(W-L-T) LEAD TIED TRAIL SCORE ALLOWCHV 1-1-1 3-2-4 0-4-1 3-2-3 1-5-1SJ 1-0-1 4-3-4 0-2-1 4-1-2 1-4-3

CHIVAS USA SAN JOSE EARTHQUAKESDate Score (Gms since) Date Score (Gms since)

Home win 6/04/2011 CHV 1, POR 0 (2) 6/04/2011 SJ 2, HOU 0 (2)Road win 5/15/2011 CHV 3, NY 2 (3) 6/11/2011 SJ 4, DC 2 (1)Home loss 6/18/2011 CHV 1, DAL 2 (1) 4/23/2011 SJ 1, CHV 2 (5)Road loss 6/25/2011 CHV 2, PHI 3 (0) 6/17/2011 SJ 0, KC 1 (0)Tie game 7/02/2011 CHV 1, CHI 1 (0) 7/02/2011 SJ 2, NY 2 (0)Shutout for 6/04/2011 CHV 1, POR 0 (4) 6/25/2011 SJ 0, LA 0 (1)Shutout vs. 5/21/2011 CHV 0, LA 1 (7) 6/25/2011 SJ 0, LA 0 (1)

Chivas USA LLTTTWWLWLTTWLLLTEarthquakes LWTTLLLTWWTWWLTT

GOALS SCORED IN GAMEGP 0 1 2 3 4+ TOT AVG

CHV 17 5 6 3 3 0 21 1.24SJ 16 5 3 6 1 1 22 1.38

GOALS ALLOWED IN GAMEGP 0 1 2 3 4+ TOT AVG

CHV 17 4 7 3 3 0 22 1.29SJ 16 4 6 5 1 0 19 1.19

GOALS SCOREDTotal 1-15 16-30 31-45 46-60 61-75 76-90

CHV 21 4 2 4 6 2 3SJ 22 2 3 4 6 5 2

GOALS ALLOWEDTotal 1-15 16-30 31-45 46-60 61-75 76-90

CHV 22 1 7 4 4 3 3SJ 19 4 2 4 1 1 7

GOALSCORING RECORD

GOALS BY INTERVALS

RECORD AT HALFTIME RECORD WITH FIRST GOAL

THE LAST TIME

GAME-BY-GAME: WON/LOST/TIED

CHIVAS USAG: 4 BraunA: 3 4 players tiedSHT: 42 LaBroccaSOG: 14 Braun/LaBroccaFC: 25 BraunFS: 22 FloresOF: 9 MorenoC: 4 ValentinE: 1 3 players tied

EARTHQUAKESG: 6 WondolowskiA: 3 BeitashourSHT: 43 WondolowskiSOG: 17 WondolowskiFC: 26 LenhartFS: 30 LenhartOF: 9 Johnson/WondolowskiC: 3 3 players tiedE: 1 Burling/McDonald

TEAM LEADERS

GP W-L-T PTS GF GAChivas USA 17 4-7-6 18 21 22at home 9 2-4-3 9 9 9

Earthquakes 16 5-5-6 21 22 19on road 7 2-3-2 8 9 10

2011 SEASON RECORDS

LEAGUE HEAD-TO-HEADALL-TIME (11 meetings): Chivas USA 5 wins, 15 goals … Earthquakes 3 wins, 17 goals … Ties 4

AT CHIVAS USA (5 meetings): Chivas USA 2 wins, 8 goals … Earthquakes 1 wins, 7 goals … Ties 3

2011 (MLS):4/23: SJ 1, CHV 2 (Wondolowski 16 - Moreno 45+; Trujillo 85) 23

Mondaini

17Braun

10LaBrocca

9Elliott

19Flores

20Valentin

11Lahoud

1Kennedy

3Pearce

5Nagamura

4Umana

18Busch

21Hernandez

12Corrales

8Wondolowski

19Johnson

10Dawkins

24Lenhart

5Ring

3Leitch

7Stephenson

33Beitashour

CHIVAS USA1 Dan Kennedy (GK)2 Andrew Boyens (DF)3 Heath Pearce (DF)4 Michael Umana (DF)5 Paulo Nagamura (MF)6 Francisco Mendoza (MF)7 Tristan Bowen (FW)8 Mariano Trujillo (DF)9 Simon Elliott (MF)10 Nick LaBrocca (MF)11 Michael Lahoud (MF)12 Jimmy Conrad (DF)13 Ante Jazic (DF)14 Gerson Mayen (MF)15 Alejandro Moreno (FW)17 Justin Braun (FW)18 Blair Gavin (MF)19 Jorge Flores (FW)20 Zarek Valentin (DF)21 Ben Zemanski (MF)22 Zach Thornton (GK)23 Marcos Mondaini (FW)27 Chris Cortez (FW)30 Sergio Arias (GK)59 Bryan de la Fuente (MF)77 Chukwudi Chijindu (MF)99 Victor Estupinan (FW)

S.J. EARTHQUAKES1 David Bingham (GK)2 Bobby Burling (DF)3 Chris Leitch (DF)4 Sam Cronin (MF)5 Brad Ring (MF)6 Ike Opara (DF)7 Khari Stephenson (MF)8 Chris Wondolowski (FW)9 Scott Sealy (FW)10 Simon Dawkins (MF)11 Bobby Convey (MF)12 Ramiro Corrales (DF)13 Andrew Weber (GK)15 Justin Morrow (DF)17 Joey Gjertsen (MF)18 Jon Busch (GK19 Ryan Johnson (FW)20 Tim Ward (DF)21 Jason Hernandez (DF)22 Omar Jasseh (MF)23 Anthony Ampaipitakwong (MF)24 Steven Lenhart (FW)25 Ellis McLoughlin (FW)28 Andre Luiz (MF)32 Matt Luzunaris (FW)33 Steven Beitashour (DF)

ROSTERSPROBABLE LINEUPS

REFEREE: Baldomero Toledo.SAR (bench): Fabio Tovar; JAR (opposite): Ian Anderson;

4th: Juan Guzman

CHIVAS USASat. July 9 at Sporting KC

Sat. July 16 New YorkSat. July 23 Houston

Sun. July 31 at FC Dallas

UPCOMING MATCHES

CHIVAS USA v SAN JOSE EARTHQUAKES(July 6, The Home Depot Center, 7:30 p.m. PT)

INJURY REPORTS

DISCIPLINARY SITUATION

INTERNATIONAL DUTY

SUSPENDED: SJ: Bobby Burling (through July 6)WARNINGS (suspended next yellow card): none

CHV: Alejandro Moreno (Venezuela)

CHIVAS USA - DOUBTFUL: DF Jimmy Conrad (concussion); QUESTION-ABLE: DF Ante Jazic (R calf strain); PROBABLE: MF Ben Zemanski (R calfstrain) … SAN JOSE EARTHQUAKES - OUT: MF Bobby Convey (L knee contusion);MF Andre Luiz (L knee injury); DF Ike Opara (L foot injury)

EARTHQUAKESSat. July 9 Philadelphia

Sat. July 16 at ColumbusWed. July 20 Vancouver

Sat. July 23 at Real Salt Lake

GOALS SCOREDMINUTES PER GOAL

RIGHT FOOTLEFT FOOTHEADERS

OTHER

OPEN PLAYCROSS

CORNERREBOUND PENALTIES

DIRECT FROM FREE KICKFREE KICK (INDIRECT)

OWN GOALS

INSIDE GOAL AREAINSIDE PENALTY AREA

OUTSIDE PENALTY AREA

F A22 1961 76

6 77 68 51 1

10 76 54 11 20 11 10 20 0

3 816 63 5

F A21 2273 70

11 135 54 41 0

9 143 35 01 00 10 03 30 1

10 36 165 3

WHERE THE GOALS COME FROM

HOW SCORED

TYPE OF PLAY

DISTANCE

CHIVAS USA EARTHQUAKES

CHIVAS USA v SAN JOSE EARTHQUAKES(July 6, The Home Depot Center, 7:30 p.m. PT - MLS Game 163)

