Embed Size (px)
Citation preview
1
St. Stephen Protomartyr Catholic Church
1280 Prospect Ave, Des Plaines, IL 60018 847-824-2026
www.ststephendp.org
Thirtieth Sunday In Ordinary Time ~ October 28, 2018
The Commemoration of the Faithful Departed On November 2nd at 6:30pm, we will have a special remembrance for our
dearly departed family and friends who were buried from St Stephen Parish from November 2017 – October 2018.
Christine Gralak Deacon Don Telposky
Helen Costagli Jesus Del Real Lydia Adriano Paul Romano
Veronica Morgan Lillian Gallichio Michael Alesia Edwin Lasak Mary Giroux Phil Scherer
Alicia Parra Marie Schrautemyer
Chuck Lorenz Marvin Gunchick
Mary Jacoby Vernon Jonasson
George Nudi Anton Schorsch Dorothy Ross
Miranda Almaguer Ed Sowin
“For this is the will of my Father, that everyone who sees the Son and believes in him may have eternal life, and I shall raise him on the last day.” John 6:40
Misa de Conmemoración de los Fieles Difuntos Viernes, 2 de noviembre a las 6:30pm
All Saints Day Mass Schedule a holy day of obligation Thursday, November 1st
12:00pm English 6:30pm Bilingual
All Souls Day Mass Schedule Friday, November 2nd
8:00am English 6:30pm English
Día de Todos los Santos (1 de noviembre) (Dia de asistencia a la misa obligatoria)
Horario de misas: 12:00 PM - ingles 6:30 PM - bilingue
Día de los difuntos (2 de noviembre) Horario de misas: 8:00 AM - ingles 6:30 PM - ingles
2
My Brothers and Sisters,
At the end of this coming week we encounter two days of the church calendar that remind us of the Communion of Saints. We state our belief in this communion every time we say the Apostle’s Creed. The Catechism of the Catholic Church states that this communion consists of “… pilgrims on earth. Others have died and are being purified, while still others are in glory, contemplating ‘in full light, God himself triune and one, exactly as he is”. (CCC: 954). It is at this time of the year the reality of this communion is called attention to. The church calls to mind our, the pilgrims on earth, connection with the souls in purgatory and the saints in heaven. We are all, saints, souls, and pilgrims, united in life and death with Jesus Christ.
This Thursday, Nov 1, we call to mind all those who have gone before us and share in the Divine Presence in heaven. The saints, those who have been named and the unknown, are there to pray for us and to intercede with God on our behalf. St Therese of Lisieux said “I want to spend my heaven in doing good on earth”. St Dominic said to his brothers as he was dying, “Do not weep, for I shall be more useful to you after my death and I shall help you then more effectively than during my life.” The saints are our allies in heaven. We are called to emulate the saints here on earth by prayer and good works. In some areas at one point in time, on the eve of All Saints day, the people dressed up as saints and processed to church to rejoice in those who had achieved eternal peace.
On Friday, All Souls Day, we will call to mind all those who have gone before us but need some purification before entering heaven. It is our belief that through our prayers and good works we can hasten their release into God’s presence. In turn the souls can offer their prayers for we pilgrims here on earth. It is through us all uniting in our love for Christ that we aid one another.
Let us continue to pray for one another and for all our loved ones who have gone before us. I saw a humorous way to remember who is in the Communion of Saints – All Saints, All Souls, and All Sorts.
Peace,
Mis hermanos y hermanas, Al final de la semana que viene, nos encontramos con dos días del calendario de la iglesia que nos recuerda la Comunión de los Santos. Decimos nuestra creencia en esta comunión cada vez que decimos el Credo del
Apóstol. El Catecismo de la Iglesia Católica declara que esta comunión consiste en “… peregrinos en la tierra. Otros han muerto y están siendo purificados,
mientras que otros están en la gloria, contemplando "a plena luz, el mismo Dios trino y uno, tal como es".
