Upload
danglien
View
212
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Epson Stylus® CX5600 SeriesLea esta guía antes de utilizar el producto. Please read these instructions before using the printer.
Guía de instalaciónStart Here
3 Despeguelacintaamarilladecadacartucho.
Removeonlytheyellowtapefromeachcartridge.
4 Abralatapadelsoportedecartuchos.
Openthecartridgecover.
5 Coloqueloscartuchosenelsoportequecorrespondeasucolor.
Insertthecartridgesintheholderforeachcolor.
6 Empujeloscartuchoshaciaabájo.
Pressthecartridgesdown.
7 Cierrelatapa.Presiónelahastaqueescucheunclic.
Closethecartridgecover.Pressdownuntilitclicks.
8 Sujetelaunidaddelescánerconunamanoyconlaotrasuelteelsoporte.Después,bajelaunidaddelescáner.
�Precaución:notratedebajarlaunidaddelescánersinsoltarelsoporteyaquepodríadañarlaunidad.
Holdthescannerwhileyoureleasethesupport.Thenclosethescanner.
Caution:Donottrytoclosethescannerwithoutreleasingthesupport,oryoumightdamagetheCX5600Series.
9 Oprimaelbotón Cancelarparacargarlatinta.Lacargatardaaproximadamente90segundos.
Precaución:noapaguelaCX5600Seriesmientraselindicadordeencendidoestédestellandoogastarátinta.
Pressthe buttontochargetheink.Chargingtakesabout90seconds.
Caution:Don’tturnofftheCX5600SerieswhiletheOnlightisflashingoryou’llwasteink.
Sifaltaalgunapieza,comuníqueseconEpson®comoseindicaaldorso.
Ifanythingismissing,contactEpson®asdescribedontheback.
Verifique el contenido Check contents
1
1 Retiretodalacintaadhesivayelmaterialdeprotección.
Removeallthetapeandcardboard.
2 Levantelaunidad
delescáner.
Liftupthescanner.
3 Despeguelacintaadhesivadelsoportedecartuchosdetinta.
Removethetapeholdingtheinkcartridgeholderinplace.
Desembale la CX5600 Series Unpack the CX5600 Series
2
4 Sujetelaunidaddelescánerconunamanoyconlaotrasuelteelsoporte.Después,bajelaunidaddelescáner.
�Precaución:notratedebajarlaunidaddelescánersinsoltarelsoporteyaquepodríadañarlaunidad.
Holdthescannerwhileyoureleasethesupport.Thenclosethescanner.
Caution:Donottrytoclosethescannerwithoutreleasingthesupport,oryoumightdamagetheCX5600Series.
1 Conecteelcabledealimentación.
Connectthepowercable.
2 Oprimaelbotón Encender.
Pressthe button.
Encienda la CX5600 Series Turn on the CX5600 Series
3
Notoqueelcableblanco.
Don’ttouchthewhitecable.
Precaución:�nosaqueloscartuchosdetintadesuenvoltoriohastaqueestélistoparainstalarlos.Loscartuchosestánembaladosherméticamenteparagarantizarsufiabilidad.
Nota:loscartuchosdetintaincluidostienenunmenorrendimientodebidoalprocesodeinicialización.Loscartuchosdetintasubsiguientesduraránlavidaútilesperada.
Caution:Donotopentheinkcartridgepackageuntilyouarereadytoinstalltheink.Cartridgesarevacuumpackedtomaintainreliability.
Note:�Thefirsttimeyouinstallinkcartridges,theprinterusessomeinktochargetheprintingsystem,soprintyieldsmaybelowerwiththefirstcartridges.Subsequentinkcartridgeswilllasttheirfullratedlife.
1 Levantelaunidaddelescáner.
Liftupthescanner.
2 Agiteloscartuchos,luegodesembálelos.
Shaketheinkcartridges,thenunpackthem.
Instale los cartuchos Install cartridges
4
1 Abraelsoportedelpapel.
Openthepapersupport.
2 Gireelprotectordelalimentadordepapelhaciaadelante.
Flipthefeederguideforward.
3 Abralabandejadesalidadepapelyextiéndala.
Opentheoutputtrayandpullouttheextension.
4 Oprimalaguíalateralydeslícelahacialaizquierda.
Squeezetheedgeguideandslideitleft.
5 Cargueunapiladepapelcontralaorilladerecha.
Loadpaperagainsttherightside.
