• SOCIÉTÉ DES NATIONS.>22

LEAGUE OF NATIONS.

Classement.

POLITICAL.

REGISTRY.

ClassementNo.

1 1 .

Document No.

; V ' ^ 4 1'æ M i ,‘V- '<-*./■ 8

Bossier No.

ù J ' f &

Expéditeur.

/ i£^c CËt-'

y [ ï - fû O-Vrjl-ÇsLJZst̂ ^C*-

Zt*/Zo* / ÿ 11

"1̂ YTsvtststsisi 'L ù o k < \/̂ x^C *tst3^£)L <Z& . .

fo l* £U*-<n*- Jph- "fiez CÙ-

A rU fiôu^ -A t O^lfoui

L ' u s a g e d e c e t e m p l a c e m e n t e s t

r é s e r v é a u R e g i s t r y .

Réponses, &c. (Out L e tte r Book) :

<77 0̂ o ù /fc

-L<-~ -z <x >-̂v- • — /

o t </6cx C rU sC esu^*- "d e - /X£ ^ u Y 'r ix ^ 6Z *

--------

/ P olitical Section | f f c . S . i l

V r ® V Ü U l

R e m e t t r e c e d o c u m e n t à -

(Bn premier lieu).D a t e .

!¥>î■

- .? s* e^ ’

j ftdmfn. Ccnn,

Documentprécédent N«- 4 (H

Index A. y|^ £ * ^ n d ex B.

Sommaire.

Imprimé.

Distribution.

Voir les dossiers :-

Index 0. ;-V

Jf-r - n

( l i i

iLIit

A classer.

Document I XT . suivant j ^ ° - £ > O l ! ~)

R e m e t t r e c e d o c u m e n t à -

(En second lieu).D ate.

?. ruM-Ç: l u

Copies envoyées pour information préalable à :—

Prière d’inscrire les commentaires sur la feuille blanche à l ’intérieur. Voir, pour Distribution (éventuelle), la feuille bleue à l ’intérieur.

260763—Wt. P. 1800/97 R.—26250—2-20—ÏV. & S, Ltd. (E .) [T.S.V.P.]

1 è re .COMMISSION .RSUIJIOII PL2MERE ( 18 Mai 1922).

M.GrAXiYAlîAUSKA3, Délégué de L i t h u a n i e , a s o u le v é

l a q u e s t io n p o lo n o - l i th u a n ie n n e au s u j e t de 1T a r t i c l e 6

du p r o j e t du Pacte de"Hon a g r e s s io n " . D’ a p rè s ce t a r t i c l e

l a R uss ie , d ’ une p a r t , e t l e s a u t r e s P u i s s a n c e s s i g n a t a i ­

r e s de l 1 a u t r e , s ’engagen t à ne pas s ’a t t a q u e r l e s uns

l e s a u t r e s . M.Galvanauskas con s id è re c e s g a r a n t i e s comme

i n s u f f i s a n t e s e t d é s i r e r a i t c o n n a î t re s i l e Pacte de non

a g re s s io n a c c o r d a i t une g a r a n t i e c e n t r e l e s c o n f l i t s e n t r

l e s P u i s s a n c e s s i g n a t a i r e s a u t r e que l a R u ss ie . La L ith .ua

n ie é t a i t i n t é r e s s é e d ’ une façon s p é c i a l e à c e t a s p e c t

de l a q u e s t i o n ; le P ac te f o u r n i s s a i t une g a r a n t i e à l a

Pologne qu Te l3 e ne s e r a i t pas a t ta q u é e par la R uss ie ,

mais i l ne g a r a n t i s s a i t p a s l a L i th u a n ie con tre une a t ­

taque de l a p a r t de la P o lo g n e . Une t e l l e g a r a n t i e l u i

p a r a i s s a i t d ’a u t a n t p lus n é c e s s a i r e , e n vue du f a i t que

l a Pologne s e r a i t l i b é r é e de to u te p réo ccu p a t io n au s u j e t

de sa f r o n t i è r e o r i e n t a l e .

