ST. ALICE CATHOLIC CHURCH Iglesia Católica Santa Alicia · 2020. 3. 7. · Dn 9:4b-10 Ps 79:8, 9, 11 and 13 [cf. Ps 103:10a] Lk 6:36-38 Is 1:10, 16-20 Ps 50:8-9, 16bc-17, 21 and

- Seek Jesus, build relationships, and share the joy of the Gospel. - - Busca a Jesus, construye relaciones y comparte la alegria del Evangelio. -

Parish Staff/Personal de la Oficina Father Mark Bentz: Pastor/Pastor……………………………………………………….. Ext: 204

Eva Velasquez: Admin. Assistant/Asistente Admin……………………….. Ext: 200 [email protected]

Danielle Plantz: Pastoral Associate/Asociada Pastoral…………………....Ext: 203 [email protected]

Peg Ries: Business Manager/Gerente…………………………………...Ext. 210 [email protected]

Angela Miceli Stout: Marriage & Family Life Coordinator Coordinadora de Familia y Matrimonio.…………………..Ext. 202 [email protected]

Kristin White: Youth Minister/Ministra de Jóvenes……………………….Ext. 201 [email protected]

Luis Marquez: Volunteer & Communications Coordinator Coordinador de Voluntarios y Comunicaciónes …....Ext. 207 [email protected]

Debbie Jarvis: Religious Education Coordinator Coordinadora de Educacion Religiosa……………...…….Ext 206 [email protected]

LITURGY SCHEDULE / HORARIO LITÚRGICO

Saturday Vigil Mass/Misa de Vigilia de Sábado 5:00pm English/Inglés

Sunday Mass/Misa Dominical 9:30am - English/Inglés

12:15pm - Spanish/Español

Weekday Mass (Church) /Litúrgia Semanal (Iglesia) Tuesday/Martes:

6:30pm - Misa en Español/Spanish Mass

Wednesday—Friday / Miercoles—Viernes 12:15pm - English Mass/Misa en Inglés

Sacrament of Reconciliation Sacramento de Reconciliación

Fri/Vier:3:00—5:00pm Sat/Sáb: 3:30—4:30pm

Sun/Dom: 8:30—9:15am

1st Saturday of the Month/Primer Sábado del Mes 7:00am Reconciliation/Reconciliación 8:00am Extraordinary Form Mass (Latin) Misa Forma Extraordinaria (Latin) 9:00am Rosary/Rosario (Inglés) Fatima Prayer Group (Inglés)

The Rosary (Chapel)/El Rosario (Capilla) Wed/Mier: 8:00am English/Inglés Thur/Juv: 8:00am English/Inglés

ST. ALICE CATHOLIC CHURCH Iglesia Católica Santa Alicia

Office Hours/Horario de Oficina Monday/Lunes: CLOSED/CERRADO

Tuesday—Friday: 9:00am - 12:00pm & 2:00pm—4:00pm Martes—Viernes: 9:00am - 12:00pm & 2:00pm—4:00pm Office Closed Daily/La Oficina Cierra Diario de 12-2pm

1520 E Street Ph 541-747-7041 Springfield, OR 97477 Fax 541-746-5213

2nd Sunday of Lent/2o Domingo de Cuaresma

3/8/2020 Follow us on/Sigenos en:

St Alice Catholic Church Saintaliceoregon

St. Alice Website/Sito Web

STALICE.ORG

Prayers of the Faithful/Oraciones de los Fieles

Intentions for the Week Intenciónes para la semana

3/8/20 — 3/14/20

03/08 9:30 AM Community of St. Alice

03/08 12:15 PM Porfirio, Elfidio y Edgar Abarca +

03/10 6:30 PM Rafael Sandoval +

03/11 12:15 PM Josephine Pitts +

03/12 12:15 PM Susan & Cliff Morrison

03/14 5:00 PM Deceased Members & Friends of the Laluzerne Family +

READINGS FOR THE WEEK / LECTURAS DE LA SEMANA

Dn 9:4b-10 Ps 79:8, 9, 11 and 13 [cf. Ps 103:10a] Lk 6:36-38

Is 1:10, 16-20 Ps 50:8-9, 16bc-17, 21 and 23 [23b] Mt 23:1-12

Jer 18:18-20 Ps 31:5-6, 14, 15-16 [17b] Mt 20:17-28

Jer 17:5-10 Ps 1:1-2, 3, 4 and 6 [Ps 40:5a] Lk 16:19-31

Gn 37:3-4, 12-13a, 17b-28a Ps 105:16-17, 18-19, 20-21 [5a] Mt 21:33-43, 45-46

Mi 7:14-15, 18-20 Ps 103:1-2, 3-4, 9-10, 11-12 [8a] Lk 15:1-3, 11-32

READINGS FOR SUNDAY/LECTURAS DEL DOMINGO Sun/Dom: Ex 17:3-7 Ps 95:1-2, 6-7, 8-9 [8] Rom 5:1-2, 5-8 Jn 4:5-42 or 4:5-15, 19b-26, 39a, 40-42