6 Deslicelaguíalateralhaciaelpapel.
Slidetheedgeguideover.
7 Gireelprotectordelalimentadordepapelhaciaatrás.
Flipthefeederguideback.
Cargue el papel Load paper
5
Nocargueelpapelenposiciónhorizontal.
Don’tloadthepapersideways.
21,6x28cm(8½x11in.)
10,2x15,2cm(4x6in.)
Epson Stylus® CX5600 SeriesLea esta guía antes de utilizar el producto. Please read these instructions before using the printer.
Guía de instalaciónStart Here
3 Despeguelacintaamarilladecadacartucho.
Removeonlytheyellowtapefromeachcartridge.
4 Abralatapadelsoportedecartuchos.
Openthecartridgecover.
5 Coloqueloscartuchosenelsoportequecorrespondeasucolor.
Insertthecartridgesintheholderforeachcolor.
6 Empujeloscartuchoshaciaabájo.
Pressthecartridgesdown.
7 Cierrelatapa.Presiónelahastaqueescucheunclic.
Closethecartridgecover.Pressdownuntilitclicks.
8 Sujetelaunidaddelescánerconunamanoyconlaotrasuelteelsoporte.Después,bajelaunidaddelescáner.
�Precaución:notratedebajarlaunidaddelescánersinsoltarelsoporteyaquepodríadañarlaunidad.
Holdthescannerwhileyoureleasethesupport.Thenclosethescanner.
Caution:Donottrytoclosethescannerwithoutreleasingthesupport,oryoumightdamagetheCX5600Series.
9 Oprimaelbotón Cancelarparacargarlatinta.Lacargatardaaproximadamente90segundos.
Precaución:noapaguelaCX5600Seriesmientraselindicadordeencendidoestédestellandoogastarátinta.
Pressthe buttontochargetheink.Chargingtakesabout90seconds.
Caution:Don’tturnofftheCX5600SerieswhiletheOnlightisflashingoryou’llwasteink.
Sifaltaalgunapieza,comuníqueseconEpson®comoseindicaaldorso.
Ifanythingismissing,contactEpson®asdescribedontheback.
Verifique el contenido Check contents
1
1 Retiretodalacintaadhesivayelmaterialdeprotección.
Removeallthetapeandcardboard.
2 Levantelaunidad
delescáner.
Liftupthescanner.
3 Despeguelacintaadhesivadelsoportedecartuchosdetinta.
Removethetapeholdingtheinkcartridgeholderinplace.
Desembale la CX5600 Series Unpack the CX5600 Series
2
4 Sujetelaunidaddelescánerconunamanoyconlaotrasuelteelsoporte.Después,bajelaunidaddelescáner.
�Precaución:notratedebajarlaunidaddelescánersinsoltarelsoporteyaquepodríadañarlaunidad.
Holdthescannerwhileyoureleasethesupport.Thenclosethescanner.
Caution:Donottrytoclosethescannerwithoutreleasingthesupport,oryoumightdamagetheCX5600Series.
1 Conecteelcabledealimentación.
Connectthepowercable.
2 Oprimaelbotón Encender.
Pressthe button.
Encienda la CX5600 Series Turn on the CX5600 Series
3
Notoqueelcableblanco.
Don’ttouchthewhitecable.
Precaución:�nosaqueloscartuchosdetintadesuenvoltoriohastaqueestélistoparainstalarlos.Loscartuchosestánembaladosherméticamenteparagarantizarsufiabilidad.
Nota:loscartuchosdetintaincluidostienenunmenorrendimientodebidoalprocesodeinicialización.Loscartuchosdetintasubsiguientesduraránlavidaútilesperada.
Caution:Donotopentheinkcartridgepackageuntilyouarereadytoinstalltheink.Cartridgesarevacuumpackedtomaintainreliability.
Note:�Thefirsttimeyouinstallinkcartridges,theprinterusessomeinktochargetheprintingsystem,soprintyieldsmaybelowerwiththefirstcartridges.Subsequentinkcartridgeswilllasttheirfullratedlife.
1 Levantelaunidaddelescáner.
Liftupthescanner.
2 Agiteloscartuchos,luegodesembálelos.
Shaketheinkcartridges,thenunpackthem.
Instale los cartuchos Install cartridges
4
1 Abraelsoportedelpapel.
Openthepapersupport.
2 Gireelprotectordelalimentadordepapelhaciaadelante.
Flipthefeederguideforward.
