8
St. Anne’s Catholic Church 215 W. Walnut St., Lodi, CA 95240 | P.O. Box 480, Lodi, CA 95241 Phone: (209) 369-1907 | Fax: (209) 369-1971 E-Mail: [email protected] | Parish Website: www.stanneslodi.org Facebook: www.facebook.com/stannesparish | Instagram: @stannesparish PARISH CLERGY Fr. Brandon Ware, Pastor Fr. Hung Joseph Nguyen, Parochial Vicar Fr. Rob Oswald, Parochial Vicar Fr. Ronnie Manango, Parochial Vicar Deacon Porfi Cisneros Deacon Karl Welsbacher Deacon Tom Driscoll PARISH OFFICE HOURS Parish Office is Closed to the public, but the Ministry Team is working remotely. Monday - Friday | 9:00am - 5:00pm Closed everyday from 12:00pm - 1:00pm for Lunch WEEKEND MASSES SATURDAY: 5:30pm English, 7:30pm Spanish SUNDAY: 12:30pm Spanish 8:30am & 10:30am English 15 TH S UNDAY IN ORDINARY TIME | J ULY 12, 2020 MARRIAGES A six-month advance notice is required. By appointment only. Please contact the Parish Office to begin the process. Ceremony times available on Saturdays at 11:30am & 2:00pm ST. ANNES CATHOLIC SCHOOL Kindergarten - 8 th Grade 200 S. Pleasant Ave., Lodi, CA 95240 Principal: Mrs. Elizabeth Mar Assistant Principal: Mrs. Rose Herold Phone: (209) 333-7580 www.stanneslodi.org/school CONFESSIONS SCHEDULE Saturdays 9:00am - 10:00am in the Church Parking Lot (Other times available by appointment.) DAILY MASSES Monday - Saturday: 8:00am Mass (Church) ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT Due to COVID-19, this has been suspended until further notice. / Debido a COVID-19, ha sido suspendido hasta nuevo aviso. BAPTISMS Due to COVID-19, this has been suspended until further notice. / Debido a COVID-19, ha sido suspendido hasta nuevo aviso. OUR MISSION CHURCH: Mater Ecclesiae Catholic Church 26500 Sacramento Blvd., Thornton, CA Sunday Mass: 10:00am English Monastery of Our Lady of La Vang - Cistercian Sisters 26952 N. Thornton Rd., Thornton, CA | Monastery: (209) 796-5009 | Fax: (209) 796-5098 | Mailing Address: P.O. Box 475, Thornton, CA 95686-0475 Due to COVID-19, this has been suspended until further notice. / Debido a COVID-19, ha sido suspendido hasta nuevo aviso. Come & Receive our Lord in the Eucharist after our Live Streamed Masses on Sunday For those who do not yet feel comfortable coming to Mass in person, you can watch our 10:30am or 12:30pm Sunday Mass via Zoom or our Facebook page, then come to receive communion in the Plaza from 2:00pm-3:00pm in front of the Church. Ven y recibe a nuestro Señor en la Eucaristía después de nuestras Misas en vivo el Domingo Para aquellos que aún no se sienten cómodos viniendo a Misa en persona, pueden ver nuestra Misa del Domingo en vivo a las 10:30 am o 12:30 pm a través de Zoom o nuestra página de Facebook, y luego puede venir a recibir la comunión en la Plaza de 2:00 p.m. a 3:00 p.m. en frente de la Iglesia.

St. Anne’s Catholic Church · Today · Live Streamed Masses Misas en Vivo Mass Intentions & Readings To request a Mass Intention, please contact the Parish Office at 369-1907

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: St. Anne’s Catholic Church · Today · Live Streamed Masses Misas en Vivo Mass Intentions & Readings To request a Mass Intention, please contact the Parish Office at 369-1907

St. Anne’s Catholic Church

215 W. Walnut St., Lodi, CA 95240 | P.O. Box 480, Lodi, CA 95241

Phone: (209) 369-1907 | Fax: (209) 369-1971

E-Mail: [email protected] | Parish Website: www.stanneslodi.org

Facebook: www.facebook.com/stannesparish | Instagram: @stannesparish

PARISH CLERGY

Fr. Brandon Ware, Pastor Fr. Hung Joseph Nguyen, Parochial Vicar

Fr. Rob Oswald, Parochial Vicar Fr. Ronnie Manango, Parochial Vicar

Deacon Porfi Cisneros Deacon Karl Welsbacher

Deacon Tom Driscoll

PARISH OFFICE HOURS

Parish Office is Closed to the public, but the Ministry Team is working remotely.

