St. Martha Parish

6000 Seville Ave., Huntington Park, CA 90255 Mailing Address: P. O. Box 2127 Huntington Park, CA 90255

Office: (323) 585-0386 Fax (323) 585-4560 Email: StaMartha@aol.com April 12, 2020

BLESSED SACRAMENT Monday, Tuesday, Thursday and Friday

EXPOSICION DEL SANTISIMO Lunes, Martes, Jueves y Vienres

1:00pm—6:45pm.

Internet pages for information on the life of the Church in action.

Páginas de internet para información sobre la vida de la Iglesia en acción.

www.aleteia.org

www.vaticannews.va www.vatican.va

www.píldorasdefe.net

www.aciprensa.org

“Fe ~ Hospitalidad ~ Servicio”

GUADALUPE MISSIONERS / MISIONEROS DE GUADALUPE

Pastor: Rev. Julio Ramos MG, Associates: Rev. Juan J. Marquez, Alejandro Cortez,

MG. Rev. Carlos May Correa, MG. and Deacon: Ciro A. Garza

Business Manager: Laura Nelly Calderón (323) 585-0386 Ext. 102 Religious Education: Sr. Antonia López, MGSPS.

(323) 585-4941 Ext. 110 ~~~~~~~~~~

OFFICE HOURS / HORARIOS DE OFICINA Monday to Friday / Lunes a Viernes

9:00am.-1:30pm. & 2:00-7:30pm. Saturday/Sábado 9:00am.-1:30pm. & 2:00-5:00pm.

Office Closed on Sundays / Oficina Cerrada los Domingos

~~~~~~~~~~

Sacrament of Reconciliation Thursdays & Fridays

Confesiones / Jueves y Viernes: 6:00—7:00pm.

