3
Spring ACTIVIDADES · ACTIVITIES DEL 28 DE MAYO AL 3 DE JUNIO | FROM THE 28TH OF MAY UNTIL 3RD OF JUNE Hora | Time Lunes Monday Martes Tuesday Miércoles Wednesday Día de Canarias Canary Islands Day Jueves Thursday Viernes Friday Sábado Saturday Domingo Sunday 9:00 Spinning (15 €) Gimnasio | Gym** Spinning (15 €) Gimnasio | Gym** Spinning (15 €) Gimnasio | Gym** Spinning (15 €) Gimnasio | Gym** 10:00 Pilates (15 €) Gimnasio | Gym** Pilates (15 €) Gimnasio | Gym** Pilates (15 €) Gimnasio | Gym** Yoga (15 €) Gimnasio | Gym** Zumba Gimnasio | Gym** 11:00 Búsqueda del Tesoro en Familia Family Treasure Hunt Jardín Persa | Persian Garden* Geocaching, encuentra un tesoro Geocaching, look for a treasure Jardín Persa | Persian Garden* 12:00 #RCMemories & Damos de comer a las Carpas Koi #RCMemories & Koi Carps Feeding Puerta del Sol | Sun Gate #RCMemories & Damos de comer a las Carpas Koi #RCMemories & Koi Carps Feeding Puerta del Sol | Sun Gate #RCMemories & Damos de comer a las Carpas Koi #RCMemories & Koi Carps Feeding Puerta del Sol | Sun Gate #RCMemories & Damos de comer a las Carpas Koi #RCMemories & Koi Carps Feeding Puerta del Sol | Sun Gate #RCMemories & Damos de comer a las Carpas Koi #RCMemories & Koi Carps Feeding Puerta del Sol | Sun Gate #RCMemories & Damos de comer a las Carpas Koi #RCMemories & Koi Carps Feeding Puerta del Sol | Sun Gate #RCMemories & Damos de comer a las Carpas Koi #RCMemories & Koi Carps Feeding Puerta del Sol | Sun Gate 13.00 Taller de Cupcakes Cupcake Workshop Jardín Persa | Persian Garden* Degustación de productos canarios Canarian products tasting Jardín Persa | Persian Garden* Taller de Galletas para Familias Family Cookies Workshop Jardín Persa | Persian Garden* Cata de Chocolates Canarios Canarian Chocolate tasting Jardín Persa | Persian Garden* 15:00 Tejas Canarias Tile Workshop Jardín Persa | Persian Garden* Clases de Español Spanish Class Jardín Persa | Persian Garden* Recuerdo de Canarias con elementos marinos Canarian Souvenir with marine elements Jardín Persa | Persian Garden* Decora tu propia Vela con elementos de la isla Decorate your candle with elements from the Island Jardín Persa | Persian Garden* Clases de Español Spanish Class Jardín Persa | Persian Garden* Taller de Aromaterapia Aromatherapy Workshop Jardín Persa | Persian Garden* Arrecife de Coral Coral Reef Jardín Persa | Persian Garden* 16:00 Stretching Spa Garden** Fly Yoga (20€) Jardín Persa | Persian Garden** Stretching Spa Garden** Fly Yoga (20 €) Jardín Persa | Persian Garden** Pilates Ball (15 €) Gimnasio l Gym** Yoga (15 €) Gimnasio l Gym** ABS & BACK Gimnasio | Gym** 16:30 Juegos en la Piscina Pool Games Piscina Principal | Main Pool* Voleibol Volley Jardín Ritz Kids | Ritz Kids Garden* Juegos en la Piscina Pool Games Piscina Principal | Main Pool* Fútbol en Familia Family football Jardín Ritz Kids | Ritz Kids Garden* Juegos en la Piscina Pool Games Piscina Principal | Main Pool* Voleibol Volley Jardín Ritz Kids | Ritz Kids Garden* Juegos en la Piscina Pool Games Piscina Principal | Main Pool* 18:30 Ritz Kids Disco Morocco Club Ritz Kids Disco Morocco Club Ritz Kids Disco Morocco Club Ritz Kids Disco Morocco Club Ritz Kids Disco Morocco Club Ritz Kids Disco Morocco Club Ritz Kids Disco Morocco Club *Por favor, para actividades de recreación, reserve con 24h de antelación llamando al 5103 | 5883. ** Por favor, para actividades del Spa o gimnasio, reserve con 24h de antelación llamando al 8520. Programa de actividades sujeto a cambios. *Please, for recreation activities book 24 hours in advance by calling 5103 | 5883. ** Please, for Spa or gym activities book 24 hours in advance by calling 8520. The activities program is subject to change. Nuestros instructores de fitness le ayudarán a conseguir sus objetivos con ejercicios apropiados para alcanzar su total potencial. Si está buscando una sesión individual o un programa de fitness que integre los deportes que The Ritz-Carlton, Abama le puede ofrecer, nuestro equipo le apoyará todo el camino. Our Fitness Managers will help you meet your exercise goals and reach your full potential. Whether you’re looking for a single-coaching session or a full fitness programme that integrates many sports that The Ritz-Carlton, Abama has to offer, our team will support you all the way.