Monday - Friday | 9:00am - 5:00pm Closed everyday from

12:00pm - 1:00pm for Lunch

WEEKEND MASSES

SATURDAY: 5:30pm English, 7:30pm Spanish

SUNDAY: 12:30pm Spanish 8:30am & 10:30am English

15TH SUNDAY IN ORDINARY TIME | JULY 12, 2020

MARRIAGES

A six-month advance notice is required. By appointment only. Please contact the

Parish Office to begin the process. Ceremony times available on

Saturdays at 11:30am & 2:00pm

ST. ANNE’S CATHOLIC SCHOOL

Kindergarten - 8th Grade 200 S. Pleasant Ave., Lodi, CA 95240

Principal: Mrs. Elizabeth Mar Assistant Principal: Mrs. Rose Herold

Phone: (209) 333-7580

www.stanneslodi.org/school

CONFESSIONS SCHEDULE Saturdays 9:00am - 10:00am in the Church Parking Lot

(Other times available by appointment.)

DAILY MASSES

Monday - Saturday: 8:00am Mass (Church)

ADORATION OF THE

BLESSED SACRAMENT

Due to COVID-19, this has been suspended until further notice. / Debido a COVID-19,

ha sido suspendido hasta nuevo aviso.

BAPTISMS

Due to COVID-19, this has been suspended until further notice. / Debido a COVID-19,

ha sido suspendido hasta nuevo aviso.

OUR MISSION CHURCH: Mater Ecclesiae Catholic Church

26500 Sacramento Blvd., Thornton, CA Sunday Mass: 10:00am English

Monastery of Our Lady of La Vang - Cistercian Sisters

26952 N. Thornton Rd., Thornton, CA | Monastery: (209) 796-5009 | Fax: (209) 796-5098 | Mailing Address: P.O. Box 475, Thornton, CA 95686-0475

Due to COVID-19, this has been suspended until further notice. / Debido a COVID-19, ha sido suspendido hasta nuevo aviso.

Come & Receive our Lord in the Eucharist after our Live Streamed Masses on Sunday

For those who do not yet feel comfortable coming to Mass in person, you can watch our 10:30am or 12:30pm Sunday Mass via Zoom or our Facebook page, then come to receive communion

in the Plaza from 2:00pm-3:00pm in front of the Church.

Ven y recibe a nuestro Señor en la Eucaristía

después de nuestras Misas en vivo el Domingo

Para aquellos que aún no se sienten cómodos viniendo a Misa en persona, pueden ver nuestra Misa del Domingo

en vivo a las 10:30 am o 12:30 pm a través de Zoom o nuestra página de Facebook, y luego puede venir a recibir la comunión en

la Plaza de 2:00 p.m. a 3:00 p.m. en frente de la Iglesia.

Page 2: St. Anne’s Catholic Church · Today · Live Streamed Masses Misas en Vivo Mass Intentions & Readings To request a Mass Intention, please contact the Parish Office at 369-1907

Live Streamed Masses Misas en Vivo

Mass Intentions & Readings To request a Mass Intention, please

contact the Parish Office at 369-1907.

Intenciones y Lecturas de la Misa Para reservar una Intención de

Misa, comuníquese con la Oficina Parroquial al 369-1907.

