1
Chemin d e l a T e u l e r i e Rue de la G r one Imp Picasso Rue Imp. A. Daudet Rue Frédéric Mistral R. W. El. Pilos J. Cayrol Rue L. Courtais Rue des Cortalets Boulodrome Rue Font dels Pastors Rue de la Solane R. Du Roc del Gorb Rue du Sallfore Imp. des Soupirs Rue des Geais R. des Hirondelles R. des Cygnes Rue des Bergeronnettes R. des Bouvreuils R. des Montagnards R. Picasso Rue G. Farré Rue Pl. R. Lull Rue Mirabeau Rue Condorcet Rue Siné Rue Pasteur Rue V. Hugo Rue Rigaud Rue Arago Guynemer Verlaine Rue d u R e p o s Rue Foch Gare R. de l'Yser R. de Verdun R. de la Somme Rue du Bel Air Voltaire R . J . J . R o u s s e a u d'Alembert Diderot Montesquieu Place des Pompes Rue Marcellin Albert Imp. Ste Madeleine R. des Tuileries Imp. des Amandiers Imp. des Mûriers Av. des Pins Allée des Platanes Rue des Aloès Rue des Œillets Rue des Roses Avenue des Mimosas Avenue du Vallespir Avenue des Corbières Allée des Pins Gendarmerie Rue Chateaubriand Marasquer Imp. R. de R. Castellans R. Vermeille Ecole de Musique Médiathèque Galerie Marianne R. de la Fraternité de Paume Rue Marcel Cerdan Rue G. Carpentier Rue Mal. Leclerc Imp. Torcatis R. Torcatis R. Mal Juin Rue d'Avranches Rue de Normandie Rue Monte Cassino Rue Gilbert Brutus R. de Lattre-de-Tassigny R. C. Blanc Pl. de Velmanya Rue de Dunkerque Lotissement Belvédère Cap au Sud Lotissement Cassagne Lotissement Communal Lotissement Les Lauriers Lotissement les Albères Lotissement Cadaquès Imp. Pla Florentin R. Lt. Pruneta R. du Lt. Cartelet Place J. Saury Rue André Gide Rue Charles Péguy P. R. Rolland Place G. Duhamel Rue Colette Place Jacquard Rue Zatopeck Stade Municipal Le Marasquer Ave n u e de Charlem a g n e Piscine Gymnase Lotissement Portes de la Mer Lotissement Régatiu Lotissement Les Granoters Lotissement François Lot. de l'Hôtel de Ville Lot. le Collège Lotissement Le Plateau Lotissement Les Vignes Lotissement Aspres du Levant Lot. les Aspres de la Sorède Lotissement Massane III Lotissement Massane II Lotissement Massane I Lotissement La Grone Lotissement La Sourède Lotissement Coubez Lotissement St. Pierre Lotissement Des Oliviers Résidence St. Bernard Résidence Les Micocouliers Résidence La Pinède Résidence Alexandra Lotissement St. Eugène Ecole Maternelle Granotera Résidence du Collège Résidence des Balcons d’Azur Lotissement Le Mas du Stade Lotissement Jardins de la Mer Résidence les Cassines de la Vernèdes Lotissement La Chenaie Lotissement Mas Paritous Lotissement Le Marasquer Le Clos Plaisance Bonanza Petit Val Rue des Jotglars Tennis Couvert Ecole Primaire Molière CES Rue Racine Imp. des Fauvettes Cimetière Lotissement Les Micocouliers Lotissement Le Roua Lotissement communal La Cerigue Pl. des Tilleuls Secours Populaire Croix Rouge POMPIERS Espace Jeunes P.I.J Rond Point Allée Allée Allée des des Palmiers Tamarins J. Aroles Allée Parking de l'Abat Parking du Grau des Lauriers Roses Allée des Lauriers Roses Bois de Pins Chapelle Passage des Soupirs Résidence Roxane Résidence Vagues des Pins La Poste La Massane Marché Artisanal Boulevard de la Mer Cinéma Vox Patios de la Massane Rue Prud'homme Lisle Esplanade du Roussillon Av. du Languedoc Av. Marende Av. de Catalogne Av. des Pimpollos Traverse des Pimpollos Av. de Cerdagne Trav. de Cerdagne Imp. Capcir Av. de Av. des Baléares Trav. Neptune Pass. Neptune Allée des Ecureuils Rue de la Marinada Les Boramars La Massane I - II Les Lavandines Rés. les Ginestelles Rés. las Paganes Le Lagon Cap d'Al Attol Rés. Jardin du Canigou Plein Sud Calanques Lotissement Jardin du Soleil Lotissement Mas Botte Lotissement Les Jasmins R. Denis Papin R. Fizeau R. Nungesser et Coli Hacienda Lot. Monts y Mar Le Parc de la Mer Lotissement Prade Basse Résidence Villa Marini Le Clos de la Plage Le Jardin aux Fontaines Résidence Diamant Vert Résidence Les Grenats Catalans Rés. Emeraude Rés. Améthyste R. Clément Ader Lot. Amaryllis Rives de la Massane Bois de Jade Station d'Epuration Centre Technique Municipal Communauté de Communes Albères Côte Vermeille Lavoisier Rue A. Rimbaud Judo Institution d’Education Motrice Espace Jean Carrère Espace Jean Carrère Terrain de Sports Terrain de Sports Domaine des Golfes Clairs Marché Rue de la Tramontane Av. de la Salanque Parking de la Sardane Place de la Sardane de les Cardines Carrer de les Guilles Passeig de les Cinglantanes Anza de la Olla Roc d’en Jorda Passeig de la Patacada Carrer lo Pardal Plaça Com Al Raparo Trabessa de les Engarotes Plage du Racou Côte Rocheuse Les Mas Résidence Comte de Taillefer Résidences Les Ombrages Résidences Les Mûriers Rés. Torre D'en Sorra Résidence Les Pins du Racou Rue des Garrotxes Pré Catalan Le Clos Catalan Petit Bois Central Beach Pic d'Argelès R. des Chardonnerets R. des Tourterelles Rue des Faisans Rue des Rue des Rouges Gorges Rue des Piverts R. des Toucans Rue des Perdrix R. des Perruches Rue Labyrinthe Boulevard du Canigou Rue des Serins Place des Moineaux Place Raimond de Tatzo Taxo d'Avall Taxo d'Amont Vers Collioure par la Côte Vers Sentier Littoral Rue Alain Palais d'Eté Costerêve R. des Girondins Cinéma J. Jaurès R. des Jacobins Perception Rue du 14 Juillet R. Jean Jaurès R ue d u M a r é c h a l J o ffr e R. de la Résistance Conseil Général Rue des Grives Rue des Trabucaires Imp. des Genêts. Poste de Secours P4 Poste de Secours P3 Monolithe Poste de Secours P2 Poste de Secours P1 Poste de Secours P5 Poste de Secours P6 Madeloc Avenue Molière Imp. J. Sabaté La Poste Rue Wilson R u e M a r i v a u x A v . d e l a Gare Allée du Racou Allée du Racou Square Avenue des Mimosas Chemin de la Salanque Rue des Angelets Cami Trencat Rue G. Brassens Place Dels Batlles A v enue T r e scases Rue Casals Rue A. Bauzil Rue Marcel Pagnol Vers Taxo d'Amont Rue des Loriots Rue Martins-Pêcheurs Rue des Engoulevents Rue des Martinets Rue des Sittelles Rue des Verdiers Rue des Roitelets Rue des Oiseaux Vers Sorède - Lavall Rue des Cèdres Rue de la Révolution R. de la Convention Groupe Scolaire Curie-Pasteur Groupe Scolaire Curie-Pasteur R. Mermoz Imp. de l'Avenir Imp. du 14 Juillet Rue Pierre Bourdan Rue Jean Moulin Rue du Vercors R u e C . Baudelaire Rue Alain Rue R. Crabos Rue Pierre de Courbertin R. Alain Colas Route Nationale Chemin d e V alb o n ne Verdiers Rue des Perdrix C h e m in d e P a l a u d e l Vid r e Vers Palau del Vidre A v e n u e d u 11 Novembre Passerelle R. des Palombes Rue des Faisans Sortie N11 Sortie N13 Sortie N10 Eucalyptus Rue des Aubépines Rue Picasso Imp. Muntaner Crèche Relais Assistantes Maternelles Enfance Catalane Tour de Pujol Cimetière dit "des Espagnols" Piste de Rollers Chemin des Conques J. Panchot C.I.D.E.R Espace Jules Pams Espace Jules Pams Parc de Valmy R. E. Zola Maison Sociale du Département M.L.J Maison Sociale du Département M.L.J Rue Victor Hugo Chemin de Neguebous Rue des Merles Rue des Colibris 13 03 08 26 01 10 22 14 04 06 09 12 16 07 24 25 15 Rue de la Massane 02 Av. Costa Blanca Parking de la Marende Pas. Languedoc Square Laennec Pl. des Pinsons 17 Rue des Eperviers Imp. des Arbousiers Rue des Amandiers R. des Romarins Lotissement La Foun de San Julia R o u t e d e S o r è d e R. des Oliviers Lotissement St. Julien Rue des Frènes Lotissement La Fontaine Chemin de St. Julien Ch. de St. Pierre Rue des Desclot Rue Morata Place Mal Ferrant Rue de la République Espace Liberté Rue P. Brosselette Imp. Mer et Montagne Av. Joie et Lumière Alabadie Chemin de la Vertu Route Notre Dame de Vie Route Notre Dame de Vie Route Notre Dame de Vie Chemin du Faba Boulevard de la Mer Caminal d'els Ocellets Avenue du 8 Mai 1945 Bd de la Méditerranée Boulevard des Albères R. Travail R. Blanqui Casa de l’Albera Maison du Patrimoine Casa de l’Albera Maison du Patrimoine Lotissement Les Résidences du Hameau Lotissement La Torre del Rey Lotissement La Petite Vigne Lotissement Communal de Taxo Lotissement La Couloumine d'en Barral Imp. Juan Martorell Imp. E. Planchon Rue H. Guiter Imp. L. Bassede Vers St. André - Le Boulou et l' Police Municipale Concorde Château de Valmy Vers Chapelle Notre Dame de Vie NORD NARBONES CARCANET TRAMUNTANA PONENT CANIGOUNENC MORISC VENT D'ESPANA VENT D'ALBE MIGJORRI SIROCCO KALOC LEVANT MARINADA GREGAL Lotissement Les Couloumates Club House Ch e m in R u r a l d e l a G a b arre Rue Bernard Berenger Rue Raimond Udalgar Chemin de Taxo d’Amont C h e m in d u P as de las Baques Route de Taxo à la Mer Chemin du Pas de l'Arbre Blanc Route de Collioure Rue des Dunes R. du Jeu Lotissement La Clairière Imp. Gensonné Rue des Rossignols R. des Remparts R. de la Paix Rue de la Gendarmerie R. du 4 Septembre Boulevard Herriot Avenue du Marasquer Place Gambetta P Rue Paul Valéry Rue Aragon Imp. Eluard Lot. La Valbonne R uePère V i dal Rue Joan Amade Rue Père Vidal Imp. J. Boher Rue Père Vidal Rue E. Bonafos Rue de la Font d'Andreu Cami du Mas de la Dette Cami Trencat Cami de la Mainada Traverse de San Pere DECHETTERIE R u e d e s C h a t a î g n i e r s R u e des Troên es R. Watson Lot. D'En Sallère Les Soleillades R. Blériot Rue Aigrettes Rue Surcouf Gerbault Allée du Racou Allée du Racou Pêcheurs Rue des Piste cyclable Piste cyclable Piste cyclable Piste cyclable Piste cyclable R. de la Marine Des Rue des Alouettes Avenue des Flamants Roses R. Cap. Cook Route de la Mer Locale Rés. Endeavour Verdaguer M. Pelou Ch. de Baya Rés. de la Mer Pascal Rue R. M. Proust Rue M. Achard Pl. Giono Lot. l'Orée des Champs l'Alzina Imp. de Lotissement Le Clos des Chênes Les Demeures de la Massane Résidence du Club Hameau du Club Résidence Club Tennis Magnolia La Cascade La Massane Les Acacias Digue Foyer du 3ème Age Rue Pelletan Av. des Flamants Roses Rue des Tourterelles Imp. Roc del Grill Rue A. Oliva Plan centre ville au verso Résidence Marielle Place Salengro Place de la République Rue Michaux Allée du Conflent Piste C Imp. M. Jeasse Allée de la Tolérance Stade Des Conques Rue du Levant R. du Soleil Rue des Cols Bleus R. J. Bart Can Nogues Rue des Arènes R. M Curie Place St. Côme et St Damien Route de Sorède 05 Espace de Loisirs Zone d'Activités Che m i n d e la C erigue Chemin de la Cerigue Rue des Lavandes Rue des Bleuets Rue des Violettes Route Notre-Dame de Vie Rue des Chênes C h em in d e l' A bat Rue Talrich Rue Talrich Rue Talrich Rue L. Massé Rue L. Massé R. de la P. d'Armes Imp. Font de l'Angel Lotissement Porte des Albères I Allée Jules Ferry Avenue de la Retirada 1939 Rue Alfred Sauvy Che m in d e la C e ri g u e Allée Ferdinand Buisson Hôtel de Ville Hôtel de Ville Rue du Docteur Zamenhof Chemin du Priou Résidence Villa Camille Rue G. Sand R. Douamont Imp. de la Marne Correc del Dragou Rue de la Marne Ru e B rennus 18 Plan du port Chemin de Palau del Vidre Rue des Hérons Rue des Ibis Rue des Cigognes Rond Point Las Paganes Rue Juan Martorell Rue Esteve Caseponce Rue Juan Martorell A9 Centre de compostage Agence Buscail I A9 A9 Vers Elne Perpignan Chemin du Mas d'en Calmette Chemin Rural d'Elne à la Mer Le Tech Réserve Naturelle Nationale du Mas Larrieu Lotissement Roca Salle Buisson R. E. Triolet Rue M. Duras Av. de Charlemagne Résidence La Llévantine Rue Charles Despiau R u e A n t o i n e B o urdelle R. de la Prévoyance R. de la Liberté Impasse Copernic Ch. du Pas d'En Diego A v e n u e d u 8 M ai 1945 Vers la Maison de Retraite Chemin de la Vers Chapelle St. Laurent Massif et Tour de la Massane Sortie N12 des Pêcheurs C h e m i n d e l a M a s s a n e Traverse des Saules Rue des Couloumates Rue des Cou lo u m a t e s D81 Rue des Micocouliers Rue Moulins Mars C h e m i n d u R o u a Cave Coopérative Résidence Le Clos des Cèdres Square du Souvenir Français Rond-Point des Evadés de France R o n d P o i n t d e P u j o l 20 11 Avenue du Tech Avenue du Tech Avinguda de la Torre d'en Sorra Carrer de les Cargolades Plaça de les Granotes Passatge Sept- y-Mig Carrer d'en Joan del Riu Trabessa R. Danton Vigny A. France Lamartine Musset Avenue de la Libéra t i o n A venue de la Lib é r ation Avenue du Grau de l'Arrivée Av. du Gal de Gaulle Rond-Point de l'Arrivée Parc Municipal des Sports Gaston Pams Avenue de Montgat R. des Mésanges Avenue de Hürth Rue des Sorbiers Rue Gambetta R. de la Rivière Rond-Point des Médailles Militaires R.P de l'Ordre National du Mérite R. Can Limousy Pl. Castellans Rue Robespierre Rue Carnot Rue Desmoulins R. du Castell Maler Rond Point Joie et Lumière Gendarmerie (en saison) Lotissement les Chênes Plage Sud Plage Centre Plage des Pins Plage du Tamariguer Plage de la Marenda R u e des Milans Chemin du Mas Christine Résidence Le Grand Largue Vers Port-Vendres Banyuls Frontière 30 Km LE SPECIALISTE DU PLAN DE VILLE © TOUTES REPRODUCTIONS INTERDITES 280 Rue James Watt - Tecnosud 66000 Perpignan Tél. 04 68 51 83 92 Imp. des Platanes Rond-Point de la Légion d'Honneur R . S o lid a rité R. de l'Egalité R. E. Pujol Pl. Ravailly Rue des Cyprès Rue des Cyprès Allée des Figuiers Allée des Orangers Vers Saint-Cyprien Plage Valbonne Les Olivettes Saint Pierre Aspres de la Sorède La Salanque Taxo à la Mer Mas Larrieu Le Tech Pôle d’Entreprises Parc d’Activités Château d’Amont Rochers de Porteils Plage de l’Ouille Porteils Massane Mas Tastu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 A B C D E F G H Chemin des Brunesses RD914 R. des Vanneaux Lotissement Al Colome Lotissement L’Oliveraie Résidence L’Oliveraie Ecole Maternelle Les Tamaris Rés. Le Tamariguier Espace Waldeck Rousseau Espace Waldeck Rousseau Rond-Point des Oliviers Lot. Champs de Cadaquès Rue Paul Claudel Imp. Boris Vian A n c ie n Chemin de C o llioure Lot. Le Petit Charlemagne Lot. Les Bambous Impasse André Stil Impasse André Maurois Rue A. Camus Imp. Joseph Kessel Champs de Cadaquès Lotissement Les Résidences d'Argelès Rue André Malraux R. du G. Guillaut Rue Jacques Prévert Place de l'Europe A v . d e s P la t a n e s Route du Mas Sizarols Lotissement Les Jardins de Cadaquès Grand Pavois Hameau du Soleil Le Petit Baigneur Le Zodiaque Lotissement Clair Soleil I-II Aire d’Accueil des Gens du Voyages Place de l’Alhambra Route du Littoral CASINO Aires des Festivités Promenade Promenade Esplanade Ch. Trenet Square C. Ferrer Promenade Table d'Orientation Rue des Colverts Route Nationale Imp. des Huppes Imp. des Sarcelles Rue Fran ç o i s M a u i a c Rond-Point de Valmy Rue André Imp. Jean Giraudoux Rue Jean Cocteau Impasse H. Bazin A nci e n C h e m in de C o lli o u r e ARGELÈS VILLAGE Navette Inter Parkings Gratuite Fin Juin Début Septembre de 10h à 13h Passage toutes les 20 mn Arrêt navette inter parkings Arrêt Bus Pistes cyclables Voie Verte Arrêt Navette Inter Parkings Chien non autorisé Chien autorisé tenu en laisse Annonceur Pavillon Bleu Malraux Rue Newton RD914 RD914 Départ Voie Verte Départ Voie Verte Place dels Balls Pôle Emploi 19 Parking de la Prade Basse Chemin du Pas de las Baques Rue L. Bartissol RueJ. Bourrat R u e J . L u r ç a t R. Canigonenc Imp. E. Brazès A. Saisset Rue Rue François Jaubert de Passa 21 Office des Vacances Côte Vermeille Claudel Immo Guy Hoquet Ambulance Alazard Agence de la Gare Claudel Immobilier Carrefour Contact Vers Camping Bois Fleuri Cave de Taxo Garage de la Côte Albera Bike Literie Confort Garage Venzal Camping la Massane Auberge du Bon Vivant Agence Buscail Tech Immobilier Tropical Golf Fétré Immobilier Agence Côte Vermeille Camping Municipal Roussillonnais Vers Aqualand Camping del Mar Office des Vacances Gontier Immobilier La Taverne Le Jardin d’Argelès Vival Bio Comices Garage Grelier Camping Le Dauphin L’Arbre Blanc Camping Le Clos du Thym HANDIPLAGE TRAINBUS www.trainbus.fr Circulez toute l’année en Petit Train à Argelès Abat (Chemin de) ................ E2 Achard (Rue M.) .................. F5 Aigrettes (Rue des) ............. B6 Alabadie (Place) ..................D5 Alain (Rue)........................... F5 Alembert (Rue d') ................D5 Alouettes (Rue des)............. B7 Alzina (imp. de) ...................D7 Amade (Rue J. ) ................... C7 Amandiers (Imp. des) .......... B5 Amandiers (Rue des) ........... B5 Angelets (Rue des) ..............D7 Arago (Rue) .........................D5 Aragon (Rue) ....................... E4 Arbousiers (Imp des) ...........A5 Aubépines (Pas. des) ........... C4 Avenir (Imp. de l') ...............D5 Avranches (Rue d') .............. E4 Balls (Pl. dels) ......................D5 Bartissol (Rue E) .................. B9 Bassede (Imp. L) .................. B9 Batlles (Pl. dels)...............C6-7 Baudelaire (Rue) .................. E5 Bauzil (Rue A.)..................... C6 Bazin (Imp. Hervé)............... F4 Bel Air (Rue du)................... C5 Berenger (Rue Bernard) ....B10 Bergeronettes (Rue des)...... C6 Blanc (Rue C.)...................... F4 Blanqui (Rue).................. D5-6 Bleuets (Rue des)................. C4 Boher (Imp. J.) ..................... C7 Bonafos (Rue E.).................. C7 Bourrat (Rue J.) ................... B9 Bourdan (Rue Pierre)...........D4 Bourdelle (Rue Antoine) .E4-5 Bouvreuils (Rue des) ........... B6 Brassens (Rue Georges)....... C6 Brazès (Imp. E) ............... D7-8 Brennus (Rue) ...................... F6 Brossolette (Rue) ................. E4 Brutus (Rue G.).................... E4 Buisson (Al Ferdinand) .......D6 Cami Trencat................... D6-7 Cami de la Mainada ............D6 Cami du Mas de la Dette ....D7 Camus (Rue Albert) ......... F4-5 Carnot (Rue) .................... E5-6 Carpentier (Rue G.) ............. E5 Cartelet (R. du Lieutenant) F4 Casals (Rue P.) ..................... C6 Casepone (Rue Esteve) ....BC10 Castel Maler (Rue du) ......... E6 Castellans (Rue)...................D5 Castellans (Place) ................D5 Cayrol (Rue J.) ................ D6-7 Cèdres (Rue des) .................. B5 Cerdan (Rue Marcel) ......... EF5 Cerigue (Chemin de la) .. D3-4 Chardonnerets (Rue des) .... C6 Charlemagne (Av. de) G4 à F6 Châtaigniers (Rue des) ......BC4 Chateaubriand (Rue) ...........D5 Chênes (Rue des) ................. C4 Cigognes (Rue des)..........B8-9 Claudel (Rue Paul)............... F4 Cocteau (Rue. Jean) ............ F4 Colas (Rue)........................... F5 Colette (Rue) ....................... F5 Colibris (Rue des) ................ B6 Collioure (Ancien Ch. de)EFG4 Collioure (Rte de) ..... G3 - EF4 Colverts (Rue des) ............... B8 Concorde (Rue de la) ..........D5 Condorcet (Rue) .................. E6 Conques (Ch. des) ............... F7 Convention (Rue de la) .......D6 Cortalets (Rue des)..............D7 Coubertin (Rue Pierre de) ... E6 Couloumates (Rue des) .......D7 Courtais (Rue L.) .............C6-7 Crabos (Rue R.) .................... E6 Curie (Rue Marie) ................D5 Cygnes (Rue des) ................. B6 Cyprès (Rue des) .........A5-AB6 Danton (Rue) .......................D5 Daudet (Imp. A.)..............C6-7 Desclot (Rue B.) ...................D6 Desmoulins (Rue C.) ............ E6 Despiau (Rue Charles) ......... E4 Diderot (Rue) ....................... C5 Douaumont (Rue)................ C5 Dragou (Correc del)............. C5 Duhamel (Place G.) ......... F4-5 Dunkerque (Rue de) ............ F4 Duras (Rue Marguerite) ......G4 Egalité (Rue de l') ...............D5 Elne (Route d’) ............. BC6-7 Eluard (Imp. Paul) ............... E4 Engoulevents (Rue des) ... AB7 Eperviers (Rue des)..............A7 Eucalyptus (Rue des)...........A5 Faba (Chemin du) ................A3 Faisans (Rue des).............B6-7 Farré (rue G.) ....................... C7 Fauvettes (Imp. des)............ B6 Ferrant (Pl. Mal.).................D5 Ferry (Allée Jules) ............... E6 Figuiers (Allée des) ............. B6 Fizeau (Place) ...................... F5 Flamants Roses (Av.) .......B6-7 Foch (Rue) ........................... C5 Font d'Andreu (Rue de la) ..D7 Font de l’Angel (Imp. de la)D7 Font dels Pastors (Rue) .......D7 France (Rue A.)....................D5 Fraternité (Rue de la)..........D5 Frènes (Rue des) ..................A5 Gambetta (Place).................D5 Gambetta (Rue) ...................D5 Gare (Av. de la) ...................D5 Geais (Rue des) .................... C6 Gendarmerie (Rue de la) .....D5 Genêts (Imp. des) ................ B5 Gensonné (Imp.) .................. E6 Gide (Rue André)................. F5 Giono (Place) ....................... F5 Giraudoux (Imp. Jean) ........ F4 Girondins (Rue des).............D6 Grives (Rue des) .................. C6 Grone (Rue de la) ................ C6 Guillaut (Rue du Gal.)......... F4 Guiter (Rue H.) .................... B9 Guynemer (Rue) ..................D5 Hérons (Rue des) ................. B8 Herriot (Bd.) ........................D5 Hirondelles (Rue des) ......C-B6 Hugo (Rue Victor) ...............D5 Huppes (Imp. des) ............... B6 Hürth (avenue d’) ......... BC6-7 Ibis (Rue des) ....................... B8 Jacobins (Rue des)...............D6 Jacquard (Pl.).....................FG5 Jaubert de Passa (Rue F.) ....G5 Jaurès (Rue Jean) ................D5 Jeasse (Rue Maguerite)....... C5 Joffre (Rue Mal.) ............ C-D5 Jotglars (Rue des)................ E7 Juillet (Imp du 14) ..............D6 Juillet (Rue du 14) ..............D6 Juin (Rue Mal.) .................... E4 Justice (Rue de la)...............D5 Kessel (Imp. Joseph) ............ F4 Labyrinthe (Rue du) ............D5 Laennec (Square).................G5 Lamartine (Rue)...................D5 Lattre de Tassigny (Rue de) E4 Lavandes (Rue des).............. C4 Lavoisier (Rue) ..................... C5 Leclerc (Rue Mal.) ............... E4 Libération (Av. de la) .D5 à F6 Liberté (Rue de la)...............D5 Lisle (Rue de) ....................... E5 Loriots (Rue des) .................A7 Lull (Pl. Raymond).......... C-D6 Lurçat (Rue J.) ..................... B9 Mai 1945 (Av. du 8) ......... EF5 Mainada (Cami de la) .........D6 Majorque (Rue) ...................D5 Malraux (Rue André) .......... F4 Marasquer (Av. du) .........D-E5 Marasquer (Imp).................. E5 Marcellin Albert (Rue) ........ C5 Marivaux (Rue)....................D5 Marne (Rue de la) ............... C5 Marne (Impasse de la) ........ C5 Martinets (Rue des) ............ B7 Martins-Pêcheurs (Rue des)B7 Martorell (Imp. Juan)........B10 Martorell (Rue Juan).........B10 Massane (Chemin de la) D3-4 Massé (Rue L.) ...................BC7 Mas Christine (Ch. du)........ F1 Mas Sizarols (Route du) ..... C3 Mauriac (Rue François)....... F4 Maurois (Impasse André)....G5 Merles (Rue des).................. B6 Mermoz (Rue) ......................D5 Mésanges (Rue des) ............ C6 Michaux (Rue) .....................G5 Micocouliers (Rue des) ...B4-5 Milans (Rue des) ................. B8 Mirabeau (Rue)................ E5-6 Mistral (Rue Frédéric) ......... C7 Moineaux (Pl. des) .............. B7 Molière (Avenue) .......... F6-E7 Montgat (avenue) .......... ABC6 Montagnards (Rue des) ......D6 Monte Cassino (Rue)........... E4 Montesquieu (Rue de) ........ C5 Morata (Rue J.) ................... C6 Moulin (Rue Jean)............... E4 Moulin Mars (Rue du) ......BC5 Muntaner (Imp.) .................. C7 Mûriers (Imp. des) ............... B5 Musset (Rue Alfred de).......D5 Neguebous (Ch. de)...BC9- D8 Newton (Rue) ...................... F5 Normandie (Rue de) ............ E4 Notre-Dame de Vie (Rte.)B-C4 Novembre (Av. du 11) ......... C5 Oiseaux (Rue des)................ B5 Oliva (Rue A.) ...................... C7 Oliviers (Rue des) ................A5 Orangers (Allée des)............ B6 Pagnol (Rue Marcel) ........... C6 Paix (Rue de la) ...................D5 Paganes (Rond-point Las) F10 Palau del Vidre (Ch. de) ....BC7 Palombes (Rue des) ............. B6 Panchot (Rue Julien) ........... F4 Papin (Rue Denis) ..............FG5 Pas de l'Arbre Blanc ...C10-11 Pas de las Baques .............. D11 Pasteur (Rue) .......................D5 Paume (Rue du Jeu de) ....... E6 Péguy (Rue Charles) ............ F5 Pelletan (Rue) ......................D5 Perdrix (Rue des) .............B6-7 Perruches (Rue des)............. B7 Picasso (Imp) ....................... C7 Picasso (Rue) ....................... C7 Pinsons (Pl. des) .................. C6 Piverts (Rue des) ................. B6 Pla Florentin (Imp.) ............. F4 Place d'Armes (Rue de la)...D7 Planchon (Imp. E)................ B9 Pompes (Pl. des) ..................D5 Prévoyance (Rue de la) .......D5 Prévert (Rue Jacques) ......... F4 Priou (Chemin du) ........... F2-3 Proust (Rue Marcel) ............ F5 Prud'homme (Rue) .............. E5 Pruneta (R. du Lieutenant) .F4 Pujol (Rond point de) ......... E7 Pujol (Rue E.).......................D5 Racine (Rue) ......................DE6 Ravally (Place) .....................D5 Remparts (Rue des) .............D6 Repos (Rue du) ....................D5 République (Pl. de la)..........D5 République (Rue de la) .. D5-6 Résistance (Rue de la)...... CD5 Retirada 1939 (Av. de la)E8-9 Révolution (Rue de la) ........D5 Rigaud (Rue) ........................D5 Rimbaud (Rue A.) ................ E5 Rivière (Rue de la)...............D6 Robespierre (Rue) ............ E5-6 Roc del Gorb (Rue du) ........D7 Roc del Grill (Imp.)..............D7 Roitelets (Rue des) ..........B6-7 Rolland (Passage Romain) .. F5 Romarins (Rue des) ............. B5 Rossignols (Rue des) .......C5-6 Roua (Chem. du) ............ ABC4 Rouges-Gorges (Rue des) ...B7 Rousseau (Rue J.J.)........... CD5 Rte Nationale.......................D5 Sabaté (Imp. Joséphine)...... F4 Saisset (Rue Albert) ............ B9 St. Côme (Pl.) ......................D5 St. Damien (Pl.) ...................D5 St. Julien (Ch.).....................A5 St. Pierre (Ch. de)........... A5-6 Ste. Madeleine (Imp.) ......... C4 Salanque (Ch. de la)D8-9- E10 Salengro (Place) ..................D6 Sallfore (Rue du) .................D7 Sand (Rue Georges Sand) ... E5 San Pere (Traverse)..............A5 Sarcelles (Imp. des) ............. B6 Saules (Traverse des) ........... B5 Saury (Pl. Joseph)................ F4 Sauvy (Rue A.) ..................... C7 Septembre (Rue du 4) .........D5 Serins (Rue des)................... C6 Sine (Rue) ............................ E5 Sittelles (Rue des) ............ AB7 Solane (Rue de la) ...............D7 Solidarité (Rue de la) ..........D5 Somme (Rue de la).............. C5 Sorbiers (Rue des) ...............A6 Sorède (Rte de)............... ABC5 Soupirs (Imp. des) ............... C6 Souvenir Français (Sq. du) .C5 Stil (Imp. André) .................G4 Talrich (Rue) ........................ C7 Tamariguer (Route)E7-8-9-10 Tatzo (Pl. Raimond de)..B9-10 Taxo (Rte. de) ......... B9-CDE10 Teulerie (Chemin de la).. D3-4 Tilleuls (Pl. des) ................... B5 Tolérance (allée de la).........D6 Torcatis (Imp) ...................... E4 Torcatis (Rue) ...................... E4 Toucans (Rue des) ............... B7 Tourterelles (Rue des) .....B6-7 Trabucaire( Rue des) ...........D7 Travail (Rue du) ...................D5 Trescases (Av.) .................C6-7 Triolet (Rue Elsa) .................G4 Troènes (Rue des) ................ B4 Tuileries (Rue des) ............... B5 Udalgar (Rue Raimond) B9-10 Valbonne (Ch. de)................ E4 Valéry (Rue Paul) ................. E4 Vanneaux (Rue des) ............ B6 Velmanya (Pl. de) ................ F4 Vercors (Rue du) .................. E4 Verdaguer (Rue J.) ............... C7 Verdiers (Rue des) ...........B6-7 Verdun (Rue de) .................. C5 Verlaine (Rue) ...................... E5 Vermeille (Rue) ....................D5 Vertu (Ch. de la) .................. C5 Vian (Imp. Boris) .................D4 Vidal (Rue Père)................... C7 Vigny (Rue de) ...................DE5 Violettes (Rue des) ........... CD4 Voltaire (Rue) ................... CD5 W. El Pilos (Rue) .................D6 Wilson (Rue) ........................D5 Yser (Rue de l') .................... C5 Zamenhof (Eue du Dr.) ..... EF5 Zatopek (Rue) ...................... F6 Zola (Rue Emile).................D5 LIEUX PUBLICS Boulodrome ......................... C4 Casa de l'Albera Maison du Patrimoine.........D5 Information Touristique (Ouvert Juin à Septembre) .D5 Cave Coopérative................. C5 Centre Technique.................G5 C.E.S. .................................... E6 C.I.D.E.R................................ F2 Cimetière.............................. C4 Cimetière Espanol.............. EF9 Cinéma Jean Jaurès .............D5 Club House - Tennis ............ E6 Conseil Général.................... F4 Crèche - Halte-Garderie .....D6 Croix Rouge ......................... C5 Déchetterie ..........................A5 Ecole de Musique ................D5 Ecole Maternelle Granotera..D6 Ecole Primaire Molière........ E7 Eglise N.D. del Prat .............D5 Espace Jean Carrère ............ E6 Espace Jules Pams ............... F2 Espace Liberté......................D5 Espace Waldeck Rousseau ..B7 Foyer 3ème Age...................D5 Galerie Marianne .................D6 Gare ......................................D5 Gendarmerie ........................ E5 Groupe Scolaire ........ D5-E5-6 Hôtel de Ville .................... CD6 Institution d'Education Motrice................................. F6 Judo...................................... F6 La Poste................................D5 Maison de Retraite ..............A4 Maison Sociale du dépt. .....D5 Médiathèque........................D5 Parc des Sports G. Pams .... F6 Perception ............................D5 Piscine .................................. F6 Piste de Rollers .................... F7 Pole Emploi - MLI .............. B6 Pompiers............................... C5 Relais Assistantes Maternelles ..........................D6 Salle Buisson........................ C6 Secours Populaire ................ C1 Stade des Conques .............. F7 Stade du Marasquer ............ E5 Station d'épuration .............G5 Tennis couvert ..................... E7 Terrain d'aéromodélisme...E10 Valmy (Parc et Château) ..... E1 LOTISSEMENTS RÉSIDENCES Acacias (Rés. Les) ................ F6 Albères (Lot. les) ................. E4 Alexandra (Rés.) .................. C5 Aspres de la Sorède (Lot. les).............................C6-7 Balcons d'Azur (Rés. les)..... E5 Bambous (Lot. les) ..............G5 Belvédère (Lot. le) ............... F4 Bonanza................................ F6 Cadaquès (Lot.) ................... E5 Cascade (la) ......................... F6 Cassagne (Lot. la) ................ F4 Cassines de la Vernèdes ......... (Rés les)................................ E9 Cerigue (Lot. Communal La)C4 Champs de Cadaquès (lot. les) ..................................G5 Chenaie (Lot la) ...................D7 Chênes (Lot. des) ................. B4 Clair Soleil I (Lot.) ............... B6 Clair Soleil II (Lot.).............. B6 Clairière (Lot. la) ................. E6 Clos des Chênes (lot. le) .....D8 Club (Hameau du) ............... F6 Club (Res. du) ...................... F6 Club Tennis (Rés.) ................ F6 Collège (Lot. le) ................... C6 Collège (Rés du) .................. E6 Colome (Lot Al) ................... B6 Communal (Lot.) ................. E4 Communal de Taxo (Lot.) ...B9 Courbez (Lot.) ...................... C7 Couloumates (Lot. les) ....B6-7 Demeures de la Massane ....D7 Endéavour (Rés.) ................. E6 Fontaine (Lot. la) ................A5 Foun de San Julia (Lot. la) .A5 François (Lot.) .....................D7 Grand Largue (Rés. le) ........ C5 Granoters (Lot. les) .............D7 Grone (Lot. la) ..................... C6 Hacienda (Rés.).................... F6 Hôtel de Ville (Lot. de l')CD6-7 Jardins de Cadaquès (Lot.) . E4 Jardins de la Mer (Lot.) ......D7 Jardins du Soleil (Lot. les) .. F5 Jasmins (Lot. les)................. C4 Lauriers (Lot. les) ................ E4 Llevantine (Rés la)............... E4 Magnolia .............................. F6 Marasquer (Lot. le) ........... EF5 Marielle (Rés.) ..................... E5 Mas Botte (Lot.) .................. E4 Mas du Stade (Lot.le) ......... E6 Mas Paritous (Lot.).......... F5-6 Massane I (Lot.)................... C6 Massane II (Lot.) ................. C6 Massane III (Lot.) ................ B6 Micocouliers (Rés. les) ....B4-5 Monts y Mar (Lot.) .......... EG5 Oliveraie (Rés. l') ................. B6 Oliviers (Lot. les) ................. B6 Orée des Champs (l’) ........... F5 Petit Charlemagne (Lot. le) G4 Petite Vigne (Lot. la)........... B9 Petit Val ............................... B5 Plage (Clos de la) ................ F6 Plaisance (Clos) ................... F5 Plateau (Lot. le)................... C7 Porte des Albères I (Lot.) .... C7 Portes de la Mer (Lot.)........ E7 Prades Basse (lot.) ...............G5 Régatiu (Lot. le) .................. E6 Résidences d'Argelès (Lot. les)F4 Rési. du Hameau (Lot. les)B10 Roca...................................... E5 Roua (Lot. le)....................... C4 Sourède (Lot. la).................. C7 St. Bernard (Rés.) ................ B5 St. Eugène (Lot.) .................A5 St. Julia (Rés.) .....................A4 St. Julien (Lot.)....................A5 St. Pierre (Lot.) .................... B5 Torre del Rey (Lot.) ............. B9 Vignes de Taxo (Lot. Les).... B9 Vignes (Lot. des)................BC7 Villa Camille (Rés.) .............. E4 Villa Marini (Rés.) ............... F6 Zone d'Activités.... A7-8-B6-7 ARGELES PLAGE VOIES DIVERSES Abat (Parking De l') ........... H4 Ader Clément (rue) .............G6 Albères (Bd. des) .................G8 Alhambra (Pl. de l') .............G6 Aloès (Rue des)....................G6 Arènes (Rue des) .................G7 Aroles (Al. J) ................... G6-7 Arrivée (Rond Pt. de l') .......G6 Baléares (Av. des) ..............FG9 Bart (Rue J.).........................G6 Baya (Ch. de) .......................G9 Blériot (rue) .........................G6 Brick (imp. du) ....................G4 Brigantin (Rue du) ..............G4 Canigonenc (Rue du) ....... G10 Can Limouzy ..................... GH5 Can Nogues..........................G6 Canigou (Bd. du) ...............FG8 Capcir (Imp.) ........................ F9 Cartier (Quai Jacques) ... H3-4 Catalogne (Av. de).............FG9 Cerdagne (Av. de) ................ F9 Cerdagne (Traverse de) ....... F9 Colomb (Quai Christophe) . H3 Cols Bleus (Rue des)......... GH5 Conflent (Al. du) ............... F10 Cook (Rue Cap.).................. H5 Copernic (Impasse) ............G11 Corbières (Av. des) ..............G8 Costa Blanca (Av. de) ........ F10 Diego (ch. du pas d’en)..... F11 Dunes (Rue des)...................G9 Ecureuils (Allée des) ........ G10 Europe (Pl. de l') .................G7 Galiote ( Rue de la) .............G4 Gaulle (Av. Gal. de) .............G6 Garrotxes (Rue des)........... F10 Gerbault (Rue A.) ............... H5 Grau (Av. du) .................. H5-6 Joie et Lumière (Av.) ........... F9 Joie et lumière (Rd. point) F10 Languedoc (Av. du) .............G9 Languedoc (Passage du) .....G9 Lauriers Roses (Al. des) H5-G6 Levant (Rue du) ................ GH5 Madeloc (Rue. de) .............FG9 Magellan (Pl.) ..................... H4 Marco Polo (Quai) .............. H4 Marende (Av. de la) ............G9 Marende (Parking de la) .FG11 Marinada (Rue de la) ....... G10 Marine (Rue de la) ............. H4 Massane (Rue de la)............G7 Mats (rue des 3)..................G4 Matelots (Rue des) ............. H4 Méditerranée (Bd. de la).FG10 Mer (Bd. de la) ......... G8-9-10 Mer (Rte. de la) .................FG6 Mer et Montagne (Imp.)..... F9 Mimosas (Av. des) ........ G7-F8 Môle (Av. du)...................... H4 Môle (Parking du) .............. H4 Navigateurs (Passage des) . H4 Neptune (Passage du) ....... F10 Neptune (Traverse du) ........G9 Nouveau Monde (Esplanade du).....................G4 Nungesser et Coli (rue) .......G6 Œillets (Rue des) .................G6 Palmiers (Al. des) ........... G6-7 Pascal (Rue) .........................G6 Passerelle............................. H4 Pêcheurs (Rue des) ............. H4 Pelou (Rue M.)..................... F9 Pins (Al. des) .................. G7-8 Pins (Av. des) .......................G7 Pimpollos (Av. des).............. F9 Pimpollos (Traverse des) ..... F9 Plaisanciers (Park. des) .......G3 Platanes (Av. des) ................G6 Platanes (Al. des) ........... G6-7 Platanes (Imp. des)......... G6-7 Port (Park. du) .................... H4 Port (Rue du) ...................... H4 Prade Basse (Park. de la) ....G4 Promenade .................. H5-6-7 Racou (Al. du) ............ H4-5-6 Roses (Rue des) ...................G6 Roussillon (Esplanade du) ..G8 Salanque (Av. de la) ............G9 Soleil (Rue du).................. GH6 Soupirs (Passage des) ..........G8 Square .................................. F7 Surcouf (Rue) ..................... H5 Tabarly (Avenue Eric)G3-4•H4 Tamariguer (Rte. du) ........... E9 Tamarins (Al. des) .......... G6-7 Tech (Av. du) .........F7-8-9-10 Timoniers (Rue des).............G4 Tramontane (Rue de la) ......G8 Trenet (Esplanade Charles) H6 Vallespir (Av. du) .................G8 Vasco de Gama (Quai) ....... H4 Watson (rue)........................G6 LIEUX PUBLICS Aire des Festivités ...............G7 Bois des Pins ........................G7 Camping Municipal .......... G10 Capitainerie......................... H4 Casino...................................G7 Chapelle ...............................G5 Cinéma .................................G8 Gendarmerie ........................G6 La Poste......................... G8/G5 Espace Loisirs.....................G11 Marché Artisanal .................G6 Marché de la Poste..............G8 Office Municipal du Tourisme (Bureau Animation) ............G7 Police Municipale ................G7 Tennis Club des Pins............G7 Zone Technique ...................G3 LOTISSEMENTS RÉSIDENCES Acapulco ............................. H4 Alhambra (L').......................G9 Amarylis (Rés.) .................... F6 Arcades (Les) .......................G6 Arena de Oro .................... G10 Armorial (L') ........................ F9 Atalaya ................................ H4 Atoll ..................................... F8 Bahia (Le).............................G9 Bellerive (le) ........................ F9 Belvédère (Le) ......................G9 Bergantin (Le)...................... F9 Bois de Jade .........................G6 Boramars (Les) ................... F10 Byblos .................................. H5 Calanques (Les) ................... F7 Calypso ................................. F9 Cap au Sud...........................G6 Cap d'Al ............................... F8 Caravelle (Le) ....................... F9 Catalan (Le) ......................... F9 Catalina .............................. F10 Catalogne (Le) .....................G9 Catalunya .............................G9 Central Beach ...................... F7 Clos Catalan (Le) ................. F7 Clos de la Plage ................... F6 Clos du Port .........................G4 Concha (La)........................ F10 Costereve SCI .......................G6 Croix du Sud ........................G9 Delfin Verde ......................... F9 Diamant Vert (Rés.) .............G6 Diplomate (Le) .....................G8 Domaine des Golfes Clairs ..G6 Emeraude (Rés.)................... F6 Frégate (La) ......................... F9 Galion (Le) ........................... F9 Genets Catalans (les) .......... F6 Ginestelles (Les) .................. F9 Goélette (La)........................ F9 Golfo (El) ............................. F9 Grand Pavois ........................ F9 Hameau du Soleil ................ F9 Horizon.............................. G10 Jardin aux Fontaines (Le) ... F6 Jardin du Canigou ............... F8 Lagon (Le) ............................ F9 Lavandines (Les) .................. F9 Madrague (La) .....................G9 Majorque (Le) ......................G9 Margarita ........................... F10 Massane (La) .................... G10 Massane I (La) ..................... F9 Massane II (La) .................... F9 Mer (Rés. de la) ...................G6 Mer du Sud ......................... H4 Méridien (Le) .......................G9 Miramar ............................... F9 Orée du Bois (l') ..................G8 Paganes (Las) ..................... F10 Palais d'Eté (Rés. le)............G6 Palmas (Las) ......................... F9 Palmeraie (La)......................G9 Panoramic (Le).....................G9 Parc de la Mer (Le).............. F6 Patios de la Massane........... F9 Petit Baigneur (Rés.) ........... F9 Petit Bois.............................. F7 Petite Marende (La) ............ F9 Phœbus ................................G9 Pic d'Argelès ........................ F7 Pinède (La)...........................G8 Pléiades (Les) .......................G9 Plein Sud .............................. F7 Port d'Argelès ................. H3-4 Pré Catalan .......................... F7 Président (Le) ......................G8 Reale (La ) ......................... H3 Rio (El) ................................. F9 Rives de la Massane ............G5 Roca Marina ...................... F10 Roxane .................................G7 Sallères (Lot. d'En) ..............G5 Santa Maria ........................ H4 Sardane (La) ........................G6 Soleillades (Les)................... F8 Tamiriguier (Rés. Le) ......... F10 Templiers (Les).....................G9 Terrasses du Racou ..............G6 Tiburon (El).......................... F9 Triton (Le) ............................ F9 Tropique ............................... F8 Vague des Pins (Rés. la) ......G7 Villas du Port ...................... H4 Villégiales 1 ........................ H3 Villégiales du Port .............. H4 Villégiales quai d’honneur . H4 Vista Hermosa................... G10 Zodiaque (Le)....................... F9 LE RACOU VOIES DIVERSES Cardines (Trabessa de les).. H1 Cargolades (Carrer de les) . H1 Cinglantanes (Carrer de les)H2 Corn al Raparo (Plaça) ....... H1 Engarotes (Trabessa de les) H1 Granotes (Plaça de les) ...... H1 Guilles (Carrer de les) ........ H1 Joan del Riu (Carrer d'en).. H1 Ocellets (Caminal dels) ...... H2 Olla (Anza de la) ................ H1 Pardal (Carrer le) ................ H2 Patacada (Passeig de la) .... H1 Sardane (Parking de la) ..... H2 Sardane (Place de la) ......... H2 Sept-y-Mig (Passatge)....... H2 Torre d'en Sorra (Avinguda de la)......... H1-2-3 Valmarie (Parking du) ........ H3 LIEUX PUBLICS Vers sentier Littoral............ H1 Table d’orientation ............. H1 LOTISSEMENTS RÉSIDENCES Comte de Taillefer (Rés.) ... H1 Mûriers (Rés. les) ................G2 Ombrages (Rés. les) ............ H1 Pins du Racou (Rés. les)..... H2 Torre d'En Sorra (Rés.) ....... H2 AGENCES IMMOBILIERES A - ARGELèS IMMOBILIER CONSTRUCTIONS ..................D5 B - CôTE VERMEILLE ...........D5/G5 C - FETRE ....................................G6 D - FONCIA - BUSCAIL .............. F8 E - FRANCE MÉDITERRANÉE .... E4 F - DE LA GARE .........................D5 G - GONTIER ............................... E5 H - GUY HOQUET .......................D5 I - IFAC ......................................D5 J - IMMOSUD ............................G8 L - INTERNATIONAL IMMOBILIER ..........................D4 M - LAFORET IMMOBILIER......... B6 N - MARINE IMMOBILIER..........H4 CLAUDEL IMMOBILIER........D5 O - OFFICE DES VACANCES F9-C6 P - PATIOS DE LA MASSANE .... F8 Q - PÉRAL IMMOBILIER .............G6 R - PROPERTY SHOP ..................G6 S - STYLE IMMOBILIER.............. F7 T - TECH IMMOBILIER ............... F7 U - URBANEXT IMMOBILIER .....D5 HOTELS 01 *** LES ALBèRES/ODALYS ...B9 02 *** AUBERGE DU ROUA.......A4 03 *** LE COTTAGE.................... E5 04 *** LE GOLFE ........................G1 05 *** LE LIDO ...........................G9 06 *** LES MOUETTES...............G1 07 *** PLAGE DES PINS ............G8 08 ** ACAPELLA ........................D7 09 ** AL PESCADOU .................G6 10 ** BEAU RIVAGE ..................G6 11 ** CENTRE PLAGE ................G6 12 ** LES CHARMETTES ........... F7 13 ** LE CLAIR LOGIS ...........D4-5 14 ** LE FANAL .........................H1 15 ** LE MARITIME...................G8 16 ** LES MIMOSAS ................. F8 17 ** LE NID .............................. C6 18 ** VILLA LES SIRèNES .........G8 19 ACAJOU ............................ B6 20 AUBERGE BON VIVANT ... F6 21 CHARLEMAGNE ...............G5 22 L'OASIS.............................H2 RÉSIDENCES DE TOURISME 23 *** MER ET GOLF MAEVA ....................... GH4 RÉSIDENCES DE VACANCES 01 ODALYS vacances-Rés. des Albères ...................... B9 08 ACAPELLA...........................D7 15 LE MARITIME.......................G8 24 ANTINEA ............................ F10 25 LE MÉDITERRANÉE ........... E10 26 DEMEURES de la MASSANE...................D7 CAMPINGS ET VILLAGES DE VACANCES VOIR AU VERSO Chemin d e l a T e u l e r i e Rue de la G r one Imp Picasso Rue Imp. A. Daudet Rue Frédéric Mistral R. W. El. Pilos J. Cayrol Rue L. Courtais Rue des Cortalets Boulodrome Rue Font dels Pastors Rue de la Solane R. Du Roc del Gorb Rue du Sallfore Imp. des Soupirs Rue des Geais R. des Hirondelles R. des Cygnes Rue des Bergeronnettes R. des Bouvreuils R. des Montagnards R. Picasso Rue G. Farré Rue Pl. R. Lull Rue Mirabeau Rue Condorcet Rue Siné Rue Pasteur Rue V. Hugo Rue Rigaud Rue Arago Guynemer Verlaine Rue d u R e p o s Rue Foch Gare R. de l'Yser R. de Verdun R. de la Somme Rue du Bel Air Voltaire R . J . J . R o u s s e a u d'Alembert Diderot Montesquieu Place des Pompes Rue Marcellin Albert Imp. Ste Madeleine R. des Tuileries Imp. des Amandiers Imp. des Mûriers Av. des Pins Allée des Platanes Rue des Aloès Rue des Œillets Rue des Roses Avenue des Mimosas Avenue du Vallespir Avenue des Corbières Allée des Pins Gendarmerie Rue Chateaubriand Marasquer Imp. R. de R. Castellans R. Vermeille Ecole de Musique Médiathèque Galerie Marianne R. de la Fraternité de Paume Rue Marcel Cerdan Rue G. Carpentier Rue Mal. Leclerc Imp. Torcatis R. Torcatis R. Mal Juin Rue d'Avranches Rue de Normandie Rue Monte Cassino Rue Gilbert Brutus R. de Lattre-de-Tassigny R. C. Blanc Pl. de Velmanya Rue de Dunkerque Lotissement Belvédère Cap au Sud Lotissement Cassagne Lotissement Communal Lotissement Les Lauriers Lotissement les Albères Lotissement Cadaquès Imp. Pla Florentin R. Lt. Pruneta R. du Lt. Cartelet Place J. Saury Rue André Gide Rue Charles Péguy P. R. Rolland Place G. Duhamel Rue Colette Place Jacquard Rue Zatopeck Stade Municipal Le Marasquer Ave n u e de Charlem a g n e Piscine Gymnase Lotissement Portes de la Mer Lotissement Régatiu Lotissement Les Granoters Lotissement François Lot. de l'Hôtel de Ville Lot. le Collège Lotissement Le Plateau Lotissement Les Vignes Lotissement Aspres du Levant Lot. les Aspres de la Sorède Lotissement Massane III Lotissement Massane II Lotissement Massane I Lotissement La Grone Lotissement La Sourède Lotissement Coubez Lotissement St. Pierre Lotissement Des Oliviers Résidence St. Bernard Résidence Les Micocouliers Résidence La Pinède Résidence Alexandra Lotissement St. Eugène Ecole Maternelle Granotera Résidence du Collège Résidence des Balcons d’Azur Lotissement Le Mas du Stade Lotissement Jardins de la Mer Résidence les Cassines de la Vernèdes Lotissement La Chenaie Lotissement Mas Paritous Lotissement Le Marasquer Le Clos Plaisance Bonanza Petit Val Rue des Jotglars Tennis Couvert Ecole Primaire Molière CES Rue Racine Imp. des Fauvettes Cimetière Lotissement Les Micocouliers Lotissement Le Roua Lotissement communal La Cerigue Pl. des Tilleuls Secours Populaire Croix Rouge POMPIERS Espace Jeunes P.I.J Rond Point Allée Allée Allée des des Palmiers Tamarins J. Aroles Allée Parking du Port Parking de l'Abat Parking du Grau des Lauriers Roses Allée des Lauriers Roses Bois de Pins Chapelle Passage des Soupirs Résidence Roxane Résidence Vagues des Pins La Poste La Massane Marché Artisanal Boulevard de la Mer Cinéma Vox Patios de la Massane Rue Prud'homme Lisle Esplanade du Roussillon Av. du Languedoc Av. Marende Av. de Catalogne Av. des Pimpollos Traverse des Pimpollos Av. de Cerdagne Trav. de Cerdagne Imp. Capcir Av. de Av. des Baléares Trav. Neptune Pass. Neptune Allée des Ecureuils Rue de la Marinada Les Boramars La Massane I - II Les Lavandines Rés. les Ginestelles Rés. las Paganes Le Lagon Cap d'Al Attol Rés. Jardin du Canigou Plein Sud Calanques Lotissement Jardin du Soleil Lotissement Mas Botte Lotissement Les Jasmins R. Denis Papin R. Fizeau R. Nungesser et Coli Hacienda Lot. Monts y Mar Le Parc de la Mer Lotissement Prade Basse Résidence Villa Marini Le Clos de la Plage Le Jardin aux Fontaines Résidence Diamant Vert Résidence Les Grenats Catalans Rés. Emeraude Rés. Améthyste R. Clément Ader Lot. Amaryllis Rives de la Massane Bois de Jade Station d'Epuration Centre Technique Municipal Communauté de Communes Albères Côte Vermeille Lavoisier Rue A. Rimbaud Judo Institution d’Education Motrice Espace Jean Carrère Espace Jean Carrère Terrain de Sports Terrain de Sports Domaine des Golfes Clairs Les Villas du Port Marché Rue de la Tramontane Av. de la Salanque Parking de la Sardane Place de la Sardane de les Cardines Carrer de les Guilles Passeig de les Cinglantanes Anza de la Olla Roc d’en Jorda Passeig de la Patacada Carrer lo Pardal Plaça Com Al Raparo Trabessa de les Engarotes Plage du Racou Côte Rocheuse Les Mas Résidence Comte de Taillefer Résidences Les Ombrages Résidences Les Mûriers Rés. Torre D'en Sorra Résidence Les Pins du Racou Rue des Garrotxes Pré Catalan Le Clos Catalan Petit Bois Central Beach Pic d'Argelès R. des Chardonnerets R. des Tourterelles Rue des Faisans Rue des Rue des Rouges Gorges Rue des Piverts R. des Toucans Rue des Perdrix R. des Perruches Rue Labyrinthe Boulevard du Canigou Rue des Serins Place des Moineaux Place Raimond de Tatzo Taxo d'Avall Taxo d'Amont Vers Collioure par la Côte Vers Sentier Littoral Rue Alain Palais d'Eté Costerêve R. des Girondins Cinéma J. Jaurès R. des Jacobins Perception Rue du 14 Juillet R. Jean Jaurès R ue d u M a r é c h a l J o ffr e R. de la Résistance Conseil Général Rue des Grives Rue des Trabucaires Imp. des Genêts. Poste de Secours P4 Poste de Secours P3 Monolithe Poste de Secours P2 Poste de Secours P1 Poste de Secours P5 Poste de Secours P6 Madeloc Avenue Molière Imp. J. Sabaté La Poste Rue Wilson R u e M a r i v a u x A v . d e l a Gare Allée du Racou Allée du Racou Square Avenue des Mimosas Chemin de la Salanque Rue des Angelets Cami Trencat Rue G. Brassens Place Dels Batlles A v enue T r e scases Rue Casals Rue A. Bauzil Rue Marcel Pagnol Vers Taxo d'Amont Rue des Loriots Rue Martins-Pêcheurs Rue des Engoulevents Rue des Martinets Rue des Sittelles Rue des Verdiers Rue des Roitelets Rue des Oiseaux Vers Sorède - Lavall Rue des Cèdres Rue de la Révolution R. de la Convention Groupe Scolaire Curie-Pasteur Groupe Scolaire Curie-Pasteur R. Mermoz Imp. de l'Avenir Imp. du 14 Juillet Rue Pierre Bourdan Rue Jean Moulin Rue du Vercors R u e C . Baudelaire Rue Alain Rue R. Crabos Rue Pierre de Courbertin R. Alain Colas Route Nationale Chemin d e V alb o n ne Verdiers Rue des Perdrix C h e m in d e P a l a u d e l Vid r e Vers Palau del Vidre A v e n u e d u 11 Novembre Passerelle R. des Palombes Rue des Faisans Sortie N11 Sortie N13 Sortie N10 Eucalyptus Rue des Aubépines Rue Picasso Imp. Muntaner Crèche Relais Assistantes Maternelles Enfance Catalane Tour de Pujol Cimetière dit "des Espagnols" Piste de Rollers Chemin des Conques J. Panchot C.I.D.E.R Espace Jules Pams Espace Jules Pams Parc de Valmy R. E. Zola Maison Sociale du Département M.L.J Maison Sociale du Département M.L.J Rue Victor Hugo Chemin de Neguebous Rue des Merles Rue des Colibris 13 03 08 26 F H N U G E A B L 01 10 22 14 04 06 09 12 16 07 24 25 15 J T Rue de la Massane 02 Av. Costa Blanca Parking de la Marende Pas. Languedoc Square Laennec Pl. des Pinsons 17 Rue des Eperviers Imp. des Arbousiers Rue des Amandiers R. des Romarins Lotissement La Foun de San Julia R o u t e d e S o r è d e R. des Oliviers Lotissement St. Julien Rue des Frènes Lotissement La Fontaine Chemin de St. Julien Ch. de St. Pierre Rue des Desclot Rue Morata Place Mal Ferrant Rue de la République Espace Liberté Rue P. Brosselette Imp. Mer et Montagne Av. Joie et Lumière Alabadie Chemin de la Vertu Route Notre Dame de Vie Route Notre Dame de Vie Route Notre Dame de Vie Chemin du Faba Boulevard de la Mer Caminal d'els Ocellets Avenue du 8 Mai 1945 Bd de la Méditerranée Boulevard des Albères R. Travail R. Blanqui Casa de l’Albera Maison du Patrimoine Casa de l’Albera Maison du Patrimoine Lotissement Les Résidences du Hameau Lotissement La Torre del Rey Lotissement La Petite Vigne Lotissement Communal de Taxo Lotissement La Couloumine d'en Barral Imp. Juan Martorell Imp. E. Planchon Rue H. Guiter Imp. L. Bassede Vers St. André - Le Boulou et l' Police Municipale Concorde Château de Valmy Vers Chapelle Notre Dame de Vie NORD NARBONES CARCANET TRAMUNTANA PONENT CANIGOUNENC MORISC VENT D'ESPANA VENT D'ALBE MIGJORRI SIROCCO KALOC LEVANT MARINADA GREGAL Lotissement Les Couloumates Club House Ch e m in R u r a l d e l a G a b arre Rue Bernard Berenger Rue Raimond Udalgar Chemin de Taxo d’Amont C h e m in d u P as de las Baques Route de Taxo à la Mer Chemin du Pas de l'Arbre Blanc Route de Collioure Rue des Dunes R. du Jeu Lotissement La Clairière Imp. Gensonné Rue des Rossignols R. des Remparts R. de la Paix Rue de la Gendarmerie R. du 4 Septembre Boulevard Herriot Avenue du Marasquer Place Gambetta P Rue Paul Valéry Rue Aragon Imp. Eluard Lot. La Valbonne R uePère V i dal Rue Joan Amade Rue Père Vidal Imp. J. Boher Rue Père Vidal Rue E. Bonafos Rue de la Font d'Andreu Cami du Mas de la Dette Cami Trencat Cami de la Mainada Traverse de San Pere DECHETTERIE R u e d e s C h a t a î g n i e r s R u e des Troên es Q. Marco Polo O R. Watson Lot. D'En Sallère Les Soleillades R. Blériot Rue Aigrettes Rue Surcouf Gerbault Allée du Racou Allée du Racou Pêcheurs Rue des R. du Port Place Magellan Av. du Mole Quai Christophe Colomb Rue des P. des Navigateurs Piste cyclable Piste cyclable Piste cyclable Piste cyclable Piste cyclable R. de la Marine Des Rue des Alouettes Avenue des Flamants Roses R. Cap. Cook Route de la Mer Pêche Locale Rés. Endeavour Verdaguer M. Pelou Ch. de Baya Rés. de la Mer Pascal Rue R. M. Proust Rue M. Achard Pl. Giono Lot. l'Orée des Champs l'Alzina Imp. de Lotissement Le Clos des Chênes Les Demeures de la Massane Résidence du Club Hameau du Club Résidence Club Tennis Magnolia La Cascade La Massane Les Acacias Digue Foyer du 3ème Age Rue Pelletan Av. des Flamants Roses Rue des Tourterelles Imp. Roc del Grill Rue A. Oliva Plan centre ville au verso Résidence Marielle Place Salengro Place de la République Imp. du Brick R. de la Galiote Rue des 3 Mats R. du Brigantin Rue des 3 Mats Rue Michaux Allée du Conflent Piste C Imp. M. Jeasse Allée de la Tolérance Stade Des Conques Rue du Levant B R Q R. du Soleil Rue des Cols Bleus R. J. Bart Can Nogues Rue des Arènes P S R. M Curie Place St. Côme et St Damien Route de Sorède 05 Espace de Loisirs Zone d'Activités Che m i n d e la C erigue Chemin de la Cerigue Rue des Lavandes Rue des Bleuets Rue des Violettes Route Notre-Dame de Vie Rue des Chênes C h em in d e l' A bat Rue Talrich Rue Talrich Rue Talrich Rue L. Massé Rue L. Massé R. de la P. d'Armes Imp. Font de l'Angel Lotissement Porte des Albères I Quai Vasco de Gama Allée Jules Ferry Avenue de la Retirada 1939 Rue Alfred Sauvy Che m in d e la C e ri g u e Allée Ferdinand Buisson Hôtel de Ville Hôtel de Ville Rue du Docteur Zamenhof Chemin du Priou N Résidence Villa Camille Rue G. Sand R. Douamont Imp. de la Marne Correc del Dragou Rue de la Marne Capitainerie Rue des Timoniers Ru e B rennus 18 Plan du port au verso Chemin de Palau del Vidre Rue des Hérons Rue des Ibis Rue des Cigognes Rond Point Las Paganes Rue Juan Martorell Rue Esteve Caseponce Rue Juan Martorell A9 Centre de compostage Agence Buscail I A9 A9 Vers Elne Perpignan Chemin du Mas d'en Calmette Chemin Rural d'Elne à la Mer Le Tech Réserve Naturelle Nationale du Mas Larrieu Lotissement Roca Salle Buisson R. E. Triolet Rue M. Duras Av. de Charlemagne 23 Résidence La Llévantine Rue Charles Despiau R u e A n t o i n e B o urdelle R. de la Prévoyance R. de la Liberté Impasse Copernic Ch. du Pas d'En Diego A v e n u e d u 8 M ai 1945 Vers la Maison de Retraite Chemin de la Vers Chapelle St. Laurent Massif et Tour de la Massane Sortie N12 Tabarly Avenue Eric Parking du Valmarie Parking des Pêcheurs M C h e m i n d e l a M a s s a n e Traverse des Saules Rue des Couloumates Rue des Cou lo u m a t e s D81 Rue des Micocouliers Rue Moulins Mars C h e m i n d u R o u a Cave Coopérative Résidence Le Clos des Cèdres Square du Souvenir Français Rond-Point des Evadés de France R o n d P o i n t d e P u j o l 20 11 Avenue du Tech Avenue du Tech Zone Technique Avinguda de la Torre d'en Sorra Carrer de les Cargolades Plaça de les Granotes Passatge Sept- y-Mig Carrer d'en Joan del Riu Trabessa R. Danton Vigny A. France Lamartine Musset Avenue de la Libéra t i o n A venue de la Lib é r ation Avenue du Grau Esplanade du Nouveau Monde de l'Arrivée Av. du Gal de Gaulle Rond-Point de l'Arrivée Parc Municipal des Sports Gaston Pams Avenue de Montgat R. des Mésanges Avenue de Hürth Rue des Sorbiers Rue Gambetta R. de la Rivière Rond-Point des Médailles Militaires R.P de l'Ordre National du Mérite R. Can Limousy Pl. Castellans Rue Robespierre Rue Carnot Rue Desmoulins R. du Castell Maler Rond Point Joie et Lumière Gendarmerie (en saison) Lotissement les Chênes Plage Sud Plage Centre Plage des Pins Plage du Tamariguer Plage de la Marenda R u e des Milans Parking des Plaisanciers Chemin du Mas Christine Résidence Le Grand Largue Vers Port-Vendres Banyuls Frontière 30 Km LE SPECIALISTE DU PLAN DE VILLE © TOUTES REPRODUCTIONS INTERDITES 280 Rue James Watt - Tecnosud 66000 Perpignan Tél. 04 68 51 83 92 Imp. des Platanes Rond-Point de la Légion d'Honneur R . S o lid a rité R. de l'Egalité R. E. Pujol Pl. Ravailly Matelots Rue des Cyprès Rue des Cyprès Allée des Figuiers Allée des Orangers Vers Saint-Cyprien Plage Valbonne Les Olivettes Saint Pierre Aspres de la Sorède La Salanque Taxo à la Mer Mas Larrieu Le Tech Pôle d’Entreprises Parc d’Activités Château d’Amont Rochers de Porteils Plage de l’Ouille Porteils Massane Mas Reigt Mas Tastu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 A B C D E F G H Quai J. Cartier Chemin des Brunesses D81 D81 RD914 R. des Vanneaux Lotissement Al Colome Lotissement L’Oliveraie Résidence L’Oliveraie Ecole Maternelle Les Tamaris Rés. Le Tamariguier Espace Waldeck Rousseau Espace Waldeck Rousseau Rond-Point des Oliviers Lot. Champs de Cadaquès Rue Paul Claudel Imp. Boris Vian A n c ie n Chemin de C o llioure Lot. Le Petit Charlemagne Lot. Les Bambous Impasse André Stil Impasse André Maurois Rue A. Camus Imp. Joseph Kessel Champs de Cadaquès Lotissement Les Résidences d'Argelès Rue André Malraux R. du G. Guillaut Rue Jacques Prévert Place de l'Europe A v . d e s P la t a n e s Route du Mas Sizarols Lotissement Les Jardins de Cadaquès Grand Pavois Hameau du Soleil Le Petit Baigneur Le Zodiaque D Lotissement Clair Soleil I-II O Aire d’Accueil des Gens du Voyages Place de l’Alhambra Route du Littoral CASINO Aires des Festivités Promenade Promenade Esplanade Ch. Trenet Square C. Ferrer Promenade Table d'Orientation Rue des Colverts Route Nationale Imp. des Huppes Imp. des Sarcelles Rue Fran ç o i s M a u i a c Rond-Point de Valmy Rue André Imp. Jean Giraudoux Rue Jean Cocteau Impasse H. Bazin A nci e n C h e m in de C o lli o u r e Office Municipal de Tourisme ARGELÈS VILLAGE Navette Inter Parkings Gratuite Fin Juin Début Septembre de 10h à 13h Passage toutes les 20 mn Arrêt navette inter parkings Arrêt Bus Pistes cyclables Voie Verte Arrêt Navette Inter Parkings Chien non autorisé Chien autorisé tenu en laisse Annonceur Pavillon Bleu C Malraux Rue Newton N RD914 RD914 Départ Voie Verte Départ Voie Verte Place dels Balls Pôle Emploi 19 Parking de la Prade Basse Résidence le Clos du Port Chemin du Pas de las Baques Rue L. Bartissol RueJ. Bourrat R u e J . L u r ç a t R. Canigonenc Imp. E. Brazès A. Saisset Rue Rue François Jaubert de Passa 21 Office des Vacances Côte Vermeille Claudel Immo Guy Hoquet Ambulance Alazard Agence de la Gare Claudel Immobilier Carrefour Contact Vers Camping Bois Fleuri Cave de Taxo Garage de la Côte Albera Bike Literie Confort Garage Venzal Camping la Massane Auberge du Bon Vivant Agence Buscail Tech Immobilier Tropical Golf Fétré Immobilier Agence Côte Vermeille La Maison des Vins Marine Immobilier Camping Municipal Roussillonnais Vers Aqualand Camping del Mar Office des Vacances Maeva Gontier Immobilier La Taverne Le Jardin d’Argelès Vival Bio Comices Garage Grelier Camping Le Dauphin L’Arbre Blanc Camping Le Clos du Thym HANDIPLAGE TRAINBUS www.trainbus.fr Circulez toute l’année en Petit Train à Argelès ARGELES VILLAGE VOIES DIVERSES Abat (Chemin de) ................ E2 Achard (Rue M.) .................. F5 Aigrettes (Rue des) ............. B6 Alabadie (Place) ..................D5 Alain (Rue)........................... F5 Alembert (Rue d') ................D5 Alouettes (Rue des)............. B7 Alzina (imp. de) ...................D7 Amade (Rue J. ) ................... C7 Amandiers (Imp. des) .......... B5 Amandiers (Rue des) ........... B5 Angelets (Rue des) ..............D7 Arago (Rue) .........................D5 Aragon (Rue) ....................... E4 Arbousiers (Imp des) ...........A5 Aubépines (Pas. des) ........... C4 Avenir (Imp. de l') ...............D5 Avranches (Rue d') .............. E4 Balls (Pl. dels) ......................D5 Bartissol (Rue E) .................. B9 Bassede (Imp. L) .................. B9 Batlles (Pl. dels)...............C6-7 Baudelaire (Rue) .................. E5 Bauzil (Rue A.)..................... C6 Bazin (Imp. Hervé)............... F4 Bel Air (Rue du)................... C5 Berenger (Rue Bernard) ....B10 Bergeronettes (Rue des)...... C6 Blanc (Rue C.)...................... F4 Blanqui (Rue).................. D5-6 Bleuets (Rue des)................. C4 Boher (Imp. J.) ..................... C7 Bonafos (Rue E.).................. C7 Bourrat (Rue J.) ................... B9 Bourdan (Rue Pierre)...........D4 Bourdelle (Rue Antoine) .E4-5 Bouvreuils (Rue des) ........... B6 Brassens (Rue Georges)....... C6 Brazès (Imp. E) ............... D7-8 Brennus (Rue) ...................... F6 Brossolette (Rue) ................. E4 Brutus (Rue G.).................... E4 Buisson (Al Ferdinand) .......D6 Cami Trencat................... D6-7 Cami de la Mainada ............D6 Cami du Mas de la Dette ....D7 Camus (Rue Albert) ......... F4-5 Carnot (Rue) .................... E5-6 Carpentier (Rue G.) ............. E5 Cartelet (R. du Lieutenant) F4 Casals (Rue P.) ..................... C6 Casepone (Rue Esteve) ....BC10 Castel Maler (Rue du) ......... E6 Castellans (Rue)...................D5 Castellans (Place) ................D5 Cayrol (Rue J.) ................ D6-7 Cèdres (Rue des) .................. B5 Cerdan (Rue Marcel) ......... EF5 Cerigue (Chemin de la) .. D3-4 Chardonnerets (Rue des) .... C6 Charlemagne (Av. de) G4 à F6 Châtaigniers (Rue des) ......BC4 Chateaubriand (Rue) ...........D5 Chênes (Rue des) ................. C4 Cigognes (Rue des)..........B8-9 Claudel (Rue Paul)............... F4 Cocteau (Rue. Jean) ............ F4 Colas (Rue)........................... F5 Colette (Rue) ....................... F5 Colibris (Rue des) ................ B6 Collioure (Ancien Ch. de)EFG4 Collioure (Rte de) ..... G3 - EF4 Colverts (Rue des) ............... B8 Concorde (Rue de la) ..........D5 Condorcet (Rue) .................. E6 Conques (Ch. des) ............... F7 Convention (Rue de la) .......D6 Cortalets (Rue des)..............D7 Coubertin (Rue Pierre de) ... E6 Couloumates (Rue des) .......D7 Courtais (Rue L.) .............C6-7 Crabos (Rue R.) .................... E6 Curie (Rue Marie) ................D5 Cygnes (Rue des) ................. B6 Cyprès (Rue des) .........A5-AB6 Danton (Rue) .......................D5 Daudet (Imp. A.)..............C6-7 Desclot (Rue B.) ...................D6 Desmoulins (Rue C.) ............ E6 Despiau (Rue Charles) ......... E4 Diderot (Rue) ....................... C5 Douaumont (Rue)................ C5 Dragou (Correc del)............. C5 Duhamel (Place G.) ......... F4-5 Dunkerque (Rue de) ............ F4 Duras (Rue Marguerite) ......G4 Egalité (Rue de l') ...............D5 Elne (Route d’) ............. BC6-7 Eluard (Imp. Paul) ............... E4 Engoulevents (Rue des) ... AB7 Eperviers (Rue des)..............A7 Eucalyptus (Rue des)...........A5 Faba (Chemin du) ................A3 Faisans (Rue des).............B6-7 Farré (rue G.) ....................... C7 Fauvettes (Imp. des)............ B6 Ferrant (Pl. Mal.).................D5 Ferry (Allée Jules) ............... E6 Figuiers (Allée des) ............. B6 Fizeau (Place) ...................... F5 Flamants Roses (Av.) .......B6-7 Foch (Rue) ........................... C5 Font d'Andreu (Rue de la) ..D7 Font de l’Angel (Imp. de la)D7 Font dels Pastors (Rue) .......D7 France (Rue A.)....................D5 Fraternité (Rue de la)..........D5 Frènes (Rue des) ..................A5 Gambetta (Place).................D5 Gambetta (Rue) ...................D5 Gare (Av. de la) ...................D5 Geais (Rue des) .................... C6 Gendarmerie (Rue de la) .....D5 Genêts (Imp. des) ................ B5 Gensonné (Imp.) .................. E6 Gide (Rue André)................. F5 Giono (Place) ....................... F5 Giraudoux (Imp. Jean) ........ F4 Girondins (Rue des).............D6 Grives (Rue des) .................. C6 Grone (Rue de la) ................ C6 Guillaut (Rue du Gal.)......... F4 Guiter (Rue H.) .................... B9 Guynemer (Rue) ..................D5 Hérons (Rue des) ................. B8 Herriot (Bd.) ........................D5 Hirondelles (Rue des) ......C-B6 Hugo (Rue Victor) ...............D5 Huppes (Imp. des) ............... B6 Hürth (avenue d’) ......... BC6-7 Ibis (Rue des) ....................... B8 Jacobins (Rue des)...............D6 Jacquard (Pl.).....................FG5 Jaubert de Passa (Rue F.) ....G5 Jaurès (Rue Jean) ................D5 Jeasse (Rue Maguerite)....... C5 Joffre (Rue Mal.) ............ C-D5 Jotglars (Rue des)................ E7 Juillet (Imp du 14) ..............D6 Juillet (Rue du 14) ..............D6 Juin (Rue Mal.) .................... E4 Justice (Rue de la)...............D5 Kessel (Imp. Joseph) ............ F4 Labyrinthe (Rue du) ............D5 Laennec (Square).................G5 Lamartine (Rue)...................D5 Lattre de Tassigny (Rue de) E4 Lavandes (Rue des).............. C4 Lavoisier (Rue) ..................... C5 Leclerc (Rue Mal.) ............... E4 Libération (Av. de la) .D5 à F6 Liberté (Rue de la)...............D5 Lisle (Rue de) ....................... E5 Loriots (Rue des) .................A7 Lull (Pl. Raymond).......... C-D6 Lurçat (Rue J.) ..................... B9 Mai 1945 (Av. du 8) ......... EF5 Mainada (Cami de la) .........D6 Majorque (Rue) ...................D5 Malraux (Rue André) .......... F4 Marasquer (Av. du) .........D-E5 Marasquer (Imp).................. E5 Marcellin Albert (Rue) ........ C5 Marivaux (Rue)....................D5 Marne (Rue de la) ............... C5 Marne (Impasse de la) ........ C5 Martinets (Rue des) ............ B7 Martins-Pêcheurs (Rue des)B7 Martorell (Imp. Juan)........B10 Martorell (Rue Juan).........B10 Massane (Chemin de la) D3-4 Massé (Rue L.) ...................BC7 Mas Christine (Ch. du)........ F1 Mas Sizarols (Route du) ..... C3 Mauriac (Rue François)....... F4 Maurois (Impasse André)....G5 Merles (Rue des).................. B6 Mermoz (Rue) ......................D5 Mésanges (Rue des) ............ C6 Michaux (Rue) .....................G5 Micocouliers (Rue des) ...B4-5 Milans (Rue des) ................. B8 Mirabeau (Rue)................ E5-6 Mistral (Rue Frédéric) ......... C7 Moineaux (Pl. des) .............. B7 Molière (Avenue) .......... F6-E7 Montgat (avenue) .......... ABC6 Montagnards (Rue des) ......D6 Monte Cassino (Rue)........... E4 Montesquieu (Rue de) ........ C5 Morata (Rue J.) ................... C6 Moulin (Rue Jean)............... E4 Moulin Mars (Rue du) ......BC5 Muntaner (Imp.) .................. C7 Mûriers (Imp. des) ............... B5 Musset (Rue Alfred de).......D5 Neguebous (Ch. de)...BC9- D8 Newton (Rue) ...................... F5 Normandie (Rue de) ............ E4 Notre-Dame de Vie (Rte.)B-C4 Novembre (Av. du 11) ......... C5 Oiseaux (Rue des)................ B5 Oliva (Rue A.) ...................... C7 Oliviers (Rue des) ................A5 Orangers (Allée des)............ B6 Pagnol (Rue Marcel) ........... C6 Paix (Rue de la) ...................D5 Paganes (Rond-point Las) F10 Palau del Vidre (Ch. de) ....BC7 Palombes (Rue des) ............. B6 Panchot (Rue Julien) ........... F4 Papin (Rue Denis) ..............FG5 Pas de l'Arbre Blanc ...C10-11 Pas de las Baques .............. D11 Pasteur (Rue) .......................D5 Paume (Rue du Jeu de) ....... E6 Péguy (Rue Charles) ............ F5 Pelletan (Rue) ......................D5 Perdrix (Rue des) .............B6-7 Perruches (Rue des)............. B7 Picasso (Imp) ....................... C7 Picasso (Rue) ....................... C7 Pinsons (Pl. des) .................. C6 Piverts (Rue des) ................. B6 Pla Florentin (Imp.) ............. F4 Place d'Armes (Rue de la)...D7 Planchon (Imp. E)................ B9 Pompes (Pl. des) ..................D5 Prévoyance (Rue de la) .......D5 Prévert (Rue Jacques) ......... F4 Priou (Chemin du) ........... F2-3 Proust (Rue Marcel) ............ F5 Prud'homme (Rue) .............. E5 Pruneta (R. du Lieutenant) .F4 Pujol (Rond point de) ......... E7 Pujol (Rue E.).......................D5 Racine (Rue) ......................DE6 Ravally (Place) .....................D5 Remparts (Rue des) .............D6 Repos (Rue du) ....................D5 République (Pl. de la)..........D5 République (Rue de la) .. D5-6 Résistance (Rue de la)...... CD5 Retirada 1939 (Av. de la)E8-9 Révolution (Rue de la) ........D5 Rigaud (Rue) ........................D5 Rimbaud (Rue A.) ................ E5 Rivière (Rue de la)...............D6 Robespierre (Rue) ............ E5-6 Roc del Gorb (Rue du) ........D7 Roc del Grill (Imp.)..............D7 Roitelets (Rue des) ..........B6-7 Rolland (Passage Romain) .. F5 Romarins (Rue des) ............. B5 Rossignols (Rue des) .......C5-6 Roua (Chem. du) ............ ABC4 Rouges-Gorges (Rue des) ...B7 Rousseau (Rue J.J.)........... CD5 Rte Nationale.......................D5 Sabaté (Imp. Joséphine)...... F4 Saisset (Rue Albert) ............ B9 St. Côme (Pl.) ......................D5 St. Damien (Pl.) ...................D5 St. Julien (Ch.).....................A5 St. Pierre (Ch. de)........... A5-6 Ste. Madeleine (Imp.) ......... C4 Salanque (Ch. de la)D8-9- E10 Salengro (Place) ..................D6 Sallfore (Rue du) .................D7 Sand (Rue Georges Sand) ... E5 San Pere (Traverse)..............A5 Sarcelles (Imp. des) ............. B6 Saules (Traverse des) ........... B5 Saury (Pl. Joseph)................ F4 Sauvy (Rue A.) ..................... C7 Septembre (Rue du 4) .........D5 Serins (Rue des)................... C6 Sine (Rue) ............................ E5 Sittelles (Rue des) ............ AB7 Solane (Rue de la) ...............D7 Solidarité (Rue de la) ..........D5 Somme (Rue de la).............. C5 Sorbiers (Rue des) ...............A6 Sorède (Rte de)............... ABC5 Soupirs (Imp. des) ............... C6 Souvenir Français (Sq. du) .C5 Stil (Imp. André) .................G4 Talrich (Rue) ........................ C7 Tamariguer (Route)E7-8-9-10 Tatzo (Pl. Raimond de)..B9-10 Taxo (Rte. de) ......... B9-CDE10 Teulerie (Chemin de la).. D3-4 Tilleuls (Pl. des) ................... B5 Tolérance (allée de la).........D6 Torcatis (Imp) ...................... E4 Torcatis (Rue) ...................... E4 Toucans (Rue des) ............... B7 Tourterelles (Rue des) .....B6-7 Trabucaire( Rue des) ...........D7 Travail (Rue du) ...................D5 Trescases (Av.) .................C6-7 Triolet (Rue Elsa) .................G4 Troènes (Rue des) ................ B4 Tuileries (Rue des) ............... B5 Udalgar (Rue Raimond) B9-10 Valbonne (Ch. de)................ E4 Valéry (Rue Paul) ................. E4 Vanneaux (Rue des) ............ B6 Velmanya (Pl. de) ................ F4 Vercors (Rue du) .................. E4 Verdaguer (Rue J.) ............... C7 Verdiers (Rue des) ...........B6-7 Verdun (Rue de) .................. C5 Verlaine (Rue) ...................... E5 Vermeille (Rue) ....................D5 Vertu (Ch. de la) .................. C5 Vian (Imp. Boris) .................D4 Vidal (Rue Père)................... C7 Vigny (Rue de) ...................DE5 Violettes (Rue des) ........... CD4 Voltaire (Rue) ................... CD5 W. El Pilos (Rue) .................D6 Wilson (Rue) ........................D5 Yser (Rue de l') .................... C5 Zamenhof (Eue du Dr.) ..... EF5 Zatopek (Rue) ...................... F6 Zola (Rue Emile).................D5 LIEUX PUBLICS Boulodrome ......................... C4 Casa de l'Albera Maison du Patrimoine.........D5 Information Touristique (Ouvert Juin à Septembre) .D5 Cave Coopérative................. C5 Centre Technique.................G5 C.E.S. .................................... E6 C.I.D.E.R................................ F2 Cimetière.............................. C4 Cimetière Espanol.............. EF9 Cinéma Jean Jaurès .............D5 Club House - Tennis ............ E6 Conseil Général.................... F4 Crèche - Halte-Garderie .....D6 Croix Rouge ......................... C5 Déchetterie ..........................A5 Ecole de Musique ................D5 Ecole Maternelle Granotera..D6 Ecole Primaire Molière........ E7 Eglise N.D. del Prat .............D5 Espace Jean Carrère ............ E6 Espace Jules Pams ............... F2 Espace Liberté......................D5 Espace Waldeck Rousseau ..B7 Foyer 3ème Age...................D5 Galerie Marianne .................D6 Gare ......................................D5 Gendarmerie ........................ E5 Groupe Scolaire ........ D5-E5-6 Hôtel de Ville .................... CD6 Institution d'Education Motrice................................. F6 Judo...................................... F6 La Poste................................D5 Maison de Retraite ..............A4 Maison Sociale du dépt. .....D5 Médiathèque........................D5 Parc des Sports G. Pams .... F6 Perception ............................D5 Piscine .................................. F6 Piste de Rollers .................... F7 Pole Emploi - MLI .............. B6 Pompiers............................... C5 Relais Assistantes Maternelles ..........................D6 Salle Buisson........................ C6 Secours Populaire ................ C1 Stade des Conques .............. F7 Stade du Marasquer ............ E5 Station d'épuration .............G5 Tennis couvert ..................... E7 Terrain d'aéromodélisme...E10 Valmy (Parc et Château) ..... E1 LOTISSEMENTS RÉSIDENCES Acacias (Rés. Les) ................ F6 Albères (Lot. les) ................. E4 Alexandra (Rés.) .................. C5 Aspres de la Sorède (Lot. les).............................C6-7 Balcons d'Azur (Rés. les)..... E5 Bambous (Lot. les) ..............G5 Belvédère (Lot. le) ............... F4 Bonanza................................ F6 Cadaquès (Lot.) ................... E5 Cascade (la) ......................... F6 Cassagne (Lot. la) ................ F4 Cassines de la Vernèdes ......... (Rés les)................................ E9 Cerigue (Lot. Communal La)C4 Champs de Cadaquès (lot. les) ..................................G5 Chenaie (Lot la) ...................D7 Chênes (Lot. des) ................. B4 Clair Soleil I (Lot.) ............... B6 Clair Soleil II (Lot.).............. B6 Clairière (Lot. la) ................. E6 Clos des Chênes (lot. le) .....D8 Club (Hameau du) ............... F6 Club (Res. du) ...................... F6 Club Tennis (Rés.) ................ F6 Collège (Lot. le) ................... C6 Collège (Rés du) .................. E6 Colome (Lot Al) ................... B6 Communal (Lot.) ................. E4 Communal de Taxo (Lot.) ...B9 Courbez (Lot.) ...................... C7 Couloumates (Lot. les) ....B6-7 Demeures de la Massane ....D7 Endéavour (Rés.) ................. E6 Fontaine (Lot. la) ................A5 Foun de San Julia (Lot. la) .A5 François (Lot.) .....................D7 Grand Largue (Rés. le) ........ C5 Granoters (Lot. les) .............D7 Grone (Lot. la) ..................... C6 Hacienda (Rés.).................... F6 Hôtel de Ville (Lot. de l')CD6-7 Jardins de Cadaquès (Lot.) . E4 Jardins de la Mer (Lot.) ......D7 Jardins du Soleil (Lot. les) .. F5 Jasmins (Lot. les)................. C4 Lauriers (Lot. les) ................ E4 Llevantine (Rés la)............... E4 Magnolia .............................. F6 Marasquer (Lot. le) ........... EF5 Marielle (Rés.) ..................... E5 Mas Botte (Lot.) .................. E4 Mas du Stade (Lot.le) ......... E6 Mas Paritous (Lot.).......... F5-6 Massane I (Lot.)................... C6 Massane II (Lot.) ................. C6 Massane III (Lot.) ................ B6 Micocouliers (Rés. les) ....B4-5 Monts y Mar (Lot.) .......... EG5 Oliveraie (Rés. l') ................. B6 Oliviers (Lot. les) ................. B6 Orée des Champs (l’) ........... F5 Petit Charlemagne (Lot. le) G4 Petite Vigne (Lot. la)........... B9 Petit Val ............................... B5 Plage (Clos de la) ................ F6 Plaisance (Clos) ................... F5 Plateau (Lot. le)................... C7 Porte des Albères I (Lot.) .... C7 Portes de la Mer (Lot.)........ E7 Prades Basse (lot.) ...............G5 Régatiu (Lot. le) .................. E6 Résidences d'Argelès (Lot. les)F4 Rési. du Hameau (Lot. les)B10 Roca...................................... E5 Roua (Lot. le)....................... C4 Sourède (Lot. la).................. C7 St. Bernard (Rés.) ................ B5 St. Eugène (Lot.) .................A5 St. Julia (Rés.) .....................A4 St. Julien (Lot.)....................A5 St. Pierre (Lot.) .................... B5 Torre del Rey (Lot.) ............. B9 Vignes de Taxo (Lot. Les).... B9 Vignes (Lot. des)................BC7 Villa Camille (Rés.) .............. E4 Villa Marini (Rés.) ............... F6 Zone d'Activités.... A7-8-B6-7 ARGELES PLAGE VOIES DIVERSES Abat (Parking De l') ........... H4 Ader Clément (rue) .............G6 Albères (Bd. des) .................G8 Alhambra (Pl. de l') .............G6 Aloès (Rue des)....................G6 Arènes (Rue des) .................G7 Aroles (Al. J) ................... G6-7 Arrivée (Rond Pt. de l') .......G6 Baléares (Av. des) ..............FG9 Bart (Rue J.).........................G6 Baya (Ch. de) .......................G9 Blériot (rue) .........................G6 Brick (imp. du) ....................G4 Brigantin (Rue du) ..............G4 Canigonenc (Rue du) ....... G10 Can Limouzy ..................... GH5 Can Nogues..........................G6 Canigou (Bd. du) ...............FG8 Capcir (Imp.) ........................ F9 Cartier (Quai Jacques) ... H3-4 Catalogne (Av. de).............FG9 Cerdagne (Av. de) ................ F9 Cerdagne (Traverse de) ....... F9 Colomb (Quai Christophe) . H3 Cols Bleus (Rue des)......... GH5 Conflent (Al. du) ............... F10 Cook (Rue Cap.).................. H5 Copernic (Impasse) ............G11 Corbières (Av. des) ..............G8 Costa Blanca (Av. de) ........ F10 Diego (ch. du pas d’en)..... F11 Dunes (Rue des)...................G9 Ecureuils (Allée des) ........ G10 Europe (Pl. de l') .................G7 Galiote ( Rue de la) .............G4 Gaulle (Av. Gal. de) .............G6 Garrotxes (Rue des)........... F10 Gerbault (Rue A.) ............... H5 Grau (Av. du) .................. H5-6 Joie et Lumière (Av.) ........... F9 Joie et lumière (Rd. point) F10 Languedoc (Av. du) .............G9 Languedoc (Passage du) .....G9 Lauriers Roses (Al. des) H5-G6 Levant (Rue du) ................ GH5 Madeloc (Rue. de) .............FG9 Magellan (Pl.) ..................... H4 Marco Polo (Quai) .............. H4 Marende (Av. de la) ............G9 Marende (Parking de la) .FG11 Marinada (Rue de la) ....... G10 Marine (Rue de la) ............. H4 Massane (Rue de la)............G7 Mats (rue des 3)..................G4 Matelots (Rue des) ............. H4 Méditerranée (Bd. de la).FG10 Mer (Bd. de la) ......... G8-9-10 Mer (Rte. de la) .................FG6 Mer et Montagne (Imp.)..... F9 Mimosas (Av. des) ........ G7-F8 Môle (Av. du)...................... H4 Môle (Parking du) .............. H4 Navigateurs (Passage des) . H4 Neptune (Passage du) ....... F10 Neptune (Traverse du) ........G9 Nouveau Monde (Esplanade du).....................G4 Nungesser et Coli (rue) .......G6 Œillets (Rue des) .................G6 Palmiers (Al. des) ........... G6-7 Pascal (Rue) .........................G6 Passerelle............................. H4 Pêcheurs (Rue des) ............. H4 Pelou (Rue M.)..................... F9 Pins (Al. des) .................. G7-8 Pins (Av. des) .......................G7 Pimpollos (Av. des).............. F9 Pimpollos (Traverse des) ..... F9 Plaisanciers (Park. des) .......G3 Platanes (Av. des) ................G6 Platanes (Al. des) ........... G6-7 Platanes (Imp. des)......... G6-7 Port (Park. du) .................... H4 Port (Rue du) ...................... H4 Prade Basse (Park. de la) ....G4 Promenade .................. H5-6-7 Racou (Al. du) ............ H4-5-6 Roses (Rue des) ...................G6 Roussillon (Esplanade du) ..G8 Salanque (Av. de la) ............G9 Soleil (Rue du).................. GH6 Soupirs (Passage des) ..........G8 Square .................................. F7 Surcouf (Rue) ..................... H5 Tabarly (Avenue Eric)G3-4•H4 Tamariguer (Rte. du) ........... E9 Tamarins (Al. des) .......... G6-7 Tech (Av. du) .........F7-8-9-10 Timoniers (Rue des).............G4 Tramontane (Rue de la) ......G8 Trenet (Esplanade Charles) H6 Vallespir (Av. du) .................G8 Vasco de Gama (Quai) ....... H4 Watson (rue)........................G6 LIEUX PUBLICS Aire des Festivités ...............G7 Bois des Pins ........................G7 Camping Municipal .......... G10 Capitainerie......................... H4 Casino...................................G7 Chapelle ...............................G5 Cinéma .................................G8 Gendarmerie ........................G6 La Poste......................... G8/G5 Espace Loisirs.....................G11 Marché Artisanal .................G6 Marché de la Poste..............G8 Office Municipal du Tourisme (Bureau Animation) ............G7 Police Municipale ................G7 Tennis Club des Pins............G7 Zone Technique ...................G3 LOTISSEMENTS RÉSIDENCES Acapulco ............................. H4 Alhambra (L').......................G9 Amarylis (Rés.) .................... F6 Arcades (Les) .......................G6 Arena de Oro .................... G10 Armorial (L') ........................ F9 Atalaya ................................ H4 Atoll ..................................... F8 Bahia (Le).............................G9 Bellerive (le) ........................ F9 Belvédère (Le) ......................G9 Bergantin (Le)...................... F9 Bois de Jade .........................G6 Boramars (Les) ................... F10 Byblos .................................. H5 Calanques (Les) ................... F7 Calypso ................................. F9 Cap au Sud...........................G6 Cap d'Al ............................... F8 Caravelle (Le) ....................... F9 Catalan (Le) ......................... F9 Catalina .............................. F10 Catalogne (Le) .....................G9 Catalunya .............................G9 Central Beach ...................... F7 Clos Catalan (Le) ................. F7 Clos de la Plage ................... F6 Clos du Port .........................G4 Concha (La)........................ F10 Costereve SCI .......................G6 Croix du Sud ........................G9 Delfin Verde ......................... F9 Diamant Vert (Rés.) .............G6 Diplomate (Le) .....................G8 Domaine des Golfes Clairs ..G6 Emeraude (Rés.)................... F6 Frégate (La) ......................... F9 Galion (Le) ........................... F9 Genets Catalans (les) .......... F6 Ginestelles (Les) .................. F9 Goélette (La)........................ F9 Golfo (El) ............................. F9 Grand Pavois ........................ F9 Hameau du Soleil ................ F9 Horizon.............................. G10 Jardin aux Fontaines (Le) ... F6 Jardin du Canigou ............... F8 Lagon (Le) ............................ F9 Lavandines (Les) .................. F9 Madrague (La) .....................G9 Majorque (Le) ......................G9 Margarita ........................... F10 Massane (La) .................... G10 Massane I (La) ..................... F9 Massane II (La) .................... F9 Mer (Rés. de la) ...................G6 Mer du Sud ......................... H4 Méridien (Le) .......................G9 Miramar ............................... F9 Orée du Bois (l') ..................G8 Paganes (Las) ..................... F10 Palais d'Eté (Rés. le)............G6 Palmas (Las) ......................... F9 Palmeraie (La)......................G9 Panoramic (Le).....................G9 Parc de la Mer (Le).............. F6 Patios de la Massane........... F9 Petit Baigneur (Rés.) ........... F9 Petit Bois.............................. F7 Petite Marende (La) ............ F9 Phœbus ................................G9 Pic d'Argelès ........................ F7 Pinède (La)...........................G8 Pléiades (Les) .......................G9 Plein Sud .............................. F7 Port d'Argelès ................. H3-4 Pré Catalan .......................... F7 Président (Le) ......................G8 Reale (La ) ......................... H3 Rio (El) ................................. F9 Rives de la Massane ............G5 Roca Marina ...................... F10 Roxane .................................G7 Sallères (Lot. d'En) ..............G5 Santa Maria ........................ H4 Sardane (La) ........................G6 Soleillades (Les)................... F8 Tamiriguier (Rés. Le) ......... F10 Templiers (Les).....................G9 Terrasses du Racou ..............G6 Tiburon (El).......................... F9 Triton (Le) ............................ F9 Tropique ............................... F8 Vague des Pins (Rés. la) ......G7 Villas du Port ...................... H4 Villégiales 1 ........................ H3 Villégiales du Port .............. H4 Villégiales quai d’honneur . H4 Vista Hermosa................... G10 Zodiaque (Le)....................... F9 LE RACOU VOIES DIVERSES Cardines (Trabessa de les).. H1 Cargolades (Carrer de les) . H1 Cinglantanes (Carrer de les)H2 Corn al Raparo (Plaça) ....... H1 Engarotes (Trabessa de les) H1 Granotes (Plaça de les) ...... H1 Guilles (Carrer de les) ........ H1 Joan del Riu (Carrer d'en).. H1 Ocellets (Caminal dels) ...... H2 Olla (Anza de la) ................ H1 Pardal (Carrer le) ................ H2 Patacada (Passeig de la) .... H1 Sardane (Parking de la) ..... H2 Sardane (Place de la) ......... H2 Sept-y-Mig (Passatge)....... H2 Torre d'en Sorra (Avinguda de la)......... H1-2-3 Valmarie (Parking du) ........ H3 LIEUX PUBLICS Vers sentier Littoral............ H1 Table d’orientation ............. H1 LOTISSEMENTS RÉSIDENCES Comte de Taillefer (Rés.) ... H1 Mûriers (Rés. les) ................G2 Ombrages (Rés. les) ............ H1 Pins du Racou (Rés. les)..... H2 Torre d'En Sorra (Rés.) ....... H2 AGENCES IMMOBILIERES A - ARGELèS IMMOBILIER CONSTRUCTIONS ..................D5 B - CôTE VERMEILLE ...........D5/G5 C - FETRE ....................................G6 D - FONCIA - BUSCAIL .............. F8 E - FRANCE MÉDITERRANÉE .... E4 F - DE LA GARE .........................D5 G - GONTIER ............................... E5 H - GUY HOQUET .......................D5 I - IFAC ......................................D5 J - IMMOSUD ............................G8 L - INTERNATIONAL IMMOBILIER ..........................D4 M - LAFORET IMMOBILIER......... B6 N - MARINE IMMOBILIER..........H4 CLAUDEL IMMOBILIER........D5 O - OFFICE DES VACANCES F9-C6 P - PATIOS DE LA MASSANE .... F8 Q - PÉRAL IMMOBILIER .............G6 R - PROPERTY SHOP ..................G6 S - STYLE IMMOBILIER.............. F7 T - TECH IMMOBILIER ............... F7 U - URBANEXT IMMOBILIER .....D5 HOTELS 01 *** LES ALBèRES/ODALYS ...B9 02 *** AUBERGE DU ROUA.......A4 03 *** LE COTTAGE.................... E5 04 *** LE GOLFE ........................G1 05 *** LE LIDO ...........................G9 06 *** LES MOUETTES...............G1 07 *** PLAGE DES PINS ............G8 08 ** ACAPELLA ........................D7 09 ** AL PESCADOU .................G6 10 ** BEAU RIVAGE ..................G6 11 ** CENTRE PLAGE ................G6 12 ** LES CHARMETTES ........... F7 13 ** LE CLAIR LOGIS ...........D4-5 14 ** LE FANAL .........................H1 15 ** LE MARITIME...................G8 16 ** LES MIMOSAS ................. F8 17 ** LE NID .............................. C6 18 ** VILLA LES SIRèNES .........G8 19 ACAJOU ............................ B6 20 AUBERGE BON VIVANT ... F6 21 CHARLEMAGNE ...............G5 22 L'OASIS.............................H2 RÉSIDENCES DE TOURISME 23 *** MER ET GOLF MAEVA ....................... GH4 RÉSIDENCES DE VACANCES 01 ODALYS vacances-Rés. des Albères ...................... B9 08 ACAPELLA...........................D7 15 LE MARITIME.......................G8 24 ANTINEA ............................ F10 25 LE MÉDITERRANÉE ........... E10 26 DEMEURES de la MASSANE...................D7 CAMPINGS ET VILLAGES DE VACANCES VOIR AU VERSO

street_map_argelessurmer

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: street_map_argelessurmer

Chemin de la Teulerie

Rue de la Grone

ImpPicasso

Rue

Imp. A.Daudet

Rue Fréd

éric Mistral

R. W. E

l. Pilo

sJ. C

ayrolRue L

. Courta

is

Rue des

Cortalets

Boulodrome

Rue Font

dels Pastors

Rue

de la Solane

R. Du Roc

del Gorb

Rue du Sallfore

Imp.des Soupirs

Rue des Geais

R. des Hirondelles

R. desCygnes

Rue des

Bergero

nnettes

R. des Bouvreuils

R. des Montagnards

R. Picasso

Rue G. Fa

rré

Rue

Pl. R.Lull

Rue Mirabeau

Rue Condorcet

Rue Siné

Rue Paste

ur

Rue V. H

ugo

Rue RigaudRue A

ragoGuynemer

Verlaine

Rue du Repos

RueFoc

h

Gare

R. d

e l'Y

ser

R. d

e Ver

dun

R. de

la So

mme Rue du Bel Air

Voltaire

R. J.J. Rousseau

d'Alembert

Diderot

Montes

quieu

Placedes Pompes

Rue Marcellin Albert

Imp. Ste Madeleine

R. des Tuileries

Imp. des

Amandiers

Imp. des Mûriers

Av. des Pins

Allée des Platanes

Rue des Aloès

Rue des Œillets

Rue des Roses

Avenue des Mimosas

Avenue du Vallespir

Avenue des Corbières

Allée des Pins

Gendarmerie

Rue Chateaubriand

Marasquer

Imp.

