SECR

ETAR

ÍA G

ENER

AL TÉ

CNIC

A. N

IPO.

030

-14-

252-

7

mecd.gob.es

SUMMER COURSES 2015 LANGUAGE AND CULTURE COURSES AT SPANISH UNIVERSITIES

Designed specifically for U.S.A. and Canadian educators and administrators, these courses are sponsored by the Education Office of the Embassy of Spain and prestigious Spanish Universities.

CURSOS DE VERANO EN UNIVERSIDADES ESPAÑOLAS PARA PROFESIONALES Y OTROS PROFESIONALES DE LA EDUCACIÓN

Diseñados para la formación continua de profesionales de la educación deEE. UU. y Canadá en prestigiosas universidades españolas.

DESTINATARIOS• Profesorado de español de niveles no universitarios y

Community Colleges.• Profesorado de otras asignaturas.• Administradores y orientadores educativos.• Titulados y Universitarios de último año.

DURACIÓN DE LOS CURSOSMÁSTERES: 500 horas de formación repartidas a lo largo de dos veranos, mes de julio.CURSOS: 60 horas de formación a lo largo de tres semanas durante el mes de julio.

PRECIOCURSO + ALOJAMIENTO Y PENSIÓN COMPLETACURSO: 1.600€ MÁSTER: 2.250€

CRÉDITOS Tres créditos por cada sesenta horas de formación convalidables en varias universidades norteamericanas.

INSCRIPCIÓNDel 19 de noviembre 2014 al 30 de marzo de 2015On line desde la dirección: http://www.mecd.gob.es/eeuu (CONVOCATORIAS Y PROGRAMAS)

INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA:Para más información, consulte nuestra web: http://www.mecd.gob.es/eeuuo escríbanos a:cursosprofesores.usa@mecd.es

SUMMER COURSES FOR EDUCATORS AND OTHER EDUCATION PROFESSIONALS Designed specifically for U.S.A. and Canadian educators and administrators by prestigious Spanish Universities

ELIGIBLE PARTICIPANTS• K-12 teachers of Spanish and Community College teachers.• Teachers of other subjects.• School Administrators and other professionals.• Graduate and undergraduate senior students.

LENGTHMASTERS: 500 hours split into two summer periods in July.COURSES: 60 hours during three weeks in July

PRICECOURSE+ FULL BOARD ACCOMODATION COURSE: 1,600 €MASTER: 2,250€

GRADUATE CREDITSThree credits every 60 training hours, recognized at some U.S. Universities.

REGISTRATIONFrom November 19, 2014 to March 30, 2015On line at:http://www.mecd.gob.es/eeuu (CONVOCATORIAS Y PROGRAMAS)

ADDITIONAL INFORMATIONFor further information: http://www.mecd.gob.es/eeuuor e-mail us:cursosprofesores.usa@mecd.es

CURSOS DE LENGUA Y CULTURA LANGUAGE AND CULTURE COURSESUNIVERSIDAD DE ALCALÁ, Alcalingua (Alcalá de Henares, Madrid) La cultura española y su aplicación en el aula de Español lengua extranjera (Nivel B2)Un curso práctico en el que clases y visitas ofrecen al profesor herramientas útiles para enseñar español a través del arte, el cine, la historia, la literatura y la música española.Fechas: Del 6 al 24 de julio de 2015

Spanish culture and its use in the Spanish class (Level B2) A practical course which through classes and guided tours provides the professor with the necessary tools in order to teach Spanish through art, cinema, history, literature and Spanish music. Dates: July 6-24, 2015cursosprofesores@alcalingua.com

UNIVERSIDAD DE ALICANTE, Centro Superior de Idiomas (Alicante)Enseñanza del español a través de los sentidos (Nivel B2)El curso combina las experiencias dentro y fuera del aula, planteando la formación y el aprendizaje de lenguas como un proceso vivido a través de los cinco sentidos. Se incorporan así los últimos conocimientos sobre el papel de los factores afectivos, la multimodalidad y la dimensión intercultural en la clase ELE.Fechas: Del 6 al 24 de julio de 2015