2011 CAREERNo. Player Pos Ht Wt Birthdate Birthplace GP GS G A GP GS G A1 Dan Kennedy GK 6-1 200 07/22/1982 Fullerton, CA 15 15 0 0 31 29 0 02 Andrew Boyens DF 6-4 180 09/18/1983 Dunedin, New Zealand 8 7 1 0 64 58 2 13 Heath Pearce DF 5-10 175 08/13/1984 Modesto, CA 17 17 0 3 51 49 0 104 Michael Umana DF 5-10 170 07/16/1982 Santa Ana, Costa Rica 7 6 1 0 50 40 1 05 Paulo Nagamura MF 5-8 154 03/02/1983 Sao Paulo, Brazil 7 5 0 1 153 143 9 146 Francisco Mendoza MF 5-6 145 04/29/1985 El Salto, Jalisco, Mexico 9 2 0 0 120 108 5 167 Tristan Bowen FW 5-11 170 01/31/1991 Los Angeles, CA 3 0 0 0 21 10 2 28 Mariano Trujillo DF 5-7 150 05/19/1977 Mexico City, Mexico 6 0 1 0 55 46 1 49 Simon Elliott MF 5-11 175 06/10/1974 Wellington, New Zealand 11 9 0 1 207 194 11 5510 Nick LaBrocca MF 5-10 165 12/04/1984 Staten Island, NY 17 17 4 3 106 98 9 911 Michael Lahoud MF 5-8 140 09/15/1986 Freetown, Sierra Leone 10 9 1 1 49 38 2 512 Jimmy Conrad DF 6-2 185 02/12/1977 Temple City, CA 2 2 1 0 290 275 20 1013 Ante Jazic DF 5-11 175 02/27/1976 Halifax, Nova Scotia, Canada 14 14 0 3 92 89 0 814 Gerson Mayen MF 5-8 150 02/09/1989 Los Angeles, CA 4 1 0 1 20 8 0 515 Alejandro Moreno FW 5-10 170 07/08/1979 Barquisimeto, Venezuela 11 11 3 2 237 190 48 3717 Justin Braun FW 6-3 195 03/31/1987 Salt Lake City, UT 16 12 4 1 83 62 20 818 Blair Gavin MF 6-0 165 01/08/1989 Louisville, KY 5 1 0 0 21 17 3 119 Jorge Flores FW 5-9 150 09/16/1989 Anaheim, CA 14 14 1 1 41 29 5 120 Zarek Valentin DF 5-11 155 08/06/1991 Lancaster, PA 14 13 0 0 14 13 0 021 Ben Zemanski MF 5-11 150 05/12/1988 Akron, OH 17 15 1 3 39 32 1 422 Zach Thornton GK 6-3 230 10/10/1973 Baltimore, MD 2 2 0 0 282 276 0 323 Marcos Mondaini FW 5-10 160 02/14/1985 Saenz Pena, Argentina 13 13 3 0 13 13 3 027 Chris Cortez FW 6-4 185 07/24/1988 Mission Viejo, CA 7 1 0 0 7 1 0 030 Sergio Arias GK 6-3 180 02/27/1988 Los Mochis, Sinaloa, Mexico 0 0 0 0 0 0 0 059 Bryan de la Fuente MF 5-11 155 07/01/1992 Laredo, TX 0 0 0 0 1 0 0 077 Chukwudi Chijindu MF 5-9 188 02/20/1986 Upland, CA 0 0 0 0 23 6 2 199 Victor Estupinan FW 5-10 165 03/05/1988 Quininde, Ecuador 6 1 0 0 6 1 0 0

HEAD COACH : Robin Fraser 12/17/1966 W4 L7 T6

CHIVAS USA

2011 CAREERNo. Player Pos Ht Wt Birthdate Birthplace GP GS G A GP GS G A1 David Bingham GK 6-2 185 10/19/1989 Castro Valley, CA 0 0 0 0 0 0 0 02 Bobby Burling DF 6-5 195 10/15/1984 Clear Lake City, TX 7 7 0 0 55 48 1 13 Chris Leitch DF 5-11 165 04/01/1979 Columbus, OH 8 7 0 1 190 170 0 144 Sam Cronin MF 5-10 165 12/12/1986 Atlanta, GA 14 10 0 1 64 56 1 65 Brad Ring MF 5-10 165 04/07/1987 Rockford, IL 11 10 0 1 22 14 0 16 Ike Opara DF 6-2 180 02/21/1989 Durham, NC 8 5 0 0 19 15 3 07 Khari Stephenson MF 6-1 185 01/18/1981 Kingston, Jamaica 14 12 3 2 34 24 4 38 Chris Wondolowski FW 6-0 165 01/28/1983 Danville, CA 12 12 6 2 93 57 31 69 Scott Sealy FW 5-10 175 06/04/1981 Petit Valley, Trinidad & Tobago 6 3 0 0 123 87 31 910 Simon Dawkins MF 5-10 160 12/01/1987 England 11 7 4 0 11 7 4 011 Bobby Convey MF 5-9 150 05/27/1983 Philadelphia, PA 14 13 1 2 157 146 11 3012 Ramiro Corrales DF 6-0 180 03/12/1977 Los Angeles, CA 13 13 1 2 257 231 13 2813 Andrew Weber GK 6-2 190 08/09/1983 Austin, TX 0 0 0 0 2 2 0 015 Justin Morrow DF 5-9 165 10/04/1987 Cleveland, OH 1 1 0 0 4 1 0 017 Joey Gjertsen MF 5-9 165 06/13/1982 Tacoma, WA 7 6 0 2 25 22 1 318 Jon Busch GK 5-10 165 08/18/1976 Queens, NY 16 16 0 0 181 180 0 019 Ryan Johnson FW 6-1 180 11/26/1984 Kingston, Jamaica 12 10 0 2 107 70 17 1320 Tim Ward DF 6-0 165 02/28/1987 Waukesha, WI 0 0 0 0 68 60 0 721 Jason Hernandez DF 5-11 170 08/26/1983 New York, NY 15 15 0 0 139 122 0 222 Omar Jasseh MF 5-7 145 11/01/1992 Banjul, Gambia 0 0 0 0 4 0 0 023 Anthony Ampaipitakwong MF 5-8 160 06/14/1988 Carrollton, TX 10 4 0 2 10 4 0 224 Steven Lenhart FW 6-1 190 08/28/1986 Jacksonville, FL 11 10 5 2 74 40 18 625 Ellis McLoughlin FW 5-10 165 07/08/1990 Seattle, WA 5 0 1 0 5 0 1 028 Andre Luiz MF 6-0 174 01/11/1974 Sao Paulo, Brazil 0 0 0 0 16 16 0 132 Matt Luzunaris FW 6-1 170 03/09/1989 Margate, FL 2 0 0 0 2 0 0 033 Steven Beitashour DF 5-10 170 02/01/1987 San Jose, CA 7 7 0 3 15 14 1 3

HEAD COACH : Frank Yallop 04/04/1961 W92 L88 T60

SAN JOSE EARTHQUAKES

MLS GAME INFORMATION

CHIVAS USA vs SAN JOSE EARTHQUAKES THE HOME DEPOT CENTER, Carson, Calif. 7:30 p.m. PT (FSN-W; CSN-CA) July 6, 2011 (WEEK 17; MLS Game 163)

Chivas USA and the San Jose Earthquakes renew their California rivalry at midweek when the clubs meet at The Home Depot Center on Wednesday evening. Chivas put an end to a three-game losing streak at the weekend, playing to a 1-1 draw with the Chicago Fire. The Quakes have reached back-to-back draws after a 2-2 tie at home with the New York Red Bulls on Saturday. REFEREE: Baldomero Toledo. SAR (bench): Fabio Tovar; JAR (opposite): Ian Anderson; 4th: Juan Guzman MLS Career: 114 games; FC/gm: 25.0; Y/gm: 3.7; R: 46; pens: 44 INJURY REPORT: CHIVAS USA – DOUBTFUL: DF Jimmy Conrad (concussion); QUESTIONABLE: DF Ante Jazic (R calf strain); PROBABLE: MF Ben Zemanski (R calf strain) … SAN JOSE EARTHQUAKES – OUT: MF Bobby Convey (L knee contusion); MF Andre Luiz (L knee injury); DF Ike Opara (L foot injury) INTERNATIONAL ABSENCES: CHV: Alejandro Moreno (Venezuela) SUSPENDED: SJ: Bobby Burling (through July 6) WARNINGS: SUSPENDED NEXT YELLOW CARD: none SUSPENDED AFTER TWO YELLOW CARDS: CHV: Nick LaBrocca, Michael Lahoud, Zarek Valentin … SJ: Ramiro Corrales, Sam Cronin, Steven Lenhart HEAD-TO-HEAD ALL-TIME (11 meetings): Chivas USA 5 wins, 15 goals … Earthquakes 3 wins, 17 goals … Ties 4 AT CHIVAS USA (5 meetings): Chivas USA 2 wins, 8 goals … Earthquakes 1 wins, 7 goals … Ties 3

Mariano Trujillo’s goal in the 85th minute gave Chivas USA a 2-1 victory against San Jose in their first meeting this season, April 23 at Buck Shaw Stadium.

San Jose’s 3-0 win at Buck Shaw Stadium last Oct. 20 was the first for the Quakes against Chivas USA since the 2005 season. Chivas USA had won four of the six games in between, with two draws.