R. deR. Castellans

R. Vermeille

Ecole de Musique

Médiathèque

Galerie Marianne

R. de la Fraternité

de Paume

Rue Marcel Cerdan

Rue G. Carpentier

Rue

Mal

. Lec

lerc

Imp.

Torc

atis

R. Torcatis

R. M

al J

uin

Rue

d'Av

ranc

hes

Rue de Normandie

Rue MonteCassino

Rue

Gilb

ert B

rutu

s

R. d

e La

ttre-

de-T

assi

gny

R. C. Blanc

Pl.de Velmanya

Ruede Dunkerque

LotissementBelvédère

Cap au Sud

LotissementCassagne

LotissementCommunal

LotissementLes Lauriers

Lotissementles Albères

LotissementCadaquès

Imp. Pla Florentin

R. L

t. Pr

unet

a

R. du Lt.

Cartelet

Place J. Saury

Rue André Gide

Rue Charles

Péguy

P. R. Rolland

Place G. Duhamel

Rue

Colette

PlaceJacquard

Rue Zatopeck

StadeMunicipal

Le Marasquer

Avenue de Charlemagne

Piscine

Gymnase

LotissementPortes de la Mer

LotissementRégatiu

LotissementLes Granoters

LotissementFrançois

Lot.de l'Hôtelde Ville

Lot.le Collège

LotissementLe Plateau

LotissementLes Vignes

LotissementAspres du Levant

Lot.les Aspres

de laSorède

LotissementMassane III

LotissementMassane II

LotissementMassane I

LotissementLa Grone

LotissementLa Sourède

LotissementCoubez

LotissementSt. Pierre

LotissementDes Oliviers

RésidenceSt. Bernard

RésidenceLes Micocouliers

RésidenceLa Pinède

RésidenceAlexandra

LotissementSt. Eugène

Ecole MaternelleGranotera

Résidencedu Collège

Résidencedes Balcons d’Azur

LotissementLe Mas du Stade

LotissementJardins de la Mer

Résidenceles Cassines

de la Vernèdes

LotissementLa Chenaie

LotissementMas Paritous

LotissementLe Marasquer

Le Clos Plaisance

Bonanza

Petit Val

Rue des

Jotglars

Tennis Couvert

Ecole PrimaireMolière

CES

Rue Racine

Imp.des Fauvettes

Cimetière

LotissementLes Micocouliers

LotissementLe Roua

Lotissement communalLa Cerigue

Pl. desTilleuls

Secours PopulaireCroix RougePOMPIERS

Espace Jeunes

P.I.J

Rond Point

Allée

Allée

Allée des

desPalmiers

Tamarins

J. Aroles

Allée

Parking du Port

Parking de l'Abat

Parking du Grau

desLauriers

RosesAllée des Lauriers Roses

Bois de Pins

ChapellePassage

des Soupirs

Résidence Roxane

RésidenceVagues des Pins

La Poste

La M

assane

Marché Artisanal Boulevard de la Mer

Cinéma Vox

Patios de la Massane

Rue Prud'homm

e

Lisle

Esplanade du Roussillon

Av. du Languedoc

Av. Marende

Av. de Catalogne

Av. d

es P

impo

llos

Traversedes Pimpollos

Av. de Cerdagne

Trav. deCerdagne

Imp.Capcir

Av. de

Av. d

es Baléa

res

Trav. NeptunePass. Neptune

Allée des EcureuilsRue de la Marinada

Les Boramars

La Massane I - IILes Lavandines

Rés.les Ginestelles

Rés.las PaganesLe Lagon

Cap d'AlAttol

Rés. Jardindu Canigou

Plein Sud

Calanques

LotissementJardin

du Soleil

LotissementMas Botte

LotissementLes Jasmins

R. Denis Papin

R. Fizeau

R. Nungesser

et Coli

Hacienda

Lot.Monts y Mar

Le Parc de la Mer

LotissementPrade Basse

RésidenceVilla Marini

Le Clos de la Plage

Le Jardin aux Fontaines

Résidence Diamant Vert

Résidence Les Grenats Catalans

Rés.Emeraude

Rés.Améthyste

R. Clément Ader

Lot.Amaryllis

Rives de la Massane

Bois de Jade

Station d'Epuration

Centre TechniqueMunicipal

Communauté de Communes

AlbèresCôte Vermeille

Lavoisier

Rue

A.

Rim

baud

Judo

Institutiond’Education Motrice

EspaceJean Carrère

EspaceJean Carrère

Terrain de SportsTerrain

de Sports

Domaine des Golfes Clairs

Les Villasdu Port

Marché

Rue de la Tramontane

Av. d

e la Sa

lanq

ue

Parkingde la Sardane

Placede la

Sardane

de les Cardines

Carrer de les Guilles

Passeig de les Cinglantanes

Anza de la Olla

Rocd’en Jorda

Passeig de la Patacada

Carrer lo Pardal

Plaça Com Al Raparo

Trabessade les Engarotes

Plage du RacouCôte Rocheuse

Les Mas

Résidence Comte de Taillefer

Résidences Les Ombrages

Résidences Les Mûriers

Rés. Torre D'en Sorra

Résidence Les Pins

du Racou

Rue des Garrotxes

Pré CatalanLe Clos Catalan

Petit Bois

CentralBeachPic

d'Argelès

R. des Chardonnerets

R. des Tourterelles

Rue des Faisans

Rue des

Rue

des

Rouges Gorges

Ruedes Piverts

R. d

es To

ucan

s

Rue des Perdrix R. d

es P

erru

ches

Rue Labyrinthe

Boulevard du Canigou

Rue des Serins

Place des Moineaux

Place Raimondde Tatzo

Taxo d'Avall

Taxo d'Amont

Vers Colliourepar la Côte

Vers SentierLittoral

Rue Alain

Palais d'EtéCosterêve

R. des Girondins

Cinéma J. Jaurès

R. des Jacobins

Perception Rue du 14 Juillet

R. Jean Jaurès

Rue du Maréchal Joffre

R. de la Résistance

ConseilGénéral

Rue des

Grives

Rue des Trabucaires

Imp. des Genêts.

Poste de

Secours P4

Poste de

Secours P3

Monolithe

Poste de

Secours P2

Poste de

Secours P1

Poste de

Secours P5

Poste de

Secours P6

Madeloc

Aven

ue M

olièr

e

Imp. J. Sabaté

La Poste

RueWilson

Rue Marivaux

Av. de la Gare

Allée du RacouAllée du Racou

Square

Avenue des Mimosas

Chemin de la Salanque

Rue des

Angelets

Cami Trencat

Rue G. Brassens

Place Dels Batlles

Avenue Trescases Rue Casals

Rue A

. Bau

zil Rue

Mar

cel P

agno

l

VersTaxo

d'Amont

Rue

des L

orio

ts

Rue Martins-Pêcheurs

Rue

des

Engo

ulev

entsRue des Martinets

Rue des Sittelles

Rue des Verdiers

Rue des Roitelets

Rue des Oiseaux

VersSorède - Lavall

Rue des Cèdres

Rue de la Révolution

R. de la Convention

GroupeScolaire

Curie-Pasteur

GroupeScolaire

Curie-Pasteur

R. Merm

oz

Imp.de l'Avenir

Imp.du 14 Juillet

Rue Pierre BourdanRue Jean Moulin

Rue du Vercors

Rue C. Baudelaire

Rue Alain

Rue R

. Cra

bosRue P

ierre

de Courbert

in

R. Alain

Colas

Route Nationale

Chemin

de Valbonne

VerdiersRue des Perdrix

Chem

in de

Palau del Vidre

Vers Palau del Vidre

Avenue

du 11

Novem

bre

Passerelle

R. des Palombes

Rue des Faisans

SortieN11

SortieN13

SortieN10

Eucalyptus

Rue desAubépines

Rue Picasso

Imp.

Muntaner

Crèche

RelaisAssistantesMaternelles

EnfanceCatalane

Tour de Pujol

Cimetière dit"des Espagnols"

Piste de Rollers

Chemin

des Conques

J. Panchot

C.I.D.E.R

EspaceJules Pams

EspaceJules Pams

Parc de Valmy

R. E. Zola

Maison Socialedu Département

M.L.J

Maison Socialedu Département

M.L.JRue Victo

r Hugo

Chem

in de

Neg

uebo

us

Rue d

es M

erles

Rue d

es Co

libris

13

03

08

26

F

H

NU

G

E

A

B

L

01

10

2214

04 06

09

12

16

07

24

25

15

J

T

Rue de la M

assane

02

Av. Costa BlancaParking

de la Marende

Pas. Languedoc

Square Laennec

Pl. desPinsons

17

Rue desEperviers

Imp. des

Arbousiers

Rue des Amandiers

R. des Romarins

LotissementLa Foun

de San Julia

Route de So

rède

R. des Oliviers

LotissementSt. Julien

Rue des Frènes

LotissementLa Fontaine

Chemin de St. Julien

Ch. de St. Pierre

Rue des

Desclot

Rue Morata

Place Mal Ferrant

Rue de la République

EspaceLiberté

Rue P. Brosselette

Imp.

Mer

et M

onta

gne

Av. Joie et Lumière

Alabadie

Chemin de la Vertu

Rout

e N

otre

Dam

e de

Vie

Route Notre Dame de Vie

Route Notre Dame de Vie

Chemin du Faba

Boulevard de la Mer

Caminal d'els

Ocellets

Avenue du 8 Mai 1945

Bd de la Méditerranée

Boulevard des Albères

R. TravailR. Blanqui

Casa de l’Albera

Maisondu Patrimoine

Casa de l’Albera

Maisondu Patrimoine

LotissementLes Résidences du Hameau

LotissementLa Torre del Rey

LotissementLa Petite Vigne

LotissementCommunal de Taxo

LotissementLa Couloumine d'en Barral

Imp.Juan

Martorell

Imp.E. Planchon

RueH. Guiter

Imp.L. Bassede

VersSt. André - Le Boulou

et l'

Police Municipale

Concorde

Château de Valmy

Vers Chapelle Notre Dame de Vie

NORDNARBONES

CARCANETTRAM

UNTA

NAPONENT

CANIGOUNENC

MORISC

VENT D'ESPANA

VENT D'ALBE

MIGJORRI

SIROCCO

KALOC

LEVANT

MARINADA

GREGAL

LotissementLes Couloumates

ClubHouse

Chemin Rural de la

Gabarre

Rue Bernard Berenger

Rue

Raimond Udalgar

Chemin de Taxo d’Amont

Ch

emin du Pas de las Baques

Route

de

Tax

o à la

M

er

Chemin du Pas de l'Arbre Blanc

Rout

e de

Col

liour

e

Rue des Dunes

R. d

u Je

u

LotissementLa Clairière

Imp.Gensonné

Rue desRossignols

R. des Remparts

R. de la Paix

Rue de la

Gendarmerie

R. du 4

Septembre

Boulevard Herriot Avenue du Marasquer

PlaceGambetta

P

Rue Paul Valéry

Rue

Arag

onImp.Eluard

Lot. La Valbonne

Rue Père Vidal

Rue Joan Amade

Rue Père Vidal

Imp. J. Boher

Rue Père Vidal

Rue E.Bonafos

Rue de la

Font d'AndreuCami du Mas de la Dette

Cami Trencat

Cami de la M

ainada

Traverse de San Pere

DECHETTERIE

Rue

des

Chat

aîgn

iers

Rue

des

Troên

es

Q. Marco Polo

O

Office Municipal de Tourisme

(Bureau d'Animation)

R. Watson Lot.

D'En Sallère

LesSoleillades

R. Blériot

Rue

Aig

rettes

Rue Surcouf

Gerbault

Allée du Racou

Allée duRacou

Pêcheurs

Rue

des

R. du Port

PlaceMagellan

Av. d

u M

oleQuai

ChristopheColomb R

uede

s P. desNavigateurs

Piste

cycl

able

Piste cyclable

Piste cyclable

Piste c

yclab

le

Piste cyclable

R. de la Marine

Des

Rue

des

Alou

ette

s

Avenue des Flamants Roses

R. Cap. Cook

Rout

e de

la M

er

PêcheLocale

Rés.Endeavour

Verdaguer

M. Pelou

Ch. de Baya

Rés.de la Mer

Pascal

Rue

R. M. Proust

Rue M. A

chard

Pl. Giono

Lot.l'Orée des Champs

l'AlzinaIm

p. de

LotissementLe Clos des Chênes

Les Demeuresde la Massane

Résidencedu Club

Hameau du ClubRésidenceClub TennisMagnolia

La CascadeLa MassaneLes Acacias

Digue

Foyer du 3ème

Age

RuePelletan

Av. des Flamants Roses

Rue d

es To

urter

elles

Imp. Rocdel Grill

Rue A.Oliva

Plan centre villeau verso

RésidenceMarielle

Place Salengro

Place de la République

Imp.du Brick

R. d

e la

Galiot

e

Rue

des

3 M

atsR. du Brigantin

Rue des3 Mats

Rue M

ichau

x

Allée d

u Conflent

Piste

C

Imp. M. Jeasse

Allée de la Tolérance

Stade Des Conques

Rue du Levant

B

RQ

R. du Soleil

Rue des Cols Bleus

R. J. Bart

Can Nogues

Rue des Arènes

PS

R. M Curie

Place St. Côme

et St Damien

Rout

e de S

orèd

e

05

Espace de Loisirs

Zone d'Activités

Chemin de la Cerigue

Chemin de la Cerigue

Rue

des

Lava

ndes

Rue des

Bleue

ts

Rue des

Violettes

Route Notre-Dame de Vie

Rue

des C

hêne

s

Chemin de l'Aba

t

Rue Talric

hRue T

alrich

Rue TalrichRue L. Massé

Rue L.

Massé

R. de la P. d'Armes

Imp. Fontde l'Angel

LotissementPorte des Albères I

QuaiVasco de Gama

Allée Jules Ferry

Avenue de la Retirada 1939

Rue AlfredSauvy

Chemin de la Cerig

ue

Allée Ferdinand Buisson

Hôtelde VilleHôtel

de Ville

Rue du Docteur Zamenhof

Chem

in du

Priou

N

RésidenceVilla Camille

Rue G.Sand

R. Douamont

Imp. de la

Marne

Correc

del Dragou

Rue

de la

Mar

ne

Capitainerie

Rue desTimoniers

Rue Brennus

18

Plan du port au verso

Chem

in de

Pala

u de

l Vidr

e

Rue

des Hérons

Ruedes Ibis

Ruede

s

Cigognes

Rond PointLas Paganes

Rue Juan Martorell

Rue

Esteve

Caseponce

Rue

Juan Martorell

A9

Centre de compostage

AgenceBuscail

I

A9A9

VersElne

Perpignan

Chem

in d

u M

as d

'en

Calm

ette

Chem

in R

ural

d'El

ne à

la M

er

Le Tech

Réserve Naturelle Nationale du Mas Larrieu

LotissementRoca

SalleBuisson

R. E. TrioletRue M. Duras

Av. de Charlemagne

23

RésidenceLa Llévantine Rue

Charles Despiau

Rue Antoine Bourdelle

R. de la Prévoyance

R. de la Liberté

ImpasseCopernic

Ch. du Pasd'En Diego

Avenue du 8 Mai 1945

Vers la Maison de Retraite

Chem

in de la

Vers Chapelle St. Laurent Massif et Tour de la Massane

SortieN12

Tabarly

Avenue Eric

Parking du Valmarie

Parking des Pêcheurs

M

Chemin

de

la

Mas

sane

Traverse

des Saules

Rue des

Couloumates

R

ue des

Couloumate

s

D81

Rue des Micocouliers

Rue Moulins M

ars

Chem

in

du

Roua

CaveCoopérative

RésidenceLe Clos

des Cèdres

Square du SouvenirFrançais

Rond-Pointdes Evadésde France

Rond

Point de Pujol

20

11

Avenue du Tech

Avenue du Tech

ZoneTechnique

Avinguda de la Torre d'en SorraCarrer de les CargoladesPlaça

de les Granotes

Passatge Sept- y-Mig

Carrer d'en Joan del Riu

Trabessa

R. DantonVigny

A. France

Lamartine

Musset

Avenue de la Libération Avenue de la Libération

Avenue du Grau

Esplanadedu Nouveau

Monde

de l'Arrivée

Av. du Gal

de Gaulle

Rond-Pointde l'Arrivée

Parc Municipaldes Sports

Gaston Pams

Ave

nue

de

M

ontg

at

R. desMésanges

Avenue de H

ürth

Rue

des

Sorb

iers

Rue

Gambetta

R. de la

Rivière

Rond-Pointdes Médailles

Militaires

R.Pde l'OrdreNationaldu Mérite

R. Can Limousy

Pl. Castellans

Rue Robespierre

Rue Carnot

Rue Desmoulins

R. du Castell Maler

Rond PointJoie et Lumière

Gendarmerie(en saison)

Lotissementles Chênes

Plage Sud

Plage Centre

Plage des Pins

Plage du Tamariguer

Plage de la Marenda

Rue des Milans

Parking des Plaisanciers

Chem

in d

u M

as C

hris

tine

RésidenceLe Grand Largue

VersPort-Vendres

BanyulsFrontière 30 Km

LE SPECIALISTE DU PLAN DE VILLE© TOUTES REPRODUCTIONS INTERDITES

280 Rue James Watt - Tecnosud 66000 PerpignanTél. 04 68 51 83 92

Imp. des

Platanes

Rond-Pointde la Légiond'Honneur

R. SolidaritéR. de l'Egalité

R. E. Pu

jol

Pl.Ravailly

Mate

lots

Rue

des C

yprè

s

Rue d

es C

yprè

s

Allé

ede

s Fig

uier

s

Allé

ede

s O

rang

ers

VersSaint-Cyprien Plage

Valbonne

Les Olivettes

Saint Pierre

Aspres de la Sorède

La Salanque

Taxo à la Mer

Mas Larrieu

Le Tech

Pôle d’EntreprisesParc d’Activités

Château d’Amont

Rochers de Porteils

Plage de l’Ouille Porteils

Mas

sane

Mas Reigt

Mas Tastu

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

A

B

C

D

E

F

G

HQuai J.Cartier

Chem

in d

es B

rune

sses

D81

D81

RD914

R. desVanneaux

LotissementAl Colome

LotissementL’Oliveraie

RésidenceL’Oliveraie

EcoleMaternelleLes Tamaris

Rés.Le Tamariguier

EspaceWaldeck Rousseau

EspaceWaldeck Rousseau

Rond-Pointdes Oliviers

Lot.Champs de Cadaquès

Rue PaulClaudel

Imp. Boris Vian

Ancien Chem

in de Collioure

Lot.Le Petit Charlemagne

Lot. Les Bambous

ImpasseAndré Stil

ImpasseAndré Maurois

Rue

A.

Cam

us

Imp. JosephKessel

Champsde CadaquèsLotissement

Les Résidencesd'Argelès

Rue André Malraux

R. du G.

Guillaut

Rue JacquesPrévert

Place de

l'Europe

Av. des P

latane

s

Routedu Mas Sizarols

LotissementLes Jardins de

Cadaquès

Grand PavoisHameau du SoleilLe Petit Baigneur

Le Zodiaque

D

LotissementClair Soleil I-II

O

Aire d’Accueildes Gens du Voyages

Place del’Alhambra

Route du Littoral

CASINOAires

des Festivités

Promenade

Promenade

EsplanadeCh. Trenet

SquareC. FerrerPromenade

Table d'Orientation

Rue

des Colverts

Rout

e Nat

iona

le

Imp. desHuppes

Imp.

des

Sar

celle

s

Rue

Fran

çois

Mau

iac

Rond-Pointde Valmy

Rue André

Imp.Jean Giraudoux

Rue Jean Cocteau

ImpasseH. Bazin

Anc

ien

Chem

in

de

Colli

oure

Office Municipal de Tourisme

ARGELÈS VILLAGENavette Inter Parkings

GratuiteFin Juin

Début Septembrede 10h à 13h

Passage toutes les 20 mn

Arrêt navette inter parkings

Arrêt Bus Pistes cyclablesVoie Verte

Arrêt Navette Inter ParkingsChien non autoriséChien autorisé tenu en laisseAnnonceurPavillon Bleu

C

Malraux

Rue New

ton

N

RD914

RD914Départ Voie VerteDépart Voie Verte

Placedels Balls

PôleEmploi

19

Parking de la Prade

Basse

Résidencele Clos du Port

Chemin du Pas de las Baques

Rue L. Bartissol

RueJ. Bourrat

R

u e J . L u r ça

t

R. Canigonenc

Imp. E. Brazès

A. Saisset

Rue

Rue FrançoisJaubert de Passa

21

Office des Vacances

CôteVermeille

ClaudelImmo

Guy Hoquet

Ambulance Alazard

Agencede la Gare

ClaudelImmobilier

CarrefourContact

VersCamping

Bois Fleuri

Cavede Taxo

Garagede la Côte

Albera Bike

Literie Confort

GarageVenzal

Campingla Massane

Aubergedu Bon Vivant

AgenceBuscail

TechImmobilier

TropicalGolf

FétréImmobilier

AgenceCôte Vermeille

La Maisondes Vins

MarineImmobilier

Camping MunicipalRoussillonnais

Vers Aqualand

Campingdel Mar

Officedes Vacances

Maeva

GontierImmobilier

La Taverne

Le Jardind’Argelès

Vival

Bio Comices

Garage Grelier

CampingLe Dauphin

L’ArbreBlanc

Camping Le Clos du Thym

HANDIPLAGE

TRainbuswww.trainbus.fr

Circulez toute l’année en Petit Train à Argelès

ARGELES VILLAGEVOIES DIVERSES

Abat (Chemin de) ................E2Achard (Rue M.) .................. F5Aigrettes (Rue des) .............B6Alabadie (Place) ..................D5Alain (Rue) ........................... F5Alembert (Rue d') ................D5Alouettes (Rue des) .............B7Alzina (imp. de) ...................D7Amade (Rue J. ) ...................C7Amandiers (Imp. des) ..........B5Amandiers (Rue des) ...........B5Angelets (Rue des) ..............D7Arago (Rue) .........................D5Aragon (Rue) .......................E4Arbousiers (Imp des) ...........A5Aubépines (Pas. des) ...........C4Avenir (Imp. de l') ...............D5Avranches (Rue d') ..............E4Balls (Pl. dels) ......................D5Bartissol (Rue E) ..................B9Bassede (Imp. L) ..................B9Batlles (Pl. dels)...............C6-7Baudelaire (Rue) ..................E5Bauzil (Rue A.).....................C6Bazin (Imp. Hervé)............... F4Bel Air (Rue du)...................C5Berenger (Rue Bernard) ....B10Bergeronettes (Rue des)......C6Blanc (Rue C.) ...................... F4Blanqui (Rue) .................. D5-6Bleuets (Rue des).................C4Boher (Imp. J.) .....................C7Bonafos (Rue E.) ..................C7Bourrat (Rue J.) ...................B9Bourdan (Rue Pierre)...........D4Bourdelle (Rue Antoine) .E4-5Bouvreuils (Rue des) ...........B6Brassens (Rue Georges) .......C6Brazès (Imp. E) ............... D7-8Brennus (Rue) ...................... F6Brossolette (Rue) .................E4Brutus (Rue G.) ....................E4Buisson (Al Ferdinand) .......D6Cami Trencat ................... D6-7Cami de la Mainada ............D6Cami du Mas de la Dette ....D7Camus (Rue Albert) .........F4-5Carnot (Rue) ....................E5-6Carpentier (Rue G.) .............E5Cartelet (R. du Lieutenant) F4Casals (Rue P.) .....................C6Casepone (Rue Esteve) ....BC10Castel Maler (Rue du) .........E6Castellans (Rue) ...................D5Castellans (Place) ................D5Cayrol (Rue J.) ................ D6-7Cèdres (Rue des) ..................B5Cerdan (Rue Marcel) ......... EF5Cerigue (Chemin de la) .. D3-4Chardonnerets (Rue des) ....C6Charlemagne (Av. de) G4 à F6Châtaigniers (Rue des) ......BC4Chateaubriand (Rue) ...........D5Chênes (Rue des) .................C4Cigognes (Rue des) ..........B8-9Claudel (Rue Paul) ............... F4Cocteau (Rue. Jean) ............ F4Colas (Rue)........................... F5Colette (Rue) ....................... F5Colibris (Rue des) ................B6Collioure (Ancien Ch. de) EFG4Collioure (Rte de) .....G3 - EF4Colverts (Rue des) ...............B8Concorde (Rue de la) ..........D5Condorcet (Rue) ..................E6Conques (Ch. des) ............... F7Convention (Rue de la) .......D6Cortalets (Rue des) ..............D7Coubertin (Rue Pierre de) ...E6Couloumates (Rue des) .......D7Courtais (Rue L.) .............C6-7Crabos (Rue R.) ....................E6Curie (Rue Marie) ................D5Cygnes (Rue des) .................B6Cyprès (Rue des) .........A5-AB6Danton (Rue) .......................D5Daudet (Imp. A.) ..............C6-7Desclot (Rue B.) ...................D6Desmoulins (Rue C.) ............E6Despiau (Rue Charles) .........E4Diderot (Rue) .......................C5Douaumont (Rue) ................C5Dragou (Correc del) .............C5Duhamel (Place G.) .........F4-5Dunkerque (Rue de) ............ F4Duras (Rue Marguerite) ......G4Egalité (Rue de l') ...............D5Elne (Route d’) ............. BC6-7Eluard (Imp. Paul) ...............E4Engoulevents (Rue des) ... AB7Eperviers (Rue des) ..............A7Eucalyptus (Rue des) ...........A5Faba (Chemin du) ................A3Faisans (Rue des) .............B6-7Farré (rue G.) .......................C7Fauvettes (Imp. des) ............B6Ferrant (Pl. Mal.) .................D5Ferry (Allée Jules) ...............E6Figuiers (Allée des) .............B6Fizeau (Place) ...................... F5Flamants Roses (Av.) .......B6-7Foch (Rue) ...........................C5Font d'Andreu (Rue de la) ..D7Font de l’Angel (Imp. de la) D7Font dels Pastors (Rue) .......D7France (Rue A.) ....................D5Fraternité (Rue de la)..........D5Frènes (Rue des) ..................A5Gambetta (Place) .................D5Gambetta (Rue) ...................D5Gare (Av. de la) ...................D5Geais (Rue des) ....................C6Gendarmerie (Rue de la) .....D5Genêts (Imp. des) ................B5Gensonné (Imp.) ..................E6Gide (Rue André) ................. F5Giono (Place) ....................... F5Giraudoux (Imp. Jean) ........ F4Girondins (Rue des) .............D6Grives (Rue des) ..................C6Grone (Rue de la) ................C6Guillaut (Rue du Gal.) ......... F4Guiter (Rue H.) ....................B9Guynemer (Rue) ..................D5Hérons (Rue des) .................B8Herriot (Bd.) ........................D5Hirondelles (Rue des) ......C-B6Hugo (Rue Victor) ...............D5Huppes (Imp. des) ...............B6Hürth (avenue d’) ......... BC6-7Ibis (Rue des) .......................B8Jacobins (Rue des) ...............D6Jacquard (Pl.) .....................FG5Jaubert de Passa (Rue F.) ....G5Jaurès (Rue Jean) ................D5Jeasse (Rue Maguerite) .......C5Joffre (Rue Mal.) ............ C-D5Jotglars (Rue des) ................E7Juillet (Imp du 14) ..............D6Juillet (Rue du 14) ..............D6Juin (Rue Mal.) ....................E4

