{kt íkuLkk økúknfkuLkku yktf 70,000 MkwÄeÃknkU[e økÞku níkku. rðïÞwØ ð¾íku økuMkLkk çkkux÷kuLkenuhVuh ¾kuhðkíkkt Eøku÷Lku {w~fu÷eyku Ãkze níke. òufu, ÃkAeøkìMkLkku ÃkwhðXku Ãkqhku Ãkkzíke ÌkwMxLkLke ftÃkLke Mkkufku{e ðufw{(ÃkAe íku {kuçke÷ çkLke), LkkuðuorsÞLk snks{kr÷f ykuRrðtz÷kuhUxÍuLkLke LkkuÃk÷ ÷kRLkh MkŠðMk MkkÚku ¼køkeËkhe fheLkuyktíkhhk»xÙeÞ Míkhu yu÷ÃkeSLkku ðuÃkkh fhðk {wtËkuøkuMkLkk{Lke ftÃkLke MÚkkÃke níke.

y{urhfk{kt yuLz› fuh yLku £uLf rV÷eÃk suðkrçkÍLkuMk {uLMkLku fkhýu LPG Wãkuøk rðfMÞku níkku.y{urhfk{kt þYykíkLkk økk¤k{kt 45 rf÷ku ðsLkLkeçkkux÷ ykðíke níke, Ãkhtíkw ÷kufkuLku íku¾heËðk{kt ykŠÚkf {ÞkoËkLkzíke níke. òufu,1936{kt Ãknu÷e ðkh 9rf÷kuLkk çkkux÷ {kfuox{kt{qfðk{kt ykÔÞk níkk ÃkAe íkuLke÷kufr«Þíkk ðÄíke økE. Äe{uÄe{u Wãkuøkku{kt Ãký LPGLkwt[÷ý ðæÞwt níkwt. 1970 ÃkAeyktíkhhk»xÙeÞ ðuÃkkh Úkðk{ktzâku níkku. y{urhfkÃkAe ÞwhkuÃk,hrþÞk, òÃkkLkMkrník ËwrLkÞk-¼h{ktLPGLkkuËçkËçkkuðÄðk{ktzâkuníkku.

MMkkqqLLkkkkuu {{uuhhee ffnnkkLLkkee!!Mkhfkhu LPG -hktÄý økìMk{kt {¤íke MkçkrMkze nðu {kºk A çkkux÷ Ãkqhíke {ÞkorËík fheËuíkkt Ëuþ{kt hksfeÞ {knku÷ økh{kÞku Au. hktÄý økìMk{kt yÃkkíke MkçkrMkze Ãknu÷uÚkeykŠÚkf Lknª Ãký hksfeÞ {wÆku hÌkku Au. hktÄý økìMkLkk hksfkhý fhíkkt íkuLkku RríknkMkðÄkhu hMk«Ë Au. ÃkuxÙkur÷Þ{ ûkuºku ykzÃkuËkþYÃku {¤íkku LPG nðu ðifÂÕÃkf #Äýíkhefu yrík {qÕÞðkLk Mkkrçkík ÚkE hÌkku Au. LPGLke þkuÄÚke {ktzeLku íkuLke ðÄíke÷kufr«ÞíkkLke fnkýe ykt¾ XuhðeLku ðkt[ðk suðe Au...

1910{kt ÃkexTMkçkøko ¾kíku çÞwhku ykìV {kRLk{kt fk{ fhíkk zkì.ðkìÕxh ykuÚku{kLk MLku®÷øku Ãknu÷e ðkh økuMkku÷eLk{ktÚke Lkef¤íkkðkÞwykuLku Aqxk ÃkkzeLku íku{ktÚke LPGLke þkuÄ fhe níke. íku{ýuLPGLke ÃkuxLx {u¤ðeLku 1912{kt f{ŠþÞ÷ «kuzõx íkhefu Ãký{kfuox{kt hsq fÞkuo níkku. MLku®÷øk nkðozo, Þu÷ yLku ßÞkuso ðkì®þøxLkÞwrLkðŠMkxe{kt ¼ÛÞk níkk. íkuyku yuf fur{Mx níkk. íku{ýu ÃkkýeLkeytËh rðMVkux fhkðu yuðk rzxkuLkuxMkoLke þkuÄ fhe níke. íku{Lke ykþkuÄ ÃkLkk{k fuLkk÷Lkk çkktÄfk{{kt ¾qçk s WÃkfkhf Lkeðze níke,suýu y{urhfLk MkhfkhLkk ð»kuo Ãkkt[ ÷k¾ zkì÷h çk[kÔÞk níkk.

1919{kt íku{ýu nu÷Lk {òuohe MkkÚku ÷øLk fÞkO yLku ÷øLk ÃkAeyu÷LkxkWLk, ÃkuÂLMk÷ðurLkÞk{kt ½h ¾heãwt níkwt yLku çkkfeLke®sËøke yu ½h{kt s ðeíkkðe níke. íku{Lku Mkkík MktíkkLkku níkkt, su{ktrh[kzo MLku®÷øk yLku [kÕMko zk‹ðøk MLku®÷øku rÃkíkkLke su{ {kuxwt Lkk{fÞwO níkwt. zkì. ðkìÕxh MLku®÷øk VkÄh ykìV {kuzLko «kuÃkuLk íkhefuòýeíkk Au.

Lkkíkk÷e yku. ðkuhLk Lkk{Lkwt «Úk{ snks su{kºk LPGLke nuhVuh {kxu s çkLku÷wt.

¼khíkLke ònuh ûkuºkLke yuf ftÃkLkeyuLPGLkku yk heíku «[kh þY fhu÷ku.

yLkuoMxku Røku÷, suýu yktíkhhk»xÙeÞ ðuÃkkhfhíke «Úk{ ftÃkLke {wtËkuøkuMk MÚkkÃku÷e.

MLku®÷øk ÃkkMkuÚke LPGLke ÃkuxLx ¾heËeLkeíkuLku f{ŠþÞ÷e rnx fhLkkh £uLf rVr÷ÃMk

LPG ytøkuLkwt «Úk{ MktþkuÄLk yuLz› fuhufu®Mk½uzLkk økuMkku÷eLk Ã÷kLx ¾kíku fhu÷wt

y{urhfkLke Ãkkuxo ykÚkoh rhVkRLkhe ¾kíkuykðu÷ku çÞwxuLkLkku xktfku

LPGLkk Mkk{kLÞ heíku yuf nòh fhíkktðÄkhu WÃkÞkuøkku Au. íku hktÄðkLkk fk{{ktykðu Au, íkuLkkÚke ðknLk [k÷u Au, íkuhur£sLx íkhefu Ãký WÃkÞkuøke Au, íku økh{eÃkuËk fhðkLkk fk{{kt Ãký ykðu Au, íkuLkkÚkeðes¤e ÃkuËk fhe þfkÞ Au, ¾uíkeLkk fux÷ktffk{ku{kt Ãký íku #Äý íkhefu WÃkÞkuøke Au,Wãkuøkku{kt yLku ÔÞðMkkÞku{kt Ãký íkuLkkuWÃkÞkuøk ÚkkÞ Au, M«u suðkt MkkIËÞo «MkkÄLkku{kt Ãký íku ðÃkhkÞ Au íkkufux÷ef {LkkuhtsLkLke «ð]r¥kyku yLku MkkÄLkku{kt Ãký íkuLkku WÃkÞkuøk fheþfkÞ Au. swËk swËk Ëuþ{kt íkuLkku swËe swËe heíku WÃkÞkuøk Úkíkku nkuÞ Au.

¼khík{kt íku {wÏÞíðu hktÄý økuMk íkhefu ðÃkhkÞ Au. nðu ðknLk{kt#Äý íkhefu Ãký ðÃkhkðk {ktzâwt Au.çkúkrÍ÷{kt ËwfkLkku{kt Xtzf ÃkuËk fhðk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞ Au.òÃkkLk yLku ¾kMk fheLku xkurfÞku{kt íku xuõMkeLkk #Äý íkhefu {kuxkÃkkÞu ðÃkhkÞ Au.Ërûký ykr£fk{kt íkuLkku WÃkÞkuøk ¼khíkLke su{ {wÏÞíðu hktÄýøkìMk íkhefu ÚkkÞ Au.ÞwhkuÃk{kt íku ðifÂÕÃkf fkh #Äý íkhefu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞ Au.s{oLke{kt fkh WíÃkkËfku ðu®ÕzøkLkk fk{{kt íkuLkku WÃkÞkuøk fhu Au.fuLkuzk{kt íku ½hLku nqtVk¤wt hk¾ðk {kxu ¾Ãk{kt ÷uðkÞ Au.

LPGLkku õõÞkt ffuðku WWÃkÞkuøk? LPG yLku ¼¼khík¼khík{kt ½hðÃkhkþ {kxu LPGLke þYykík 1960LkkËkÞfk{kt ÚkÞu÷e. òufu, 1991{kt Ëuþu ykŠÚkf MkwÄkhkyÃkLkkÔÞk ÃkAe íkuLkku ÔÞkÃk yLku rðMíkkh ðæÞku Au.¼khík rðïLkwt [kuÚkwt MkkiÚke ðÄkhu LPGLkku WÃk¼kuøk fhíkwt hk»xÙAu. y{urhfk, [eLk yLku òÃkkLk ÃkAe ¼khík MkkiÚke ðÄkhuLPG ðkÃkhu Au.½hðÃkhkþLke çkkçkík{kt íkku íku y{urhfk yLku [eLk ÃkAe ºkeòs Lktçkhu Au.Ëuþ{kt hkusu hkus fw÷ 30 ÷k¾ LPGLkk çkkux÷kuLke nku{rzr÷ðhe fhðk{kt ykðu Au.Ëuþ{kt ðkŠ»kf ykX xfkLkk Ëhu LPGLkku ðÃkhkþ ðÄíkku òÞAu.¼khík{kt ð»ko 2009-2010{kt fw÷ 10,323 xeyu{xe LPGÃkuËk fÞkuo níkku.¼khík{kt LPGLke fw÷ {køk 12,746 xeyu{xe Au. (2009-10), suLku ykX xfkLkk Ëhu ðÄu÷e òuEyu íkku ð»ko 2011-12Lkku yktfzku 14,920 xeyu{xeyu ÃknkU[u Au.¼khík fw÷ LPGLke {køk{ktÚke 22 xfk ykÞkík fhu Au.Ëuþ{kt fw÷ 11 fhkuz 50 ÷k¾ ½hku LPG fLkuõþLk Ähkðu Au.su{kt 8 fhkuz 38 ÷k¾ þnuhkuLkk Au ßÞkhu ºký fhkuz çkkh÷k¾ ½hku økúk{eý rðMíkkhLkkt Au.

þnuhe rðMíkkh{kt 88 xfk ½h LPGLkwtfLkuõþLk Ähkðu Au ßÞkhu økúk{eýrðMíkkh{kt {kºk 19.6 xfk ÷kufku sLPG fLkuõþLk Ähkðu Au. yk{,Ëuþ{kt fw÷ 45 xfk ½hku LPGfLkuõþLk Ähkðu Au. çkkfeLkk÷kufku fuhkuMkeLk, ÷kfzkt,fku÷Mkk yLku AkýkLkkíkkÃku hkux÷k þufuAu.økúk{eýrðMíkkh{ktðMkíkeLkk72 xfk÷kufku hnuAu, Aíkkt LPG òuzký ykuAkt Au.1980-81{kt 33 ÷k¾ ½hku{kt LPG ÃknkUåÞku níkku, suyktfzku ð»ko 2002-03{kt 6 fhkuz 78 ÷k¾u ÃknkU[e økÞkuníkku yLku yksu 11 fhkuz 50 ÷k¾ ÷kufku LPG fLkuõþLkÄhkðu Au.Ëuþ{kt nðu ÃkeyuLkSLkkt òuzkýkuLke MktÏÞk ðÄe hne Au.

Mk[hk[hrËÔÞuþ ÔÞkMk

LLPG

[email protected]

ík 1996 ðÕzofÃk Mkur{VkRLk÷Lke Au.©e÷tfkyu ykÃku÷k 252Lkk xkøkuox Mkk{u

¼khíkLkku Mfkuh 20 ykuðh MkwÄe{kt 1 rðfuxu 97níkku. yk Mk{Þu ¼khíkLku VkRLk÷{kt ÃknkU[ðk{kt ftRs ðktÄku Lknª ykðu íku{ sýkíkwt níkwt. òufu, MkLkíksÞMkqÞkoLke çkku®÷øk{kt Mk[eLk íkUzw÷fh MxBÃzykWx ÚkÞku fu yu MkkÚku s Ãk¥kkLkk {nu÷ fhíkkt ÃkýÍzÃke ¼khíkeÞ xe{Lkku Äçkzfku ÚkÞku yLku MfkuhÚkR økÞku 8 rðfuxu 120. ¼khíkLkku yk ÄçkzfkuEzLk økkzoLMkLkk «uûkfku Ãk[kðe þõÞk Lknª yLkuíku{ýu Ä{k÷ {[kðíkkt ©e÷tfkLku rðsuíkk ònuhfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

28 MkÃxuBçkh, 2012 xTðuLxe20 ðÕzofÃk{ktykuMxÙur÷Þk Mkk{u MkwÃkh-8Lke {n¥ðÃkqýo {u[. rðhkxfkun÷e {kºk 15 hLku ykWx ÚkÞku yLku ¼khík 7rðfuxu {kºk 140 LkkUÄkðe þõÞwt. yk {u[{kt¼khíkLkk ÷ûÞktfLku ykuMxÙur÷Þkyu 14.1 ykuðh{ktðxkðe ÷eÄwt. ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLkku yk ÃkhksÞykøk¤ síkkt ¼khíkLku Lkux hLkhux{kt ¼khu ÃkzâkuyLku íkuLkk yr¼ÞkLkLkku ytík ykðe økÞku.