When San Jose left the league following the 2005 campaign, they did so having never lost to Chivas (2-0-2). After being shutout in their first four meetings against Chivas USA after their return to the league, the Quakes

have scored eight goals in the last four contests. Five of those have come from Chris Wondolowski, including a hat trick in the second meeting last year.

Coaches record: Robin Fraser vs. SJ: P1 W1 L0 D0 … Frank Yallop v CHV: P15 W3 L8 D4 LAST MEETING (MLS 4/23: SJ 1, CHV 2 (Wondolowski 16 – Moreno 45+; Trujillo 85)

The Earthquakes took the lead in the 16th minute through 2010 Golden Boot winner Chris Wondolowski. Ramiro Corrales corralled a half-cleared corner kick on the right side and delivered a looping cross to Khari Stephenson near the penalty spot. Stephenson’s header found a wide-open Wondolowski, who popped a close-range over goalkeeper Dan Kennedy from an acute angle near the end line.

During first-half stoppage time, Chivas USA drew level. Heath Pearce delivered a free kick from out near the right touchline and Alejandro Moreno rose from a crowd at the spot got off just enough of a header to flick the ball neatly inside the far post.

The game-winner came five minutes from the end as a pair of substitutes combined. Justin Braun beat two Quakes defenders down the right wing before driving an angled shot toward the far post. Quakes 'keeper Jon Busch was able to get a hand to it, but the rebound was diverted home by Mariano Trujillo from close range.

SAN JOSE EARTHQUAKES (4-1-4-1): Jon Busch - Chris Leitch, Jason Hernandez, Brandon McDonald, Ramiro Corrales - Sam Cronin - Khari Stephenson (Anthony Ampaipitakwong 55), Chris Wondolowski, Simon Dawkins (Steven Lenhart 80), Bobby Convey - Scott Sealy (Ryan Johnson 64).

CHIVAS USA (4-1-3-2): Dan Kennedy - Zarek Valentin, Andrew Boyens, Heath Pearce, Ante Jazic - Simon Elliott - Ben Zemanski (Mariano Trujillo 61), Nick LaBrocca, Jorge Flores (Michael Umana 88) - Alejandro Moreno, Marcos Mondaini (Justin Braun 61).

CHIVAS USA Chivas USA had their winless run extended to four games but stopped a three-game losing streak, playing to a 1-1 draw with the Chicago Fire on Saturday evening at The Home Depot Center. Chivas USA have 18 points from 16 games on the season, in a tie for eighth place in the Western Conference.

MLS GAME INFORMATION

LAST MATCH The Fire opened the scoring in the 26th minute. Patrick Nyarko laid a ball in behind the Chivas USA back line

for Dominic Oduro and he simply raced away down the left, clipping the ball past goalkeeper Dan Kennedy from a difficult angle after a 50-yard run.

But seconds into the second half Chivas USA found their equalizer when Nick LaBrocca turned at the edge of the area and fired a shot that dipped under the crossbar and beat Chicago goalkeeper Sean Johnson.

Chivas USA head coach Robin Fraser made two changes to the team that fell 3-2 to Philadelphia Union at PPL Park. Michael Lahoud came back in for Ante Jazic in the back and Simon Elliott replaced Ben Zemanski in midfield.

CHIVAS USA (4-3-1-2): Dan Kennedy - Michael Lahoud (Mariano Trujillo 92+), Michael Umana, Heath Pearce, Zarek Valentin - Paulo Nagamura (Ben Zemanski 77), Simon Elliott, Jorge Flores - Nick LaBrocca - Justin Braun, Marcos Mondaini (Victor Estupinan 65).

TEAM NEWS While Chivas USA were able to put the brakes on a three-game losing slide, they still have just one win in their

last eight games, since the middle of May. “As a group, we’re still putting it all together; we’re leaving it all on the field and I think fans can see how good

we can be. We’re working to get where we need to be for 90 minutes and we’re so close, I really feel like we are,” said goalkeeper Dan Kennedy.

Chivas USA have allowed 12 goals in the first half – tied for fourth-most in MLS this season – and have led just three games at halftime (1-1-1).

“We found ourselves down but full credit to the team for coming out of the locker room with a very aggressive mentality and getting an early strike to tie the game up,” said head coach Robin Fraser. “From there, I think we did pretty well for most of the half in finding some decent chances. Overall, it was fair; at times it was good, and at other times it wasn’t good enough.”

In the week leading up to the Chicago match, Fraser played around with changing his system, but in the end maintained the same scheme he’s used all season.

“To be honest, a lot of what we experimented with we decided not to go with because I think the team is pretty comfortable in terms of how we play and what we do,” Fraser said. “Our decision ultimately was that we're comfortable doing what we do and we've been doing it for five months now. To go ahead and try to change it in a week probably isn't the wisest thing.”

Nick LaBrocca has nearly equaled his career total in goals in 2011, after scoring his fourth of the year in the 1-1 tie with Chicago. In his first four MLS seasons (three with Colorado, one with Toronto FC), LaBrocca scored five goals.

After making his first appearance following a four-match absence while on international duty, Andrew Boyens was not in the 18-man gameday roster.

“When we play well, we do definitive things very well,” Fraser said. “But we're still in that up-and-down stage where some weeks it's good and some weeks it's bad. Some minutes it's good, some minutes it's bad. ... We need to realize that when we play well, we are a good team and we can be dangerous.”

SAN JOSE EARTHQUAKES The San Jose Earthquakes played to a second consecutive draw in a big game, ending in a 2-2 tie with the New York Red Bulls on Saturday evening at Stanford Stadium. The Quakes have 21 points from 16 games on the season, sitting in sixth place in the Western Conference. LAST MATCH

The Red Bulls took the lead in the seventh minute through Joel Lindpere. Roy Miller sent a dipping cross into the box and Lindpere's first effort ricocheted off Earthquakes defender Ramiro Corrales and back to Lindpere’s feet. He made no mistake with the second, cutting it inside the far post.

The Quakes used some good fortune to pull even in the 37th minute. Red Bulls goalkeeper Bouna Coundoul came off his line to grab a corner but couldn’t handle the ball, dropping it on a high bounce for Khari Stephenson, who banged it back into the goal.

San Jose then jumped into the lead at the three-quarter mark of the game, Steven Lenhart slipping between the Red Bulls' central defenders to head home a cross from Steven Beitashour well out on the right flank.

But Lindpere completed his double five minutes from the end, firing a shot from outside the area that took a deflection off defender Bobby Burling before wrong-footing Quakes goalkeeper Jon Busch.

Earthquakes boss Frank Yallop made one change to the team that reached a scoreless draw with the LA Galaxy at Buck Shaw Stadium. Chris Wondolowski came back from international duty in place of Bobby Convey.

SAN JOSE EARTHQUAKES (4-1-3-2): Jon Busch - Steven Beitashour, Jason Hernandez, Bobby Burling (sent off 91+), Ramiro Corrales - Brad Ring - Chris Wondolowski, Khari Stephenson, Ryan Johnson - Simon Dawkins (Sam Cronin 93+), Steven Lenhart.

MLS GAME INFORMATION

TEAM NEWS The Quakes have still lost just once over their last nine games. The New York game drew the third-largest

crowd in club history, and the largest for a non-doubleheader match, 41,028 at Stanford Stadium. “Overall, we were very disappointed not to get the three points at home but getting at least one point is still a

plus. We were disappointed to concede a late goal, but the nature of a deflected shot is always hard to track,” Earthquakes head coach Frank Yallop said. We played well in the second half, but I think in the first half we were not at our best, but still in the game.”

After going two games without a goal, San Jose and Steven Lenhart scored in the 2-2 tie Saturday with New York. Lenhart has scored all five of his goals this season over the last five games.

“I thought (Steven) Lenhart played very well today. He held the ball up, he was dangerous. That was a great finish on his goal and an excellent ball by Steven Beitashour,” said Yallop. “He is in great form right now and he has been finding ways to score.”

Fullback Steven Beitashour now leads the Quakes with three assists, in just seven appearances. He did not record an assist in his first season a year ago.

“I love playing with Beita (Steven Beitashour). It was a good ball he fed me, and it wasn’t even one of his best crosses,” Lenhart said. “He really helps our team. He plays hard and he is a great defender. He is a hard worker. As he gets forward, he gets more comfortable; he served me a great ball on that play. I just tried to get after it and stay in the box and finish off his cross.”

The Quakes again had Chris Wondolowski available after he missed four games while on U.S. national team duty for the CONCACAF Gold Cup.

“Chris (Wondolowski) probably played better when he was up front,” Yallop said. “I thought he did well; he had a great chance to score, obviously when he hit the post, which surprised me when he didn’t score. He usually buries those. I was happy with his play.”