Teaching through the Senses (Level B2)The course combines both in-class and out of class experiences, considering teacher training and language learning as a “real-life” experience. It brings the latest discoveries about the role of affective, multimodality and intercultural dimensions to the teaching/learning process in the Spanish class.Dates: July 6-24, 2015

Creando en español (Nivel B2)Se utilizarán recursos y tareas de clase para permitir a los alumnos utilizar sus facultades creativas para el aprendizaje: cortometrajes, subtitulación, teatro, escritura de guiones, blogs, arte, etc. El aprendizaje multimodal y la creatividad como elementos dinamizadores de la enseñanza de lenguas y de la educación en general.Fechas: Del 6 al 24 de julio de 2015

Creating in Spanish (Level B2)The course focus on tools and resources allowing the students to develop their creative abilities as an essential part of the learning process (short films, subtitling, plays, script-writing, blogging, art etc.) Multimodal learning and creativity are considered as a driving force in both language teaching and education.Dates: July 6-24, 2015spanish@csidiomas.ua.es

UNIVERSIDAD DE AUTÓNOMA DE MADRIDCurso de actualización profesional en lengua y cultura españolas (Nivel B2)Curso de actualización lingüística, cultural y metodológica para profesores de español, desarrollado mediante talleres prácticos y con un enfoque en el trabajo cooperativo para profundizar en aspectos problemáticos del español para angloparlantes, desarrollar la comunicación oral avanzada y tratar los referentes culturales de la España contemporánea.Fechas: Del 29 de junio al 17 de julio de 2015

Course for professional development in Spanish Language and Culture (Level B2)A course for teachers of Spanish seeking to update their linguistic, cultural and methodological knowledge with practical workshops and a cooperative learning approach. This course focuses on the challenges of Spanish for English speakers, develops advanced verbal communication and addresses the cultural references of contemporary Spain.Dates: June 29 – July 17, 2015studyabroad@uam.es

UNIVERSIDAD DE BURGOSBurgos, origen del español: itinerario lingüístico-cultural (Nivel B2)Burgos, su historia (Reino de Castilla), su cultura (Camino Santiago), su origen (Lengua y origen del primer europeo –Atapuerca-) serán los bloques fundamentales del curso, así como su uso en las clases de español. Fechas: Del 6 al 24 de julio de 2015

Burgos, cradle of Spanish: A linguistic and cultural itinerary (Level B2)Burgos, its history (Kingdom of Castille), its culture (Santigo’s Road), its origin (Spanish language and the first Europeans – Atapuerca-) will be the main topics from this Course, as well as its use in Spanish as a foreign Language Classes. Dates: July 6-24, 2015incourses@ubu.es

UNIVERSIDAD DE CÁDIZ, Centro Superior de Lenguas Modernas (Cádiz)Programa de actualización profesional para profesores de español en el extranjero (Nivel B1-B2)Una inmersión lingüístico-cultural en el español a través de los recursos didácticos más innovadores. Mediante cursos y talleres los participantes podrán ampliar y actualizar sus conocimientos en metodología y didáctica del español, renovar sus herramientas de trabajo, técnicas, estrategias para hacer del alumno el verdadero “héroe” de cada clase.Fechas: Del 6 al 23 de julio de 2015

Professional Update in Teaching for Spanish Teachers Abroad (Level B1-B2)A cultural and linguistic immersion program presenting innovative teaching materials. It consists of theoretical classes and workshops for the development of professional skills: the updating of didactic strategies, techniques and new materials and resources to enhance participant awareness of the central role of students as authentic “heroes” of language learning process.Dates: July 6-23, 2015

R PARA NUEVOS PROFESORES R FOR NEW TEACHERS

Vive la lengua y la cultura española: curso práctico para futuros profesores de español como lengua extranjera (Nivel B2)Este programa combina una inmersión lingüístico-cultural en el español con una introducción a la práctica docente. Mediante talleres prácticos de elaboración de materiales, presentación de materiales editoriales,

observación de clases en directo, encuentros con el equipo docente, se ofrece una formación básica que facilite el acceso al mercado laboral del Español como Lengua Extranjera.Fechas: del 6 al 23 de julio de 2015