Justice (Rue de la) ...............D5Kessel (Imp. Joseph) ............ F4Labyrinthe (Rue du) ............D5Laennec (Square) .................G5Lamartine (Rue) ...................D5Lattre de Tassigny (Rue de) E4Lavandes (Rue des)..............C4Lavoisier (Rue) .....................C5Leclerc (Rue Mal.) ...............E4Libération (Av. de la) .D5 à F6Liberté (Rue de la)...............D5Lisle (Rue de) .......................E5Loriots (Rue des) .................A7Lull (Pl. Raymond) .......... C-D6Lurçat (Rue J.) .....................B9Mai 1945 (Av. du 8) ......... EF5Mainada (Cami de la) .........D6Majorque (Rue) ...................D5Malraux (Rue André) .......... F4Marasquer (Av. du) .........D-E5Marasquer (Imp) ..................E5Marcellin Albert (Rue) ........C5Marivaux (Rue) ....................D5Marne (Rue de la) ...............C5Marne (Impasse de la) ........C5Martinets (Rue des) ............B7Martins-Pêcheurs (Rue des) B7Martorell (Imp. Juan) ........B10Martorell (Rue Juan) .........B10Massane (Chemin de la) D3-4Massé (Rue L.) ...................BC7Mas Christine (Ch. du) ........ F1Mas Sizarols (Route du) .....C3Mauriac (Rue François) ....... F4Maurois (Impasse André) ....G5Merles (Rue des)..................B6Mermoz (Rue) ......................D5Mésanges (Rue des) ............C6Michaux (Rue) .....................G5Micocouliers (Rue des) ...B4-5Milans (Rue des) .................B8Mirabeau (Rue) ................E5-6Mistral (Rue Frédéric) .........C7Moineaux (Pl. des) ..............B7Molière (Avenue) ..........F6-E7Montgat (avenue) ..........ABC6Montagnards (Rue des) ......D6Monte Cassino (Rue) ...........E4Montesquieu (Rue de) ........C5Morata (Rue J.) ...................C6Moulin (Rue Jean) ...............E4Moulin Mars (Rue du) ......BC5Muntaner (Imp.) ..................C7Mûriers (Imp. des) ...............B5Musset (Rue Alfred de) .......D5Neguebous (Ch. de) ...BC9- D8Newton (Rue) ...................... F5Normandie (Rue de) ............E4Notre-Dame de Vie (Rte.) B-C4Novembre (Av. du 11) .........C5Oiseaux (Rue des) ................B5Oliva (Rue A.) ......................C7Oliviers (Rue des) ................A5Orangers (Allée des) ............B6Pagnol (Rue Marcel) ...........C6Paix (Rue de la) ...................D5Paganes (Rond-point Las) F10Palau del Vidre (Ch. de) ....BC7Palombes (Rue des) .............B6Panchot (Rue Julien) ........... F4Papin (Rue Denis) ..............FG5Pas de l'Arbre Blanc ...C10-11Pas de las Baques ..............D11Pasteur (Rue) .......................D5Paume (Rue du Jeu de) .......E6Péguy (Rue Charles) ............ F5Pelletan (Rue) ......................D5Perdrix (Rue des) .............B6-7Perruches (Rue des) .............B7Picasso (Imp) .......................C7Picasso (Rue) .......................C7 Pinsons (Pl. des) ..................C6Piverts (Rue des) .................B6Pla Florentin (Imp.) ............. F4Place d'Armes (Rue de la)...D7Planchon (Imp. E) ................B9Pompes (Pl. des) ..................D5Prévoyance (Rue de la) .......D5Prévert (Rue Jacques) ......... F4Priou (Chemin du) ...........F2-3Proust (Rue Marcel) ............ F5Prud'homme (Rue) ..............E5Pruneta (R. du Lieutenant) . F4Pujol (Rond point de) .........E7Pujol (Rue E.) .......................D5Racine (Rue) ......................DE6Ravally (Place) .....................D5Remparts (Rue des) .............D6Repos (Rue du) ....................D5République (Pl. de la)..........D5République (Rue de la) .. D5-6Résistance (Rue de la) ...... CD5Retirada 1939 (Av. de la) E8-9Révolution (Rue de la) ........D5Rigaud (Rue) ........................D5Rimbaud (Rue A.) ................E5Rivière (Rue de la) ...............D6Robespierre (Rue) ............E5-6Roc del Gorb (Rue du) ........D7Roc del Grill (Imp.) ..............D7Roitelets (Rue des) ..........B6-7Rolland (Passage Romain) .. F5Romarins (Rue des) .............B5Rossignols (Rue des) .......C5-6Roua (Chem. du) ............ABC4Rouges-Gorges (Rue des) ...B7Rousseau (Rue J.J.) ........... CD5Rte Nationale .......................D5Sabaté (Imp. Joséphine)...... F4Saisset (Rue Albert) ............B9St. Côme (Pl.) ......................D5St. Damien (Pl.) ...................D5St. Julien (Ch.) .....................A5St. Pierre (Ch. de) ........... A5-6Ste. Madeleine (Imp.) .........C4Salanque (Ch. de la) D8-9- E10Salengro (Place) ..................D6Sallfore (Rue du) .................D7Sand (Rue Georges Sand) ...E5San Pere (Traverse) ..............A5Sarcelles (Imp. des) .............B6Saules (Traverse des) ...........B5Saury (Pl. Joseph) ................ F4Sauvy (Rue A.) .....................C7Septembre (Rue du 4) .........D5Serins (Rue des) ...................C6Sine (Rue) ............................E5Sittelles (Rue des) ............ AB7Solane (Rue de la) ...............D7Solidarité (Rue de la) ..........D5Somme (Rue de la) ..............C5Sorbiers (Rue des) ...............A6Sorède (Rte de) ...............ABC5Soupirs (Imp. des) ...............C6Souvenir Français (Sq. du) .C5Stil (Imp. André) .................G4Talrich (Rue) ........................C7Tamariguer (Route) E7-8-9-10Tatzo (Pl. Raimond de)..B9-10Taxo (Rte. de) .........B9-CDE10Teulerie (Chemin de la) .. D3-4Tilleuls (Pl. des) ...................B5Tolérance (allée de la) .........D6Torcatis (Imp) ......................E4Torcatis (Rue) ......................E4Toucans (Rue des) ...............B7

Tourterelles (Rue des) .....B6-7Trabucaire( Rue des) ...........D7Travail (Rue du) ...................D5Trescases (Av.) .................C6-7Triolet (Rue Elsa) .................G4Troènes (Rue des) ................B4Tuileries (Rue des) ...............B5Udalgar (Rue Raimond) B9-10Valbonne (Ch. de) ................E4Valéry (Rue Paul) .................E4Vanneaux (Rue des) ............B6Velmanya (Pl. de) ................ F4Vercors (Rue du) ..................E4Verdaguer (Rue J.) ...............C7Verdiers (Rue des) ...........B6-7Verdun (Rue de) ..................C5Verlaine (Rue) ......................E5Vermeille (Rue) ....................D5Vertu (Ch. de la) ..................C5Vian (Imp. Boris) .................D4Vidal (Rue Père)...................C7Vigny (Rue de) ...................DE5Violettes (Rue des) ........... CD4Voltaire (Rue) ................... CD5W. El Pilos (Rue) .................D6Wilson (Rue) ........................D5Yser (Rue de l') ....................C5zamenhof (Eue du Dr.) ..... EF5zatopek (Rue) ...................... F6zola (Rue Emile).................D5

LIEUX PUBLICSBoulodrome .........................C4Casa de l'AlberaMaison du Patrimoine .........D5Information Touristique(Ouvert Juin à Septembre) .D5Cave Coopérative .................C5Centre Technique .................G5C.E.S. ....................................E6 C.I.D.E.R................................ F2 Cimetière ..............................C4Cimetière Espanol.............. EF9Cinéma Jean Jaurès .............D5Club House - Tennis ............E6Conseil Général .................... F4Crèche - Halte-Garderie .....D6Croix Rouge .........................C5Déchetterie ..........................A5 Ecole de Musique ................D5Ecole Maternelle Granotera..D6Ecole Primaire Molière ........E7Eglise N.D. del Prat .............D5Espace Jean Carrère ............E6Espace Jules Pams ............... F2Espace Liberté ......................D5Espace Waldeck Rousseau ..B7Foyer 3ème Age...................D5Galerie Marianne .................D6 Gare ......................................D5Gendarmerie ........................E5Groupe Scolaire ........ D5-E5-6Hôtel de Ville .................... CD6Institution d'Education Motrice................................. F6Judo ...................................... F6La Poste ................................D5 Maison de Retraite ..............A4Maison Sociale du dépt. .....D5Médiathèque ........................D5 Parc des Sports G. Pams .... F6Perception ............................D5Piscine .................................. F6Piste de Rollers .................... F7Pole Emploi - MLI ..............B6Pompiers...............................C5Relais Assistantes Maternelles ..........................D6Salle Buisson ........................C6Secours Populaire ................C1 Stade des Conques .............. F7Stade du Marasquer ............E5Station d'épuration .............G5Tennis couvert .....................E7Terrain d'aéromodélisme ...E10Valmy (Parc et Château) .....E1

LOTISSEMENTSRÉSIDENCESAcacias (Rés. Les) ................ F6Albères (Lot. les) .................E4Alexandra (Rés.) ..................C5Aspres de la Sorède(Lot. les).............................C6-7Balcons d'Azur (Rés. les).....E5Bambous (Lot. les) ..............G5Belvédère (Lot. le) ............... F4Bonanza................................ F6Cadaquès (Lot.) ...................E5Cascade (la) ......................... F6Cassagne (Lot. la) ................ F4Cassines de la Vernèdes .........(Rés les)................................E9Cerigue (Lot. Communal La) C4Champs de Cadaquès (lot. les) ..................................G5Chenaie (Lot la) ...................D7Chênes (Lot. des) .................B4Clair Soleil I (Lot.) ...............B6Clair Soleil II (Lot.) ..............B6Clairière (Lot. la) .................E6Clos des Chênes (lot. le) .....D8Club (Hameau du) ............... F6Club (Res. du) ...................... F6Club Tennis (Rés.) ................ F6Collège (Lot. le) ...................C6Collège (Rés du) ..................E6Colome (Lot Al) ...................B6Communal (Lot.) .................E4Communal de Taxo (Lot.) ...B9Courbez (Lot.) ......................C7Couloumates (Lot. les) ....B6-7Demeures de la Massane ....D7Endéavour (Rés.) .................E6Fontaine (Lot. la) ................A5

Foun de San Julia (Lot. la) .A5François (Lot.) .....................D7Grand Largue (Rés. le) ........C5Granoters (Lot. les) .............D7Grone (Lot. la) .....................C6Hacienda (Rés.) .................... F6Hôtel de Ville (Lot. de l') CD6-7Jardins de Cadaquès (Lot.) .E4Jardins de la Mer (Lot.) ......D7Jardins du Soleil (Lot. les) .. F5Jasmins (Lot. les) .................C4Lauriers (Lot. les) ................E4Llevantine (Rés la)...............E4Magnolia .............................. F6Marasquer (Lot. le) ........... EF5Marielle (Rés.) .....................E5Mas Botte (Lot.) ..................E4Mas du Stade (Lot.le) .........E6Mas Paritous (Lot.)..........F5-6Massane I (Lot.)...................C6Massane II (Lot.) .................C6Massane III (Lot.) ................B6Micocouliers (Rés. les) ....B4-5Monts y Mar (Lot.) .......... EG5Oliveraie (Rés. l') .................B6Oliviers (Lot. les) .................B6Orée des Champs (l’) ........... F5Petit Charlemagne (Lot. le) G4Petite Vigne (Lot. la) ...........B9Petit Val ...............................B5Plage (Clos de la) ................ F6Plaisance (Clos) ................... F5Plateau (Lot. le) ...................C7Porte des Albères I (Lot.) ....C7Portes de la Mer (Lot.) ........E7Prades Basse (lot.) ...............G5Régatiu (Lot. le) ..................E6Résidences d'Argelès (Lot. les) F4Rési. du Hameau (Lot. les) B10Roca ......................................E5Roua (Lot. le) .......................C4Sourède (Lot. la)..................C7St. Bernard (Rés.) ................B5St. Eugène (Lot.) .................A5St. Julia (Rés.) .....................A4St. Julien (Lot.) ....................A5St. Pierre (Lot.) ....................B5Torre del Rey (Lot.) .............B9Vignes de Taxo (Lot. Les) ....B9Vignes (Lot. des)................BC7Villa Camille (Rés.) ..............E4Villa Marini (Rés.) ............... F6zone d'Activités....A7-8-B6-7

ARGELES PLAGEVOIES DIVERSESAbat (Parking De l') ........... H4Ader Clément (rue) .............G6Albères (Bd. des) .................G8Alhambra (Pl. de l') .............G6Aloès (Rue des) ....................G6Arènes (Rue des) .................G7Aroles (Al. J) ................... G6-7Arrivée (Rond Pt. de l') .......G6Baléares (Av. des) ..............FG9Bart (Rue J.) .........................G6Baya (Ch. de) .......................G9Blériot (rue) .........................G6Brick (imp. du) ....................G4Brigantin (Rue du) ..............G4Canigonenc (Rue du) ....... G10Can Limouzy .....................GH5Can Nogues ..........................G6Canigou (Bd. du) ...............FG8Capcir (Imp.) ........................ F9Cartier (Quai Jacques) ... H3-4Catalogne (Av. de).............FG9Cerdagne (Av. de) ................ F9Cerdagne (Traverse de) ....... F9Colomb (Quai Christophe) . H3Cols Bleus (Rue des) .........GH5Conflent (Al. du) ............... F10Cook (Rue Cap.) .................. H5Copernic (Impasse) ............G11Corbières (Av. des) ..............G8Costa Blanca (Av. de) ........ F10Diego (ch. du pas d’en) ..... F11Dunes (Rue des)...................G9Ecureuils (Allée des) ........ G10Europe (Pl. de l') .................G7Galiote ( Rue de la) .............G4Gaulle (Av. Gal. de) .............G6Garrotxes (Rue des) ........... F10Gerbault (Rue A.) ............... H5Grau (Av. du) .................. H5-6Joie et Lumière (Av.) ........... F9Joie et lumière (Rd. point) F10Languedoc (Av. du) .............G9Languedoc (Passage du) .....G9Lauriers Roses (Al. des) H5-G6Levant (Rue du) ................GH5Madeloc (Rue. de) .............FG9Magellan (Pl.) ..................... H4Marco Polo (Quai) .............. H4Marende (Av. de la) ............G9Marende (Parking de la) .FG11Marinada (Rue de la) ....... G10Marine (Rue de la) ............. H4Massane (Rue de la) ............G7Mats (rue des 3) ..................G4

Matelots (Rue des) ............. H4Méditerranée (Bd. de la) .FG10Mer (Bd. de la) ......... G8-9-10Mer (Rte. de la) .................FG6Mer et Montagne (Imp.) ..... F9Mimosas (Av. des) ........ G7-F8 Môle (Av. du)...................... H4Môle (Parking du) .............. H4Navigateurs (Passage des) . H4Neptune (Passage du) ....... F10Neptune (Traverse du) ........G9Nouveau Monde (Esplanade du) .....................G4Nungesser et Coli (rue) .......G6Œillets (Rue des) .................G6Palmiers (Al. des) ........... G6-7Pascal (Rue) .........................G6Passerelle ............................. H4Pêcheurs (Rue des) ............. H4Pelou (Rue M.) ..................... F9Pins (Al. des) .................. G7-8Pins (Av. des) .......................G7Pimpollos (Av. des).............. F9Pimpollos (Traverse des) ..... F9Plaisanciers (Park. des) .......G3Platanes (Av. des) ................G6Platanes (Al. des) ........... G6-7Platanes (Imp. des) ......... G6-7Port (Park. du) .................... H4Port (Rue du) ...................... H4Prade Basse (Park. de la) ....G4Promenade .................. H5-6-7Racou (Al. du) ............ H4-5-6Roses (Rue des) ...................G6Roussillon (Esplanade du) ..G8Salanque (Av. de la) ............G9Soleil (Rue du) ..................GH6Soupirs (Passage des) ..........G8Square .................................. F7Surcouf (Rue) ..................... H5Tabarly (Avenue Eric) G3-4•H4Tamariguer (Rte. du) ...........E9Tamarins (Al. des) .......... G6-7Tech (Av. du) .........F7-8-9-10Timoniers (Rue des).............G4Tramontane (Rue de la) ......G8Trenet (Esplanade Charles) H6Vallespir (Av. du) .................G8Vasco de Gama (Quai) ....... H4Watson (rue)........................G6

LIEUX PUBLICSAire des Festivités ...............G7Bois des Pins ........................G7Camping Municipal .......... G10Capitainerie......................... H4Casino ...................................G7Chapelle ...............................G5Cinéma .................................G8Gendarmerie ........................G6La Poste ......................... G8/G5Espace Loisirs .....................G11Marché Artisanal .................G6 Marché de la Poste ..............G8Office Municipal du Tourisme(Bureau Animation) ............G7Police Municipale ................G7Tennis Club des Pins ............G7zone Technique ...................G3

LOTISSEMENTSRÉSIDENCESAcapulco ............................. H4Alhambra (L') .......................G9Amarylis (Rés.) .................... F6Arcades (Les) .......................G6Arena de Oro .................... G10Armorial (L') ........................ F9Atalaya ................................ H4Atoll ..................................... F8Bahia (Le) .............................G9Bellerive (le) ........................ F9Belvédère (Le) ......................G9Bergantin (Le) ...................... F9Bois de Jade .........................G6Boramars (Les) ................... F10Byblos .................................. H5Calanques (Les) ................... F7Calypso ................................. F9Cap au Sud...........................G6Cap d'Al ............................... F8Caravelle (Le) ....................... F9Catalan (Le) ......................... F9Catalina .............................. F10Catalogne (Le) .....................G9Catalunya .............................G9Central Beach ...................... F7Clos Catalan (Le) ................. F7Clos de la Plage ................... F6Clos du Port .........................G4Concha (La)........................ F10Costereve SCI .......................G6Croix du Sud ........................G9

Delfin Verde ......................... F9Diamant Vert (Rés.) .............G6Diplomate (Le) .....................G8Domaine des Golfes Clairs ..G6Emeraude (Rés.)................... F6Frégate (La) ......................... F9Galion (Le) ........................... F9Genets Catalans (les) .......... F6Ginestelles (Les) .................. F9Goélette (La) ........................ F9Golfo (El) ............................. F9Grand Pavois ........................ F9Hameau du Soleil ................ F9Horizon .............................. G10Jardin aux Fontaines (Le) ... F6Jardin du Canigou ............... F8Lagon (Le) ............................ F9Lavandines (Les) .................. F9Madrague (La) .....................G9Majorque (Le) ......................G9Margarita ........................... F10Massane (La) .................... G10Massane I (La) ..................... F9Massane II (La) .................... F9Mer (Rés. de la) ...................G6Mer du Sud ......................... H4Méridien (Le) .......................G9Miramar ............................... F9Orée du Bois (l') ..................G8Paganes (Las) ..................... F10Palais d'Eté (Rés. le) ............G6Palmas (Las) ......................... F9Palmeraie (La) ......................G9Panoramic (Le).....................G9Parc de la Mer (Le) .............. F6Patios de la Massane ........... F9Petit Baigneur (Rés.) ........... F9Petit Bois .............................. F7Petite Marende (La) ............ F9Phœbus ................................G9Pic d'Argelès ........................ F7Pinède (La) ...........................G8Pléiades (Les) .......................G9Plein Sud .............................. F7Port d'Argelès ................. H3-4Pré Catalan .......................... F7Président (Le) ......................G8Reale (La ) ......................... H3Rio (El) ................................. F9Rives de la Massane ............G5Roca Marina ...................... F10Roxane .................................G7Sallères (Lot. d'En) ..............G5Santa Maria ........................ H4Sardane (La) ........................G6Soleillades (Les) ................... F8Tamiriguier (Rés. Le) ......... F10Templiers (Les) .....................G9Terrasses du Racou ..............G6Tiburon (El) .......................... F9Triton (Le) ............................ F9Tropique ............................... F8Vague des Pins (Rés. la) ......G7Villas du Port ...................... H4Villégiales 1 ........................ H3Villégiales du Port .............. H4Villégiales quai d’honneur . H4Vista Hermosa................... G10zodiaque (Le) ....................... F9

LE RACOUVOIES DIVERSES

Cardines (Trabessa de les) .. H1Cargolades (Carrer de les) . H1Cinglantanes (Carrer de les) H2Corn al Raparo (Plaça) ....... H1Engarotes (Trabessa de les) H1Granotes (Plaça de les) ...... H1Guilles (Carrer de les) ........ H1Joan del Riu (Carrer d'en).. H1Ocellets (Caminal dels) ...... H2Olla (Anza de la) ................ H1Pardal (Carrer le) ................ H2Patacada (Passeig de la) .... H1Sardane (Parking de la) ..... H2Sardane (Place de la) ......... H2Sept-y-Mig (Passatge) ....... H2Torre d'en Sorra(Avinguda de la) ......... H1-2-3Valmarie (Parking du) ........ H3LIEUX PUBLICSVers sentier Littoral ............ H1Table d’orientation ............. H1

LOTISSEMENTSRÉSIDENCESComte de Taillefer (Rés.) ... H1Mûriers (Rés. les) ................G2Ombrages (Rés. les) ............ H1Pins du Racou (Rés. les) ..... H2Torre d'En Sorra (Rés.) ....... H2

AGENCES IMMOBILIERES

A - ARGELèS IMMOBILIER CONSTRUCTIONS ..................D5B - CôTE VERMEILLE ...........D5/G5C - FETRE ....................................G6D - FONCIA - BUSCAIL .............. F8E - FRANCE MÉDITERRANÉE .... E4F - DE LA GARE .........................D5G - GONTIER ............................... E5H - GUY HOQUET .......................D5I - IFAC ......................................D5J - IMMOSUD ............................G8 L - INTERNATIONAL

IMMOBILIER ..........................D4M - LAFORET IMMOBILIER.........B6N - MARINE IMMOBILIER..........H4 CLAUDEL IMMOBILIER........D5O - OFFICE DES VACANCES F9-C6P - PATIOS DE LA MASSANE .... F8Q - PÉRAL IMMOBILIER .............G6R - PROPERTY SHOP ..................G6S - STYLE IMMOBILIER .............. F7T - TECH IMMOBILIER ............... F7U - URBANEXT IMMOBILIER .....D5

HOTELS01 *** LES ALBèRES/ODALYS ...B902 *** AUBERGE DU ROUA .......A403 *** LE COTTAGE .................... E504 *** LE GOLFE ........................G105 *** LE LIDO ...........................G906 *** LES MOUETTES...............G107 *** PLAGE DES PINS ............G808 ** ACAPELLA ........................D709 ** AL PESCADOU .................G610 ** BEAU RIVAGE ..................G611 ** CENTRE PLAGE ................G612 ** LES CHARMETTES ........... F713 ** LE CLAIR LOGIS ...........D4-514 ** LE FANAL .........................H115 ** LE MARITIME ...................G816 ** LES MIMOSAS ................. F817 ** LE NID ..............................C618 ** VILLA LES SIRèNES .........G819 ACAJOU ............................B620 AUBERGE BON VIVANT ... F621 CHARLEMAGNE ...............G522 L'OASIS.............................H2

RÉSIDENCESDE TOURISME

23 *** MER ET GOLF MAEVA .......................GH4

RÉSIDENCESDE VACANCES

01 ODALYS vacances-Rés. des Albères ......................B9 08 ACAPELLA...........................D715 LE MARITIME.......................G824 ANTINEA ............................ F1025 LE MÉDITERRANÉE ........... E1026 DEMEURES de la MASSANE ...................D7

CAMPINGSET VILLAGES

DE VACANCESVOIR AU VERSO

Chemin de la Teulerie

Rue de la Grone

ImpPicasso

Rue

Imp. A.Daudet

Rue Fréd

éric Mistral

R. W. E

l. Pilo

sJ. C

ayrolRue L

. Courta

is

Rue des

Cortalets

Boulodrome

Rue Font

dels Pastors

Rue

de la Solane

R. Du Roc

del Gorb

Rue du Sallfore

Imp.des Soupirs

Rue des Geais

R. des Hirondelles

R. desCygnes

Rue des

Bergero

nnettes

R. des Bouvreuils

R. des Montagnards

R. Picasso

Rue G. Fa

rré

Rue

Pl. R.Lull

Rue Mirabeau

Rue Condorcet

Rue Siné

Rue Paste

ur

Rue V. H

ugo

Rue RigaudRue A

ragoGuynemer

Verlaine

Rue du Repos

RueFoc

h

Gare

R. d

e l'Y

ser

R. d

e Ver

dun

R. de

la So

mme Rue du Bel Air

Voltaire

R. J.J. Rousseau

d'Alembert

Diderot

Montes

quieu

Placedes Pompes

Rue Marcellin Albert

Imp. Ste Madeleine

R. des Tuileries

Imp. des

Amandiers

Imp. des Mûriers

Av. des Pins

Allée des Platanes

Rue des Aloès

Rue des Œillets

Rue des Roses

Avenue des Mimosas

Avenue du Vallespir

Avenue des Corbières

Allée des Pins

Gendarmerie

Rue Chateaubriand

Marasquer

Imp.

