8
WE PUBLISH LOCAL AND WORLD’S LATEST HAPPENINGS LEADING JAPANESE DAILY ON ISLAND OF HAWAII VOL. XXXIII HILO, HAWAII, T. H., THURSDAY, MAY 29, 1941 NO. 8959 NO EXECUTIVE ORDER IS CONTEMPLATED BY PRESIDENT TOKYO, May 29 — Exchange bankers here anticipated greater exercise of control over the dollar foreign exchange by the United States under the proclamation of a full national emergency made by President Roosevelt Tuesday, but minimized its probable effects on Japan’s principal items of trade with the United States, raw silk exports and cotton imports. Suggesting that control may take the fornpof licensing, these quarters declared it would affect the dollar exchange in Sranghai as well as Central and South Ameri can countries and other nations which clear trade balances throu gh New York. The basis for settlement of bal ance payments between Japan and French Indo-China and Japan and Netherlands East Indies will have to be changed if the United States carries out the anticipated plan since present treaties with these two countries are based on the United States dollar. British Bombard City of Tunisia VICHY, May 28— The British is charged with bombing .the city of Sfax in Tunisia today in an offi cial statement issued by the Fren ch government at Vichy. A government spokesman is quoted as saying that he could not understand why the British chose to bombard Sfax, because the city was principally a trading place with no fortifications of any kind. SUBDUED TONE SEEN IN PRESS ON FDR TALK OMMISSION OF WAR TALK AGAINST FAR EAST SIGNIFICANT TOKYO, May 29 — President Roosevelt’s fireside chat providel the theme for an eitorial chorus in the Japanese press this morning, but except for isolated exceptions, the general tone of commentators ' were subdued, which must be con- ! sidered a significant parallel to the omission in the president’s ! speech of any warlike references to the Far East. While admitting that Roosevelt has taken the United States a! step nearer to the war in the A t lantic, both the Asahi and Nichi- • nichi refrained from commenting upon the effects of the fireside ! speech. Readers in the first place could ! not hope to find appeasing com ments on the Roosevelt address any more than American radio listeners in tuning to the fireside chat could expect the president to make friendly statements toward Hitler, a spokesman added. F.D.R. PROCLAMATION MAY AFFECT FOREIGN TRADE WASHINGTON, May 28—Presi dent Roosevelt, in a special press conference today declared that he had no intention of asking for the repeal or revision of the Neutrali- i ty Act. He further stated that he did not have in mind any executive orders to supplement his emergen cy proclamation. The president failed to clarify the convoy issue. He, however. |said that he thought freedom of I the seas was maintainable in com patibility with the Neutrality Act. Memorial Day will be observed in Hilo under the auspices of the American Legion, Post No. 3, with the cooperation of the Legion Aux iliary, Junior Auxiliary, Sons of the Legion, Girl Scouts, Boy Scouts and Sea Scouts. A t 9 a. m. the parade will begin followed by services at the Home- lani cemetery in honor of the war dead. The parade will feature colors with color guards, Hawaii County band under the direction of Gab riel Wela, firing squad and buglers, Spanish war veterans in car, two Sea Scouts with Navy wreath for Wailuku River, two Junior Auxili ary members with wreath for palm trees by Federal building, two Sons of the Legion with wreath for Cemetery. Others participating will be De partment Commander Rex Wills, Post Commander W. F. Goldsmith, Auxiliary Department Vice Presi dent Mrs. Nathaniel, Unit Presi dent Mrs. Volberg, Rev. Walter, Legion colors, post officers, Legi onnaires, Auxiliary officers, Auxi liary members, Sons of the Le gion, Junior Auxiliary, Girl Scouts, Boy Scouts, Sea Scouts and oth ers. All parade participants are re quested to gather at the corner of Wailuku and Keawe streets by 8:30 a. m. Friday. The parade will proceed to the Homelani Cemetery where main exercises for the day will be held. Arleigh Fonner will give Lincoln’s Gettysburg Address and Miss Haroldine Warner will re cite In Flander’s Field. Mr. Wills will speak on the Memorial Day theme. Band selections and firing squad will end the program for the day. Mr. Wills will also be heard in a radio broadcast over station KHBC from 1 to 1:15 p. m. tomor row. After the parade the Boy Scouts will proceed to the Hilo Boarding School where a rally and Court of Honor will be held. More than 300 awards will be presented to the various Scouts. U. S. SE8ZE5 NAZIS— Here are some of the 175 Nazi sailors rounded up by U. S. agents in New York and other cities. In New York alone 127 were seized. Above, they're about to be taken to Ellis Island for temporary keepina. SAYsSoRT Hilo Union Last PTA Meeting Held The annual meeting of the Hilo Union School PTA was held at the school Thursday evening, May 22. The meeting opened with the singing of “My Tribute” by the audience, followed by several mu sical selections by the pupils of the school under the direction of Mrs. Chock. Miss Sylvia Newell, Home De monstration Agent for East Ha waii, spoke on “Food Production For National Defense.” She urged everyone to lay in a surplus of food while we still have ships at our disposal. She also asked the parents to start planting vebeta- bles in order to meet an emergen cy if a food shortage should ar rive. An election and installation of officers took place. The officers to serve for the term 1941-42 will be: President, Masao Kimura; 1st Vice President, Aloy Amai; 2nd Vice President, Mariano Gorospe; Sec retary, Mrs. C. Shaughnessy; Treasurer, Mrs. Herbert Taketa. (Continued on Page Four) Pahala Hi Graduation Slated June Fourth The Class of 1941 of the Paha la High School announces its com mencement exercises at the Paha la High school gymnasium on Wednesday, June 4th, at 7 p. m. Only bearers of invitations will be admitted so the public is re quested to keep this in mind. Friends and relatives of the graduating students are asked not to bring leis or gifts to the com mencement exercises. A commencement ball will fol low the exercises. ADMIRAL LUETJENS GOES DOWN WITH HIS SHIP BERLIN, May 28—The German high command in an official com munique issued today stated that Admiral Guenther Luetjens, one of the most noted German naval commanders, as well as Captain Lindeman and the crew o f 1400 men, aboard the German battleship Bismarck probably went down to gether with their ship, after bat tling against overwhelming odds against the Royal British naval forces in the Atlantic. It was recalled that practically half of Britain’s main navy went into action against the Bismarck, some 400 miles from the Frenclj coast in the Atlantic, where alter a three-day chase, the British fin ally sunk the Nazi battle-cruiser. Sale of Poppies Late This Year Due to the failure of the arriv al of the poppies on yesterday's steamer, the poppies, which are al ways sold a day before Memorial Day to obtain funds for the dis abled war veterans, will not be on sale today, Mrs. Kathryn Volberg, president of the women’s auxiliary of the American Legion, Hilo Post No. 3, announced. However late the poppies are put on sale the public is request ed to give full support. Britain Feels Freedom Of Seas Issue Wil Bring United States Into European W ar LONDON, May 28 British newspapers today pro minently played up President Franklin Roosevelt’s fireside address, stating that his speech was the final warning of America directed against Germany to choose between fighting the United States or cease from waging unre stricted warfare on the high seas. The London press interpreted Roosevelt’s address as proof of United States’ determination to preserve the free dom of the seas in following with the historic American policy. Informed sources in London seemed to be of the opi nion that the issue involving the freedom of the high seas was liable to bring about hostilities between America and Germany, should the Germans decide to accept President Roosevelt’s challenge. ------------------------------ oOo------------------------------ FDR’S TALK NOTHING NEW PRESIDENTS PROCLAMATION IN UNITED STATES BUSINESS GERMAN WARNING TO U. S. SHIPPING REPEATED BY NAZIS BERLIN, May 28— Authorized quarters in Berlin today for the first time commented on President Franklin Roosevelt’s fireside ad dress an state that his speech was neither sensational or new. Commenting on Roosevelt’s re marks on the freedom of the seas, the German press, as well as those close to official Germany, stated that the United States must take into consideration Grand Admiral Erich Raeder’s warning issued on ly two days ago and Chencellor Hitler’s statement, both of which warned U. S. shipping from coming into the war zone. These statements were taken to mean that Germany was ready to sink any U. S. ship carrying arm aments to Britain in case they were discovered by German sub marines. WASHINGTON POST OPINES CHANGES TO BE EXPECTED BOTH IN DOMESTIC AND FOREIGN AFFAIRS WASHINGTON', May 28_The Washington Post com ments that President Roosevelt has finally swept aside the last remaining vestige of “business as usual” in the United States. It said that the measures which would be taken were unnamed but several obvious moves spring be fore our eyes: prevention of stop pages in industrial output; re vamping defense policies; order to give priority to war-winning mea sures; discontinuance of all econo mic and financial aid to the enemy which flowed from the maintenan ce of formal neutrality. External measures were equally lacking in definiteness but if con voys were not mentioned by name, the delivery of supplies to Britain was pledged with unmistakable emphasis and American rights on the high seas for affecting such de liveries were asserted with equal firmness. Perhaps the most significant statement of policy is the declara tion that United States armed for ces will be placed in strategic mi litary positions. “It may be that our Command er-In-Chief will order our naval forces to undertake the protection of advance approaches to this con tinent; certainly nothing less than naval action against these spring boards in our hemisphere would justify the president’s identifica tion of Hitler as America’s ene my.” Haaheo School FTA Holds Election The last meeting for the 1940-41 term of the Haaheo School PTA was held last night at the school. The meeting opened with Presi dent John Leite addressing the parents and teachers followed by Secretary Mrs. Wassman’s and Treasurer Mrs. Aquai’s reports. Mrs. Albert, Territorial Board of Health Food committee mem ber, spoke on “Children’s Health and Food.” Mr. K. Tanaka inter preted. An elaborate entertainment pro gram was given. They are: Japa nese dance by the 6th graders; HRC ukulele club members’ piece; Mr. Lorlick’s string band; Mr. and Mrs. Baclig’s piano and vocal solos; Miss Ung’s piano solo; and Herbert Low and family’s guitai band selection. Officers elected for the coming term are: President John Leite; 1st Vice President, Kazuo Nakaji; 2nd Vice President, John Moniz, Secretary, Mrs. Shirota; Treasur er, Mrs. Aquai; Auditors, Miss Ung and Mrs. Wassman; Board oi Directors, Mrs. Amaral, Mr. Yo- shida and I. Hikichi. Refreshments were served. RAMON MITSUSABURO STARRED AT PALACE THEATRE SATURDAY Ramon Mitsusaburo is again starred in Shinko’s samurai action thriller “HOKUSHIN ITTORYU” showing on a double program with Shoehiku’s “KEKKON NO KA- CHI” at the Palace Theatre this Saturday night—one show at 7:30 and at the Royal Theatre on Sun day at a matinee and two evening performances. “HOKUSHIN ITTORYU” re lates the adventure of Bunroku. enacted by Ramon, who is the leader of the Hokushin Ittoryu School of fencing. A mysterious ronin who uses the hokushin itto ryu system of fencing, starts kill ing and robbing the people, thus turning the suspicion on Bunroku. With the purpose of revenging the murder of his girl friend’s father Teruo Morigaki Sails for Honolulu Teruo Morigaki of Kalaoa, Pa- paikou, accompanied by his moth er, Mrs. Tamaichi Morigaki, sailed for Honolulu yesterday on the S.S. Waialeale. Mr. Morigaki who graduated the Hilo High school with the class of 1940 expects to continue with his academic career, while his mother will be visiting there indefinitely. Both will be located at the Ko- bayashi Hotel. Hakalau Parents And Teachers Meet The PTA of the Hakalau schoo; held its final meeting on Wednes day night, May 21, at the E. S. Capellas Hall. The nomination committee made up of Joseph D. Moniz, T. Morikawa, and Mrs. Mary C. Machado nominated the following officers for 1941-42. They are: President, August A. Costa; 1st Vice President, J. D. Moniz; 2nd Vice President, Stan ley Kunishi; 3rd Vice President, Satoru Kurisu; Treasurer, Robert K. Mizuguchi; Secretary, Mrs. Do rothea Soon; Assistant Secretary, Mrs. Florence Lum; Auditors, Mrs. Mary Machado and Hideo Ochiai; Interpreter, Alex Akita; Assistant Interpreter, T. Morikawa. Mr. Capellas, principal of the school, installed the officers. He also thanked the PTA for honor ing him by naming the Hakalau School auditorium-gym after him. Mr. Costa, the president, gave his farewell address and also summed up the year’s activities. After the meeting the parents and teachers enjoyed some light refreshment. Tatsuo Nakamoto Returns from Japan Tatsuo Nakamoto, second son of Kotaro Nakamoto of the Ichino- ya Store, is expected back in Hilo within the next few days. He has been studying for the past five years in Japan at the Sanyo Chugaku in Hiroshima and the Waseda University and return ed to the inlands recently. He is at present located in Ho nolulu. j Daisuke Okutani, 68, of Waiakea Passes Daisuke Okutani, 68, of Kiloha- na Street, Waiakea, was found dead yesterday at 2 p. m. by his fifth daughter, Yukie, at his home. Dr. Kasamoto was summoned and it was indicated that the man was dead about five hours previous to the discovery. The deceased was a widower having lost his wife about fifteen years ago. He was of Hiroshima prefecture and is survived by 9 children. They are sons, Chikashi, Masaki, Noriwo and Mitsuyuki. and daughters, Ayako, Hisako, Se- tsuko, Mutsuko and Yukie. Masaki and Noriwo are at pre sent located in Honolulu and arf expected back on this morning’f plane. Funeral services will be held to day at 4 p. m. at the Hilo Hon- gwanji with the Dodo Mortuary in charge of funeral arrangements. ana aiso ror me nonor or ms sys tem of fencing, he sets out to track his mysterious samurai. How he finally gets his man and bring him to justice, is thrillingly and amusingly depicted in this en tertaining drama. The supporting cast includes Mori Shizuko, Nan- jyo Shintaro, Mitsuoka Ryuzaburo and Mori Mitsuko. “KEKKON NO KACHI,” is a beautiful romance drama starring Maki Fusako with Kodarna Ichi ro, Saito Tatsuo, Yoshikawa Mi tsuko, Katsuragi Fumiko, Kawa- mura Reikichi, Himori Shinichi and Nara Shinyoo in supporting roles. The latest issue of the Nippon World News will also be shown on me program. 299th Infantry Troops To be Dispatched June Army authorities announced lately that the 299th Infantry, mobilized from the Hawaii Na tional Guard, will be sent to the various islands between June 1st and June 12th. A t present three companies of the regiment, which is now at Schofield Barracks, are already stationed on Hawaii, Molokai and Kauai. Coming to the island of Hawaii will be: the 2nd Battalion Head quarters and Headquarters De tachment, Communications pla toon and Anti-Tank section and a Medical Detachment on June 1st to Hilo; Company F with Medical Detachment on June 1st to CCC Camp, Waimea, Kamuela; Compa ny G with Medical Detachment on June 1st to Morse Field; Company H with Medical Detachment on June 12th to Hilo Airport, Hilo. JPG Boys To Have Field Meet Tomorrow Junior Police boys from all over the island will be honored at a Field Meet sponsored by the JPO Advisory committee tomorrow at the Mooheau Park beginning at 9:30 a. m. in appreciation of their splendid services rendered. Prizes donated by the local firms and individuals wall be given the boys. Three trophies, one of which was donated by the Hilo Electric Light Company, will be awarded to the three schools out standing in JPO actiyities. The advisory committee wishes to extend its sincere gratitude to the local firms and individuals for tneir donations. The Hilo Recreation Committee will be in charge of sports. Isli itC p i i i 4 OF EXCHANGE ANTICIPATED NEUTRALITY REPEAL IS NOT LIKELY Earl William’s Death Believed Suicide Earl Williams who was senten ced for ten years two weeks ago on a hit and run charge and out on $1000 bond was found dead at his Lanikaula street home at 10:20 p. m. Tuesday night by Ma nuel Fernandez of the Mana Transportation Company, reports said. Two notes left by Williams, one for a sister and the other address ed to Gilbert Patten, indicated that it could be nothing else but suicide, it was reported. An autopsy was conducted yest erday by Dr. Orenstein and the contents of the stomach was sent to M. B. Bairos of the Board of Health for an analysis. Williams is survived by his wife and several children. His body was cremated yester day and the ashes will be sent to Honolulu today for burial. Sale of Defense Bonds Boosted To boost the sale of defense bonds, the Hilo Contractor’s As sociation at its meeting held at the Sun Sun Lau chop suey house recently decided that each member purchase at least one bond. In regard to this, the Hilo Ja panese Association also decided a few weeks ago to show that it is i very much in favor of defense j bonds by campaigning and asking the second generation of Japanese ancestry especially to obtain bonds. Its members feel that by doing so they can express their j support to uphold their offsprings’ country where they have so long resided. Judy Garland to Wed HOLLYWOOD, May 29 — The engagement of Judy Garland, sing ing star of the screen, and Dave Rose, music arranger, was an nounced yesterday. SEA WARFARE SAY LONDONERS

SUBDUED TONE OF EXCHANGE SEEN IN PRESS …evols.library.manoa.hawaii.edu/bitstream/10524/48828/1/HmvXXXIIIno... · City of Tunisia VICHY, May 28—The ... the theme for an eitorial

  • Upload
    haque

  • View
    219

  • Download
    3

Embed Size (px)

Citation preview

W E P U B L IS H L O C A L

A N D W O R L D ’S

L A T E S T H A P P E N IN G S

L E A D IN G J A P A N E S E

D A IL Y O N

IS L A N D OF H A W A II

VO L . X X X III H ILO , H A W A II , T. H., T H U R S D A Y , M A Y 29, 1941 NO . 8959

NO EXECUTIVE ORDER IS CONTEMPLATED BY

PRESIDENT

TOKYO, May 29 — Exchange bankers here anticipated greater exercise of control over the dollar foreign exchange by the United States under the proclamation of a full national emergency made by President Roosevelt Tuesday, but minimized its probable effects on Japan’s principal items of trade w ith the United States, raw silk exports and cotton imports.

Suggesting that control may take the fornpof licensing, these quarters declared it would affect the dollar exchange in Sranghai as well as Central and South Am eri­can countries and other nations which clear trade balances throu­gh New York.

The basis for settlement of bal­ance payments between Japan and French Indo-China and Japan and Netherlands East Indies w ill have to be changed i f the United States carries out the anticipated plan since present treaties with these two countries are based on the United States dollar.

British BombardCity of Tunisia

VICHY, May 28— The British is charged with bombing .the city of Sfax in Tunisia today in an offi­cial statement issued by the Fren­ch government at Vichy.

A government spokesman is quoted as saying that he could not understand why the British chose to bombard Sfax, because the city was principally a trading place with no fortifications of any kind.

SUBDUED TONE SEEN IN PRESS ON FDR TALKOMMISSION OF W A R TALK

AGAINST FAR EAST SIGNIFICANT

TOKYO, May 29 — President Roosevelt’s fireside chat providel the theme for an eitorial chorus in the Japanese press this morning, but except for isolated exceptions, the general tone of commentators ' were subdued, which must be con- ! sidered a significant parallel to the omission in the president’s ! speech of any warlike references to the Far East.

While admitting that Roosevelt has taken the United States a ! step nearer to the war in the A t ­lantic, both the Asahi and Nichi- • nichi refrained from commenting upon the effects of the fireside ! speech.

Readers in the first place could ! not hope to find appeasing com­ments on the Roosevelt address any more than American radio listeners in tuning to the fireside chat could expect the president to make friendly statements toward Hitler, a spokesman added.

F.D.R. PROCLAMATION M AY AFFECT FOREIGN

TRADE

W ASH ING TO N, May 28— Presi­dent Roosevelt, in a special press conference today declared that he had no intention of asking for the repeal or revision of the Neutrali-

i ty Act. He further stated that he did not have in mind any executive orders to supplement his emergen­cy proclamation.

The president failed to clarify the convoy issue. He, however.

| said that he thought freedom of I the seas was maintainable in com­patibility with the Neutrality Act.

Memorial Day will be observed in Hilo under the auspices o f the American Legion, Post No. 3, with the cooperation o f the Legion Aux­iliary, Junior Auxiliary, Sons of the Legion, Girl Scouts, Boy Scouts and Sea Scouts.

A t 9 a. m. the parade will begin followed by services at the Home- lani cemetery in honor of the war dead.

The parade w ill feature colors with color guards, Hawaii County band under the direction o f Gab­riel Wela, firing squad and buglers, Spanish war veterans in car, two Sea Scouts with N avy wreath for Wailuku River, two Junior Auxili­ary members with wreath for palm trees by Federal building, two Sons o f the Legion with wreath fo r Cemetery.

Others participating will be De­partment Commander Rex Wills, Post Commander W. F. Goldsmith, Auxiliary Department Vice Presi­dent Mrs. Nathaniel, Unit Presi­dent Mrs. Volberg, Rev. Walter, Legion colors, post officers, L eg i­onnaires, Auxiliary officers, Auxi­liary members, Sons of the Le­gion, Junior Auxiliary, Girl Scouts, Boy Scouts, Sea Scouts and oth­ers.