Spring ACTIVIDADES · ACTIVITIES - ritzcarlton.com · del 28 de mayo al 3 de junio ... programaciÓn para niÑos de 0 a 3 aÑos** program for kids from 0 to 3 years old** ... let’s

  • Upload
    tranque

  • View
    212

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Spring ACTIVIDADES · ACTIVITIESDEL 28 DE MAYO AL 3 DE JUNIO | FROM THE 28TH OF MAY UNTIL 3RD OF JUNE

Hora | Time Lunes Monday Martes TuesdayMiércoles Wednesday

Día de CanariasCanary Islands Day

Jueves Thursday Viernes Friday Sábado Saturday Domingo Sunday

9:00 Spinning (15 €)Gimnasio | Gym**

Spinning (15 €)Gimnasio | Gym**

Spinning (15 €)Gimnasio | Gym**

Spinning (15 €)Gimnasio | Gym**

10:00 Pilates (15 €) Gimnasio | Gym**

Pilates (15 €) Gimnasio | Gym**

Pilates (15 €) Gimnasio | Gym**

Yoga (15 €) Gimnasio | Gym**

Zumba Gimnasio | Gym**

11:00Búsqueda del Tesoro en FamiliaFamily Treasure HuntJardín Persa | Persian Garden*

Geocaching, encuentra un tesoro Geocaching, look for a treasure Jardín Persa | Persian Garden*

12:00

#RCMemories & Damos de comer a las Carpas Koi #RCMemories & Koi Carps Feeding Puerta del Sol | Sun Gate

#RCMemories & Damos de comer a las Carpas Koi #RCMemories & Koi Carps Feeding Puerta del Sol | Sun Gate

#RCMemories & Damos de comer a las Carpas Koi #RCMemories & Koi Carps Feeding Puerta del Sol | Sun Gate

#RCMemories & Damos de comer a las Carpas Koi #RCMemories & Koi Carps Feeding Puerta del Sol | Sun Gate

#RCMemories & Damos de comer a las Carpas Koi #RCMemories & Koi Carps Feeding Puerta del Sol | Sun Gate

#RCMemories & Damos de comer a las Carpas Koi #RCMemories & Koi Carps Feeding Puerta del Sol | Sun Gate

#RCMemories & Damos de comer a las Carpas Koi #RCMemories & Koi Carps Feeding Puerta del Sol | Sun Gate

13.00Taller de CupcakesCupcake WorkshopJardín Persa | Persian Garden*

Degustación de productos canariosCanarian products tastingJardín Persa | Persian Garden*