Mon 7/13 Is 1:10-17; Ps 50:8-9, 16bc-17, 21, 23; Mt 10:34 — 11:1

8:00 AM Blandine Bricka+; Jack Martinelli+; Cliff Nordhaus+; Marc Eugene Ulricksen+

Tue 7/14 Is 7:1-9; Ps 48:2-8; Mt 11:20-24

8:00 AM Emmanuel, Michael, Sebastien & Sibylla Bricka; Quyen Ha; Graciano Aldama+

Wed 7/15 Is 10:5-7,13b-16; Ps 94:5-10, 14-15; Mt 11:25-27

8:00 AM Happy Birthday Fr. Joseph; Melita Heli; Victor Petruska+; Enedina Baltazar+

Thu 7/16 Is 26:7-9, 12, 16-19; Ps 102:13-14ab, 15-21; Mt 11:28-30

8:00 AM The Perez-Tellez Family; Darian Cabagbag; Kurt Martinelli+; Alice Mitchell+

Fri 7/17 Is 38:1-6, 21-22, 7-8; Is 38:10-12, 16; Mt 12:1-8

8:00 AM Price & Joretta Burlington; Andy O'Brien+; Katheryn Finn+; Cliff Nordhaus+

Sat 7/18 Mi 2:1-5; Ps 10:1-4, 7-8, 14; Mt 12:14-21

8:00 AM Marie O'Brien+; Selma Lapera

5:30 PM Patricia Rogers; Pablo & Marina Arceo+; Renee Fournier+

7:30 PM Raquel Ballesteros+

Sun 7/19 Wis 12:13, 16-19; Ps 86:5-6, 9-10, 15-16; Rom 8:26-27; Mt 13:24-43

8:30 AM Tom Duffy+; Peter & Robin Precissi

10:30 AM Parishioners; Ramon L. Ibarra+; Herbert & Susan Speas; Maria Raquel Ballesteros+

12:30 PM Carmen Molina+

Mater Ecclesiae Church—Thornton

10:00 AM

Special Intention

St. Anne’s Live Stream Masses

Daily Mass Monday– Friday via Zoom.

Monday-Saturday at 8:00am in English

Meeting ID: 823 9194 6526 Password: mass

Sunday Mass 10:30am Sunday Mass in English Meeting ID: 858 345 263 Password: sunday

Misa del Domingo 12:30pm Misa Dominical en Español ID de la reunión: 879 0548 7890 Contraseña: domingo

Page 3: St. Anne’s Catholic Church · Today · Live Streamed Masses Misas en Vivo Mass Intentions & Readings To request a Mass Intention, please contact the Parish Office at 369-1907

PLEASE PRAY FOR:

Anne Abruzzini, Maria Fernanda Aceves, Dan Alaria, Tammy Allert, Phong

Babowal, Sera Baysinger, Shirley Bencke, John Brodie,

Celia Brophy, Diane Brown, Irene Cano, John Caudill Jr., Juan Manuel Contreras, Arlene Deal, Lola Diaz, Jacobo Diaz,

Linda Dixon, Crispin Domingo, Jim Effner, Lee Elwood, Refugio Escalante, Gloria Escalante, Karen Essner, Anthony Filipas,

Frank Flores, Karen Franke, Ramon Fuentes, Jose Fuentes, Matteo Galvan, Jorge Garcia, Josie Garcia, Luis Garza,

Desidoro Gauna & Family, Imelda Gaytan, Marina Gaytan, Antonia Gaytan, Sandy Gilweit, Amy Goff, Ed Goin,

Guadalupe Gonzalez, Jessica Gonzalez, Sorrel Gonzalez, Kiem Ha, Julie Hanks, Gloria Hayes, Valerie Hendrick,

Jose Antonio Herrera Diaz, Jim Hickcox, Ervin "Floyd" Hicks, Bill Hollander, Daniel Husebye, David Hutchings, Fred Ibarra, Marcie Jimenez, Donna Johnston, Lucy Kapic, Tabitha Kapic,

Stephen Koteles, Bob LaRocca, Vera Lee Hederik, Stacey Lozano Medina, Maria Lupian, Mary Marquez, Genavieve Martinez-Zavala,

Sarah Mayer, James E. McGaha, Mike Mckenzie, Margaret McLean, Julia McLoughlin, Jorge & Stacey Medina, Estevan Mendoza,