David Knox Kristen Drury Dick McLaughlin Bill Morrisette Arlene Charboneau Suzanne Hebert Ramona Pitrey Lois Ruvalo Joan Ward

Alejandra Hernandez Angela Perez Maria Cisneros Ofelia Sandoval Adriana Ávila Eugenio Escobar Julián Torres Arciga Rafael Hernandez Zúñiga Samuel Bello

Sunday/Domingo— 3/8 11:00am Religious Ed/Ed Religiosa 2:00pm RICA en Español - Centro Parroquial Monday/Lunes— 3/9 5:30pm Schola Choir Rehearsal 6:30pm Consagracion a Jesus por Maria - Ed Center

Tuesday/Martes— 3/10 7:15pm Passion Play Rehearsals—Parish Center Ensayo de Obra de la Passion —Centro Parroquial Wednesday/Miercoles— 3/11 6:00pm Lenten Penance Service/Servicio de Penitencia 8:00pm Hijos de Maria Santisima - Centro de Educacion

Thursday/Jueves— 3/12 6:45pm RCIA in English - Ed Center 7:15pm Passion Play Rehearsals—Parish Center Ensayo de Obra de la Passion —Centro Parroquial

Friday/Viernes— 3/13 Shroud of Turin (During Office Hours) 6:30pm Soup Supper/Cena de Sopa—Parish Center 7:00pm Stations of the Cross/Estaciones de la Cruz—Church

Saturday/Sabado— 3/14 1:00pm Nate Last & Jessica Solares Wedding Shroud of Turin (before and after Mass)

What’s Happening this week! ¡Qué está pasando esta semana!

Mon/Lun:

Tues/Mar:

Wed/Mir:

Thur/Juv:

Fri/Vie:

Sat/Sab:

FINANCIAL STEWARDSHIP / CORRESPONSABILIDAD FINANCIERA

Offertory Ofertorio

Offertory Minimum Ofertorio Minimo

+/-

Offertory Goal for Growth

Meta Para el Crecimiento del

Ofertorio

+/-

02/29—03/01/2020

Envelopes, Loose, & eGiving Sobres, cambio y electro dando

$7,633.02 $9,846.15 -$2,213.13 $10,830.06 -$3,197.04

Maintenance Fund Fondo de mantenimiento $220.00 $237.33 -$17.53 $392.16 -$172.16

Central/Eastern European Churches Iglesias del Centro/Oriented de Europa

$1,981.40

THANK YOU for your stewardship!

(and thank you for using your

envelopes and eGiving)

¡GRACIAS¡ por su

corresponsabilidad (y gracias por usar sus

sobres y dar electrónicamente)

POPE FRANCIS’ PRAYER INTENTIONS FOR MARCH LA INTENCION DE ORACION DEL PAPA PARA EL MES DE MARZO

Catholics in China We pray that the Church in China may persevere in its faithfulness to the Gospel and grow in unity. Católicos en China Oramos para que la Iglesia en China pueda perseverar en su fidelidad al Evangelio y crecer en unidad.

ADORATION of the Holy Eucharist For current schedule and to sign up for a Holy

Hour, visit the church website, stalice.org.

ADORACION de la Santa Eucaristía Para el horario actual y para inscribirse en una

Hora Santa, visite el sitio web de la iglesia, stalice.org.

Want to be CONNECTED to the latest happenings? Mass changes or Event reminders?

Text alice to 84576 to automatically sign up!

¿Quieres estar CONECTADO a los últimos acontecimientos? ¿Cambios de Misa o Recordatorios de Eventos?

¡Textea alice al 84576 para inscribirse automáticamente!

Go to FORMED.ORG and click Sign-up Click on “I belong to a parish or organization” Find St. Alice Springfield, Oregon Add First & Last Name & email. Enjoy!

Download the App FORMED from your App Store

Vaya a FORMED.ORG y ingrese a Sign-up Ingrese a “I belong to a parish or organization” Busce St. Alice Springfield, Oregon Agrege su nombre y apeido y Coreo electronico y

Disfrute!

Descargue la aplicación FORMED de su App Store

LENT 2020— CUARESMA 2020

Meet Trinh Trinh's family are farmers in Vietnam who have been affected by climate change. What would you do if your source of nutrition was threatened? How can we support those whose livelihoods are vulnerable to weather? Visit crsricebowl.org for more.

.