Live the Spanish Language And Culture: A Practical Course for Future Teachers In Spanish as a Foreign Language (Level B2)This program combines a linguistic and cultural immersion in Spanish with an introduction to teaching practices. It includes teaching observation, workshops for the design and use of didactic materials, collaborative meetings with Spanish teachers, didactic presentation design, as well as everything related to the most efficient instruction of new teaching professionals.Dates: July 6-23, 2015lenguas.modernas@uca.es maria.fernandez@fueca.es

UNIVERSIDAD CARLOS III (Madrid) Actividades de dramatización en la clase de español (Nivel B2) Curso práctico dirigido a profesores interesados en la enseñanza y el aprendizaje del español usando actividades de dramatización. Mediante la realización de talleres se aprenderá a usar el drama con diferentes objetivos: crear dinámicas de grupo, mejorar la pronunciación y desarrollar la competencia intercultural de los alumnos.Fechas: Del 6 al 24 de julio de 2015

Drama activities in the Spanish class (Level B2)Practical course aimed at teachers interested in teaching and learning Spanish using Drama activities. Through workshops, we will learn how to use Drama with different objectives: create group dynamics, improve pronunciation and develop the intercultural competence of the students.Dates: July 6-24, 2015cursosidiomas@fund.uc3m.es

UNIVERSIDAD CATÓLICA DE VALENCIA Comprendiendo España y el español: Arte, historia, medios de comunicación y metodologíal (Nivel B2)Curso diseñado para aprender a trabajar en el aula ELE con las últimas teorías pedagógicas basadas en géneros textuales, artísticos y audiovisuales. Fomentar el conocimiento de la historia y la cultura españolas por medio de las artes plásticas, arquitectónicas y audiovisuales. Se potenciará el conocimiento tanto dentro como fuera del aula.Fechas: Del 6 al 24 de julio de 2015

Understanding Spain and Spanish: Arts, History, Media and Teaching techniques (Level B2)To provide teachers with materials and useful and innovative teaching resources based on educational sequences, textual genres, the Performing Arts and the Audiovisual Arts. To foster their knowledge of Spanish history and culture through a number of movies, paintings and other media resources. To explore the notion of Spanish culture and civilization.Dates: July 6-24, 2015emilio.ramon@ucv.es

UNIVERSIDAD DE LA CORUÑAMirando al Atlántico: curso de formación para el español lengua extranjera (Nivel B2)Ofrece formación en metodología, teorías de adquisición lingüística y didáctica, combinada con actividades culturales, a través de las que conocerán nuestros monumentos milenarios, la gastronomía, los museos, los deportes náuticos, las playas, reflejo de la riqueza que el mar y los pueblos proporcionan a la España bañada por el Atlántico.Fechas: Del 6 al 24 de julio de 2015

Spanish looking at the Atlantic: Spanish training course (Level B2)It offers training in methodology keys, as well as language acquisition and didactic theories. The course also includes cultural activities. This will allow teachers/participants to appreciate our ancient monuments, gastronomy, museums, water sports and beaches which are representative of this part of Atlantic coast and its population.Dates: July 6-24, 2015centrodelinguas@udc.es

UNIVERSIDAD DE DEUSTO-BILBAO, C.I.D.E. (Bilbao) Experimenta España: Lengua y cultura españolas en el contexto actual (Nivel B2)Curso destinado a profesores de español que deseen incrementar sus recursos a través de una dinámica de inmersión en el contexto social y cultural español. Las actividades, de carácter práctico y sólido contenido académico, se complementan con actividades fuera del aula que permiten al profesor conocer la realidad de la cultura y sociedad españolas.Fechas: Del 6 al 24 de julio, 2015