Le PRSSIûBIü} d é c l a r e que l a demande de l a d é l é ­

g a t io n l i t h u a n i e n n e ne p o u v a i t pas e t r e p r i s e en c o n s i ­

d é ra t io n p u i s q u ’e l l e c o n c e r n a i t un document qui a v a i t

d é jà é t é approuvé e t qu i n e po u v a i t dxmc pas e t r e d i s c u ­

t é . En to u s c a s , l e t e x t e de l ’ a r t i c l e 6 é t a i t a b s o l u ­

ment c l a i r e t i l n ’y a v a i t aucune n é c e s s i t é de f a i r e un

commentaire u l t é r i e u r à c e s u j e t . M .Sk irm unt( Po log ie )

d é s i r a i t d é f i n i r l ’ a t t i t u d e de l a Po logne a f i n de r a s ­

s u r e r H .G aivanauskas . La P o logne n ’a v a i t aucune i n t e n ­

t i o n d ’a t t a q u e r l a L i t h u a n i e , comme i l l u i a v a i t é té d é ­

c l a r é exp ressém en t , le 13 j a n v i e r , à l a f i n des négo­

c i a t i o n s d e c o n c i l i a t i o n i n i t i é e s par l e C o n se i l Supreme

tde l a S o c i é t é des N a t io n s . Le Gouvernement l i h u a n i e n

av a i t a u s s i déc laré q u ’i l s ’a b s t i e n d r a i t de to u t a c t e

d ’a g r e s s i o n contre l a Pologne. La P o lo g n e a v a i t l ’ i n ­

t e n t i o n de r e s t e r f i d è l e à c e t t e a t t i t u d e p a c i f i q u e .

KBÜHIOH DE LA SQUS-OOMMI3SIOÏÏ DE LA I-BRS COMMISSION

( 29 A vril 1922 ) .

. . . . M.LLOYD GEORGE ( Gr ai de B re ta g n e ) en a c c e p t a n t l 1 amendement

p ro p o s é par M.Brat 5a.no, n ’a pas eu 1 ’ i n t e n t i o n de 8 ’engager

à a c c e p t e r l e s t a t u quo r e l a t i v e m e n t à t o u t e s l e s f r o n t i è r e s

q u e l l e s q u ' e l l e s s o i e n t ^ I l a d é j à décla,ré q u ’i l f a i s a i t une

d i s t i n c t i o n n e t t e e n t r e l e s f r o n t i è r e s de l a B e s s a r a b ie e t

c e l l e s d ' a u t r e s p a y s . I l y a p a r exemple l a q u e s t i o n des f r o n ­

t i è r e s de l a L i t h u a n ie qui n ’e s t p a s r é g lé e e t q u i e s t m a in te ­

n a n t à l ’ étude de l a Soc ié té d e s ivations. I l c r t i i t s a v o i r que

n i l a Pologne n i l a L i th u an ie n ’ ont accep té d e se soum ettre

à l a d é c i s io n de l a S o c ié té des H âtions . Ûn ne p eu t p a r l e r

n i de s t a t u quo n i de re s p e c t dû aux t r a i t é s t a n t que l e s

f r o n t i è r e s n ’on t pas é té à é f i n i t i v a m e n t f i x é e s . Le même ,d a n s

l e c a s de l a G a l i c i e o r i e n ta l e l ’ é t a t de f a i t q u i r è g le p r o ­

v i s o i r e m e n t l e s o r t du t e r r i t o i r e ne peu t ê t r e a s s im i lé à

un ï ï r a i t é : l e t r a i t é de Sain t Gerrcain confère l e s d r o i t s de

s o u v e r a in e t é s u r l a G a l ic ie O r i e n t a l e aux p r i n c i p a l e s P u i s ­

s a n c e s a l l i é e s e t a s s o c ié e s : c e p e n d a n t l e s f r o n t i è r e s de ce

p a y s n ’ ont pas e n c o r e é té d é te rm in é e s par un ï r a i t é . La s i ­

t u a t i o n de l a B e s s a r a b ie e s t to u t à f a i t d i f f é r e n t e , p u i s q u ’ un

Er a i t é a é t é s ig n é à son s u j e t .