3 Abralabandejadesalidadepapelyextiéndala.
Opentheoutputtrayandpullouttheextension.
4 Oprimalaguíalateralydeslícelahacialaizquierda.
Squeezetheedgeguideandslideitleft.
5 Cargueunapiladepapelcontralaorilladerecha.
Loadpaperagainsttherightside.
6 Deslicelaguíalateralhaciaelpapel.
Slidetheedgeguideover.
7 Gireelprotectordelalimentadordepapelhaciaatrás.
Flipthefeederguideback.
Cargue el papel Load paper
5
Nocargueelpapelenposiciónhorizontal.
Don’tloadthepapersideways.
21,6x28cm(8½x11in.)
10,2x15,2cm(4x6in.)
Macintosh1 InserteelCDdelaimpresoraen
ellectordeCDsdelacomputadora.
InserttheCX5600SeriesCD.
2 HagadoblecliceneliconodelCD-ROMEpsonsituadoenelescritorioyluegohagadoblecliceneliconoEpson .
OpentheEpsonCD-ROMdesktopiconanddouble-clickthe Epsonicon.
3 SeleccionneEspañol.
SelectEnglish.
4 HagaclicenInstalarysigalasinstruccionesqueaparecenenpantalla.
ClickInstallandfollowtheon-screeninstructions.
5 Cuandoseloindiqueelsistema,conecteelcableUSB.UtilicecualquierpuertoUSBdisponibledelacomputadora.CompruebequeelcableUSBestébienconectadoalacomputadorayquelaimpresoraestéencendida.
Whenprompted,connecttheUSBcable.UseanyopenUSBportonyourMacintosh.MakesuretheCX5600Seriesissecurelyconnectedandturnedon.
6 Cuandoaparezcaestapantalla,hagaclicenelbotónAbrirlistadeimpresoras.
Whenyouseethisscreen,clickOpenthePrinterList.
7 Sigalasinstruccionesqueaparecenaladerechaparaañadirlaimpresoraalalistadeimpresoras.
Followthetipstotherighttoaddtheprinter.
8 Siesnecesario,hagaclicenSiguienteotravez.
ClickNextagain,ifnecessary.
9 Cuandotermine,expulseelCDyreiniciesucomputadora.
Whenyou’redone,ejecttheCDandrestartyourMacintosh.
¡Estálistoparahacerfotocopias,imprimiryescanear!ConsultelasinstruccionesdelaGuía de referencia rápidaodelManual del usuario(enformatoelectrónico).
You’rereadytocopy,print,andscan!Seeyouron-screenUser’s Guideforinstructions.
Panel de control Control panel
ElsoftwarefuncionaconWindows®2000,XP,XPProfessionalx64Edition,WindowsVistaTMyconMacintosh®OSX10.2.8y10.3.9a10.4.x.
YoursoftwareworkswithWindows®2000,XP,XPProfessionalx64Edition,WindowsVista,TMandMacintosh®OSX10.2.8,and10.3.9to10.4.x.
Windows1 Asegúresequelaimpresora
NOESTÉCONECTADAalacomputadora.
MakesuretheCX5600SeriesisNOTCONNECTEDtoyourcomputer.
Nota:siaparecelapantallaNuevohardwareencontrado,hagaclicenCancelarydesconecteelcableUSB.Nopuedeinstalarelsoftwaredeestamanera.
Note:IfyouseeaFoundNewHardwarescreen,clickCancelanddisconnecttheUSBcable.Youcan’tinstallyoursoftwarethatway.
2 InserteelCDdelaimpresoraenellectordeCDsdelacomputadora.
EnWindowsVista,hagaclicenEjecutarEpsetup.execuandovealapantallaReproducciónautomática.CuandoaparezcalapantallaControldecuentasdeusuario,hagaclicenContinuar.
InserttheCX5600SeriesCD.
WithWindowsVista,whenyouseetheAutoPlaywindow,clickRunEpsetup.exe.WhenyouseetheUserAccountControlscreen,clickContinue.
3 SeleccionneEspañol.
SelectEnglish.
4 HagaclicenInstalarysigalasinstruccionesqueaparecenenpantalla.
ClickInstallandfollowtheon-screeninstructions.
5 Cuandoseloindiqueelsistema,conecteelcableUSB.UtilicecualquierpuertoUSBdisponibledelacomputadora.
Whenprompted,connecttheUSBcable.UseanyopenUSBportonyourcomputer.