R. deR. Castellans

R. Vermeille

Ecole de Musique

Médiathèque

Galerie Marianne

R. de la Fraternité

de Paume

Rue Marcel Cerdan

Rue G. Carpentier

Rue

Mal

. Lec

lerc

Imp.

Torc

atis

R. Torcatis

R. M

al J

uin

Rue

d'Av

ranc

hes

Rue de Normandie

Rue MonteCassino

Rue

Gilb

ert B

rutu

s

R. d

e La

ttre-

de-T

assi

gny

R. C. Blanc

Pl.de Velmanya

Ruede Dunkerque

LotissementBelvédère

Cap au Sud

LotissementCassagne

LotissementCommunal

LotissementLes Lauriers

Lotissementles Albères

LotissementCadaquès

Imp. Pla Florentin

R. L

t. Pr

unet

a

R. du Lt.

Cartelet

Place J. Saury

Rue André Gide

Rue Charles

Péguy

P. R. Rolland

Place G. Duhamel

Rue

Colette

PlaceJacquard

Rue Zatopeck

StadeMunicipal

Le Marasquer

Avenue de Charlemagne

Piscine

Gymnase

LotissementPortes de la Mer

LotissementRégatiu

LotissementLes Granoters

LotissementFrançois

Lot.de l'Hôtelde Ville

Lot.le Collège

LotissementLe Plateau

LotissementLes Vignes

LotissementAspres du Levant

Lot.les Aspres

de laSorède

LotissementMassane III

LotissementMassane II

LotissementMassane I

LotissementLa Grone

LotissementLa Sourède

LotissementCoubez

LotissementSt. Pierre

LotissementDes Oliviers

RésidenceSt. Bernard

RésidenceLes Micocouliers

RésidenceLa Pinède

RésidenceAlexandra

LotissementSt. Eugène

Ecole MaternelleGranotera

Résidencedu Collège

Résidencedes Balcons d’Azur

LotissementLe Mas du Stade

LotissementJardins de la Mer

Résidenceles Cassines

de la Vernèdes

LotissementLa Chenaie

LotissementMas Paritous

LotissementLe Marasquer

Le Clos Plaisance

Bonanza

Petit Val

Rue des

Jotglars

Tennis Couvert

Ecole PrimaireMolière

CES

Rue Racine

Imp.des Fauvettes

Cimetière

LotissementLes Micocouliers

LotissementLe Roua

Lotissement communalLa Cerigue

Pl. desTilleuls

Secours PopulaireCroix RougePOMPIERS

Espace Jeunes

P.I.J

Rond Point

Allée

Allée

Allée des

desPalmiers

Tamarins

J. Aroles

Allée

Parking du Port

Parking de l'Abat

Parking du Grau

desLauriers

RosesAllée des Lauriers Roses

Bois de Pins

ChapellePassage

des Soupirs

Résidence Roxane

RésidenceVagues des Pins

La Poste

La M

assane

Marché Artisanal Boulevard de la Mer

Cinéma Vox

Patios de la Massane

Rue Prud'homm

e

Lisle

Esplanade du Roussillon

Av. du Languedoc

Av. Marende

Av. de Catalogne

Av. d

es P

impo

llos

Traversedes Pimpollos

Av. de Cerdagne

Trav. deCerdagne

Imp.Capcir

Av. de

Av. d

es Baléa

res

Trav. NeptunePass. Neptune

Allée des EcureuilsRue de la Marinada

Les Boramars

La Massane I - IILes Lavandines

Rés.les Ginestelles

Rés.las PaganesLe Lagon

Cap d'AlAttol

Rés. Jardindu Canigou

Plein Sud

Calanques

LotissementJardin

du Soleil

LotissementMas Botte

LotissementLes Jasmins

R. Denis Papin

R. Fizeau

R. Nungesser

et Coli

Hacienda

Lot.Monts y Mar

Le Parc de la Mer

LotissementPrade Basse

RésidenceVilla Marini

Le Clos de la Plage

Le Jardin aux Fontaines

Résidence Diamant Vert

Résidence Les Grenats Catalans

Rés.Emeraude

Rés.Améthyste

R. Clément Ader

Lot.Amaryllis

Rives de la Massane

Bois de Jade

Station d'Epuration

Centre TechniqueMunicipal

Communauté de Communes

AlbèresCôte Vermeille

Lavoisier

Rue

A.

Rim

baud

Judo

Institutiond’Education Motrice

EspaceJean Carrère

EspaceJean Carrère

Terrain de SportsTerrain

de Sports

Domaine des Golfes Clairs

Les Villasdu Port

Marché

Rue de la Tramontane

Av. d

e la Sa

lanq

ue

Parkingde la Sardane

Placede la

Sardane

de les Cardines

Carrer de les Guilles

Passeig de les Cinglantanes

Anza de la Olla

Rocd’en Jorda

Passeig de la Patacada

Carrer lo Pardal

Plaça Com Al Raparo

Trabessade les Engarotes

Plage du RacouCôte Rocheuse

Les Mas

Résidence Comte de Taillefer

Résidences Les Ombrages

Résidences Les Mûriers

Rés. Torre D'en Sorra

Résidence Les Pins

du Racou

Rue des Garrotxes

Pré CatalanLe Clos Catalan

Petit Bois

CentralBeachPic

d'Argelès

R. des Chardonnerets

R. des Tourterelles

Rue des Faisans

Rue des

Rue

des

Rouges Gorges

Ruedes Piverts

R. d

es To

ucan

s

Rue des Perdrix R. d

es P

erru

ches

Rue Labyrinthe

Boulevard du Canigou

Rue des Serins

Place des Moineaux

Place Raimondde Tatzo

Taxo d'Avall

Taxo d'Amont

Vers Colliourepar la Côte

Vers SentierLittoral

Rue Alain

Palais d'EtéCosterêve

R. des Girondins

Cinéma J. Jaurès

R. des Jacobins

Perception Rue du 14 Juillet

R. Jean Jaurès

Rue du Maréchal Joffre

R. de la Résistance

ConseilGénéral

Rue des

Grives

Rue des Trabucaires

Imp. des Genêts.

Poste de

Secours P4

Poste de

Secours P3

Monolithe

Poste de

Secours P2

Poste de

Secours P1

Poste de

Secours P5

Poste de

Secours P6

Madeloc

Aven

ue M

olièr

e

Imp. J. Sabaté

La Poste

RueWilson

Rue Marivaux

Av. de la Gare

Allée du RacouAllée du Racou

Square

Avenue des Mimosas

Chemin de la Salanque

Rue des

Angelets

Cami Trencat

Rue G. Brassens

Place Dels Batlles

Avenue Trescases Rue Casals

Rue A

. Bau

zil Rue

Mar

cel P

agno

l

VersTaxo

d'Amont

Rue

des L

orio

ts

Rue Martins-Pêcheurs

Rue

des

Engo

ulev

entsRue des Martinets

Rue des Sittelles

Rue des Verdiers

Rue des Roitelets

Rue des Oiseaux

VersSorède - Lavall

Rue des Cèdres

Rue de la Révolution

R. de la Convention

GroupeScolaire

Curie-Pasteur

GroupeScolaire

Curie-Pasteur

R. Merm

oz

Imp.de l'Avenir

Imp.du 14 Juillet

Rue Pierre BourdanRue Jean Moulin

Rue du Vercors

Rue C. Baudelaire

Rue Alain

Rue R

. Cra

bosRue P

ierre

de Courbert

in

R. Alain

Colas

Route Nationale

Chemin

de Valbonne

VerdiersRue des Perdrix

Chem

in de

Palau del Vidre

Vers Palau del Vidre

Avenue

du 11

Novem

bre

Passerelle

R. des Palombes

Rue des Faisans

SortieN11

SortieN13

SortieN10

Eucalyptus

Rue desAubépines

Rue Picasso

Imp.

Muntaner

Crèche

RelaisAssistantesMaternelles

EnfanceCatalane

Tour de Pujol

Cimetière dit"des Espagnols"

Piste de Rollers

Chemin

des Conques

J. Panchot

C.I.D.E.R

EspaceJules Pams

EspaceJules Pams

Parc de Valmy

R. E. Zola

Maison Socialedu Département

M.L.J

Maison Socialedu Département

M.L.JRue Victo

r Hugo

Chem

in de

Neg

uebo

us

Rue d

es M

erles

Rue d

es Co

libris

13

03

08

26

F

H

NU

G

E

A

B

L

01

10

2214

04 06

09

12

16

07

24

25

15

J

T

Rue de la M

assane

02

Av. Costa BlancaParking

de la Marende

Pas. Languedoc

Square Laennec

Pl. desPinsons

17

Rue desEperviers

Imp. des

Arbousiers

Rue des Amandiers

R. des Romarins

LotissementLa Foun

de San Julia

Route de So

rède

R. des Oliviers

LotissementSt. Julien

Rue des Frènes

LotissementLa Fontaine

Chemin de St. Julien

Ch. de St. Pierre

Rue des

Desclot

Rue Morata

Place Mal Ferrant

Rue de la République

EspaceLiberté

Rue P. Brosselette

Imp.

Mer

et M

onta

gne

Av. Joie et Lumière

Alabadie

Chemin de la Vertu

Rout

e N

otre

Dam

e de

Vie

Route Notre Dame de Vie

Route Notre Dame de Vie

Chemin du Faba

Boulevard de la Mer

Caminal d'els

Ocellets

Avenue du 8 Mai 1945

Bd de la Méditerranée

Boulevard des Albères

R. TravailR. Blanqui

Casa de l’Albera

Maisondu Patrimoine

Casa de l’Albera

Maisondu Patrimoine

LotissementLes Résidences du Hameau

LotissementLa Torre del Rey

LotissementLa Petite Vigne

LotissementCommunal de Taxo

LotissementLa Couloumine d'en Barral

Imp.Juan

Martorell

Imp.E. Planchon

RueH. Guiter

Imp.L. Bassede

VersSt. André - Le Boulou

et l'

Police Municipale

Concorde

Château de Valmy

Vers Chapelle Notre Dame de Vie

NORDNARBONES

CARCANETTRAM

UNTA

NAPONENT

CANIGOUNENC

MORISC

VENT D'ESPANA

VENT D'ALBE

MIGJORRI

SIROCCO

KALOC

LEVANT

MARINADA

GREGAL

LotissementLes Couloumates

ClubHouse

Chemin Rural de la

Gabarre

Rue Bernard Berenger

Rue

Raimond Udalgar

Chemin de Taxo d’Amont

Ch

emin du Pas de las Baques

Route

de

Tax

o à la

M

er

Chemin du Pas de l'Arbre Blanc

Rout

e de

Col

liour

e

Rue des Dunes

R. d

u Je

u

LotissementLa Clairière

Imp.Gensonné

Rue desRossignols

R. des Remparts

R. de la Paix

Rue de la

Gendarmerie

R. du 4

Septembre

Boulevard Herriot Avenue du Marasquer

PlaceGambetta

P

Rue Paul Valéry

Rue

Arag

onImp.Eluard

Lot. La Valbonne

Rue Père Vidal

Rue Joan Amade

Rue Père Vidal

Imp. J. Boher

Rue Père Vidal

Rue E.Bonafos

Rue de la

Font d'AndreuCami du Mas de la Dette

Cami Trencat

Cami de la M

ainada

Traverse de San Pere

DECHETTERIE

Rue

des

Chat

aîgn

iers

Rue

des

Troên

es

Q. Marco Polo

O

Office Municipal de Tourisme

(Bureau d'Animation)

R. Watson Lot.

D'En Sallère

LesSoleillades

R. Blériot

Rue

Aig

rettes

Rue Surcouf

Gerbault

Allée du Racou

Allée duRacou

Pêcheurs

Rue

des

R. du Port

PlaceMagellan

Av. d

u M

oleQuai

ChristopheColomb R

uede

s P. desNavigateurs

Piste

cycl

able

Piste cyclable

Piste cyclable

Piste c

yclab

le

Piste cyclable

R. de la Marine

Des

Rue

des

Alou

ette

s

Avenue des Flamants Roses

R. Cap. Cook

Rout

e de

la M

er

PêcheLocale

Rés.Endeavour

Verdaguer

M. Pelou

Ch. de Baya

Rés.de la Mer

Pascal

Rue

R. M. Proust

Rue M. A

chard

Pl. Giono

Lot.l'Orée des Champs

l'AlzinaIm

p. de

LotissementLe Clos des Chênes

Les Demeuresde la Massane

Résidencedu Club

Hameau du ClubRésidenceClub TennisMagnolia

La CascadeLa MassaneLes Acacias

Digue

Foyer du 3ème

Age

RuePelletan

Av. des Flamants Roses

Rue d

es To

urter

elles

Imp. Rocdel Grill

Rue A.Oliva

Plan centre villeau verso

RésidenceMarielle

Place Salengro

Place de la République

Imp.du Brick

R. d

e la

Galiot

e

Rue

des

3 M

atsR. du Brigantin

Rue des3 Mats

Rue M

ichau

x

Allée d

u Conflent

Piste

C

Imp. M. Jeasse

Allée de la Tolérance

Stade Des Conques

Rue du Levant

B

RQ

R. du Soleil

Rue des Cols Bleus

R. J. Bart

Can Nogues

Rue des Arènes

PS

R. M Curie

Place St. Côme

et St Damien

Rout

e de S

orèd

e

05

Espace de Loisirs

Zone d'Activités

Chemin de la Cerigue

Chemin de la Cerigue

Rue

des

Lava

ndes

Rue des

Bleue

ts

Rue des

Violettes

Route Notre-Dame de Vie

Rue

des C

hêne

s

Chemin de l'Aba

t

Rue Talric

hRue T

alrich

Rue TalrichRue L. Massé

Rue L.

Massé

R. de la P. d'Armes

Imp. Fontde l'Angel

LotissementPorte des Albères I

QuaiVasco de Gama

Allée Jules Ferry

Avenue de la Retirada 1939

Rue AlfredSauvy

Chemin de la Cerig

ue

Allée Ferdinand Buisson

Hôtelde VilleHôtel

de Ville

Rue du Docteur Zamenhof

Chem

in du

Priou

N

RésidenceVilla Camille

Rue G.Sand

R. Douamont

Imp. de la

Marne

Correc

del Dragou

Rue

de la

Mar

ne

Capitainerie

Rue desTimoniers

Rue Brennus

18

Plan du port au verso

Chem

in de

Pala

u de

l Vidr

e

Rue

des Hérons

Ruedes Ibis

Ruede

s

Cigognes

Rond PointLas Paganes

Rue Juan Martorell

Rue

Esteve

Caseponce

Rue

Juan Martorell

A9

Centre de compostage

AgenceBuscail

I

A9A9

VersElne

Perpignan

Chem

in d

u M

as d

'en

Calm

ette

Chem

in R

ural

d'El

ne à

la M

er

Le Tech

Réserve Naturelle Nationale du Mas Larrieu

LotissementRoca

SalleBuisson

R. E. TrioletRue M. Duras

Av. de Charlemagne

23

RésidenceLa Llévantine Rue

Charles Despiau

Rue Antoine Bourdelle

R. de la Prévoyance

R. de la Liberté

ImpasseCopernic

Ch. du Pasd'En Diego

Avenue du 8 Mai 1945

Vers la Maison de Retraite

Chem

in de la

Vers Chapelle St. Laurent Massif et Tour de la Massane

SortieN12

Tabarly

Avenue Eric

Parking du Valmarie

Parking des Pêcheurs

M

Chemin

de

la

Mas

sane

Traverse

des Saules

Rue des

Couloumates

R

ue des

Couloumate

s

D81

Rue des Micocouliers

Rue Moulins M

ars

Chem

in

du

Roua

CaveCoopérative

RésidenceLe Clos

des Cèdres

Square du SouvenirFrançais

Rond-Pointdes Evadésde France

Rond

Point de Pujol

20

11

Avenue du Tech

Avenue du Tech

ZoneTechnique

Avinguda de la Torre d'en SorraCarrer de les CargoladesPlaça

de les Granotes

Passatge Sept- y-Mig

Carrer d'en Joan del Riu

Trabessa

R. DantonVigny

A. France

Lamartine

Musset

Avenue de la Libération Avenue de la Libération

Avenue du Grau

Esplanadedu Nouveau

Monde

de l'Arrivée

Av. du Gal

de Gaulle

Rond-Pointde l'Arrivée

Parc Municipaldes Sports

Gaston Pams

Ave

nue

de

M

ontg

at

R. desMésanges

Avenue de H

ürth

Rue

des

Sorb

iers

Rue

Gambetta

R. de la

Rivière

Rond-Pointdes Médailles

Militaires

R.Pde l'OrdreNationaldu Mérite

R. Can Limousy

Pl. Castellans

Rue Robespierre

Rue Carnot

Rue Desmoulins

R. du Castell Maler

Rond PointJoie et Lumière

Gendarmerie(en saison)

Lotissementles Chênes

Plage Sud

Plage Centre

Plage des Pins

Plage du Tamariguer

Plage de la Marenda

Rue des Milans

Parking des Plaisanciers

Chem

in d

u M

as C

hris

tine

RésidenceLe Grand Largue

VersPort-Vendres

BanyulsFrontière 30 Km

LE SPECIALISTE DU PLAN DE VILLE© TOUTES REPRODUCTIONS INTERDITES

280 Rue James Watt - Tecnosud 66000 PerpignanTél. 04 68 51 83 92

Imp. des

Platanes

Rond-Pointde la Légiond'Honneur

R. SolidaritéR. de l'Egalité

R. E. Pu

jol

Pl.Ravailly

Mate

lots

Rue

des C

yprè

s

Rue d

es C

yprè

s

Allé

ede

s Fig

uier

s

Allé

ede

s O

rang

ers

VersSaint-Cyprien Plage

Valbonne

Les Olivettes

Saint Pierre

Aspres de la Sorède

La Salanque

Taxo à la Mer

Mas Larrieu

Le Tech

Pôle d’EntreprisesParc d’Activités

Château d’Amont

Rochers de Porteils

Plage de l’Ouille Porteils

Mas

sane

Mas Reigt

Mas Tastu

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

A

B

C

D

E

F

G

HQuai J.Cartier

Chem

in d

es B

rune

sses

D81

D81

RD914

R. desVanneaux

LotissementAl Colome

LotissementL’Oliveraie

RésidenceL’Oliveraie

EcoleMaternelleLes Tamaris

Rés.Le Tamariguier

EspaceWaldeck Rousseau

EspaceWaldeck Rousseau

Rond-Pointdes Oliviers

Lot.Champs de Cadaquès

Rue PaulClaudel

Imp. Boris Vian

Ancien Chem

in de Collioure

Lot.Le Petit Charlemagne

Lot. Les Bambous

ImpasseAndré Stil

ImpasseAndré Maurois

Rue

A.

Cam

us

Imp. JosephKessel

Champsde CadaquèsLotissement

Les Résidencesd'Argelès

Rue André Malraux

R. du G.

Guillaut

Rue JacquesPrévert

Place de

l'Europe

Av. des P

latane

s

Routedu Mas Sizarols

LotissementLes Jardins de

Cadaquès

Grand PavoisHameau du SoleilLe Petit Baigneur

Le Zodiaque

D

LotissementClair Soleil I-II

O

Aire d’Accueildes Gens du Voyages

Place del’Alhambra

Route du Littoral

CASINOAires

des Festivités

Promenade

Promenade

EsplanadeCh. Trenet

SquareC. FerrerPromenade

Table d'Orientation

Rue

des Colverts

Rout

e Nat

iona

le

Imp. desHuppes

Imp.

des

Sar

celle

s

Rue

Fran

çois

Mau

iac

Rond-Pointde Valmy

Rue André

Imp.Jean Giraudoux

Rue Jean Cocteau

ImpasseH. Bazin

Anc

ien

Chem

in

de

Colli

oure

Office Municipal de Tourisme

ARGELÈS VILLAGENavette Inter Parkings

GratuiteFin Juin

Début Septembrede 10h à 13h

Passage toutes les 20 mn

Arrêt navette inter parkings

Arrêt Bus Pistes cyclablesVoie Verte

Arrêt Navette Inter ParkingsChien non autoriséChien autorisé tenu en laisseAnnonceurPavillon Bleu

C

Malraux

Rue New

ton

N

RD914

RD914Départ Voie VerteDépart Voie Verte

Placedels Balls

PôleEmploi

19

Parking de la Prade

Basse

Résidencele Clos du Port

Chemin du Pas de las Baques

Rue L. Bartissol

RueJ. Bourrat

R

u e J . L u r ça

t

R. Canigonenc

Imp. E. Brazès

A. Saisset

Rue

Rue FrançoisJaubert de Passa

21

Office des Vacances

CôteVermeille

ClaudelImmo

Guy Hoquet

Ambulance Alazard

Agencede la Gare

ClaudelImmobilier

CarrefourContact

VersCamping

Bois Fleuri

Cavede Taxo

Garagede la Côte

Albera Bike

Literie Confort

GarageVenzal

Campingla Massane

Aubergedu Bon Vivant

AgenceBuscail

TechImmobilier

TropicalGolf

FétréImmobilier

AgenceCôte Vermeille

La Maisondes Vins

MarineImmobilier

Camping MunicipalRoussillonnais

Vers Aqualand

Campingdel Mar

Officedes Vacances

Maeva

GontierImmobilier

La Taverne

Le Jardind’Argelès

Vival

Bio Comices

Garage Grelier

CampingLe Dauphin

L’ArbreBlanc

Camping Le Clos du Thym

HANDIPLAGE

TRainbuswww.trainbus.fr

Circulez toute l’année en Petit Train à Argelès

ARGELES VILLAGEVOIES DIVERSES

Abat (Chemin de) ................E2Achard (Rue M.) .................. F5Aigrettes (Rue des) .............B6Alabadie (Place) ..................D5Alain (Rue) ........................... F5Alembert (Rue d') ................D5Alouettes (Rue des) .............B7Alzina (imp. de) ...................D7Amade (Rue J. ) ...................C7Amandiers (Imp. des) ..........B5Amandiers (Rue des) ...........B5Angelets (Rue des) ..............D7Arago (Rue) .........................D5Aragon (Rue) .......................E4Arbousiers (Imp des) ...........A5Aubépines (Pas. des) ...........C4Avenir (Imp. de l') ...............D5Avranches (Rue d') ..............E4Balls (Pl. dels) ......................D5Bartissol (Rue E) ..................B9Bassede (Imp. L) ..................B9Batlles (Pl. dels)...............C6-7Baudelaire (Rue) ..................E5Bauzil (Rue A.).....................C6Bazin (Imp. Hervé)............... F4Bel Air (Rue du)...................C5Berenger (Rue Bernard) ....B10Bergeronettes (Rue des)......C6Blanc (Rue C.) ...................... F4Blanqui (Rue) .................. D5-6Bleuets (Rue des).................C4Boher (Imp. J.) .....................C7Bonafos (Rue E.) ..................C7Bourrat (Rue J.) ...................B9Bourdan (Rue Pierre)...........D4Bourdelle (Rue Antoine) .E4-5Bouvreuils (Rue des) ...........B6Brassens (Rue Georges) .......C6Brazès (Imp. E) ............... D7-8Brennus (Rue) ...................... F6Brossolette (Rue) .................E4Brutus (Rue G.) ....................E4Buisson (Al Ferdinand) .......D6Cami Trencat ................... D6-7Cami de la Mainada ............D6Cami du Mas de la Dette ....D7Camus (Rue Albert) .........F4-5Carnot (Rue) ....................E5-6Carpentier (Rue G.) .............E5Cartelet (R. du Lieutenant) F4Casals (Rue P.) .....................C6Casepone (Rue Esteve) ....BC10Castel Maler (Rue du) .........E6Castellans (Rue) ...................D5Castellans (Place) ................D5Cayrol (Rue J.) ................ D6-7Cèdres (Rue des) ..................B5Cerdan (Rue Marcel) ......... EF5Cerigue (Chemin de la) .. D3-4Chardonnerets (Rue des) ....C6Charlemagne (Av. de) G4 à F6Châtaigniers (Rue des) ......BC4Chateaubriand (Rue) ...........D5Chênes (Rue des) .................C4Cigognes (Rue des) ..........B8-9Claudel (Rue Paul) ............... F4Cocteau (Rue. Jean) ............ F4Colas (Rue)........................... F5Colette (Rue) ....................... F5Colibris (Rue des) ................B6Collioure (Ancien Ch. de) EFG4Collioure (Rte de) .....G3 - EF4Colverts (Rue des) ...............B8Concorde (Rue de la) ..........D5Condorcet (Rue) ..................E6Conques (Ch. des) ............... F7Convention (Rue de la) .......D6Cortalets (Rue des) ..............D7Coubertin (Rue Pierre de) ...E6Couloumates (Rue des) .......D7Courtais (Rue L.) .............C6-7Crabos (Rue R.) ....................E6Curie (Rue Marie) ................D5Cygnes (Rue des) .................B6Cyprès (Rue des) .........A5-AB6Danton (Rue) .......................D5Daudet (Imp. A.) ..............C6-7Desclot (Rue B.) ...................D6Desmoulins (Rue C.) ............E6Despiau (Rue Charles) .........E4Diderot (Rue) .......................C5Douaumont (Rue) ................C5Dragou (Correc del) .............C5Duhamel (Place G.) .........F4-5Dunkerque (Rue de) ............ F4Duras (Rue Marguerite) ......G4Egalité (Rue de l') ...............D5Elne (Route d’) ............. BC6-7Eluard (Imp. Paul) ...............E4Engoulevents (Rue des) ... AB7Eperviers (Rue des) ..............A7Eucalyptus (Rue des) ...........A5Faba (Chemin du) ................A3Faisans (Rue des) .............B6-7Farré (rue G.) .......................C7Fauvettes (Imp. des) ............B6Ferrant (Pl. Mal.) .................D5Ferry (Allée Jules) ...............E6Figuiers (Allée des) .............B6Fizeau (Place) ...................... F5Flamants Roses (Av.) .......B6-7Foch (Rue) ...........................C5Font d'Andreu (Rue de la) ..D7Font de l’Angel (Imp. de la) D7Font dels Pastors (Rue) .......D7France (Rue A.) ....................D5Fraternité (Rue de la)..........D5Frènes (Rue des) ..................A5Gambetta (Place) .................D5Gambetta (Rue) ...................D5Gare (Av. de la) ...................D5Geais (Rue des) ....................C6Gendarmerie (Rue de la) .....D5Genêts (Imp. des) ................B5Gensonné (Imp.) ..................E6Gide (Rue André) ................. F5Giono (Place) ....................... F5Giraudoux (Imp. Jean) ........ F4Girondins (Rue des) .............D6Grives (Rue des) ..................C6Grone (Rue de la) ................C6Guillaut (Rue du Gal.) ......... F4Guiter (Rue H.) ....................B9Guynemer (Rue) ..................D5Hérons (Rue des) .................B8Herriot (Bd.) ........................D5Hirondelles (Rue des) ......C-B6Hugo (Rue Victor) ...............D5Huppes (Imp. des) ...............B6Hürth (avenue d’) ......... BC6-7Ibis (Rue des) .......................B8Jacobins (Rue des) ...............D6Jacquard (Pl.) .....................FG5Jaubert de Passa (Rue F.) ....G5Jaurès (Rue Jean) ................D5Jeasse (Rue Maguerite) .......C5Joffre (Rue Mal.) ............ C-D5Jotglars (Rue des) ................E7Juillet (Imp du 14) ..............D6Juillet (Rue du 14) ..............D6Juin (Rue Mal.) ....................E4