(CCC: 954). Es en esta época del año a la que se llama atención la realidad de esta comunión. La
iglesia recuerda a nuestros peregrinos en la tierra, la conexión con las almas en el purgatorio y los santos en el cielo. Todos somos santos, almas y peregrinos,
unidos en vida y muerte con Jesucristo. Este jueves, 1 de noviembre, recordamos a todos los
que nos han precedido y comparten la Divina Presencia en el cielo. Los santos, aquellos que han
sido nombrados y lo desconocido, están allí para orar por nosotros e interceder
ante Dios en nuestro nombre. Santa Teresa de Lisieux dijo: "Quiero pasar mi
cielo haciendo el bien en la tierra". Santo Domingo dijo a sus hermanos cuando se
estaba muriendo: “No llores, porque te seré más útil después de mi muerte y te
ayudaré más eficazmente que durante mi vida. Los santos son nuestros aliados en
el cielo. Estamos llamados a emular a los santos aquí en la tierra por medio de la oración y las buenas
obras. En algunas áreas en un momento dado, en la víspera del día de Todos los Santos, las personas se
disfrazan de santos y se dirigien a la iglesia para alegrarse de aquellos que habían alcanzado la paz
eterna. El viernes, día de los difuntos, recordaremos a todos aquellos que nos han precedido pero que necesitan purificación antes de entrar al cielo. Creemos que a
través de nuestras oraciones y buenas obras podemos acelerar su liberación en la presencia de
Dios. A su vez, las almas pueden ofrecer sus oraciones por nosotros los peregrinos aquí en la
tierra. Es a través de todos nosotros unidos en nuestro amor por Cristo que nos ayudamos unos a
otros. Continuemos orando los unos por los otros y por
todos nuestros seres queridos que nos han precedido. Vi una forma divertida de recordar quién
está en la Comunión de los Santos: Todos los Santos, Todas las almas y Todos los demás.
Paz,
From Deacon Bill Warmouth
Deacon Bill
3
Have you remembered St. Stephen Protomartyr
in your will?
MONDAY, OCTOBER 29 8:00am For the Parishioners
TUESDAY, OCTOBER 30 8:00am For Priestly & Religious Vocations WEDNESDAY, OCTOBER 31 6:00pm †Quintin Jurado Family THURSDAY, NOVEMBER 1~ All Saints Day 12:00pm†Bermas, Cabal & Mendoza Families 6:30pm †D. Varghese Family †Mary Varghese Family
FRIDAY, NOVEMBER 2~ All Souls Day 8:00am For All the Souls in Purgatory 3:00pm Adoration 6:30pm †Constantino Manrique, Sr Family SATURDAY, NOVEMBER 3
8:00am For the Parishioners 2:00pm Wedding: Marco Zagal & Yazmine Marshbanks 5:00pm †John, Lilien & Lesli Zbroszcyk Family †Waldemar Aleksun Family †Maria Zygmunt Cebulski Family †Ivana Philip London Family †Cetarski Family Family †Joseph, Paul, Herietta Marciniak Family
Masses, Intentions & Liturgies Pray for the Sick and the Homebound Lorraine Forbes
Claro Dulay Lumen Dulay
Alex Rodriguez Michael Kramer Tom Niemczyk Jim Niemczyk Mark Gelinas Marge Kopec
Norman Kozlowski Carmela Anderson
Vicki Foy
Virginia Davis Salvador Espinoza Charles Bransford
Larry Fortier Sue Hochmuth
Mike Sklena Vicki Hall Shane Hall
Angela Hanson Gloria Kosmicki
Angelita Valasquez Nancy Palermo
PRESIDER LECTOR LEADER OF SONG COMMUNION MINISTERS MINISTERS OF CARE ALTAR SERVERS
November 3 5:00 PM Rev. David Arcila Deacon Bill Warmouth
M Stauder C Darrey
Cantor S Clark B Stauder M Pelinski Z Teran B Stancato Sr. C Ahanihu, SLW
