Upload
others
View
8
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
FORM TIS 01 CONFIDENTIAL
Wong Wee Kim
Chief Statistician
Singapore
International Trade in Services Survey, 2018 (General)
Please delete and insert correct particulars for updating.
For DOS' Official use
Return: Staff ID: Batch No: Status: DE:
Survey Ref No
Name of Establishment
SSIC
UEN
Date
Purpose of Survey This survey collects detailed information of your company's services transactions with non-residents of Singapore to compile Balance of Payments statistics. The aggregated statistics are used extensively by the government and business community in their policy-making and business planning. The survey findings are available on our website at https://www.singstat.gov.sg/tis.
Confidentiality The survey is conducted under the Statistics Act (Chapter 317) and the submission of your survey is compulsory. Your completed return will be kept in confidence in accordance with the Statistics Act. A copy of the Statistics Act is available on our website at https://www.singstat.gov.sg/about-us/statistics-act.
Due Date and Mode of Submission Please login using your CorpPass and submit your survey return through our E-survey system at https://www.biz-esurvey.singstat.gov.sg by For more details on CorpPass and submission via E-survey, please refer to the attached brochure. A 'NIL' return is required if your firm was not in operation during 2018. Please state the effective date your company ceased operations.
Assistance If you have any questions pertaining to the survey, or need assistance in completing the questionnaire, please contact the officers-in-charge at Business Statistics Division (operating hours are : Mon-Fri, 8.30am - 5.00pm) : Officers Tel E-mail You may also refer to our website for a list of frequently asked questions at https://www.singstat.gov.sg/business-surveys-faqs. Thank you for your co-operation.
: Conrad Ee Min / Andrew Choo
: 68358932 / 68358933
SAMPLE COPY -
FOR REFERENCE ONLY
SECTION A: GENERAL INFORMATION
If your firm was not in operation during 2018, please state the effective date your firm was not in operation (MMYYYY) and complete Section F "Declaration", before submission.
(MMYYYY)
Reporting Period and Currency
Data reported in this form should relate to the calendar year ending 2018. However, if your accounting year is different from the calendar year, please state the closest reporting period and report data according to this period. The reporting period should cover at least 50% of the reference calendar year.
From to
(MMYYYY) (MMYYYY)
Data in this return should be provided in thousand Singapore dollar (S$'000). However, if you are unable to report in Singapore currency, please tick the appropriate box to indicate the currency used.
US Dollar
Pound Sterling
Japanese Yen
Malaysian Ringgit
Euro
Australian Dollar
Chinese RenminbiCanadian DollarNew Zealand Dollar
Please tick (ü) the appropriate box.
Does your company provide management and headquarters-related services and business expertise to operations in the Asia Pacific region and/or the rest of the world?
Yes No
SECTION B: REPORTING INSTRUCTIONS
Important: Please refer to the explanatory notes for the general instructions and services item definitions before completing this questionnaire.
1. After you have read the instructions, please proceed to Section C to tick the items in which your company has
transactions with non-residents. Thereafter, proceed to Sections D & E to fill in the details of these transactions. After you have completed Sections D & E, please proceed to Section F.
2. For Sections D & E, please report transactions with individual countries only when the value exceeds S$1,000. Please
note that revenue/receipts are to be completed in pages 7-8 and expenses/payments are to be completed in pages 9-11. Please attach additional sheets if necessary. Please state all values to the nearest thousand Singapore
dollars. 3. Please take note of the following:
- Keep each number or tick within the boxes provided. - Leave answer boxes blank when you have no response or data to enter. - Do not use 'nil', 'na', '-', or strike-through the boxes/pages.
- 2 - TIS 01
SECTION C: TRANSACTIONS WITH NON-RESIDENTS CHECKLIST
If your company had transactions (receipts and/or payments) with non-resident individuals or companies in excess
of S$1,000 in any of the items listed below in the year 2018, please indicate with a tick (ü). Please refer to the
explanatory notes booklet for the definitions of the items.