AuÕ÷kt 16 ð»ko{kt ¼khík níkwt íÞkt Lku íÞkt yuÂMÚkrík{kt ykðe økÞwt nkuðkLke yk ðkík Au. 1990Lkk

ËkÞfk{kt Mk[eLk íkUzw÷fh ykWx ÚkkÞ fu yu MkkÚku s{kuxk¼køkLkk ¼khíkeÞ r¢fux«u{eyku nðu ykÃkýunkhe s sðkLkk yuðk rðïkMk MkkÚku xur÷rðÍLk çktÄfhe Ëuíkk níkk. 95 xfk rfMMkk{kt ¼khíkeÞ[knfkuLkku yk rðïkMk ¾kuxku Ãký Ãkzíkku Lknª.¼khíkeÞ r¢fux«u{eyku s Lknª yu Mk{Þu xe{LkkMkÇÞkuLku Ãký Mk[eLk ykWx ÚkkÞ yux÷u rsíkkÞ Lknªyuðe ¾kíkhe níke. nk÷ ¼khíkeÞ r¢fux xe{ Vheyuðk s íkçk¬k{kt Äehu Äehu ykðe økR Au.xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ykÃkýkuÃkhksÞ ÚkÞku yLku Ërûkýykr£fk Mkk{u 152Lkku «{ký{ktMkkÄkhý Mfkuh LkkUÄkðe þõÞwt.yk çktLku {u[ ¼khíkLkk çknkhVUfkððk {kxu {n¥ðLke ÃkwhðkhÚkR yLku íku{kt Mk{kLkíkk yu níke fu rðhkx fkun÷eMkMíkk{kt ykWx ÚkÞku níkku. ¾kMk fheLku AuÕ÷k 10{rnLkk{kt rðhkx fkun÷e {kuxe R®LkøMk h{u íkku¼khíkeÞ xe{Lkku çkuzku Ãkkh ÚkR òÞ Au yLku Lknª íkkuLkiÞk zqçke òÞ Au. rðhkx fkun÷eLku ¼khíkeÞ xe{Lkeíkkfkík økýðk{kt ykðu Au yLku íku Ãkhkuûk heíkuykÃkýe Lkçk¤kR çkLke økÞku Au. fkun÷eyu yk ð»kuo16 ðLk-zu{kt 73.26Lke yuðhusÚke 1026 hLk fhu÷kAu, su{kt Ãkkt[ MkËe, ºký yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. ykuMxÙur÷Þk ¾kíku yk ð»koLke þYykík{ktrºkfkuýeÞ ©uýeLke VkRLk÷{kt «ðuþðkLke ykþkxfkððk ©e÷tfk Mkk{u ¼khíkLku 321Lkku xkøkuox 40ykuðh{kt ðxkððku sYhe níkku. yk Mk{Þu 86 çkku÷{kt133 Vxfkhe fkun÷e s ðnkhu ykÔÞku níkku. yk

ÃkAeLkk çkeò {rnLku yurþÞk fÃk{kt ÃkkrfMíkkLkuykÃku÷k 330Lkk ÷ûÞktfLku 47.5 ykuðh{kt ðxkÔÞkuyLku íku{kt fkun÷eyu 183 hLkLke R®™øMk h{eníke. yíÞkhu rðhkx fkun÷e MkMíkk{kt ykWx ÚkkÞÃkAe ¼khíkeÞ çku®xøk ÷kRLk yÃk yuf «fkhLkkËçkký{kt s ykðe òÞ Au. xTðuLxe20 ðÕzofÃk{ktçknkh VUfkÞk çkkË fkun÷e ÄúqMkfu Lku ÄúqMkfu hzeÃkzâku níkku. yk ytøku fkun÷eyu fkhý ykÃÞwt fu«Úk{ ðkh ðÕzofÃk suðe {kuxe xwLkko{uLx{kt nwt[uÂBÃkÞLk xe{Lkku MkÇÞ LkÚke yuLkku {Lku ¾qçk s

yVMkkuMk Au.nk÷ yVMkkuMk

fhe hnu÷ku 2014LkkxTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt¼khíkeÞ xe{Lke

ykøkuðkLke fhíkk òuðk {¤u íkkuLkðkE Lknª. Mkíkík ºkeò xTðuLxe20ðÕzofÃk{kt ¼khík MkwÃkh-8Úkeykøk¤ ðÄe þõÞwt LkÚke. MktËeÃkÃkkrx÷Lke ykøkuðkLkenuX¤Lke ÃkMktËøke Mkr{ríkxTðuLxe20 Vku{uox {kxu{nuLÿ®Mkn ÄkuLke,ðehuLÿ Mkunðkøk,Írnh ¾kLk,n h ¼ s L k L k unðu rðËkÞykÃku Lknª íkkuLkðkE.

www.sandesh.com

[uÂBÃkÞLMk ÷÷eøk-VVqxçkku÷þYykíkÞwrLkÞLk ykuV ÞwhkurÃkÞLk Vqxçkku÷ yuMkkurMkÞuþLk (ÞwRyuVyu) îkhk 1956Úke ÞwhkuÃkLke{ku¾hkLke Vqxçkku÷ õ÷çMk ðå[u yk xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. yøkkWÞwhkurÃkÞLk [uÂBÃkÞLMk õ÷çk’Mk fÃk yLku ÞwhkurÃkÞLk fÃk íkhefu Ãký yk xwLkko{uLxyku¤¾kíke.Vku{uoxzku{uÂMxf õ÷çk xwLkko{uLx{kt [uÂBÃkÞLk, hLkMko yÃk, ºkeò, [kuÚkk ¢{Lke xe{ [uÂBÃkÞLMk÷eøk{kt ykÃkkuykÃk õðkur÷VkR ÚkR òÞ Au. çkkfeLkk MÚkkLk {kxu xe{ õðkur÷rVfuþLkhkWLz{kt õðkur÷VkR ÚkR òÞ Au.rLkÞ{ fkuý çkLkkðu?ÞwhkuÃkLke {kLÞíkk Ähkðíke Vqxçkku÷ õ÷çkLkku yuf MkÇÞ ÞwRyuVyu{kt «ríkrLkrÄ nkuÞ Au.fkuR Ãký Vku{uox{kt VuhVkh fhðkLkku nkuÞ íkku ðku®xøk rMkMx{Lku yLkwMkhðe Ãkzu Au.fux÷e xe{ ¼køk ÷u Au?õðkur÷Vk$øk hkWLz{kt 76 yLku økúqÃk Mxus{kt 32 xe{ ¼køk ÷uíke nkuÞ Au. yk 32 xe{Lku[kh-[khLkkt yuðkt ykX økúqÃk{kt ðnU[ðk{kt ykðu Au.õÞkt MkwÄe h{kÞ Au?yk ð¾íkLke MkeÍLk 18 MkÃxuBçkh, 2012Úke þY ÚkR Au yLku íku 29 ykuøkMx MkwÄeÞkuòþu. yk Ëhr{ÞkLk 100Úke ðÄw {u[ h{kþu.ELkk{e hf{ fux÷e nkuÞ Au?rðsuíkkLku 675000000, hLkMkoyÃkLku 42000000Lke hf{ {¤u Au.÷kufr«Þíkk{kºk ÞwhkuÃk Lknª rðï¼hLkk Vqxçkku÷«u{eyku{kt yk xwLkko{uLx ÷kufr«Þ Au. rVVk ðÕzofÃk,Þqhku fÃk çkkË Vqxçkku÷Lke MkkiÚke ÷kufr«Þ xwLkko{uLx. 2009 [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke VkRLk÷109 r{r÷ÞLk Ëþofkuyu xur÷rðÍLk WÃkh rLknk¤e níke, su hufkuzo Au. 70 Ëuþ, 40¼k»kk{kt «Mkkhý fhðk{kt ykðu Au.

[uÂBÃkÞLMk ÷÷eøk-rr¢fux þYykíkykRÃkeyu÷Lku MkV¤íkk {¤íkkt s çkeMkeMkeykR òýu ÷kune [k¾e økÞwt yLku íkuýu [uÂBÃkÞLMk÷eøk þY fhðk Lk¬e fÞwO. LkðuBçkh 2008{kt «Úk{ MkeÍLk þY fhðk íkiÞkhe þY ÚkR ÃkýíÞkhu s {wtçkR WÃkh ykíktfe nw{÷ku Úkíkkt yu MkeÍLk Ãkqhíke xwLkko{uLx MÚkrøkík fhe ËuðkE.2009{kt [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke «Úk{ MkeÍLkLkku «kht¼ ÚkÞku.Vku{uoxykRÃkeyu÷Lke xku[Lke [kh xe{, $ø÷uLz, ÃkkrfMíkkLk, LÞqÍe÷uLz, ðuMx RLzeÍ, ©e÷tfk,Ërûký ykr£fkLke zku{uÂMxf xTðuLxe20 xe{ ¼køk ÷u Au.rLkÞ{ fkuý çkLkkðu?[uÂBÃkÞLMk ÷eøk økð‹Lkøk fkWÂLMk÷{kt $ø÷uLz, ykuMxÙur÷Þk, ðuMx RLzeÍLkk «ríkrLkrÄMkk{u÷ Au. yk{ Aíkkt ÄkÞwO íkku çkeMkeMkeykRLkwt s ÚkkÞ Au. yk{ yLÞ ËuþLkk MkÇÞku {kºkLkk{ Ãkqhíkk Au.fux÷e xe{ ¼køk ÷u Au?[kh õðkur÷VkÞh xe{ yLku 10 {wÏÞ yu{ fw÷ 14 ðå[u {wfkçk÷ku ¾u÷kþu. ykRÃkeyu÷Lke[kh, ykuMxÙur÷Þk, $ø÷uLz, Ërûký ykr£fkLke çku-çku, LÞqÍe÷uLz, ÃkkrfMíkkLk, ©e÷tfk,rðLzeÍLke 1-1 xe{ ¼køk ÷u Au.õÞkt MkwÄe h{kÞ Au?9 ykuõxkuçkhÚke õðkur÷Vk$øk hkWLz þY Úkþu yLku 13{eÚke {wÏÞ hkWLz. 29 ykuõxkuçkhuVkRLk÷ h{kþu. yk Ëhr{ÞkLk fw÷ 29 {u[ òuðk {¤þu.ELkk{e hf{rðsuíkkLku 12 fhkuz, hLkMkoyÃkLku 7 fhkuz, Mkur{VkRLkr÷MxLku 2 fhkuz 60 ÷k¾ {¤u Au.÷kufr«Þíkk[kuÚke MkeÍLk þY Úkðk{kt Au Ãký nsw íkuLku ÷R ¾kMk WíMkkn LkÚke. ykRÃkeyu÷ sux÷ku «ríkMkkË{éÞku LkÚke. 2009{kt 1.06, 2010{kt 1.45 yLku 2011{kt 1.64Lkku xeykhÃke {éÞku níkku.

[email protected]

[uÂBÃkÞLMk ÷÷eøk [[uÂBÃkÞLMk ÷÷eøkV/S¼khíkLkk Mxkhr¢fuxhkuLkeykRÃkeyu÷ çkkËMkkiÚke {Lkøk{íkexwLkko{uLx [uÂBÃkÞLMk÷eøk xTðuLxe20Lkku13 ykuõxkuçkhÚke«kht¼ Úkðk sRhÌkku Au. suðe heíkuykÃkýe ½ýe rnLËerVÕ{ku nkur÷ðqz{ktÚke‘«uhýk’ ÷u Au íkuðes heíku ÞwRyuVyu[uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkwtfx fkuÃke ÃkuMxyux÷u [uÂBÃkÞLMk÷eøk xTðuLxe20.ÞwRyuVyu[uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkkuøkÞk {rnLku s«kht¼ ÚkR økÞku Au.r¢fux yLkuVqxçkku÷Lke[uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkeyuf Mkh¾k{ýeÚkR òÞ.


90Lkk ËkÞfk{kt íkUzw÷fh yLku nðu fkun÷e?

10

çkux÷ økúkWLz®[íkLk çkw[

ðk

çkwÄðkh, 10 ykuõxkuçkh, h012www.sandesh.com

11

fðuheÍçkxkfk WÃkhLke Ak÷ fkZðe òuEyu fu Ak÷MkkÚku s ¾kðk Mkkhk? Ãkku»kýLke árüyu þwtÞkuøÞ Au?çkxkfkLkku WÃkÞkuøk íkuLke Ak÷ MkkÚku s fhðku

òuEyu. çkxkfkLke Ak÷{kt ‘yuÂLx ykuÂõMkzLx’økwý hnu÷ku Au. Ak÷ fkZe Lkkt¾íkk ½ýwt çkÄwtøkw{kðeyu Aeyu. çkeòu yøkíÞLkku {wÆku yu Au fuçkxkfkLku Ãkkýe{kt çkkVíkkt íku{ktLkkt ½ýktÃkku»kfík¥ðkuLkku ™kþ ÚkkÞ Au, ¾kMk fheLku íku{ktLkwtÃkkuxu~Þ{ ½ýwt ykuAwt ÚkkÞ Au. çkxkfk WÃkh MknusÃkkýe Aktxe, ðkMký{kt {qfeLku «uþh fqf fhíkkt íkuðhk¤u [Zu Au yLku Ãkkuxu~Þ{Lkku Úkíkku ÔÞÞ yxfuAu. çkkVu÷k çkxkfkLku ÷ktçkku Mk{Þ hk¾e {qfðk yuÃký ÞkuøÞ LkÚke. Ëk.ík. çkxkfk ÃkkIyk çkLkkððk{kxu yøkkWÚke çkxkfk çkkVeLku £es{kt hk¾íkkt ½ýwtÃkku»ký ykuAwt ÚkkÞ Au.