November 4 8:30 AM Rev. David Arcila Deacon Conrad Wojnar
J Burke S Fortier
Cantor B Kosmicki E Samp M LaFue L Ryan J Szczesniak T Schrautemyer
Lee Manor - N/A
November 4 10:00 AM Rev. Larry Collins Deacon Conrad Wojnar
J Joseph R Thomas
Folk Choir M Bilodeau D Mirallegro J Gallichio T Ring L Gallichio P Suerth B McGahan D Zagorski
G Figueroa J Williamson
November 4 12:00 PM Rev. Carlos Ospina
M Moreno E Alvarado
Spanish Choir J Benitez I Fajardo H Camarillo M Fajardo F Castro R Guerrero T Castro A Hernanez A Duran M Hernandez
Liturgical Ministries Schedule
STEWARDSHIP for Fiscal Year July 2018 - June 2019 10/21/18 Budgeted Actual Last Year Sunday Collection $7,000 $5,350 $5,351 Electronic Giving $507 $240 Children’s Collection $55 Other Income $3,300 $2,989 $1,107 Bingo $1,181 $972 For Week $10,300 $10,082 $7,670 Surplus (Deficit) for Week ($218) Surplus (Deficit) for Year ($10,748) World Mission $635 $2,421
SUNDAY, NOVEMBER 4 8:30am †Jerry Jacoby Michelle Myer †Mary Jacoby Michelle Myer 10:00am†Marion & Dick Vana Family †Bud & Ann Wenk Family 12:00pm For the Migrants
4
We Welcome Our Newly Baptized
Aria Hernandez
“Let the children come to me.” Mark 10:14
DATE/EVENT LOCATION Monday, October 29
6:00pm EOP Meeting Escuela de Guitarra 6:40pm Knights of Columbus Officers Mtg 7:00pm Crecimiento Hispanic Choir Rental - Big Noise Theater
Parish Office Music Room St. Joseph Room Mezydlo Room Music Room Room 13
Tuesday, October 30 6:00pm Coro de Grupo de Oracion Wedding Rehearsal 7:00pm Folk Choir Rehearsal Estudio Biblico Rental - Big Noise Theater Parish Council Bylaws Meeting
Room 4 Church Music Room Hanley Hall/Gym Room 13 St. Isidore
Wednesday, October 31 7:00pm Grupo de Oracion All Souls Choir Practice Rental - Big Noise Theater
Church Music Room Room 13
Thursday, November 1 12:00pm All Saints Mass 1:00pm HandMades 6:00pm Coro de Grupo de Oracion RCIC & Sacramental Prep Prog. 6:30pm All Saints Mass 7:00pm Sol Azteca
Church St. Joseph Room Room 12 St. Isidore Room Church Hanley Hall/Gym
Friday, November 2 8:00am All Souls Mass 1:00pm Golden Hearts 6:00pm Polish School Decorating 6:30pm All Souls Mass Jovenes Para Cristo 7:00pm Hispanic Choir
Church Hanley Hall/Gym Hanley Hall/Gym Church Mezydlo Room Music Room
Saturday, November 3 8:00am Polish School 8:30am Polish School 6:00pm Respect for Life Committee
Hanley Hall/Gym School St Joseph Room
Sunday, November 4 10:00am Spanish Religious Education 11:00am Stewardship Meeting 7:00pm Rental - Big Noise Theater
School St. Joseph Room Room 13
Weekly Parish Events/ Eventos Parroquiales Semanales
Yazmine Marshbanks & Marco Zagal
25 Thanksgiving Dinners If you are a family in need of help,
remember to register as soon as possible at Catholic Charities 1717 Rand Road
Des Plaines, IL 60016 (847) 376-2100
Please, tell them that you’re from St. Stephen’s Parish.
25 Cenas de Acción de Gracias Si su familia necesita ayuda,
recuerde registrarse lo antes posible a: Caridades Católicas
1717 Rand Road ~ Des Plaines, IL 60016 (847) 376-2100
Por favor informarles que ustedes son de la Parroquia de San Esteban.
St. Stephen’s Gaslight Players are holding auditions/sign up
Saturday November 17, 2016 2:00 p.m. to 3:00 p.m.
children ages 6 - 17 3:30 to 4:30 p.m. adults
St. Stephen’s Church 1280 Prospect St. in Des Plaines
Auditions will be held in the Gym.