Taller de Galletas para FamiliasFamily Cookies WorkshopJardín Persa | Persian Garden*

Cata de Chocolates CanariosCanarian Chocolate tastingJardín Persa | Persian Garden*

15:00Tejas CanariasTile WorkshopJardín Persa | Persian Garden*

Clases de EspañolSpanish ClassJardín Persa | Persian Garden*

Recuerdo de Canarias con elementos marinosCanarian Souvenir with marine elementsJardín Persa | Persian Garden*

Decora tu propia Vela con elementos de la islaDecorate your candle with elements from the IslandJardín Persa | Persian Garden*

Clases de EspañolSpanish ClassJardín Persa | Persian Garden*

Taller de AromaterapiaAromatherapy WorkshopJardín Persa | Persian Garden*

Arrecife de CoralCoral ReefJardín Persa | Persian Garden*

16:00 Stretching Spa Garden**

Fly Yoga (20€) Jardín Persa | Persian Garden**

Stretching Spa Garden**

Fly Yoga (20 €) Jardín Persa | Persian Garden**

Pilates Ball (15 €) Gimnasio l Gym**

Yoga (15 €) Gimnasio l Gym**

ABS & BACK Gimnasio | Gym**

16:30Juegos en la PiscinaPool GamesPiscina Principal | Main Pool*

VoleibolVolleyJardín Ritz Kids | Ritz Kids Garden*

Juegos en la PiscinaPool GamesPiscina Principal | Main Pool*

Fútbol en FamiliaFamily footballJardín Ritz Kids | Ritz Kids Garden*

Juegos en la PiscinaPool GamesPiscina Principal | Main Pool*

VoleibolVolleyJardín Ritz Kids | Ritz Kids Garden*

Juegos en la PiscinaPool GamesPiscina Principal | Main Pool*

18:30 Ritz Kids DiscoMorocco Club

Ritz Kids DiscoMorocco Club

Ritz Kids DiscoMorocco Club

Ritz Kids DiscoMorocco Club

Ritz Kids DiscoMorocco Club

Ritz Kids DiscoMorocco Club

Ritz Kids DiscoMorocco Club

*Por favor, para actividades de recreación, reserve con 24h de antelación llamando al 5103 | 5883. ** Por favor, para actividades del Spa o gimnasio, reserve con 24h de antelación llamando al 8520. Programa de actividades sujeto a cambios.

*Please, for recreation activities book 24 hours in advance by calling 5103 | 5883. ** Please, for Spa or gym activities book 24 hours in advance by calling 8520. The activities program is subject to change.

Nuestros instructores de fitness le ayudarán a conseguir sus objetivos con ejercicios apropiados para alcanzar su total potencial. Si está buscando una sesión individual o un programa de fitness que integre los deportes que The Ritz-Carlton, Abama

le puede ofrecer, nuestro equipo le apoyará todo el camino.

Our Fitness Managers will help you meet your exercise goals and reach your full potential. Whether you’re looking for a single-coaching session or a full fitness programme that integrates many sports that The Ritz-Carlton, Abama has to offer, our team will support you all the way.

Por favor, para actividades de adolescentes, reserve con 24h de antelación llamando al 8833 o 5883. Programa de actividades sujeto a cambios.

Please, for teens activities book 24 hours in advance by calling 8833 or 5883. Activities program subject to change.

13-17 AÑOS.YEARS

lunes.mondayDEPORTE · SPORTS

11:00 h. 5x5 Fútbol5x5 Football

12:00 h. Ping pong Table tennis

DESCANSO·BREAK (14:00 H.-15:00 H.)

15:00 h. Cine Cinema

16:30 h. Juegos en la PiscinaPool games

Miércoles.WednesdayGAMER

11:00 h. Torneo FIFA18FIFA18 Tournament12:00h. Ping pong

Table tennisDESCANSO·BREAK (14:00 H.-15:00 H.)