James Miller, Joanne Miller, Alice Mitchell, Mike Moore, Ted Moreno, Lucy Moreno, Dante Moreno, Jerre Murphy, Rosario Navarro, Rita Neudeck, Hope Newton, Jennifer Nguyen, Amy Ornelas,

Ma. del Rosario Ortega, Ermelinda Ortega, Laura Pereira, Craig Perez, Carlotta Perez, Anita Perez, Louie Pineda,

Linda Quenzel, Jamie Rhoades Feri, Louise Rivera, Pam Rodriguez, Patricia Rogers, Marisol Ruiz, Carlos Ruiz, Rosa Luz Sanchez,

Marge Sandeen, Felix Sauseda, Tim Schoch, Sam Singer, Bonnie Skogstad, Jim Sturman, Agnes Sutphin, Shawn Tallerico,

Michael & Sandra Tansley, Beverly Templeton, Francisco Tovar Jr., Felipe Valenzuela, Kyle Villegas, Hannah Walker,

Marlys & Don Weiland, Thelma Welsbacher, Perry Westbrook and all sick members of St. Anne’s Church.

We depend on and are grateful for your sacrificial offering.

Next Week’s Second Collection

Catholic Communications Campaign This campaign supports Catholic media projects

in our diocese and all over the United States. Half the proceeds from this Collection stay in our

diocese to support our local communication efforts.

Would you like to use your credit or debit card to

support the Parish financially? You can through

online giving! Just visit our website at

www.stanneslodi.org and click

on the Online Giving icon!

July 4 & 5, 2020

Sunday Offertory: St. Anne's: $ 22,655.00 Mater Ecclesiae: $ 536.00

Building & Maintenance: St. Anne's: $ 4,497.00 Mater Ecclesiae: $ 25.00

BISHOP’S REFLECTION July 2020 “God Bless America, the Beautiful”

My Dear People of God, As we continue to move forward in our Sunday celebration of Mass, I want to thank the priests and their parish teams for coordinating the necessary safety precautions in order to have Mass. Also, I want to thank you, the parishioners, for your patience and cooperation, as we move forward in the midst of the presence of this pandemic. As we welcome the summer months and, hopefully, enjoy some sort of vacation, we find ourselves face to face with the sin of racism. Once again, it has raised its ugly head and challenges us to address the impact it has had, and continues to have, especially, upon the African American community. With the tragic and shocking death of George Floyd, at the hands of law enforcement, protests and demonstrations have taken place across the nation. Some have been peaceful, and others have been infiltrated and hijacked by lawlessness and violence. Many resulting in manifestations of out of-control anger, disorder, vandalism and desecration. All this has led to destruction, physical injury and death.

There is a strong indication that this is not just some short-lived experience of civil unrest and cultural upheaval. There is an urgent need to read the signs of the times. One can see there is a battle raging between light and darkness, order and disorder, a spiritual disorientation. Our society and culture is in need of Jesus and his Gospel. We are called to live our lives according to his teaching: “Do unto others as you would have them do unto you.” Our society is in need of hope and healing. It is in need of our witness! This year, as we celebrate the 4th of July, let it be a day of prayerful reflection. A lot has happened in just a few months. There is a need for prayer and action, now more than ever. It is a time for us to educate ourselves, our youth and children about the sin of racism. I encourage you to visit the United States Catholic Conference of Bishops website (usccb.org) for resources that can assist in informing and educating our families, parishes and school communities in regard to racism. Now is the time for us to listen to each other and to dialogue. This is key in understanding the lived experience of our Black brothers and sisters in regard to racism. It is time for us to share each other’s concerns, fears and hopes for the common good. When we agree to come together as brothers and sisters, then, the door of healing can be opened to us.