Nota:silainstalaciónnocontinúadespuésdeunosinstantes,compruebequeelcableUSBestébienconectadoalacomputadorayquelaimpresoraestéencendida.
� Note:Ifinstallationdoesn’tcontinueafteramoment,makesureyousecurelyconnectedandturnedontheCX5600Series.
6 Cuandotermine,retireelCDyreinicielacomputadora.
Whenyou’redone,removetheCDandrestartyourcomputer.
¡Estálistoparahacerfotocopias,imprimiryescanear!ConsultelasinstruccionesdelaGuía de referencia rápidaodelManual del usuario(enformatoelectrónico).
You’rereadytocopy,print,andscan!Seeyouron-screenUser’s Guideforinstructions.
6 Instale el software Install software
Paraencenderyapagarelproducto
Turnpoweron/off
Paracopiarundocumentoenblancoynegro
Copyablackandwhitedocument
Paracopiarundocumentoacolor
Copyacolordocument
Indicadordeestadodeloscartuchos
InklightParacancelarunatareadefotocopiadooimpresióno
sustituiruncartuchodetinta
Cancelcopyingorprintingorreplaceink
Indicadordeencendido
Onlight
Indicadordeestadodelpapel
Paperlight
Paracopiarunafotoacolor
Copyacolorphoto
EpsonyEpsonStylussonmarcasregistradasy“ExceedYourVision”esunamarcacomercialdeSeikoEpsonCorporation.DURABriteesunamarcaregistradadeEpsonAmerica,Inc.
Avisogeneral:lasotrasmarcascomercialespertenecenasusrespectivospropietarios.
EpsonandEpsonStylusareregisteredtrademarksandExceedYourVisionisatrademarkofSeikoEpsonCorporation.DURABriteisaregisteredtrademarkofEpsonAmerica,Inc.
GeneralNotice:Allothertrademarksarethepropertyoftheirrespectiveowners.
©2007EpsonAmerica,Inc.3/07 CPD-23719
Recorte esta tarjeta y llévesela con Ud. cuando compre cartuchos de tinta de repuesto.
Cut out the card to the right and keep it with you when purchasing replacement ink cartridges.
Impresoen:XXXXXXXX.XX-XXXXXPrintedin:XXXXXX
¿Preguntas? Any questions?
Guía de referencia rápida
Instruccionesgeneralesparahacerfotocopias,imprimiryescanear.
Quick Guide
Basicinstructionsforcopying,printing,andscanning(availableonlyinSpanish).
Manual del usuario enformatoelectrónico
Hagacliceneliconodelmanualsituadoenelescritorioparaaccederfácilmenteinformacióndetalladasobreesteproducto.
On-screenUser’s Guide
ClickthedesktopshortcutforeasyaccesstoCX5600Seriesinformation.
Ayudaenpantalladelsoftware
SeleccioneAyudao?cuandoestéutilizandoelsoftware.
On-screenhelpwithyoursoftware
SelectHelpor?whenyou’reusingyoursoftware.
SoportetécnicodeEpsonEpsonTechnicalSupport
http://www.latin.epson.com
Serviciotelefónico•Telephoneservice
Sisupaísnofiguraenlalista,comuníqueseconeldistribuidorEpsonmáscercano.
Ifyourcountrydoesn’tappearonthelist,contactyournearestEpsondistributor.
Papel y tinta Epson Epson paper and inkParalosmejoresresultados,utilicetintaypapelEpsonauténticos.AdquiéralosentiendaslocalesocomuníqueseconEpsonparalocalizarundistribuidor.
Forthebestprintsandcopies,usegenuineEpsoninkandpaper.GetthemfromyourlocalstoreorcontactEpsonfordealerreferral.
EpsonPhotoPaperGlossy Papeldeacabadobrillantedesecadorápidoparafotosy
proyectosfabulosos.
Bright,instant-dryingpaperforgreatlookingphotosandprojects.
Cartuchos de tinta Epson genuinos Genuine Epson inksBusquelosnúmerosqueseenumeranabajoparaencontrarloscartuchosdetintaquenecesitaparasuproducto.Estanfácilcómorecordarsunúmero.
Lookforthenumbersbelowtofindyourcartridges.It’saseasyasrememberingyournumber!
