8

Sponsor of the Week · 2021. 7. 20. · importantes. Primero, no importa lo poco que tengamos, siempre tenemos suficiente para compartir. Segundo, Cristo puede tomar nuestros humildes

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Sponsor of the Week · 2021. 7. 20. · importantes. Primero, no importa lo poco que tengamos, siempre tenemos suficiente para compartir. Segundo, Cristo puede tomar nuestros humildes
Page 2: Sponsor of the Week · 2021. 7. 20. · importantes. Primero, no importa lo poco que tengamos, siempre tenemos suficiente para compartir. Segundo, Cristo puede tomar nuestros humildes

¿Quieres mantenerte conectado con eventos y actualizaciones de St. John's? Unirse a nuestro sistema de comunicación Flocknote. Ir a www.sjtanrh.com (sitio web de la parroquia) y vaya a la ¿Cómo puedo? Página. Desde allí, seleccione "Flocknote Online Communication." Introduzca la información adecuada y seleccione los grupos a los que desea unirse (por ejemplo, Avisos funerarios). Si tiene alguna pregunta, llame a la Oficina de la Iglesia al (817) 284-4811 o envíe un correo electrónico a [email protected].

Want to stay connected to events and updates from St. John’s? Join our parish Flocknote communication system. Go to www.sjtanrh.com (parish website) and go to the How Do I? page. From there, select “Flocknote Online Communication.” Input the appropriate information and select the groups you want to join (e.g., Funeral Notices). If you have any questions, please call the Church Office at (817) 284-4811 or send an email to [email protected].

Sponsor of the Week

Please email any Vision 2020 questions or concerns to [email protected]

“Building the Future at St. John the Apostle Parish!”

St. John the Apostle Catholic ChurchVision 2020:Building the FutureA Campaign of the Advancement Foundation

To donate, visit sjtanrh.com/vision-2020.

Job Opportunity: Childcare

St. John’s Childcare is seeking an experienced teacher to work in our Early Childcare Program. This individual must have experience working with young children. If you feel you qualify please call us at (817) 595-2654. We would be happy to answer any questions you may have.

Page 3: Sponsor of the Week · 2021. 7. 20. · importantes. Primero, no importa lo poco que tengamos, siempre tenemos suficiente para compartir. Segundo, Cristo puede tomar nuestros humildes

Job Opportunity – Facility SchedulerApply Now!

We are in need of a part time facility scheduler in our Administration Office. Applicants must have office experience, and working knowledge of Microsoft Excel & Word. Ability to communicate in Spanish would be beneficial but is not required. Responsibilities include but are not limited to managing the facility scheduling for the entire campus. This position also programs the A/C and heating system for the entire campus and any other duties as assigned. For more information please contact Byanka Peffers at (817) 284-4811 or email resume to [email protected].

PURSUANT TO SECTION 30.06, PENAL CODE (TRESPASS BY LICENSE HOLDER WITH A CONCEALED HANDGUN) A PERSON LICENSED UN-DER SUBCHAPTER H, CHAPTER 411, GOVERNMENT CODE (HANDGUN LICENSING LAW), MAY NOT ENTER THIS PROPERTY WITH A CON-CEALED HANDGUN. PURSUANT TO SECTION 30.07, PENAL CODE (TRESPASS BY LICENSE HOLDER WITH AN OPENLY CARRIED HANDGUN), A PERSON LICENSED UNDER SUBCHAPTER H, CHAPTER 411, GOVERNMENT CODE (HAND-GUN LICENSING LAW), MAY NOT ENTER THIS PROPERTY WITH A HANDGUN THAT IS CARRIED OPENLY. CONFORME A LA SECCIÓN 30.06 DEL CÓDIGO PENAL (TRASPASAR PORTANDO ARMAS DE FUEGO) PERSONAS CON LICENCIA BAJO DEL SUBCAPÍTULO H, CAPÍTULO 411, CÓDIGO DE GOBIERNO (LEY DE POR-TAT ARMAS), NO DEBEN ENTRAR A ESTA PROPIEDAD PORTANDO UN ARMA DE FUEGO.DE CONFORMIDAD CON LA SECCIÓN 30.07, DEL CÓDIGO PENAL (TRASPASO DE UNA PERSONA CON LICENCIA CON UNA ARMA DE FUEGO VISIBLE), UNA PERSONA CON LICENCIA BAJO EL SUBCAPÍTULO H, CAPÍTULO 411, DEL CÓDIGO DE GOBIERNO (LEY DE LICENCIAS DE ARMAS DE FUEGO), NO PODRÁ ENTRAR A ESTA PROPIEDAD CON UNA ARMA DE FUEGO QUE SEA LLEVADA VISIBLEMENTE.