2011 CHIVAS USA STATISTICS (4-7-6, 18 pts.) UNF POS PLAYER GP GS MIN G A SHT SOG FC FS OFF CK C E 10 M Nick LaBrocca 17 17 1528 4 3 42 14 20 17 1 7 3 0 17 F Justin Braun 16 12 1097 4 1 37 14 25 13 6 0 2 0 15 F Alejandro Moreno 11 11 962 3 2 15 8 20 19 9 0 0 0 23 F Marcos Mondaini 13 13 878 3 0 15 10 15 17 6 16 1 1 21 M Ben Zemanski 17 15 1290 1 3 14 3 20 16 0 0 2 0 19 F Jorge Flores 14 14 1085 1 1 19 7 12 22 1 4 2 1 11 M Michael Lahoud 10 9 734 1 1 9 2 11 4 0 0 3 0 2 D Andrew Boyens 8 7 610 1 0 4 3 7 3 0 0 1 1 12 D Jimmy Conrad 2 2 180 1 0 3 1 1 3 0 0 1 0 8 D Mariano Trujillo 6 0 185 1 0 2 2 5 1 0 0 0 0 4 D Michael Umana 7 6 497 1 0 4 2 2 1 0 0 1 0 13 D Ante Jazic 14 14 1242 0 3 4 2 7 4 1 0 0 0 3 D Heath Pearce 17 17 1530 0 3 7 0 8 7 0 42 2 0 9 M Simon Elliott 11 9 862 0 1 12 0 5 12 0 11 2 0 14 M Gerson Mayen 4 1 106 0 1 0 0 2 3 0 5 0 0 5 M Paulo Nagamura 7 5 456 0 1 8 0 7 6 0 2 1 0 7 F Tristan Bowen 3 0 60 0 0 2 0 2 2 0 2 0 0 27 F Chris Cortez 7 1 183 0 0 4 1 5 2 2 0 1 0 99 F Victor Estupinan 6 1 147 0 0 2 2 4 3 2 0 1 0 18 M Blair Gavin 5 1 90 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 1 G Dan Kennedy 15 15 1350 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 6 M Francisco Mendoza 9 2 225 0 0 3 0 4 3 0 0 0 0 22 G Zach Thornton 2 2 180 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 20 D Zarek Valentin 14 13 1215 0 0 0 0 14 11 1 0 4 0 30 G Sergio Arias 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 77 M Chukwudi Chijindu 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 59 M Bryan de la Fuente 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Team totals 17 17 1530 21 20 207 71 197 182 29 89 28 3 Opponent totals 17 17 1530 22 18 222 72 182 197 82 84 24 1 GAME-WINNING GOALS: Mariano Trujillo 1, Marcos Mondaini 1, Nick LaBrocca 1, Justin Braun 1 GAME-WINNING ASSISTS: Ben Zemanski 1, Paulo Nagamura 1, Alejandro Moreno 1 PENALTY KICK GOALS/ATTEMPTS: None CHIVAS USA INDIVIDUAL GOALKEEPING UNF POS GOALKEEPER GP GS MIN SHTS SV GA GAA PG PA W L T SO 1 G Dan Kennedy 15 15 1350 65 43 18 1.20 1 1 4 5 6 4 22 G Zach Thornton 2 2 180 7 3 4 2.00 0 0 0 2 0 0 Team totals 17 17 1530 72 46 22 1.29 1 1 4 7 6 4 Opponent totals 17 17 1530 71 49 21 1.24 0 0 7 4 6 5 * = Played with other teams in 2011. Only Chivas USA statistics listed here.

2011 SAN JOSE EARTHQUAKES STATISTICS (5-5-6, 21 pts.) UNF POS PLAYER GP GS MIN G A SHT SOG FC FS OFF CK C E 8 F Chris Wondolowski 12 12 1072 6 2 43 17 11 10 9 0 1 0 24 F Steven Lenhart 11 10 910 5 2 27 11 26 30 8 0 3 0 10 M Simon Dawkins 11 7 707 4 0 20 9 4 15 0 6 0 0 7 M Khari Stephenson 14 12 952 3 2 32 14 20 6 1 0 1 0 11 M Bobby Convey 14 13 1202 1 2 12 3 13 11 2 26 2 0 12 D Ramiro Corrales 13 13 1123 1 2 12 1 7 11 1 0 3 0 14 M *Brandon McDonald 11 8 695 1 0 1 1 7 6 0 0 2 1 25 F Ellis McLoughlin 5 0 117 1 0 6 2 2 1 0 0 0 0 33 D Steven Beitashour 7 7 630 0 3 2 2 8 2 0 0 1 0 23 M Anthony Ampaipitakwong 10 4 470 0 2 3 2 6 1 0 17 0 0 17 M Joey Gjertsen 7 6 364 0 2 6 2 2 2 0 6 0 0 19 F Ryan Johnson 12 10 907 0 2 17 4 10 9 9 0 2 0 4 M Sam Cronin 14 10 922 0 1 13 2 14 7 0 6 3 0 3 D Chris Leitch 8 7 638 0 1 0 0 7 6 0 0 2 0 5 M Brad Ring 11 10 883 0 1 8 1 13 14 0 0 2 0 2 D Bobby Burling 7 7 630 0 0 2 0 6 4 0 0 1 1 18 G Jon Busch 16 16 1440 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 21 D Jason Hernandez 15 15 1350 0 0 0 0 13 3 0 0 2 0 32 F Matt Luzunaris 2 0 24 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 15 D Justin Morrow 1 1 90 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 6 D Ike Opara 8 5 485 0 0 3 0 10 4 3 0 1 0 9 F Scott Sealy 6 3 218 0 0 2 0 1 4 5 0 0 0 28 M Andre Luiz 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 G David Bingham 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 22 M Omar Jasseh 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 20 D Tim Ward 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13 G Andrew Weber 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Team totals 16 16 1440 22 22 209 71 183 161 38 61 27 2 Opponent totals 16 16 1440 19 15 235 72 161 183 55 97 23 2 GAME-WINNING GOALS: Chris Wondolowski 2, Steven Lenhart 1, Simon Dawkins 1, Bobby Convey 1 GAME-WINNING ASSISTS: Brad Ring 1, Steven Lenhart 1, Chris Leitch 1, Ryan Johnson 1 Steven Beitashour 1 PENALTY KICK GOALS/ATTEMPTS: None SAN JOSE EARTHQUAKES INDIVIDUAL GOALKEEPING UNF POS GOALKEEPER GP GS MIN SHTS SV GA GAA PG PA W L T SO 18 G Jon Busch 16 16 1440 72 53 19 1.19 1 1 5 5 6 4 Team totals 16 16 1440 72 53 19 1.19 1 1 5 5 6 4 Opponent totals 16 16 1440 71 49 22 1.38 0 0 5 5 6 5 * = Played with other teams in 2011. Only San Jose Earthquakes statistics listed here.

CHIVAS USA 2011 SCHEDULE DAY DATE OPPONENT RESULT ATT. W-L-T POS. PTS GOALS: Sat. Mar. 19 Sporting KC L 2-3 18,122 0-1-0 T6 0 CHV: Conrad (56) Zemanski (84); KC: Sapong (2) Bravo (45,74) Sat. Mar. 26 Colorado L 0-1 13,027 0-2-0 T7 0 COL: Amarikwa (32) Sat. Apr. 2 at Toronto FC T 1-1 18,968 0-2-1 0 1 CHV: Moreno (2); TOR: Gordon (36) Sat. Apr. 9 Columbus T 0-0 13,385 0-2-2 8 2 Sat. Apr. 16 at Vancouver T 0-0 20,809 0-2-3 9 3 Sat. Apr. 23 at San Jose W 2-1 10,525 1-2-3 T7 6 CHV: Moreno (45) Trujillo (85); SJ: Wondolowski (16) Sat. Apr. 30 New England W 3-0 14,058 2-2-3 6 9 CHV: LaBrocca (22) Mondaini (45) Moreno (57) Sat. May 7 at Real Salt Lake L 0-1 14,313 2-3-3 7 9 RSL: Johnson (87) Sun. May 15 at New York W 3-2 16,365 3-3-3 7 12 CHV: Braun (6,31,56); NY: Henry (21) De Rosario (35) Sat. May 21 Los Angeles L 0-1 27,000 3-4-3 T7 12 LA: Barrett (26) Sat. May 28 at Columbus T 3-3 9,431 3-4-4 T7 13 CHV: LaBrocca (4) Boyens (37) Flores (57); CLB: Mendoza (17,52) Ekpo (64) Wed. June 1 Vancouver T 1-1 11,753 3-4-5 7 14 CHV: LaBrocca (46); VAN: Camilo (48) Sat. June 4 Portland W 1-0 14,076 4-4-5 T6 17 CHV: Mondaini (70) Sat. June 11 at Houston L 1-2 19,333 4-5-5 T7 17 CHV: Mondaini (7); HOU: Cameron (29) own goal (55) Sat. June 18 FC Dallas L 1-2 11,253 4-6-5 T7 17 CHV: Lahoud (71); DAL: Shea (22) Goncalves (85) Sat. June 25 at Philadelphia L 2-3 18,139 4-7-5 8 17 CHV: Umana (28) Braun (77); PHI: Paunovic (48) Ruiz (69) Mwanga (82) Sat. July 2 Chicago T 1-1 15,152 4-7-6 T7 18 CHV: LaBrocca (46); CHI: Oduro (26) Wed. July 6 San Jose Sat. July 9 at Sporting KC Sat. July 16 New York Sat. July 23 Houston Sun. July 31 at FC Dallas Sat. Aug. 6 at New England Sat. Aug. 13 at Seattle Sat. Aug. 20 at Colorado Wed. Aug. 24 at Portland Sat. Aug. 27 Real Salt Lake Sat. Sept. 10 D.C. United Sat. Sept. 17 at Chicago Wed. Sept. 21 at D.C. United Sat. Sept. 24 Toronto FC Sun. Oct. 2 Philadelphia Sun. Oct. 16 at Los Angeles Sat. Oct. 22 Seattle