As we pray and ask for God’s intervention, we must not forget to do our part. We need to bend, not one knee, but both knees in repentance for our sins against life; against the respect and dignity of life. “Life is not disposable, it is not to be discarded,” said Pope Francis, in regard to the mentality of our throwaway society. It is a mentality that effects lives, be it: Black lives, or other ethnic lives, or lives of those facing all types of discrimination, prejudice, injustice, deprivation of human dignity and respect, including life in the womb! Let us pray for mercy, and conversion of heart, in these troubled times. Let us continue to believe, adore, hope and love our God above all things and to love our neighbor as ourselves. Together, let us uphold the social teachings of the Church, so as to work toward alleviating the sin of racism in our day and age. Let us, in reparation, ask God’s mercy for those who do not believe, do not adore, do not hope and do not love Him. As the Blessed Virgin Mary mentioned to the Fátima seer, Lúcia: “It is necessary that they(we) amend their(our) lives and ask pardon for their(our) sins.” Our Lady’s last words to Lúcia in 1917 echo true to us in 2020, “Let them offend Our Lord God no more, for He is already much offended.”

Brothers and sisters, let us strive to follow the lead of Jesus and be formed by the gifts and fruits of the Holy Spirit. As we celebrate Independence Day, let us, throughout the month of July, give thanks to God for the gift of freedom and religious liberty. Let us pray for healing during this time of division within our nation. This 4th of July, let us ponder the words found in our patriotic hymn, America, the Beautiful:

“America, America, God mend thy every flaw, confirm thy soul in self-control, thy liberty in law.” “America, America, God shed his grace on thee, and crown thy good with brotherhood from sea to shining sea.” Father of Mercy, heal our nation. Our Lady, Patroness of the United States of America, pray for us. God bless America!

In the Peace of Christ, -Bishop Cotta

Page 4: St. Anne’s Catholic Church · Today · Live Streamed Masses Misas en Vivo Mass Intentions & Readings To request a Mass Intention, please contact the Parish Office at 369-1907

STANNESLODI.FORMED.ORG

Catholic Apps to enrich your faith at home!

Laudate Prayers, Readings, Rosary, Chaplet, Live Mass Streaming, Offline Bible and much more.

EWTN TV and Radio Live Streams Video on demand (Television Programs) Audio on demand (Radio Programs)

FORMED Access thousands of Catholic video-based study programs, movies, documentaries, audio talks, and audio books. Sign up for free at STANNESLODI.FORMED.ORG

Relevant Radio Have access to live streams, podcasts, audio prayers, and stay on top of the latest news. You can also submit a prayer request, & more!

Magnificat Includes Liturgy of the Hours; readings and prayers of the day; daily meditations and essays on the lives of the saints from yesterday and today.

Matthew 13:16-17 “But blessed are your eyes, because they see,

and your ears, because they hear. Amen, I say to you, many prophets and righteous people longed to see what you see but did not see it, and to hear what you hear but did not hear it.”

Easy to fulfill stewardship

commitments.

You never have to bring cash or

checks.

Giving electronically helps the

Church save money and plan its

budget more effectively.

Visit our website and click on the

link Online Giving

www.stanneslodi.org

A Prayer for all Priests as they exercise their ministry during this time of

COVID-19

By: Archdiocese of Dublin Office of Evangelization and Ecumenism

Eternal God, Be with our priests

this day as they seek to minister to your people. May you be a guiding and protective presence with them as they bring the consolation and hope of Your word and the grace and nourishment of Eucharist to those entrusted into their care. Grant them the

strength of mind and body, keep them safe to do your will, And give them the courage and peace

to face each day with trust and confidence in You. Into your hands O God, we commend them;

fill them with your grace and healing. Amen.

Page 5: St. Anne’s Catholic Church · Today · Live Streamed Masses Misas en Vivo Mass Intentions & Readings To request a Mass Intention, please contact the Parish Office at 369-1907

SELECCIÓN DE LA SEMANA

LA BIBLIA Y LA VIRGEN MARÍA: RECORRIENDO LAS SAGRADAS ESCRITURAS

Disfrútenlo gratis en STANNESLODI.FORMED.ORG

El Camino a Través de las Escrituras es el programa dinámico de estudio de Biblia. Diseñado para ayudar a Católicos ordinarios a crecer en su conocimiento de

las Escrituras al mismo tiempo que profundizan su entendimiento de las riquezas de nuestra fe. Lee la

Biblia desde el corazón de la Iglesia, usando tanto el Antiguo como el Nuevo Testamento y relacionándolos entre sí. Más que simplemente un estudio ordinario de

Biblia, es una catequesis bíblica.