90Negro 73Magenta Black
73Cian 73Amarillo Cyan Yellow
Argentina (5411)5167-0300
Chile (562)230-9500
Colombia (571)523-5000
CostaRica (506)210-9555 (800)377-6627
México
México,D.F. (5255)1323-2052Restodelpaís (01800)087-1080
Perú (511)418-0210
Venezuela (58212)240-1111 Cartuchos de tinta CX5600 Series Epson® CX5600 Series Ink Cartridges
90Negro/Black
73Cian/Cyan
73Magenta
73Amarillo/Yellow
Macintosh1 InserteelCDdelaimpresoraen
ellectordeCDsdelacomputadora.
InserttheCX5600SeriesCD.
2 HagadoblecliceneliconodelCD-ROMEpsonsituadoenelescritorioyluegohagadoblecliceneliconoEpson .
OpentheEpsonCD-ROMdesktopiconanddouble-clickthe Epsonicon.
3 SeleccionneEspañol.
SelectEnglish.
4 HagaclicenInstalarysigalasinstruccionesqueaparecenenpantalla.
ClickInstallandfollowtheon-screeninstructions.
5 Cuandoseloindiqueelsistema,conecteelcableUSB.UtilicecualquierpuertoUSBdisponibledelacomputadora.CompruebequeelcableUSBestébienconectadoalacomputadorayquelaimpresoraestéencendida.
Whenprompted,connecttheUSBcable.UseanyopenUSBportonyourMacintosh.MakesuretheCX5600Seriesissecurelyconnectedandturnedon.
6 Cuandoaparezcaestapantalla,hagaclicenelbotónAbrirlistadeimpresoras.
Whenyouseethisscreen,clickOpenthePrinterList.
7 Sigalasinstruccionesqueaparecenaladerechaparaañadirlaimpresoraalalistadeimpresoras.
Followthetipstotherighttoaddtheprinter.
8 Siesnecesario,hagaclicenSiguienteotravez.
ClickNextagain,ifnecessary.
9 Cuandotermine,expulseelCDyreiniciesucomputadora.
Whenyou’redone,ejecttheCDandrestartyourMacintosh.
¡Estálistoparahacerfotocopias,imprimiryescanear!ConsultelasinstruccionesdelaGuía de referencia rápidaodelManual del usuario(enformatoelectrónico).
You’rereadytocopy,print,andscan!Seeyouron-screenUser’s Guideforinstructions.
Panel de control Control panel
ElsoftwarefuncionaconWindows®2000,XP,XPProfessionalx64Edition,WindowsVistaTMyconMacintosh®OSX10.2.8y10.3.9a10.4.x.
YoursoftwareworkswithWindows®2000,XP,XPProfessionalx64Edition,WindowsVista,TMandMacintosh®OSX10.2.8,and10.3.9to10.4.x.
Windows1 Asegúresequelaimpresora
NOESTÉCONECTADAalacomputadora.
MakesuretheCX5600SeriesisNOTCONNECTEDtoyourcomputer.
Nota:siaparecelapantallaNuevohardwareencontrado,hagaclicenCancelarydesconecteelcableUSB.Nopuedeinstalarelsoftwaredeestamanera.
Note:IfyouseeaFoundNewHardwarescreen,clickCancelanddisconnecttheUSBcable.Youcan’tinstallyoursoftwarethatway.
2 InserteelCDdelaimpresoraenellectordeCDsdelacomputadora.
EnWindowsVista,hagaclicenEjecutarEpsetup.execuandovealapantallaReproducciónautomática.CuandoaparezcalapantallaControldecuentasdeusuario,hagaclicenContinuar.
InserttheCX5600SeriesCD.
WithWindowsVista,whenyouseetheAutoPlaywindow,clickRunEpsetup.exe.WhenyouseetheUserAccountControlscreen,clickContinue.
3 SeleccionneEspañol.
SelectEnglish.
4 HagaclicenInstalarysigalasinstruccionesqueaparecenenpantalla.
ClickInstallandfollowtheon-screeninstructions.
5 Cuandoseloindiqueelsistema,conecteelcableUSB.UtilicecualquierpuertoUSBdisponibledelacomputadora.
Whenprompted,connecttheUSBcable.UseanyopenUSBportonyourcomputer.
Nota:silainstalaciónnocontinúadespuésdeunosinstantes,compruebequeelcableUSBestébienconectadoalacomputadorayquelaimpresoraestéencendida.
� Note:Ifinstallationdoesn’tcontinueafteramoment,makesureyousecurelyconnectedandturnedontheCX5600Series.