SAN JOSE EARTHQUAKES 2011 SCHEDULE DAY DATE OPPONENT RESULT ATT. W-L-T POS. PTS GOALS: Sat. Mar. 19 Real Salt Lake L 0-1 10,525 0-1-0 T6 0 RSL: Beckerman (63) Sat. Mar. 26 at FC Dallas W 2-0 11,022 1-1-0 T4 3 SJ: Wondolowski (5,23) Sat. Apr. 2 Seattle T 2-2 10,276 1-1-1 T4 4 SJ: Dawkins (32) Stephenson (52); SEA: Evans (17) White (42) Sat. Apr. 9 Toronto FC T 1-1 8,928 1-1-2 T4 5 SJ: Dawkins (38); TOR: Gordon (27) Sat. Apr. 16 at New York L 0-3 14,308 1-2-2 6 5 NY: Rodgers (2,15) Henry (87) Sat. Apr. 23 Chivas USA L 1-2 10,525 1-3-2 9 5 SJ: Wondolowski (16); CHV: Moreno (45) Trujillo (85) Sat. Apr. 30 at Philadelphia L 0-1 18,279 1-4-2 9 5 PHI: Le Toux (76) Wed. May 11 at Vancouver T 1-1 15,608 1-4-3 9 6 SJ: Wondolowski (39); VAN: Chiumiento (90) Sat. May 14 Columbus W 3-0 9,142 2-4-3 T7 9 SJ: Wondolowski (50) McDonald (59) Stephenson (62) Sat. May 21 New England W 2-1 9,736 3-4-3 T7 12 SJ: McLoughlin (71) Convey (83); NE: Tierney (86) Sat. May 28 at Chicago T 2-2 11,926 3-4-4 T7 13 SJ: Corrales (50) Wondolowski (74); CHI: Oduro (56) Gibbs (80) Sat. June 4 Houston W 2-0 9,270 4-4-4 8 16 SJ: Lenhart (69) Dawkins (90) Sat. June 11 at D.C. United W 4-2 14,105 5-4-4 6 19 SJ: Lenhart (15,22,60) Dawkins (49); DC: Najar (13) Brettschneider (34) Fri. June 17 at Sporting KC L 0-1 18,467 5-5-4 6 19 KC: Sapong (31) Sat. June 25 Los Angeles T 0-0 10,872 5-5-5 6 20 Sat. July 2 New York T 2-2 41,028 5-5-6 6 21 SJ: Stephenson (37) Lenhart (68); NY: Lindpere (7,85) Wed. July 6 at Chivas USA Sat. July 9 Philadelphia Sat. July 16 at Columbus Wed. July 20 Vancouver Sat. July 23 at Real Salt Lake Sat. July 30 D.C. United Sat. Aug. 6 Portland Sat. Aug. 13 Colorado Sat. Aug. 20 at Los Angeles Sat. Aug. 27 at Toronto FC Sat. Sept. 10 Chicago Sat. Sept. 17 at Houston Wed. Sept. 21 at Portland Sat. Sept. 24 at Colorado Sat. Oct. 1 Sporting KC Sat. Oct. 8 at New England Sat. Oct. 15 at Seattle Sat. Oct. 22 FC Dallas

CHIVAS USA INDIVIDUAL HIGH GAMES (2011) Goals 3 Justin Braun 05/15/2011 at NY W 3-2 Assists 2 Alejandro Moreno 04/30/2011 vs. NE W 3-0 Shots 8 Justin Braun 04/02/2011 at TOR T 1-1 Shots on Goal 3 Justin Braun 04/02/2011 at TOR T 1-1 3 Justin Braun 05/15/2011 at NY W 3-2 Fouls Committed 4 7 times Fouls Suffered 4 Ben Zemanski 06/01/2011 vs. VAN T 1-1 Offside 3 Alejandro Moreno 03/19/2011 vs. KC L 2-3 Saves 7 Dan Kennedy 05/07/2011 at RSL L 0-1 Shots Faced 8 Dan Kennedy 05/07/2011 at RSL L 0-1 Goals Allowed 3 Zach Thornton 03/19/2011 vs. KC L 2-3 3 Dan Kennedy 05/28/2011 at CLB T 3-3

TEAM HIGH GAMES (2011) Goals 3 04/30/2011 vs. NE W 3-0 3 05/15/2011 at NY W 3-2 3 05/28/2011 at CLB T 3-3 Assists 5 05/28/2011 at CLB T 3-3 Shots 19 06/04/2011 vs. POR W 1-0 Shots on Goal 8 04/30/2011 vs. NE W 3-0 Fouls Committed 22 04/09/2011 vs. CLB T 0-0 Fouls Suffered 17 04/09/2011 vs. CLB T 0-0 Corner Kicks 9 04/16/2011 at VAN T 0-0 Offside 5 04/23/2011 at SJ W 2-1 Saves 7 05/07/2011 at RSL L 0-1 Shots Faced 8 05/07/2011 at RSL L 0-1 Goals Allowed 3 03/19/2011 vs. KC L 2-3 3 05/28/2011 at CLB T 3-3 3 06/25/2011 at PHI L 2-3

TEAM LOW GAMES (2011) Shots 3 05/07/2011 at RSL L 0-1 Shots on Goal 1 03/26/2011 vs. COL L 0-1 1 05/07/2011 at RSL L 0-1 Fouls Committed 7 06/04/2011 vs. POR W 1-0 7 06/25/2011 at PHI L 2-3 Fouls Suffered 6 06/25/2011 at PHI L 2-3 Corner Kicks 1 03/26/2011 vs. COL L 0-1 1 05/07/2011 at RSL L 0-1 Offside 0 04/02/2011 at TOR T 1-1 0 05/21/2011 vs. LA L 0-1 0 05/28/2011 at CLB T 3-3 0 06/04/2011 vs. POR W 1-0 0 06/11/2011 at HOU L 1-2 Saves 1 03/26/2011 vs. COL L 0-1 1 05/21/2011 vs. LA L 0-1 1 06/25/2011 at PHI L 2-3 Shots Faced 2 03/26/2011 vs. COL L 0-1 2 04/09/2011 vs. CLB T 0-0 2 05/21/2011 vs. LA L 0-1

SAN JOSE EARTHQUAKES INDIVIDUAL HIGH GAMES (2011) Goals 3 Steven Lenhart 06/11/2011 at DC W 4-2 Assists 2 Anthony Ampaipitakwong 05/28/2011 at CHI T 2-2 Shots 8 Steven Lenhart 06/11/2011 at DC W 4-2 Shots on Goal 4 Steven Lenhart 06/11/2011 at DC W 4-2 Fouls Committed 4 8 times Fouls Suffered 5 Steven Lenhart 05/21/2011 vs. NE W 2-1 Offside 3 Chris Wondolowski 03/26/2011 at DAL W 2-0 3 Ike Opara 04/09/2011 vs. TOR T 1-1 Saves 6 Jon Busch 04/16/2011 at NY L 0-3 6 Jon Busch 05/14/2011 vs. CLB W 3-0 Shots Faced 9 Jon Busch 04/16/2011 at NY L 0-3 Goals Allowed 3 Jon Busch 04/16/2011 at NY L 0-3