¡Aplicaciones Católicas para enriquecer su fe en casa!

Laudate

Oraciones, Lecturas, Rosario,

Misas Transmitidas, Biblia y

mucho más.

EWTN

Programs de Television y de la Radio

Transmitido en Vivo

Videos en demanda (programas de Televisión)

Audio en demanda (programas de la Radio)

FORMED Acceso a miles de programas Católicos. Videos, películas, documentales, Platicas en audio y audiolibros. Disfrútenlo gratis en STANNESLODI.FORMED.ORG

Relevant Radio Acceso a transmisiones en vivo, podcasts, oraciones en audio y manténgase informado de las últimas noticias y también puede enviar su petición de oración y más!

Magnificat Incluye la Liturgia de las Horas, lecturas y oraciones del día, meditaciones diarias, y historias sobre las vidas de los santos.

Mateo 13:16-17 “Pero, dichosos ustedes, porque sus ojos ven y sus oídos oyen. Yo les aseguro que muchos

profetas y muchos justos desearon ver lo que ustedes ven y no lo vieron y oír lo que

ustedes oyen y no lo oyeron.”

Facilita el cumplimiento de las

obligaciones de corresponsabilidad.

Nunca tiene que traer dinero en

efectivo o cheques a la Iglesia.

El dar electrónicamente también ahorra

dinero a la Iglesia y ayuda en la

creación de un presupuesto más

exacto.

Visite nuestro sitio web y

oprima el enlace Online Giving

www.stanneslodi.org

Oración por los Sacerdotes que ejercen su ministerio durante COVID-19

Por: Arquidiócesis de Dublín Oficina de Evangelización y ecumenismo

Dios eterno, quédate con nuestros sacerdotes este día mientras buscan ministrar a tu pueblo. Que seas una presencia orientadora y protectora

con ellos mientras traen el consuelo y la esperanza de Tu

palabra y la gracia y el alimento de la Eucaristía a los encargados de su cuidado. Concédeles la

fuerza de la mente y el cuerpo, mantenlos seguros para hacer tu voluntad, y dales el coraje y la paz para enfrentar cada día con confianza

en ti. En tus manos, oh Dios, los encomendamos; llénalos con tu gracia y

curación. Amén.

Page 6: St. Anne’s Catholic Church · Today · Live Streamed Masses Misas en Vivo Mass Intentions & Readings To request a Mass Intention, please contact the Parish Office at 369-1907

REFLECCION DEL OBISPO Julio 2020 “Dios Bendiga a América, la Hermosa”

Querido Pueblo de Dios, Al continuar adelante con nuestras celebraciones de Misas Dominicales, quiero agradecer a los sacerdotes y a sus equipos parroquiales por coordinar y tomar las precauciones necesarias de seguridad para poder tener la Misa. También, quiero agradecerles a ustedes, los feligreses, por su paciencia y cooperación, en medio de la pandemia presente. Al dar la bienvenida a los meses de verano, en los cuales esperamos, disfrutar algún tipo de vacaciones, nos encontramos cara a cara con el pecado del racismo. Una vez más, ha demostrado su horrible presencia y nos reta a hablar sobre el impacto que tiene, y continúa teniendo, especialmente, en la comunidad Afroamericana. Con la muerte trágica de George Floyd, en las manos de los oficiales de la ley, las protestas y demonstraciones han tenido lugar a lo largo de la nación. Algunas han sido pacíficas, y otras han sido infiltradas y secuestradas por la violencia y el desorden. Muchas han resultado en manifestaciones de ira fuera-de-control, desorden, vandalismo, y profanaciones. Todo esto ha llevado a la destrucción, lesión física y muerte.