Show Dates February 22, 23, 24, and March 1, 2
Directed by: Joanna Fosco and Libby Giovanni For more information call or text:
Jill Vana 847-828-6391
Casting actors, singers and dancers. Musicians also needed.
Bring your own music or you will be taught a portion of a song and dance from the musical.
We are also in need of someone who has theater experience setting up sound and lights or
working back stage.
5
Commitment Sunday Have you ever wondered if the offertory during Mass was more than a collection device for your envelope? Well, it is! The offertory is part of our Liturgy and it is our invitation to participate and respond with an offering of time, talent or treasure. Stewardship provides an outline for this discernment. Ask yourself each week: Who can I pray for around me? How can I serve in ministry? How much can I give to provide for His mission? As you prayerfully discern your intention for next year, we hope you will find the Stewardship Intention Card as your invitation to grow spiritually with this parish community!
Parish Respect Life Committee The Church celebrates Respect Life Sunday on the first Sunday
of every October and declares the month of October as the Respect Life Month. With this theme, our Parish starts its
campaign to invite parishioners who are interested to be part of our Parish Respect Life Commi ee which will soon be
organized. A brainstorming mee ng will be held on Saturday, 3rd November 2018 at 6:00 pm. The venue is at St Joseph Room. This will be followed by the Planning mee ng on the
next Saturday, November 10, 2018 at the same me and venue. (open for youth and adult, all languages and races)
For more informa on, contact: Sr Revelina San ago, sjbp at 847-824-2026 or email
La Iglesia celebra el domingo de Respect Life el primer domingo de cada octubre y declara el mes de octubre como el Mes de
Respeto a la Vida. Con este tema, nuestra Parroquia comienza su campaña para invitar a los feligreses que estén interesados a formar parte de nuestro Comité de Respeto a la Vida Parroquial
que pronto se organizará. Se llevará a cabo una reunión de intercambio de ideas el sábado 3 de noviembre de 2018 a las
6:00 pm. El lugar es en la sala de San José. Esto será seguido por la reunión de planificación el próximo sábado 10 de noviembre
de 2018 a la misma hora y lugar. (Abierto para jóvenes y adultos, todos los idiomas y razas) Para mas informacion
contacte: Sr Revelina San ago, sjbp al 847-824-2026 o correo electrónico san [email protected]
Comité Parroquial de Respeto a la Vida
7th Annual Thanksgiving Food Drive
For the 7th year, our parish community is preparing 25 Thanksgiving meals for needy families in the area. These meals will be distributed by Catholic Charities in Des Plaines. This weekend, food donation reminder slips are located at all entrances to the church. Envelopes for monetary donations to purchase the turkeys and rolls are also available. You may bring your food donations starting next weekend (Nov. 3rd & 4th) and place them on the tables located at the back of the church. Since potatoes can spoil, please do not bring those until Nov. 10th or 11th. You may deposit your monetary donations in the Sunday collection basket. We are requesting donations of the following: • boxed stuffing mix • canned vegetables (corn, green beans and cranberries) • canned or packaged turkey gravy mix (no glass containers
please) • cake mix and frosting • 5-pound bags of white potatoes or sweet potatoes (bring
Nov. 10th & 11th )
THANK YOU for your generosity. Peace & Justice Ministry
Séptima campaña anual de alimentos de Acción de Gracias
Ya en nuestro séptimo año, nuestra comunidad parroquial está preparando 25 comidas de Acción de Gracias para las familias necesitadas en el área. Estas comidas serán distribuidas por Caridades Católicas en Des Plaines. Este fin de semana, se encuentran boletas de recordatorio de donación de alimentos en todas las entradas a la iglesia. Los sobres para las donaciones monetarias para comprar los pavos y rollos también están disponibles. Puede traer sus donaciones de alimentos a partir del próximo fin de semana (3 y 4 de noviembre) y colocarlas en las mesas ubicadas en la parte posterior de la iglesia. Debido a que las papas pueden echarse a perder, no las traiga hasta el 10 u 11 de noviembre. Puede depositar sus donaciones monetarias en la canasta de recolección del domingo. Estamos solicitando donaciones de los siguientes: · Mezcla de relleno en caja · Verduras enlatadas (maíz, judías verdes y arándanos) · Mezcla de salsa de pavo enlatada o envasada (no se permiten recipientes de vidrio) · Mezcla para pastel y glaseado · Bolsas de 5 libras de papas blancas o batatas (traer el 10 y 11 de noviembre)
Gracias por su generosidad. Comité de Paz y Justicia
Domingo de Compromiso
¿Alguna vez se ha preguntado si el ofertorio durante la misa era más que un dispositivo de recolección para su sobre? ¡Bueno, lo es! El ofertorio es parte de nuestra liturgia y es nuestra invitación a participar y responder con una ofrenda de tiempo, talento o tesoro. La corresponsabilidad proporciona un esquema para este discernimiento. Pregúntate a ti mismo cada semana: ¿Por quién puedo orar a mi alrededor? ¿Cómo puedo servir en el ministerio? ¿Cuánto puedo dar para proveer para su misión? A medida que pida en oración su intención para el próximo año, ¡esperamos que encuentre la Tarjeta de Intención de Corresponsabilidad como su invitación a crecer espiritualmente con esta comunidad parroquial!