çkxkfk-Úkkuzwt «kuxeLk, Mkkhkt VkEçkh, fuhkuxeLk,íku{s LkkÞkrMkLk Lkk{Lkkt rðxkr{Lk, ½ýwt çkÄwtrðxk. ‘Mke’ yLku Ãkkuxu~Þ{ Ähkðu Au. çkxkfkLku÷ktçkku Mk{Þ Mxkuh fhíkkt íku{ktLkwt rðxkr{Lk ‘Mke’½xíkwt òÞ Au. çkxkfk ykÃkýk MkwÄe ÃknkU[u íÞktMkwÄe{kt ½ýwt çkÄwt rðxkr{Lk ‘Mke’ Lkkþ Ãkk{u Au. yk«&™ ðýWfuÕÞku s hnuðkLkku, fkhý fu çkxkfkLkus{eLk{ktÚke fkZeLku íkhík ¾kðkLkk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkyu çknw ÚkkuzkLkkt ¼køÞ{kt ÷¾kÞu÷wt nkuÞ! ¾hu¾híkku ykÃkýu fktËk, çkxkfkLku Mxkuh fhðk÷kÞfþkf s økýeyu Aeyu yLku ½h{kt Ãkzu÷k çkxkfkøk{u íÞkhu ¾Ãk{kt ykðþu íkuðe økýíkhe hk¾eyuAeyu.

VkMx fq®føk MkerhÞ÷ fuðe heíku çkLkkððk{ktykðu Au?

½ô, [ku¾k, ykuxTMk, {fkE-yk çkÄktyLkks{ktÚke çkúufVkMx MkerhÞÕMk çkLkkððk{kt ykðuAu. íku s÷Ëe [ze òÞ íku {kxu íkuLkk WÃkh çku «kuMkuMkfhðk{kt ykðu Au.1. MkerhÞ÷ çkLkkðíke ð¾íku íku{kt ‘zkÞMkkurzÞ{

VkuMVux’ Lkk{Lkwt rçkLkLkwfMkkLk fkhf MkkuÕxW{uhðk{kt ykðu Au. ykLku fkhýu yLkks{kthnu÷k Mxk[oLkwt s÷ËeÚke ‘rs÷urxLkkEÍuþLk’ÚkkÞ Au, yux÷u fu íku{ktLkku Mxk[o ÍzÃkÚke [ZeòÞ Au.

yÚkðk2. yLkksLkk ËkýkLku Íeýkt fý{kt ¼ktøke

Lkkt¾ðk{kt ykðu Au yÚkðk xeÃkðk{kt ykðu AusuÚke ÍzÃkÚke Mxk[o Ãkkýe MkkÚku ¼¤e þfu yLkuhtÄkE òÞ.

MkqÃk MkkÚku Mkðo ÚkE þfu íkuðk LkkMíkk Mkq[ðþku.yr{»kk íkÚkk økkøkeo, çkkuÃk÷

ÃkkùkíÞ Ëuþku{ktÚke VkMxVqz, stfVqz su{ykÞkík fÞwO, íkuðe s heíku ftEf Mkkhwt Ãký íÞktÚke{u¤ÔÞwt Au. MkqÃk yu yu{ktLke yuf ðkLkøke Au. rðrðÄÃkkirüf ðkLkøkeyku{kt MkqÃkLkwt MÚkkLk {ku¾hu Au.

MkqÃk MkkÚku íkuLkk MkkÚkeËkh Ãký òuEyu. ykðeðkLkøkeyku MkqÃkLkwt ykf»koý ðÄkhe íkuLkwt hrMkf ytøkçkLke þfu Au. ynª fux÷ef ðkLkøkeyku hsq fhe Ausu MkqÃkLkk MðkË, htøk, Ãkku»ký{kt ðÄkhku fhu Au.

rf[Lk õðuheÍ«ku.hu¾k {nuíkk (£qz LÞqrxÙþLk)

MMkkqqÃÃkkLLkkkk MMkkkkÚÚkkeeËËkkhhkkuu

heíkÃkk÷fLkkt ÃkkLkLku çkhkçkh ÄkuÞkçkkË Mk{khðk. íku÷ økh{ {qfefktËku Mkktík¤ðku. Úkkuze ðkhçkkË Ãkk÷f, Mk{khu÷wt ÷e÷wt{h[wt íkÚkk Aku÷u÷wt ÷MkýLkkt¾ðk.«{kýMkh {eXwt Lkkt¾e Ãkk÷fLku[zkððe.Lkh{ ÚkkÞ yux÷u Xtze fheç÷uLzh{kt íkuLkku ÃkÕÃkçkLkkððku.{fkELkku ÷kux, {UËku ¼uøkk fhe«{kýMkh {eXwt, ykuhuøkLkkuíkÚkk Bkkuý Lkkt¾e Ãkk÷fLkkÃkÕÃkÚke ÷kux çkktÄðku. fýefLkuÚkkuze ðkh Zktfe hk¾ðe.

íÞkhçkkË {UËkLkwt yxk{ý ÷E{kuxk, Ãkkík¤k hkux÷k ðýðk.íku{kt fkÃkk Ãkkzðk.hkux÷k Úkkuzk MkwfkÞ yux÷uíku{ktÚke {kuxk, rºkfkuýykfkhLkk fxfk fhðk. íku÷økh{ {qfe yk fkuLko r[ÃMkykAe økw÷kçke ík¤ðe.MkqÃk MkkÚku Mkðo fhðe. xk{uxktLkku÷k÷ htøkLkku MkqÃk yÚkðk ËqÄe,çkxkfkLkk MkVuË MkqÃk MkkÚku ykøkúeLk f÷hLke r[ÃMk MkwtËh÷køkþu. r[ÃMk WÃkh Aeýu÷wt[eÍ ÃkkÚkhe Úkkuze ðkhykuðLk{kt WÃkhÚke íkkÃk ykÃke,‘MÃkeLk[ Lkk[kuÍ’ Ãký çkLkkðeþfkÞ.

AAkkuu÷÷uu ffuuLLkkÃÃkkee

[email protected]

ççkkeeLLMMkk & MMÃÃkkøøkkuuxxee hhkkuuÕÕMMkkMkk{økúe0>> ðkzfe hks{k1 fÃk çkkVu÷eMÃkøkuxe, 1 çkkVu÷kuçkxkfku

0>>> fÃk ËqÄ + 1xu. MÃkqLk {UËku, 1xu. MÃkqLk Aeýu÷wt[eÍ1 xe. MÃkqLk

çkkhef fkÃku÷kt÷e÷kt {h[kt,{eXwt, 0>> xe.MÃkqLk r[÷e^÷uõMk, 0>> xe.

MÃkqLk ¾ktzík¤ðk {kxu íku÷, 1xu. MÃkqLk çkxh,xkuMxLkku ¼qfku, 1xu. MÃkqLk {UËku.

heíkhks{kLku 7Úke 8 f÷kfÃk÷kéÞk çkkË «uþh fqffhðk. Mkk{kLÞ AqtËeLkk¾ðk.Q¼ku íkkðuÚkku hk¾eçkkVu÷e MÃkøkuxeLkk ÚkkuzkLkkLkk fxfk fhðk.çkxkfkLkku {kðku fhðku.çkxh økh{ fhe {UËkuMkktík¤ðku. Äehu Äehu ËqÄhuzíkk sE n÷kðíkkhnuðwt. ½è ÚkkÞ yux÷uWíkkhe [eÍ W{uhðwt.MÃkøkuxe, hks{k,çkxkfkLkku {kðku Lkkt¾e{eXwt, ÷e÷kt {h[kt,

[e÷e V÷uõMk íkÚkk ¾ktzLkkt¾ðk. çkhkçkh n÷kðeLkkLkk hkuÕMk ðk¤ðk.{UËk{kt Ãkkýe Lkkt¾eÃkkík¤wt ¾ehwt fhðwt.hkuÕMkLku íku{kt çkku¤exkuMxLkk ¼qfk{kthøkËku¤ðk. çkÄk hkuÕMkíkiÞkh fhe Úkkuze ðkhMkwfkðk Ëuðk.íku÷ økh{ {qfe hku÷Lkuøkw÷kçke ík¤ðk yÚkðkykuðLkLke xÙu{kt {qfeøkw÷kçke çkuRf fhðk.MkqÃk MkkÚku hkuÕMk Mkðofhðk MkkÚku x{kxku fu[Ãk{qfe þfkÞ.

heík[ýkLku 6Úke f÷kf Ãk÷kéÞkçkkË «uþh fqf fhðk.çkxkfkLku Aku÷eLku yÄf[hku{kðku fhðku.fktËkLku Aku÷eLku çkkhefMk{khðku. xk{uxktLkk Íeýkfxfk fhðk.÷MkýLku ¾ktzeLku ÃkuMxçkLkkððe. çkxh{kt ÃkuMx íku{sr[÷e ^÷uõMk ¼u¤ðe, økkŠ÷fçkxh íkiÞkh fhðwt.çkkVu÷k [ýk{kt çkxkfkLkku{kðku, {eXwt, {he, Shwt,÷ªçkw, Mkt[¤, Íeýkt Mk{khu÷kt

÷e÷kt {h[kt, fktËk íkÚkkxk{uxkt Lkkt¾ðk. Úkkuze fkuÚk{ehW{uhe Mkk[ðeLku n÷kððwt.çkúuz M÷kEMkLke [khu íkhVLkkufXý ¼køk fkÃkðku. íkuLkkuykAku xkuMx fhe [kh¼køk{kt fkÃkðe.yk [kuhMk xwfzk WÃkhøkkŠ÷f çkxh ÷økkðe rzþ{ktøkkuXððk.Ëhuf WÃkh [ýkLkwt Ãkqhý {qfeyuf-çku ÃkktËzkt fkuÚk{eh{qfðe.MkqÃk MkkÚku yk [xÃkxe ðkLkøkeMkðo fhðe.

Mkk{økúe6 M÷kEMk çkúuz ({kuxe MkkEÍLke ÷uðe)0>>> ðkzfe Aku÷u [ýk, 1 Lktøk çkkVu÷ku çkxkfku1 LkkLkku fktËku, 1 xk{uxwt{eXwt, {he,2 Lktøk ÷e÷kt {h[kt, 0> + 0> xe.

MÃkqLk Mkt[¤, þufu÷wt yÄf[hwt ¾ktzu÷wt Shwt, 1÷ªçkw2 xu. MÃkqLk çkxh, 6 f¤e Vku÷u÷wt ÷Mký, 0>> xe.MÃkqLk r[÷e ^÷uõMk, 2 xu. MÃkqLk Mk{khu÷efkuÚk{eh

MMÃÃkkeeLLkk[[ ffkkuuLLkkoo rr[[ÃÃMMkkMkk{økúe 0>>> ðkzfe {fkELkku ÷kux + 0> ðkzfe {UËku,{eXwt, 2 xu. MÃkqLk íku÷12Úke 14 ÃkkLk Ãkk÷fLke ¼kS, 1 xu. MÃkqLk

Íeýku Mk{khu÷ku fktËku, 1 ÷e÷wt {h[wt, 3 f¤e÷Mký{eXwt, 0>> xe. MÃkqLk ykuhuøkLkkuík¤ðk {kxu íku÷ + 1 xu. MÃkqLk íku÷.

MkkurþÞ÷ {erzÞk Ãkh su{ xkE{ ÃkMkkhfhðkLke yLku {òf-{Míke fhðkLke {ò ÃkzuAu yu s heíku õÞkhuf {w~fu÷e Ãký yýÄkheykðe Ãkzu Au. LkuÄh÷uLzLke yuf rfþkuheyuhkºku VuMkçkwf Ãkh ÃkkuíkkLkk r{ºkkuLkusL{rËðMkLke Ãkkxeo{kt nksh hnuðkLkwt ònuhyk{tºký ykÃÞwt, Ãký yu yk Ãkkxeo ¾kLkøke Auyuðwt ÷¾íkk ¼q÷e økE yu{kt hkºku òuík-òuíkk{ktðeMk nòh ÷kufku Ãkkxeo{kt nksh hnuðk ÃknkU[eøkÞk. ykx÷k ÷kufkuLku yufºk Úkíkkt òuELku Ãku÷erfþkuhe íkku íÞktÚke síke hne, Ãký hku»ku¼hkÞu÷k ÷kufkuyu íkkuzVkuz fhe yux÷uÃkku÷eMkLku yk¾ku {k{÷ku fkçkq{kt ÷uíkk MkðkhÃkze økE!‘Ãkhýkðku Lknª íkku xktfe ÃkhÚke fqËe Ãkzeþ!’yk zkÞ÷kuøk ‘þku÷u’ rVÕ{Lkk rðhwLkeMxkE÷{kt {kýMkk íkk÷wfkLkk ExkËhk økk{Lkkuyuf Þwðf ÃkkýeLke xktfe Ãkh [zeLku çkkuÕÞkuníkku. ‘þku÷u’ rVÕ{{kt su{ rðhw økk{÷kufkuLkuçkMktíke MkkÚku ÷øLk fhe ykÃkku Lknª íkku WÃkhÚke

fqËeLku òLk ykÃke ËEþ yuðe Ä{fe ykÃku Auyuðku s MkeLk ExkËh økk{{kt r¢yux ÚkÞkuníkku. yuf yÃkrhýeík Þwðfu ÃkkýeLke xktfe Ãkh[zeLku ÷øLk Lk fhe ykÃkðk{kt ykðu íkkuykÃk½kík fhðkLke Ä{fe ykÃke yux÷uøk¼hkÞu÷k ÷kufkuyu Ãkku÷eMkLku çkku÷kðe níke.Ãkku÷eMkLku òuíkkt s Ãku÷k ÞwðfLkku rVÕ{e LkþkuQíkhe økÞku níkku!ysøkh fkuE «kýeLku yk¾k Lku yk¾k øk¤eòÞ yuðe ðkík Mkkt¼¤eyu íkku LkðkE Lk ÷køkuÃký MkkÃk yk heíku fkuE «kýeLkku fkur¤Þku fheòÞ yu ðkík Mkk{kLÞ heíku {kLÞk{kt Lk ykðuyuðe Au, hksw÷kLkk ÃkeÃkkðkð{kt A VexLke÷tçkkE Ähkðíkku MkkÃk yuf rçk÷kzeLkk çkå[kLkuøk¤e økÞku Au yuðe òý ÷kufkuLku Úkíkkt ykMkkÃkLku òuðk xku¤kt W{xe Ãkzâkt níkkt. çkå[kLkuøk¤e økÞk ÃkAe MkkÃk íÞktÚke ¾Mke þfu íku{níkku Lknª. ÷kufkuyu MkkÃkLku nxkððkLke fkurþþfhe íkku MkkÃku çkå[kLku Ãkux{ktÚke çknkh fkZeLkkÏÞwt. yk yk¾e ½xLkkÚke ÷kufku{kt y[hs