M.L...OYD GEORGE espère q u ’ a v a n t l a f i n de l a Conférence

on p o u r r a r é g l e r l e s q u e s t io n s t e r r i t o r i a l e s e n c o re enne

s u s p e n s ; c e l a e s t n é c e s s a i r e s i l ' o n veu t p a s l a i s s e r des

f e r m e n t s de q u e r e l l e dangereux po u r l a p a is eu ropéenne . Si

c e s q u e s t io n s ne s o n t pas r é g l é e s , i l s e r a d i f f i c i l e d ’empêcher

l a R u s s ie d ’ i n t e r v e n i r , s u r t o u t s i e l l e peu t j u s t i f i e r son

i n t e r v e n t i o n en s ’appuyant s u r l e f a i t que c e r t a i n s t e r r i t o i r e s

Bxmtra d é te n u s au m é p r i s d 'une d é c i s i o n de l a S o c i é t é des

Hat i o n s . S i unê i n t e r v en t ion de oe g e n re se p r o d u i t , on ne

pou rra empêcher que d Ta u t r e s E ta t s i n t e r v i e n n e n t à l e u r tou r

e t a l o r s l e danger d 'u n e a g i t a t i o n g é n é r a l e en Europe con tinue ­

r a à s u b s i s t e r . M.Lloyd George i n s i s t e su r ce qu' e n a c c e p ta n t

1Tamendement de M .B ra tiano i l n ’a p a s l ' i n t e n t i o n d 'a c c e p ­

t e r le s t a t u o qu o d e s f r o n t i è r e s d e p u i s la Mer B a l t iq u e

j u s q u 'à l a Mer B o ire ,m a is i l a en te n d u simplement m e t t r e l e s

S o v ie ts dans l ' o b l i g a t i o n de rép o n d re à ce t ég a rd e t f a c i l i ­

t e r l e s d é c i s io n s à p r e n d r e au s u j e t des d i f f é r e n t e s q u es t io n s

t e r r i t o r i a l e s encore en suspens.

LETTRE DE LA DELEGATION DE LITHUANIE A

M. SCHANZER, PRESIDENT DE LA SOUS-COMMISSI ON DE LA

PREMIERE COMMISSION ^

Z c À ^ 'D é l é g a t i o n de L i t h u a n i e \ C , ( \ T ) Z s \

à l a U / . V -C o n fé r e n c e de Gênes

K a p a l l o , 12 A v r i l 1 9 2 2 .N° 7

i

Menai e u r l e P r é s i d e n t ,

La D é l é g a t i o n de L i t h u a n i e a 1 f h o n n eu r de p r i e r V o tre

E x c e l l e n c e de v o u l o i r h i en a p p e le r l f a t t e n t i o n de l a Sous«Commis=

s io n de l a P rem ière C om m iss ion sur l e s q u e s t i o n s s u i v a n t e s dont i l

nous s e m b le i n u t i l e d e s o u l i g n e r l a h a u t e im p o r ta n c e au p e i n t de

vue de 1 * é t a b l i s s e m e n t de l a p a ix s u r une h a se s o l i d e a i n s i qy.e

d'un r é t a b l i s s e m e n t de l a c o n f ia n c e :

1 ° ) La r é a l i s a t i o n du programme p r é c i t é s e r a r e t a r d é e , peut=*