6
Cuidado de Enfermos
Cualquier parroquiano enfermo y no pueda asistir a Misa, puede solicitar la Sagrada Comunión.
Llame al Centro Parroquial para solicitar la visita de un ministro de los enfermos.
847-824-2026
Church News & Events // Eventos y Noticias Parroquiales ANNOUNCEMENTS
** If you are willing to help the sisters by donating a used car, please call the office.
** Our second collection for this weekend will be for the Religious Education Fund.
AVISOS PARROQUIALE
** Si está dispuesto a ayudar a las hermanas mediante la donación de un automóvil usado, llame a la oficina.
** Nuestra segunda colección para este fin de semana será para el Fondo de Educación Religiosa.
St Stephen’s Table - November 11th A free dinner for individuals and families in need.
We are in need of cooks and bakers for our upcoming dinner. Our dinner menu needs are:
Turkey, Mashed Potatoes, Gravy, Sweet Potatoes, Stuffing, Steamed Vegetables, Fruit Salad,
1% or 2% Milk, Eggs & Dessert
FOOD DONATION Contact Terri Dahm at [email protected] or call
847-824-2721
TO VOLUNTEER Contact Laura Avina at [email protected]
PADS - Providing Advocacy, Dignity and Shelter The PADS season is now upon us. Homeless individuals are
offered food and shelter, for the night, at various suburban locations. On Friday night, from October1 to April 30,
St Mary’s hosts PADS. A dedicated group of volunteers help provide a safe, warm environment for the night.
Outside help is needed to provide warm, gently used winter clothing. New socks and long underwear are always needed,
along with personal care items. Cash donations, are also accepted. Items can be dropped off at St Mary’s, on Center
Street between 6:00PM and 7:00PM on Friday nights. If you are unable to drop off your donation, at St Mary’s,
call and I will pick up your donation. Thank you for your continued support, Barbara Stancato
847-269-0185
Mesa de San Esteban - 11 de noviembre Una cena gratis para individuos y familias necesitadas.
Necesitamos cocineros y panaderos para nuestra próxima cena.
Nuestras necesidades de menú de la cena son:
Pavo, Puré De Patatas, Salsa, Patatas Dulces, Verduras al vapor, ensalada de frutas, Leche de 1% o 2%, Huevos Y Postre
DONACION DE ALIMENTOS
Póngase en contacto con Terri Dahm en [email protected] o llame al 847-824-2721
PARA AYUDARNOS,
Póngase en contacto con Laura Avina en [email protected]
Las cajas de ofrendas para la Virgen de
Guadalupe se instalarán el próximo fin de semana.
Sisters of the Living Word
Join Sister Barbara Mass, SLW for Companions on the Journey, the holy making project of living out the life of Christ in ourselves, a prayer experience on the communion of saints, on Wednesday, November 14,
2018 at 10 to 11:30 AM or 7 to 8:30 PM at the Living Word Center, 800 North Fernandez in Arlington
Heights. RSVP by November 8 to [email protected]. Free will offering.