A ll parade participants are re­quested to gather at the corner of Wailuku and Keawe streets by 8:30 a. m. Friday.

The parade will proceed to the Homelani Cemetery where main exercises for the day w ill be held.

Arleigh Fonner w ill g i v e Lincoln’s Gettysburg Address and Miss Haroldine Warner will re­cite In Flander’s Field. Mr. Wills w ill speak on the Memorial Day theme.

Band selections and firing squad will end the program for the day.

Mr. Wills will also be heard in a radio broadcast over station KHBC from 1 to 1:15 p. m. tomor­row.

A fte r the parade the Boy Scouts will proceed to the Hilo Boarding School where a rally and Court of Honor will be held.

More than 300 awards will be presented to the various Scouts.

U. S. SE8ZE5 NAZIS— Here are some of the 175 Nazi sailors rounded up by U. S. agents in New York and other cities. In New York alone 127 were seized. Above, they're about to be taken to Ellis Island for temporary keepina.

S A Y s S o R T

Hilo Union Last PTA Meeting Held

The annual meeting o f the Hilo Union School P T A was held at the school Thursday evening, May 22. The meeting opened with the singing of “M y Tribute” by the audience, followed by several mu­sical selections by the pupils of the school under the direction of Mrs. Chock.

Miss Sylvia Newell, Home De­monstration Agent for East Ha­waii, spoke on “Food Production For National Defense.” She urged everyone to lay in a surplus of food while we still have ships at our disposal. She also asked the parents to start planting vebeta- bles in order to meet an emergen­cy if a food shortage should ar­rive.

An election and installation of officers took place. The officers to serve for the term 1941-42 will be: President, Masao Kimura; 1st Vice President, A loy Amai; 2nd Vice President, Mariano Gorospe; Sec­retary, Mrs. C. Shaughnessy; Treasurer, Mrs. Herbert Taketa.

(Continued on Page Four)

Pahala Hi Graduation Slated June Fourth

The Class of 1941 o f the Paha­la High School announces its com­mencement exercises at the Paha­la High school gymnasium on Wednesday, June 4th, at 7 p. m.

Only bearers of invitations will be admitted so the public is re­quested to keep this in mind.

Friends and relatives of the graduating students are asked not to bring leis or g ifts to the com­mencement exercises.

A commencement ball will fo l­low the exercises.

AD M IR A L LUETJENS G O E S DOW N W ITH HIS

SH IP

BERLIN, May 28— The German high command in an official com­munique issued today stated that Admiral Guenther Luetjens, one of the most noted German naval commanders, as well as Captain Lindeman and the crew of 1400 men, aboard the German battleship Bismarck probably went down to­gether with their ship, after bat­tling against overwhelming odds against the Royal British naval forces in the Atlantic.

I t was recalled that practically half of Britain’s main navy went into action against the Bismarck, some 400 miles from the Frenclj coast in the Atlantic, where alter a three-day chase, the British fin ­ally sunk the Nazi battle-cruiser.

Sale of PoppiesLate This Year

Due to the failure of the arriv­al of the poppies on yesterday's steamer, the poppies, which are al­ways sold a day before Memorial Day to obtain funds for the dis­abled war veterans, will not be on sale today, Mrs. Kathryn Volberg, president of the women’s auxiliary of the American Legion, Hilo Post No. 3, announced.

However late the poppies are put on sale the public is request­ed to give full support.

Britain Feels Freedom Of Seas Issue Wil Bring United States Into

European War

LO N D O N , May 28 British newspapers today pro­minently played up President Franklin Roosevelt’s fireside address, stating that his speech was the final warning of America directed against Germany to choose between fighting the United States or cease from waging unre­stricted w arfare on the high seas.

The London press interpreted Roosevelt’s address as proof of United States’ determination to preserve the free­dom of the seas in following with the historic American

policy.

Informed sources in London seemed to be of the opi­nion that the issue involving the freedom o f the high seas was liable to bring about hostilities between America and Germany, should the Germans decide to accept President Roosevelt’s challenge.

------------------------------ oOo------------------------------

FDR’S TALK NOTHING NEW

PRESIDENTS PROCLAMATION

IN UNITED STATES BUSINESS

GERM AN W A R N IN G TO U. S.SH IPP IN G REPEATED

B Y NAZIS

BERLIN , May 28— Authorized quarters in Berlin today for the first time commented on President Franklin Roosevelt’s fireside ad dress an state that his speech was neither sensational or new.

Commenting on Roosevelt’s re ­marks on the freedom of the seas, the German press, as well as those close to official Germany, stated that the United States must take into consideration Grand Admiral Erich Raeder’s warning issued on­ly two days ago and Chencellor H itler’s statement, both o f which warned U. S. shipping from coming into the war zone.

These statements were taken to mean that Germany was ready to sink any U. S. ship carrying arm­aments to Britain in case they were discovered by German sub­marines.

W A S H IN G T O N POST OPINES C H A N G E S TO BE E X P E C T E D BOTH IN DOMESTIC AND

F O R E IG N A F F A IR S

WASHINGTON', May 28_Th e Washington Post com­ments that President Roosevelt has finally swept aside the last remaining vestige o f “ business as usual” in the United States.

I t said that the measures which would be taken were unnamed but several obvious moves spring be­fore our eyes: prevention of stop­pages in industrial output; re­vamping defense policies; order to give priority to war-winning mea­sures; discontinuance of all econo­mic and financial aid to the enemy which flowed from the maintenan­ce of formal neutrality.

External measures were equally lacking in definiteness but i f con­voys were not mentioned by name, the delivery of supplies to Britain was pledged with unmistakable emphasis and American rights on the high seas for affecting such de­liveries were asserted with equal firmness.

Perhaps the most significant statement o f policy is the declara­tion that United States armed for­ces will be placed in strategic m i­litary positions.

“I t may be that our Command­er-In-Chief w ill order our naval forces to undertake the protection of advance approaches to this con­tinent; certainly nothing less than naval action against these spring­boards in our hemisphere would justify the president’s identifica­tion of H itler as America’s ene­my.”

Haaheo School FTA Holds Election

The last meeting for the 1940-41 term of the Haaheo School PTA was held last night at the school. The meeting opened with Presi­dent John Leite addressing the parents and teachers followed by Secretary Mrs. Wassman’s and Treasurer Mrs. Aquai’s reports.

Mrs. Albert, Territorial Board of Health Food committee mem­ber, spoke on “Children’s Health and Food.” Mr. K. Tanaka inter­preted.

An elaborate entertainment pro­gram was given. They are: Japa­nese dance by the 6th graders; HRC ukulele club members’ piece; Mr. Lorlick ’s string band; Mr. and Mrs. Baclig’s piano and vocal solos; Miss Ung’s piano solo; and Herbert Low and fam ily ’s guitai band selection.

Officers elected for the coming term are: President John Leite;1st Vice President, Kazuo Nakaji; 2nd Vice President, John Moniz, Secretary, Mrs. Shirota; Treasur­er, Mrs. Aquai; Auditors, Miss Ung and Mrs. Wassman; Board oi Directors, Mrs. Amaral, Mr. Yo- shida and I. Hikichi.

Refreshments were served.

RAMON MITSUSABURO STARREDAT PALACE THEATRE SATURDAY

Ramon Mitsusaburo is again starred in Shinko’s samurai action thriller “H O KU SH IN IT T O R Y U ” showing on a double program with Shoehiku’s “K E K K O N NO K A - C H I” at the Palace Theatre this Saturday night—one show at 7 :30 and at the Royal Theatre on Sun­day at a matinee and two evening performances.

“ H OKUSHIN IT T O R Y U ” re­lates the adventure o f Bunroku. enacted by Ramon, who is the leader of the Hokushin Ittoryu School of fencing. A mysterious ronin who uses the hokushin itto­ryu system of fencing, starts kill­ing and robbing the people, thus turning the suspicion on Bunroku. W ith the purpose of revenging the murder of his girl friend’s father

Teruo MorigakiSails for Honolulu

Teruo Morigaki o f Kalaoa, Pa- paikou, accompanied by his moth­er, Mrs. Tamaichi Morigaki, sailed for Honolulu yesterday on the S.S. Waialeale.

Mr. Morigaki who graduated the Hilo High school with the class of 1940 expects to continue with his academic career, while his mother will be visiting there indefinitely.

Both will be located at the Ko- bayashi Hotel.

Hakalau Parents And Teachers Meet

The PTA of the Hakalau schoo; held its final meeting on Wednes­day night, May 21, at the E. S. Capellas Hall. The nomination committee made up of Joseph D. Moniz, T. Morikawa, and Mrs. Mary C. Machado nominated the following officers for 1941-42.

They are: President, August A. Costa; 1st Vice President, J. D. Moniz; 2nd Vice President, Stan­ley Kunishi; 3rd Vice President, Satoru Kurisu; Treasurer, Robert K. Mizuguchi; Secretary, Mrs. Do­rothea Soon; Assistant Secretary, Mrs. Florence Lum; Auditors, Mrs. Mary Machado and Hideo Ochiai; Interpreter, A lex Akita; Assistant Interpreter, T. Morikawa.

Mr. Capellas, principal of the school, installed the officers. He also thanked the P T A for honor­ing him by naming the Hakalau School auditorium-gym after him. Mr. Costa, the president, gave his farewell address and also summed up the year’s activities.

A fte r the meeting the parents and teachers enjoyed some light refreshment.

Tatsuo Nakamoto Returns from JapanTatsuo Nakamoto, second son of

Kotaro Nakamoto of the Ichino- ya Store, is expected back in Hilo within the next few days.

He has been studying for the past five years in Japan at the Sanyo Chugaku in Hiroshima and the Waseda University and return­ed to the inlands recently.

He is at present located in Ho­nolulu. j

Daisuke Okutani, 68, of Waiakea Passes

Daisuke Okutani, 68, of Kiloha- na Street, Waiakea, was found dead yesterday at 2 p. m. by his fifth daughter, Yukie, at his home.

Dr. Kasamoto was summoned and it was indicated that the man was dead about five hours previous to the discovery.

The deceased was a widower having lost his w ife about fifteen years ago. He was of Hiroshima prefecture and is survived by 9 children. They are sons, Chikashi, Masaki, Noriwo and Mitsuyuki. and daughters, Ayako, Hisako, Se- tsuko, Mutsuko and Yukie.

Masaki and Noriwo are at pre­sent located in Honolulu and arf expected back on this morning’f plane.

Funeral services will be held to day at 4 p. m. at the Hilo Hon- gwanji with the Dodo Mortuary in charge of funeral arrangements.

ana aiso ror me nonor or ms sys­tem of fencing, he sets out to track his mysterious samurai. How he finally gets his man and bring him to justice, is thrillingly and amusingly depicted in this en­tertaining drama. The supporting cast includes Mori Shizuko, Nan- jyo Shintaro, Mitsuoka Ryuzaburo and Mori Mitsuko.

“KEKKO N NO K AC H I,” is a beautiful romance drama starring Maki Fusako with Kodarna Ichi­ro, Saito Tatsuo, Yoshikawa M i­tsuko, Katsuragi Fumiko, Kawa- mura Reikichi, Himori Shinichi and Nara Shinyoo in supporting roles.

The latest issue of the Nippon World News will also be shown on me program.

299th Infantry Troops To be Dispatched June

A r m y authorities announced lately that the 299th Infantry, mobilized from the Hawaii N a­tional Guard, will be sent to the various islands between June 1st and June 12th.

A t present three companies of the regiment, which is now at Schofield Barracks, are already stationed on Hawaii, Molokai and Kauai.

Coming to the island of Hawaii will be: the 2nd Battalion Head­quarters and Headquarters De­tachment, Communications pla­toon and Anti-Tank section and a Medical Detachment on June 1st to Hilo; Company F with Medical Detachment on June 1st to CCC Camp, Waimea, Kamuela; Compa­ny G with Medical Detachment on June 1st to Morse Field; Company H with Medical Detachment on June 12th to Hilo Airport, Hilo.

JPG Boys To Have Field Meet Tomorrow

Junior Police boys from all over the island will be honored at a Field Meet sponsored by the JPO Advisory committee tomorrow at the Mooheau Park beginning at 9:30 a. m. in appreciation o f their splendid services rendered.

Prizes donated by the local firms and individuals wall be given the boys. Three trophies, one of which was donated by the Hilo Electric Light Company, will be awarded to the three schools out­standing in JPO actiyities.

The advisory committee wishes to extend its sincere gratitude to the local firms and individuals for tneir donations.

The Hilo Recreation Committee will be in charge of sports.

Is li itC p i i i 4

OF EXCHANGE ANTICIPATED

NEUTRALITYREPEAL IS NOT LIKELY

Earl William’s Death Believed Suicide

Earl Williams who was senten­ced for ten years two weeks ago on a hit and run charge and out on $1000 bond was found dead at his Lanikaula street home at 10:20 p. m. Tuesday night by Ma­nuel Fernandez of the Mana Transportation Company, reports said.

Two notes le ft by Williams, one for a sister and the other address­ed to Gilbert Patten, indicated that it could be nothing else but suicide, it was reported.

An autopsy was conducted yest­erday by Dr. Orenstein and the contents of the stomach was sent to M. B. Bairos o f the Board of Health for an analysis.

Williams is survived by his wife and several children.

His body was cremated yester­day and the ashes will be sent to Honolulu today fo r burial.

Sale of DefenseBonds Boosted

To boost the sale of defense bonds, the Hilo Contractor’s A s­sociation at its meeting held at the Sun Sun Lau chop suey house recently decided that each member purchase at least one bond.

In regard to this, the Hilo Ja­panese Association also decided a few weeks ago to show that it is

i very much in favor o f defense j bonds by campaigning and asking the second generation of Japanese ancestry especially to obtain bonds. Its members feel that by doing so they can express their

j support to uphold their offsprings’ country where they have so long resided.

Judy Garland to WedHOLLYW OOD, May 29 — The

engagement of Judy Garland, sing­ing star of the screen, and Dave Rose, music arranger, was an­nounced yesterday.

SEA WARFARE SAY LONDONERS

Cage TwoThursday, May 29,1941

E S C A P E D 1

HEARTBREAK« by MARGARETTA BRUCKER. «

Distr. by United Feature Syndicate, Inc.

Two-Squaw Man Rmbezzler

Valerie Wentworth, clerk in a department store in the town of Felton, foolishly elopes with Phil I Prescott, son of the owner of the t store. When she learns that he means to keep the marriage a secret, they quarrel and, shortly

'afterward, she hears that his j mother has persuaded him to | have it annulled. Broken-hearted,; she leaves Pelton and goes to | New York, hoping to become a 1 model. Terry Sullivan, reporter,' lends her the money for a train- j ing course, and arranges for her to live with a model named Dot

* Turner. She falls in love with Terry, but he seems to take only a friendly interest in her. Mean­while, she has kept quiet about her impulsive marriage. One eve­ning, she finds Dot greatly ex­cited over the arrival in town of a “buyer” with whom she ex­pects to have several dates. When Valerie learns that the buyer is Phil, she’s dismayed, fearing that they will meet. She doesn’t want Dot to learn of her marriage to him, but can’t decide what to do.

CHAPTER XV |E*ARLY the next morning, be-

fore setting out for the school, Valerie took her cour­age in hand and walked into JDot’s room to settle the mat­ter of Phil Prescott.

She found the other girl only half awake.

“ Dot she said hesitantly.“ W ell?” Dot turned over sleepily. “ Dot— listen. I ’ve been thinking

about what you told me last night— I mean, about Phil Prescott.”

The name aroused Dot, and she Eat up. “ What about him?”

“ I thought,” Valerie hurried on, '“ that it might be inconvenient for fyou to have me here while he’s in Sown. I have to get to bed early, mow that I ’m working so hard, and since I sleep in the living room, it might interfere with any plans you may have for entertaining him.”

“ Forget tt.” Dot flopped back on [her pillows. “ You don’t think I ’d invite a man to this dump, do you? JCan you see me prettying up this [joint and whipping together a bit b f supper? Listen— when a buyer lasks me out, it means out. He spends the money — I don’t. Phil [Prescott will never set foot in this [place and never lay eyes on you.” !Dot paused and eyed Valerie shrewdly. “ Why do you care?”

J ■'‘Care? I don’t care.”* “Did you have a crush on him when you worked in his mother’s store?”

“ O f course not!” Valerie’s face {reddened.

“ Well, I won’t even mention you &o him. That fix things?”

Valerie smiled faintly. “That will (fix things. You’ll think me a fool,hut ”

“ All women are fools,” Dot ob­served. She yawned and rolled over. “ Now, go away and let me sleep.”

AS USUAL, Valerie told herself, there was a simple solution to

every problem if you only realized it. She had let herself get worked up over nothing.

By the time she reached school. Ph il had passed from her thoughts.

The morning was devoted to fur­ther study of make-up technique. Bhe was taught how to apply it sub­tly—how to avoid obvious effects. Bhe found it all intensely interest­ing.

She’d had only one week of train­ing, and already she could detect a change in her whole personality The exercises in posture had given her an alert and graceful carriage The careful make-up brought out jfche planes of lier face— emphasized )£he bony structure. Bones, she jwas told, were important. A pretty Jface would photograph like a piece o f mud unless the bones were right

Well— they assured her that her bone structure was good, that he: hair possessed lights that wouM photograph wonderfully, and even that her large mouth was an asset much to he preferred to a pouting firosebud.

That afternoon, she was among a group of students taken to a beauty salon for a check-up, and found herself'among six selected for more intensive training. Next week, she was told, she would begin dancing lessons.

On her way home, she was filled with pride over her good showing.

SHE found Dot in the throes of dressing for the evening. Clothes

covered the bed and the floor.Dot was in a rage. Her new dress,

after being altered, had finally beendelivered, and now-----

“Look at tha t! ” she gasped, scar­let with anger. “ Can you imagine paying two-fifty for alterations and then having them send it out ” She displayed a skirt whichhad been fitted too tightly to fasten. “ Look at that!”

Valerie knelt to examine the seams. “ It can be let out easily.”

“ Let out! And who has the time to do that now?”

“ I ’ll do it,” V a l e r i e offered, “ Where’s a needle and thread?”

“ I haven’t any thread to match.’ “ It doesn’t need to match,” said

Valerie practically.Dot stripped off the dress and

strode across the room to her dresser. She rummaged through a drawer and produced needle and thread.

Valerie was already ripping out a seam of the dress.

“ How soon do you have to go?” she asked.

“ Not for an hour,” said Dot, slightly mollified. “ You’re a real pal. I ’ll do you a favor some day.”

“ W ill you?” Valerie glanced up, then lowered her eyes to her work. “ Just remember not to mention me to Phil Prescott, will you?”

“That seems to bother you.” Valerie shrugged. “ I t ’s just that

I come from a small town, and I ’d rather not have any one back home know what I ’m doing here until I make good. You see, if Phil Prescott carried the word back and then I didn’t make good— well, every one would give me the laugh.”

“ I see.” Dot s t a r e d a t hei thoughtfully. “ But that’s not all, is it, kid?”

“The rest isn’t important,” Val­erie said carelessly.

Dot laughed. “Every one has things in the past they don’t care to throw on a screen. You can trust me to mind my own business.” Then, she added abruptly, “ As long as you mind yours.”

It was like Dot, thought Valerie, to spoil a friendly gesture with a little dig, hinting that she now knew something about her which she could hold over her, if neces­sary. But Dot was Dot. Valerie vaguely wished that Terry could have chosen a different type of girl as her roommate, but she owed enough to Terry to make the best of the situation.

LATER, when Dot was gone, Val­erie tried to make some order

out of the confusion in the bed­room. She picked up scattered gar­ments, dusted powder from the dresser, put pictures back in then places.

She came upon a crumpled lettei lying on the koor. As she picked it up, the postmark caught her eye— Pelton. Ohio. The bold handwriting was the same as that on the spe­cial-delivery letter she had received cn an evening which now seemed ages ago.

She remembered how hysterical with grief she had been that night because Phil had written her his intention of ending their marriage, Broken-hearted, she had clung to Penny.

Now — she indifferently dropped his letter to Dot into the waste bas- ket. The sight of his handwriting h a d brought not even a flicker of emotion. She had no place in his

' — he had none in hers.U n l e s s something unforeseen

kmild happen, she and Phil Pres- t were through forever.

(T o be continued)The characters in this serial are

fictitious)Copyright, 1940. by Gramercy Publishing Co.

Bill Blau, hockey player with" University of California last sea­son, is one of hundreds of young men who are working on defense projects in Alaska. Here he is, a “two-s'juaw man,” in front of McDonald’s Roadhouse at Bethel. He hails from Sauk Rapids, Minn.

CAMPAIGNER— Red hot race is developing in Texas for U. S. Senatorial seat of late Morris S h e p p a rd . Here is State's A t to rn e y G e n e ra l Gerald Mann speaking before crowd of 20,000 in Sulphur Springs in personal campaign . He ad­vocates immediate all-out a id to Britain.