íkku ÚkÞwt Ãký MkkÚkkuMkkÚk MkkÃkLkku yk yk¾kuh{qS ¾u÷ Ãký ÷kufkuyu hMkÃkqðof òuÞku níkku.Mkkðhfwtz÷kLkk nkÚkMkýe yLku zex÷k økk{ðå[uLkk ðkze rðMíkkh{kt ËeÃkzku ¾kuhkfLkeþkuÄ{kt LkeféÞku níkku. çkeswt ftE íkku Lk {éÞwt

Ãký yuf ðesMkçkMxuþLk ÃkhçkuXu÷k fçkqíkh ÃkhíkuLke Lksh Ãkze,fçkqíkhLku rþfkhçkLkkððk {kxuËeÃkzkyu çkhkçkhLkwtrLkþkLk ÷økkðeLku

MkçkMxuþLk WÃkh A÷ktøk ÷økkðe níke.fçkqíkhLku rþfkh íkku çkLkkðe ÷eÄwt Ãký yu sMk{Þu ËeÃkzkLke A÷ktøkLku fkhýu MkçkMxuþLk{kt¾k{e MkòoE nþu yux÷u ËeÃkzkLku fhtx ÷køÞkuyLku ËeÃkzkLkk Ãkux{kt fçkqíkh ÃknkU[u yu Ãknu÷kt«ký Lkef¤e økÞk! rþfkhe ¾wË rþfkh çkLkeøkÞku!

fheyku sL{u yunsw Ãký ½ýkLku

øk{íkwt LkÚke. íkwt íkku Lkfk{eAku, yuðkt yÚkðk yuðk{ík÷çkLkkt ðkõÞku yksu Ãký½ýkt ½hLke ËefheykuMkkt¼¤íke nkuÞ Au. {hkXe{ktLkfk{e {kxu ‘Lkkfkuþe’ þçËðÃkhkÞ Au. Ëefhe sL{u yu Lk øk{u yux÷u íkuLkwtLkk{ Lkkfkuþe Ãkkze ËuðkÞ. {nkhk»xÙLkk MkíkkhkrsÕ÷k{kt Mkhfkhu íkÃkkMk fhe íkku ¾çkh Ãkze fuykuAkt{kt ykuAkt 265 fwxwtçkku yuðkt Au su{LkuíÞkt ËefheLkwt Lkk{ Lkkfkuþe Au! nðu LkkfkuþeLkk{ nkuÞ yux÷u ½h, fwxwtçk WÃkhktík økúk{sLkkuyu Þwðíke «íÞu LkVhíkÚke òuíkkt ÚkE òÞ.Ãkrhýk{u Mkhfkhu ßÞkt ßÞkt Lkkfkuþe nkuÞ íkuLkuþkuÄe þkuÄe MkkiÚke Ãknu÷wt Lkk{ çkË÷ðkLkwt fÞwOAu. yu WÃkhktík yu AkufheykuLku ¼ýðkMkrníkLke Mkøkðz Ãkqhe ÃkkzðkLke Ãký økkuXðý[k÷w ÚkE Au.

økktÄesÞtíke rLkr{¥ku ¾kËe Ãkh ð¤íkh ònuhÚkkÞ Au, yk ð¾íku hksfkhýeyku rËðk¤e {kxuMkVkhe MkqxLkk fkÃkzLku çkË÷u ÍÇ¼k ÷U½k {kxu ¾kËe¾heËu íkuðe þõÞíkkyku ðÄkhu Au. yuxr÷Mx ykfkhýu Ãký yk ð»kuo ¾kËeLkwt ðu[ký ðÄu íkku LkðkELknª. ðuÃkkheyku {kxu VuÂMxð÷ MkeÍLk f{kðkLke{kiMk{ Au, R÷uõþLk ¾[oLkk YrÃkÞk Ãký ykrËðk¤eyu çkòh{kt X÷ðkþu yux÷u Úkkuzef hkuLkfíkku òuðk {¤ðkLke s Au.

ykÃkýu íÞkt yuf Lkðku xÙuLz yu Au fu rËðk¤eÃkAe Úkkuzk rËðMk {kxu ÷kufku Vhðk [kÕÞk òÞ Au.R÷uõþLkLkk fkhýu yk ð¾íku ½ýkLkwt Vhðk sðkLkwtfuLMk÷ ÚkE sþu. çkLkðk òuøk Au fu Mkhfkhef{o[kheykuLku íkku R÷uõþLkLkk fkhýu hò Ãký Lk{¤u. yux÷u rËðk¤e ÃkAe Mkq{Mkk{ ¼kMkíkkt þnuhku{ktyuxr÷Mx yk ð»ko Ãkqhíkku Ä{Ä{kx òuðk {¤þu.

[qtxýe ©kØ Ãkûk{kt ònuh ÚkE Au, íkuLke yMkhkurðþu íkforðíkfkuo [k÷e hÌkk Au. [qtxýe ð¾íku hks-fkhýeyku ©Øk¤w çkLke òÞ Au, W{uËðkheÃkºkf¼hðk {kxu Ãký ßÞkurík»keLke Mk÷kn ÷E {wnqíkofZkðu Au. fux÷k çkÄk hksfkhýeykuyu ÃkkuíkkLkkVur{÷e ßÞkurík»keLku fwtz¤e çkíkkðe ËeÄe nþu fuswykuLku yk ð¾íku rxrfx {u¤ððk{kt ykÃkýku {u¤¾kþu fu Lknª yLku rxrfx {¤e òÞ íkku SíkðkLkeþõÞíkkyku fux÷ef Au? økúnkuLkku [k÷ fkuLku íkkhþuyLku fkuLku {khþu yu íkku Ãkrhýk{ku ykðþu íÞkhu¾çkh Ãkzþu.

yk ð¾íkLkwt R÷uõþLk nkExuf nþu.yuMkyu{yuMkÚke {ktze MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkExÃkh R÷uõþLk nkEÃk AðkE sþu. «[kh «Mkkh{kt÷uxuMx xufTLkku÷kuSLkku ¼hÃkqh WÃkÞkuøk ÚkðkLkku Au.yk ð¾íku økwshkík R÷uõþLk{kt rºkÃkktr¾Þku støk Au.W{uËðkhku {kxu ÷zkE ðLk xw ðLk Lknª Ãký ðLk xwxw nþu, yÃkûkku y÷øk. çkeòt hkßÞkuLkk Ãkûkku ÃkýfkuELku VkÞËku fhkððk fu fkuELku LkwfMkkLkÃknkU[kzðk {kxu nkhðkLke íkiÞkhe MkkÚku {uËkLk{ktQíkhþu.

[qtxýe{kt ¿kkríkLkwt Vuõxh MkkiÚke ðÄw {n¥ðLkwtnkuÞ Au. rxrfx ykÃkíkk Ãknu÷kt s su íku çkuXf{kt fE¿kkríkLkk {íkËkhku ðÄkhu Au íku òuELku {whríkÞk ÃkMktËÚkkÞ Au. yk ð¾íku ¿kkríkLkwt hksfkhý ðÄwò{ðkLkwt Au. yux÷u s yk rËðk¤e y™u Lkðk ð»kuo¿kkríkykuLkkt MLkunr{÷Lkku ðÄw ÚkðkLkkt. [qtxýeLkeyk[khMktrníkk ykzu Lk ykðu yu heíku Lkðkt Lkðkt

çknkLku ¿kkríkykuLkk {u¤kðzk ÚkðkLkk y™u{íkËkhkuLku ÃkxkððkLkk «ÞkMkku ÚkðkLkk. n{ýkt yufhksfkhýeyu nMkíkkt nMkíkkt fÌkwt fu yk ð»kuo ½ýktçkk¤fkuLku hksfkhýeyku íkhVÚke {Vík{kt Vxkfzk{¤e sðkLkk.

{kuxk ¼køku {wÏÞ hksfeÞ Ãkûkku ÃkkuíkkLkkW{uËðkhkuLkk Lkk{Lke ònuhkík rËðk¤e ÃkAe sfhþu, fkhý fu W{uËðkheÃkºkf ¼hðkLkku AuÕ÷ku

rËðMk rËðk¤e ÃkAe ËMk rËðMku Au. çkeò íkçk¬k{ktßÞkt {íkËkLk Au íÞkt Mkku¤ rËðMk ÃkAe Au, yu heíkuòuEyu íkku rxrfxðktAwtyku {kxu yk rËðk¤e ÚkkuzefyðZððk¤e hnuþu. rxrfx {u¤ððk {kxu ÷ku®çkøkð¾íku Zøk÷kçktÄ rËðk¤e røk^xTMk yÃkkþu.

Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt ¼køÞu s òuðk {¤íkkhksfkhýeykuLke yk ð¾íku rËðk¤e Ãkh {uÂõMk{{nkshe òuðk {¤þu. ÷kufkuLku Mkk÷ {wçkkhf fnuðkLkk

çkÄk s «ÞíLkku Úkþu, fkhý fu ÃkAeLkkt Ãkkt[ ð»ko{kxu Mkk÷ {wçkkhf hnuþu fu ¾kLkk ¾hkçk hnuþu yu[qtxýeÚke s Lk¬e ÚkðkLkwt Au. [qtxýe{kt fkuLkk Ëeðk«ßðr÷ík Úkþu yLku fkuLkk Ëeðk çkwÍkE sþu, fkuLkehtøkku¤e hnuþu yLku fkuLke ðuhrð¾uh ÚkE sþu yuLke[[koyku rËðk¤e yðMkhu ¼hÃkqh [k÷íke nþu.

rËðk¤eyu MkkiÚke ðÄw òu fkuE Mkðk÷ ÃkwAkþu íkkuyu Mkðk÷ yuðku nþu fu, þwt ÷køku Au? [qtxýeLke {ò

yu Au fu Ëhuf ÔÞÂõík hksfeÞ Ãktrzík nkuÞ yu heíkuAkíke XkufeLku s ðkík fhu Au. ÃkkuíkkLkwt økrýík ykÃkuAu yLku AuÕ÷u yk¾e ðkík òu yLku íkku Ãkh ykðeòÞ Au. òu ðÄw {íkËkLk ÚkkÞ íkku ykLku VkÞËku ÚkþuyLku ykuAwt {íkËkLk ÚkkÞ íkku ykLku VkÞËku Úkþu. yk¿kkríkLkk ðkux fE çkksw Ãkzu Au íkuLkk Ãkh {kuxkuykÄkh Au. Auf MkwÄe íkforðíkfo, økýíkheyku y™uMk{efhýku {tzkíkkt hnu Au. Mkk[e ðkík yu Au fu

{íkËkhkuLku õÞkhuÞ fkuE f¤e þõÞwt s LkÚke, çkÄks ytzh fhtxLke ðkíkku fhíkk hnu Au. Ãký nfefíkuMkk[ku fhtx fkuEÚke Ãkfzkíkku LkÚke.

VxkfzkLkk ðuÃkkheyku yk ð»kuo Ëh ð»ko fhíkktVxkfzkLkku Úkkuzkuf Mxkuf ðÄkhu hk¾þu suÚkeÃkrhýk{ ð¾íku fk{ ÷køku. rËðk¤e ð¾íku òuhËkhVxkfzk Vqxþu y™u rËðk¤e ÃkAe ykûkuÃkku y™u «ríkykûkuÃkkuLkk Äzkfk Mkt¼¤kíkk hnuþu. Auðxu fkuLkkVxkfzk Vqxþu y™u fkuLkk MkwhMkwrhÞkt ÚkE sþu yu20{e rzMkuBçkhu ¾çkh Ãkze sþu.

økwshkík y™u rn{k[÷Lke [qtxýe ÃkAe yuf Mkðkð»kuo ÷kufMk¼kLke [qtxýe ykðþu. yux÷u yk çktLkurðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkkt Ãkrhýk{kuLke yMkh÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt þwt Úkþu íkuLke økýíkheyku{tzkþu. hksfkhý{kt MkkiÚke {kuxe òu fkuE {ò nkuÞíkku yu íkfkuo ÷zkððkLke yLku økkurMkÃMk fhðkLkenkuÞ Au.

yk rËðk¤eyu fËk[ MkkiÚke ðÄw {kLkíkkyku{Lkkþu. [k÷eLku {kíkkSLkkt ËþoLku sðkÚke {ktzeLku{wtzLk fhkððk MkwÄeLke {kLkíkk W{uËðkhku, íkuLkkÃkrhðkhsLkku yLku WíMkkne xufuËkhku hk¾þu. hks-fkhýeyku {kºk {íkËkhkuLku s Lknª, ¼økðkLkLku ÃkýÃkxkððk{kt ÃkkAk Ãkzu íku{ LkÚke.

yk^xh yku÷ MkuEz yuLz zLk, yuf ðkík òuMkkiÚke ðÄw Mkk[e nkuÞ íkku yu Au fu R÷uõþLkLkkfkhýu ½ýkt ÷kufkuLke rËðk¤e MkwÄhe sþu. R÷uõþLkð¾íku fk{ {¤þu, ÃkAe yu heûkk fu xuõMkeVuhððkLkwt nkuÞ fu çkuLkhku ÷økkzðkLkwt, «[khfhðkLkwt nkuÞ fu M÷eÃk ðnU[ðkLkwt, ½ýk ÷kufkuLkuxuBÃkhhe fk{ {¤þu y™u Úkkuzkf YrÃkÞkLke ykðfÃký Úkþu. y÷çk¥k, R÷uõþLk rËðk¤e ÃkAe nkuðkÚke½ýk ÷kufkuyu yuzðkLMk {køkðk Ãkzþu, ykðk÷kufkuLku fËk[ yu{ Ãký Úkíkwt nþu fu R÷uõþLkrËðk¤e Ãknu÷kt ÚkE økÞwt nkuík íkku fuðwt Mkkhwt níkwt,AkufhktðLkkt fÃkzkt yLku VxkfzkLkk YrÃkÞk íkkuLkef¤e òík!

yuLke ðu, yk ð¾íkLke rËðk¤e swËk r{òsMkkÚku ykððkLke Au yu ðkík Lk¬e Au. Lkðk ð»ko{kt½ýktLkkt LkMkeçk çkË÷kE sþu y™u fux÷kÞLkktLkMkeçk çkuMke sþu. rËðMkku síkkt sþu yu{ðkíkkðhý ò{íkwt sþu. AuÕ÷u yuf ðkík yuðe Ãkýykðþu fu {ík ík{khwt {Lk ÚkkÞ yuLku ykÃkòu Ãký{íkËkLk ¼qÕÞk ðøkh fu yk¤Mk fÞko ðøkh fhòu,fkhý fu {íkËkLk fhðwt yu ykÃkýe Ãkrðºk Vhs Au.íkku íkiÞkh ÚkE òð zçk÷ VuÂMxð÷ MkeÍLk {kxu.nuÃke VuÂMxð÷ MkeÍLk.