TEAM HIGH GAMES (2011) Goals 4 06/11/2011 at DC W 4-2 Assists 5 05/14/2011 vs. CLB W 3-0 Shots 26 06/25/2011 vs. LA T 0-0 Shots on Goal 8 03/19/2011 vs. RSL L 0-1 Fouls Committed 17 05/21/2011 vs. NE W 2-1 Fouls Suffered 17 04/09/2011 vs. TOR T 1-1 Corner Kicks 6 03/19/2011 vs. RSL L 0-1 6 04/02/2011 vs. SEA T 2-2 6 05/11/2011 at VAN T 1-1 6 06/25/2011 vs. LA T 0-0 6 07/02/2011 vs. NY T 2-2 Offside 6 04/30/2011 at PHI L 0-1 Saves 6 04/16/2011 at NY L 0-3 6 05/14/2011 vs. CLB W 3-0 Shots Faced 9 04/16/2011 at NY L 0-3 Goals Allowed 3 04/16/2011 at NY L 0-3

TEAM LOW GAMES (2011) Shots 6 03/26/2011 at DAL W 2-0 6 04/16/2011 at NY L 0-3 6 04/30/2011 at PHI L 0-1 Shots on Goal 1 04/30/2011 at PHI L 0-1 Fouls Committed 4 04/02/2011 vs. SEA T 2-2 Fouls Suffered 5 06/04/2011 vs. HOU W 2-0 Corner Kicks 0 04/16/2011 at NY L 0-3 Offside 0 05/14/2011 vs. CLB W 3-0 0 07/02/2011 vs. NY T 2-2 Saves 1 03/19/2011 vs. RSL L 0-1 1 06/25/2011 vs. LA T 0-0 Shots Faced 1 06/25/2011 vs. LA T 0-0

2011 CHIVAS USA VS. SAN JOSE EARTHQUAKES (1-0-0) UNF POS PLAYER GP GS MIN G A SHT SOG FC FS OFF CK C E CP 15 FWD Alejandro Moreno 1 1 90 1 0 5 2 1 1 2 0 0 0 0 8 DEF Mariano Trujillo 1 0 29 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 3 D/M Heath Pearce 1 1 90 0 1 0 0 0 0 0 3 0 0 0 2 DEF Andrew Boyens 1 1 90 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 17 FWD Justin Braun 1 0 30 0 0 1 1 1 1 1 0 0 0 0 9 MID Simon Elliott 1 1 90 0 0 3 0 0 1 0 0 0 0 0 19 FWD Jorge Flores 1 1 88 0 0 2 0 0 3 0 1 0 0 0 13 DEF Ante Jazic 1 1 90 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 GK Dan Kennedy 1 1 90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 MID Nick LaBrocca 1 1 90 0 0 2 1 3 0 0 0 0 0 0 23 FWD Marcos Mondaini 1 1 60 0 0 2 1 1 2 2 4 0 0 0 4 DEF Michael Umana 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 20 DEF Zarek Valentin 1 1 90 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 21 MID Ben Zemanski 1 1 61 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 ----------- Team totals 1 1 90 2 1 18 6 8 10 5 8 0 0 0 Opponent totals 1 1 90 1 2 15 3 10 8 3 4 1 0 0 GAME-WINNING GOALS: Mariano Trujillo 1 GAME-WINNING ASSISTS: None PENALTY KICK GOALS/ATTEMPTS: None UNF POS GOALKEEPER GP GS MIN SHTS SV GA GAA PG PA W L T SO O'TIME 1 GK Dan Kennedy 1 1 90 3 2 1 1.00 0 0 1 0 0 0 0-0-0 ----------- Team totals 1 1 90 3 2 1 1.00 0 0 1 0 0 0 0-0-0 Opponent totals 1 1 90 6 4 2 2.00 0 0 0 1 0 0 0-0-0

2011 SAN JOSE EARTHQUAKES VS. CHIVAS USA (0-1-0) UNF POS PLAYER GP GS MIN G A SHT SOG FC FS OFF CK C E CP 8 F/M Chris Wondolowski 1 1 90 1 0 5 2 2 1 0 0 0 0 0 12 DEF Ramiro Corrales 1 1 90 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 7 MID Khari Stephenson 1 1 55 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 0 23 MID Anthony Ampaipitakwong 1 0 35 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 18 GK Jon Busch 1 1 90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 MID Bobby Convey 1 1 90 0 0 3 1 0 0 0 4 0 0 0 4 MID Sam Cronin 1 1 90 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 10 MID Simon Dawkins 1 1 80 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 21 DEF Jason Hernandez 1 1 90 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 19 FWD Ryan Johnson 1 0 26 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 0 3 DEF Chris Leitch 1 1 90 0 0 0 0 4 2 0 0 0 0 0 24 FWD Steven Lenhart 1 0 10 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 14 MID*Brandon McDonald 1 1 90 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 9 FWD Scott Sealy 1 1 64 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 ----------- Team totals 1 1 90 1 2 15 3 10 8 3 4 1 0 0 Opponent totals 1 1 90 2 1 18 6 8 10 5 8 0 0 0 GAME-WINNING GOALS: None GAME-WINNING ASSISTS: None PENALTY KICK GOALS/ATTEMPTS: None UNF POS GOALKEEPER GP GS MIN SHTS SV GA GAA PG PA W L T SO O'TIME 18 GK Jon Busch 1 1 90 6 4 2 2.00 0 0 0 1 0 0 0-0-0 ----------- Team totals 1 1 90 6 4 2 2.00 0 0 0 1 0 0 0-0-0 Opponent totals 1 1 90 3 2 1 1.00 0 0 1 0 0 0 0-0-0

CHIVAS USA VS. SAN JOSE EARTHQUAKES ALL-TIME REGULAR-SEASON RESULTS Chivas USA 5 wins, 15 goals Earthquakes 3 wins, 17 goals Ties 4 04/09/2005 SJ 3 vs CHV 3 (SJ) 06/12/2005 CHV 1 vs SJ 1 (HD) 09/10/2005 SJ 3 vs CHV 0 (SJ) 09/17/2005 SJ 2 at CHV 1 (HD) 07/05/2008 CHV 1 vs SJ 0 (HD) 08/23/2008 CHV 0 vs SJ 0 (HD) 10/11/2008 CHV 1 at SJ 0 (BS) 05/02/2009 CHV 1 at SJ 0 (BS) 10/17/2009 CHV 2 vs SJ 2 (HD) 04/24/2010 CHV 3 vs SJ 2 (HD) 10/20/2010 SJ 3 vs CHV 0 (BS) 04/23/2011 CHV 2 at SJ 1 (BS)