Justice (Rue de la) ...............D5Kessel (Imp. Joseph) ............ F4Labyrinthe (Rue du) ............D5Laennec (Square) .................G5Lamartine (Rue) ...................D5Lattre de Tassigny (Rue de) E4Lavandes (Rue des)..............C4Lavoisier (Rue) .....................C5Leclerc (Rue Mal.) ...............E4Libération (Av. de la) .D5 à F6Liberté (Rue de la)...............D5Lisle (Rue de) .......................E5Loriots (Rue des) .................A7Lull (Pl. Raymond) .......... C-D6Lurçat (Rue J.) .....................B9Mai 1945 (Av. du 8) ......... EF5Mainada (Cami de la) .........D6Majorque (Rue) ...................D5Malraux (Rue André) .......... F4Marasquer (Av. du) .........D-E5Marasquer (Imp) ..................E5Marcellin Albert (Rue) ........C5Marivaux (Rue) ....................D5Marne (Rue de la) ...............C5Marne (Impasse de la) ........C5Martinets (Rue des) ............B7Martins-Pêcheurs (Rue des) B7Martorell (Imp. Juan) ........B10Martorell (Rue Juan) .........B10Massane (Chemin de la) D3-4Massé (Rue L.) ...................BC7Mas Christine (Ch. du) ........ F1Mas Sizarols (Route du) .....C3Mauriac (Rue François) ....... F4Maurois (Impasse André) ....G5Merles (Rue des)..................B6Mermoz (Rue) ......................D5Mésanges (Rue des) ............C6Michaux (Rue) .....................G5Micocouliers (Rue des) ...B4-5Milans (Rue des) .................B8Mirabeau (Rue) ................E5-6Mistral (Rue Frédéric) .........C7Moineaux (Pl. des) ..............B7Molière (Avenue) ..........F6-E7Montgat (avenue) ..........ABC6Montagnards (Rue des) ......D6Monte Cassino (Rue) ...........E4Montesquieu (Rue de) ........C5Morata (Rue J.) ...................C6Moulin (Rue Jean) ...............E4Moulin Mars (Rue du) ......BC5Muntaner (Imp.) ..................C7Mûriers (Imp. des) ...............B5Musset (Rue Alfred de) .......D5Neguebous (Ch. de) ...BC9- D8Newton (Rue) ...................... F5Normandie (Rue de) ............E4Notre-Dame de Vie (Rte.) B-C4Novembre (Av. du 11) .........C5Oiseaux (Rue des) ................B5Oliva (Rue A.) ......................C7Oliviers (Rue des) ................A5Orangers (Allée des) ............B6Pagnol (Rue Marcel) ...........C6Paix (Rue de la) ...................D5Paganes (Rond-point Las) F10Palau del Vidre (Ch. de) ....BC7Palombes (Rue des) .............B6Panchot (Rue Julien) ........... F4Papin (Rue Denis) ..............FG5Pas de l'Arbre Blanc ...C10-11Pas de las Baques ..............D11Pasteur (Rue) .......................D5Paume (Rue du Jeu de) .......E6Péguy (Rue Charles) ............ F5Pelletan (Rue) ......................D5Perdrix (Rue des) .............B6-7Perruches (Rue des) .............B7Picasso (Imp) .......................C7Picasso (Rue) .......................C7 Pinsons (Pl. des) ..................C6Piverts (Rue des) .................B6Pla Florentin (Imp.) ............. F4Place d'Armes (Rue de la)...D7Planchon (Imp. E) ................B9Pompes (Pl. des) ..................D5Prévoyance (Rue de la) .......D5Prévert (Rue Jacques) ......... F4Priou (Chemin du) ...........F2-3Proust (Rue Marcel) ............ F5Prud'homme (Rue) ..............E5Pruneta (R. du Lieutenant) . F4Pujol (Rond point de) .........E7Pujol (Rue E.) .......................D5Racine (Rue) ......................DE6Ravally (Place) .....................D5Remparts (Rue des) .............D6Repos (Rue du) ....................D5République (Pl. de la)..........D5République (Rue de la) .. D5-6Résistance (Rue de la) ...... CD5Retirada 1939 (Av. de la) E8-9Révolution (Rue de la) ........D5Rigaud (Rue) ........................D5Rimbaud (Rue A.) ................E5Rivière (Rue de la) ...............D6Robespierre (Rue) ............E5-6Roc del Gorb (Rue du) ........D7Roc del Grill (Imp.) ..............D7Roitelets (Rue des) ..........B6-7Rolland (Passage Romain) .. F5Romarins (Rue des) .............B5Rossignols (Rue des) .......C5-6Roua (Chem. du) ............ABC4Rouges-Gorges (Rue des) ...B7Rousseau (Rue J.J.) ........... CD5Rte Nationale .......................D5Sabaté (Imp. Joséphine)...... F4Saisset (Rue Albert) ............B9St. Côme (Pl.) ......................D5St. Damien (Pl.) ...................D5St. Julien (Ch.) .....................A5St. Pierre (Ch. de) ........... A5-6Ste. Madeleine (Imp.) .........C4Salanque (Ch. de la) D8-9- E10Salengro (Place) ..................D6Sallfore (Rue du) .................D7Sand (Rue Georges Sand) ...E5San Pere (Traverse) ..............A5Sarcelles (Imp. des) .............B6Saules (Traverse des) ...........B5Saury (Pl. Joseph) ................ F4Sauvy (Rue A.) .....................C7Septembre (Rue du 4) .........D5Serins (Rue des) ...................C6Sine (Rue) ............................E5Sittelles (Rue des) ............ AB7Solane (Rue de la) ...............D7Solidarité (Rue de la) ..........D5Somme (Rue de la) ..............C5Sorbiers (Rue des) ...............A6Sorède (Rte de) ...............ABC5Soupirs (Imp. des) ...............C6Souvenir Français (Sq. du) .C5Stil (Imp. André) .................G4Talrich (Rue) ........................C7Tamariguer (Route) E7-8-9-10Tatzo (Pl. Raimond de)..B9-10Taxo (Rte. de) .........B9-CDE10Teulerie (Chemin de la) .. D3-4Tilleuls (Pl. des) ...................B5Tolérance (allée de la) .........D6Torcatis (Imp) ......................E4Torcatis (Rue) ......................E4Toucans (Rue des) ...............B7

Tourterelles (Rue des) .....B6-7Trabucaire( Rue des) ...........D7Travail (Rue du) ...................D5Trescases (Av.) .................C6-7Triolet (Rue Elsa) .................G4Troènes (Rue des) ................B4Tuileries (Rue des) ...............B5Udalgar (Rue Raimond) B9-10Valbonne (Ch. de) ................E4Valéry (Rue Paul) .................E4Vanneaux (Rue des) ............B6Velmanya (Pl. de) ................ F4Vercors (Rue du) ..................E4Verdaguer (Rue J.) ...............C7Verdiers (Rue des) ...........B6-7Verdun (Rue de) ..................C5Verlaine (Rue) ......................E5Vermeille (Rue) ....................D5Vertu (Ch. de la) ..................C5Vian (Imp. Boris) .................D4Vidal (Rue Père)...................C7Vigny (Rue de) ...................DE5Violettes (Rue des) ........... CD4Voltaire (Rue) ................... CD5W. El Pilos (Rue) .................D6Wilson (Rue) ........................D5Yser (Rue de l') ....................C5zamenhof (Eue du Dr.) ..... EF5zatopek (Rue) ...................... F6zola (Rue Emile).................D5

LIEUX PUBLICSBoulodrome .........................C4Casa de l'AlberaMaison du Patrimoine .........D5Information Touristique(Ouvert Juin à Septembre) .D5Cave Coopérative .................C5Centre Technique .................G5C.E.S. ....................................E6 C.I.D.E.R................................ F2 Cimetière ..............................C4Cimetière Espanol.............. EF9Cinéma Jean Jaurès .............D5Club House - Tennis ............E6Conseil Général .................... F4Crèche - Halte-Garderie .....D6Croix Rouge .........................C5Déchetterie ..........................A5 Ecole de Musique ................D5Ecole Maternelle Granotera..D6Ecole Primaire Molière ........E7Eglise N.D. del Prat .............D5Espace Jean Carrère ............E6Espace Jules Pams ............... F2Espace Liberté ......................D5Espace Waldeck Rousseau ..B7Foyer 3ème Age...................D5Galerie Marianne .................D6 Gare ......................................D5Gendarmerie ........................E5Groupe Scolaire ........ D5-E5-6Hôtel de Ville .................... CD6Institution d'Education Motrice................................. F6Judo ...................................... F6La Poste ................................D5 Maison de Retraite ..............A4Maison Sociale du dépt. .....D5Médiathèque ........................D5 Parc des Sports G. Pams .... F6Perception ............................D5Piscine .................................. F6Piste de Rollers .................... F7Pole Emploi - MLI ..............B6Pompiers...............................C5Relais Assistantes Maternelles ..........................D6Salle Buisson ........................C6Secours Populaire ................C1 Stade des Conques .............. F7Stade du Marasquer ............E5Station d'épuration .............G5Tennis couvert .....................E7Terrain d'aéromodélisme ...E10Valmy (Parc et Château) .....E1

LOTISSEMENTSRÉSIDENCESAcacias (Rés. Les) ................ F6Albères (Lot. les) .................E4Alexandra (Rés.) ..................C5Aspres de la Sorède(Lot. les).............................C6-7Balcons d'Azur (Rés. les).....E5Bambous (Lot. les) ..............G5Belvédère (Lot. le) ............... F4Bonanza................................ F6Cadaquès (Lot.) ...................E5Cascade (la) ......................... F6Cassagne (Lot. la) ................ F4Cassines de la Vernèdes .........(Rés les)................................E9Cerigue (Lot. Communal La) C4Champs de Cadaquès (lot. les) ..................................G5Chenaie (Lot la) ...................D7Chênes (Lot. des) .................B4Clair Soleil I (Lot.) ...............B6Clair Soleil II (Lot.) ..............B6Clairière (Lot. la) .................E6Clos des Chênes (lot. le) .....D8Club (Hameau du) ............... F6Club (Res. du) ...................... F6Club Tennis (Rés.) ................ F6Collège (Lot. le) ...................C6Collège (Rés du) ..................E6Colome (Lot Al) ...................B6Communal (Lot.) .................E4Communal de Taxo (Lot.) ...B9Courbez (Lot.) ......................C7Couloumates (Lot. les) ....B6-7Demeures de la Massane ....D7Endéavour (Rés.) .................E6Fontaine (Lot. la) ................A5

Foun de San Julia (Lot. la) .A5François (Lot.) .....................D7Grand Largue (Rés. le) ........C5Granoters (Lot. les) .............D7Grone (Lot. la) .....................C6Hacienda (Rés.) .................... F6Hôtel de Ville (Lot. de l') CD6-7Jardins de Cadaquès (Lot.) .E4Jardins de la Mer (Lot.) ......D7Jardins du Soleil (Lot. les) .. F5Jasmins (Lot. les) .................C4Lauriers (Lot. les) ................E4Llevantine (Rés la)...............E4Magnolia .............................. F6Marasquer (Lot. le) ........... EF5Marielle (Rés.) .....................E5Mas Botte (Lot.) ..................E4Mas du Stade (Lot.le) .........E6Mas Paritous (Lot.)..........F5-6Massane I (Lot.)...................C6Massane II (Lot.) .................C6Massane III (Lot.) ................B6Micocouliers (Rés. les) ....B4-5Monts y Mar (Lot.) .......... EG5Oliveraie (Rés. l') .................B6Oliviers (Lot. les) .................B6Orée des Champs (l’) ........... F5Petit Charlemagne (Lot. le) G4Petite Vigne (Lot. la) ...........B9Petit Val ...............................B5Plage (Clos de la) ................ F6Plaisance (Clos) ................... F5Plateau (Lot. le) ...................C7Porte des Albères I (Lot.) ....C7Portes de la Mer (Lot.) ........E7Prades Basse (lot.) ...............G5Régatiu (Lot. le) ..................E6Résidences d'Argelès (Lot. les) F4Rési. du Hameau (Lot. les) B10Roca ......................................E5Roua (Lot. le) .......................C4Sourède (Lot. la)..................C7St. Bernard (Rés.) ................B5St. Eugène (Lot.) .................A5St. Julia (Rés.) .....................A4St. Julien (Lot.) ....................A5St. Pierre (Lot.) ....................B5Torre del Rey (Lot.) .............B9Vignes de Taxo (Lot. Les) ....B9Vignes (Lot. des)................BC7Villa Camille (Rés.) ..............E4Villa Marini (Rés.) ............... F6zone d'Activités....A7-8-B6-7

ARGELES PLAGEVOIES DIVERSESAbat (Parking De l') ........... H4Ader Clément (rue) .............G6Albères (Bd. des) .................G8Alhambra (Pl. de l') .............G6Aloès (Rue des) ....................G6Arènes (Rue des) .................G7Aroles (Al. J) ................... G6-7Arrivée (Rond Pt. de l') .......G6Baléares (Av. des) ..............FG9Bart (Rue J.) .........................G6Baya (Ch. de) .......................G9Blériot (rue) .........................G6Brick (imp. du) ....................G4Brigantin (Rue du) ..............G4Canigonenc (Rue du) ....... G10Can Limouzy .....................GH5Can Nogues ..........................G6Canigou (Bd. du) ...............FG8Capcir (Imp.) ........................ F9Cartier (Quai Jacques) ... H3-4Catalogne (Av. de).............FG9Cerdagne (Av. de) ................ F9Cerdagne (Traverse de) ....... F9Colomb (Quai Christophe) . H3Cols Bleus (Rue des) .........GH5Conflent (Al. du) ............... F10Cook (Rue Cap.) .................. H5Copernic (Impasse) ............G11Corbières (Av. des) ..............G8Costa Blanca (Av. de) ........ F10Diego (ch. du pas d’en) ..... F11Dunes (Rue des)...................G9Ecureuils (Allée des) ........ G10Europe (Pl. de l') .................G7Galiote ( Rue de la) .............G4Gaulle (Av. Gal. de) .............G6Garrotxes (Rue des) ........... F10Gerbault (Rue A.) ............... H5Grau (Av. du) .................. H5-6Joie et Lumière (Av.) ........... F9Joie et lumière (Rd. point) F10Languedoc (Av. du) .............G9Languedoc (Passage du) .....G9Lauriers Roses (Al. des) H5-G6Levant (Rue du) ................GH5Madeloc (Rue. de) .............FG9Magellan (Pl.) ..................... H4Marco Polo (Quai) .............. H4Marende (Av. de la) ............G9Marende (Parking de la) .FG11Marinada (Rue de la) ....... G10Marine (Rue de la) ............. H4Massane (Rue de la) ............G7Mats (rue des 3) ..................G4

Matelots (Rue des) ............. H4Méditerranée (Bd. de la) .FG10Mer (Bd. de la) ......... G8-9-10Mer (Rte. de la) .................FG6Mer et Montagne (Imp.) ..... F9Mimosas (Av. des) ........ G7-F8 Môle (Av. du)...................... H4Môle (Parking du) .............. H4Navigateurs (Passage des) . H4Neptune (Passage du) ....... F10Neptune (Traverse du) ........G9Nouveau Monde (Esplanade du) .....................G4Nungesser et Coli (rue) .......G6Œillets (Rue des) .................G6Palmiers (Al. des) ........... G6-7Pascal (Rue) .........................G6Passerelle ............................. H4Pêcheurs (Rue des) ............. H4Pelou (Rue M.) ..................... F9Pins (Al. des) .................. G7-8Pins (Av. des) .......................G7Pimpollos (Av. des).............. F9Pimpollos (Traverse des) ..... F9Plaisanciers (Park. des) .......G3Platanes (Av. des) ................G6Platanes (Al. des) ........... G6-7Platanes (Imp. des) ......... G6-7Port (Park. du) .................... H4Port (Rue du) ...................... H4Prade Basse (Park. de la) ....G4Promenade .................. H5-6-7Racou (Al. du) ............ H4-5-6Roses (Rue des) ...................G6Roussillon (Esplanade du) ..G8Salanque (Av. de la) ............G9Soleil (Rue du) ..................GH6Soupirs (Passage des) ..........G8Square .................................. F7Surcouf (Rue) ..................... H5Tabarly (Avenue Eric) G3-4•H4Tamariguer (Rte. du) ...........E9Tamarins (Al. des) .......... G6-7Tech (Av. du) .........F7-8-9-10Timoniers (Rue des).............G4Tramontane (Rue de la) ......G8Trenet (Esplanade Charles) H6Vallespir (Av. du) .................G8Vasco de Gama (Quai) ....... H4Watson (rue)........................G6

LIEUX PUBLICSAire des Festivités ...............G7Bois des Pins ........................G7Camping Municipal .......... G10Capitainerie......................... H4Casino ...................................G7Chapelle ...............................G5Cinéma .................................G8Gendarmerie ........................G6La Poste ......................... G8/G5Espace Loisirs .....................G11Marché Artisanal .................G6 Marché de la Poste ..............G8Office Municipal du Tourisme(Bureau Animation) ............G7Police Municipale ................G7Tennis Club des Pins ............G7zone Technique ...................G3

LOTISSEMENTSRÉSIDENCESAcapulco ............................. H4Alhambra (L') .......................G9Amarylis (Rés.) .................... F6Arcades (Les) .......................G6Arena de Oro .................... G10Armorial (L') ........................ F9Atalaya ................................ H4Atoll ..................................... F8Bahia (Le) .............................G9Bellerive (le) ........................ F9Belvédère (Le) ......................G9Bergantin (Le) ...................... F9Bois de Jade .........................G6Boramars (Les) ................... F10Byblos .................................. H5Calanques (Les) ................... F7Calypso ................................. F9Cap au Sud...........................G6Cap d'Al ............................... F8Caravelle (Le) ....................... F9Catalan (Le) ......................... F9Catalina .............................. F10Catalogne (Le) .....................G9Catalunya .............................G9Central Beach ...................... F7Clos Catalan (Le) ................. F7Clos de la Plage ................... F6Clos du Port .........................G4Concha (La)........................ F10Costereve SCI .......................G6Croix du Sud ........................G9

Delfin Verde ......................... F9Diamant Vert (Rés.) .............G6Diplomate (Le) .....................G8Domaine des Golfes Clairs ..G6Emeraude (Rés.)................... F6Frégate (La) ......................... F9Galion (Le) ........................... F9Genets Catalans (les) .......... F6Ginestelles (Les) .................. F9Goélette (La) ........................ F9Golfo (El) ............................. F9Grand Pavois ........................ F9Hameau du Soleil ................ F9Horizon .............................. G10Jardin aux Fontaines (Le) ... F6Jardin du Canigou ............... F8Lagon (Le) ............................ F9Lavandines (Les) .................. F9Madrague (La) .....................G9Majorque (Le) ......................G9Margarita ........................... F10Massane (La) .................... G10Massane I (La) ..................... F9Massane II (La) .................... F9Mer (Rés. de la) ...................G6Mer du Sud ......................... H4Méridien (Le) .......................G9Miramar ............................... F9Orée du Bois (l') ..................G8Paganes (Las) ..................... F10Palais d'Eté (Rés. le) ............G6Palmas (Las) ......................... F9Palmeraie (La) ......................G9Panoramic (Le).....................G9Parc de la Mer (Le) .............. F6Patios de la Massane ........... F9Petit Baigneur (Rés.) ........... F9Petit Bois .............................. F7Petite Marende (La) ............ F9Phœbus ................................G9Pic d'Argelès ........................ F7Pinède (La) ...........................G8Pléiades (Les) .......................G9Plein Sud .............................. F7Port d'Argelès ................. H3-4Pré Catalan .......................... F7Président (Le) ......................G8Reale (La ) ......................... H3Rio (El) ................................. F9Rives de la Massane ............G5Roca Marina ...................... F10Roxane .................................G7Sallères (Lot. d'En) ..............G5Santa Maria ........................ H4Sardane (La) ........................G6Soleillades (Les) ................... F8Tamiriguier (Rés. Le) ......... F10Templiers (Les) .....................G9Terrasses du Racou ..............G6Tiburon (El) .......................... F9Triton (Le) ............................ F9Tropique ............................... F8Vague des Pins (Rés. la) ......G7Villas du Port ...................... H4Villégiales 1 ........................ H3Villégiales du Port .............. H4Villégiales quai d’honneur . H4Vista Hermosa................... G10zodiaque (Le) ....................... F9

LE RACOUVOIES DIVERSES

Cardines (Trabessa de les) .. H1Cargolades (Carrer de les) . H1Cinglantanes (Carrer de les) H2Corn al Raparo (Plaça) ....... H1Engarotes (Trabessa de les) H1Granotes (Plaça de les) ...... H1Guilles (Carrer de les) ........ H1Joan del Riu (Carrer d'en).. H1Ocellets (Caminal dels) ...... H2Olla (Anza de la) ................ H1Pardal (Carrer le) ................ H2Patacada (Passeig de la) .... H1Sardane (Parking de la) ..... H2Sardane (Place de la) ......... H2Sept-y-Mig (Passatge) ....... H2Torre d'en Sorra(Avinguda de la) ......... H1-2-3Valmarie (Parking du) ........ H3LIEUX PUBLICSVers sentier Littoral ............ H1Table d’orientation ............. H1

LOTISSEMENTSRÉSIDENCESComte de Taillefer (Rés.) ... H1Mûriers (Rés. les) ................G2Ombrages (Rés. les) ............ H1Pins du Racou (Rés. les) ..... H2Torre d'En Sorra (Rés.) ....... H2

AGENCES IMMOBILIERES

A - ARGELèS IMMOBILIER CONSTRUCTIONS ..................D5B - CôTE VERMEILLE ...........D5/G5C - FETRE ....................................G6D - FONCIA - BUSCAIL .............. F8E - FRANCE MÉDITERRANÉE .... E4F - DE LA GARE .........................D5G - GONTIER ............................... E5H - GUY HOQUET .......................D5I - IFAC ......................................D5J - IMMOSUD ............................G8 L - INTERNATIONAL

IMMOBILIER ..........................D4M - LAFORET IMMOBILIER.........B6N - MARINE IMMOBILIER..........H4 CLAUDEL IMMOBILIER........D5O - OFFICE DES VACANCES F9-C6P - PATIOS DE LA MASSANE .... F8Q - PÉRAL IMMOBILIER .............G6R - PROPERTY SHOP ..................G6S - STYLE IMMOBILIER .............. F7T - TECH IMMOBILIER ............... F7U - URBANEXT IMMOBILIER .....D5

HOTELS01 *** LES ALBèRES/ODALYS ...B902 *** AUBERGE DU ROUA .......A403 *** LE COTTAGE .................... E504 *** LE GOLFE ........................G105 *** LE LIDO ...........................G906 *** LES MOUETTES...............G107 *** PLAGE DES PINS ............G808 ** ACAPELLA ........................D709 ** AL PESCADOU .................G610 ** BEAU RIVAGE ..................G611 ** CENTRE PLAGE ................G612 ** LES CHARMETTES ........... F713 ** LE CLAIR LOGIS ...........D4-514 ** LE FANAL .........................H115 ** LE MARITIME ...................G816 ** LES MIMOSAS ................. F817 ** LE NID ..............................C618 ** VILLA LES SIRèNES .........G819 ACAJOU ............................B620 AUBERGE BON VIVANT ... F621 CHARLEMAGNE ...............G522 L'OASIS.............................H2

RÉSIDENCESDE TOURISME

23 *** MER ET GOLF MAEVA .......................GH4

RÉSIDENCESDE VACANCES

01 ODALYS vacances-Rés. des Albères ......................B9 08 ACAPELLA...........................D715 LE MARITIME.......................G824 ANTINEA ............................ F1025 LE MÉDITERRANÉE ........... E1026 DEMEURES de la MASSANE ...................D7

CAMPINGSET VILLAGES

DE VACANCESVOIR AU VERSO