GRAND PRIZE— W inn ing first prize silver cup and bl ue ribbon, in show at O rangeburg, S. C ., is Bully Boy, champion Hereford. He was raised by 10-year-cld Anne Stackhouse of Dillon, S. C ., 4-H clubber. He weighed 1,070 pounds,

Lady Kegler to Defend Title

INSPECT BIG SHIP— Naval chiefs of I I Latin-American nations who are touring U. S. visited Brooklyn Navy Yard to inspect Uncle Sam's b ig new battleship, North Carolina. Above, Rear Adm ira l Adolphus Andrews, commandant, with Vice Adm iral Jose Guisasola of A rgentina.

BOUND FOR W A R LANES Bound for long voyage into war lanes, with cargo designated for M inistry of Supply, Egypt, and M inistry of Supply, Singapore, is Knoxville C ity, loading at Stater Island, New York harbor. Voyage w ill be perilous, from Nazi mines and subs.

’RAY fOR QUEEN!— Q ueen Mother Mary of Britain isn't often seen in pictures lately. But here she is given rousing cheers by sold ier patients in Gloucester convalescent home, she visited. Passed by British censor.

Mrs. Sal5y Twyfcrd of Aui ora, 111., who will defend her national singles title when Women’s International Bowling Congress tourney is staged in Los Angeles, starting May 15. She rolled 62G at Syracuse,

N. Y., last year, in games of 217, 214 and 195.

AIR TRAGEDY W reck of Bolivian plane that crashed a moment after it took off from W ash­i n g t o n , killing Bolivia s crack m ilitary pilot, Captain Rafael Suarex Rivas, and seriously injuring brother a ir officer, Captain Alberto Taborqa. Rivas w a s L im nJ + j d i

w ill flight to La Paz from New York. bUrned deafh* Plane waS °n 9°°d‘

for embezzling estimated c;:io,i)UU rhile chief accountant of Salt tiver Valley Water Users Asso- iation of Phoenix, tdmuncf Surke Thurman, 44, is shown he- lg sentenced to Arizona Superioi

• to term of three to tivi state prison. _le pieauec

' nnd theft charge

MR. AMD MRS. PA N D A — Frolicking like puppies are three- year-old pandas, rare animals from China in Brookfield, III., zoo. Mr. Panda is Mei-Lan and his bride is Mei-Mei. They weigh more than 300 pounds each. Zoo officials hope there eventually w ill be a fam ily of little pandas.

TH E H A W A I I M A I N I C H I

Thursday, May 29,1941 T H E H A W A I I M A I N I C H I Page Three

Folks living in the Waiakea neighborhood were treat­ed to an excellent May Show on Saturday, May 24, at the

aiakea Settlement gym. This variety show was sponsored by the ilouse Council and headed by Tom Okuna, general chairman. An audience o f about 300 people responded with cheers and encores at the fine singing and dancing, and hu­morous skits. The costumes looked very lovely with the mul- ti-colorel stage lights. The scenery was much enlivened by the use o f different light combinations. These stage lights were recently installed through the kindness of the Settle­ment Board of Trustees.

The May Show in its entirely was as follows:

1. “Not Quite Such a Goose,” comedy play directed by Mrs.Eleanor Chopard;

2. “ Sentry Duty,” soldiers’ skit;

s c o u T j e sOn Friday, May 30th, Boy

Scouts o f the Hilo District and from some of the nearby Troops w ill participate in the Memorial Day Exercises and Parade spon­sored by the American Legion. A t the completion of the Memorial Day Exercises all Scouts will pro­ceed to the Hilo Boarding School where a Rally and Court of Honor w ill be held.

The Rally will include demon­strations in life-saving techniques, F irst Aid, and different types o f Emergency Carries. Demonstra­tions w ill be given by Scouts in the various Hilo Troops .

Following the demonstrations, a Court of Honor w ill be held at which more than 300 Awards will be presented to the various Scouts.

Four Eagle Awards w ill be made at this Court of Honor. This is the highest award a boy may receive in the Scouting program and this is the first time that any Eagle Badges have been present­ed in Hilo for several years.

The Public is invited to attend this Rally and Court o f Honor to witness the demonstrations and see the Scouts receive their a- wards. The Rally w ill be in charge o f Dr. M. T. Finlayson, Hilo Dis­trict Chairman of the Boy Scout Activities.

3. “Boy Meets Girl,” original musical play; I

4. “Boy Takes Girl to the Coco­nut Grove,” ;

5. “Law Eggspert,” soldiers’ skit;

6. “Boy and Girl at the Tea Gar­den” ;

7. “Reveille,” soldiers’ skit;8. “Boy and Girl Promenade” ;9. “Boy Parts with Girl.”

There were several vocal num­bers and musical selections by the Puumaile Orchestra between the scenes.

Among those who took part in the show were: Hisako Nishimu- ra, Ayako Ozaki, Yoxhimi Fujino, Hatsune Araki, Sadao Yanagiha- ra, Masuto Miyamoto, Yonetoshi Mori, Yorito Atebara, Mamoru Muraoka, Maggie Kamoe, Harriet Sekomoto, Tom Okuna, Jerry M a­tsushita, Takayoshi Kanda, Sayo- ko Ozaki, Morio Okamoto, Harold Ajirogi, Mary Kim, Helen Sumiyo- shi, Paul Nakano, Oliver Sekimu- ra, Eiichi Kanda, Hideo Sumida, Toyoko Matsushita, Stella Serrao, Emiko Nishimura, Sadako Naka­mura, Aiko Muraoka, Hanae Yo- shioka, Betty Yagi, Teruyo Nishi, Mutsumi Sumiyoshi, Masami Yo- shioka, Setsuko Yamashita, and Helen Kawachika.

The committes in charge were: Tom Okuna, general chairman; stage, Yoshimi Fujino; costumes, Mrs. Jean Hartley and Harriet Se- i komoto; door, Masao Imamur?; properties, Yorishige Fujino; tub­ers, Hisayoshi Fujino; music, Jer­ry Matsushita and Harold A jirogi; orchestra, Puumaile group; pia­nist, M ickey McKean; loudspeak­er, Yorito Atebara; and publicity, Hatsune Araki.

BLITZ SPEEDED BY GREEK ROAD

BRITISH BUILTTULSA, Okla.— The high-flung

highway in Greece through the Rupel pass from Bulgaria, used by Germany’s blitzkrieg army was built by British engineers during the first World War.

One of the army engineers who helped build the twisting, narrow road back in 1917 will never for­get what a job it was. He is W il­liam Dickinson, now a Tulsa school instructor. He was a “sap­per,” an explosive expert, for the British Royal Engineers in the World War.

The mountainous terrain vied with lowlands to make the job a

rnightmare, he recalled.

“For months, we blasted out the rock and slapped at the billions or mosquitoes. We sweated through an entire, hot Macedonian sum­mer to clear the way for a big British pmh,” he says.

“We had about a thousand Macedonian peasants working on the road with us.

“ I t ’s hot and its bad malarial country. Any army using the pass has a hard time of it.”

To Harvard

Gets Welcome

Blonde Marjorie Woodworth, 19- year-old starlet and former Uni­versity of Southern Californii coed, entrains from Hollywood fol Cambridge, Mass., where she wil be guest of honor at spring dance given by staff of Harvard Lam­poon. Staff selected her as “most promising beauty in Hollywood."

Clerk-Typist Course Opens at Hilo High

The first class for the Clerk-Ty- pists was held on Monday night at the Hilo High School in Room 62 from 7:00 to 9:00 P. M. This cour­se includes speed building practi­ces in Typing, Business Mathema­tics, and Filing as well as general business information. Mrs. Con­quest is the instructor.

Registration is still open for those who are interested in this course. The class will meet every Monday and Wednesday night un­til June 9. Registrations may be filed with Sakiko Yamada o f the Farm Security Administration, mauka of the Bank of Hawaii by Friday of this week.

When General Frank Aiken, Eire defense minister, came to San Francisco on tour to purchase military equipment, combined Irish Societies gave him a rousing wel­come. Queen for day was 7-year- •Id Betty Dwyer, shown here with

the general during parade.

FARM NEWSs S

To survey soil erosion problems and outline possible control meas­ures, Irvin Nicholas, agronomist, and A lbert Beach, engineer of the

Samuel W. King, Delegate from | Hawaii, the enclosed communica­tions from the Governor of Ha­waii and other officials and pro­minent citizens o f the Territory, with a petition signed by over

j thirty thousand American-born | citizens of Japanese ancestry, now ‘ residing in Hawaii. This petition I sets forth that under the laws of j Japan these persons are also citi-1 zens of that nation, and seeks t o ; secure the good offices of your De- j partment to the end that an ar­rangement may be made with the Government of Japan for simplify­ing the present difficult procedure required of the petitioners in se­curing expatriation from their Ja-

: panese citizenship.] I t is understood that your De- j partment has heretofore consider- led the acceptance of this petition I directly from Delegate K ing of Ha- | waii, but that in view o f the ad­ministrative control o f Hawaiian affairs exercised by this depart­ment, it was believed desirable to have the petition submitted throu-

. gh this Department. The petition I and the accompanying documents have now been considered careful-

I ly, and it is my opinion that a f i ­nal study of the questions present­ed therein is properly within the jurisdiction of your Department.

J The petition is accordingly i transmitted for such attention as may be deemed practicable in the circumstances.

Very truly yours,(signed) E. K. B U RLEW

Acting Secretary of the Interior

F O O D B O S S — Robert D. Murphy, First Secretary and: Counselor of American Em­bassy at Vichy, France, placed in charge of American food shipments to Algeria and M or­occo, by President Roosevelt,

May 8, 1941 My dear Mr. Secretary:

The receipt is acknowledged of your Department’s letter of April 29, 1941 accompanied by twobound volumes consisting of cer­tain letters and of petition with signatures received by the Depart­ment of the Interior from the De­legate from Hawaii, all having to do with the simplifying of the pro­cedure said to be required of Am ­erican citizens o f Japanese de­scent in obtaining expatriation from their Japanese nationality.

The questions raised by the pe­tition and by the letters accompa-

| nying the petition will receive the | careful study and consideration of I the Department o f State. Your courtesy in forwarding them is ap­preciated.

Sincerely yours,(signed) CORDELL H U LL

The Honorable Harold L. Ickes Secretary of the Interior

TAILSPIN TOMMY By HAL FORRESTA Y E '..M A T E Y S ..» F Y E 'L L TAKE T H 'A D V IC E

OF A N OL' SEA P A W N ' M A N ,W H O H A S SA ILED T h ‘ SE VE N SEA S, BO TH A S A P I RATE ...AN * A N H O N E S T TA R .,Y E 'L L LEAVE T H IS B R 1G ,W H ILST Y E S T IL L H AVE T IM E . . .

Copr. i 941 by Unltea feature Syndicate. Ine. *" Off.— AH rights reserved

B E C A U S E ......... . . I H A S J U S T L IT A F U S E . . L E A D IN ’ T O T H ' P O W D E R . R O OM

JIM HARDY By DICK MOORES

HILO THEATREThe dazzling spectacle, the fa ­

bulous romance and the exotic mystery of the ancient East have been captured in “The Thief o f Bagdad,” technicolor fantasy whi­ch will show today, tomorrow and Saturday at the Hilo theater.

This mighty masterpiece of en­tertainment was produced by Alexander Korda at a cost o f two million dollars and it is one of the outstanding motion picture pra-- ductions of all time.

The cast of thousands is headed by Sabu, Hindu boy with the mil­lion dollar smile, June Duprez, Conrad Veidt and John Justin.

The gripping story concerns the romance between a young Prince of Bagdad and a lovely Princess who are kept apart by a series of obstacles and fascinating adven­tures.

The magician, Jaffar, w ily grand vizier of Bagdad, desires the Prin­cess for himself and he pits his evil powers against the Prince and the latter’s chance-made com­panion, the little street boy of Bagdad. j

A n * by g o lly , . i f i 'm g o im ' t o KEEP THlS MERE THING, IT'S GOIM' TO GET GOOD CARE:. .JU ST A S

IP IT W A S A HORSE:*

PALACE THEATRE“ They Came By Night,” sensa­

tional mystery film, starring W ill Fyffe, the world famous star; with Phyllis Calvert and Anthony Hul- jne, is now showing at the Palace theater.

In the film, the lovable old Scot gets mixed up with a gang of con­niving thieves and steals from the crooks when they make a haul. When they plan their biggest job, he joins the gang, and the surprise he gives them is revealed in the most starting climax the screen has shown in many a moon.

“ Outlaws of the Rio Grande,” filled with mad adventure, wild adventure, wild riding, fast shoot­ing and slug-it-out-fighting, is the companion feature. Starred i^ the title role is Tim McCoy who is supported by Virginia Carpenter, Charles K ing and Ralph Petei'S.

Coming tomorrow is “Dalagang Laki Sa Layaw,” Filipino feature, starring Paulina Singerman. The District Finals of the Filipino Tal­ent Contest will be held on the stage tomorrow night.

AT THE ROYAL“Meet The W ildcat,” thrill-pack­

ed mystery, co-starring Ralph Bel­lamy and Margaret Lindsay; and “Arizona Frontier,” dynamic wes­tern, starring Tex R itter and Slim Andrews; begin a two-day engage­ment at the Royal theater today. Also showing today only is “The Green Archer,” featuring Victor Jory.

LITTLE MARY MIX-UP By HANS BRINKERHOFP

-A*JoT>i E-fH. 'J X V / T ^ ^OOI<FOtS. A Tbr3 AM O M O T ] HMD lT-

T d U E - l f e e l t c r i s i g l e - H e a d A ( F - oi Md- s o w N A n d "P A o n e m 1/ ^BOSS X. CAN 'T C O M 6 T o w o a K T o o a V - ^ 7-

S E T T L M j f 1 AY SHOFusKnrrs

soil conservation service, le ft Ho­nolulu last Friday for Maui.

They will work in cooperation with William Simmons, SCS resi­dent on Maui, in conducting a sur­vey of the soils of that island and will visit the principal farm ing re­gions on the Valley Island.

Special attention will be given the tenant purchase farms of T. Yamada and K. Okamoto of Olin- da where the group will make a preliminary survey of soil condi­tions. Ralph Moltzan, Maui coun­ty representative of the farm se­curity administration, w ill accom­pany the trio to the FSA farms.

ICITIZEN EXPATRIATION PE­

TITION HANDED TO H ULL

-----------------------

Copies of the letters exchanged ' between Departments of the Inte­rior and the State were received by the Hawaii Mainichi yesterday, having reference to the petition forwarded to Washington by the Hawaii Japanese Civic Association with some 30,000 citizens of Japa­nese ancestry in the territory ap­pealing to the United States gov­ernment for a simpler method of expatriation from Japanese citi­zenship.

It will be recalled that some months ago, in cooperation with the Hawaiian Japanese Civic A s­sociation, the local Society of A- mericans of Japanese Ancestry un­dertook an island-wide campaign to secure signatures to a petition addressed to the U. S. State De­partment asking Secretary Hull’s good offices to contact the Japa­nese government regarding simpli­fication o f the process of expatri­ation.

The copies of the letters receiv­ed yesterday disclosed that the pe­tition in question was handed by Delegate Samuel W. K ing to the Department of Interior first, then relayed to the State Department. The letters read:

April 29, 1941The Honorable

The Secretary of State.Sir:

I have received through Hon.

H I L 0Today 2 :30— 7:30 ,

| _1,009 aaid 1 SEGHTSS ]A L E X A N D E R K O R D A p re ren te •

wir/i S A B U Star of "H.EPHAHT B 0 r !

In Technicobr * Released thru United Artists

TO D AY O N LY 2:30— 7:30

I

Second Feature!i Tim McCoy-Virginia Carpenter

i “Outlaws O f The Rio Grande”

D. D O N 'T SHOOT, T A I L S P I N / T l S 0$

M E , BILGE WATER. A B I L L . A N HO N EST

SEAFARIN' M A N / / 1

B IL L ? //W H E R E HAVE Y O U B E E N P W H E R E A R E T H E M E N W H O j W E R E T R Y I N O TO /

B A T T E R T H IS , DOOR. I N ? ? J tW S

IG N A T Z , M E MASCOT PARROT^ HAS CALLED J T H ' EVIL CREW OF / T H IS ROOMED S H IP A F T ... . . /

J W H I LST

r DOOMED i S H I P ? ?

1 HOLY \ C A T S / y

j fo t r jo r r g s r r *

\y ’ s(<3Lump?

f. .AN ' PEOPLE GO NUTTY ABOUT THESE MERE: THINGS* HUMPH? . . BUT A FELLA'LL PUT UP WITH

v a n y th in ' f o r H is H o rs e *

X k POLIO! I TOLD YOU TO STAY out.* GO OM? G&T!YOU'RE FULL OF G ERM S/

FLu0?A

l r HATE TO CHASE APOLLO O U T ,^ f BUT THIS HERE BOOK SAYS IT 1! A in 't h e a lth y t o have a n im a ls J | n E A R THE BABY'S FOOD* A

MOORES,as 11, f 'VOIc o o r 1941 by Un ted Feature Syndicate. Inc. |xm. Reg. « . S. Pat. O ff.— All rUhts reserved

Copr. 1941 by United Feature Syndicate. In r , Tm. Re*. U. S Pat. O ff — All rights reserved ly

i t ' s a c o ld , r iTH 'n k ' - ' S aV- w il lI Y ou LET TO LI ISTAKT. over2 m K

. T O 6 T O D A Y A

x s ^ e >s a w r j l s ^ A ia rAMD-- You W I L L ? .

-T A A N K S -H 'L L SENDt+ER ta.iear jdowM - S

& ' e v e -

WHAT 5)0 v b o tH in k ' ? -MY a oss WANTS y o u T o TAKe O V E R . M Y T O 13a T O D A Y - _-r >- W i l l Y o u - - F L e A S E 2 y ~ \. — o k - n\Y -H e .A d * > \

Page Fora THE H A W A I I M A I N I C H I Thursday, May 29,1941

Tax Office Still Undefeated In Business Men’s CircuitM a t i t i c h f S p e r f o r i a !

I Among other things that were effected by the Pre- i sident’s speech on Tuesday was the game between the

N ew York Giants and the Boston Braves of the National 1 League. The tussle was halted at the end of the seventhfo r the spectators to listen to Roosevelt’s talk. The game, however, was resumed immediately afterwards and the Gi­ants won 2 to 1.

* * *

CONSIDERABLE slow times were turned in by the Nu- uanu Y swimmers down at the “ pool” behind Pier 1 yester­day afternoon in their first day of practice here. Under the watchful eyes o f Coach Yoshito Sagawa the visitors went through their paces in the unaccustomed waters.

This being their first workout after a rough trip coming over and the fact that swimming in .open water is a novelty to most o f the Honoluluans were largely responsible for their showing.

Coach Sagawa, however, reports that his charges will practice twice today, once in the morning and once in the afternoon, and by meet time tomorrow will be accustomed to the water enough to give the locals a run for their money.

looking especially good at practice were Godfrey Kang, Captain James Takano and Susumu Takaki, all powerful freestylers. Kang is expected to give Masami Takahata, local pride and glory, a good race in the freestyle events, while Takano will specialize in the sprint events.

Among the breaststrokers James Koizumi and Kaoru Oka will be the Nuuanu swimmers to watch.

Since the Nuuanu ace backstroker, Robert Tribble, couldn’t make the trip because of school, Sagawa is convert­ing both James Takano and Norman Ching into the dorsal event. Both Takano and Ching are freestylers.

The visit for the Nuuanu Y natators is the first out­side swimming team to invade Hilo and a large crowd is ex­pected to take in the meet which will be held on Memorial Day, tomorrow, starting from 2:00 p. m.

It was announced, by Sparky Kawamoto of the Wailoa swimming club who is responsible for the calling o f the visi­tors, that bleachers will be put up for the meet and that a small admission fee will be charged to defray expenses.

P I f f i l COACHING JOBS I S U T H fE T UNSCRAMBLED

FORT WORTH, Tex Join the coaching profession inthe Southwest and see the world!

Shifting as frequently as the sands in West Texas, Southwestern mentors have closed a season of almost un-pre­cedent ed job swapping.

A t least e i g h t Southwestern --------------- — .......-— --coaches at big-time schools have changed jobs during the winter and early spring. Here they are at their new posts:

Tulsa University— Henry Fmka.Marquette— Tom Stidham.Idaho— Francis A. Schmidt.Oklahoma University — Dewey

Luster.Baylor— Frank Kimbrough.Texas Tech— Del Morgan and

Morely Jennings.Hardin - Simmons — W a r r e n

Woodson.Virginia Tech— Jimmy Kitts.The winter season of 1940 - 41

also wiil be remembered by the coaches as the year of the great “ sports - tease.” Tulsa University and Texas Tech, notably, kept a steady stream of applicants pound­ing down the path to the athletic office. , j

Tulsa Sknv to ChooseChet Benefiel was the first of

the Southwestern coaches to go.He resigned at Tulsa on Oct. 4.