15:00 h. Cine Cinema

16:30 h. Wii Just Dance

Viernes.FridayRETO · CHALLENGE

11:00 h.Reto CrossbarCrossbar Challenge12:00 h.Ping pong

Ping pong DESCANSO·BREAK (14:00 H.-15:00 H.)

15:00 h. Cine Cinema

16:30 h. Circuito AbamaTough Abama Guy

Sábado.SaturdayDEPORTE · SPORTS

11:00 h.3x3 Voleibol3x3 Volley

12:00 h.BádmintonBadminton

DESCANSO·BREAK (14:00 H.-15:00 H.)

15:00 h. Cine Cinema

16:30 h. 5x5 Fútbol5x5 Football

Domingo.SundayINDOOR

11:00 h.Taller de TatuajesTattoo Workshop

12:00 h. Juegos de Mesa Board games

DESCANSO·BREAK (14:00 H.-15:00 H.)

15:00 h. Cine Cinema

16:30 h. Taller de MaquillajeMake-up Class

Jueves.ThursdayRELAJACIÓN · RELAXING DAY

11:00h. EstiramientosStretching

12:00 h. Juegos de Mesa Board games

DESCANSO·BREAK (14:00 H.-15:00 H.)

15:00 h. Cine Cinema

16:30 h. Yoga al AtardecerSunset Yoga

Martes.TuesdayGASTRONOMÍA · GASTRONOMY

11:00 h. Taller de SushiSushi Workshop

12:00 h. Juegos de Mesa Board games

DESCANSO·BREAK (14:00 H.-15:00 H.)

15:00 h. Cine Cinema

16:30 h. Taller de MocktailMocktail Workshop

4 a 12 años · 4 to 12 years old

Jean-Michel Cousteau actividades · activities actividades . activitiesDEL 28 DE MAYO AL 3 DE JUNIO | FROM THE 28TH OF MAY UNTIL 3RD OF JUNE

HORA . TIME 10 - 11 H. 11 - 12 H. 12 - 13 H. 13 - 14 H. 14 - 15H. 15 - 16 H. 16 - 17 H. 17 - 18 H. *18 - 00 H.

LUNES

MONDAYTIERRA LAND

CASITA DE PÁJAROBIRD HOUSE

FÚTBOL FOOTBALL PLANTAMOS NUESTRO

HUERTOLET’S PLANT OUR GARDEN

BOSQUESFORESTS

ALMUERZO LUNCH

CREAMOS GORROS DE CHEF

LET’S CREATE CHEF HATS

COMIDA SALUDABLE Y DIVERTIDO · TALLER DE CUPCAKESTHINGS WE EAT · CUPCAKE WORKSHOP

NOCHE DIVERTIDASUPERHÉROES

FUN NIGHTSUPERHEROSSESIÓN DE BELLEZA

BEAUTY SESSION

MARTES

TUESDAYCULTURA CULTURE

MÁSCARAS CREATIVASCREATIVE MASKS

FÚTBOL FOOTBALL VIDEOJUEGOS

VIDEOGAMESALMUERZO

LUNCH HORA DE VER UNA PELÍCULA

MOVIE TIMEHISTORIAS CON MENSAJE STORIES WITH A MESSAGE

NOCHE DIVERTIDAPIRATAS

FUN NIGHTPIRATES¡HORA DEL DEPORTE!