Item Description CodeRevenue/ Receipts
Expenses/ Payments
Business Services
Advertising and Design Services 010
Business and Management Consulting and Public Relations Services 015
Hotel Management Services 016
Recruitment and Placement Services 020
Trade Fairs, Exhibitions and Conferencing Services 025
Real Estate Services 030
Training Services 035
Market Research Services 040
Charter, Rental and Operational Leasing without crew/operator 052
Communication Services
Postal and Courier Services 100
Telecommunications Services 105
Computer and Information Services
Computer Services 150
News Agency Services 155
Other Information Services 160
Editing, Translation, Publishing, Interpretation and Photographic Services
165
Cultural, Sports and Recreational Services
Audiovisual Services 250
Fees for Entertainment and Cultural Perfomances 255
Fees for Sporting and Other Recreational Services 260
- 3 - TIS 01
Item Description CodeRevenue/ Receipts
Expenses/ Payments
Educational Services (applicable only to universities, commercial schools, computer training schools, language schools, etc.)
Fees received from Non-Residents studying in Singapore 300
Foreign Courses conducted in Singapore & Singapore Courses conducted Overseas
305
Correspondence Courses 310
Other Education Consultancy 320
Financial Services
Investment and Other Financial Consultancy Services 350
Bank Services 355
Commission, Brokerage and Underwriting Fees on Financial Instrument
such as Shares, Securities, Financial Derivatives360
Insurance Services
Insurance on Cargo excluding those on Imported/Exported Goods 462
General Insurance excluding Insurance on Cargo 470
Medical and Health Services
Other Medical and Health Related Transactions with Non-Residents 505
Professional Services
Membership and Subscription Fees 430
Legal Services 550
Accounting, Auditing, Bookkeeping and Tax Consultancy Services 555
Engineering and Technical Services 560
Architectural and Land Surveying Services 565
Research and Development Services 570
Agricultural and Mining Services 575
Waste Treatment and De-Pollution Services 585
SECTION C: TRANSACTIONS WITH NON-RESIDENTS CHECKLIST (CONTINUED)
- 4 - TIS 01
Item Description CodeRevenue/ Receipts
Expenses/ Payments
Reimbursement of Operating Expenditure 005
Royalties
Charges for use of Proprietary Rights - Patents, Industrial design, Industrial Know-how, Manufacturing Rights and Prototypes
650
License for Use of Computer Software and Multimedia 655
License to Reproduce or Distribute Computer Software and Multimedia 656
Charges for use of Proprietary Rights - Trademark and Franchising Fees 660
Charges to Reproduce or Distribute - Publication Copyrights 665
License to Reproduce or Distribute Audiovisual Works 676
Other Royalties not classified above 680
Please specify type of royalty for receipt:
(a)
(b)
Please specify type of royalty for payment:
(a)
(b)
Purchase and Sale of Research Results - Patents, Industrial Design, Industrial Know-How, Manufacturing Rights and Prototypes
691
Purchase and Sale of Trademarks and Franchises 692
Purchase and Sale of Intellectual Property Ownership Rights of
Computer Software and Multimedia693
Purchase and Sale of Intellectual Property Ownership Rights of Audiovisual and Related Works
694
SECTION C: TRANSACTIONS WITH NON-RESIDENTS CHECKLIST (CONTINUED)
- 5 - TIS 01
Item Description CodeRevenue/ Receipts
Expenses/ Payments
Trade and Transport Related Services
Cargo Handling, Warehousing and Logistic Services 620
Third Party Commission and Agency Fees on Trading of Goods 700
Merchanting 705
Marketing Services 715
Charges for Carriage of Goods 755
Other Transactions not indicated above
Please specify the service: 990
Please specify the service: 991
Please specify the service: 992
SECTION C: TRANSACTIONS WITH NON-RESIDENTS CHECKLIST (CONTINUED)
- 6 - TIS 01
- 7 - TIS 01
SECTION D: REVENUE / RECEIPTS FROM NON-RESIDENTS
Revenue / Receipts - During 2018
Please use item and country codes in Explanatory Notes
Country Code
Trading Partners
Item Code Item Code Item Code Item Code Item Code
S$'000 (Please report in Thousand Singapore dollar)
AU Australia
ChinaCN
GermanyDE
Hong KongHK
IN
IndonesiaID
JapanJP
KRKorea, Rep of (South Korea)
MY
PH
TW
TH
GB
US U.S.A.
India
Malaysia
Philippines
Taiwan
Thailand
United Kingdom
VietnamVN
Please specify below other trading partners not listed above. Please fill in country code, country name and values.
Total value of all Trading Partners
- 8 - TIS 01
SECTION D: REVENUE / RECEIPTS FROM NON-RESIDENTS (CONTINUED)
Revenue / Receipts - During 2018
Please use item and country codes in Explanatory Notes
Country Code
Trading Partners
Item Code Item Code Item Code Item Code Item Code
S$'000 (Please report in Thousand Singapore dollar)
AU Australia
ChinaCN
GermanyDE
Hong KongHK
IN
IndonesiaID
JapanJP
KRKorea, Rep of (South Korea)
MY
PH
TW
TH
GB
US U.S.A.
India
Malaysia
Philippines
Taiwan
Thailand
United Kingdom
VietnamVN
Please specify below other trading partners not listed above. Please fill in country code, country name and values.
Total value of all Trading Partners
TIS 01- 9 -
SECTION E: EXPENSES / PAYMENTS TO NON-RESIDENTS
Expenses / Payments - During 2018
Please use item and country codes in Explanatory Notes
Country Code
Trading Partners
Item Code Item Code Item Code Item Code Item Code
S$'000 (Please report in Thousand Singapore dollar)
AU Australia
ChinaCN
GermanyDE
Hong KongHK
IN
IndonesiaID
JapanJP
KRKorea, Rep of (South Korea)
MY
PH
TW
TH
GB
US U.S.A.
India
Malaysia
Philippines
Taiwan
Thailand
United Kingdom
VietnamVN
Please specify below other trading partners not listed above. Please fill in country code, country name and values.
Total value of all Trading Partners
TIS 01- 10 -
SECTION E: EXPENSES / PAYMENTS TO NON-RESIDENTS (CONTINUED)
Expenses / Payments - During 2018
Please use item and country codes in Explanatory Notes
Country Code
Trading Partners
Item Code Item Code Item Code Item Code Item Code
S$'000 (Please report in Thousand Singapore dollar)
AU Australia
ChinaCN
GermanyDE
Hong KongHK
IN
IndonesiaID
JapanJP
KRKorea, Rep of (South Korea)
MY
PH
TW
TH
GB
US U.S.A.
India
Malaysia
Philippines
Taiwan
Thailand
United Kingdom
VietnamVN
Please specify below other trading partners not listed above. Please fill in country code, country name and values.
Total value of all Trading Partners
- 11 - TIS 01
SECTION E: EXPENSES / PAYMENTS TO NON-RESIDENTS (CONTINUED)
Expenses / Payments - During 2018
Please use item and country codes in Explanatory Notes
Country Code
Trading Partners
Item Code Item Code Item Code Item Code Item Code
S$'000 (Please report in Thousand Singapore dollar)
AU Australia
ChinaCN
GermanyDE
Hong KongHK
IN
IndonesiaID
JapanJP
KRKorea, Rep of (South Korea)
MY
PH
TW
TH
GB
US U.S.A.
India
Malaysia
Philippines
Taiwan
Thailand
United Kingdom
VietnamVN
Please specify below other trading partners not listed above. Please fill in country code, country name and values.
Total value of all Trading Partners
- 12 - TIS 01
SECTION F: DECLARATION & CONTACT PERSON
I hereby declare that the information given in this questionnaire is complete and correct to the best of my knowledge and belief. Please complete the following information in BLOCK LETTERS.
Name (Ms/Mr/Mdm*)
Designation Date
Person to contact if any queries arise regarding this form.
Checklist
Before submitting this questionnaire, please ensure that you have:
§ corrected any errors in the company name and address label on the front page § completed all the relevant parts of the questionnaire § kept a copy of the completed questionnaire for your own record § completed and signed the declaration
Signature
*Delete accordingly
For Official Use Only
Name (Ms/Mr/Mdm*)
Designation
E-mail Address
Tel No (DID)
Main Tel No
Fax No