~~~~~~~~~~

Para Bodas, 15 años, Bautismos y Presentaciones, favor de pasar a la oficina Parroquial para información o por un folleto de requisitos.

~~~~~~~~~~

For Weddings, 15añeras, Baptisms or Presentations, please go to the Parish Office for

information or the requirements brochure.

HORARIO DE MISAS DE DOMINGO SUNDAY MASS SCHEDULE

6:30am. 8:00am. 11:30am. 1:30pm. 5:00pm.7:00pm. Español 10:00am. English. Sábado 7:00pm. Español

HORARIO SEMANAL DE MISAS Lunes, Martes, Jueves y Viernes 9:00am. 12:00pm. y

7:00pm.Miércoles 9:00am. PRIMER MIERCOLES del mes NO hay Misa.

DID YOU KNOW? The Archdiocese continues helping survivors of sexual abuse and their families During National Child Abuse Prevention Month, and on behalf of Archbishop José H. Gomez, we affirm our continued commitment to report allegations of sexual misconduct to law enforcement, support victim-survivors in their healing journey, and protect children and the vulnerable. The Archdiocese has created a new website, LACatholics, to serve as a comprehensive resource containing resources, programs and ser-vices for protecting children and reporting abuse. If you, or someone you know, is a victim of sexual mis-conduct by a someone affiliated with our Church, please contact law enforcement and Archdiocesan Vic-tims Assistance Coordinator at (213) 637-7650 or visit https://lacatholics.org/reporting-child-abuse/, for help and support.

¿SABIAS QUE? La Arquidiócesis sigue ayudando a sobrevivientes de abuso sexual y a sus familias Durante el Mes Nacional para la Prevención del Abuso Infantil, y en nombre del Arzobispo José H. Gomez, reafirmamos nuestro compromiso permanente para reportar alegaciones de mala conducta sexual a las agen-cias policiales, para apoyar a las víctimas-sobrevivientes en su recorrido de sanación, y proteger a los niños y a los vulnerables. La Arquidiócesis ha creado un nuevo sitio web, LACatholics, que sirve como un instru-mento integral que contiene recursos, programas y servicios para proteger a los niños y reportar abusos. Si usted, o alguien que usted conozca, es víctima de mala conducta sexual por alguien afiliado a nuestra Igle-sia, por favor contacte a las agencias policiales y a la Coordinadora de la Oficina de Asistencia a Víctimas de la Arquidiócesis, al 213-637-7650, o visite https://lacatholics.org/reporting-child-abuse/, para obtener ayuda y apoyo.

Domingo de Pascua: La Resurrección del Señor 12 de abril de 2020

Cuando se manifieste Cristo, vida de ustedes, entonces también ustedes se manifestarán glo-riosos, juntamente con él.

Easter Sunday of the Resurrection of the Lord April 12, 2020

When Christ your life appears, then you too will appear with him in glory. — Colossians 3:4

CHRIST HAS RISEN Where is your sting, O death? Where is your vic-tory, O hell? Christ has risen, and you are over-

thrown. Christ has risen, and the demons have fallen. Christ has risen, and the angels rejoice. Christ has risen, and life reigns. Christ has risen, and not one dead rests in the grave. For Christ having risen from the dead became the first-fruits of them that slept. To him be glory and majesty to ages of ages. Amen.

ALELUYA Siempre di aleluya, sin importar el momento del día, sin importar la época de la vida. —San Benito

¡ALÉGRENSE! Alégrense también nuestra madre la Iglesia revestida de luz tan brillante; resuene este templo con las aclamaciones del pueblo.

JESUS HA RESUCITADO ¿Dónde está tu aguijón, oh muerte? ¿Dónde está tu victoria, oh infierno? Cristo ha resucitado y tú eres derrocado. Cristo ha resucitado y los demonios han caído. Cris-to ha resucitado y los ángeles se regocijan. Cristo ha resucitado y la vida reina. Cristo ha resucitado, y nadie muerto descansa en la tumba. Porque Cristo, habiendo resucitado de entre los muertos, se convirtió en los primeros frutos de los que dorm-ían. A él sea gloria y majestad por siglos de siglos. Amén.

El Papa invita a confiarse a la Divina Misericordia y a Juan Pablo II por el coronavirus

El Papa Francisco invitó a “confiarse a la Divina Misericordia y a la interce-sión de San Juan Pablo II, durante la vigilia del 15º aniversario de su muer-te,” en “estos días difíciles que estamos viviendo” con motivo de la epide-mia de coronavirus COVID 19. El Pontífice realizó esta invitación en el saludo a los fieles de lengua polaca al finalizar la Audiencia Gene-ral de este miércoles 1 de abril, que presidió desde la Biblioteca del Palacio Apostólico del Vaticano. El Pontífice señaló que “el hombre de hoy ve que los signos de muerte se han hecho más presentes en el horizonte de la civilización”. Ahora, “vive más en el miedo, amenazado en el mismo núcleo de su existencia. Cuando os sintáis en difi-cultad, que vuestro pensamiento vaya hacia Cristo: sabed que no estáis solos. Él os acompaña y nunca de-cepciona”, aseguró. Al día de hoy, 1 de abril, la OMS indicó que el número de infectados por coronavirus en el mundo superó los 823 mil casos, con 40.500 fallecidos. San Juan Pablo II era un gran devoto del Señor de la Divina Misericordia y canonizó a Santa Faustina Ko-walska en el 2000. Ese año declaró que el segundo domingo de Pascua la Iglesia celebre el Domingo de la Divina Misericordia. Etiquetas: Vaticano, Papa Francisco, coronavirus, Covid-19

LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Hch 2:14, 22-33; Sal 16 (15):1-2a, 5, 7-11; Mt 28:8-15 Martes: Hch 2:36-41; Sal 33 (32):4-5, 18-20, 22; Jn 20:11-18 Miércoles: Hch 3:1-10; Sal 105

(104):1-4, 6-9; Lc 24:13-35 Jueves: Hch 3:11-26; Sal 8:2ab, 5-9; Lc 24:35-48 Viernes: Hch 4:1-12; Sal 118 (117):1-2, 4, 22-27a; Jn 21:1-14 Sábado: Hch 4:13-21; Sal 118 (117):1, 14-21; Mc 16:9-15 Domingo: Hch 2:42-47; Sal 118 (117):2-4, 13-15, 22-24; 1 Pe 1:3-9; Jn 20:19-31

READINGS FOR THE WEEK Monday: Acts 2:14, 22-33; Ps 16:1-2a, 5, 7-11; Mt 28:8-15 Tuesday: Acts 2:36-41; Ps 33:4-5, 18-20, 22; Jn 20:11-18 Wednesday: Acts 3:1-10; Ps 105:1-4, 6-9; Lk 24:13-35 Thursday: Acts 3:11-26; Ps 8:2ab, 5-9; Lk 24:35-48 Friday: Acts 4:1-12; Ps 118:1-2, 4, 22-27a; Jn 21:1-14 Saturday: Acts 4:13-21; Ps 118:1, 14-21; Mk 16:9-15 Sunday:Acts 2:42-47; Ps 118:2-4, 13-15, 22-24; 1 Pt 1:3-9; Jn 20:19-31

Esta es la intención de oración del Papa Francisco para abril de 2020 01/04/2020 - 12:59 am .-

Este mes de abril de 2020, el Papa Francisco centra su intención de oración universal a la “liberación de las adicciones”. Este mes de abril de

2020, el Papa Francisco centra su intención de oración universal a la “liberación de las adicciones”. El Santo Padre pide a todos los fieles que recen “para que todas las personas

bajo la influencia de las adicciones sean bien ayudadas y acompañadas”. En una entrevista al diario del Vaticano, L’Osservatore Romano (LOR), de febrero de 2019, el director de la Red

del Apostolado de la Oración del Papa, P. Frédéric Fornos, explicó que en las intenciones de oración del Pontífice “encontramos un eco en los desafíos para el mundo”.

26.03.20, En Sin categoria, por Mons. Jose H. Gomez AMOR EN UN TIEMPO SIN ABRAZOS La Cuaresma es siempre un recorrido por el desierto que hacemos con Jesus, que ayuno y fue probado ahi durante 40 dias y 40 noches. El profeta Oseas dece que el Señor conduce a su pueblo al desierto para hab-larle al Corazon. Esta Cuaresma, parece que todo el mundo ha sido llevado a un desierto. […]

LaserCom Cover Sheet

St. Martha - 913094 Cristina Moreno 323-585-5776 ext.10 MS Pub 2000 Adobe Acrobat 6.0 Comments & Requests: