8
St. Christopher Catholic Church Archdiocese Of Galveston-Houston 8150 Park Place Blvd., Houston, TX. 77017 Phone Number: 713-645-6614 Fax Number: 713-640-1640 Website: www.stchristopherhouston.org PASTORAL STAFF: Rev. Joseph Thu Le, Pastor Rev. Hieu Nguyen, Parochial Vicar Deacon Allan Frederiksen Deacon Benito Tristan Jr. Annual Spring Fest Date Changed from March 3, 2019 to April 28, 2019 Please join us Sunday, April 28th from 11:00 AM until 6:00 PM. Family Fun, Games, Great Food and Grand Raffle Drawing at 6:00 PM. Students will be outside after all Masses selling our Spring Fest Raffle Tickets. Be sure to get yours today! Thank You.

St. Christopher Catholic Church … · 4 LECTURAS DE HOY 24 de febrero de 2019 Primera lectura — David salvó la vida de Saúl porque él erá ungido del Señor (1 Samuel 26:2,

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: St. Christopher Catholic Church … · 4 LECTURAS DE HOY 24 de febrero de 2019 Primera lectura — David salvó la vida de Saúl porque él erá ungido del Señor (1 Samuel 26:2,

St. Christopher Catholic Church Archdiocese Of Galveston-Houston 8150 Park Place Blvd., Houston, TX. 77017 Phone Number: 713-645-6614 Fax Number: 713-640-1640 Website: www.stchristopherhouston.org

PASTORAL STAFF:

Rev. Joseph Thu Le, Pastor Rev. Hieu Nguyen, Parochial Vicar

Deacon Allan Frederiksen Deacon Benito Tristan Jr.

Annual Spring Fest Date Changed from March 3, 2019

to April 28, 2019

Please join us Sunday, April 28th from 11:00 AM until 6:00 PM.

Family Fun, Games, Great Food and Grand Raffle Drawing at 6:00 PM. Students will be outside after all Masses selling our Spring Fest Raffle Tickets.

Be sure to get yours today! Thank You.

Page 2: St. Christopher Catholic Church … · 4 LECTURAS DE HOY 24 de febrero de 2019 Primera lectura — David salvó la vida de Saúl porque él erá ungido del Señor (1 Samuel 26:2,

1

St. Christopher Catholic Church Parish Office: 713-645-6614 Fax Number: 713-640-1640

PASTORAL STAFF:

Rev. Joseph Thu Le, Pastor Rev. Hieu Nguyen, Parochial Vicar Deacon Allan Frederiksen Deacon Benito Tristan Jr.

OFFICE HOURS: Monday - Friday 10:00am-4:30pm Closed 12:00pm-1:00pm for lunch

Bookkeeper: Amelia Banda Receptionist: Diana Torres Sacramental Records: Louisa Espinoza

Coordinator of Religious Education: Nereida Medrano 713-645-6142 Office Assistant: Ascension Landaverde

Confirmation Coordinator &Youth Ministry: Lam Hoang 713-454-6641

Music Director: Michelle Pham 713-454-6623

WEEKEND MASS SCHEDULE: Saturday Vigil: English 5:00 PM Sunday: English 8:00 AM & 10:00 AM Español: 12:00 PM Vietnamese: 4:30 PM English: 6:30 PM

DAILY MASS SCHEDULE:

Monday - Saturday: 8:30 AM

SACRAMENT OF RECONCILIATION

Saturday: 4:00 - 4:50 PM or by appointment

ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT

Every Friday: 9:00AM—12:00 Noon in the Church

TODAY’S READINGS

First Reading — David found Saul in a deep sleep, but would not harm him (1 Samuel 26:2, 7-9, 12-13, 22-23). Psalm — The Lord is kind and merciful (Psalm 103). Second Reading — We shall bear the image of the heavenly Adam (1 Corinthians 15:45-49). Gospel — Give to everyone who asks of you. Lend expecting nothing back (Luke 6:27-38). The English translation of the Psalm Responses from Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.

February 17, 2019

Total Collection: $ 9,325.50

Children’s Mass Collection: $ 202.00

“UNITAS Class” Engaged Couples & Civilly Married, Couples seeking the Sacrament of Marriage! It is time to register!

Classes Started every Thursday

Time: 6:45 P.M. - 9:05 P.M. in Meeting room 10 classes. Fee Enrollment: $150.00

Note: Couples co-habiting or only civilly married may not receive the Eucharist and / or seek absolution in confession until your marriage situation is validated. If you had a prior marriage that needs to be annulled, we can help you with this process. Please contact 713 645-6614 or visit the Rectory to sign up.

SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES

Sunday: Seventh Sunday in Ordinary Time Friday: World Day of Prayer; First Friday

Saturday: Blessed Virgin Mary; First Saturday

2019 Diocesan Services Fund (DSF) Christ calls us to serve one another. Serving and sharing our gifts with

others is a way of praising God. Your kind gift to DSF enables us to reach out to people in this parish and throughout the entire archdiocese through more than 60 important ministries. All registered parishioners will receive a letter from Cardinal DiNardo, along with a personalized pledge card, inviting you to Not Neglect to Share What you Have. Pray about your DSF 2019 commitment, then complete the enclosed pledge card and return it via mail in the special envelope provided or bring it to Mass next week-end. If you prefer, you may go online at www.archgh.org/dsf to make your donation. Your generosity will allow our Catholic community to continue many vital programs and services. Our parish goal for this year is $ 49,000.00.

Seventh Sunday in Ordinary Time February 24, 2019

Merciful and gracious is the LORD, slow to anger and abounding in kindness.

— Psalm 103:8

Page 3: St. Christopher Catholic Church … · 4 LECTURAS DE HOY 24 de febrero de 2019 Primera lectura — David salvó la vida de Saúl porque él erá ungido del Señor (1 Samuel 26:2,

2

School Bulletin Announcements Week of February 24, 2019

WE ARE REGISTERING FOR THE 2019-2020 SCHOOL YEAR PRE-K 3 & 4 Year Olds &

Kindergarten - Full Day - THRU 8TH GRADE Please call the School Office 713-649-0009 for

information, come by the School Office or visit our web site: sccs1939.org for information and forms.

Monday, February 25, 2019 – Sacrament Class 3:30-5:00 PM ~ Choir Practice 3:30-4:30 PM – Team St. Paul ~ Board Game Club, Do It Yourself Club – STEM –Catapult – Soccer Club

Tuesday, February 26, 2019 – Stream Team - Altar Server Practice Team St. Paul ~ Strategic Puzzle Game Club, Strategic Games Club and Soccer Club

Wednesday, February 27, 2019 ~ School Mass 8:30 AM ~ 8th Grade in charge of liturgy – Vocations Cross – 1st Grade – Altar Server Team St. Paul ~ STEM – Catapult, Soccer Club – Yearbook & Typing Club

Thursday, February 28, 2019 ~ Science3 Fair 3rd, 4th & 5th Grades – Reading Club – Science Clubs – STEM – Mrs. Fox

Friday, March 1, 2019 – Mass 8:30 AM 3rd Grade –Altar Server Team St. Paul Dr. Seuss Parade

Looking for Sponsors and Donors for Spring Fest - April 28, 2019

So many school supplies and food items have “Box Tops for Education” on them now. Please continue to save these for our school. You can drop them in the weekend collection marked “Box Tops for School” or by the school office any time!

Office Depot 5% Back to Schools Program Help our school earn FREE SUPPLIES! Our school will earn up to 5% of your qualifying purchases to use for FREE supplies. You can credit our school year-round! Here is how it works: Every time you shop at OFFICE DEPOT/OFFICE MAX, Give them our School ID#70097760.

Principal Mrs. Claudia Cavazos 713-649-0009

READINGS FOR THE WEEK Monday: Sir 1:1-10; Ps 93:1-2, 5; Mk 9:14-29 Tuesday: Sir 2:1-11; Ps 37:3-4, 18-19, 27-28, 39-40; Mk 9:30-37 Wednesday: Sir 4:11-19; Ps 119:165, 168, 171, 172, 174, 175; Mk 9:38-40 Thursday: Sir 5:1-8; Ps 1:1-4, 6; Mk 9:41-50 Friday: Sir 6:5-17; Ps 119:12, 16, 18, 27, 34, 35; Mk 10:1-12 Saturday: Sir 17:1-15; Ps 103:13-18; Mk 10:13-16 Sunday: Sir:27:4-7; Ps 92:2-3, 13-16; 1 Cor 15:54-58; Lk 6:39-45

DO NO HARM

We listen quite a while before we get to the “punch line” of the first reading today: even though it would be an easy thing to do, David will not harm the anointed one of the Lord.

We, of course, know that Jesus is the Messiah, the anoint-ed one of God, but the Bible uses this term for many dif-ferent people. It is scripture’s way of indicating who has been chosen by God for a special place and mission in salvation history. In today’s Gospel, Jesus presents a greatly enlarged list of those who, as children of God, we should not harm, but love instead: our enemies, those who curse us or do us harm, those who owe us money, the ungrateful, the wicked. The point of Jesus’ teaching is not to encour-age these kinds of behaviors in others, but rather to form us in the image of our heavenly Father by increasing our opportunities to love unconditionally, expecting no return; to be merciful and forgiving, even when it would be easier not to. Copyright © J. S. Paluch Co.

Steps for Students

Page 4: St. Christopher Catholic Church … · 4 LECTURAS DE HOY 24 de febrero de 2019 Primera lectura — David salvó la vida de Saúl porque él erá ungido del Señor (1 Samuel 26:2,

3

Mass Intentions / Intenciones de las Misas

Sunday / Domingo 02/24/2019 8:00 am Joseph Pham Alberto A. Rodriguez 10:00 am Vanessa Flores Felicia (Ekeada) O. 12:00 pm PRO POPULO 6:30 pm Adam Garza Sr., Jr., & III Adam B & A. J. Monday / Lunes 02/25/2019 8:30 am Frank Rodriguez Marriage Restoration

Tuesday / Martes 02/26/2019 8:30 am Vanessa Flores Poor Souls in Purgatory

Wednesday / Miércoles 02/27/2019 8:30 am Diana Torres David Paul Mancilla Thursday / Jueves 02/28/2019 8:30 am Joseph Pham Maria Quynh Trang Hoang Friday / Viernes 03/01/2019 8:30 am Gustavo Rodriguez Joseph Pham

Saturday / Sabado 03/02/2019 8:30 am Joseph Pham Maria Quynh Trang Hoang 5:00 pm Roy & Rose Mandola Joe & Lorraine Montalbano

Pray for those individuals reported sick: Oremos por nuestros hermanos Enfermos

Eloisa Flores, Alisha Rivera, Peggy Duffy, Sabrina Nanez, Manuel Castillo, Pete Tomich, Esmeralda Saldana, Manuel Saldana, Ramon Hernandez, Diana Torres

Pray for these who have died: Oremos por nuestros hermanos recientemente fallecidos:

Joseph Pham, Joe R. Sanchez, Pablo Saenz, Elisea A. Salazar, Jesusa R. Sanchez, Joaquin Martinez, Carlos P. Guzman, Alberto A. Rodriguez

Pray for Special Intentions

Thomas Cody 3

Pray for our Seminarians:

Thuc Nguyen & Houston Okonma

Traveling Chalice Program

I would like my family to be on the list to receive the Traveling Chalice. Name: _______________________ Address: _____________________ Telephone: ________________________________ Email: ___________________________________

What Mass do you attend? Saturday 5:00 PM Sunday 8:00 AM Sunday 10:00 AM Sunday 6:30 PM You can also signup by sending an email to: [email protected]