Tony Zale Knoeksout A1 Hostak for Title

CHICAGO, May 29— Tony Zale, the slugging fighter from Gary, Indiana, pounded A1 Hostak to the floor nine times in the second round to take away his National Boxing Association middleweight title last night.

The knockout came after two minutes and 32 seconds of the se­cond round.

All In Readiness For Big Inter-Island SwimfestNUUANU TEAM TO OPPOSE HILO STARS

For almost two months the Hurri­cane fathers delayed. On Jan. 26, they named Frnka.

Texas Tech almost equalled that record. Peter W illis Cawthon, one of the most colorful football pro­fessors i the game, resigned on Jan. 7. About 200 coaches held their breath for almost two mon­ths until the Tech board named Del Morgan, former Rice assist­ant, as head coach, and the vete­ran Baylor mentor, Morley Jen­nings, as athletic director.

“Indian Tom " Stidham, former head-man at Oklahoma, and Jim­my Kitts, who resigned at Rice after the 1939 season, took the longest trips. Stidham left the sunny Southwest to enter the snow

j country at Milwaukee, Wis. K itts went to Virginia Polytechnic.

Speed record in changing coach­es went to Oklahoma. No time was wasted in naming the popular Luster as head coach and Luster in turn, wasted no time in prom­ising Sooner fans a, bag-full of razzle-dazzle tricks for next fall.

Texas Tech Ambitious

Most interesting change came at Texas Tech. Usually a coach gets his papers because he can’t pro­duce a winning team. Not Caw­thon. His teams lost few games— only one last season— and he was popular with the boys. From be­hind the smoke of charges and counter-charges finally came the admission that Cawthon was the barrier between Tech and the Southwest Conference.

Tech is the most rapidly grow­ing school in the state and its foot­ball teams keep getting better and better, but several Southwest Con­ference coaches refused to sched­ule games with Tech because of Cawthon’s alleged coaching meth­ods. Jennings and Morgan prob­ably will steer the young, enthus­iastic school into the top league of the cattle country within the next couple of years. Then, everybody in West Texas will be happy.

Francis Schmidt, formerly at Ohio State, neither resigned from a Southwestern school nor did he transfer to one — Idaho— but he ance coached at T.C.U. Therefore, iie’s a Southwectemer to the folk lov/n here. Once a Southwesterner, always one — unless you have a poor season.

Hilo Union PTA( Continued From Page One)

Chairmen for the various com­mittees w ill be: Program, MissJean Napier; Social, Mrs. Dora Takahashi; Hospitality, Miss R. Bohnenberg; Publicity, Miss I. Kennedy.

Miss Rebecca Bohnenberg spoke to the parents on planning for ! their children’s summer vacation j

and the work done during the past j

year.Mrs. Annie Kai wras presented j

with a g ift from the PTA in hon- ; or of her long years’ of service a t ! the K ilo Union.

Colored movies of the last May Day program was shown during the social hour, bringing the j 1940-41 term to a close.

MEET TO START AT 2:00 P. M. ON MEMORIAL D AY BACK

OF PIER 1

Everything is in readiness for the big-inter-island swimming meet slated for tomorrow after­noon, beginning pt 2 p. m., at the swimming pool back of Pier 1 in Hilo.The meet w ill feature a duel be­

tween Yoshito Sagawa’s Nuuanu YM C A natators and the pick of the local swimming crop, and was arranged through the efforts of coach Sparky Kawamoto of the Wailoa swimmers.

The visitors came in fifteen strong on yesterday’s boat and took to the water the very same day, and twice today, leaving no­thing unturned to get themselves into top shape for tomorrow’s rac­es. Especially noticeable were the efforts of Godfrey Kang and Ja­mes Takano, the visitors’ ace free­stylers, of Norman Ching the backstroker, and of James Koizu­mi, Honolulu’s junior breaststroke champion.

Mahuna to Swim These stars and their team­

mates are expected to cop the bulk of the honors in tomorrow’s meet, having had so much competition under their belts, but the local team’s stock was boosted sky high with the addition o f big James Mahuna to the team. Mahuna’s presence will assure fast times in the sprint freestyle races and gives the locals a better chance all around. Although out o f competi­tive swimming for some time, Ma­huna has been training diligently under Ike Keliipio lately and has shown promise of fu lfilling the possibilities he showed a couple years ago.

Others besides Mahuna are Ma- sami Takahata, ace freestyler ent­ered in the middle distance events, Susumu Miyamoto and Hisayoshi Fujino, the backstrokers, Toshiyu- ki Murata, Takeo Takemoto and Masa Matsumoto in the breast­stroke, and Shizuo Sumida the in­dividual medley champion.

Good Races Exciting races are expected in

the sprint freestyle events where Mahuna, Miyamoto, and Fujino of the locals will be pitted against Kang and Takano of the invaders. The Hilo boys should be able to give the Nuuanu swimmers an es­pecially close figh t in the 50 yards swim, and also to hard press the later in the 100.

In the 20 and 440 freestyle races, it remains to be seen what Taka­hata and Hamamoto of Hilo can do in the type of fast company ex­pected in the Nuuanu gang. M iya­moto and Fujino are given even chances of besting Ching in the backstroke event, but Koizumi of the visitors, by virtue o f his win­ning performance in Honolulu re­cently, is favored over Murata and Takemoto in the breaststroke race.

Junior races, wahine’s events, and one contest for 12 year old boys will round out a 19-event pro­gram arranged for tomorrow. Be­ginning with the medley relay which will officia lly start the meet going at 2:00 p. m. to the final event of the afternoon, the 200 yards open relay, all the races hold promise c f being exciting affairs.

Many sports fans are expected to trek down to P ier I to take in the meet to see what the locals’ best can do when pitted against faster company than can be found hereabouts. An elaborate program sheet has been worked out to make the races doubly interesting.

ANSWER TO THE YANKEES SOUTHPAW

PROBLEM -IT'S ONLY HIS SECOND

FULL SEASON BUT HE WON THE '¥1 OPENER.

WITH A 3 - HIT SHUTOUT f

SWAMPS MOSES IN LONE TILT PLAYED HERE

MARIUS'S QUITE A FIELDER 4ASSISTS AMD STARTsD2 DOUBL.E-pi.hiS

/H HIS “HDEBUT BUT AHYoNE WHO WASA BASKETBALL STAR AT L.I.U. WOULD mTJRAl.LV BE A GOOD BALL HANDLER

WHEN THE YANKS w e r e WINNING PENNANTS IN THE '20'S PENNOCK DID

THE SOUTHPAW SLlNSINS. GOMEZ.Took over theJOB IN THE 30'S AND NOW RUSSO SEEMS ALL SET

FOR THE S.

Distr. by United Feature Syndicate, Inc.

Wahine Tilts Shif ted To Mormon Hall

The scene of action in the HRC Women’s volleyball league has been shifted to the Mormon Hall for tonight’s doubleheader and will find Peter Kamano’s Hilo CYO girls playing A lex Soares’ Dairy­men sextette in the opener at 7 :15 p. m. followed by the match be­tween Eping Canne’s Mabuhay lassies and Elder Gardner’s M IA stars.

The pace-setting Haili girls team drew a bye for the night. Hailis have a record of two strai­ght wins against one win and one loss, apiece, for Dairymen and M IA.

FORMER CHAMP DEAD ON CRETE

Betty Jamieson is Easy Golf Winner

HOUSTON, Tex., May 28— De­fending champion Betty Jamieson won an easy victory in the open­ing round of the Women’s Trans- Mississippi go lf tourney yesterday as she beat Mrs. F. M. Hight, 9 and 8.

Former champion Marion Miley defeated Mrs. I. S. Handy, 7 and 6; other favorites including Pat Grant, Mrs. David Veitch and 16- year-old Phyllis Otto also advanc­ed handily.

MAX SCHMELING SHOT DOW N W HILE M AKING BREAK

FOR FREEDOM

A LE X A N D R IA , Egypt, May 29 —Reliable New Zealand sources revealed this morning that Max Schmeling, former heavyweight champion o f the world, was killed while trying to escape from sold­iers escorting him to a prison camp at Crete.

Schmeling .had been wounded in the first day of the 10-day battle and had been turned over to the field ambulance. He was then tak­en to a dressing station where he showed his papers and identified himself.

M ilitary officials, including a colonel, investigated him person­ally ahd were sure beyond doubt o f his indentification.

A contingent of New Zealanders were mopping up parachutists in the field when Schmeling broke free, seized a rifle from a wound­ed man and tried to escape. He was killed.

Earlier, upon his capture, Sch­meling was in a truculent and threatening mood when he was | taken to the prison.

Two Crucial Games In Commercial Loop

Two games in the HRC Com­mercial softball league are sched­uled for this afternoon at two dif­ferent fields: Waigkea Mill meet­ing Am fac at Mooheau an<J Iron Works tackling Davies at Kauma- na.

In each case the first named team must win to remain in the running for the second round title, having already lost one game each. The second named teams have lost at least two and are definitely out of the picture.

The strong County ten continue to lead the parade with the only

SLIGHT CHANGE IN SCHED­ULE ANNOUNCED IN

LEAGUE

Tax Office kept pace with the’ other unbeaten teams in the HRC Business Men’s softball league by blasting Moses for a 14-0 shutout yesterday at Moo­

heau Park in the lone match of the day. The other contest between Panaewa CCC and Hilo Motors was postponed.

Hilo Sugar and Panaewa CCC are the other teams who have yet to lose a game in four and three starts, respectively. Yesterday’s win for the Taxmen was their third also.

Two Games SaturdayI t was learned through Director

Doro Takeda of the HRC that two special matches have been schedul­ed for Saturday afternoon at Kau- mana field in an effort to finish up some of the numerous postpon­ed games on the schedule. Next week’s schedule will also be re­vised slightly to accommodate Panaewa CCC and to crowd in a few more matches.

In Saturday’s double-header at Kaumana, Tax Office meets Trib­une Herald at 2:00 p. m. followed by the Panaewa CCC vs. Hilo Su­gar contest. Both are crucial tilts involving the three unbeaten teams and the Newsmen with one defeat to date.

In yesterday’s lotne match at Mooheau, the Taxmen went after the offerings of pitchers Tada and Yonemori for a total of nine safe hits and scored in every inning ex­cept the first to win. Wong and Souza banged out homers, the former getting three hits in four tries to take hitting honors fo l­lowed by Andrews with two out of four.

Moses batters were limited to four scattered hits by pitcher Gil­bert Lee of the winners. t

Summary scores: !

Moses ................ 000 000 0— 0Hits .... 201 000 I — 4

Tax Office ..... 025 142 x— 14Hits .......... 022 023 x— 9

Moses: Tada, Yonemori andAnkerson; Tax O ffice: G. Lee and Kurohara.

They Are World Bowlins:Champa

Chicago Manager Protests $500 Fine

CHICAGO, May 29 — Manager James Gallagher of the Chicago Cubs protested strongly on an as­sessment of a five hundred dol­lars fine by the National League President Ford Frick. The Cubs were fined following a protest by the Brooklyn Dodgers that the Chicago club was carrying 26 play­ers on their roster.

The twenty-sixth player, Charl­ey Gilbert, Gallagher pointed out was not in playing condition. He declared that the Brooklyn farm of Montreal had sent Gilbert to the Cubs without giving an ac­curate picture of the outfielder’s physical condition.

Mickey HarrisIn 1-A Class

N E W YORK, May 29— Boston Red Sox’s promising young pitch­er, Mickey Harris was placed in the draft classification of class 1- A, it was announced by the board yesterday. I t was also revealed, however, that the high number of volunteers in Harris’ district prob­ably would save the southpaw’s induction until September.

Softball MeetingSlated for Tonite

Teams planning to participate in this year’s HRC senior and ju­nior softball leagues are urged to send representatives to the org­anization meeting which is being held at 7 p. m. tonight at Hilo Cen­ter.

I t is hoped that the leagues will be started sometime during the middle of June.

MAJOR LEAGUEBASEBALL

NATIO N AL LEAGUE

Yesterday’s Results

Boston 6, Philadelphia 5 (ni­ght game)Pittsburgh 7, Cincinnati 4 St. Louis 6, Chicago 5 Boston at New York, rained

out.

AM ERICAN LEAGUE

Yesterday’s Results

St. Louis 8, Chicago 4 Detroit 8, Cleveland 5 Philadelphia 8, Boston 6 (16

innings) 0New York 6, Washington 5 (ni­

ght game).

defend their t tE U , T " S Interna«°nal Bowling Congress will fs S?lt Twv‘ord AngeIes’ starti»S May 15. Seated in centerMorris a l l - 1 1 1 8D?ln&Ies champion. At left front is Tesssharinsr doubles tiiip,nn-4n front ’s Dorothy Burmeister Miller,Nina Van Camn ^ a Morris’ Kear- *rom left: Mae Ebert,Mrs MBler eorrnrb! f ather,ne Fellmeth, who with Mrs. Morris and S AlTlive^ rhi,J,San Square Builks 01 Chicago, team chatn- cago, except Mrs. Twyford, who lives in Aurora#

111.

undefeated record so far, having two to their credit.

PREMIER PORTSIDING

IT'S

&

( 日曜木)日 九 十 ::月 五 年 六 十 和 —昭 (四 )

我國の國債總額

一一百八十億圓

、過

1 1>

i

i

l

-ト九髮

私觀では:^

Si

で五制

4. ニ褽罄に

W

けH

g

有發表したが

k

れにょれば唞年末に於ける國債總額二百八i

l億五千三百余万i

の金融機關の所仏亂は百五十九氣五千七百余万阅で國債總額の五辦五分丘瓸を汾め、

晚府筋は八十ニ億五千百四万_

でニ割九分ニ原公衆その他に汾け6所有紙^十8

四千

三百余万岡で一割四分三厘7-なつてゐ6,而して政莳筋中預金邡の所有斷は六千七氣

三千九百余万_7'總額のニ_

三分九厘を占めぎ通銀げの所有額六ト„億七千四s'余万

■ (

ニ?

分九S

)

の^

にあり、そのS

S

&ぃするS

¥i

もトへ8 ニ千

ョ百が方S

v3i

1 7it6

のs

f

四傲三千五百ぎ1

影&

Si

の重袈さを示して*

6

肅备な海?よ 贈 ?げ 歡 帀 !人ゼ嚴! I 招す米バをラ海: 米r. 々 ど 洋 つ た 列 ?i砲*?博 か リ 魂え國乏殉ぞン戰艾國乏 笔 が 義 -郡ミて海? '、隊^ で に は 祭 ?軍x國?ダ に 獨 ? 行4ぅ悲I 勇1?樂 花 3載 ;海?:が は 嫩 明 ?へ人えの丨成き奶 進 と み 隊 r:還ゎ々戰艾ヮ先*行[ 三 デ の 血 ■ス は .戰t を 淄 t • を を 人 ; ^ こ イ づ さ 十 コ 靈 ミ 潮 匕 の 紅 n i b 少!先;海?:に 名 ?:ル米ごれ日§レを*に戰で芥けに ひ 總 ,年!•頭!中I 默くも罌ょクm< h 午5 1 慰!染そ揚I 子し、’ 調7少t に に _ 刀橋で旗* 丨前5シ め め に の m ヒ に 记 勒 :投!ミ戰 Xの 泰 ? I 九 ョ ん て 尊 !监西ミ ° つ I T 人Sじ弔 I 死L中》持じヒB#uンミ斃ミき咲*戰艾 船 れ 勇 n 紙其 < 銃?を央?隊r :» 如 • - す れ 拟 く 興 便ミて博は ' れ を 遂 4に を 职 ら デ 6 た 命 ?フの

局前の祭壇に至つて愛國脱說

默i

をなし次いで花環を撳げ

てホメラ-一墓地に赴き雲低ふ

乘れるハヮィの!5| :泪砲を顧

して式を閉じるこV)

になつて

ゐ6

•か齡日はく官!!、銀r

s*

跟、I店などは全h

SM

する

こV,-

になつてゐ6

ボピー遲着す

H

赋範船贩iffitHに歡ってゐ

たポビーの造把は今年米齓か

ら遲着して彩だ入手しないの

で範M搬&AJC如援免では招ポ

マでっ/^之しにい5

ビー到着次铅資るこ.じになつ

てゐ6

めす水泳大會

ホノルル組對ヒロ混成組

五万弗訴訟

被吿反對

愈ょ近く裁判

術®:S

斯船

iil

齡に1し歡

ィ.一一ュI

人I

クT瞥部ヵブリンハ氏よ

り五5|€

の從賢損|^&&齡

を提起?れてゐるッ9ビユー

へラルド紀はおに對し畎が1

四法廷に反對意見を肌告した

しゃかは

ツリビュ!ン•へラルド社供

-辯護士はホノルルのアンダー

ソン、レン•デエンク法律商

會,

じペン

ス檢事でハワィ* -

ュース

側はアチ

ー辯護

±であ

るo

本年度新役員左の通り

會長デヨン•レィト

第一副會長中路一雄第一

一副會長チ

3

ン*モ11ス

書記

白田夫入

I1-

アクアィ

夫人

ワスマン

夫人

評議員.

アマラ

ル夫入

1.

奥谷大之裕翁(11}

厭世自殺か遂V

五時間經過して發見

ユニ汸ン校の

國防食糧の講演

ヒr r

l

_1ォノ衡ので把齡,

^3は去る11-ニ日夜七時ょり開

fB?されたか先づ一同『

マイ•

ッ9ビユIト』

を齋唱*其れ

ょり東部布啦ぞ政部シルバ•

- rl

丨ゥニル女史の『

國防S

し食糧S

產j

の氣献ぁりがポに

Is

艰の,

培を慫膨•

次いで役

a

改選を行つて後"ポーネン

べルグ議は1 :&

|

?

に對する父兄に船竄ず衝を述

ベ次いでi

年メイ•.テー

の天

然色映:=&1を上映して.辦した

役M

左の1

會長

木村政雄

1

副ァロイ•アマイ

第二副マリアゴロスブ

書記

ソI

7ネシー

計ハーバート武田

音樂ゃ舞踊交へ

ハへョ校父兄會

日米人期かに一夜を交歡

こフ

さくやほん«ん{?さい

ハへヨ校にては昨夜本年度最

i# ?:をS

ぃた,把

づ會艮デヨン*レイト紀の挨

3つつ-

しょ9

ふじん

拶に續き書記ヮKマン夫人の

しょむは T.

C

C

U

<♦>:

庶務報告,アクアイ夫人の會

けいa•っこf

avs#r7

計報告があり,次に目下來島

ち5

”イけん&

いせい里〜

し,4<し

けJ*»ラ,

O

中の布哇縣衞牛局食飼硏究委

ゐん

.Jrじん

じぞフほ

負アルバード夫人の『

兒童保

健5食

(

ヴイタミン工ー

<わん

きは

ビI

•シー)J

に關する極めて

い,v.2i

かぅわ

«?

,てし

有益なる講話あり之が耍

fc

X

?プやく

田中共立校長に依わ通譯され

全父兄は食飼に對すろ新智識

W

おぶ

か人めい

を得て大いに感銘する^ころ

があつた,其れょり余興ブB

グラムに?<りて產§の襞

齋踊*

H

1

•ビー

•シーょり

撒導ゥクレレクラブ戤のが絮

ロレッキ把!5

導の絞齓似聚泥

びバタレツキ氏夫妻の獨唱、

vf•ぅ

>7

ミス•

ウン孃のビアノ獨奏、

ハべツトロ-氏

家のギタ丨

ハンド等ぁり日g

务に茶^ .t -に

がり午纪九

Ilf

歉济した、舰

定で.後:察 三 て ゐ し 2 さた乍名感1’げ ^ へ 自じ椰’ さ 五 署 i笠な6 其,翁?ん が ら 献 午 は 9六 觀 无 !: れ 時 1'に 本 》の れ は か 昨 !も に I 昨く十車1■島* t Z 間!急 う ド を に 更 f敷丨Jミ威歐 .丨 U -八 §6キ ,を 報 1?ク 發 3綱S衣ぃ校?午ュ朝会り奧ぞ午ュ1 轉えB

死し經2 ,タ 歡 を 验 か 後 :仕1•氣*粮前て廣2手い、 因5:渦I險2丨 ’ か の ら ニ 事 f 分t翁? * 島k \ ナ, は し mしを -欠ミけ天I歸3時 し に 勝 は ))似市m 免; 不 ふ て の ず 騷 r c 井す宅?五出でれ數1 ut?仁1-巧 吗 日月?>ゐ結ゾびぎ縊ぃにし女ミかす ' 日ミ縊。保1*だ住ぎ で 6 ^ ^ 死し木* て ュ け ? 前x死し町t 系: 、あ ゴ * »•; な し を 見 み キ r 言‘,よ を 淵 U ぬ乘 ? h 断死し督r>つ て 胪 贫 る ェ ゐ ひ り 遂 s崎I 翁?合s

射を事前に施行すべきであ

*,ち

s.いせい1

>

6

,璨防注射はヒa

衞生舄

Iた

**.o

ても行つてろるし父各自係

の肾邮に^6

してm

ってI

)

兒保健のために4

をゅJ

f

してはいけない*親がデフ

よぼ今ちうしやお•

«

あい

テ9

ァ徵防注射を怠つて愛

兒を致,死せしめ6事は『

y

いて籌たいまん

罪的ft心慢』

i言える

尙ヒa1ffs4-*

名の氣節に紀防:汗射を施して

ゐる

o

傷害保險實施で

パス賃値上V

.,

間|:意

5

;>.vしや

ぐわっ

ヒB

Jし於ける•ハス

は七

Cも

Cふ

一Rより傷害保險に加入甘ね

ば營業不能•こなつたが此のた

r

#-73

めに七月四闩獨立祭よりバス

賃を値上げせん7

>

する意向が

け;し

#-

公んいぅ&含

業#間に有力V

)

なつてゐる*

卽ち右保險,が三百六十五弗

C1,KA

で一日一郝の割當になるので

これねんしゅつ

是を险出穸6

にはどうしても

チフテリア發生

豫防注射ゼょ

.

一般父兄へ當局從心浦心'

縣衞生局傳染病部長H

Vラィ

ト於はr

るIh四日於廣以來本

Si

がi

の傳染i

kl

艦をi

f队

であつたが、ルの結果本島に

デフテリアが發屯す

る危驗を

鑑し辦の

g

く1

S

&にS

歡を發

tた

本島は

1

九三七年ょり四•十

年までデ-7テ9

ァが五件し

か配虹してない、然6

にゲ

I-

11

に六件し

てゐる、幸ひに致死レた首

がf

いので,いi揉なもの

の(

又兄は纪の愛兒に紀防注

祝奉節長天の兒稚幼町番

|ii

にぬ

£

大內山のみ€

I

ちに诹へた元長の&

I

らぬ朝まだきから宮城

|

f

fii

ふみしめて^

づく赤

T

_

i

Kii

をたかめてゐ

たが午M

/V時

"國

I

"

I

|

に 一ff

I

ns,it

の戀繫し

た、

|

J

\.

r

派々はもち

^ .く6

に、

m I

m

s

.

日f

|

K

^

v

ぁるとこる地诚の

9

1蝶々にまでヵぃっ

職ばぃぁげられた萬

t

c

、さ

、げ

&

|

JW

1

…^

m

本のi

P

-

中であった、

この

%

n

N

日、置

&

.

IQ

II

、S

等では

そS

れ遙_

|

*1^1

、街々に奉

i ;守

、こ

1

H

の斅はs

f

|

,

M1にもひとしほ、

|P

でもi

い®

_

ちのもみ!

"テン

ノウへ

$

イカ、

パンザイ"

があげられ®

券ましい!g

!&5dl

1»は

i

い園兒のパンザイ】

乘孝赁の砬上げを斷行せねば

くは

b/J*■WVT

そ,フ

ならぬし*加ふるに目下競

でi

もバス洪f

の觀をぎして

ゐるので業者の惱みは狀當深

いものがあろ,バK12M

上げ

は未だi

#

間に决定したもの

ではないが敝レ近き辦來パス

i

合でも該i

題をr体似す6

であらうV

>

見られてゐる

同胞請負業組合

國防公債を購入

例會て滿塲一致可决

r

自動車ローン

j

自動車を御求めの際には至極便利な方法で

御金を御出立て致しまTから御相談下さい

ヒロ第一

信託會社內

布哇d

r

會社HAWAII FINANCE CO.

张起す6

_阳驗に激t

の斯を

31く

を:1さ

*やぅ«{り

贈り,終つて茶葉⑴饗憋裡に

<»J,っ

みぎJAやくゐん

1

同歡談を交へた

つぎ525

次の通り

M

0

-

^

第二

スタンリー國H1

第三

會長

ヶー水口

ドロシア•

I

フロレンス•ラム

監査マヵド落合秀雄 通譯

秋田、森川

一一百五十万弗の

食糧購入費支出

華府當局發動近丨

賴ニK

島田かれ

村島濱代

.¥布_

に转住してゐる同胞

が米齓へその感謝の意味を良

めい

ベい-

)

くくぼow5rJ

二.7

明す

6には米國々防公侦を購

入す

6にある

-V)

云ふ機運

湃V,

r起つてゐるがヒ

家つぼんじんぅけおひけふくみ«ひ

くわIつ

0日本人請員業組合では過

14

ろ3

おい

-C

い*めi

かいさいじ•っ

新々樓に於て例會を開催,重

,衝

5共に右の件を,議し

たがその結I

、同組合では米

• .1 く

-

j

Jさい

o

のこ

こ5

{•ふ

國々防公憤を一人殘らず購入

4*

んぶ

<<

h

もつ

するこV

J

になり滿堤一

致を以

てS

1

した、i

.

l

Z.7

U

ハワィ才い

-CWNC

つ:*んじ

k

こ5

にふ

戰當時布哇在留日

購入

あい

• K/

こ、フ

5

いそ.っがく

した愛國公债は總額二十五万

弗に上つてゐる

遺書一一通を殘し

ク井リアムス急死

自殺の疑ひ、胃を調査

ヒロ

•七地賣IM人で肋られてゐ

さごねん

ル•ウ

4-9

アム

は咋年

Cわつしん象ち

けき;#S*P

まへ

一Icr町a

丨ヤル傲^

H»に

鮮て歡.路掃除^<を歡き逃げし

こんげハ^3

^

3い

<.!ちI

え弓•

ねんせんこくう

もく*1

年の宣佐を受けたが目下一子

S

のボン

私m放

I

# -

3

ICS

續中であつたが去る二十七日

n

n

t

ぶんごろ

午後4

-

時二十分頃ラ一

0

のt

でSn

殺をぎげたswv

けいさつしょ

li1-JC

はれる,瞀察箸の報告にょる

.Hi

人いもうというじん

ミ同人は妹

VJ

友人ギルバー

ト•バッテン氏に宛てた遺書

のi

たぶんじさつ

を殘しておゎ,多分自殺した

もので

'5

言はれてゐ

が啦U檢&

银&

の結果,船因

かくにん

て,,

.

7

を確認するため其の胄を調#

&

ぃせぃJ

y

.

a

つそ

すべくホノルル衞生局に發送

したG

一日力ペラス•ホールに於て

螅辦を那順し呢齡啦!|を衍っ

-W

7 见«3ろ

た後力ぺラ

K

校畏はハカラウ

こ5

:いい<<わん

B

ねんさい

体?/舘

の名を記念に採

2

.

7

C.-

M

かんしや

用された事を感謝し*次いで

<Qrf<

こんか

け3

し-

V*;

會長n

スタ氏は今夏で敎職を

K

wr

ちよセ*フ

けん^

つ^よ*':ん

さ,、;J-J

賴叱向け免恕したミ漱表5

たヮ丨ナ監

B

の親i

認の

|

5

、>して齡,

常^ 1:

£

«J:V

I

さん嘗よ v

B

3.A

L

局は豫算局へ上記基.金の支出

ていitん

こんしぅち.3

を提言せるもので今週中!

J

<わん

?

6ん<.1{いひらし

Jt

-*:

れに關して杳間會を開き支出

するかしないかを决定する事

になつてゐる

國民軍^部隊

六月本島へ配置

今度は衛生隊を三分

ヘレ

ホノルル

•スn

ッフ牛ルド兵

«い

£んち

5

»»C--

ィし

t •>

くみんぐんだい

營に駐屯中の布哇島國K軍第

ぐ人

3*

Cわつ著

二百九十九軍の一部は五月上

餓ヒロひ飛i

i

p

?<1'つ^^ぐ人

S

ぅ***

^

fl人

昨::!

しや

つ5

ぐめつ

社への通知による2六月一日

相斷K

軍の大!I

隊かヒnm1に

特派駐屯せしめられ6

こ5に

ざんよぶたい

なつた、その殘余部隊はスコ

ッフヰルド兵營附V

)

なつてゐ

ct.

6

%

1

H

ほんた

*っ2くはち

3

5ん

本島特派駐屯せしめられ6部

i

m

ハワィしまこくみんぐんにい

布哇島國民軍第二百九4-

8齡1ーガ齡で,衞中-

i『

フ』

部隊はワィメアのシー

r

f

i

r、謹

u

a

かぅV:

I『

ジ』

部隊はモース飛行場

こんや

▲今夜カイビキ官田f

羡いるはせ

•かu

▲同カウマナー哩畏芥川

9J.

»人

t

▲同ビホヌア三番白須

一金一封故嚴父四+九日紀

念7)

して寄附され感謝仕候

加哇島上村鐡次樣

ヒロ學園1:村稚一

本願寺ヒロ別院

△砂糖相

®

(

五:

IT

廿九3)

)

斤三仙三七五

一噸六十七梠五

0

厶爲替相塲

郷里送金日本金百圓に

付米貨廿四弗

卒業式お

祝ひ

ジユン、ブ

_

I I1 I◎

S

「*

lf f

計店

ハカ

^^

會n

スタ氏會長就任

ハ力ラゥ父兄故師餅は去る廿

日 毎 睡 布號 九 十 五 S 九千八第

せいねん <わぃすいねい

ホノルル•

靑年會水泳

b

1

衍ト五名は紀此義人把

S くて,>

らい

をn

丨チにして咋朝ヒn

に來

でい

かついょ

<^*し1

せ.,

S

こん

他したが一行は愈ょ明H招魂

2

2

U

さん

祭の日午後ニ時よりクヒォ梭

«

し*>.2い«今

JIくみたい

橋競泳堪に於いてヒb

組<?>■

かうし*

o

1

1

抗試合を行ふこV

>

になつた、

|

^

9

ぎS(I

一右一行次の通o

n—

佐川義人

H

ムス•高野

デツクパンヤング•アホ

• n

ロバート住田大野德美

ノーマン•チ

宮花實

西

ル僧田

こぶいこ

J

つ>‘

&

に對抗するヒB

チームは次

ご*

IJ

の&し

高畑正美住出貞三

エフ?ホルべダ松尾小市

アレン•コレア岩下繁記

村田利行竹本武夫

松本政雄住田靜雄

狗國の尊§戰士を慨ぶ

めす招魂祭嚴ゲI:執行

ffn.

>

Hr

>

I

n

-

1

l^-l ly

By

-I

牝千;;r

h

トロフ&

のぁs

、蒼一一

海^

ぃ5

f

1

し、た

表一

^

いたトタン、ど

I

こ->か、自然に目が®

|

して1-.^

え<

^

いふ^1^

"

の盼

|

00;

は^

^れである、

その"目I

M

を農のにぅ

s

:j

( ^c rめ、5

りの高き目一

を眶す街のおかみさんj

そのおかみさんたちの!1

ために〃

&

の研/

をI

»

? f_

i

X

E

i

J

もまた、

|

らくは&

の^

^す

*

j

---

、目

|

{

l

o fsis

'§?

_

今年はM

-o

やら_

瑪た

一Ajiij

犬'眼ひ、め

i"|

,養は八戶港峯據

!•■.

.

一とするI

延i

船に

て】<

一一五月 G

\

.:::;

i

がI

f

al

_i

0

ひ封树輪#

導,の下にァ

ラィ慕i

•に塊#

3れ6.

1;死

子供九人暮L

I*

©b«

び,じ

5*ぅし«?_5ん

j

故は四年前より乘合自動一平運

轉を始めたもので髮女'は十五

s

iに把をだり,現在は、

點默近、妒男'JL-.*樹"

3

1

P

ャf

*

しじよ

V}-

次女ヒサ子、H女テツ子、

四记ムツ-子、五女d

キH-

*

ルにぁりぢS

¥i

來廣の晋

DODO MORTUARYFuneral Directors and Embalmer

道堂葬具製作所e ロ市 電 話 2306

Manufacturer of Caskets

ハワィひ一

t^<r-->;'oJ:v',tx-,.-?»J:^、<'£)*0ん<ぬぃ

のヮーナー纪•か賴阶への旅か

ら紀布した事は旣報の配り爾

らい

^.>し

?. piつはじ

來同氏は咋U初めて•水ィンデ

ちじ

はう,o

1

クスター知事を訪問*華府像

一5

ん••よ〜

こんし;ち、3

O

つじ^

しよ,

算局は今週中に布哇の必需食

料品購入のため二百五ト万弗

?

9 ん

“つ

ur<»J う

*re;

の«

金を支出す6發動を3ふ

であらうミ告げた。同時L

2

ハワイほうり

<むしみぎ

5

3んしし

!?-

布哇鳳梨贫社はぉ茌金支出を

へ『

ヱフJ

部隊は六月十二

的ヒD

,、把

屯せしめられる

bA

.W

しんてんりけ

3

i:

▲藤木操氏、斬町天理敎々會

?

s

L

し*>0'人ょ飞

V'さ、

の同氏一週叫の豫定にて咋

V

Iにて馬哇に渡^

▲齡撒春!

VS

,

ヵポホの!i

-傾

啦=便にて出府

みやふじん▲

{ti平夫人、ホノルル•ルー

ズべルト•ヵフェーの同夫

じん

?

-4びん

9

人昨U便にて歸府

ひ£.じ1

s

_

6

•»••*

«*,じつせん«ん

▲平島スミェ

孃は泶京實踐#

もん*、

.'*?

れい象い

Z

門學校を令妹ヵズ?-さんはj

•Hs;t/.b4*J じょたか

%

くんわ

«■だ

|

藤村高女を高雄君は早稻出

斷&

务院を纪れA、卒業し

把郝のM船で歸來した

ひろし#

がくおきの

▲廣島留學中の沖野ヒ口子さ

9

て、

>

びん

B

んは昨朝の侦で歸廣

月-li

t一

R

夜七時半よ9一 回上映

PALACE THEATRESaturday Night— 7:30 P. M.

Shocliiku Ohfuna Talkie “KEKON NO KACHI” Maki Fusako, Kodama

Ichiro, Saito Tatsuo Shinko Chambara Picture “HOKUSHIN ITTORYU”

Ramon Mitsusaburo Mori Shizuko

Nippon Special News ROYAL THEATRE

Sunday— 2:00— 6:00— 8:30

ス ー ユ ニ 本日 松

I

齋藤達雄稹笑佐子吉川

s

滿子

(三式) 號 九 十 五 百 九 千 八 第 日 毎 哇 布 ( 日曜木)日 九 十 二 月 五 年 六 十 和 昭

の、む證を恶くした十七才の娘

橫山求馬

I

坂東橘之助

六ど魁の肱離ベた際断の

刀には人を斬つたらしく血

痕が浮いてゐた*犬を斬つた

じ_

立てるが,たしかに人の

血,その他にも不辊の點が多

T-

々ぁる男

人形師おこん

-

-

-

-

容疑#1-の恥鼢べ影叫節この搬

人事件が齡網された职*顔他

を變へて逃げ此そぅ、、>した女

e

弔素からその筋の注意人物

過去には恐しい經歴を持つた

香具師松下源葳

I

鬼頭善一郞

鬼勘の散されただ•

恥尹にi

V-

泥をつけたまi

匡酒屋でb

を呑んでゐた男*

懷4 >}には身

俨不船應にW

判を!:ってゐた

f,.

下男久助

1澤

殺された勘h i(

V

ニー人で住ん

でゐたのに主人の殺されたの

一向に知らぬ存ぜぬの一点

張で、觀駙?

f

船の叔.か多々ぁ

f

る男錠

前屋太三郞

鬼勘の把紀齡に金i

りが紀く

なつて嫌が6

小富にょく物を

買つてやつたり意味のない小

使金をやつたりした男でこれ

も純者かのデに妃って殺害?

れてしまつた,かぅした主な

じんぶつめら

3

6

人物を洗つて見るV

-

ドレも

皆只ではk

まされぬ人物ばか

りである

%

篇のl

i !は鉍駆甿跪を起;

S

かん

t く

#♦*:ひかし

したマ

めい

)

くにひで

ら名n

ンビVW言はれた小國秀

雄んで發表した,第一间

5 く

?

>

9

<わい

の作品ゾーットする樣な奇怪

さつじんじけ

/w3い2

な殺人事件*し力も^後まて

に人な

>'*0

以h

の九人の中に居るVS心ふ

^

C

らなぃ• 8

5(1めい?フ

S

tr9

字通り迷宮に入つた時サラッ

トそれを解ぃて張ゎ切つた肩

の凝りを一遍に赶す^ムふ十

迄でにない樂しさは姬に滿点

のl*i ,が.劃の探挪i

wivo

て初お目見得のものである,

それに_

の)||

&

,か

&

なユーモアた

>やれ

いbブ

一つぶりな洒落や色氣をまぜて

なまわたなべ

ゐ6し•尙渡邊篤,サトゥ口

t

tあいこ

よりき

ふん

ク卩ウ、

三益愛子,與カに扮

すろ禮雄の跑顧ら見逃一

せない存在である何れにして

も妒资記初の探故映誤である

春塲所千秋樂

相變の/\日目ょり千辦麩まで

全部の取奶を上1する、トニ

的まで么祖蹄節を起んで於た

双锻叫か+£こ辦の対關郎职

山に吊h出されて大番£はせ

を演じた取1

紀の,

全別±"の

熱職加i

の对斯I

I

は辦!

i

ファ

ンから絕大な期待をかけられ

泠いぐわ

ai'lcつ

てゐる映盡であ,0。この外0

»ん

1

.2

本-

1d

丨スをも上映、フラィ

デ1

*サトデー、サンデー

夜七時^ ,ょ^'サンデ一マチネ

11l

救ょれJrJ

^射Mil

_

アン,待の映

!!

を造把御見落

ミし無く对&

配へ断贫觀をI

O

大船の豪華酏役

結婚の價値

上映

劎戟篇「

北辰一刀流J

土曜パレ

、日

|

怠け苕の父の犠姓

V-

して*不

幸な結婚に

i

中終は6べきか

Se

把の純潔な戀愛に中.き拔く

べきか?7>結婚の行路に踏み

泥って惱んでゐる姉の妹^*

姉の苦

&

を見るにしのびず

あるひ

A

ぅへ

rf.rnん

/N

或日身の上相談所に4:々しい

じん

1»いt.fと5

b

象い

人生問答を持ち込んで參りま

した*姉思ひの齡の離

かね

きたかはい

き、は

豫Tから北川ミ云ふ介派な

や,、そ

ft'fc办ね

-X

y

約束した方のある姉に*今度

他の緣談が持ち上がゎました

义にして見れば*家運を賭し

て行った事業上の穴埋め- 0)爲

には,どぅしても此の綠談を

纏め厶必耍がぁるのでござい

ます"义の犯した穴が簡單な

y

V

U

髡したち

倍財に終るのならば私達はは

あねしじで

3

つきり•じ姉を支持出來るので

すが,そのお金を返せないv

>

父はどぅやら裁判の上で,人

搽から問はれる身になります

私は虹のやぅな結婚を炫から

<

3 へ**/

ち、

r:i-

憎み*その上年-2つた父の事

を考へろ5苦しみ

||

へてゐま

す,日

g

もS

齠な船肥船をぉ辦

:::

これは鉱に4-:'んしぃ》

时剛配

であり,姉思ひの妹さんのぅ

っくしぃ.“

^ |も"5

S

に搬ん

1ゐられる姉さんの苦しい立

場もよく分ります、苦假りに

、の

’の

あつたら*虹何に處理します

±)«

ふ«7.、5

<

&

販の„

3»_が.の酌

f

かいたふ

?

取り上げて解答を與へてゐ先

す、結婚はどなたでも一

生に

1

度は考*へさせられる重大問

ポい

ニぜ~

じょ

題です*そして殊にそれは女

せい

せいめい

いょく

性にv

>

つては屯命です*愈 々

複雜にな6結嵴齟|!を3«ょ

h街

"

にすべきか*及び結婚の衝値

つい?

さくひん

に就て說いてゐ6此の作品は

Z

ぜんたい

全未婚者の心へミけ込み全大

衆の心をギユッ3摑んで愈W

たいこ*,S*

ぜん

たましひ

大好評!全ファンの魂をゆ

すぶる素晴しいス

ーリを繞

あねAや

VA

つて姉二宮あき子v

>

して、心

優しい娘の他概を嫩じては!

8

■P一

品の榄芙佐F、その觀人

北川f年ノ、-して^S

紙*

^ Ifr

周ニの持ち味をいかして田I

さU

§

すウムフゴ叫はしめる新しい

わ<せ1'ごi

ll

ろ,ブ艺,っオ3

惑虽兒'土

'か

jれい>t>%かブらyふみこ9よしかはみつ

こらだいねっねル

子等が大熱演してゐます

なほ?V

/V

f

か0^21-しんこ^->«,*

«

だい

鉱紀!

I『

啦磁一识敵』

は貧

I

ではあるが*正直で正義1

_几

♦J.7V本

f

し^じん

たぅ9ろは

道場の主人が、

一刀流派の肅

でいおんじんあだ

ひf

正VJ

恩人の仇を討つ爲に々人

は軸ら巾"のが頃の信念を服

-って敢然立ゼかりノ同じく似

辰一刀流の埏義に通じる怪盜

&觀断良のH歆の龇を抑そ、.*

ぼふ颭撤viltvrl^嫩搬まり

け.r

ものがた

らもんA

なぃ興味ある物語ゎを羅門光

Hi*

ir -、光岡 S

I

.-*.