[email protected]

12

ËqhçkeLkÃkkLkkt Lkt. 1Lkwt [k÷w

Ëe

www.sandesh.com

Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt ¼køÞu s òuðk {¤íkk hksfkhýeykuLke yk ð¾íku rËðk¤eÃkh {uÂõMk{{ nkshe òuðk {¤þu. ÷kufkuLku Mkk÷ {wçkkhf fnuðkLkk çkÄk s«ÞíLkku Úkþu, fkhý fu ÃkAeLkkt Ãkkt[ ð»ko {kxu Mkk÷ {wçkkhf hnuþu fu ¾kLkk ¾hkçkhnuþu yu [qtxýeÚke s Lk¬e ÚkðkLkwt Au.


Ãkkhfe Ãkt[kík íkwt íkku Mkkð Lkfk{e Au!

{khe rzMkuBçkh 2007Lke yuV-1Lke VkE÷ Au. {khkt çkÄkt s ÃkuÃkMkoMkçk{ex ÚkE økÞkt Au, Ãkhtíkw nsw MkwÄe rðÍk fku÷÷uxh ykÔÞku LkÚke,íkku íku õÞkhu ykðþu? - fçkeh ze. þkn, ykýtË

ík{k{ ÃkuÃkMko {kuf÷e ËeÄkt nkuÞ fu rðÍk Ve çkÄkLke ¼he ËeÄe nkuÞíkuÚke rðÍk fku÷ ykðe s òÞ íkuðwt LkÚke. fux÷ef ðkh 21 ð»koLkeytËhLke ðÞ nkuÞ íkku rðÍk Ve ¼he ËeÄe nkuÞ íkku Ãký rðÍk fku÷ð¾íku íkuLku 21 ð»ko WÃkh ÚkE økÞkt nkuÞ íkku Lkk{ rðÍk fku÷÷uxh{ktykðíkwt LkÚke. su{ su{ fx ykuV zuEx ykðu íku{ íku{ rðÍk fku÷ ykðu.ík{khk fuMk{kt nk÷Lke ÃkrhÂMÚkrík òuíkkt 2014 MkwÄe{kt rðÍk fku÷ykðe þfu.

{khe ðkRVLke yuV-4Lke rÃkrxþLk íkkhe¾ 31-12-2007Lke Au íkkuyk rÃkrxþLk ykuÃkLk Úkíkk [ku¬Mk fux÷ku Mk{Þ ÷køkþu? nk÷{kt fÞkð»koLke rÃkrxþLk [k÷u Au? - ykrþ»k Ãkxu÷, Mkwhík

y{urhfkLkk LkuþLk÷ rðÍk MkuLxh{ktÚke rÃkrxþLk «kuMkuMk ÚkðkLkkufkuE [ku¬Mk Mk{Þ fne þfkÞ Lknª, fkhý fux÷ef ðkh «kuMkuMkÍzÃkÚke ÚkkÞ Au íkku fux÷ef ðkh Ëhuf fuxuøkhe {kºk yXðkrzÞwtykøk¤ ðÄeLku M÷ku ÚkE òÞ Au. yuuV-4Lkwt nk÷{kt 2001Lkwt ð»ko [k÷uAu íkuÚke ík{khu ½ýkt ð»kkuo hkn òuðe Ãkzþu.

{khk íkÚkk {khkt ÃkíLkeLkk ÃkkMkÃkkuxo{kt y{khk hnuXkýLkwt MkhLkk{wty{ËkðkËLkwt Au, su {fkLk y{kuyu ðu[e ËeÄu÷ Au, ÃkkMkÃkkuxo{kt nðuy{khwt MkhLkk{wt çkË÷ðwt nkuÞ íkku þwt fhðwt?

- n»koËhkÞ LkkLkk÷k÷ ¾ºke, MkkçkhfktXkòu ík{khu ÃkhËuþ sðwt s Lkk nkuÞ íkku MkhLkk{wt çkË÷kððkLke sYh

LkÚke. íku{ Aíkkt ík{khk Lkk{ íkÚkk MkhLkk{kLkk ykR.ze. {kxu LkðkMkhLkk{kLke sYh s nkuÞ íkku ÃkkMkÃkkuxo ykurVMk{kt yhS ykÃkeMkhLkk{wt çkË÷kðe þfkÞ Au.

nwt yuf AkufheLku «u{ fhwt Awt. suLkk {uhus y{urhfLk rMkrxÍLkMkkÚku çku {rnLkk Ãknu÷kt ÚkÞkt Au. íku {Lku y{urhfk ÷E sðk {køku Au.òu yu {khk çkk¤fLku y{urhfk{kt sL{ ykÃku íkku þwt nwt íku çkk¤f{kxu Ëkðku fheLku y{urhfk sE þfwt?

Ãknu÷kt íkku ík{khe ðkík {Lku yLkiríkf ÷køku Au. çkeswt ík{u ykðkuçkunwËku Mkðk÷ ÃkqAðkLke MkkÚku ík{khwt Lkk{ MkhLkk{wt s sýkÔÞwt LkÚke.

y{urhfk{kt sL{ ÚkLkkhLku rMkrxÍLkrþÃk {¤u íkuLkkt {kíkk-rÃkíkk íkÚkk¼kE-çknuLk yLku ÃkíLkeLku íku Ãkwg ðÞLkku ÚkkÞ ÃkAe s nf {¤u. ík{LkufkuE nf {¤u Lknª íkuÚke ¾kuxkt MðÃLkkt òuðkLkwt Akuze Ëuòu.

{khk ÃkwºkLkku y{urhfkLkku rðrÍxh rðÍk òLÞwykhe 2013{kt ÃkqhkuÚkkÞ Au. íku rhLÞw fhkððk yhS MkkÚku fÞk zkuõÞw{uLxMk {qfðk ÃkzuyLku õÞkt fhkÞ? rðÍk zÙkuÃkçkkuõMk{kt {¤u fu YçkY RLxhÔÞq{kt sðwtÃkzu? - Søkh ðe. {kuËe, y{ËkðkË

RÂLzÞk{kt ykðu÷e y{urhfLk yuBçkuMke îkhk ònuh fhðk{ktykðu÷k Lkðk rLkÞ{ku yLkwMkkh nðu rðÍk {kxu swËe swËe çkuyuÃkkuELx{uLx ®Vøkhr«Lx {kxu yLku YçkY RLxhÔÞq {kxu ÷uðe Ãkzu. òuyøkkW ®Vøkhr«Lx ykÃku÷e nkuÞ íkku yuf s ð¾ík sðwt Ãkzu.®Vøkhr«Lx {kxu {wtçkE sðkLke sYh Lknª Ãkzu fkhý 2011{kt ykðk«fkhLkk LkkuLk-Rr{økúuþLk rðÍkLke fw÷ ÷øk¼øk Mkkík ÷k¾ yhS«kuMkuMk fhðk{kt ykðu÷e, ykÚke fkuLMÞw÷h MkŠðMk ðÄw Mkkhe fhðk{kxu {k[o 2012{kt RLxhÔÞq ðøkuhu «kuøkúk{Lke Ãký ònuhkík fhe AusuÚke fux÷kf yhsËkhkuLku {wtçkE RLxhÔÞq ykÃkðk sðkLke sYh LknªÃkzu.

{khe yuV-1Lke rÃkrxþLk 2007Lke Au íkuLke [uf÷eMx MkwÄeLkefkÞoðkne Ãkqýo ÚkE økE Au íkuLke {urzf÷ [kh {kMkÚke ykðe LkÚke íkkuþwt fhðwt?

- r[hkøk þkn, W{huXnsw ½ýk Mk{Þ MkwÄe hkn òuðe Ãkzþu, fkhý fu nk÷{kt yk

fuxuøkheLke «kuMkuMk 2005Lke [k÷u Au. ík{khk Ãknu÷ktLke yhSykuLkkurLkfk÷ «Úk{ Úkþu.

nwt rMkrLkÞh rMkrxÍLk Awt yLku ½h çkË÷íkk {khku ÃkkMkÃkkuxo ¾kuðkEøkÞku Au, íkku Lkðku ÃkkMkÃkkuxo fhkððk {kxu þwt fhðwt Ãkzu?

- {nuLÿ þkn, ¼kðLkøkh¾kuðkE økÞu÷k ÃkkMkÃkkuxoLke Lkf÷ íkÚkk Ãkku÷eMk{kt íku çkkçkíkLke

VrhÞkË fhe íkuLke Ãký Lkf÷ MkkÚku ÃkkMkÃkkuxo yhSLkwt Vku{o ¼heyuÃ÷kÞ fhðkÚke Lkðku ÃkkMkÃkkuxo {¤e þfu.

ÄkŠ{f yLku sLkrníkðÄof økwshkíkLke økkihðøkkÚkkLke MkktMf]ríkfò¤ðýe {kxu yuf {kxu Mkkhw LÞqsMkeo sðwt Au, íku rðþu {krníkeykÃkþku?

- híke÷k÷ yuMk. LkkÞf, «ktríksík{khk Ãkºk WÃkhÚke ík{khu økúqÃk rðÍk ÷uðkLkwt Vr÷ík ÚkkÞ Au. yk

heíkLkk økúqÃkLkk rðrÍxh rðÍk {kxu {wtçkE fkuLMÞw÷ux{kt swËe heíkuyuÃ÷kÞ fhe þfkÞ Au. ÔÞðÂMÚkík «kuMkuMk fhðkÚke rðÍk {¤eþfu Au.

www.sandesh.com

(÷u¾f Rr{økúuþLk yuzðkufux Au) ík{khk rðÍk MktçktrÄík Mkðk÷ku{kuf÷e ykÃkku yÚkðk {uE÷ fhku: rðÍk yu xw Íuz, MktËuþ, ÃkqŠíkrð¼køk, ð†kÃkwh, y{ËkðkË. Mkðk÷{kt rçkLksYhe rðøkíkku LkW{uhðe íku{s MkhLkk{wt Ãkqhwt ÷¾ðwt. yu rMkðkÞLkk Mkðk÷kuLku MÚkkLk{¤þu Lknª. [email protected]

ÞwðuoËLkk «rMkØ yki»kÄ hMkkÞLk [qýoLkeçkLkkðx{kt ykt{¤k yLku øk¤kuLke MkkÚku

økku¾hw Ãký W{uhðk{kt ykðu Au. fu{ fu ykt{¤kyLku øk¤kuLke su{ økku¾hw Ãký yki»kÄ Au. hMkkÞLkyuðwt yki»kÄ Au fu su ð]ØkðMÚkk yLku ÔÞkrÄykuLkuËqh hk¾ðk{kt þhehLku {ËËYÃk ÚkkÞ Au. økku¾hw{ktykðk s yki»kÄeÞ økwýku hnu÷k Au. hMkkÞLknkuðkLke MkkÚku økku¾hw {qºk{køkoLkk hkuøkkuLkwt hk{çkkýyki»kÄ Au, íkku yk W¥k{ ykÞwðuoËeÞ yki»kÄ rð»kuÚkkuzwt rLkYÃký fhwt Awt.

økwýf{kuoMktMf]ík{kt økku¾hwLku økkuûkwh, rºkftxf, ïËt»xÙk

ðøkuhu Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞkt Au. s{eLk Ãkh çkuÚkeºký Vqx MkwÄe Vu÷kÞu÷k-ÃkÚkhkÞu÷k økku¾hwLkk AkuzMk{Mík ¼khík{kt ÚkkÞ Au. økku¾hwLke çkeS yufòíkLku {kuxk økku¾hw fnu Au, su Mk{wÿLkk íkxðíkeo«Ëuþku{kt yrÄf ÚkkÞ Au.

ykÞwðuoËeÞ {íku økku¾hw MðkË{kt {Äwh, þeík¤,ÂMLkøÄ, [efýk, çk¤ ykÃkLkkh, ¼q¾ðÄof,hMkkÞLk, {qºk÷, çkÂMíkþkuÄf, ÓËÞ {kxu rník-fkhe, fV {kxu rLk:Mkkhf, øk¼oMÚkkÃkLk íku{s{qºkfüíkk, ÃkÚkhe hõíkMkúkð, çk¤íkhk, «{un,

ðkÞwLkk hkuøkku, yÂøLk{ktã, {Mkk, WÄhMk, Ë{,þeÄúÃkíkLk íkÚkk MðÃLkËku»k {xkzu Au. hkMkkÞrýfËrüyu økku¾hwLkk V¤{kt ûkkh 3.5Úke 5 «ríkþíkÂMÚkhíku÷, MkwøktrÄík QzLkþe÷ íku÷, hk¤, xurLkLk,ø÷kRfkuMkkRz, rMxhku÷ íkÚkk LkkRxÙuxTMk nkuÞ Au.økku¾hwLkk Akuz{kt n{uoLk íkÚkk íkuLkkt çkes{kt nŠ{LkLkk{Lkk ûkkh íkÚkk Úkkuzk MkuÃkkuLkeLk nkuÞ Au.

WÃkÞkuøkøkku¾hw çknw Mkkhk ‘{qºk÷’ yÚkkoíkT {qºk MkkV

÷kðLkkh Au. økku¾hw, Ãkk»kký¼uË, MkkøkLkkt V¤,fkfzeLkkt {ªs, MkkxkuzeLkkt {q¤, ¼kUÞhªøkýeLkkt{q¤ yLku øk¤ku. yk çkÄkt yki»kÄku Mkh¾k ¼køku÷E, ¾ktzeLku yÄf[hku ¼w¬ku fhe ÷uðku. çku[{[e sux÷ku yk ¼w¬ku çku ø÷kMk Ãkkýe{kt Lkkt¾eWfk¤ðku. Wf¤íkkt yzÄtw Ãkkýe çk¤e òÞ yux÷uWíkkhe, økk¤eLku ÃkeðkÚke {qºk Mkh¤íkkÚke yLku MkkVykðu Au. {qºk MktçktÄe íkf÷eVku{kt yk Wfk¤kuyÚkðk yuf÷k økku¾hwLkku Wfk¤ku çkLkkðeLku ÃkýykÃke þfkÞ.

yk{ðkík yLku f{hLkkt Ëw¾kðk suðe íkf÷eVku{kxu yk WÃk[kh ¾qçk s ÷k¼ËkÞe Au. yuf [{[eøkku¾hw [qýo yLku yuf [{[e MkqtXLkwt [qýo ÷uðwt. çkuø÷kMk Ãkkýe{kt yk çktLku [qýo Lkkt¾e Wfk¤ðkt.Wf¤íkkt yuf fÃk sux÷wt Ãkkýe çkkfe hnu íÞkhuWíkkhe, økk¤eLku Mkðkh-Mkkts yk ÿð ÃkeðkÚkef{hLkku Ëw¾kðku, MkktÄkLke ðuËLkk ðøkuhu {xu Au.fçkrsÞkík nkuÞ íkku yk Wfk¤k{kt Úkkuzwt rËðu÷Lkkt¾eLku Ãkeðwt.

MºkeykuLku «Ëh hkuøk ÚkÞku nkuÞ (MkVuË ÃkkýeÃkzíkwt nkuÞ) íkku økku¾hwLkwt [qýo yzÄe [{[e +økkÞLkwt ½e yuf [{[e + ¾zeMkkfh yuf [{[er{© fhe Mkðkh-Mkkts ÷uðwt. «Ëh hkuøk {xe

f{hLkk Ëw¾kðk{kt Úkkuzk rËðMk{kt s hkník ÚkkÞ Au.hMkkÞLk [qýo ½e MkkÚku ÷uðkÚke Ãký «Ëh hkuøk {xuAu. hMkkÞLk [qýo W¥k{ Äkíkw, Ãkkirüf, ðkSfhýyLku hMkkÞLk Au. çkòh{kt íkiÞkh {¤e hnu Au.

hMkkÞLk [qýoLke su{ økkuûkwhkrË økwøk¤, økkuûk-whkrË fðkÚk,økkuûkwhkrË yð÷un, økkuûkwhkrË Ä]ík ðøkuhu yki»kÄku{ktøkku¾hw {wÏÞ yki»kÄYÃk{kt ðÃkhkÞ Au. yk yki»kÄkuswËk swËk yLkuf hkuøkku{kt WÃkÞkuøke Au.

shant_1980 @yahoo.com

yk

çkwÄðkh, 10 ykuõxkuçkh, h012 13

ykhkuøÞ yLku yki»kÄðiã «þktík¼kE økkiËkLke

rðÍk yu xw Íuz{kir÷Lk hkð÷

¾¾kkuuððkkÞÞuu÷÷kkuu ÃÃkkkkMMkkÃÃkkkkuuxxoo VVhheeÚÚkkee ffZZkkððððkk þþwwtt ffhhððwwtt??

ð]ØkðMÚkk yyLku ÔÔÞkrÄykuLku ËËqh hhk¾u AAu øøkku¾hw

14

çkúuELk {u®Ãkøkykze [kðe:

1. yË÷kuçkË÷ku, rðrLk{Þ (4)4. yðMkh, WÃkkÞ (2)7. «Ëuþ fu søkkLkku {kÃkMkh yk÷u¾ (3)9. yuf òíkLke Ëk¤ (3)11. Lk{oËk LkËe (2)13. fkuh, çkksw (3)15. frsÞku, ftfkMk (3)17. fktzu fu ytçkkuzu ½k÷ðkLkku Vq÷Lkku nkh (3)19. «fkþ{kLk, MkwtËh (2)20. Ãkux{ktLkwt {kuxwt yktíkhzwt (2)22. fnu÷e ðkíkLku hË fhu íkuðku Mkk{ku sðkçk (3)25.yuf fuLÿþkrMkík «Ëuþ (3)27.yøkíÞLkwt, Wífx RåAk (3)29.[q÷k WÃkhLkkt økh{ ðkMký Ãkfzðk ðÃkhkíkwt

fÃkzwt (3)31.[Ãk÷, yÂMÚkh (3)

34. hkuV, XkX (3)35. MðuåAk, yfM{kík (3)

Q¼e [kðe:1. r¼LLkíkk, W¥k{íkk (4)2. {kLkíkk, çkkÄk (2)3. ¾uíkhLke ykMkÃkkMkLke ¾uzâk rðLkkLke søkk (3)5. {LkLkwt ð÷ý (2)6. nMkíkwt, ¾e÷u÷wt (2)8. fku÷kn÷, ½kU½kx (2)10.¼kýwt {qfðkLkwt ÃkkÚkhýwt (3)12. ºký híke sux÷wt íkku÷ (2)14. økkðk ðøkkzðkLke çkuðze ÍzÃk (3)16. Lkshkýwt, RLkk{ (3)18. {u½, ðkË¤ (3)21.ÄkíkwLke MkktÄ fhðkLkwt Íkhý (2)23.y»kkZ ðË y{kMkLkwt Ãkðo (3)24. rð¢{ MktðíkLkku yuf {rnLkku (4)26.yþkuf ð]ûk (2)28. Ãknku¤e nkuze, íkhkÃkku (2)

29. Ãk]Úðe (2)30. {w¾, MkqtZ (2)32. Lkkþ, ÷eLkíkk (2)33.AuÕ÷wt Au, RåAk nkuÞ íkku ¼hku (2)

- rLk÷{

W¥kh : ykze [kðe : (1) ÔÞríknkh (4) Þkuøk (7) Lkfþku (9) {Mkwh (11) huðk (13) çkkuhËw (15)f÷n (17) økshku (19) rËÔÞ (20) Lk÷ (22)hrËÞku (25) Ë{ý (27) ykhík (29) {Mkkuíkwt (31)íkh÷ (34) z{kf (35) ÞËåAkQ¼e [kðe :(1) ÔÞríkhuf (2) nkLk (3) hfçkku(5) øk{ (6) M{uh (8) þkuh (10) MkwVhku (12)ðk÷ (14) ËwøkLk (16) nrËÞku (18) s÷Ë (21)huý (23) rËðkMkku (24) fkhíkf (26) {Äw (28)íkh (29) {rn (30) íkwtz (32) ÷Þ(33) RåAk

¿kkLkøktøkk r÷x{Mk xuMx-10

Quote“Count your age by friends,

not years. Count your life by smiles,not tears.”

- John Lennon(English musician, singer and songwriter

1940 –1980)

Laugh out Loud

Museum administrator:That's a 500 year

old statue you've broken.

Banta Singh:Thank God! I thought it

was a new one!

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13 14

15 16 17 18

19 20 21

22 23 24 25 26

27 28

29 30 31 32 33

34 35

¾u÷kze(1) f]»ýk ÃkqrLkÞk(2) y÷fk íkku{h(3) MktæÞk hkLke(4) zku÷k çkuLkSo(5) íkusÂMðLke Mkkðtík(6) MkkRLkk Lkunðk÷(7) nhðtík fkih(8) frðíkk hkWík(9) MkkrLkÞk r{Íko(10) Ãkki÷ku{e ½xf

¾u÷(1) çkuzr{LxLk(2) fw~íke(3) íkehtËkS(4) ðux-r÷®^xøk(5) rLkþkLkçkkS (þq®xøk)(6) yuÚ÷urxõMk(7) xurLkMk(8) Ëkuz(9) rzMõMk Úkúku(10) xuçk÷xurLkMk

W¥kh:(1) yuÚ÷urxõMk (2) fw~íke (3) ðux-r÷®^xøk(4) íkehtËkS (5) rLkþkLkçkkS (þq®xøk) (6) çkuzr{LxLk(7) rzMõMk Úkúku (8) Ëkuz (9) xurLkMk (10) xuçk÷xurLkMk

- h{uþ MkUíkk

çknw ss {{øks ffMkku

¾u÷kzeLku ¾¾u÷ MMkkÚku òòuzku

www.sandesh.comçkwÄðkh, 10 ykuõxkuçkh, h012

Ërûkýe £kLMkLkk MkuLx rn÷uhe-zw-xkuðux Lkk{Lkk Ãkðoík ÃkhÚke økÞk yXðkrzÞu MkknrMkfkuyunðkE A÷ktøk ÷økkðe níke. £kLMk{kt «ríkð»ko Þkuòíke ykEfuh fÃk MÃkÄko{kt rðï¼hLkkÃkuhkø÷kEzMko Wíkhe Ãkzu Au yLku ykt¾ku Ãknku¤e ÚkE òÞ íkuðk MkknrMkf fhíkçk fhe çkíkkðu Au.økík rðf{kt ÞkuòÞu÷e 39{e MÃkÄko{kt yðLkðk f÷MkoLkk yLku ykfkhLkk Ãkuhkþqx {khVíku 200sux÷k Ãkuhkø÷kEzMkuo ÃkðoíkLke [kuxeyuÚke fqËfk ÷økkÔÞk níkk. fkuE MkkÞf÷Lku nðk{kt [÷kðu Au,íkku fkuE Ãkûkeyku Ãkh Mkðkhe fhu Au. {ík÷çk fu LkeíkLkðk ykfkhLkkt Ãkuhkø÷kEzMko{kt nðkE{wMkkVhe fhu Au. MkknrMkfkuLke rË÷Äzf MkVhLke yuf Í÷f ynª hsq fhðk{kt ykðe Au.

E{us {ufykuðh Ÿ[kE ÃkhÚke MkknMkLke A÷ktøk

15www.sandesh.com

¥khk¾tz hkßÞLkku LkirLkíkk÷ rsÕ÷ku yk{íkku íkuLkk «kf]ríkf MkkIËÞo {kxu rðï¼h{kt

rðÏÞkík Au Ãký yu{kt yuf Lkðe søÞkLkku W{uhkuÚkÞku Au. LkirLkíkk÷ ¼khíkLkwt MkkiÚke ÷kufr«Þ rn÷MxuþLk ÃkifeLkwt yuf Au yLku ð»kuo ÷k¾ku ÃkÞoxfku íkuLkwtfwËhíke MkkIËÞo Lkeh¾ðk ykðu Au, Ãký yk ÞkËe{ktW{uhkÞu÷e Lkðe søÞk Úkkuze y÷øk nkuðkLke MkkÚku«f]rík«u{eyku {kxu Lkðk Mkt¼khýkYÃk Lk çkLku íkku sLkðkE hnu, fu{ fu LkirLkíkk÷Lkkt yLÞ ÃkÞoxLkMÚk¤kuLke íkw÷Lkkyu ‘fkuuxus rLkðkoý’ Lkk{Lke yksøÞk Úkkuze ðÄw þktík yLku y÷kÞËe Au.

fkuxus rLkðkoý «f]rík MkkÚku økkurc fhðk {kxuLkwt©uc MÚk¤ Au. yk MÚk¤Lke rðþu»kíkk yu Au fu ynªhnuLkkh «ðkMke Ãkkt[ ík¥ðku{ktÚke nðk, Ãkkýe,yÂøLk yLku ¼qr{Lkk ík¥ð MkkÚku òuzkÞu÷k hne þfuAu. yk fkuxusLke h[Lkk s yuðe heíku fhðk{ktykðe Au fu «ðkMkeLku Mkíkík fwËhíkLkk ¾ku¤k{ktnkuðkLke yLkw¼qrík ÚkkÞ Au. yufktíkr«Þ ðk[f {kxuðk[LkLkku yZ¤f ¾òLkku Au, ykŠxMx {kxu

fuLkðkMk çkkuzo XufXufkýu çkkÕfLke{kt økkuXððk{ktykÔÞkt Au. yk çkÄkt WÃkhktík MkkiÚke {kuxwt Ãkrhçk¤þktrík Au! fkuuxus rLkðkoý{kt Lkehð þktrík Au yLkufwËhíke MkkIËÞo MkkÚku økkurc fhLkkhLku ynª fkuE s¾÷u÷ ÃknkU[kzíkwt LkÚke.

yuf yuf Y{ yuf yuf yur÷{uLx {kxu

Vk¤ððk{kt ykÔÞku Au. yu s heíku ÷kRçkúuheLkeMkwrðÄk Au. su{kt 1000 ÃkwMíkfku{ktÚke fkuE ÃkýÃkwMíkf þktríkÚke «f]ríkLkk MkkrLkæÞ{kt ðkt[eþfðkLke {kuf¤kþ Au. suLku VkuxkuøkúkVeLkku þku¾ Auíku VkuxkuøkúkVe fhe þfu Au, suLku ÃkûkeykuLku hMkÃkqðofòuðkt Au íku Ãkûkeyku òuE þfu Au, suLku Mktøkeíkðøkkzðwt Au íkuLku Mktøkeík ðøkkzðkLke £ez{ {¤u AuyLku su Þkuøk íku{s yæÞkí{Lke MkVh fhe hÌkktnkuÞ Au íkuLkk {kxu yk fkuxusLke þktrík yknT÷kËfyLkw¼qrík fhkðe þfu Au. 20 ð»ko MkwÄe fkuÃkkuohuxsøkík MkkÚku òuzkÞu÷k hÌkk ÃkAe yLku ÄkheMkV¤íkk {u¤ÔÞk ÃkAe ÃkkuíkkLkwt ð»kkuosqLkwt MkÃkLkwt