Experience Spain: Spanish Language and Culture in the Current Context (Level B2)Course for teachers of Spanish seeking to increase their teaching resources through a dynamic immersion experience in the Spanish social and cultural context. Class activities, which will be very practical and full of academic content, will be implemented by other out-of-the-classroom activities that will allow teachers to get to know the reality of Spanish culture and society at first hand.Dates: July 6-24, 2015cide@deusto.es

UNIVERSIDAD FUNDACIÓN ORTEGA-MARAÑÓN, Programas Internacionales (Madrid) La enseñanza de la lengua y cultura a través de las artes (Nivel: B1-B2)Se proponen estrategias para la enseñanza de la lengua y la cultura españolas a través de la literatura, el cine, el teatro y las artes plásticas , lo que favorecerá una completa inmersión lingüística y cultural, en la España del siglo XXI.Fechas: Del 29 de junio al 17 de julio, 2015.

Teaching Spanish language and Culture through the arts (Levels: B1-B2)The course propose strategies for teaching Spanish language and culture through literature, cinema, theater and arts, which will contribute to a complete a linguistic and cultural immersion in 21st century Spain.Dates: June 27-July 17, 2015.ncueto@fog.es

UNIVERSIDAD DE GRANADA, Centro de Lenguas Modernas (Granada) Curso de Lengua y Cultura Españolas: Metodología y Didáctica (Nivel B2)Curso dirigido a profesores de español como segunda lengua en el que se pretende mejorar la competencia lingüística en español, reflexionar sobre aspectos metodológicos y adquirir una visión actualizada de la

CURS

OS D

E VER

ANO

2015

/ SU

MM

ER C

OURS

ES 20

15

CURSOS DE VERANO 2015 / SUMMER COURSES 2015

Course: Spanish Language and culture course. The Road to Santiago (Level B1.2)Designed for teachers of Spanish who wish to update their linguistic and cultural competences taking the Road to Santiago as common thread: art, anthropology, music, landscape and literature. It includes off-campus activities in historic sites of the city.Dates: July 6-24, 2015

Curso de literatura española del siglo XX: ampliación de contenidos y su tratamiento en el aula de ELE (Nivel B2.1)El curso está destinado a profesores de literatura española que desean actualizar sus conocimientos en el marco de la enseñanza de ELE. Se trabajará en la creación y revisión de materiales didácticos y recursos para el aula aportando el componente lúdico. Incluye una reflexión en torno a cuestiones teóricas imprescindibles en la práctica docente.Fechas: Del 6 al 24 de julio de 2015

Course: 20th century Spanish Literature: content expansion and the use of literature in the classroom. (Level B2.1)The course has been designed to deepen in the knowledge on Spanish literature in the 20th century. Besides, didactic materials and specific resources to work with students will be created and reviewed. The ludic factor will also be taken into account. It is mainly a practical course which does not forget the reflection on essential theoretical issues in teaching.Dates: July 6-24, 2015gene.gonzalez@usc.es

UNIVERSIDAD DE VALLADOLIDR PARA NUEVOS PROFESORES R FOR NEW TEACHERS

Curso de Didáctica y Metodología de la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera (Nivel B2)Curso con técnicas y recursos para la planificación e impartición de clases de español como lengua extranjera, destinado a recién graduados con buen dominio del idioma o profesores en sus comienzos profesionales.Fechas: Del 6 al 24 de julio de 2015

Training Tools and Methodology for Teaching Spanish as a Foreign Language (Level B2)Course on techniques and resources for planning and teaching Spanish as a foreign language, intended for graduates with good command of the language or newly qualified teachers. Dates: July 6-24, 2015curesp@funge.uva.es

UNIVERSIDAD DE VIGOLengua, cultura y didáctica del español (Nivel B2)El curso ofrece un recorrido por los aspectos más novedosos de la lengua y cultura españolas y proporciona al estudiante herramientas para la aplicación didáctica de estos aspectos en el aula. Fechas: Del 29 de junio al 17 de julio de 2015