Candles

In memory of

Librado Manzanalez

by Louisa & Hector Castro

English Baptism Classes // Baptism Days

April 24th May 19th July 10th July 28th

September 11th September 15th November 6th November 17th

Clases en español // Días de Bautismo

5 de mayo 26 de mayo 7 de julio 21 de julio 1 de septiembre 22 de septiembre 27 de octubre 10 de noviembre

March 6, 2019

6:30 A.M. Service - Chapel 8:30 A.M. English Mass - Church

12:00 Noon Service Only - Church 6:00 P.M. English / Vietnamese Mass - Church

7:30 P.M. English / Spanish Mass - Church

Page 5: St. Christopher Catholic Church … · 4 LECTURAS DE HOY 24 de febrero de 2019 Primera lectura — David salvó la vida de Saúl porque él erá ungido del Señor (1 Samuel 26:2,

4

LECTURAS DE HOY

Primera lectura — David salvó la vida de Saúl porque él erá ungido del Señor (1 Samuel 26:2, 7-9, 12-13, 22-23). Salmo — El Señor es compasivo y misericordioso (Salmo 103 [102]). Segunda lectura — Así como llevamos la imagen del Adán terrenal, llevaremos la imagen del celestial, Jesús (1 Corintios 15:45-49). Evangelio — Ama a tus enemigos, hazle el bien a los que te odian. Muestra misericordia y perdón (Lucas 6:27-38). Salmo responsorial: Leccionario I © 1976, Comisión Episcopal de Pastoral Litúrgica de la Conferencia del Episcopado Mexicano. Usado con permiso. Todos los derechos reservados.

“Clases de Unitas”

A las parejas que están comprometidas en matrimonio o que están casadas por el civil, se les invita a asistir a las Pláticas Pre-Matrimoniales.

Cada Jueves 6:45 P.M. a 9:05 P.M. en el salón de juntas Inscripción: $150.00 - 10 clases Por favor de llame a la Rectoría 713-645-6614 para inscribirse.

Devoción a la Divina Misericordia

Les a que nos acompañe a rezar la coronilla a la Divina Misericordia

los Viernes 9:30 - 11:00 a.m. en el Salón de Ed. II. También reflexionamos

en Sagradas Escrituras del domingo siguiente con el motivo de estar mejor dispuestas a recibir la Palabra de Dios durante la Misa Dominical.

“NO OLVIDEMOS COMPARTIR LO QUE TENEMOS”

FONDO DE SERVICIOS DIOCESANOS 2019

Nuestro Fondo de Servicios Diocesanos Cristo nos llama a servirnos los unos a los otros. Servir y compartir nuestros dones es una manera de alabar a Dios. Su ama-ble donativo al DSF nos permite alcanzar a gente en esta parroquia y en toda la arquidiócesis a través de más de 60 importantes ministerios. Esta semana, todos los feligreses registrados recibiremos una carta del Cardenal DiNardo, junto con una postal de promesa de donativo, invitándonos a que no olvidemos compartir lo que tenemos. Le invitamos a hacer una ora-ción por su compromiso con el DSF en 2019, a completar la postal y a regresarla por correo postal en el sobre que le acompaña, o a traerla a misa el siguiente fin de semana. Si así lo prefiere, también puede acudir a www.archgh.org/dsf y realizar su donativo en línea. Su generosidad ayudará a continuar con muchos programas y servicios vitales para nuestra comunidad católica. Nuestra meta parroquial para este año es de $ 49,000.00.

“EL BUEN PASTOR”

El Grupo de Oración de la Renovación Carismática Católica se reúne cada miércoles a las 6:30 p.m. en

la Capilla. Empezamos con el Santo Rosario, seguido por alabanzas de adoración, lectura de las escrituras y oración por todos los necesitados y los enfermos. También, el último miércoles de cada mes se celebra

la Santa Misa en español. ¡Están todos cordialmente invitados!

LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES

Domingo: Séptimo Domingo del Tiempo Ordinario Viernes: Día Mundial de Oración; Primer viernes Sábado: Santa María Virgen; Primer sábado

Séptimo Domingo del Tiempo Ordinario 24 de febrero de 2019

El Señor es compasivo y misericordioso, lento a la ira y rico en clemencia.

— Salmo 103 (102):8

Page 6: St. Christopher Catholic Church … · 4 LECTURAS DE HOY 24 de febrero de 2019 Primera lectura — David salvó la vida de Saúl porque él erá ungido del Señor (1 Samuel 26:2,

La Sociedad Guadalupana les invita a rezar el Santo Rosario

los Viernes a las 7:00 p.m. en la Capilla de nuestra parroquia.

Además nuestras peticiones personales y oraciones para los enfermos.

VENGAN, los esperamos!

5

Cáliz Viajero

Quiero que mi familia esté en la lista para recibir el Cáliz Viajero.

Nombre: Dirección: Teléfono: Correo Electrónico:

¿Durante que misa prefiere recibir el cáliz? Domingo 12:00 PM

También se puede registrar por correo electrónico mandando un email a: [email protected].

LECTURAS DE LA SEMANA

Lunes: Eclo 1:1-10; Sal 93 (92):1-2, 5; Mc 9:14-29 Martes: Eclo 2:1-11; Sal 37 (36):3-4, 18-19, 27-28, 39-40; Mc 9:30-37 Miércoles: Eclo 4:11-19; Sal 119 (118):165, 168, 171, 172, 174, 175; Mc 9:38-40 Jueves: Eclo 5:1-8; Sal 1:1-4, 6; Mc 9:41-50 Viernes: Eclo 6:5-17; Sal 119 (118):12, 16, 18, 27, 34, 35; Mc 10:1-12 Sábado: Eclo 17:1-15; Sal 103 (102):13-18; Mc 10:13-16 Domingo: Eclo:27:4-7; Sal 92 (91):2-3, 13-16; 1 Cor 15:54-58; Lc 6:39-45

MISIÓN CUARESMAL Reserven la fecha!

26, 27 y 28 de Marzo, 2019 de 7 a 9 p.m.

Sacerdote invitado: Rev. Jesús Lizalde Más detalles próximamente.

NO CAUSAR DAÑO Escuchamos por un buen rato antes de llegar a la “culminación ingeniosa” de la primera lectura de hoy: si bien hubiera sido fácil hacerlo, David no causará daño al ungido del Señor. Nosotros, por supuesto, sabemos que Jesús es el Mesías, el ungido de Dios, mas la Biblia usa ese término para distintas personas. Es la manera bíblica de indicar quién ha sido elegido por Dios para un lugar y misión especial dentro de la historia de la salvación. En el Evangelio de hoy, Jesús presenta una abultada lista de aquellos a quienes, por ser hijos de Dios, no debemos dañar, sino más bien amar: nuestros enemigos, los que nos maldicen o nos hacen daño, los que nos deben dinero, los ingratos, los malvados. El punto de la enseñan-za de Jesús no es alentar esos tipos de comportamiento en otros, sino más bien formarnos a imagen de nuestro Padre celestial cuando incrementamos las oportunidades para amar incondicionalmente, sin esperar nada a cambio; ser misericordiosos y compasivo, aun cuando sería más fácil no serlo. Copyright © J. S. Paluch Co.