6 Cuandotermine,retireelCDyreinicielacomputadora.
Whenyou’redone,removetheCDandrestartyourcomputer.
¡Estálistoparahacerfotocopias,imprimiryescanear!ConsultelasinstruccionesdelaGuía de referencia rápidaodelManual del usuario(enformatoelectrónico).
You’rereadytocopy,print,andscan!Seeyouron-screenUser’s Guideforinstructions.
6 Instale el software Install software
Paraencenderyapagarelproducto
Turnpoweron/off
Paracopiarundocumentoenblancoynegro
Copyablackandwhitedocument
Paracopiarundocumentoacolor
Copyacolordocument
Indicadordeestadodeloscartuchos
InklightParacancelarunatareadefotocopiadooimpresióno
sustituiruncartuchodetinta
Cancelcopyingorprintingorreplaceink
Indicadordeencendido
Onlight
Indicadordeestadodelpapel
Paperlight
Paracopiarunafotoacolor
Copyacolorphoto
EpsonyEpsonStylussonmarcasregistradasy“ExceedYourVision”esunamarcacomercialdeSeikoEpsonCorporation.DURABriteesunamarcaregistradadeEpsonAmerica,Inc.
Avisogeneral:lasotrasmarcascomercialespertenecenasusrespectivospropietarios.
EpsonandEpsonStylusareregisteredtrademarksandExceedYourVisionisatrademarkofSeikoEpsonCorporation.DURABriteisaregisteredtrademarkofEpsonAmerica,Inc.
GeneralNotice:Allothertrademarksarethepropertyoftheirrespectiveowners.
©2007EpsonAmerica,Inc.3/07 CPD-23719
Recorte esta tarjeta y llévesela con Ud. cuando compre cartuchos de tinta de repuesto.
Cut out the card to the right and keep it with you when purchasing replacement ink cartridges.
Impresoen:XXXXXXXX.XX-XXXXXPrintedin:XXXXXX
¿Preguntas? Any questions?
Guía de referencia rápida
Instruccionesgeneralesparahacerfotocopias,imprimiryescanear.
Quick Guide
Basicinstructionsforcopying,printing,andscanning(availableonlyinSpanish).
Manual del usuario enformatoelectrónico
Hagacliceneliconodelmanualsituadoenelescritorioparaaccederfácilmenteinformacióndetalladasobreesteproducto.
On-screenUser’s Guide
ClickthedesktopshortcutforeasyaccesstoCX5600Seriesinformation.
Ayudaenpantalladelsoftware
SeleccioneAyudao?cuandoestéutilizandoelsoftware.
On-screenhelpwithyoursoftware
SelectHelpor?whenyou’reusingyoursoftware.
SoportetécnicodeEpsonEpsonTechnicalSupport
http://www.latin.epson.com
Serviciotelefónico•Telephoneservice
Sisupaísnofiguraenlalista,comuníqueseconeldistribuidorEpsonmáscercano.
Ifyourcountrydoesn’tappearonthelist,contactyournearestEpsondistributor.
Papel y tinta Epson Epson paper and inkParalosmejoresresultados,utilicetintaypapelEpsonauténticos.AdquiéralosentiendaslocalesocomuníqueseconEpsonparalocalizarundistribuidor.
Forthebestprintsandcopies,usegenuineEpsoninkandpaper.GetthemfromyourlocalstoreorcontactEpsonfordealerreferral.
EpsonPhotoPaperGlossy Papeldeacabadobrillantedesecadorápidoparafotosy
proyectosfabulosos.
Bright,instant-dryingpaperforgreatlookingphotosandprojects.
Cartuchos de tinta Epson genuinos Genuine Epson inksBusquelosnúmerosqueseenumeranabajoparaencontrarloscartuchosdetintaquenecesitaparasuproducto.Estanfácilcómorecordarsunúmero.
Lookforthenumbersbelowtofindyourcartridges.It’saseasyasrememberingyournumber!
90Negro 73Magenta Black
73Cian 73Amarillo Cyan Yellow
Argentina (5411)5167-0300
Chile (562)230-9500
Colombia (571)523-5000
CostaRica (506)210-9555 (800)377-6627
México
México,D.F. (5255)1323-2052Restodelpaís (01800)087-1080
Perú (511)418-0210
Venezuela (58212)240-1111 Cartuchos de tinta CX5600 Series Epson® CX5600 Series Ink Cartridges
90Negro/Black
73Cian/Cyan
73Magenta
73Amarillo/Yellow