Teaching and learning Spanish language and culture (Level B2)Practice course for teachers of Spanish who wish to improve their competence in Spanish. Widen their knowledge of Spanish culture and update their teaching styles by acquiring the necessary tools to improve their teaching skills.Dates: June 29- July 17, 2015malvarezp@uvigo.es

UNIVERSIDAD DE ZARAGOZACurso de formación especializada: lengua, cultura y nuevas tecnologías (Nivel B2)Curso práctico para desarrollar las destrezas en el uso del español, revisar las estrategias metodológicas para la enseñanza del ELE, profundizar en el uso de las tecnologías de la información y de la comunicación (TIC) y analizar diversos aspectos relevantes de la cultura española contemporánea.Fechas: Del 1 al 21 de julio de 2015

Specialized training course: language, culture and new technologies (Level B2)Highly practical course which seeks to develop skills in the use of Spanish, review the methodological strategies for teaching ELE, deepen the use of information technology and communication (ICT) in the classroom and analyze various relevant aspects of contemporary Spanish culture. Dates: July 1-21, 2015ele@unizar.es vlaguens@unizar.es

MÁSTERES MASTERS Nivel de lengua: Superior (C1) / Language level: Advanced (C1)Experiencia docente igual o superior a tres años / Three year teaching experience

1. UNIVERSIDAD FUNDACIÓN ORTEGA-MARAÑÓNMáster en la enseñanza de la lengua española y sus culturas (Nivel C2)El curso proporciona a los profesores los contenidos lingüísticos y culturales necesarios para la actualización docente, así como numerosas claves metodológicas para la aplicación de esos conocimientos al aula de español, lo que contribuirá al aumento de sus expectativas personales y profesionales. Todo ello desarrollado en un ambiente académico de calidad, que permitirá a los asistentes al curso compartir experiencias didácticas, así como experimentar la vida cultural de la ciudad de Madrid.Fechas: 1ª fase: Del 22 de junio al 24 de julio de 2015, 2ª fase: Del 22 de junio al 27 de julio de 2016

Master´s degree in Teaching the Spanish Language and its Cultures (Level C2)The course provides teachers with the necessary linguistic and cultural content for educational update, as well as many methodological keys for the application of this knowledge in the Spanish classroom, which will increase their personal and professional expectations. The course takes place in a quality academic environment in which teachers have the opportunity to share learning experiences, and be immersed in the cultural life of Madrid.Dates: Part I: June 22 to July 24, 2015 Part II: June 22 to July 27, 2016cursos.profesores@fog.es

2. UNIVERSIDAD DE GRANADA, Centro de Lenguas Modernas (Granada) Máster para la enseñanza/aprendizaje del idioma español y su cultura (Nivel C2)El curso tendrá un carácter eminentemente práctico en lo referente al aula, donde se tratarán todos los contenidos culturales y lingüísticos para el perfeccionamiento y especialización del profesorado participante.Nivel: Superior alto (C2)Fechas: 1ª fase: Del 29 de junio al 31 de julio de 2015 2ª fase: Del 27 de junio al 29 de julio de 2016

Master’s Degree in Teaching/Learning the Spanish Language and its Culture (Level C2)The course is designed to provide relevant and specialised training in the main aspects (linguistic, methodological and cultural) needed to obtain an important academic qualification in the field of teaching Spanish. It will include training both in material design and teaching techniques.Dates: Part 1: June 29 to July 31, 2015 Part 2: June 27 to July 29, 2016 juliet@clm.ugr.es

3. UNIVERSIDAD DE SALAMANCA, Cursos Internacionales (Salamanca)

Máster en lengua y cultura españolasEl curso pretende dar una formación completa en aspectos lingüísticos, metodológicos y culturales del español, que sirva como cualificación académica para profesionales de la enseñanza.Fechas: 1ª fase: Del 29 de junio al 31 de julio de 2015 2ª fase: una semana de junio y cuatro de julio de 2016

Master´s degree in Spanish Language and CultureThis course aims to give full training on Spanish linguistics, methodology and culture, providing an academic credential for teaching professionals.Dates: Part I: June 29 - July 31, 2015 Part II: One week in June and four weeks in July, 2016cpusa@usal.es

NOTAS AL PROGRAMA / REMARKS• Nuestros másteres son títulos propios de sus universidades / Our

masters are titles belonging to the former Universities.