Hay una indicación fuerte de que esto no es solamente una experiencia de corta-duración de disturbios civiles y agitación cultural. Hay una necesidad urgente de leer los signos de los tiempos. Se puede ver la lucha entre la luz y las tinieblas, orden y desorden, una desorientación diabólica. Nuestra Sociedad y cultura está en necesidad de Jesús y su Evangelio. Estamos llamados a vivir nuestras vidas de acuerdo con sus enseñanzas: “Haz a los demás como quieras que hagan contigo.” Nuestra sociedad está en necesidad de la esperanza y sanación. ¡Está en necesidad de nuestro testimonio! Este año, al celebrar el 4 de Julio, que sea un día de reflexión en oración. Mucho ha sucedido en pocos meses. Ahora más que nunca, hay necesidad de orar y de tomar acción. Es un tiempo para que nos eduquemos a nosotros mismos, a nuestros jóvenes y niños sobre el pecado del racismo. Los animo a visitar el sitio web de La Conferencia De Obispos Católicos de Estados, (usccb.org) para obtener recursos que les puede ayudar a informar y educar a nuestras familias, parroquias, y comunidades escolares en relación al racismo. Ahora es el tiempo de escucharnos los unos a los otros en dialogo. Esta es la llave para poder entender la experiencia que han vivido nuestros hermanas y hermanos Afroamericanos en relación con el racismo. Es tiempo para que compartamos nuestras preocupaciones, miedos, y esperanzas para un bien común. Cuando acordamos el unirnos como hermanas y hermanos, entonces, la puerta de la sanación se nos abrirá.

Al orar y pedirle a Dios su intervención, no olvidemos de obrar nuestra parte. Necesitamos doblegarnos, no una rodilla, sino las dos rodillas al arrepentimiento de nuestros pecados contra la vida; contra el respeto y dignidad de la vida. El papa Francisco dijo, “La vida no es desechable, no es para ser descartada,” sobre la mentalidad de una sociedad que descarta. Es una mentalidad que afecta vidas, ya sea: vidas negras, u otra vida étnica, o la vida de todos los que enfrentan todo tipo de discriminación, prejuicios, injusticias, privación de la dignidad humana y respeto, ¡incluyendo la vida en la matriz! En esta época turbulenta, oremos por la misericordia, y la conversión de corazón. Sigamos creyendo, esperando y amando a nuestro Dios sobre todas las cosas y a nuestro prójimo como a nosotros mismos. Juntos, sostengamos las enseñanzas sociales de la Iglesia, trabajando para aliviar el pecado del racismo en nuestro día y época. En reparación, pidamos a Dios la misericordia por todos los que no creen, no adoran, no esperan y no lo aman a Él. Como dijo la Santísima Virgen María a la visionaria Lucia: “Es necesario que ellos (nosotros) corrijan sus (nosotros) vidas y pidan perdón por sus (nuestros) pecados.” Las ultimas palabras de nuestra Señora a Lucia en 1917 son un eco para nosotros en 2020, “Que no ofendan más a Nuestro Señor Dios, que ya está muy ofendido.”

Hermanos y hermanas, esforcémonos para seguir a Jesús y ser formados por los dones y frutos del Espíritu Santo. Al celebrar el Día de la Independencia, hay que, durante todo el mes de Julio, dar gracias a Dios por su don de libertad y libertad religiosa. En este tiempo oremos por la sanación de nuestra nación que se encuentra dividida por dentro. Este 4 de Julio, meditemos las palabras que se encuentra en el himno, América, la Hermosa: “América, América, Dios enmienda cada uno de tus defectos, confirme tu alma en control de sí misma, en libertad de ley.” “América, América, Dios esparció su gracia sobre ti, y culmina tu belleza con la fraternidad de costa a costa.” Padre de la Misericordia, sana nuestra nación. Nuestra Señora, Patrona de los Estados Unidos de América, ora por nosotros. Dios Bendiga a América!

En la Paz de Cristo, -Obispo Cotta

Page 7: St. Anne’s Catholic Church · Today · Live Streamed Masses Misas en Vivo Mass Intentions & Readings To request a Mass Intention, please contact the Parish Office at 369-1907

Santana’sTREE TRIMMING

FREE ESTIMATESLicensed& Insured

cell: 209.747.0657209.333.1603

ZEITER EYEMEDICAL GROUP, INC.