Conoce a Trinh La familia de Trinh son agricultores en Vietnam que han sido afectados por el cambio climático. Qué harías si tu fuente de nutrición fue amena-zado? ¿Cómo podemos apoyar aquellos cuyos medios de vida son vulnerables a ¿clima? Visite crsricebowl.org para más información.más in-formación.

St Joseph Novena March 13—19 Pick up your prayer card in the vestibule.

Novena a San Jose Marzo 13—19 Recoja su tarjeta de oracion en el atrio de la

iglesia.

Soup and Stations/Sopas y Estaciones

Fridays during Lent come and join us for soup supper in the parish Center from 6:30—7:00pm and stations of the Cross in the church at 7pm

Viernes durante la Cuaresma ven y únete a una cena de sopa en el centro parroquial a las 6: 30 - 7:00pm y despues estaciones de la Cruz en la iglesia a las 7pm

JESUS invites. . .“Come, follow me.”

All are welcome to attend the St. Alice Rite of Christian Initiation of Adults (RCIA) where we learn more about the Catholic Faith, deepen our spiritual lives, and support one another in growing in God's love. The RCIA specifically prepares participants to receive baptism, First Eucharist, and/or confirmation, but is open to all who seek Jesus. . Next Session Date: Thursday, March, 12th at 6:45—8:30 pm Location: Education Center Topic: The Mass: God Speaks Our Story (Frank Wikle & Ruth Germaine)

Please call Danielle at 541-747-7041 for more information.

JESUS te invita. ..“Ven, sigueme.”

Si tú o alguien que conoces está siendo atraído por Jesús para amarlo y seguirlo como miembro de la Iglesia Católica, entonces únete al Rito de Santa Alicia de Iniciación Cristiana de Adultos (RICA) donde puedes aprender más sobre la fe católica, profundiza tu vida espiritual y encuentra apoyo a medida que creces en el amor de Dios. El RICA prepara a los participantes para recibir el bautismo, la Primera Eucaristía y / o la confirmación.

Domingos de 2:00 a 3:00 pm Por favor llame a al oficina al 541-747-7041 para más información.

Rosario de los Niños

Next Baptism Class Baptism Dates

April 25th June 6th & 7th July 18th & 19th

October 10th & 11th

Must make an appointment with Debbie Jarvis by

April 3rd to register for the class.

Proxima Clases de Bautizo Abril 25, 2020

Fechas de Bautizo

Junio 6 y 7 Julio 18 y 19

Octubre 10 y 11

Debe hacer una cita con Debbie Jarvis antes del 3 de abril para registrarse

Quinceañeras

Las Fechas para las Misas de quince años seran:

Junio 27 Agosto 15

Septiembre 26

Estas fechas son para grupos de no mas de 4 quineañeras y la Misa sera a las 12pm.

Si usted quiere una de estas fechas, celebrar la Misa de quinceañera en una de nuestras Misas Liturgicas o recibir una bendicion, por favor contacte a Luis Marquez en la oficina para mas informacion.

541-747-7041 X206 [email protected]

Annual Carmelite Dinner Tuesday, May 19th at 5:00 pm

The Women’s Auxiliary invites you to the Annual Carmelite Dinner at O’Hara Catholic School. Tickets are $25 and are available to

purchase at the St. Mary Parish Office. You can also contact us for tickets via our email: [email protected] If you have any questions, please call Judy Gartin at 541-543-1878 or Ellen Brown at 541-915-0047. Proceeds will go toward supporting these worthy women and their loving ministry for our Lord.

.

Cena Anual de las Carmelita Martes, 19 de mayo a las 5:00 pm

La Auxiliar de Mujeres te invita a la Cena Carmelita Anual en la Escuela Católica O'Hara. Los boletos cuestan $ 25 y están disponibles para comprar en el Oficina de la parroquia de Santa María. También puede contactarnos para obtener boletos a través de nuestro correo electrónico: [email protected] Si tiene alguna pregunta, llame a Judy Gartin al 541-543-1878 o Ellen Brown al 541-915-0047. Las ganancias se destinarán a apoyar a estas mujeres dignas y su ministerio amoroso para nuestro Señor.

mailto:[email protected]

Prison Ministry Pen-Pal

The Archdiocese is looking for volunteers to participate in the Penitentiary Pen-Pal Program. This is a safe program designed to bring hope to those incarcerated and is considered a work of mercy. All mailings will be done directly through the Archdiocesan Pastoral Center for safety. If you are interested in reaching out to adults in custody to share kindness and faith, contact Linda Showman at [email protected]

Ministerio Penitenciario Pen-Pal La Arquidiócesis está buscando voluntarios para participar en el Programa Penitenciario Pen-Pal. Este es un programa seguro diseñado para brindar esperanza a los encarcelados y se considera obras de misericordia. Todos los envíos se realizarán directamente a través del Centro Pastoral Arquidiocesano por seguridad. Si está interesado en comunicarse con adultos bajo

We are working to reach out to a Catholic Physician, Dentist, Nurse Practitioner or Physician Assistant who feels called to serve Christ’s poor in Africa and Latin America.