• Los niveles de lengua recomendados están expresados según el Marco Común Europeo de Referencia par alas lenguas / Teacher language levels are related to the Common European Framework of Reference for Languages.

cultura española.Fechas: Del 6 al 24 de julio de 2015

Spanish Language and Culture: Teaching Methods and the Art of Teaching (Level B2)This course is designed for teachers of Spanish as a second language to help them improve their mastery of the language and to afford them an opportunity to reflect on aspects of methodology while acquainting themselves with contemporary Spanish culture. Dates: July 6-24, 2015juliet@clm.ugr.es

UNIVERSIDAD DE LA RIOJACuentos populares españoles en la clase de español (Nivel B2)Acercamiento a la lengua y cultura españolas mediante el cuento popular y su potencial como herramienta didáctica en la clase de ELE.Fechas: Del 6 al 24 de julio de 2015

Traditional short stories and tales in the Spanish classroom (Level B2)A close-up to Spanish language and culture through the popular short stories and tales and its power as a pedagogical tool for Spanish FL learners.Dates: July 6-24, 2015

Camino de la lengua y el vino: un viaje por la cultura y la lengua españolas (Nivel B2)Introducción a la cultura española desde la tierra del vino y la cuna del castellano, explorando la relación entre lengua, cultura y vino.Fechas: Del 6 al 24 de julio de 2015

The Language and the wine way: a trip into the Spanish language and culture (Level B2)Introduction to the Spanish culture from the “cradle” of the Spanish language and the land of rich wines, exploring the relationship between language, culture, and wine.Dates: July 6-24, 2015espanol@unirioja.es

UNIVERSIDAD DE LEÓN, Centro de idiomas (León) Curso de lengua y cultura: España y el español hoy (Nivel: B2)El curso ofrece a los participantes un recorrido por los aspectos más novedosos de la lengua y cultura españolas. Al mismo tiempo, pone énfasis en la vertiente didáctica para llevar estos contenidos al aula de español. Fechas: Del 6 al 26 de julio, 2015

Language and Culture: Spain and Spanish Today (Level:B2)The course offers participants the chance to explore current trends in modern-day Spain, from language and culture to society and politics, along with the chance to learn and discuss methods and ways to teach these contents in the Spanish language classroom.Dates: July 6-26, 2015mvill@unileon.es

UNIVERSIDAD DE MÁLAGA, CEE-UMA (Málaga)Curso de Inmersión Metodológica y Cultural para Profesores de Español como Segunda Lengua (Nivel B2) Se estudiarán aspectos formales de la descripción lingüística; los enfoques más adecuados para abordar los fenómenos que entrañan mayor dificultad en la enseñanza aprendizaje del español; aspectos de política lingüística, hechos históricos y personalidades de España e Hispanoamérica, que configuran nuestra identidad histórica y cultural. Fechas: Del 1 al 21 de julio, 2015

Methodological and Cultural Immersion for teaching of Spanish as a foreign language (Level B2) Throughout the course formal aspects of the language will be addressed as well as useful approaches to deal with some of the difficulties of language teaching and learning; certain aspects of language politics, historical facts, writers and public figures from Europe and Latin America who contribute to our historical and cultural identity. Dates: July 1 – 21, 2015coacie@uma.es

UNIVERSIDAD INTERNACIONAL MENÉNDEZ PELAYOPerfeccionamiento lingüístico y cultural en español a través de las artes escénicas y los medios de comunicación (Nivel B2) El curso (60 horas) incluye los siguientes contenidos: Lengua y didáctica de ELE (20 horas); Teatro, Cine y realidad sociocultural (15 horas); Teatro y didáctica (10 horas); El español en los medios de comunicación (10 horas); Actividades culturales (5 horas). Fechas: Del 6 al 24 de julio de 2015

Linguistic and Cultural Improvement in Spanish via the Performing Arts and the Media (Level B2)Course (60 hours) includes the following contents: Language and ELE didactics (20 hours);Theatre, Cinema and sociocultural reality (15 hours); Theatre and didactics (10 hours); Spanish in the media (10 hours); Cultural activities (5 hours).Dates: July 6-24, 2015

El uso de las tecnologías de la información y la comunicación en las clases de español (Nivel B2)El curso (60 horas) incluye los siguientes contenidos: Didáctica: uso pedagógico de la gramática y la literatura (10 horas); Cine y arte contemporáneo (10 horas); Aplicación práctica de las TIC en las clases de español (25 horas); Medios de comunicación (10 horas); Actividades culturales (5 horas).Fechas: Del 6 al 24 de julio de 2015

The Use of Information and Communication Technologies in the Spanish Classroom (Level B2)Course (60 hours) includes the following contents: Didactics: pedagogical use of grammar and literature (10 hours); Cinema and contemporary art (10 hours); The practical application of ICT in Spanish classes (25 hours);The media (10 hours); Cultural activities (5 hours).Dates: July 6-24, 2015veul@uimp.es

UNIVERSIDAD ROVIRA I VIRGILI Cultura e intercultura en la enseñanza de E/LE: España y EEUU en sus relaciones históricas, literarias, artísticas y económicas (Nivel B2) Enfoque intercultural para ayudar al profesorado de español en EEUU a enseñar la Literatura, la Historia, el Arte o la economía españolas a partir de los conocimientos que los estudiantes americanos poseen de las relaciones que se han establecido históricamente entre las dos culturas en estos campos del saber.Fechas: Del 9 al 30 de julio de 2015

Culture and interculturality in teaching Spanish as a Foreign Language: historical, literary, artistic and economic relationships between Spain and the USA (Level B2)An intercultural approach will help Spanish language instructors working in the USA teach Spanish Literature, History, Art or economics. American students’ knowledge of historical relationships between both cultures will be the basis for the study of these topics.Dates: July 9-30, 2015

Las TIC aplicadas a la enseñanza y aprendizaje de la lengua y la cultura españolas (Nivel B2)El objetivo principal de este curso es conocer los materiales y los recursos de los que disponemos en la actualidad por medio de las TIC para enseñar lengua y cultura en la clase de ELE.Fechas: Del 1 al 22 de julio de 2015

ICT for teaching and learning the Spanish language and culture (Level B2)The main aim of this course is to discover the existing ICT materials and resources to teach the Spanish Language and Culture.Dates: July 1-22, 2015esther.forgas@urv.cat

UNIVERSIDAD DE SALAMANCA, Cursos Internacionales (Salamanca)Curso de lengua y cultura españolas: Imágenes de España (Nivel B2)En este curso se aborda el estudio de la lengua española como un componente más del hecho cultural. El arte y la historia se presentan como objetivo y como contexto.Fechas: Del 1 al 21 de julio de 2015

Spanish Culture and Language: Images of Spain (Level B2)In this course, the learning of Spanish is envisaged as another component of culture. Art and history are introduced both as context and objectives.Dates: July 1 – 21, 2015cpusa@usal.es

UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE COMPOSTELA, Cursos internacionales (Santiago de Compostela) Curso de Lengua y cultura. Camino de Santiago (Nivel B1.2)El programa está diseñado para profesores de español que desean actualizar su competencia lingüística y cultural con el Camino de Santiago como hilo conductor: arte, antropología, música, paisajes y literatura. Se incluyen aulas itinerantes en espacios históricos de la ciudad.Fechas: Del 6 al 24 de julio de 2015

ACTFLNOVICE INTERMEDIATE ADVANCED

SUPERIORLow Mid High Low Mid High Low Mid High

MCER/LINGUAFOLIO A1 A2 B1 B2 C1 C2