順,

tbAr

曹支r3ん

てん

森光子等が共演して而白く展

i

して大好評を溥してゐろ\

虹の柄番&は

对艇のBMV5んの慨$して把

.CA

まれたので水に緣かあるのか

妮|

ょり船:|に達私で±

ハ歲

•Mm

£

つ«んにいいく》ふ<わぃ

すいわい

の時に日本体育協會から水泳

け、フしめんぜぅもら

-

%3ほさか±:ほ

で!!

で畎從五

S

孤で影の跳だ

け泥泳の把屯でぁった.ト九

3い

てい

言了だいけ?*だ

歳から帝キネ兄弟劇幽に人り

一紀を,妒してkf';i映議界

«い

vfc

:

に入つて今日に至6

m鄕P,:矿街にゃって紀て

お%

ひの權化-2して大人氣を

嫩して左6廿六日の1船で斯

£

-'は

しんいぅ

こんぞくと

!%,

ニの親友で、今度來6時には

f

中羅門をひこじつて來6ミ

云つてゐたが…

彼は持つて

生まれたきかん坊なので,正

脈姬IS T槪

!^

退

^

しはゐ

し、芝居ばかり見てあ6

いた

がi

の勘氣に觸れて、

一時お

寺の坊さんに?れてしまつた

,•か何時迄もおV

なしくお經

X

はず

へん

を讀んでゐo害はない•

變な

さV

W

かた

t

^

悟り-//

をしてお#を飛び出し

て芝居へ硭び^

み、淺斟!s

Kつく €っ

のちしん

座を經て日活に人社し*後新

こ,

てA,こ人2>

*

いた

興京都に轉じて今日に至6

ビオピオ街!sM

一五六七

助蠢星田トネ

星田電療"i?院

て|

緒戰まV*

BW

議戰、血!

r

遂に明らかに

I

^

4 lp

!

m

p

た第

I

線の眞相\

_

I

SJ*

、35*

死行:ロ獲®

多勤)

時代の優れた讀物

gfffl

岸田國士

この手記の屯耍な特徴は國防第一

線に於ける現役消校の筆にな

つた文章だといふことである

U資任ある部隊指揮の任務に當つた

-W年厢校の觸れ

Wた印识の

U々は我が國虚の眞頃を知らしめる货

茧な文獻であるぱかりでな

<、窗ての苦武者の®を現代に生かし

た賴母しい一つの荽をここに見ることは國民として楚に胸躍るも

のがある。時代の優れた讓物と乙て推鵾を惜まぬ所以である

0

陸軍大尉

草葉榮著1 ?

18 |

,

4

日本人の血潮

l

^ i^ il

中島訟三

ノモンハン事件に就ては色々批評する人もある

•か、日本軍が初

めて鈣驗した大規模の機械化戰岡、雪

0の如ぎ飛行機と戰車を敵

に廻しての猛闕を•

せめて讚物にょり^相を統後に簿へたいと思

つてゐたが、草葉大尉の『

ノロ高地1

こそは正に私の念願をかな

へて吳れたものと云へる

0本盡に依り日本®民が皇軍の絕大なる

嵇神カと肚界ー精銳なる事を認識し*同時に日本人ハ髀内には何

人もこれと同じ血潮が流れてゐる甩を行馒して-必勝の信念が戰

捷のために如何に窜要なるかを理解された事を望む次第であるし

--,.怒

行,.

★御送金は總てSC行を通じてお願申上げます

1 ||

_

1 |_

自然.療法

©

神經痛©リゥマチス

@不眠症®肩腰の痛み

@高血壓

©

腎臟病

右の諸病で苦しむ人の爲めに施療致します

キノオレ徇五三四ヒロ消防署近く

ドク卜ル

^?路

(

電話ニ七九七)

1

へ用

市内某商店に自動車の運轉出來得る

靑年一名至急入用"希望者はカメハ

メハ街クム街の布哇島食料小賣商組

<

f-»

れ/:し

新興京都大亂鬪篇?

今宵は斬るぞ!北辰一刀流が

大江戸の闇に嵐を呼ぶ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

羅門光三郎

光岡龍三那、森光子

JE義の太陽

S

A

漓上

8

6

敵の秘密

ぃっまでもs

f麟を把齡て

S*>JJ

いは

酒の#

にしょぅ5す6

'^5ん.

の手を振り切るやぅにして,

おもてへ出た時には*旣にぐ-

つぷり*、>暮切つて,ゆかたの

A?の聽が,

K

の溪を,蹄

鼦に|

き叱してゐた。

彼は,思ひかけなくも饗ば

れた酒の把ひを,凉しいW風

に吹かれながら、ぶら^

^V-

步いてゐたo

W夜の雨に、すつかれ埃を

洗ひあした紀路樹のみどりが

I:

の灯影を照り返して、鮮か

にそよいでゐるo

しかし觀±"船の頭の5-は*

初寿のこ.、-で,

もぅ一ぱいに

詰つてゐ6

Sであつた。

安 ミ 齡 た 游 ゎ き い 柳 ?所! に へ 4 捤; を 3 は 糸 V 。が つ そ の ま そ て 太 *1だ 丁 ?啓Sて 考 2 ッ 如 f ら 殿 [ う な 子 : 、て し 方 1り れ ゐ 郞 》つ 度 1"を 笑 ミ へ は 快 5れ じ思?か は 室 ;來*て へ 惡h た の た そ 出 *1ふ る な :令 た つ つ 、 の た 間 *姿5 さ氣 * 人?笑 ミ の こ し の だ 、 0 ?。た た み 中 ?の も を に が 々 ぐ ひ で は て だ け 、 ん

ら 0 だ は で な 消 け コ つ を 齡 , ,笑 で け は 、 T , り 空 I,あ く し ソ い 驚 I が突ミ人?つ は , 、 0

何^ に つ る 了 た / て か 、拍で通!た ’ 頭5レ 痛 ! 5 u r ぼ 0 バ 。 、 柳?し近 *ち子しゎ。ほ の 快nな て で 丨 ミ 太 た た く も の ん 中 ' だく 步 1 ぁ ト 暗 ! 郞? °を な 多 s 5 V •ズ ふ く つ へ が は 步 t v い 考 畜 實k

■_■■■■ _■ - |一■ %_丨■■一■— 丨 ■丨丨 ---------------------------つV-

風間の復簪に違ひないJ

•じいふ想像であつた。

ちく OA.

S生こ

彼は,が惜さぅに<唇

んだo

»ん12人

さうな?)v >#人の爺さんの

佛頂面までが*

見てゐてもi

くそが惡くなるやぅな氣がし

た0急

いでまたトン^

^

5ー一階

へ駔上がつて來た。

かナ«

9

へ、

-

の、ロに衝つ立つたま>

で*

どうする事もできなかつた。

激しく煮ぇくりぽる憤ぎが齡

を衝き破つて喷き出して來さ

うだつたo

彼は,世の中なんて*HI:

不思議なものだ*/>思つた。さ

ぅ思ふミ同時に

會心の笑み

を■ら3

ヤにはられな

かつ

たo

1

しろ**辦V-

肥って.06S

_¥の娘の陽デには秘密のデが

あるなんて*實に乾外千萬な

話でめつた。

そしてが平もi

-i

も* s

V*

いふ子兒のあるこV

-

を、ヒ

シ踗しに隱し-r-惱み拔いてゐ

6

0

i

fは、何敗までも處女

でござい,-2いふ觸込で,世

9IS

rrr]を欺かぅVWして*6のだ。

5ころが•その秘密か、ま

だ!

I 」

も狀れなぃ先に,俺の

手-

i

握られてしまつたんだ。

8に取つては、こんな結構

な掘叱し物はないんだ。

だが*郎¥:.の奴,陽#の奴

それ*、>财つたらどんなに驚い

て*ぅろたへ廻6こ2だらぅ

んらあらうに*俺-Jlr密を

なにかポ殘した物でも*

ぐ>

思って,¥

i

艇*

%鉢* S

卓の隅々まで%

してみたが•

それらしいものは何も見當ら

なかつたo

紀は陴下へ龃ぉゎて忭つて

番んの色に許を突^

んだ。

爺さん*

知らないかい。僕

の室に,誰もゐないんだがJ

め6

?んさ、

iT

さんな

ら、ッィ今の先、

1齡に出か

けましたょ』

番人の爺さんは,

いつにな

く苦い顔をしてゐ6

のである

何處へ:

b

つたんだらぅJ

おほかた警察ぢやないです

か2

ぇッ、替察--?

J

發官Vi

一 緖でしたからな

j

疏さんは*いやに落つき1

つてゐ60

rt?官I丨』

ote

*£险6

やぅに言つた_

間•

ぎ太亂の頭を掠めたのは『

土佐勤王史に

圭/ :

新/ :

む一頁

吉井顯藏の巧績ど仇討ち

明治維新に際L朝幕い

一維マつれにか沿卩の釓背未

|

新一だ粑せざるに起だち率

|

の一

先して挪职に恭順を釘

ー必|したかくれた七佐の勤

ゼ蒙騮歡の輝かしぃ妒

く*

」3

1-ご

が國最後力しかも大總

督宮お許しの仉討をしたいぐ-

い ふ珍しい祕話がわか

b 土佐

きんお

-^し

s

v

c(i

^

〕ゾを加

へたi—’

3

,r/>は高知市で

iaA

B

じS

今间1

1

千六吞年記念事業•:し

て±5紀舰ゼ烈,士傳を編簕す6

爹,、

«.

フ<>ん

しれ、フし

V

こ•ミj

なり各方面から資料蒐

ちう 7 b

tw

*

&

#4 さ

集中高知市域北町五八古井正

邮から記妒M

iの飲しぃ

寫眞y

>

ミもに秘められた史實

*かわかつたものであ6

f

家の1

せ/v

いづ

«<

n

戚にあたる伊豆の國牧の鄕

(1たも.*.

tfl

>»へい

三チ石の旗本,松本裒平の

でぁったが磐の&

ぢMs«/Wふし

*

c

ts•か

あつく明治元年伏見の戰ひ

•«■•

v、DJt

?

ta/vおんこ

のあ6や德川三百年の恩顧

に屯きた武士たちは朝幕い

づれにすべきか向背に迷う

て*たV-

;^

灸f

妁へ妙れ

に恭順すべきを松下に練fes

,2

か5

ふせ

3

しその諾を得降伏狀をもつ

てk

海逾主1ー0*-で靡駄天の

tうV

やま

1

V

.I*

如く断け^-り京都で山内容

Iff -YJ

^9

S

Afo-T

がはにい

堂公の添遛を得て有柄川大

そ>r

ミィ

*み

rJLli

總督宮に差出した

V-

ころ11!

ごく

!1た<

>

せl

f

石旗の小勢力5

いへ

衝歡恭親の♦紀5して大類

*f

*H

Ci

1

^した

督宮も殊のほか莴ばれ松下

は>

f

t

けいびお:

2

に筘极山の替備を仰せ付け

兔二

よ•ゐ

象r

した

れた苒んだ吉井は松下V-

はこねや

*

»

CV

A

た•か

、も|:箱

¥-、>戰

OS

くわて#

i

fゐ

たが衆寒敵せす吉井もまた

贩に敵齡ヶぞけて小

训原に

5

4-

f

fy

^

«

(!』

はんこ

引揚げ6途中小田_原藩の小

泉彥藏,仏田龍兵紀のため

ざんさつ

に斬殺?れた

5

5じけん

**>

3い

-0*J

當碎顯藏には卜三歳の四郞*

!11

歲の&

二の二人の护供がぁ

つたが四郎は键氣にも父がI

1?*兇徒の手に構死したこ5を

9

V

ね4おさ

あだうち

聞いて無念押へがたく仇討を

けつい

け人办

.>

あK#:だ

决•¥

-れ1:顯藏の兄多田三五

ろネて?ま

0豸

»

1す{1た

郞哲捣の由名が助太刀に加は

あだうち

めい

13ん

り仇討すベく明治1

一年九月上

S

A

,

K

いそ;

«>くみやね

>'■?

京し大總督宮に願ひ出た、當 &

すでにS

S

は齔齡で觀IhL

5

れてゐたをi

f

*

子の情を愛させられ同私ーT

四日其

方事先般父吉井顯藏復仇

之儀願出有候處右#於常典

難相濟候得共孝子之情雛默

lb爲思召罪人小泉、山®"

武州鈴ヶ森於斬首候太刀取

可致旨御沙汰得事候

の有難い制沢汰がぁった"J

k

は斷法に^つてならぬが父

を殺した敵の酋切役を仰つか

つたので三名は駆を流して对

i

<

£*fJ んし

»

2今

trtaんしわ

^^

苒びし斬t

の當H年齒僅に4-

三歲の四郞は大人の首が一太

刀に斬れすゴシゴシv-銀でひ

き切るやぅに斬つたのに殘つ

r

(溢

1

太刀でやつてくれV

-

賴んだ

7-のこ-5でぁ*0*これは公許

された仇飢ではなぃが事實は

あだ,ノ

4

,、uあだうち

loll'fj

仇討でありわが國仇討の最後

のものであり、しかも大總蹩

み肀ご

o

たあだうち

宫御沙汰の仇討V】

いふまこv

>

に珍しいものである右につき

鄉士史家寺石正路氏は語る

&

下は小5

い旗ちであつた

が天下に魁けて丹i

順したぐ>

ころがえらい,その黑幕に

5

ロ井啦生が船躍したもので

«>

さきんおう

^

まf

3

5に

勤*£家

のころが方面にあって氣1

したもので*この史實が判

めい明したのはまこ,/>

にうれし

いこ5

だ*またその子四郞

*«*っち

fr7 L

の仇討も珍しいもので當時

^

コーが

太鼓をた、いて遊びながら

方に

かf

6

兄は仇を討っ太鼓をうっV

J

5fc

s**>じ

い.7 P

««し

唄つたこV

は當時有名な話

であったV

-

いふ

怪!探偵時代劇

昨日消え/ :

男』

_

長谷川一夫•山田五十鈴

明日より大和座に上映

チラ/

雪の降る大江戸の

W俗にぃふ歡运紀艮屋のが赴

勘ぼ紀*m ,:勘

<>仇がされ6駿

の耽襄|

爺•か何齡かに把って

さつがい

さっそく

より籌の

殺害されてゐ6、早速與カ目

咖しの船傲

7> な

って奶A5Cを黻

探中’の最中またもゃ現れた斬

ニの^

2妒^

はi

艮屋に把む錠前屋の太11;8*

が手に鑪を持つたまi仕,鴣

で朱に染まつて绝れてゐるー.

1

1

か?この爲の

よ0

?

しや

どめ

容疑者V

J

その筋から銳ぃ眼を

向けられてゐる者は全部で卜

EA i、中でも次の九W

は勒E

に乂

fcc

人V

•目されてる6

船搬の紙5れたひ日,歡を空け

て所s

i

不在離i

ふだん

しかも不斷から鬼勘を殺さな

くちや氣がすまなぃ5言つて

?>

ゐる^

藝者小富-⑴田五十鈴

U-AI

なか

<SJS

文吉ミい乂仲だぐ-

され*ま

,

4

なん

たそれを^てなく何VWか七ノ

,も

1(1

にしたい7

>常

に文吉を追ひ舰

Ac»i

^

o

やお,

j

かんごろ

げん»

す弱織藝者鬼勘殺しの現場に

こミみ

つか

,)

の小富がいつも使つてゐ&

U

A

*く

J3I&

いう

»ょ<

卷繪の櫛.か落てゐ6*有力な

ぶr-cBoHうこ

おうしn

物的證據2して押收されてゐ

^•y

K

し,

6これも有力な容疑#の一人

篠崎源右衛門

I

お(-か

鬼勘が殺されたH*借余を抓

£す8

!*.

せま

當に娘のお京をょこせ5迫匕

t

1

^

れて明ロの正午に必ず金を淑

す紈敕したものi始のm ^^

A

あてもない、鬼勘の殺され-

t

へ5

少し前着物の裾に血をつけ-

T

|

慌てV氣って紀た顆

|

—高

OI-V3

2

鬼勘に借金のヵタに取られか

,

に尤が印

Ji

たん

,

るために出した銀短册のか2

t

%

ざしが*落ちてゐた、小娘か

i

f

f

f

i

五<

Q

丨ヤル劇塲

(

)

一一時、六

♦八

M m M

m

F IN AN C E CORP., LTD.Kamehameha Ave. Phone 2644

へ安吉J、H韓/江止

行 敢 'V爆猛.鷲海

滅撃を軍張て方束州岳

心配は御無用です、直ちに弊社へ御出下

さい、御便宜をお與へ致します

厶滞つた買物代A醫

A車修繕

△保

A家

A休蝦費

A自動車支拂<3

タキス

A其の他諸支拂.

.

.

.を一掃して信用を回

復致しませぅ

カメハメハ街

ケI、ビー

,チヤングニ階ニ號室

フイナンス會社

滿

病菌から家庭を護り圭ゼぅ

此頃の季節力らボッ^

-セキリ、H

キリ、チm

lチプ

ス等の惡疫が流行しだします、是れらH

キリ、セキリ

チプス羿胃腸障害に依るて痢高熱に缶哇百湯社の梅肉

1キスを自信を以て^勸します。父健康の^岡のつも

s

で是非實際的看護の秘訣一册た求下5

い、そして

病魔から御本庭をぉ護り下5。い,又汉虜病1切には百

湯机自慢の「

オンセA

ビンづメ百湯撰」

を是非御試闱下

さい、梅肉ェキスの神効には服用された方々がー樣に

1

濺して居られます、販質員もS

して居ゎ走-すが通信

販爵も致して席ります。電話1

1

五八一一

郵阚-四一

悉に

お顧します

ヒロ市キラウェア街

ヒロ市ク、アウ、キノオレ角

發資元布桂百湯祉

電ニ五八ニ郵I

四一

^

^

V」

養豚お持ちの方は左記へ御相談下さ

%V

• •

z

I

e

^

B

カメハメハ街電話ニ五六三

滋養第一の常食5して

、半

、支

健康を保つ上には滋養分に富んだ常食を選定する事が

必須條件です。是非御試し下‘さい

1

之家ストア

^

/

y

y

,カ匕匕特効偉大な家庭常備藥

>

• \

上ハメム目を8

にお進め致ます

リウマチス、神經痛,肩のこり、腰の痛み、打身,切傷、ふ

みぬき、火傷、バィキン、毒虫の刺傷其他一切の皮傲病、

に特効があります▲使用法…

痛む所へ少し當お塗に

なればょろしく、旱きが早く決してべタつかぬのがキ

>ヵ>

の特長、御注文の節左記へ申込F

さいますれは

早速御屆致ます布哇總代理人

:市ぢ^“

^

S

電話三I

P

1

3

rtm

職人及弟子募集

づレスメーヵー職人並弟子數名入用に付希望者は御來

店下さい電話謝絶

キラウエア!

ヒロ裁縫所

a g に 約 T五 大 卜 岡 ?七 ^ り を 行 4: 安2w 部'點艦 彈2敵;起 あ ニ 十 部 ' 大 口 の 的 漢 • 爆デ場!へ m o 議了遗ぃにげ千九隊 r:雲え諸びJ,r i m m i,江 ト は 總 i 報う◦ 八 楽 3判;i 潰表に* を 山 $部〃來れニに、諸i 西3へ 枯指し道f 基3 75屍u ⑶ u 遭?々 〈紹に隊ミ我ゎ十被 "讳 ミ 施 し 省 扣 輝 *部■*■丨•也*■ 五 体 f,せ せ 遇 ?長!蕩f蟠 は が 九 害 ?:大f•設^ 中?西Siトナ前發ニ f ニ る し 、臉 中 ?紹 岳 !1神r 的 な な 及 ?.部*宵キ江f ミ 辱1十 發 3八 戰 Tめ 是 i ;德 ?圖 ?す 州 HH«發 '4し 掼 t び ヾ 商 し 、 す )i

六 船 > た を 能 ?ら ろ 東 を 、 ^ 害 ?:恥 を 部 ,湖ラ_ る 1 H 、 左 3 、 忽 i 丨 こ す 敵 5方 ?緖 を 去 * を Hi丨 攻 ^ ソ 南 t 海 ?中 ?發チ,

機 *の ニ ら 組 ! も 遊 ? 5: M h 與 纟 倉 ? 及 ラ •齡 軍 西 卜 ^ 銃 ?如 5•十 血 ち す 敵 i 齡 ;?十 , 二 へ 庳 こ • び 西 こ 航 丨 部 ;;五 し 八 祭 § 6奴ミPTキ 平 ?十 た 群 X f lr吉!部ゼ轵隊5支し

H

千手觀音

南京力ら寄贈

挺航二十九叭歡】

駆に游亂

Ji\'»、r-4

ナンキン

•しみん

in

佛敎徒から南京市氏に寄贈さ

れた船^尤觀音に對して^'!^

i

南京1!3

亂寺佑资妙機師^梭_

铲|

1 !^

&

がこ卜九£1^|

•J

ふ多かぅ

<♦

♦るらい

C3

ナニ

入港の神戶丸で来朝した,南

紀mcではfrol

恥i

の辦日に際

«んにつ

«んぷりけフとこんじ咨

3んぜん

i

t

l

l 一

£?