HEAD-TO-HEAD: Chivas USA Earthquakes Category 1 2 OT Tot. 1 2 OT Tot. Goals 5 10 0 15 5 12 0 17 Shots 69 78 0 147 71 95 0 166 Shots on Goal 29 28 0 57 26 39 0 65 Fouls 95 95 0 190 70 65 0 135 Offsides 17 23 0 40 21 16 0 37 Corner Kicks 29 25 0 54 25 39 0 64 GOALS SCORED IN 15-MINUTE INTERVALS: 1-15 16-30 31-45 46-60 61-75 76-90 OT Total CHV 3 1 1 3 3 4 0 15 SJ 0 2 3 4 3 5 0 17 CAREER COACHING RECORDS: Robin Fraser vs. SJ 1-0-0 (3.00 pts./game) Frank Yallop vs. CHV 3-8-4 (0.87 pts./game) ALL-TIME SERIES LEADERS: Chivas USA Earthquakes Goals 4 Justin Braun 5 Chris Wondolowski Assists 2 Jonathan Bornstein 4 Dwayne De Rosario Shots 19 Justin Braun 14 Arturo Alvarez Shots on Goal 12 Justin Braun 8 Chris Wondolowski Fouls Committed 12 Kljestan/Sequeira 9 Ricardo Clark Fouls Suffered 11 Francisco Mendoza 15 Alejandro Moreno Wins 2 Kennedy/Thornton 2 Pat Onstad Losses 1 3 players tied 4 Joe Cannon Shutouts 2 Zach Thornton 1 3 players tied Saves 19 Brad Guzan 19 Joe Cannon Goals Allowed 7 Brad Guzan 6 Joe Cannon ALL-TIME SERIES GAME HIGHS: Chivas USA Earthquakes Goals 1 15 players tied 3 Chris Wondolowski (10/20/10) Assists 1 13 players tied 2 3 players tied Shots 5 3 players tied 5 5 players tied Shots on Goal 3 5 players tied 4 Chris Wondolowski (10/20/10) Fouls Committed 5 Ramirez/Torres 6 Brian Ching (4/9/05) Fouls Suffered 5 Hector Cuadros (4/9/05) 6 Dwayne De Rosario (9/17/05) Saves 7 Brad Guzan (6/12/05) 8 Andrew Weber (10/17/09) Goals Allowed 3 Guzan/Guppy 3 Onstad/Cannon 2011 W-L-T BREAKDOWNS: CHIVAS USA SAN JOSE EARTHQUAKES W-L-T Streak (started) W-L-T Streak (started) At Halftime: Leading 1-1-1 1 Ls (6/25/2011) 1-0-1 1 Ts (5/11/2011) Tied 3-2-4 1 Ls (6/11/2011) 4-3-4 2 Ts (6/25/2011) Trailing 0-4-1 1 Ts (7/2/2011) 0-2-1 2 Ls (4/16/2011) First Goal: Scored 3-2-3 2 Ls (6/11/2011) 4-1-2 1 Ws (6/4/2011) Allowed 1-5-1 1 Ts (7/2/2011) 1-4-3 1 Ts (7/2/2011) Goals Scored: 0 goals 0-3-2 2 Ls (5/7/2011) 0-4-1 1 Ts (6/25/2011) 1 goals 1-2-3 1 Ts (7/2/2011) 0-1-2 1 Ts (5/11/2011) 2 goals 1-2-0 1 Ls (6/25/2011) 3-0-3 1 Ts (7/2/2011) 3 goals 2-0-1 1 Ts (5/28/2011) 1-0-0 3 Ws (9/25/2010) 4 or more 0-0-0 3 Ws (6/3/2006) 1-0-0 5 Ws (5/22/2004) Goals Allowed: 0 goals 2-0-2 2 Ws (4/30/2011) 3-0-1 1 Ts (6/25/2011) 1 goals 1-3-3 2 Ts (6/1/2011) 1-3-2 1 Ls (6/17/2011) 2 goals 1-2-0 2 Ls (6/11/2011) 1-1-3 1 Ts (7/2/2011) 3 goals 0-2-1 1 Ls (6/25/2011) 0-1-0 8 Ls (5/23/2009) 4 goals 0-0-0 11 Ls (5/22/2005) 0-0-0 2 Ls (5/8/2009)

CHIVAS USA CAREER STATISTICS VS. SAN JOSE EARTHQUAKES (5-3-4) PLAYER GP GS MIN G A SHT Justin Braun 7 5 455 4 0 19 Ezra Hendrickson 4 4 360 1 1 6 Sacha Kljestan 5 5 450 1 1 12 Ramon Ramirez 4 4 337 1 1 5 Mariano Trujillo 4 3 299 1 1 2 Chukwudi Chijindu 1 0 19 1 0 1 Hector Cuadros 2 1 119 1 0 4 Maykel Galindo 2 1 107 1 0 4 Thiago Martins 3 3 240 1 0 8 Alejandro Moreno 1 1 90 1 0 5 Ante Razov 2 2 180 1 0 9 Douglas Sequeira 4 4 360 1 0 3 Jonathan Bornstein 7 6 568 0 2 3 Alecko Eskandarian 2 1 121 0 1 2 Blair Gavin 1 1 90 0 1 0 Ante Jazic 3 3 270 0 1 0 Michael Lahoud 3 3 245 0 1 2 Antonio Martinez 4 3 243 0 1 2 Heath Pearce 1 1 90 0 1 0 Orlando Perez 4 3 269 0 1 0 Esteban Arias 2 2 150 0 0 0 Armando Begines 1 1 90 0 0 0 Carlos Borja 1 0 11 0 0 0 Andrew Boyens 1 1 90 0 0 0 Bobby Burling 2 2 180 0 0 1 Kraig Chiles 1 1 59 0 0 0 Yamith Cuesta 3 2 153 0 0 2 Jim Curtin 1 1 90 0 0 0 Dario Delgado 1 1 90 0 0 0 Maicon Santos 1 0 32 0 0 2 Simon Elliott 1 1 90 0 0 3 Rodolfo Espinoza 1 1 90 0 0 1 Jorge Flores 3 3 264 0 0 2 Juan Pablo Garcia 2 2 180 0 0 3 Sergio Garcia 1 1 81 0 0 0 Kevin Guppy 1 1 90 0 0 0 Brad Guzan 5 4 369 0 0 0 Atiba Harris 3 3 270 0 0 6 Dan Kennedy 2 2 180 0 0 0 Nick LaBrocca 1 1 90 0 0 2 Eduardo Lillingston 2 1 87 0 0 2 Alfonso Loera 1 1 90 0 0 0 Aaron Lopez 1 1 90 0 0 0 Jesse Marsch 4 4 328 0 0 1 Gerson Mayen 1 0 11 0 0 0 Francisco Mendoza 6 6 516 0 0 5 Marcos Mondaini 1 1 60 0 0 2 Paulo Nagamura 5 5 450 0 0 4 Jesus Ochoa 2 0 49 0 0 0 Jesus Padilla 3 1 159 0 0 6 Daniel Paladini 1 0 4 0 0 0 Juan Francisco Palencia 2 2 180 0 0 3 Isaac Romo 3 1 124 0 0 2 Marcelo Saragosa 1 1 45 0 0 0 Bojan Stepanovic 1 1 79 0 0 1 Claudio Suarez 2 2 180 0 0 0 Ryan Suarez 2 2 134 0 0 0 Carey Talley 3 3 270 0 0 0 Matt Taylor 3 1 121 0 0 1 Shavar Thomas 2 2 180 0 0 0 Zach Thornton 4 4 360 0 0 0 Arturo Torres 3 2 194 0 0 4 Michael Umana 3 2 147 0 0 0 Zarek Valentin 1 1 90 0 0 0 Sasha Victorine 2 1 106 0 0 1 Ben Zemanski 2 2 151 0 0 3 Sal Zizzo 1 0 24 0 0 2 Alex Zotinca 1 1 90 0 0 1 Team totals 12 12 1080 15 13 147 Opponent totals 12 12 1080 17 18 166 GOALKEEPER GP MIN SHTS SV GAA PG Dan Kennedy 2 180 5 3 0.50 0 Zach Thornton 4 360 19 13 1.00 1 Brad Guzan 5 369 27 19 1.71 0 Sergio Garcia 1 81 5 3 2.22 0 Kevin Guppy 1 90 9 6 3.00 1 ----------- Team totals 12 1080 65 44 1.42 2 Opponent totals 12 1080 57 40 1.25 0

CURRENT CHIVAS USA PLAYERS CAREER STATISTICS VS. SAN JOSE EARTHQUAKES (5-3-4) PLAYER GP GS MIN G A SHT Alejandro Moreno 15 11 972 5 3 20 Simon Elliott 18 18 1650 4 5 26 Justin Braun 7 5 455 4 0 19 Mariano Trujillo 4 3 299 1 1 2 Chukwudi Chijindu 1 0 19 1 0 1 Ante Jazic 5 5 450 0 3 1 Heath Pearce 4 4 360 0 3 4 Blair Gavin 1 1 90 0 1 0 Nick LaBrocca 6 6 532 0 1 6 Michael Lahoud 3 3 245 0 1 2 Tristan Bowen 2 0 31 0 0 2 Andrew Boyens 3 3 225 0 0 1 Jimmy Conrad 15 15 1370 0 0 10 Jorge Flores 3 3 264 0 0 2 Dan Kennedy 2 2 180 0 0 0 Gerson Mayen 1 0 11 0 0 0 Francisco Mendoza 6 6 516 0 0 5 Marcos Mondaini 1 1 60 0 0 2 Paulo Nagamura 7 7 630 0 0 4 Zach Thornton 19 19 1693 0 0 0 Michael Umana 5 3 261 0 0 1 Zarek Valentin 1 1 90 0 0 0 Ben Zemanski 2 2 151 0 0 3 Team totals 12 12 1080 15 13 147 Opponent totals 12 12 1080 17 18 166 GOALKEEPER GP MIN SHTS SV GAA PG Dan Kennedy 2 180 5 3 0.50 0 Zach Thornton 19 1693 99 74 0.96 3 ----------- Team totals 12 1080 65 44 1.42 2 Opponent totals 12 1080 57 40 1.25 0