ê t r e mêïne em pêchée, a u s s i lon gtem p s que l a s i t u a t i o n i n t e r n a t i o n a l e

de l a L i t h u a n i e ne s e r a p a s s t a b i l i s é e . B ie n que membre de la

S o c i é t é d e s N a t io n s e t reconn ue p a r c e r t a i n s E t a t s n e u t r e s e t a u t r e s

de l ’E u ro p e e t de l ’A m é r iq u e , l a L i t h u a n i e n ’ e s t p a s en core o f f i c i e l ^

lem ent r e c o n n u e par l e s P u i s s a n c e s i n v i t a n t e s de l a C on féren ce de

Gênes. L 1 a journem ent d e c e t t e r e c o n n a i s s a n c e rend d i f f i c i l e l ’ éta*?

b l i s s e m e n t , e n t r e l e s d i t e s P u i s s a n c e s e t l a L i t h u a n i e , de r e l a t i o n s

j u r i d i q u e s n o r m a le s . C e t t e s i t u a t i o n f a i t un d e v o i r à l a D é l é g a t i o n

A Son E x c e l l e n c e M onsieur SCHaNZEB,P r é s i d e n t de l a Sous=»Commission

de l a P r e m iè r e Commission de l a C o n f é r e n c e de G£ne s ,

M i n i s t r e d e s A f f a i r e s E t r a n g è r e s de Sa Ma je s t é l e Roi d ' I t a l i e .

as L.l uui&nie de p r i e r l a Soi>s=Co'.« l s a i o n do v o u l o i r "bien donner à

l a _q u e s t io n de 3 ^ ^ ^ c o m ^ l e ^ n p e _ do jp je do l a L i th u an ie l a p l a c e

q u ’ e l l e m érite d 1 occuper dans l o programme do s c s travaux ,

*■ ̂ 'L,a r e c o r & t r a c t i o n économique e t l e développement du t r a n s »

p o r t sont r e t a rd é » du f a i t que l 'u n i q u e i s s u e de l a L i th u a n ie v e rs

l a tuer, c ’ es c-..’- u . i r e l e p e r t de Meunel a i n s i que sen t e r r i t o i r e ,

n ' o n t pas encore é t é remis à l a L l th u a n ie e En. s é p a r a n t , conformée

ment à l ‘a r t i c l e 9 9 du T ra i té d© V e r s a i l l e s , l a r é g io n de Me-nel de

1 1 Al j..c?magnet e t s b so chargeant de l ’a d m in i s t r e r p ro v i s o i r e m e n t ,

l e s Pu issances A l l i é e s et A sso c iée s en ont donné l a d é f i n i t i o n s u t

v a n t e dans _lo t e x t e , c i t é o i = -1 e s s o u s , de l e u r réponse du 1 6 J u i n

1919 aux o o ^ e e t ie n s do l a D é lé g a t io n allemande touchan t l e s condi =

t i o n s do l a p a i x s r-la rég io n en q u es t io n a t o u j o u r s é té l i t h u a ­

n i e n n e ; l a m a jo r i t é de l a p o p u l a t i o n es t l i t h u a n ie n n e d 1 o r i g i n e e t

de lan g u e , ' 1 Les P u issances A l l i é e s e t A sso c ié e s ont également sot

s o u l ig n é qud' l e p o r t de M-rmel e s t l e seu l débouché maritime de l a

L i th u a n ie » , Cotte q u e s t io n m é r i t e r a i t e l l e a u s s i d ’e t r e prisse en

c o n s i d é r a t i o n p a r l a S?v.>G=Gominisgion en vue d ’a t t i r e r l ’a t t e n t i o n

deb Pu issances A l l i é e s e t A sso c iées sur l ’u rg e n c e d© son règ lem en t

d é f i n i t i f dans l ’ e s p r i t du Tr . i t é . d e V e r s a i l l e s *

3°) I l «ara d i f f i c i l e d 1 e n v i s a g e r une r e c o n s t r u c t i o n économique