EYE DISEASES AND SURGERYwww.zeitereye.com

Buy 1 Pair of Glasses,Get The 2nd 50% OFF

*Certain exclusions apply*

Cataract Surgery • Glaucoma Care • LASIKVision Exams • Glasses & Contacts

Skincare & Laser RejuvenationRetinal Care • Eyelid Surgery • Botox/Fillers

209-466-5566

“The Quick & Easy Way To Get The Cash You Need From The Credit Union You Trust”209-948-6024 • www.fccuburt.org

18 S. CENTER ST., STOCKTON • 435 W. BENJAMIN HOLT DR., STOCKTON • 4603 N. PERSHING AVE., STOCKTON

• 206 E. YOSEMITE AVE., MANTECA • 200 S. SCHOOL ST., LODI • 2405 S. AIRPORT WAY, STOCKTON Federally insured by NCUA

Grow Your Business, Advertise Here.Support Your Church & Bulletin.

Free professional ad design & my help!email: [email protected]

Call Marcy Kwiatkowski925.239.1401

www.jspaluch.com

523248 St Anne Church

“Show Your True Color”Efren Caldera

Lic. #1052960Residential &

Commercial PaintingFREE ESTIMATES

[email protected]

Get this weekly bulletin delivered by email - for FREE!Sign up here:https://www.jspaluch.com/BulletinSubscribe.aspxCourtesy of J.S. Paluch Company, Inc.

www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-675-5051

SSuurrvviivviinnggDIVORCE

HOPE AND HEALING FORTHE CATHOLIC FAMILY

For information call:Joe Kaehler at 209-371-7686

[email protected]

A-1 LAUNDROMAT308 N. Ham Lane

Across from Fosters FreezeOPEN DAILY 6 AM-10 PM

Large Capacity Machines

The Most CompleteOnline National

Directory ofCatholic ParishesCheck It Out Today!

LODI FUNERAL HOME“Thoughtful Service Within The Means Of All” FD627725 S. FAIRMONT AVENUE 209-369-3564

THE SAMUEL D. SALAS FAMILY SINCE 1932

Catholic Cruises and Toursand The Apostleship of the Seaof the United States of AmericaCatholic Cruises/Tours to Worldwide Destinations

Call us today at 860-399-1785 or [email protected]

www.CatholicCruisesandTours.com

Take yourFAITHON A

JOURNEY.

Saint MargaretSunday MissalAn ideal companionfor personal prayer.

In Stock & Ready to Order Today.CALL OR ORDER ONLINE. $39.95

800-566-6150 • www.wlpmusic.com

GGIIUUFFFFRRAA’’SS PPAARRTTYY RREENNTTAALLSSEverything for your kitchen

Charles and Chris110011 HHaannsseenn DDrr..,, LLooddii,, CCAA

PPhh:: 333333--22332222 oorr 336699--55999977www.gprevents.com

Grow in your faith,find a Mass, and

connect with yourCatholic Community

with OneParish!

Download Our Free App or Visit

MY.ONEPARISH.COM

Page 8: St. Anne’s Catholic Church · Today · Live Streamed Masses Misas en Vivo Mass Intentions & Readings To request a Mass Intention, please contact the Parish Office at 369-1907

Can you help us reach our 2020 BMA Goal?

There are pledge envelopes in the back of the church. You can also find more information and the

forms on our Parish website at www.stanneslodi.org/bma2020

2020 BMA Goal $133,419 Diocesan Goal +

$16,581 repairs needed in the Church & St. Anne’s Hall HVAC system

$15,000 10%

$30,000 20%

$45,000 30%

$60,000 40%

$75,000 50%

$90,000 60%

$105,000 70%

$120,000 80%

$135,000 90%

$150,000

¿Nos puede ayudar llegar a nuestra meta de la Solicitud del Obispo del 2020?

Hay sobres de promesa en las bancas y a la entrada de la Iglesia. Puede encontrar más información y las

formas en el sitio web de la Parroquia www.stanneslodi.org/bma2020

As of July 7, 2020

$83,572 55.7%

Objetivo de el BMA 2020 $133,419 Meta Diocesana +

$16,581 reparaciones al sistema de aire en la Iglesia y el Salón.