の木齡6

¥手.傲

を贈6

こ三、なつた

( 日曜木)日 九 十 !:月 五 年 六 十 和 ® (ニニ)日 毎 畦 布諕 九 十 五 百 九 千 八 第

彳ツ琨のが

I

した措

^S3にイラク

S2順はこの機®に

ク1デタ

-を與灯•

I

~おける一

切のィ

ス黔カ必齙

r目ざすガイラ二

&のigl^內 而

.で'

とI の

1

_

起h七名の@

を出し、またレパ

ノン村落で--^^;^^

出中だが、

h

£

の寥にはドィッ£

の先鼴

たるドィツ第五£

の1

がある

風雲拿むィラク8

ス上ル

!||1!11

獨伊軍、兩坤乾一擲

.此

近東、阿 1

•結論,r數週

!カサスを通過せねばならな

し,

ソ聯は*む力し

-?

5

らポス

フオラK

海^ ;へ神カな第三斷

を絕斷に寄せつけないこV〕

もつて國策5して6

ろから*

の點配撕S

を點ばぬこ

.IJI

iでぁ£.にょれば

ヒツトラー總統は.スターリン

首棚に對し今f

r

Aが紀はれ

ばボK

フオラK

海峡の支配權

をゾ聯に譲り渡す5提議した

Vi

いふやぅなこ-5

が傳へられ

るがこの方面の外交の駔引は

辦於第三都の臆灘を許さなぃ

この外に獨逸軍の進路5して

豫想されるものは土耳其を通

過してシリヤに出ろか,ある

ひはドデ力ネーゼ諸島を踏み

组ミして空路または酿路シリ

ヤに達する方法で1るが,そ

のためにはクレタ島

VJ

キプ口

ス島は叩いておかねばならぬ

米大統領のr

爐邊談話」

11馬耳東風‘英U狂喜

亜國は中立聲呀、蔣は失望

紐^

^八日高&歡】

英i

はバル力ンの敗戰にょり東地中海の覇權の大半を

うしな

ふく<んち>5»-;;.>ん4-

.2ぃてい二く

失つたがさらにスヱズを含む全地中海近束アジャ,アフリヵにおけ6英帝國

のぼ命を賭た戰ひは卽- Pィラクおょびリビャに展開されてゐ气昨今の報齔

はん2

t-f

によればシリヤ*

トランスジm

1グン•パレスアイナでもただならね反英空

ms,.か-

S

いてをりこの齡搬!

I

の推移to1'何によっては英帝國の實體を央ふ危險が

あるo

賢隊を送るすればソ聯のコ

北アフリカ作戰

一イラクにおけ

6贫軍は五千乃

至七千、外に百卄台ほどの飛

£

機を備へてゐ6,これに對

しイラク軍は五万至乃六厅の

優歡を示してゐるが、英軍が

i7c色に撕械他されてゐ6

に婭

しイラク軍は锻

,が不<完毛で

あ,

O

から實力では寧ろ英軍•か

はに分がある

V-

見られる*從

つてイラク戰線におけ

6勝敗

は¥°、-し

の斑助にかiつてゐる*獨逸

がははイラクにi hし實際にど

れだけのS

Jf咐

|0

私を與へて

るるか不明であるが•

空軍以

咐の援此は點赋を通じて招ふ

一こvxか最も近道である*ドイ

ツはダーダネルス献g

A Vp tの

ギ9

シヤ,Jifi領により英國

の&、海侵入を封じてゐるが、

黑海ルートによつてイラクに

北亞弗利加においては9ビヤ

のトブルク^奪

^-か

趣||にゎたって歡断'鑛5樞軸

ぐ人

あ^

^

つ丨

0-0

軍V>

の間に續けられてゐる兩

f

の税力もi

確には分らない

北亞鲈鲥加全体における撕齡

,の§

兵がは記尤限,廿五ヶ

師固卽ち五十万程&

だミもい

はれる,いつれにしても卜數

5

の主力部隊はW太抓軍5

5

だri-s

せ人叉

<

f

もにトブルク奪取に全力を注

ぎ、さらに埃及を强駿せん-2

»0てゐろ

これに對しウ

H

丨ヴH

ル將

軍の英軍は最近まで皑計十

五万,そののち一

部はギリ

シヤ戰線へ、

一部はH

チオ

ピヤへ出動せしめたのでか

なり手蒲V

-

なつた、しかし

ギ9

シヤから逃げた約四万

五千の英範のだ!i

奶は埃如

へ1 :贼し*ぎに氣尹の援軍

が加はつてゐるから現犯の

兵ガは前ょりも增してゐる

はt>であるゥH

1ヴM

ル將

軍はH

チオビヤ戰線の英軍

をぎ遽リビヤに鼢還せしめ

必死の抵抗を試みてゐる

英の運命を賭く

-Sするに-ピャ紀び尬M 1の歡f S

S

一,獨逸(1|]«が^

てば戰略的に

は%>

和^

> K

H

ズは樞.側

のぞ&

ドに酽し,亞紀鲥加

T

773

.2

いこく

<9r,

みゃく

亞細亞へ通ずる英國の動脈

せつだん

を^斷する

1.

配!s

i

には英米雛は•间敎

iii

のf治i

配力を失ふか

維持す6

かの岐路に立つて

ゐ6わけで、負ければ佛領

北亞弗#|1';加もヴィシ|

5ミ

ドィツがは

I

もにそつくゎ獨逸測の勢カ

•、-に

|5咏

は-Uの

出I

)||-万

hll達

おょ

ラク、ィラ

ン及びアラビヤ

のi

油1埃

C

P

C.

ぢぅしけんすぅじく

花その他の重设資源の樞軸

(±けつ

側に奪はれるかどぅかの决

filrだ

四、道義孤には英齓.はこの戰

一そ5

i

ゐ«cv

审に負ければその勢威全く

紀J

おち*览新國の實体を

完全に妈ふ紀險がぁる

しかし米國のぎ戰に撕逸をひ

••2,

ほん

^くこぅア

きつけておいて;央本國攻略の

I

呢を遷延せしめそのk

に米

w<

b

んじょ

M-*

くわ

iit'oH<

國の援助强化にょつて敗色を

くつがへし# ,るV-

いふ考へ方

|

r;reめんは

<=

*

も成む立つが、M面は果して

-いづれの方剛にI

くかこ、紀

週敝の推移がこれを决定する

_であらう

fiW Iu-A

f-u齡】

ルーズ♦ヘル_

gs

dp

ss

にI

£•7

仁つ

u

s

T

.

そ.がふ

し當地に達した報道を綜合す

ればf

7*

rJ3

じJ

rt.r

L

獨饼側は扪當琅袈視しては

Kん5

ゐるもの、何等目新らしい

ものはない

かるか

#.づ

たぃ

.

2

7>輕

く片附けてゐるに對し英

ほん

'*,く

そ->#*ぅ

たいは

•ゆもみんし

S

本國、錨領その他所

.!i

民主

しS

5

< ぢんC

主義阈陣營では

M

際の殿?

5

々歡斷徽姬船衡

«いはぐ

を更に明S

にしたもの

<わんげい

じぅけいせいけん

5歡迎してゐ6、

^

かんれんす

r

及す6こV】

餘りr-簡m

に過

に:.

し?ぼ5

いろお!

2

がた

ぎたに對し失望の色镫ひ難い

|

為くこくは人けぅおも

3

Sほ

各國反響の主なるもの左の通

,.

り1

* 0

——i

邊談話は英米

を繫ぐ民主々義に基づく&

ちぎ

さらくね

の契りを更に强化したもの

c.h

もと

べいこくもしひつ

で,星に基づく米國は若必

.2

せんそ

.

5

It

要7>ぁれば戰爭をも辭せぬ

ミの確たる决意を世界こ聞

めい

ほか

明したものに外ならない

ち、•'■な

んしょこ广、

がい

こ*っa'ん

1

•中南諸國——

槪して好感

を以て迎へてゐる'かアルゼ

ンチンのヵ

K

チリオ大統領

c^sr<

cv>艺

c?.r こく

がニ卜/\日議會で特に同國

,、

さいM

-*

て•>

の中众維持政策を再铞調し

ん-じ

いか

てんかい

今後事態.か如何な6展開を

遂げやぅVWもアルゼンチン

は船彩通り嚴む啊がの立場

**>んめい

を嚴守す,

o V.I

言明したこ

VJ

は爐邊談話のit後になされ

た丈け-

j

注目されてゐ6

1

,撕配

__

私だ

§ぬの肥割

V.-*

K

I

だんわ

はないが有力筋では談詁そ

なんらめ

のものには何等目新らしい

ものはないミし?1談話中大

舶願が獨配のP

南米紀笟を

こ**'

けき

ことベい

>y、じしんち

5

攻撃した事は米國自身の中

なんべいせい3く

しつs*3

南米政策に照らし失當も摔

[/b

§A*し

>

だしいミその矛盾を指摘し

てゐる

一•

1有が筋では談

,を以て米國の對軋伊奶歡

女いし

びて>ゼ

A

開始の像備的宣言見做し

これ

ベいこくじじ

rJ?どい

是にょつて米阈は事筲獨伊

vfe紀關係に這入つた

v >

«

财さざるを得ぬf/wしてゐる

米:4.に 、 寸 こ て 、 佛 も ル も 中 》佛ミ 關务言X佛ミの南X政5 係?及2頭?だ米ご府ふ に 5 北g -5の ! 變: れ 了 ^ m 'i丨 化i た フ て 阈 ?談ミ を が リ お を 話 ” 及ミ是s 力 り 『 は ぼ だ 袖 :I * 當 す け 民 t グ ミ 2 も で 地 、力 し し

J)VJは考へない

5比較的無

關心な態度を執つてゐる

、紀慶政府——

詁を以て

せかい

)

,ろ

c

S

5

U

1*

ttt界史J

記録?るべき重大

«•んナ

.P

2 く

贷言なりV

-

し特にル

-*

スベ

しな

こ/' f

i;

みr

t-A,

ルトが支那の國防”咐强に

ナん

3»ふ

T

S

まん办

1

言及した、3

7>は願6滿吆だ

ぐ-し

?は

V-

ころ餘ゎにも尠き.

失し

たのはぽ戚、、-し,具体,針

l ^s lf tを觀した筋で

は失望の色羯ひ難いもので

あ6

日伊交換教授

大類馎士I:决定

今秋ローマ大學へ赴V

l

-

T

A

H

S

f

出伊

けふ

<ぬ|-»

4

タリ

I

ち5

#ノ

協會5 n

1

マの伊太利中亞•

3

<

*、5

けふ

<5*»そ,,ご

C1

極東協曾が双互に派遣す6

伊交把V

O

て一

昨年伊側から

卩丨マ大學敎授ヵ

a

ル•フォ

ルミキ搏ゼが紀乳したが超に

K

ぎ故授は虹の

程帝國氣±L院#..纪

,し

こん.

っばつ

に决定*同氏は今秋出發する

こ^になつた

同氏は明治三t九年菜大史

氣i

卒氣*

r心四年『

封建"

時^

J

於け6城廓*、-社¥

、>

のil

bの!!

ぬで说默n?±

の軋位を受けた,古城廓硏

范の體紀*專骀は俨が籼の

けん

^

^

ルネッサンス硏究であるが

ii

北帝大L

Af

如紙を作り

ダ.

抓だ他の紹介に於

めており打つてつけの日伊.

あ擻敎授5言ぇやぅ

參戰街道へ驀進すろ

米の戰時原料の現狀

S

)

Cふし3

こ人なんけん

今日アメリカの入手困難な原

料VJ

して錫はマンガンにも增

して其の對策に重きを蹬かれ

てゐる,アメリカは錫の國內

HS

を起i

s

英韶馬来,ぞ那、

I

印、ボ9ヴィア•

邮,、伯

耳義i

からの輪人

仰いでゐ

ぺいし*,こくない

る,米州國內ではボリヴィ

r

から輸入する外はないがボ9

げんざい

あi

ヴィアにも現在の

tzt】

ろ餘り

おほ

す'、せいれんしょ?ぅ

i

大きな錫製鍊所はなく同國は

現在まで鑛W

のまi英斷に輸

出してゐたのである、また現

ざい

おほ

すV

在アメリカにも餘り大きな錫

の精錬所はなく僅に一九三九

ねん象つ

5ん*く«わ:しや

年末にアメ

力金,;

g

會社V

)

ルス•ド

ツチ商會がボリヴィ

ア1

极の精鍊のためこつの/J

さな紀鍊私の歡配を行*ったに

過ぎない、この二つの精錬所

の總1がは一ヶ月平均ニ百啦

凡至三百噸であり*アメリカ

國内に汾ける狀費量の五%に

あね

3

んそく

も當らないものである,金屬

s

m

f

i

i

を目指してろるが、これ等の

X ?駆の淨成のi

%

wいへども

せいれんれ5

その精鍊量はアメリヵのニ五

f

?、*Jr>いしや

%位ミ云はれ0、まだ同锌社

は啦年六;

5

卄八的に齦際錫委

ゐん

<わ

13人

ct

員會v

>1

九四一年六月三十日

までに說

五千噸の

¥

£

った、S

awこ、r{Iふじっゆ人

くわ

右購人が實現してもそれは過

於五ヶ年i

i

の平!?

,ftを

若h配すに過ない、故にァメ

リヵが若するならば當然

l

の船iifl厳密な齡挪•か泚へ

られ齡£紀保存船の驩が姿を

け消すやぅなこ*>'

)

にな6こ2も

考へられ

6

Tル

ニウム

こんじぼぅだい

こく

アメ

9力は今次の杉大なv

O

1紀歡の見過にその&備擴充

に一

層の拍車を加へつ、ある

が、これが飛行機屯產につい

a

,

«んは|>

て見るも一九四ニ年春までに

三^

ハ千!!

の1 16撕敗慰を极

はんVWしてゐろが*

その生產

ひつ

«7

/

やく

に必耍なるアルミ11

ウムは約

1

一億三千百萬封度VJS 1はれる

しかもアメリカのアルミ一一ウ

ムは原鑛li-にA

て繼紀にて

も何!:

懸念すべき狀態を髟し

てゐない、M1しアルミニウム

の原故た&ボーキサィト需私

五五%は_内に4-產なれ殘餘

は蘭頃ギアナ*英領ギアナか

ら輪入されてゐる力らである

i

cT -ルミSウムの製作能

力については棚m fのk

難が

こんし各

伴なひ、今日アル

_1ウム

の奶岛の殆ど總ては米國ア

くわ;:し

ルミH

ウム會社の手になさ

.れて居り*その生產高は一

九ニ五年の一

{tc一

千九百ニ

十九萬五千封度から一九三

九年には三億ニ千七巨九萬

封度、

一九四〇年-.^

は一1{#.

七千五百萬封度に激f

して

ゐる、然し右の中產齔にて

は^

0 >の«

6斯龄產の需要

を恥切れるものてはなく

•その时產が皆滯してろる

V)

傳へられ6*戰時アメリ

じit

2

力のアルミ-

1

ウム需要に應

そ5

V

わV

ち♦今

ずるため更に1

層の擴張が

ひっ2ぅ

必要ミ見られ6

マグネンゥム

並|:アンチ

モニー2

水銀

マグネシゥムが拇めて輕量な

るが故にS

n

動車*飛仏赠のモ

丨タI

*其の他に%用されて

し•?ち

tefc

ゐ6こ5は周知の> j •、:、£.心ふ

現在亞於挪加ではその人私は

断艦ではなぃ

が,时乾

Iがは

幾分缺けてゐるt

その生産は

ドゥ化學會社のみの手にょつ

てなされてゐろが*年牛

がは啦年末までにニ千五百萬

封度に§

せしめる計螫であっ

たが、贫だ結s

f

は明らかでは

ないア

ンチモn

1並に水1

の戰

^需品■こしての役_は甚だ

大きくが去五ヶ年間のァン

チモs.1の生産は國!

^g^

の.ニ%弱で現在ではメキシ

n*

ボリヴィアの原鑛を使

敗して精製«1"能な.1职がテ

キサスに建I

されたから第

一次大搬歡ポょり选ノ」

礙れ

た自給力を持つてゐる,

1

五年に一萬七千五百十八フ

ランク

<

1

フラスクは七十

4(

M 'f)

であったが,

一九

三九平には一萬八チ六百三

十三フラスクに增大した

然し*

マグネシウム*アンチ

モ-

1

1

、水亂の三原料は何れ

fvvy

/t.

んれ*7

a

じT

も不足原料V

>

看做され戰時亞

於抓加の需要に應ャ6

ために

は姬に对きな收慰設備の謝臉

が必要ミされてゐ6

ゴム及繊維

ゴムは概ボ-r*

れ•フ

あま

し.

Jち

じじつ

-

も周知の事實

である*

1

九三九年の屯ゴム

消費就は五ト九萬ニ千英噸に

して,その殆どすベてが*東

南取から輪んされ僅に十七萬

英噸が再牛:ゴムを使用したに

^-か

縱した辦部を朝船してデ然ゴ

ム栽培の乾1

*

合成ゴムの费

用等の對歡が:ぜられっっぁ

6

.繼維紀桃吖札繼^に不足

を來たす5

思はれ6

のはマ-

ラ麻*

對毛がめりマ_1

ラ齡は敲船W

織でs'肋し!^

齡の代船品はないがナィn

X

が代用しi

s

るVW云はれる、羊

毛に就て見るv

i t時に南治か

らの纪|§私のおひひは?

あり現に濠毛ニ億五千萬封度

S

人の契你が英斷2

の*間に成

0

て*

6

以上のがに繼!

してコバルト、

U

ッヶル、

?7

クロ

I

ム午-

1ネ^ r力ある

事は周知の5

ころであ6

UT-

yT

<わん

ここでは省略する(

完)

この^M

の齡縱におけ

i

vf ei船の私がV-

搬辦をS

が敵の撒船にょり綜化すI

:

次の媪り

紀づM l軸側の兵力<はバルヵ

ンでは獨逸¥百万,イタ”

ヤ軍计万乃至五十万*合計

百五4

-

万*

北7-フリカでt±

獨逸軍六万乃至五万*イタ

9

ヤ軍六万乃至卜五万"納

計十二万乃至四卜万、東ァ

フ9力では獨逸軍なし、ノ

タリヤ軍

一7;五千凡至四77

これに對し英國がははパレ

ステイナに四万乃至六万、

トランス*シヨーダンおよび

イラクに一万乃至一ー万五\4_

トプルクおょび埃I

の略S

に一

万乃至こ万•

埃I

おょ

ぴナイル谿谷に七万乃至ト

万、東ァフリカに一万五千

乃至三万

以上の兵力のぅちバルカンの

獨逸軍はルーマ*ヤ,ブルガ

9

ヤ*

ユーゴスラヴイヤ、ギ

9

シヤ,ァラビヤの占領地帶

軸€の が 守 !i は備ぴ がに 近欠當? 東?ら 方?れ

てにゐ動1 h 員Jか しら ラ摘す

% M I. .■

る皮力はせい

it五万乃至

1

いてい

七十五万V

)

推定される

森本時計店

結婚指環

矿啦說姐B

殿の辟觀は一ヶポ

やく

tもへい5ん

約四十五組

一H平均

一III半の

一結婚がある譯であろ。當市ヵ

b

もt.•>

>

けいてん

メハメハS

の森本時計店では

これ!

飯.

I

紀€は

を提供してゐる。卽ち同店で

みせ

は店にスタツクを蹬かず、お

割!!

から注对があゎ次®

ホノ

おろしも彡

T7

ルルの卸元ょり殆ど原價冏樑

で把人れて提呢する事v

>

なつ

きんゼぅ

X

すぅれぅこ

た。つまり僅少の手数料で顧

SZ

6€

お5

ほ*フ

客の求めに應する方針を取つ

てゐる

れ買物をする時U9

ビルの支拂ひは?

cH

S

ー十九0'®

H-t

船肌M

*

特に斯齓した

こ?

rA

y

はもプぐわい.よLV -

•は

小怵前商扣に代り元外相芳潭

けん

/0

-JT7*は

ti-つ

?v

謙吉が特派使節•、•して咋牛4-

ぐわ

*,?

a

^r7 ?<

1

ー月廿八日バタ

ァに到着*

(

0.1いしざ

11#

4£>芝じ

-T-A

一月卜六H

H澤總潁事ょり蘭

印側ぬ表たるファン•ホ

つ.?し*->*よ>ち5うた

ッラIテン通商舄長に對し我

於の配私を手あしS

S

の配i

はか

hA

f

3

Cかぃ<家ぃ

をII

つた*か隳印側は當時開曾

t

85歡

露】

マレ1

S

は:

h

gi

廳に英m

紛を設S

した龄把纪ぬに歡郎

した、同分,

は紀駐H5歡ガ把

くわんし

ぅりさんじ

<s

館商務參事官ナー•ビー•ビ

1

•サンソムが!