Please help us spread the news about our annual Retreat / Seminar that would also provide 11 CME and the opportunity to learn more about how they can share their gifts as they live their faith at Catholic Mission hospitals.

Mission Doctors Association will offer the 2020 Spring Retreat / Seminar on March 27-29, 2020 for Catholic Physicians, Dentists, Nurse Practitioners and Physician Assistants, and their spouses, considering Short-term mission service in Africa and Latin America. This will be held at Loyola Marymount University in Los Angeles.

Information and Accreditation Statement (for the 11 AMA PRA Category 1 Credit(s)) are available on the website: www. MissionDoctors.org or by calling the office for more information (213) 368-1872.

40 Days for Life We still have a lot of open times for prayer for an end to abortion. Please chose any hour from 8 a.m. until 8 p.m. from now until April 5th to pray in the public right-of-way outside the Planned Parenthood abortion clinic at 3579 Franklin Blvd., Eugene, Oregon 97403 (Glenwood area). Please go to https://www.40daysforlife.com/Eugene and chose your vigil hour(s). If you need a prayer partner, let Eileen McMahan ([email protected] or 541-543-7168) know.

Also in March two upcoming events are:

On Sunday, March 8 at 6:45 p.m. at St. Mary's Church on Charnelton and 11th Sts. in Eugene, 40 Days for Life board member, Dr. Haywood Robinson from Texas will be sharing his story in the main church. Dr. Robinson was a former abortion provider who had a conversion to Christianity and is now a powerful outspoken pro-life advocate. Please invite all of your friends to this event.

On Friday, March 27 at 1 p.m., Fr. Ron Nelson of St. Mary's parish will be leading a prayer service at Planned Parenthood (3579 Franklin Blvd., Eugene). Please come and invite others to pray with us too.

40 DÍAS POR LA VIDA Todavía tenemos muchos momentos abiertos para orar por el fin del aborto. Elija cualquier hora de 8 a.m. a 8 p.m. desde ahora hasta el 5 de abril para rezar en el derecho de paso público fuera de la clínica de aborto Planned Parenthood en 3579 Franklin Blvd., Eugene, Oregon 97403 (área de Glenwood). Vaya a https://www.40daysforlife.com/Eugene y elija su (s) hora (s) de vigilia. Si necesita un compañero de oración, avísele a Eileen McMahan ([email protected] o 541-543-7168).

También en marzo dos próximos eventos son: . El domingo 8 de marzo a las 6:45 p.m. en St. Mary's Church en Charnelton y 11th Sts. en Eugene, miembro de la junta directiva de 40 Days for Life, el Dr. Haywood Robinson de Texas compartirá su historia en la iglesia principal. El Dr. Robinson fue un ex proveedor de abortos que tuvo una conversión al cristianismo y ahora es un poderoso defensor abierto y pro-vida. Invita a todos tus amigos a este evento. . El viernes 27 de marzo a la 1 p.m., el p. Ron Nelson de la parroquia de St. Mary's dirigirá un servicio de oración en Planned Parenthood (3579 Franklin Blvd., Eugene). Por favor, ven e invita a otros a orar con nosotros también.


https://www.40daysforlife.com/Eugene


https://www.40daysforlife.com/Eugene


¡Santa Alicia necesita tu ayuda! Estamos buscando nuevos miembros en nuestros ministerios para crecer. Debajo están las áreas que necesitamos.

Techs de Sonido Sacristanes

Cordinador de Hospitalidad Nueva tienda de Regalos de St. Alicia

Monaguillos de todas las edades. (Niños y Adultos) Si está interesado en alguno de estos ministerios comunicarse con Luis Márquez al

E-mail: [email protected] Teléfono: 541-747-7041 extensión 207

St. Alice needs your help! We are looking for new members in our ministries to help us grow. Below are the areas of need.

Sound Technicians Sacristans

Altar Servers of all ages Hospitality Coordinator New St. Alice Gift Shop

If you are interested in any of these ministries please contact Luis Marquez at

Email: [email protected]

Phone: 541-747-7041 extension 207

Thank you! ¡Gracias!

Documents

ST. ALICE CATHOLIC CHURCH Iglesia Católica Santa Alicia · 2020. 3. 7. · Dn 9:4b-10 Ps 79:8, 9, 11 and 13 [cf. Ps 103:10a] Lk 6:36-38 Is 1:10, 16-20 Ps 50:8-9, 16bc-17, 21 and