St. John the Apostle Catholic School

Pre-K – 8th Grade (817) 284-2228 www.stjs.org

Preparing minds for a lifetime and souls for eternal life.

Preparando mentes de por vida y almas para la eternidad.

Open Enrollment – Only a Few Openings AvailableOur school has open enrollment for the upcoming 2021-2022 school year. Classes will remain small. Call to schedule a tour. Tours are given by appointment only. Financial aid is available.

Matrícula Abierta – Pocas Vacantes DisponiblesNuestra escuela tiene matrícula abierta para el año escolar 2021-2022. Mantendremos clases pequeñas. Llámenos para programar su visita guiada a la escuela. No podemos dar visitas guiadas sin citas. Ayuda financiera disponible.

Summer HoursSt. John the Apostle Catholic School will be open Tuesdays, Wednesdays, and Thursdays, from 9:00 a.m. to 3:00 p.m. during the month of July.

Horario de VeranoLa escuela católica St. John the Apostle estará abierta martes, miércoles y jueves de 9:00 a.m. a 3:00 p.m. durante el mes de julio.

In Search of Matching DonorsWe are looking for matching donors! A matching donor can select their level of sponsorship to help our school raise more funds during our upcoming campaigns:

• November 30, 2021 – iGiveCatholic Day

• November through February – Soar to Success

• May 7, 2022 – Eagle Wings Gala

With your support, we can serve more families to be able to afford Catholic education for their children and together raise more disciples of Christ.

~ - ~ - ~ - ~ - ~ - ~ - ~ - ~ - ~ - ~ - ~ - ~ - ~ - ~ - ~ - ~ - ~ - ~ - ~ -

Buscamos PatrocinadoresEstamos en busca de patrocinadores! Un patrocinador puede escoger su nivel de patrocinio para ayudar a nuestra escuela a recaudar más fondos durante las siguientes campañas:

• Noviembre 30, 2021 – Día iGiveCatholic

• Noviembre a Febrero – Campaña Soar to Success

• Mayo 7, 2022 – Noche de Gala Eagle Wings

Con su ayuda, podemos servir a más familias y hacer educación católica asequible y así juntos poder criar más discípulos de Cristo.

Social Outreach: Volunteers Needed

Our Social Outreach is looking for volunteers who would like to help in the Food Pantry and in Baby World on Wednesday evenings (6:00 p.m. - 8:00 p.m.) starting September 1st.

If you are interested in volunteering during these hours or our other opening hours during the day, please contact Sharon Matsari, Social Outreach Coordinator at (817) 284-4811

Young Catholic Professionals:Refiner’s Fire

August 3, 2021Human connection is essential to our lives - we are made for communion and all around us, people (or ourselves) are starving for the opportunity to be heard, acknowledged, and understood. Listening is also a critical skill in the workplace and any environment where personal interaction is required (so basically everywhere!). Listening with intention directly impacts your personal, spiritual, and professional life, and Dina Dwyer-Owens is here to tell you all about it.

www.youngcatholicprofessionals.org/events/refiners-fire-with-flip-howard-1

Page 4: Sponsor of the Week · 2021. 7. 20. · importantes. Primero, no importa lo poco que tengamos, siempre tenemos suficiente para compartir. Segundo, Cristo puede tomar nuestros humildes

Safe Environment Awareness Session – Español

We will offer a VIRTUS Safe Environment Awareness Session, Renewal – Keeping the Promise Alive, on Saturday, August 21, 2021 from 10:00 a.m. to 11:30 a.m., in the Resource Room of the Administration Building. This session will be in Spanish. Please visit our parish website to register. Class size is limited to 15 participants and seating will be socially distanced at 3 feet. Masks are not required. Please note that you must have taken Protecting God’s Children for Adults before you can register for this course.