Mkkfkh fhðk {kxu ykrËíÞ y{hu yk nxfu«fkhLkwt MÚk¤ çkLkkÔÞwt Au. ynª ykðíkk«ðkMkeykuLke MkwrðÄkLkwt æÞkLk ¾wË ykrËíÞ s hk¾uAu. ykrËíÞ y{hu yk MÚk¤ ytøku sýkÔÞwt níkwt fu‘yk fkuxus fkuE ÷õÍwrhÞMk nkuxu÷Lke økhs íkkuLknª Mkkhu Ãký þktríkLke ¾kus fhíkk ÂMÃkrhåÞwy÷«ðkMkeyku, f÷kfkhku, «f]rík«u{e ÷u¾fku{nkLkøkhkuLke ¼køkËkuz{ktÚke þktríkLke ûkýkurðíkkððkLkwt ÃkMktË fhLkkhk ÷kufku {kxu ykSðLk¼hLkwt Mkt¼khýwt íkku [ku¬Mk çkLke hnuþu.{ík÷çk fu Mkh¤íkk yu s yk MÚk¤Lke MkwtËhíkk Au.’rLkðkoý fkuxus sðk {ktøkíkk «ðkMkeyku{wõíkuïhÚke rLkðkoý fkuxus Mkh¤íkkÚke sE þfuAu. LkirLkíkk÷ rsÕ÷k{kt ykðu÷wt fkXøkkuËk{¼khíkLkkt {n¥ðLkkt þnuhku MkkÚku òuzkÞu÷wt Au yLkuynªÚke fku uxus rLkðkoý sE þfkÞ Au.fkXøkkuËk{Úke {wõíkuïh 60 rf÷ku{exhLkk ytíkhuykðu÷wt Au yLku {wõíkuïhÚke fkuxus rLkðkoý {kºk15 r{rLkxTMk{kt ÃknkU[e þfkÞ Au.

ðLkðe{ku ÷uíkk Ãknu÷kt ðe{uËkhLku çke{kheníke, yuðk fkhýMkh òu SðLkðe{k

ftÃkLke SðLkðe{k Ãkkur÷Mke yLðÞuLkku õ÷uR{Lkk{tsqh fhu íkku íkuðk rfMMkk{kt yøkkWLke fnuðkíkeçke{kheLke nfefík Mk[kux Ãkwhkðk Úkfe ÃkwhðkhfhðkLke sðkçkËkhe SðLkðe{k ftÃkLkeLke Au. òuSðLkðe{k ftÃkLke yu {wsçkLke nfefík Ãkwhðkh fheLk þfu íkku íku õ÷uR{ [qfððk sðkçkËkh çkLku Auu. ÷kRV RLMÞwhLMk fkuÃkkuohuþLk ykuV RÂLzÞk rð.ßÞkurík økxkuhðk÷kLkk fuMk{kt çkLÞwt yuðwt níkwt fußÞkuríkçknuLk økxkuhðk÷k ({q¤ VrhÞkËe)Lkk ÃkríkðMktík÷k÷u Y. 50,000/-Lkk yuf yuðk ºkýSðLkðe{k ÷kRV RLMÞwhLMk fkuÃkkuohuþLk ykuVRÂLzÞk yu÷.ykE.Mke. ({q¤ Mkk{kðk¤k) ÃkkMkuÚke÷eÄk níkk.

{sfqh ºkýuÞ SðLkðe{k y{÷{kt níkk, íkuËhr{ÞkLk VrhÞkËeLkk ÃkríkLku {u-01{kt szçkktLkk¼køk{kt Ëw¾kðku ÚkÞu÷ku. íkçkeçku VrhÞkËeLkk ÃkríkLkuszçkkLkwt fuLMkh nkuðkLkwt rLkËkLk fhu÷wt. xÙex{uLxËhr{ÞkLk VrhÞkËeLkk ÃkríkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt níkwwt.

ÃkríkLkk yðMkkLk çkkË ßÞkuríkçknuLkuyu÷.ykE.Mke. Mk{ûk WÃkhkuõík ºký SðLkðe{kÃkkur÷Mkeyku MktçktÄe õ÷uR{ fÞkuo níkku. SðLkðe{ku÷uðk{kt ykÔÞku íku yøkkWÚke s ðMktík÷k÷økxkuhðk÷kLku szçkkLkwt fuLMkh níkwt yLku íku nfefíkAwÃkkðeLku {sfqhu ºký SðLkðe{k Ãkkur÷Mkeyku ÷eÄenkuðkÚke õ÷uR{ {¤ðkÃkkºk Lk níkku yu{ sýkðeyu÷.ykE.Mke. îkhk Lkfkhðk{kt ykÔÞku, suÚkeßÞkuríkçknuLku yk yu÷.ykE.Mke. rðhwØ MkwhíkrzrMxÙõx rhzÙuMk÷ Vkuh{ Mk{ûk VrhÞkË Ëk¾÷ fheníke.

VrhÞkËe hsqykíkku MkkÚku økúknf íkfhkhrLkðkhý Vkuh{u {nËTytþu Mkt{ík ÚkE VrhÞkË

ytþík: {tsqh hk¾e VrhÞkËðk¤e Y.50,000/-Lkeyuf yuðe ºký SðLkðe{k Ãkkur÷MkeykuLkk fw÷Y.1,50,000/- [wfðýeÃkkºk çkkuLkMk Mkrník íkÚkkVrhÞkËLke íkkhe¾Úke [wfðýeLke íkkhe¾ MkwÄeLkkðkŠ»kf 9 xfk ÷u¾uLkk ÔÞks Mkrník íkÚkk {kLkrMkfºkkMk íkÚkk VrhÞkË ¾[oLkk çkeò Y. 6,000/- Mkrník[qfðe ykÃkðkLkku yu÷.ykE.MkeLku ykËuþ ykÃkíkkunwf{ fÞkuo níkku.

yu÷.ykE.Mke. íkhVu y{wf [ku¬Mk Vku{o{ktzkuõxhu fhu÷e LkkUÄLkk ykÄkhu ðMktík÷k÷økxkuhðk÷kLku VrhÞkËðk¤k ºký SðLkðe{k ÷uðk{ktykÔÞk íku yøkkWÚke s szçkktLkwt fuLMkh nkuðkLkwt«íkeík Úkíkwt nkuðkLke yux÷u fu ðe{ku ÷uíkk yøkkWÚkes ðe{uËkhLku çke{khe nkuðkÚke õ÷uR{ {¤ðkÃkkºk LknkuðkLke hsqykík ÚkE níke.

VrhÞkËeyu Mxux fr{þLk Mk{ûk sýkÔÞwt níkwt fu,zkuõxhu fhu÷e fkuE LkkUÄ{kºkLku ykÄkhu ðe{ku ÷uíkktyøkkWÚke ðe{uËkhLku fuLMkh nkuðk ytøkuLkwt yLkw{kLkÚkE þfu Lknª. ðe{uËkhu VrhÞkËðk¤ku ðe{ku ÷eÄku íku

yøkkW fuLMkhLke xÙex{uLx ÷eÄe nkuðk çkkçkíkzkuõxhLke yurVzurðx suðku fkuE Mk[kux Ãkwhkðkuyu÷.ykE.Mke. îkhk hsq fhe þfkÞku LkÚke. íkuMktòuøkku{kt VrhÞkËðk¤ku SðLkðe{ku ÷uíkk yøkkWÚkes szçkktLkwt fuLMkh nkuðkLkwt Ãkwhðkh Úkíkwt LkÚke. ð¤e,VrhÞkËðk¤k ºkýuÞ SðLkðe{k ÷uíke ð¾íku ðMktík÷k÷økxkuhðk÷kLkwt íkçkeçke Ãkheûký yu÷.ykE.Mke.LkkÃkuLk÷ zkuõxh îkhk fhkÞwt níkwt. yu÷.ykE.Mke.LkkÃkuLk÷ zkuõxhu ðe{uËkhLke þkherhf ÂMÚkrík ÞkuøÞnkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt yLku íÞkhçkkË syu÷.ykE.Mke.yu ðe{uËkhLku ºký SðLkðe{kykÃkðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt. su Mktòuøkku{kt yu÷.ykE.Mke.ðe{uËkhLku ðe{ku ÷uíkk yøkkWÚke s szçkktLkwt fuLMkhnkuðkLke íkfhkh õ÷uR{ [qfððkLkk «Mktøku ÷E þfuLknª yuðe Ë÷e÷ VrhÞkËeyu fhe níke.

økwshkík Mxux fLÍTÞw{Mko rzMÃÞwxTMk fr{þLku ykhsqykíkku MkkÚku {nËTytþu Mkt{ík ÚkEyu÷.ykE.Mke.Lke yÃke÷ hË fhe níke.

[email protected]


©uÞMk ËuMkkE (yuzðkufux)òøkku økúknf òøkku

{eLk WÃkhktík çkkÕfLke{kt yLku õÞktfõÞktf Aík Ãkh çkøke[k ÚkkÞ yu xÙuLz

nðu Úkkuzku sqLkku ÚkÞku. ÷uxuMx xÙuLz Q¼e Ëeðk÷u÷e÷kuíkhe Q¼e fhðkLkku Au. £kLMkLkkðLkMÃkríkþk†e ÃkurxÙf ç÷Ufu ykðk økkzoLkíkiÞkh fhðkLkku ykht¼ fÞkuo Au. yu økkzoLk{ktMkkiÚke Ãknu÷kt Ëeðk÷Lku yzeLku íkwhtík yufÄkíkwLke þex Q¼e fhðk{kt ykðu Au. yu þexÃkAe ÃkeðeMkeLke Ëeðk÷ Q¼e fhkÞ Au yLku yuËeðk÷ ÃkAeLke søÞk Ãkh ÷e÷kuíkhe WøkkzkÞAu. yu ÷e÷kuíkhe Ãkh ð¤e WÃkhÚke huzkíkwt ÃkkýeLke[u yufXwt ÚkkÞ yuLkku VheÚke WÃkÞkuøk ÃkýÚkE þfu Au.

híku Ãkkt[ nòh rf÷ku{exh Ëqh MkwÄeÃknkU[e þfu yuðk yÂøLk-5 «kusuõx

Ãkh ¾kMMke «økrík fhe Au. nðu hrþÞkLkeMknkÞÚke RLxhfkuÂLxLkuLx÷ çku÷kÂMxfr{MkkR÷ (ykEMkeçkeyu{) yux÷u fu çkeò¾tz{kt ÃknkU[eLku «nkh fhe þfu yuðe r{MkkR÷çkLkkððkLke íkiÞkheykht¼e Au. hrþÞk,rçkúxLk, y{urhfk,£kLMk yLku [eLk Ãkkt[s yuðk Ëuþku Au fu suy k t í k h ¾ t z e ÞÃkh{kýwþMºkku ðnLkfhe þfu yuðer{MkkR÷ Ähkðu Au.¼khík yu ÷eøk{kt AêkuËuþ çkLkþu.

W

S

s

¼k

{q¤¼qík [kh yur÷{uLxTMk{ktÚke«ðkMke ÃkkuíkkLkk øk{íkk ík¥ð MkkÚkuMk{Þ rðíkkðe þfu Au. yuf yufY{ yuf yuf yur÷{uLx {kxuVk¤ððk{kt ykÔÞku Au

rLkðkoý ffkuxus: SSðLk¼hLkwt þþktríkËkÞf MMkt¼khýwt

ðe{ku ÷uíkktyøkkWÚkeðe{uËkhLku fuLMkhnkuðk ytøkuLkwtyLkw{kLk ÚkE þfuLknª. ðe{uËkhuVrhÞkËðk¤ku ðe{ku÷eÄku íku yøkkWfuLMkhLke xÙex{uLx÷eÄe nkuðkLkkÃkwhkðku hsq Lk ÚkÞkunkuðkÚke VrhÞkËeLkeSík ÚkE

ðe{ku ÷÷uíkk ÃÃknu÷kt ççke{khe ííkÃkkMkðkLkesðkçkËkhe ððe{k fftÃkLkeLke AAu!

Q¼e Ëeðk÷uçkøke[kLkku Lkðku xÙuLz!

nðu ËMk nòh rf÷ku{exh MkwÄeÃknkU[e þfu yuðe r{MkkR÷!

www.sandesh.com16

EÂLzÞLk yuhVkuMkuo çku rËðMk Ãknu÷kt 8{e ykuõxkuçkhu ÃkkuíkkLke80{e ð»koøkktX {Lkkðe níke. rçkúrxþhks Ëhr{ÞkLk yÂMíkíð{ktykðu÷e EÂLzÞLk yuhVkuMkuo 80 ð»ko{kt LkkUÄÃkkºk fk{økehe fheLku y÷økyku¤¾ký çkLkkðe Au. ykÍkËe Ãknu÷kt rçkúxLk {kxu yLku ykÍkËe çkkË ¼khík{kxu fxkufxeLke Ãk¤kuyu {n¥ðLke ¼qr{fk yËk fhLkkh EÂLzÞLk yuhVkuMkousYh Ãkzâu MktÞwõík hk»xÙLkkt yr¼ÞkLkku{kt Ãký ¼køk ÷eÄku Au. ¼khíkeÞðkÞwMkuLkkLke økýLkk yíÞkhu rðïLke [kuÚkk LktçkhLke MkkiÚke þÂõíkþk¤e nðkE íkkfkíkíkhefu ÚkkÞ Au íÞkhu EÂLzÞLk yuhVkuMkoLke ynª MkwÄeLke MkVh Ãkh rðntøkkð÷kufLk.

