Criterios de evaluación de soldaduras en boquillas según ASME B31.4-2012

Estimados adjuntos extractos de la norma para unificar criterios en el caso de la unión de boquillas

a piping.

404.3.5 Reiforcement of Single Openings

(j) The branch shall be attached by a weld for the full

thickness of the branch or header wall plus a fillet weld, W1,

as shown in Figs. 404.3.4-2 and 404.3.4-3. The use of concave

fillet welds is preferred to minimize corner stress

concentration. Ring or saddle reinforcement shall be

attached as shown by Fig. 404.3.4-2. If the reinforcing

member is thicker at its edge than the header, the edge shall

be chamfered (at approximately 45 deg) down to a thickness

so leg dimensions of the fillet weld shall be within the

minimum and maximum dimensions specified in Fig. 404.3.4-

2.

Para cumplir lo especificado con la norma, la altura del filete (L), debe ser mayor a 10 mm y para

cumplir con el filete cóncavo, la garganta debe ser 0.7 * L (mínimo 7.0 mm).

7.0

min

10 m

in

h

L

Ejemplo:

Hoy se inspeccionó esta boquilla, la cual tiene

como altura del filete 14 mm.

Como la norma recomienda en el punto 404.3.5

letra j, la utilización de filete cóncavo, la garganta

de este filete seria:

14*0.7 =9.8 mm

Como se aprecia en la foto inferior la garganta es

de 6.0 mm, por lo cual este filete no cumple con

la normativa.

Carlos Agusto Tabilo

Inspector de Ensayos No Destructivos

NDT Ingeniería Limitada

Cel. +56 9 95599957 / cagusto@ndtesting.cl

Especialistas en Ensayos no Destructivos