TRADICIONES DE NUESTRA FE Según san Mateo, una noche mientras los discípulos estaban en la barca de Pedro, Jesús vino hacía ellos cami-nando sobre el mar. Ellos se espantaron creyendo que era un fantasma de algún pescador pero él los calmó diciendo “¡Ánimo!, que soy yo; no teman”. Debió ser impactante ver al Señor caminar sobre las aguas, especialmente en una época donde las aguas venían consideradas como el caos. En varias partes de Latinoamérica los fieles celebran a distintos santos con procesiones de barcos sobre ríos o mares. En el Puerto de Paita, Perú se llevan a los santos Pedro y Pablo en una procesión acuática. San Pedro, que fue pescador, está en casa sobre la barca, ya que normal-mente son barcas de pescadores las que forman la proce-sión. Esta procesión reconoce el caos del mar reconocien-do a los pescadores, que durante el año perdieron sus vi-das en el mar, con guirnaldas lanzadas a la bahía. Pero, esta procesión no se espanta del mar ya que es una fiesta en honor de dos siervos de aquel que camina sobre las aguas, dominando el mar. —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co.

6 de Marzo 6:30 a.m. Servicio - capilla

8:30 a.m. Misa en inglés - iglesia 12:00 p.m. Servicio en inglés - iglesia

6:00 p.m. Misa en inglés / vietnamés - iglesia 7:30 p.m. Misa en inglés / español - iglesia

Page 7: St. Christopher Catholic Church … · 4 LECTURAS DE HOY 24 de febrero de 2019 Primera lectura — David salvó la vida de Saúl porque él erá ungido del Señor (1 Samuel 26:2,

Called to Conversion: Laudato Si’ & Catholic Ecological Awakening,

9-12 p.m. Saturday, March 16th,

Villa de Matel Convent, 6510 Lawndale St., Hou., TX. A morning of critical reflection on one of the greatest moral challenges of our time. "TEDTalk"- style presenta-tions and a panel of local Catholic leaders will discuss the responsibility of individual Christians and the role of the local Church to Care for our Common Home. Come early for a Labyrinth Prayer Walk at 8 a.m. Free with Spanish interpretation offered. Register: www.SistersofCharity.org or 713-341-2592.

TREASURES FROM OUR TRADITION

When the Roman Empire turned a favorable eye toward the once-persecuted Christians, among the effects was a population explosion in the baptismal font, as Christian sympathizers stepped from the shadows. With more and more people becoming Christians, laws were passed to protect Sunday as a work-free day. Soon, it became possible to celebrate Mass later in the morning, rather than the older custom of gathering before dawn to celebrate Eucharist. Amazingly, despite the increasing numbers of Christians, there was great resistance to adding to the number of worship events; the Eucharist that began as a few friends around a table soon was trans-formed into a more formal event with throngs crowding a large hall. All the Christians in a city or town would gath-er around the bishop for the one Sunday Eucharist, and only when the crowds became unmanageable was there an impulse to divide the assembly by splitting off a new bishop and flock. Now, sixteen hundred years later, many parishes see a need to trim or combine Mass schedules. This is often seen as tough surgery. Yet our forebears in the faith would see it as a gain: a filling up of the Eucharist with a large and vigorous assembly, a fullness of ministry, an opportunity to make the Church more fully visible and stronger for service. —James Field, Copyright © J. S. Paluch Co.

St. Christopher School Festival Anual De Primavera

Domingo 28 de abril de 2019

¡¡Los Esperamos a Todos en este Gran Día de Diversión para Toda la Familia!!

Tendremos nuestro Sorteo con grandes premios, comida, música y juegos. Compre sus boletos hoy.

¡Los esperamos! Gracias por su participación.

Page 8: St. Christopher Catholic Church … · 4 LECTURAS DE HOY 24 de febrero de 2019 Primera lectura — David salvó la vida de Saúl porque él erá ungido del Señor (1 Samuel 26:2,

CHURCH NAME AND ADDRESS St. Christopher Church #515202 8150 Park Place Boulevard Houston, TX 77017 TELEPHONE 713 645-6614 CONTACT PERSON Louisa Espinoza EMAIL: [email protected] SOFTWARE MS Publisher 2013 Adobe Acrobat X Windows 7 TRANSMISSION TIME Thursday 11:00 February 24, 2019 NUMBER OF PAGES SENT 1 through 8 SPECIAL INSTRUCTIONS