512123 St Stephen Protomartyr Church (B)
Saint MargaretSunday MissalAn ideal companionfor personal prayer.
In Stock & Ready to Order Today.
CALL OR ORDER ONLINE. $39.95
800-566-6150 • www.wlpmusic.comwww.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-566-6170
Family Owned andOperated Since 1883by the Matz Family
MT. PROSPECT410 E. Rand Road • 847/394-2336
CHICAGO3440 N. Central Ave. • 773/545-5420
www.matzfuneralhome.com
Brian or Sally, coordinators
860.399.1785
www.CatholicCruisesAndTours.comCST 2117990-70
an Official TravelAgency of Apostleship
of the Sea-USA
Download Our Free App or Visit
MY.ONEPARISH.COM
Grow in your faith,find a Mass, and
connect with yourCatholic Community
with OneParish!
NUZZO SEWER & PLUMBING INC.708-456-7300 Power Rodding 773-625-6280
All Sewer & Plumbing Repairs & Installation
Specializing in Flood Control • Correcting Low Water Pressure
Video Sewer & Locating Service www.nuzzoplumbing.com Lic. # 14636 Lic. # 055-024301
RICHARD L. STILES, DDSCHARLES W. GIROUX, DDS (RETIRED)General, Cosmetic and Implant Dentistry
Most PPO’s Accepted
1645 S. RIVER RD., STE. 21DES PLAINES, IL 60018847-299-4811www.smiledesplaines.com
SERVING CHICAGO & SUBURBS SINCE 1977
B. R. C. Heating & CoolingFeel Good Indoors™
$15.00 OFF ON A SERVICE CALL(Not good with any other offer or discount)
JERRY BERGER - PARISHIONER
847-827-6991WE ALSO INSTALL WHOLE HOUSE GENERATORS
www.brcheatingcooling.com1815 E. Oakton Street Des Plaines, IL 60018
O E H L E R F U N E R A L H O M EServing Families In Our Community Since 1917
2099 Miner St. • Des Plaines • (847) 824-5155
PARISHIONERS RECEIVE A 5% DISCOUNT ON FUNERAL/CREMATION PREARRANGEMENTSJames R. Murray, Jr. | Mike Yendrzejowsky | Britney Yotter | Christina Raitano – PrePlanning Specialist
512123 St Stephen Protomartyr Church (A)
Anthony’s
HEATING & COOLINGINC.
Fall Special - $59.95Furnace or Boiler
16 pt. Clean & Tune
NEW FURNACEStarting at $1,795!
Senior/Veteran Discounts24 Hour Service
MAJOR CREDIT CARDS ACCEPTED
847-640-9200
www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-566-6170
ED THE PLUMBER
ED THE CARPENTER
Best Work • Best Rate
Satisfaction Guaranteed As
We Do All Our Own Work
Lic# 055-026066
$$ Parishioner Discount $$
847-492-1444
10 E. Golf Rd.
Des Plaines
847.635.7465www.Marianos.com
Shop Well Eat Well Live Well
G. L. Hills Funeral Home, Ltd.745 Graceland Ave.
Des Plaines, IL““OOnnllyy tthhee mmoosstt ppeerrssoonnaalliizzeedd sseerrvviiccee..””
884477--669999--99000033Graham Hills
www.glhillsfuneralhome.com
CENTRALPLUMBING
COMPANY, INC.SINCE 1980
4 GENERATIONS OF PLUMBERSCOMMERCIAL & RESIDENTIAL
Repairs & RemodelingWater Heaters - DisposalsSump Pumps - Rodding
847-253-9181TOM RYANKEVIN RYANIL Lic. # PL16019Lic. # 055-012918
ASK FOR THEPARISH DISCOUNT!
ADDITIONAL DISCOUNT FOR SENIOR CITIZENS55 YEARS OR OLDER!
www.centralplumbingco.com
2.75% Credit Card Convenience Fee
Winter Jobs AvailableNow Hiring -
sidewalk shovelers, plow trucksand salt truck drvrs (B CDL)
Call us today 708-516-3197www.BeverlyCompanies.com
Bananas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29¢ per LBMed. Eggs . . . . . . . . . . . . . . . . . .59¢ per dozen
Rye Bread . . . . . . . . . . . . . . . . . .99¢ eachPolish Ham . . . . . . . . . . . . . . . . .2.99 per LB
Purchase $40 and get$5.00 OFF
Limit 1 coupon per visit. Valid until November 4th!
1045 E. Oakton St., Des Plaines 847-795-1100
Sam’s FarmersMarket
Produce, Meat, Deli, Bakery, Fresh Fish, Grocery
Galina DanceStudio
Ballet Toe Tap JazzTumbling Character
1610 Linden St., Des Plaines296-3120
DOCTORAJAZMIN PUENTES
DEVITT847-635-1100
Excelente DentistaColombiana
20% Descuento PrimerExámen y RadiografíasAceptamos aseguranzas
PPO Emergencias yPlanes de Pago
830 E. Rand Rd.Unit 8
Mt. Prospect
Frisbie SeniorCenter
(847) 768-5944
www.frisbieseniorcenter.org
Serving active older adultssince 1976, by providing
socialization, programs andactivities, congregate dining,day/extended trips, exercise
classes, and a resale store.
7060 Mannheim Rd.Rosemont, IL
(Near Target & Allstate Arena)10% OFF All Hair Products
847-298-8140OPEN 7 DAYS A WEEK
Expires 12/31/2018Limit One Coupon Per Customer
Haircuts$10.99
Adults$8.99
Kids
8
MASS SCHEDULE Weekdays: 8:00 AM - M, T, F, S Communion Service: 8:00 AM - TH OLPH Devotion 5:45 PM - W Week Evening: 6:00 PM - W Vigil Mass Sat: 5:00 PM Sundays: 8:30 AM & 10:00 AM 12:00 PM - Spanish COMMUNAL MORNING PRAYER Mon-Sat 7:45AM CONFESSIONS Wednesdays 5:00-5:30 PM Saturdays 4:00-4:30 PM First Fridays 5:00-5:30PM & by appointment
PARISH CONTACT 1880 Ash Street 847-824-2026 Des Plaines, Illinois 60018 847-824-3842 (fax) OFFICE HOURS Monday - Friday 8:30-12 & 1-5PM Saturday 9:00AM to 1:00PM Sunday Closed CHURCH: 1280 Prospect Ave., Des Plaines, Illinois 60018 WEBSITE www.ststephendp.org EMAIL [email protected]
PARISH OFFICE STAFF: Rev. David Arcila Pastor Bill Warmouth Deacon Tony Towey Deacon Conrad Wojnar Deacon Sr. Revelina Santiago Pastoral Associate Sr. Julia Nolasco Pastoral Associate Toni Olague Rel. Ed. Assistant Phyllis Rotondo Bookkeeper Noreen Johnson Parish Secretary Daniel Roldan Weekend Help Andrzej Kasprzyk Maintenance
Monday Night Mass Schedule in honor of St. Joseph at 6:00pm
First Monday of the Month November 5th - Polish
Second Monday of the Month - CANCELLED
November 12th - Italian
Third Monday of the Month November 19th - Tagalog
Fourth Monday of the Month November 26th - Spanish
Misas de Lunes por la Noche en honor de San Jose a las 6:00pm:
Primer lunes del mes 5 de noviembre - polaco
Segundo lunes del mes - CANCELADO
12 de noviembre - italiano
Tercer lunes del mes: 19 de noviembre - Tagalog
Cuarto lunes del mes:
26 de noviembre - español
Temporada de Corresponsabilidad
Esta invitado...
Esta semana se nos pide que discernamos nuestro compromiso de vivir una vida de
corresponsabilidad al colocar nuestra Tarjeta de Intenciónde Corresponsabilidad en la
canasta de ofrendas. Esta es una señal visible de su compromiso de ser las manos y los pies de Jesús en el mundo. Considere enviarnos
sus intenciones de oración, considere unirse a un ministerio y considere ofrecer un regalo en línea. En cualquier manera que usted decida
participar, sepa que: ¡todas las cosas son posibles para Dios!