1秘近顧問?

>

て着任してぉり祐於の歡贴に

9r、4*A«*^rtrr'Bおも

b<

ょれば“分

!!!!

0

tsv

ii

,2

いてい

f

f 2

;

'©要

f点

&

.0

節^ !を

} Entered as Second-class matter on May 15,1906 nt the post office at Hilo Hawaii I under the act of March 3rd,. 1879. T H E H A W A II M A IN IC H I, published daily except Sunday, by Hnwaii Mainichi Sha, I^td. Ponahawai St. Hilo, Hawaii, T. FT •

N0. 8959 THURSDAY MAY 29 丨941

難 mtmt 佩 mttirffi 號 九 十 五 百 九 千 八 第

( 日曜木)日 九 十 ニ 汽 五 年 六 十 和 昭

駿

iを!!

ベた事を ifi-tllIfeH .E *親を'

II

か^r1 !

、r.

ぜ、

.

•!>

5

•.■'りょ

し父渉の前通は發磁4れたる

もk

1« ;^

ド!%霞

へrん

>9w

s

«

ぐわつ

表園の努力にょつてニ月卜L

日の石澤フアン•ホ|フツラ

丨テン兩氏のぎ談を齡奶りに

^5 f

f

かくif

f

9

交渉は鬼も角軌道に乘つT再

鄙されるこV

5

になつた,然る

めぞらんいん

こSZさ.,

せい

に库の搀蘭叩側は閾際惝勢が

兔米側に有利に

®.開しつ、あ

'?解跟し萍び

.S0S啦躜釈を

£

1 い U

つひ

riA*cc-く

激6に至ゎ遂に-Mに確約せ6

物資に故てまでも其の歡&を

變更するに51つた、仍つて乱

こく

けんざい

1>

今あぅ«

よぅ|プ>

國ゴしては現在"中央の共,;11

ほて

•>

らん

は人せい

<85

^調を以て爾印側の反省を促

す#見に追はれだ撒外務#前

7

f* ち•<■*•

<,< ラ,\ダ->?> し

は去る卜九H駐H和蘭公使バ

蘭印、反日性格を現u、し

日蘭の事態愈よ重大化

經濟交渉、難局に逢着

す6

にある

、意

-

齔姐仕A

s歡】

•お斯の辦ー

油4盼

|&娵

斷の洛は一

注0 .されてたがルー

ズベルトー

だいi.ra♦ぅ

にもきしや!

i

;

大統領は卄八0:の記萏阐榦見一

•へいせいふ

令、^

^K.

U^RO

O-

i

で米政莳は目下の遨H本向け:

石油の^/lifillh'-s-は概舣b

- y一

»«いけん

trhfr/cs

v

{}!|限する.意向はない3It明/,上

【紐育比八日發】

ル1*スペル

だいミ

.っ'!?文ろへんねんわ

WH

Vせつし,ぅ

ト大統領爐邊談話は直接『

せん

2

f

i

l

iv

炒んきふ

船護送J問題には1

日及してな

ないようし?いけんた

5

いが其の内容を仔細に險討す

じ「

しつて8

?

れば赏質的には是5異ならぬ

し玫だんミ

ふくゼ

Aて

sl>んめい

手段を執るための伏線的言明

てんおほ

WiU

ぐ」

見られろ点が多い•卽ち

でんi

.rてdせいさく

かいよ*っ

1

•傳統的政策たる海洋の自

V

りきtfつ

由をカ說したこVi

5よにい

かいぐん1

もつ

•一 •巨大なる海軍カを以つて

ザぃ»'ぃ(1ん

f

制海權を確保するこv-の重

耍性を强調し『

是こそ樞軸

*

T

しん0’

«つ寘い,っ

國の侵略を阻土す6 0

も有

>•き

处ん无い

効なる武器だ』

5

TT明

駙縱徽S

に射%

w鴛龈职

、'は

5 くわ

.

o

v'fc

が活撥な役削^

^すに至6

べきこミを喈に厌めかした

こ^

1•

V西f>Jかけ

ruf辦犯艇

その他のぼ潑にょり駙般把

o

J>ち

5け,ちん

せん

資輸送の途中撃沈され6船

す3

*••■ 1

1

こと

船の數が財大しつゝある事

Vょビち相m

おょ

局長ドクレナ

•デ

•ジョン及

ぎん«*52.€>.>4&^く

びデャバ銀行取締役レスミッ

?,じ

C.**

エ米國への通次廿八:::マニラ

C

.

C呢纪は淤米の卧啦に

就ては何#も語らないが蘭印

•ひ錯S

剛iにつき和詔

?/

うち

*

U

,尹

かい

の打合せを,frふ

6の^解

される

經濟戰爭省分局

英、マレー政廳に新設

?|調£|齡|猛擊|:_軍慘儋極1

(

ベルリン一一十八

R發)

獨軍司令部は一一十八日クレタ島攻略戰狀况を左の如く

(

一)

クレタ;3の齡^

?不ァを:5辦した觀軍は跟起す6敵をスーダ灣钆ぼ地鼢に避詰め-刻々包圍衝を縮

W

しつ、ぁり,力ネァ帕糾職では希臘敗のクレタ島妮,»]令官以P

英斷•希臘多配を捕虜,こした

(

じ强がな6亂

與狀はi

±lli齡r-t齡,^

•希

.¥1

頭-11|に?可責なき勒^

を配^

步兵陣#、齡車隊•

4ぞ策に日彈の雨を降らせ*

2

&

く觀するに| -'

| |¥):

の1

5に

||なく8

|たる_

を點してゐる

スダ灣の英船1 :

大爆擊

英希軍の退路を完全遮斷

1

,aii:獨氤降ド臥擊機隊は

船S

退路を黻斷すべくK

ダ纖の殿輪氣船!ifeM、

せs>ふけい

ト.V

その四隻含計五F四s-噸を

辦H、&

勸!I1&Uだ撒歡

を與へた

9J' 、

は/..け,fcい

ft:タなん

一,獨爆擊機隊はク

レタ島:

g

方®

n

m

i

1

i

s

I'

藏を颭へたf

油^

j

>Jx r火災を起5

しめた

<5

-05

.

C

んぶ

1

•空中輪送にょる獨埘援部

たい

fy

?/.

た,

n

隊はその後も着々クレタ島

に15

陸L

つi

ある

大破ゼる英艦艇

s

n!:續々人港

負傷兵、獨軍優勢を語る

-

K

*a

つ—

アルへンシラス仕へ日妓

たぅすいゐS

せんV

-tA-.

JJK

クレタ島水域の戰關で枵傷を

受た英艦艇は亡の後も_々ジ

ブタルタルに

人港しつ、あり

tv

2

はーちアだいょょか.<け.っ

ニ十七!:夜は發着台及び艦樯

な爹

U

-7 /ir

に4-々しい彈痕を殘したrL空

f

1

0

,

ys>.ょ*フか

<

ちくかんせ

S

た巡洋艦一隻*驅逐艦-隻か

Cふヵフ

f::

-f;

k

T,い

5

人港し多數の資傷拎を揚陸し

た、是ぎ歡船の乘船歡は啦嗽

ご,,

か/:

の情況を次のft!]-く

クレタ齒1近にだけ6獨や

tfvけきじつまうれ

r»yj

軍の堪擊は實に猛烈を掏め

T.S

2

いかん

US

,

Iち3だん

,/

多數の英艦隊,か命中彈を受

I々齡船齡の概S逾が#

胍嗽奶し

^

^

傘h隊

た5

らいし.

4

忙い>

のクレタ島來駿は大規模な

もので輸慰撕の大編隊から

飛び出r船卩衆はXダ灣の

15言く

5

上空を留ひ盡す位だつた*

?くぐ人らくか

fcい

n

ブたん

獨軍落下汆部隊の豪膽さに

-

5^

i

S>J くぐ人

は全く苦を捲いた、獨軍が

クレタ島攻略戰を開始した

最初のニ0*1| (

ニ十0**

十一日)

に英軍のi

死首は

實に四子三百名に達した

クレタ水域て

英艦艇を擊破

【a

1マニ1-八日#,】

アテネ

ょoの!

g

報にょれば駆伊が軍

はニト七トクレダが丸域に]

て多數艦を

妬!?v

lf e把び輕I

I艇に#だの撤齡

/01-W

んそ•フ

を與へ全部を遁走せしめた

ハルフアヤ陷落

獨伊、北阿の要衝を奪取

ベル9ン廿八⑴發

獨軍司

令犯把あ

北呵戰線の獨伊

S

はソルム

奶献方の婪衝ハルファャを

W齠•砲九門、被車七、そ

の他多配の範!

獲*

h-v*

た1rのぼ

抓虜も多數に!*つた

英船三隻擊沈

ベル

9ン廿八S

鰓】

針紀奶戴

黻舻群酽隞は廿七S

船勒S

配でi

iffll親

1

ヒ4

をis

p

f

かいが人なんぶ

«'い2>'ん

^05

海睜"南部海岸故にテーム

C.

Vしよ

->

3つう

tf<

じんだい

ス河Uの諸港を痛S

T

餌大

そんがい

*た

なる損害を與へた

Cわv»rjし今i

せ、

r

てい

プストを外務省に招致して帝

rt*bん

亡いい

國の眞意を{#へ爾印側の誠葸

あ6

间答A

i

求めたが卄九HSに

至るも蘭印则の乳答は私拥に

商されす兹に0511印齡紙

は⑴方澤使節派遣ぼ

!?

鹿に

ぢ-フだいなん/わ

?

い^

電大難關に逢着す

*

o

に至つた

g

印は靈P

、紫

,鏺

爲i

にS?

1,沿i

かべけ^ちよ

U«.

Tん

向嚴著なるものあるため日龊

印經濟

m

6頗,

0

船I

なる赠

格を帶び

6に至り局•面

しよくわぅ1C

ts、けん

の牒光は容易に發見されそぅ

かもなぃ*從つて蘭印の職

r抓

frによつては事臨は重丸化す

6ものv

>

見られる

蘭印爲替局長

米國を訪問

1,

.

c1.(tr

b/u**(i.^

マJSラ什九日

發】

蘭印爲替

そつち*W

Aミしか巴拎らん

を卒直に認め然も&等擊沈

船舶にょる紙被

がの紙退を把1

して紀齦の

鼢漱た6對殿援1

が危殆に

ひん

f,,tやうて*/*.

瀕してゐるこV

J

を持に强調

したこさ

A、

5

うh

•よ

CSK

たい

,斯る憂慮すべき事態に對

處す

ため米國

V-

L

Cは現

?

广

|-

>

在執られてゐ6

以上の如何

a

忘r

4

なろ非常手段を執る、-P

だんげん

辭せぬであらうミ斷言した

ザでn

.把の点に^

しては对撕S

线鉀直皆7

}

|

&

齡がだ

啦i

のi£i

を紙哪してだi

領の意圖する7》

ころは既.

渦去のものV

)

なつた商船護

送などではなく%

域#成樵

♦■*»,う

そ,っいう-wa»

艇を更に财强してj

菸葙効

なる哨嘁作釔を實齔せんV-

するにある^言明してゐろ

、近に注意すべきは旣にだ

配屯で實施されてろ船!

W;J<,域 i)t!ci

l

r從令 i

s

邮には®早亂i

護送vfeデ

ちが

違ふV

J

ころが

ないV

-しても

大紹韶が傾に患,哨戒艦繼

及び

の船範な把域にS

一り避齦の

0

l

s

f

0

v

n

そr

ル老

げん

を保障す6

こV3

も卒直に言

めい

いはゆ

う*' 「

すい!

^

沖、フクいさ

戰火北阿怫領へ

、チュニス爆撃

シリアにも廿五分急襲

a1t(I

r ふつ

si

廿

n

發】

'*>

ttrTJ

につき次の如く發表した

ねい

^•

c.%ふ勹ぃ

*-*

英空軍は廿八日佛領チュ二

ジアs

スフアツクス港(

n )

を堪

繫、港队にぁった3£千噸1

の怫商船ラブレー漱把びビ

フランス醫繼

i

にI

充んめぃも

5

彈を命中せしめた

ベィルート廿八的發】

英空

ぐん

dltr6いしふ

軍は计

tQ父もシリアに來駿

紀池飛げ鼠を燔挚,船にメグ

ゼ飛げ缇は献斯

«*?£.

分!!

猛献

0った、是

C對し佛軍も高

射此を以て

I嫩したがシリア

の紀英愛愉は被側の故鱗がか

さなるにつれ益々惡化しつつ

ある

佛帝國」

防衛に

佛空軍を再建

獨の許容で愈よ着手

ビシ1

廿八0 5齡】

.へタンS

席は什八日クレルモン

7エ

ラン附近

J

あるオールナ艘行

基地を配察したが#

の直がk

は觀伊.か似概^S

の配起

を緩和し佛が佛帝闕防衛のた

ほ人

--でく今ぐん

5いけん

め本國空軍を洱建するこミを

ぎ乳した!!發あした*再建ぎ

軍の勢力がどの稈度のものV-

なるかは發表されてないが當

舄筋では昨年英I

かオラン,

ダカ-ルを攻擊した事賞に鑑

み佛は匙等职土を外國の攻撃

に歡し奶氣する必私があり觀

當局もそのためが斷空,を憋

備するこV

に同意した3語つ

てゐる

7メリカ號

海軍へ賣却

ヮシントン什八

”發】

瓶軍

,

歡‘4は

计/\日

STメリカ號

(

- :三

--:九

噸)

を海軍に賣却するこミに

なS

姬艦V

J

して叩渡された船はI

の姬にも若干あるが靜明の歡

表されたのはアメリカ號だけ

であ6ク

レギ英大使

松岡外相要談

軺尉ゼ九郎齡】

クレギー

g

B 5英だ配は廿九日午後三紀四

gg

1

紀H

二十分に亘り要誕し

商船護送の實體か隱し

水域哨戒の範圍を擴大

米、援英輸送路の確保へ

明した*要旨左の通り

1* M

斷啦紀は?

傲の船1

乃至修IEのI

思圖を有しない

1

• isslrpiisL!kil

して!;當り何&:

のtb

措置を執る意志はない

一,赋

ssnavの矿

!:

は?^故

vM#6ii队しなぃ、S

だ紹

紐は海职矿邮にし商船

配慰剛ii:配する歌鑑をB

はく

•?

V

わハひ

.内にする事を间避した。

、賛

論| :

分裂

米國民の參戰反對を蹂躪すろJ

米艦隊の全面的行動を意味すj

%紀航计

<郎配】

犯财紀は

米i,

共同I衞i

献聯啦にっき

®

^

*

纪ゲ氣を51.めてたが啦府當5|

筋ょり確聞するに右紀辦に桁

て西半敗へのドィツの乾威に

ii

扼す&

綷濟防衞』

Z

て? -0載需資?i

の^i

に辦

する嚴«

な_制が計齓され

てゐる

VJ

言はれ6。

比島輸出統制

昨日ょり發動

【l

^i

廿An t船】

ルーズベ

ルト

を通,過したぽ律賓に|服齠輒

を適用す6案-ith/vwij松を

tl5

S.7ほ

•ブそ

t*は

<;"5

-

y

了し同法は則時發効する旨公

布された。

駐英米大使

急遽華府へ

C&

(•っ

【a

ンドン1

14-八

: 1:發】

ヮィ

ナント駐英米大使はル巧

SM I

にI洲情,勢

吿v

i lis措於せ

のため二十八

S

朝*だ使く館I

觀顧門ベン

*

デャミン•コー

たい?,フ

H

ンを帶同してワシントンに

向つた

▲グリI

ン,g

(

殿)

^‘丨だ

艦紐の談話に纪成でぁ气

余はぽの際議辦がが赋に於

ベい

-j

くかいよ

*フ

V

5

ける米國の海洋の自出を持

ちぅ

_ r

.フし

-

4j

中),?:法

てい.^,

きこV

-

を提唱す6

▲ジョー*

シ讁a

§

——

船駆の談s

はi

治威脈に^ 8

J3m

客 < ご

礎を蹬く極めて强固なる使

めい

3ん

命ミして是れに贊助を贈6

米海兵三万五千

六月末迄に徵募

資格制限を低下す

再-?.用t い 格 〗募’5:度#す も 制 ?局?紐? の ろ の 限 ;tは 育 Z 募:*に ,低? ニ ニ 集¥决!?脊せ下十十 を定こ丈1"を 八 九 m ,け 發^ 日s b s ふ ト の 表 ;徴丨發ミ 事i r T 低? ,幕1“ に 問 t い齒し海::米; な 以 "者き質I 兵r、泥:: つ 内 ?ら の の 軍 x た に 採 ?、惡 徴 T

ホノヵア日本

艇i

ハ所

一R (

サンデ1)

5-

磯野正氏結婚

歡奶ピォ

く賊の職,正紀は

•»」

クも

>3:ご

ヵィアヶァ坂本孫一氏*

マハ

たな

2)*ふさいはいし

*"

V

ルア田中夫誔の媒酌にてぺ、

X.ヶォ巾の室

.气U

2纪料i

為みこ

こん?、

•.、ち

5

きた

文^

さんV〕

婚約中のV

-

,3

ろ來

$

K

いじんぐ5

-R

、わ

6

ト四U

ヒ£1大祌'«J

於て璀

燭の典を取げ6

が披^¥はが

♦ょ^

XL

|1-

1

0

H p i議

_a

f H aw aii IVIaimchi b6iap Ltd .; F. O. Box 1477 Hilo, Hawaii I N .TokuSh i r o , ^ ' »i n ■■ />kiire / Business 2 3 0 8P H O N E S { Editorfal 2 2 5 0f Subscription Kates In Advance• Daily One Month $ .90

Daily Six Months 5.00Tinilv Ot«#» V f *n r Q.Of)

米國郵政院認可

来領布哇tla市

布昨•毎日新聞社

霞占事^6T二八 o/\

郝凾—

一,

四七七

找g

11

•ぅ{1

#

-五仙

!!r前}一

ケ月九十{|!|

骑金)

六ヶ月丨五弗

一 y te_丨九衔

象1記*ル门 ^ ^的; 齡 ト 華 7 + 商に 辦 大 r:盛; 抓 点 ん % 述" 見?統?頓 よ 4 ^ 5 k で S ベ を 領 ?让 記 卩 卩 護 あ 質 を た 行 !は A # P / J 、、辛 \ ^諸kひ 廿 日 f 團 |一 | 也 為='、点;^|ろ八 m 會 m l の 藤ろを ^ F1 見 U シ龄 談 2午-、ル に ミ 膝 %譯 後 ご 1 於 f i

• で 臨 丨 ズ て な說?,抽 ベ ど

西半球諸國へ

經濟防衛を交渉

獨の脅威|:米の對策

ct,!xつ

ffいで

.

ヮシントン

±1

八日發】

大統

りt

.

ろへん

U

んわ

たい

<わ、

領の爐邊談話LJ

對する謎會の

«)本ろんごう^

^

反響は贊否兩論嚣々

2してゐ

その

Aも

けんかいつぎ

Sほ

るが其主なる見解を次の通り

である

▲マ-Ks (so

i

齠の談話は齩职を紀味して

Ji

い9.:<* り

♦•う

3#-う«-.-*-

^5

ゐる,大統領は商船護送の

5C1つ

言蕖こそ使はなかつた.か軍

需:!

た,举か^笊には紀艇の封

?>んて

S か

*r*-»;f

じつ!.

面的行動を贸施す

6, 37

-

ならう

* #1

ちK.

砲を意味

する

Aチンヵムw

a(

辦)——

紀1

は'此の談話で米斯が魔

T4の1师把びァジァの齡举

,^じ

ai

ゐるこ5を明かに認めてゐ

る▲フヰッシユ議啟(

共)—

大1駆は米i

の戦併ヒステ

?

.

i

s

fli!

«|»?5て^1?に撕

^

まれ

はんたい

puv.b

6 f J

ぐーに^

の犯1尻の|^心を押し浪さ

5してゐるのだ

M

齢.

S

は出^-

¥5

ょり奶く船

。役しつ-ぁる船艦隊への丘磁

C4

C

c-t

yj

して六月三十日までに 一;;万

五千名の4 -

七才ょり五和才に

至る海兵を葬集す6乳敷にあ

6

北阿伊軍部

隊の晝食

^

九紀ょり,1

11ー4-

六1

歡戰

_

し m

9

*t-.os、*^J

1>ふし

>k ^5

it

第四间の卒業式を^行す6出

し9n

は«レ5*た<わいひら

vr

しつ

式後は話方會を開き、別室に

終て似把の作3

iik

# .,

をS

41ん

<Jr-A.らんけぅ

の觀资にがするこ_yj

にな

つてゐ气父兄諸氏の.

i

來钤

を希望されてゐる