To register, go to sjtanrh.com, scroll down, and click on the pink Safe Environment Registration box to set up your profile and register for the Safe Environment Awareness Session here at St. John. You will also be able to see all of the sessions that are being offered throughout the diocese. If you have any questions, please contact Tasha Allen at the Parish Office at (817) 284-4811.

ST. JOHN THE APOSTLE PARISH

COFFEE & DONUTSEVERY 2ND SUNDAY AFTER THE 7:30 A.M. & 9:00 A.M. MASS

BEGINNING SEPTEMBER 2021 IN THE NEW OUTREACH CENTER

Social Ministry is looking for volunteers to help with Coffee & Donuts.

Please email Sharon Matsari at [email protected] or call the Parish Office at (817) 284-4811.

World Day for GrandparentsCELEBRATE WITH US AT MASS ON SUNDAY, JULY 25 FOR A SPECIAL BLESSING FOR ALL

GRANDPARENTS AND ELDERLY

SUNDAY, JULY 25, 2021

‘I AM WITH YOU ALWAYS’MT 28:20

Grandparents are the uniting link between generations to transmit to the young the experience of life and faith. Therefore, I have decided to institute the World Day of Grandparents and the Elderly which will be held annually on the fourth Sunday of July.

Pope Francis, January 31, 2021

Page 5: Sponsor of the Week · 2021. 7. 20. · importantes. Primero, no importa lo poco que tengamos, siempre tenemos suficiente para compartir. Segundo, Cristo puede tomar nuestros humildes

If possible, please bring donations to the Food Pantry during their open hours.● Monday & Wednesday: 9:30 a.m. – 11:30 a.m.● Tuesday & Thursday: 1:00 p.m. – 3:00 p.m.

If that's not possible, please bring non-perishable items to the Administration Building during open hours.● Monday–Thursday: 8:30 a.m. – 5:00 p.m.● Friday: 8:30 a.m. – 12:00 p.m.● Sunday: 9:00 a.m. – 2:00 p.m.

After hours, cash and gift cards can be placed in an envelope with Food Pantry noted on the front, and placed in the mail slot near the front doors of the Administration Building. Please do not leave perishable items outside the Administration Building.

Food PantryThis coming week, we would appreciate peanut butter, saltine crackers, corn muffin mix, mixed fruit, sweet peas, shampoo and dish soap.

Page 6: Sponsor of the Week · 2021. 7. 20. · importantes. Primero, no importa lo poco que tengamos, siempre tenemos suficiente para compartir. Segundo, Cristo puede tomar nuestros humildes

Stewardship Reflection17th Sunday in Ordinary Time

There is a boy here who has five barley loaves and two fish; but what good are these for so

many?John 6:9The miracle of the Loaves and Fishes carries two important messages. First, no matter how little we have, we always have enough to share. Second, Christ can take our humble gifts and do great things with them if we are just willing to let Him. Nothing is impossible with God. All of our gifts, big or small, were given to us for a reason. No gift is too small or insignificant!

Domingo 17º del Tiempo OrdinarioAquí hay un muchacho que tiene cinco panes de

cebada y dos pescados, pero ¿qué es esto para tanta gente?

Juan 6:9El milagro de los Peces y los Panes lleva consigo dos mensajes importantes. Primero, no importa lo poco que tengamos, siempre tenemos suficiente para compartir. Segundo, Cristo puede tomar nuestros humildes dones y hacer grandes cosas con ellos si simplemente se lo permitimos. Con Dios nada es imposible. Todos nuestros dones, grandes o pequeños, nos fueron dados por una razón. ¡Ningún don es demasiado pequeño o insignificante!