do l ’ü '.’.rope o r i e n t a l e çua a l longtem ps que no 8 o r o n t pas d é f i n i t i v e :

mont f i x é e s par l e s Pu issances A l l i é e s ot A sso c iée s l e s f r o n t i è r e s

o r i e n t a l e s de l a Pologne, a i n s i q u ' i l f u t p r é v u dans 1 :a r t i c l e 87

du T r a i t é do V e r s a i l l e s , I l o s t v r a i qu 'un t r a i t é do pa ix a é t é cca

c o n c lu depuis à Hi ça en tre l a Po logne ot l a Pv.v^ie, mais i l n * a £ f a i

h l i t en aucune m an iè re l e s d i s p o s i t i o n s du T r a i t é de V e r s a i l l e s r e ­

l a t i v e s aux f r o n t i è r e s de l a P o lo g n e 0

Lo d é la i a p p o r t é à l a f i x a t i o n des f r o n t i è r e s o r i e n t a l e s do

l a Pologne a ou comme conséquence l o coup do f o r c e du g é n é ra l polo».

n a i s Zoligowski e t une o c c u p a t io n de l a c a p i t a l e l i t h u a n i e n n e ,

V l l n a , e t des t e r r i t o i r e s e n v i ro n n a n ts , L’é t a b l i s s e m e n t de l a p a ix

d a n s c e t t e - - p a r t i e de l ' E u r o p e ne pourra d o n c s ' e f f e c t u e r t a n t quo

l e a t e r r e s l i t h u a j i i c n n e s e t l a c a p i t a l e V i l n a n 'a u r o n t p a s é t é

r e s t i t u é e s à l ' E t a t l i t h u a n i e n » E ta n t d on n é que c e t t e q u e s t i o n a

un e s i g n i f i c a t i o n e x c e p t i o n n e l l e e.u p o i n t de vue do l a r e c o n s t i - *

t u t i o n é c o n o m iq u e , e l l e demande une s o l u t i o n é q u i t a b l e e t r a p id e

o u i l u i a f a i t d é f a u t J u s q u 1 à ce jour e n r a i s o n de l ‘a t t i t u d e de

l a P ologne a u c o u r s de l a p r o c é d u r e de l a S o c i é t é des N a t i o n s

a i n s i que s o n r e f u s de c o m p a ra î t re d e v a n t l a Geur P e r m a n e n te do

J u s t i c e I n t e r n a t i o n a l e , E n c o n s é q u e n c e , l a D e l e g a t i o n l i t h u a »

n ie n n o a l ’h o n n e u r de p r o p o s e r à l a S c u s = C c-m i s s i e n de l a Pre=^

mi ère O oaipüseion de v o u l o i r "bien recommander l a c o n s t i t u t i o n d'une

Sous=CoTA^issi.on s p é c i a l e p o u r l 'e x a m e n d e c o t t e q u e s t i o n , a v e c

l a p a r t i c i p a t i o n de t o u t e s l e s P u i s s a n c e 8 i n t é r e s s é e s , notamment

l e s Priasanoos*. i n v i t a n t e s a i n s i que la. L i t h u a n i e , l a P o l o g n e , l a

R u s s ie »

l a D é l é g a t i o n l i t h u a n i e n n e s e m e t à l ' e n t i è r e d i s p o s i t i o n

do l a Sou s= C om m iss ion p o u r t o u t e s l e s i n f o r m a t i o n s r e l a t i v e s àk c e s

t r o i s q u e s t i o n s » / .

V e u i l l e s a g r é e r , j e Yous p r i e , M o n s ie u r l e P r é s i d e n t ,

l e s a s s u r a n c e s de ma p l u s haut© c o n s i d é r a t i o n .

l e P r é s i d e n t de l a D é l é g a t i o n L i t h u a n i e n n e ,

S i g n é ï C -alvanauskas .

13 MA119% '« ’ ■

«