1947 rçkúxLkLkk íkkçkk nuX¤Úke ¼khíkLku ykÍkËe {¤e Ãký y¾tz ¼khík{ktÚke ¼khík yLkuÃkkrfMíkkLk yu{ çku Ëuþku yÂMíkíð{kt ykÔÞk. yk Mk{Þu ËuþLke yLÞ MktÃkr¥kLke su{ ðkÞw MkuLkkLku

Ãký çku ¼køk{kt ðnU[ðk{kt ykðe. fw÷ 10 ykuÃkhuþLk MfðkuzoLk{ktÚke 3 MfðkuzoLk yLku hkuÞ÷ ¼khíkeÞðkÞwMkuLkkLkkt ÃkkrfMíkkLkÂMÚkík {Úkfku ÃkkrfMíkkLkLku MkkUÃkðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku. hkuÞ÷ ¼khíkeÞ

ðkÞwMkuLkkLkk çkeò ¼køkLku hkuÞ÷ ÃkkrfMíkkLk yuhVkuMko yuðwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt. hkuÞ÷ ¼khíkeÞyuhVkuMko{kt yuf VuhVkh yu fhðk{kt ykÔÞku fu rçkúxLk yuhVkuMko{kt ðÃkhkíkk [¢Lku çkË÷u yu MÚkkLkyþkuf[¢Lku ykÃkðk{kt ykÔÞwt.

1948 ¼køk÷k ÃkAe íkhík s çktLku Ëuþ ðå[u MkhnËLku÷ELku yLku ¾kMk fheLku sB{w-f~{ehLkk y{wf ¼køkLku ÷ELku

½»koý ÚkÞwt. f~{ehLkk {nkhkòyu ¼khík{kt òuzkE sðkLkkurLkýoÞ fÞkuo yux÷u ÃkkrfMíkkLkLke MkuLkk f~{ehLke MkhnË íkhVykøk¤ ðÄðk ÷køke. {nkhkòyu ¼khíkeÞ MkiLÞLke {ËË {u¤ðe.¼khíkeÞ MkiLÞLku MkhnË Ãkh WíkkhðkLkwt fk{ ¼khíkeÞ ðkÞwMkuLkkyuMkV¤íkkÃkqðof fÞwO. ¼khík-ÃkkrfMíkkLkLkk yk ½»koý{kt çktLku ËuþLkeðkÞwMkuLkkyu Mkk{Mkk{u ÷zkE fhðkLke Lk níke, Aíkkt ¼khíkeÞ MkuLkkLkuhkuÞ÷ EÂLzÞLk yuhVkuMkoLkku {n¥ðLkku Mknfkh MkktÃkzâku níkku.

1965 [eLk Mkk{uLkk ÞwØ{ktÚke Äzku ÷ELku yk ð¾íkuÃkkrfMíkkLk Mkk{u f~{ehLkk {wÆu AuzkÞu÷k støk{kt ¼khíkeÞ

ðkÞwMkuLkkLkku WÃkÞkuøk ÔÞqnkí{f heíku fheLku ¼khíku ÃkkrfMíkkLkLke{w~fu÷e{kt ðÄkhku fhe ËeÄku. ðkÞwMkuLkkyu {iMxMko, fiLkçkhk, ntxh,Lkix yLku yuV.çke.yu{.fu-52Lke {ËËÚke ÃkkrfMíkkLkLke Akðýe{ktMkkuÃkku Ãkkze ËeÄku. ¼khík ÃkkMku y{wf ÞwØ rð{kLkku çkeò rðïÞwØÃknu÷ktLkkt nkuðk Aíkkt ÃkkrfMíkkLkLkkt yíÞkÄwrLkf VkExh rð{kLkku Ãkh¼khík ¼khu Ãkzâwt. ðkÞwMkuLkkyu Ãknu÷e ð¾ík Ëw~{LkkuLkkt VkExhrð{kLkku MkkÚku MkeÄe ÷zík fhe yLku Äkhe MkV¤íkk Ãký {u¤ðe.

1950: ¼khík økýíktºk hk»xÙçkLÞwt yux÷u hkuÞ÷ ¼khíkeÞ

MkuLkk{ktÚke rçkúxLkLke yku¤¾ yuðku‘hkuÞ÷’ þçË nxkðe Ëuðk{kt ykÔÞku yLkuyu MkkÚku s rðþu»k r[nTLk íkhefu ¼khíkeÞhk»xÙæðsLku MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt.ð¤e, ¼økðËT økeíkk{kt ©ef]»ýLkk {w¾uçkku÷kÞu÷k &÷kuf{ktÚke ‘Lk¼: MÃk]þtrËÃík{T’ ðkõÞLku {wÿk÷u¾ çkLkkððk{kt ykÔÞku.

1971 22 LkðuBçkh, 1971Lkk rËðMku çkktø÷kËuþ {wÂõíkMktøkúk{ {kxu ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u VheÚke ÞwØ ÚkÞwt

yLku VheÚke ¼khíkeÞ ðkÞwMkuLkkyu {n¥ðLke ¼qr{fk rLk¼kðe.1965Lkk ÞwØ ÃkAe ¼khíkeÞ ðkÞwMkuLkk ðÄw Mkßs yLku Mk{]ØçkLkkðkE nkuðkLkku VkÞËku Ãký {éÞku. nðu yuhVkuMko ÃkkMku hrþÞLkçkLkkðxLkk r{øk-21 yLku Mkw¾kuE Mkq-7 suðkt íkus hVíkkhðk¤kt ÞwØrð{kLkku Ãký níkkt su yk ÞwØ{kt {n¥ðLkkt Mkkrçkík ÚkÞkt. yk ÞwØ{kt¼khíkeÞ ðkÞwMkuLkkyu ÃkkrfMíkkLkLkkt 54 ÞwØrð{kLkku Mkrník fw÷ 94rð{kLkkuLkku ¾kík{ku çkku÷kÔÞku níkku.

1961 ¼khíkeÞ Mkhfkhu ÃkkuxwoøkeÍkuLku Ëeð, Ë{ý yLkuøkkuðkÚke ¾ËuzðkLkku rLkýoÞ fheLku ÷k÷ ykt¾ fhe.

ykuÃkhuþLk rðsÞ ytíkøkoík ðkÞwMkuLkkLku ¼khíkeÞ ÷~fhLkuMknkÞ fhðkLkwt fk{ MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt. 18 rzMkuBçkh, 1961LkkrËðMku fiLkçkhk çkkuBçkMkuo zkçkkur÷{ nðkEÃkèe Ãkh çkkuBçk{khku fÞkuo.çkeS íkhV {iMxMko rð{kLkkuyu Ë{ý{kt ÃkkuxwoøkeÍ MkiLÞ Ãkh nw{÷kufheLku íkuLke f{h íkkuze Lkkt¾e. çkkfeLkwt fk{ íkwVkLkeÍ rð{kLku ËeðLkkhLkðu Ãkh nw{÷ku fheLku Ãkqhtw fÞwO.

1984: 13 yur«÷, 1984Lkk hkus rMkÞk[eLk {kxu ¼khíkuykuÃkhuþLk {u½Ëqík þY fÞwO. yk ykuÃkhuþLk{kt ðkÞwMkuLkkyu

rMkÞk[eLkLkk {w~fu÷ «Ëuþ{kt MkirLkfkuLku WíkkhðkLke sðkçkËkheWÃkkze níke. {eøk-8, [uíkf yLku r[¥kk nur÷fkuÃxMkoLke {ËËÚkeðkÞwMkuLkkyu Ÿ[k, rð»k{ yLku Xtzk «Ëuþ{kt økýLkk Ãkk{íkk rMkÞk[eLk{ktMkirLkfkuLku íku{Lkk sYhe þMºkMkhtò{ MkkÚku ÃknkU[kzâkt níkkt. ykyr¼ÞkLkÚke rMkÞk[eLkLkk ¼køkku Ãkh ¼khíku VheÚke ÃkkuíkkLkwt «¼wíðMÚkkÃÞwt níkwt yLku yk fk{{kt yuhVkuMkoLke ¼qr{fk ÞþMðe hne níke.

1962: ykuõxkuçkh {kMk{kt ¼khík-[eLk ðå[u ÞwØ þYÚkÞwwt. ¼khík íkhVÚke ÞwØLke ÞkuøÞ hýLkerík ½ze Lk þfkE

yux÷u Äkhe MkV¤íkk {¤e þfe Lknª. òufu, 20 ykuõxkuçkhÚke20 LkðuBçkh MkwÄe ¼khíkeÞ ðkÞw MkuLkkyu Ëçkký nuX¤ rð»k{ÃkðoíkeÞ «Ëuþku{kt ÃknkU[eLku ¼khíkeÞ ÷~fhLku ÃkwhðXku Ãkqhku Ãkkzâkuníkku. íku{ Aíkkt ðkÞwMkuLkkLkku ûk{íkk «{kýu WÃkÞkuøk fhðk{kt ¼khíkLkuMkV¤íkk Lk {¤e Ãkrhýk{u [eLkLkk MkiLÞ Mkk{u ¼khíkLke ÃkeAunX ÚkE.

1999 11 {u, 1999{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{u fkhrøk÷ ÞwØLkkt{tzký ÚkÞkt. ykuÃkhuþLk MkVuË Mkkøkh ytíkøkoík ¼khíkeÞ ðkÞw

MkuLkkyu {eøk-27, {eøk-21, {eøk-29 suðkt þÂõíkþk¤e ÷zkfwrð{kLkkuLke {ËËÚke ÃkkrfMíkkLkLke MkuLkk Ãkh ¼ªMk ðÄkhe ËeÄe. ðkÞwMkuLkkLke «þtMkLkeÞ fk{økeheÚke ¼khíkeÞ MkiLÞyu ÃkkrfMíkkLk îkhkfçsu fhkÞu÷e [kufeyku Ãkh rºkhtøkku ÷nuhkÔÞku níkku. Mk{økú rðïLkuþÂõíkþk¤e ¼khíkLkku Ãkh[ku yk ÞwØÚke {éÞku.

2012 1932Úke yíÞkh MkwÄeLkkt 80 ð»koLkkMk{Þøkk¤k{kt ¼khíkeÞ ðkÞw MkuLkkyu rðrðÄ Ëuþku

îkhk çkLkkðkÞu÷kt 73 «fkhLkkt rð{kLkkuLku ykfkþLkeŸ[e WzkLk ¼hkðe Au. EÂLzÞLk yuhVkuMkuo Ã÷urxLk{ sÞtíkeð¾íku 2006{kt ònuh fhu÷k yktfzk «{kýu ðkÞwMkuLkk ÃkkMkuykþhu 1360 ÷zkfw rð{kLkku Au yLku ËkuZ ÷k¾ sux÷kf{o[kheyku Au. 500 nur÷fkuÃxMko ðkÞwMkuLkkLke þkLk{kt ðÄkhku fhe hÌkkt Au. ykx÷eíkkfkík s ðkÞw MkuLkkLku rðïLkk [kuÚkk LktçkhLke MkkiÚke þÂõíkþk¤e ðkÞwMkuLkk nkuðkLkwt økki-hð yÃkkðu Au. [email protected]

1932 8{e ykuõxkuçkhu rçkúxLkLkk þkMkLk{ktrçkúrxþLke hkuÞ÷ yuhVkuMkoLke MknkÞf xwfze íkhefu

¼khíkeÞ ðkÞwMkuLkkLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke. hkuÞ÷yuhVkuMkoLke Ãkuxk MktMÚkk íkhefu ¼khíkeÞ yuhVkuMkuo íku{Lkku zÙuMk yLku«íkef yÃkLkkðe ÷eÄkt. ¼khíkeÞ ðkÞwMkuLkkLke Ãknu÷e MfðkuzoLk{kt[kh ðuMx÷uLz ðkrÃkxe ÷zkfw rð{kLk yLku Ãkkt[ ÃkkR÷x níkkt. ykxe{Lku VkEx ÷u xLkLx MkurMk÷ çkkWþhu Lkuík]íð Ãkqhwt Ãkkzâwt níkwt.1941 MkwÄe ðkÞwMkuLkk ÃkkMku yk yuf{kºk MfðkuzoLk níke yLkuyu{kt s çku rð{kLkku ðÄw Vk¤ðe ËuðkÞkt níkkt.

1943 ¼khíkeÞ ðkÞwMkuLkkyu yk ð»kuo LkkUÄÃkkºk«økrík fhe níke. nðu ðkÞwMkuLkk ÃkkMku MfðkuzoLkLke MktÏÞk

ðÄeLku Mkkík ÚkE økE níke. 1945Lkwt ð»ko ykðíkkt ykðíkktíkku ðÄw çkuLkku W{uhku ÚkELku fw÷ MktÏÞk LkðLke ÚkE økE, su{ktWÃkhÚke çkkuBçk{khku fhe þfðk Mkûk{ ðÕxe ðuLsuLMk yLkunrhfuLk Mkrník yux÷kLx yLku ykuzûk suðkt íku Mk{ÞLkktÃkkðhVw÷ rð{kLkkuLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

1945 çkeò rðïÞwØ Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ ðkÞwMkuLkkyu hkuÞ÷ yuhVkuMkoLke MknkÞf xe{ íkhefu {n¥ðLke

fk{økehe rLk¼kðe, ¼khíkeÞ ðkÞwMkuLkkyu çk{ko(BÞkLk{kh) íkhV ykøk¤ ðÄe hnu÷e òÃkkLkLke MkuLkkLkuykøk¤ ðÄíke yxfkððk{kt Mkkhe yuðe fk{økehe fhe níke.suLke LkkUÄ ÷ELku hkò ßÞkuso Aêkyu ¼khíkeÞ ðkÞwMkuLkkLku‘hkuÞ÷’Lke WÃkkrÄ ykÃkeLku MkL{krLkík fhe.

{æÞktíkhn»ko {uMkðkrýÞk

EÂLzÞLk yuhVkuMkorrððïïLLkkee

[[kkuuÚÚkkeeþþÂÂõõííkkþþkk¤¤ee

ððkkÞÞwwMMkkuuLLkkkk


ykÍkËe ÃÃkqðuoLke hhkuÞ÷ ¼¼khíkeÞ ððkÞwMkuLkk

Documents

supplimentry 10-10-2012