Please remember in your prayers all those listed in our book of the sick. We pray for those who have died, especially ✝Tom Dragset, ✝Nick Cantu, and ✝Hung Nhan.

Sat 7/245:00 p.m. ✝Henri Kaloust Victoria Kaloust

Sun 7/257:30 a.m. ✝Mr & Mrs. Kiem Tran D. Tran Family9:00 a.m. ✝Mary Jo Puetz Barbara Krueger

11:00 a.m. For the Parish (Pro Populo)1:00 p.m. ✝Carlos Sandoval & Catalina

Garcia Carolina Jimenez

3:00 p.m. Jose Jesus & Teresa Lerma (Sp. Int.) Teresa Lerma

5:00 p.m. ✝Stephanie Bird Stephanie KnappMon 7/26

8:15 a.m. ✝Vincent Promuto Ellen FloodTues 7/27

8:15 a.m. ✝Vincent Promuto Ellen FloodWed 7/28

8:15 a.m. ✝Vincent Promuto Ellen FloodThurs 7/29

8:15 a.m. ✝Vincent Promuto Ellen Flood7:00 p.m. ✝Jesus Fernando Herrera Maria Galvan

Fri 7/308:15 a.m. ✝Anna Dat Tran & John Lien

Tran Kim Tran

Sat 7/315:00 p.m. ✝Romana Bugarin Bugarin Family

Sun 8/17:30 a.m. ✝Paul Duc Tran D. Tran Family9:00 a.m. ✝Mary Jo Puetz Barbara Krueger

11:00 a.m. ✝Berta Mendoza Yolanda Mendoza1:00 p.m. For the Parish (Pro Populo)3:00 p.m. Jose Armando Vazquez (Sp. Int.) Maria Estela Vazquez5:00 p.m. ✝Stephanie Bird Stephanie Knapp

Mass For Requested By

Readings for the Week of July 25, 2021

Sunday Seventeenth Sunday in Ordinary Time2 Kgs 4:42-44; Ps 145:10-11, 15-16, 17-18;Eph 4:1-6; Jn 6:1-15

Monday Memorial Saints Joachim and Anne, Parents of the Blessed Virgin MaryEx 32:15-24, 30-34; Ps 106:19-20, 21-22, 23;Mt 13:31-35

Tuesday of the Seventeenth Week in Ordinary TimeEx 33:7-11; 34:5b-9, 28; Ps 103:6-7, 8-9, 10-11, 12-13; Mt 13:36-43

Wednesday of the Seventeenth Week in Ordinary TimeEx 34:29-35; Ps 99:5, 6, 7, 9; Mt 13:44-46

Thursday Memorial of Saint MarthaEx 40:16-21, 34-38; Ps 84:3, 4, 5-6a and 8a, 11; Jn 11:19-27 or Lk 10:38-42

Friday Saint Peter Chrysologus, Bishop and Doctor of the ChurchLv 23:1, 4-11, 15-16, 27, 34b-37; Ps 81:3-4, 5-6, 10-11ab; Mt 13:54-58

Saturday Memorial of Saint Ignatius of Loyola, PriestLv 25:1, 8-17; Ps 67:2-3, 5, 7-8; Mt 14:1-12

Sunday Eighteenth Sunday in Ordinary TimeEx 16:2-4, 12-15; Ps 78:3-4, 23-24, 25, 54; Eph 4:17, 20-24; Jn 6:24-35

Stewardship Corner“How shall I make a return to the Lord for all the good He

has done for me?” Psalm 116:12

facebook.com/

sjtanrh www.sjtanrh.comwww.youtube.com/c/

StJohntheApostleParish

Offertory Collection July 11 $ 14,026.00

Offertory Collection July 18 $ 12,167.00

Faith Direct Collection July 4 $ 29,633.00

Month to Date Collection $ 69,558.99

Monthly Offertory Collection Budget $ 120,298.42

Social Service $ 375.00