SPORTS TIME

MIÉRCOLES

WEDNESDAYCANARIAS

CANARY ISLANDS

LA CAJA MISTERIOSA DEL OCÉANO

OCEAN MYSTERY BOX

FÚTBOL FOOTBALL PINTADERAS CANARIAS

CANARIAN WORKSHOPALMUERZO

LUNCH JUEGOS TADICIONALES

TRADITIONAL GAMES FUNDA DE MÓVIL

MOBILE PHONE COVER

NOCHE DIVERTIDAEDAD DE HIELO

FUN NIGHTICE AGEMIKADO

JUEVES

THURSDAYMEDIOAMBIENTE ENVIRONMENT

MANUALIDAD CON RECICLAJE

RECYCLED CRAFTS

FÚTBOL FOOTBALL AVENTURA ENERGÉTICA

ENERGY ADVENTUREALMUERZO

LUNCH HORA DE VER UNA PELÍCULA

MOVIE TIME

LUCES, CÁMARA, ACCIÓNLIGHTS, CAMERA, TAKE

ACTION

NOCHE DIVERTIDALEGENDS

FUN NIGHTLEYENDAS

TALLER DE PINTURASPAINTING WORKSHOP

VIERNES

FRIDAYDEPORTE SPORTS

CELEBRANDO LA NATURALEZA

CELEBRATE NATURE

FÚTBOL FOOTBALL

OLIMPIADAS DE PRIMAVERASPRING OLYMPIC GAMES

ALMUERZO LUNCH

LA BIODIVERSIDAD ES BUENA

BIODIVERSITY IS GOOD

DELICIOSAS GALLETASCOOKIE WORKSHOP

PICNIC Y JUEGOSPICNIC AND GAMES

NOCHE DIVERTIDAOCÉANO

FUN NIGHTOCEAN

¡HORA DEL DEPORTE!SPORTS TIME

SÁBADO

SATURDAYAGUA

WATER

EL ESPACIO Y LOS PLANETAS

SPACE AND PLANETS

FÚTBOL FOOTBALL GLOBOS DE AGUA

WATER BALLOONSAGUAVIVA

WATER ALIVEALMUERZO

LUNCH HORA DE VER UNA PELÍCULA

MOVIE TIMEMARSEA

NOCHE DIVERTIDAESPACIO

FUN NIGHTSPACE

¡BAILA!LET’S DANCE

DOMINGO

SUNDAYRITZ KIDS

CONOCE A TUS AMIGOSLET’S KNOW YOUR FRIENDS

FÚTBOL FOOTBALL

CREAMOS BURBUJASBUBBLES

¡HORA DEL DEPORTE!SPORTS TIME

ALMUERZO LUNCH

CAMPAMENTO RITZ KIDSRITZ KIDS SPRING CAMP

HAZ TU PULSERALET’S MAKE YOUR BRACELET

NOCHE DIVERTIDACIRCO

FUN NIGHT CIRCUS

PINTACARASFACEPAINTING

PROGRAMACIÓN PARA NIÑOS DE 0 A 3 AÑOS** PROGRAM FOR KIDS FROM 0 TO 3 YEARS OLD**HORA TIME LUNES | MONDAY MARTES | TUESDAY MIÉRCOLES | WEDNESDAY JUEVES | THURSDAY VIERNES | FRIDAY SÁBADO | SATURDAY DOMINGO | SUNDAY

10-11 H.

15-16 H.¡PINTAMOS!LET’S PAINT

GLOBOS DIVERTIDOSFUN BALLOONS

HUELLAFOOTPRINT

MANUALIDADES HANDICRAFT

HUELLA EN BARROCLAY FOOTPRINT

LETRA PATCHWORKPATCHWORK LETTER

PINTACARASFACEPAINTING

*Para Ritz Kids se necesita reserva previa, por favor reserve con 24h de antelación llamando a 8833 | 5883. De 10.00 a 18.00 conllevará un cargo de 6€ por día | niño. Desde la 18.00 de la tarde hasta medianoche tendrá un cargo adicional de 8€ por hora | por niño. Este programa está sujeto a cambios sin previo aviso. **Niños de 0-3 deberán estar acompañados por padres, tutores o cuidadoras.

Reservation needed, please book 24 hours in advance by calling 8833 or 5883. From 10am until 6pm will carry a charge of 6€ per day | child. From 6pm until midnight will carry a extra charge of 8€ per hour | child. Program subject to change.**Children from 0 to 3 must be accompanied by parents or nannies.