SAN JOSE EARTHQUAKES CAREER STATISTICS VS. CHIVAS USA (3-5-4) PLAYER GP GS MIN G A SHT Chris Wondolowski 4 2 231 5 0 13 Brian Ching 3 1 129 2 1 8 Alejandro Moreno 4 3 280 2 0 11 Brad Davis 2 2 180 1 2 6 Mark Chung 3 3 256 1 1 6 Ryan Johnson 7 4 436 1 1 9 Brandon McDonald 4 4 353 1 1 2 Steven Beitashour 2 2 180 1 0 2 Danny Califf 3 3 270 1 0 3 Ricardo Clark 4 4 346 1 0 6 Troy Dayak 1 1 90 1 0 2 Dwayne De Rosario 4 3 289 0 4 5 Chris Leitch 3 3 233 0 2 0 Ramiro Corrales 7 7 551 0 1 7 Eduardo 1 1 90 0 1 3 Brian Mullan 3 3 250 0 1 3 Eddie Robinson 3 3 255 0 1 0 Shea Salinas 4 2 174 0 1 2 Khari Stephenson 1 1 55 0 1 0 Chris Aloisi 1 1 90 0 0 0 Arturo Alvarez 5 5 403 0 0 14 Quincy Amarikwa 2 0 44 0 0 1 Anthony Ampaipitakwong 1 0 35 0 0 1 Wade Barrett 4 4 360 0 0 0 Bobby Burling 2 2 180 0 0 0 Jon Busch 2 2 180 0 0 0 Pablo Campos 1 1 58 0 0 1 Joe Cannon 5 5 450 0 0 0 Ronald Cerritos 4 4 302 0 0 6 Ryan Cochrane 2 1 105 0 0 0 Bobby Convey 4 4 360 0 0 4 Sam Cronin 1 1 90 0 0 0 John Cunliffe 1 0 32 0 0 1 Simon Dawkins 1 1 80 0 0 1 Eric Denton 4 4 334 0 0 0 Simon Elliott 2 2 180 0 0 0 Nick Garcia 4 4 360 0 0 0 Geovanni 1 0 7 0 0 0 Joey Gjertsen 1 1 62 0 0 1 Cornell Glen 1 1 40 0 0 3 Ned Grabavoy 3 1 91 0 0 2 Kelly Gray 5 4 436 0 0 7 Ivan Guerrero 1 1 58 0 0 0 Wes Hart 1 0 9 0 0 0 Jason Hernandez 5 5 450 0 0 0 Darren Huckerby 2 2 180 0 0 4 Omar Jasseh 1 0 28 0 0 0 Kei Kamara 1 1 90 0 0 3 Jovan Kirovski 1 0 26 0 0 0 Steven Lenhart 1 0 10 0 0 2 Francisco Lima 2 2 180 0 0 1 Justin Morrow 1 0 13 0 0 0 Julian Nash 1 0 14 0 0 1 Ronnie O'Brien 3 3 270 0 0 12 Danny O'Rourke 1 1 90 0 0 1 Pat Onstad 4 4 360 0 0 0 Ike Opara 1 1 90 0 0 1 Aaron Pitchkolan 1 0 37 0 0 0 James Riley 3 3 269 0 0 0 Brad Ring 2 1 109 0 0 1 Ian Russell 1 0 14 0 0 0 Ramon Sanchez 2 2 161 0 0 2 Scott Sealy 5 4 307 0 0 8 Davide Somma 1 0 8 0 0 0 Craig Waibel 1 1 90 0 0 0 Andrew Weber 1 1 90 0 0 0 Team totals 12 12 1080 17 18 166 Opponent totals 12 12 1080 15 13 147 GOALKEEPER GP MIN SHTS SV GAA PG Jon Busch 2 180 9 7 1.00 0 Joe Cannon 5 450 25 19 1.20 0 Pat Onstad 4 360 12 6 1.25 0 Andrew Weber 1 90 11 8 2.00 0 ----------- Team totals 12 1080 57 40 1.25 0 Opponent totals 12 1080 65 44 1.42 2

CURRENT SAN JOSE EARTHQUAKES PLAYERS CAREER STATISTICS VS. CHIVAS USA (3-5-4) PLAYER GP GS MIN G A SHT Chris Wondolowski 8 3 288 5 0 13 Ryan Johnson 8 4 453 1 1 9 Steven Beitashour 2 2 180 1 0 2 Steven Lenhart 6 1 141 1 0 9 Chris Leitch 7 7 593 0 3 0 Ramiro Corrales 7 7 551 0 1 7 Khari Stephenson 1 1 55 0 1 0 Anthony Ampaipitakwong 1 0 35 0 0 1 Bobby Burling 2 2 180 0 0 0 Jon Busch 6 6 540 0 0 0 Bobby Convey 4 4 360 0 0 4 Sam Cronin 3 3 259 0 0 3 Simon Dawkins 1 1 80 0 0 1 Joey Gjertsen 1 1 62 0 0 1 Jason Hernandez 6 6 540 0 0 0 Omar Jasseh 1 0 28 0 0 0 Justin Morrow 1 0 13 0 0 0 Ike Opara 1 1 90 0 0 1 Brad Ring 2 1 109 0 0 1 Scott Sealy 9 8 605 0 0 14 Tim Ward 4 3 260 0 0 4 Andrew Weber 1 1 90 0 0 0 Team totals 12 12 1080 17 18 166 Opponent totals 12 12 1080 15 13 147 GOALKEEPER GP MIN SHTS SV GAA PG Jon Busch 6 540 31 25 1.00 1 Andrew Weber 1 90 11 8 2.00 0 ----------- Team totals 12 1080 57 40 1.25 0 Opponent totals 12 1080 65 44 1.42 2

CLUB DEPORTIVO CHIVAS USA

GAME NOTES: CHIVAS USA vs. SAN JOSE EARTHQUAKES

WEDNESDAY, JULY 6, 2011 – THE HOME DEPOT CENTER, CARSON, CA – 7:30 P.M. PT

CHIVAS USA HOST SAN JOSE EARTHQUAKES

After breaking their losing streak with a draw against the Chicago Fire, Chivas USA continue their home stand at The Home Depot Center with a weekday match against the San Jose Earthquakes. The Wednesday July 6th match kicks off at 7:30p.m. PT and will be broadcast on FSWest and W Radio 690 AM. The Red-and-White hold the all time edge in “The New California Classico” with 4 wins, 3 losses and 4 draws in the series. For tickets or information on the game, please visit cdchivasusa.com or call 1-877-CHIVAS-1. Fans can track the game on cdchivasusa.com or on the team’s Twitter feed, @cdchivasusa. GOATS EARN A POINT IN SATURDAY MATCH AGAINST THE FIRE: Midfielder Nick LaBrocca continued his stellar campaign, canceling out a Dominic Oduro goal with a stunning finish in the 46th minute. The match ended at 1-1 in front of 15,152 at The Home Depot Center. With the result, Chivas USA’s record moves to 4-7-6 (18 pts) and the team remains in seventh place in the Western Conference. For more information on the game, including highlights and reactions, please visit cdchivasusa.com. RED-AND-WHITE WILL RETURN TO ROAD TO FACE SPORTING KANSAS CITY ON SATURDAY: For their one road game in the midst of a home heavy start to July, Chivas USA travels to Kansas City to take on Sporting KC in their new stadium, Livestrong Sporting Park. The match, the second of the week for the Goats, kicks off at 4:30 p.m. PT on Saturday evening, and will be broadcast on Galavision and W Radio 690 AM. For more information on the game, please visit cdchivasusa.com or call 1-877-CHIVAS-1.

CHIVAS USA YOUTH TEAMS COMPETE IN DEVELOPMENTAL ACADEMY SUMMER SHOWCASE: The Chivas USA U-18 and U-16 wrapped up their seasons in Frisco Texas, competing in the Development Academy Summer Showcase June 23rd-28th. The U-18’s team clinched a playoff berth based on their strong season, and took part in the postseason at the showcase. They finished their season with one win, one draw and one loss at the Showcase. The U-16 team was undefeated in the showcase, with two wins and a draw. More information, including league standings, statistics, and more can be found by at http://www.cdchivasusa.com/youthsoccer

MORENO ON INTERNATIONAL DUTY WITH VENEZUELA, HELPS IN DRAW AGAINST BRAZIL: Forward Alejandro Moreno is with the Venezuela National Team and will likely be away on international duty for several weeks. The veteran played a key role in Venezuela’s 0-0 draw with Brazil on Sunday, taking part in the final 25 minutes of the CONMEBOL Copa América opening game. Moreno has featured several times for his national team this year, and has 31 career caps for Venezuela. CHIVAS USA LAUNCHED UNIQUE “HEART SOCCER CAMPS” FOR SPECIAL NEEDS CHILDREN: Chivas USA held the first of five "HEART Soccer Camps," last week at The Home Depot Center. The camps are a new and unique outreach initiative that will connect the game of soccer to children and youth with special needs. The first event was in collaboration with the non-profit organization World Access for the Blind and hosted a group of fifty visually impaired children, youth and their families. Each camp will be in support of youth facing a variety of illnesses and physical challenges including children with cancer and developmental disorders. To ensure that the needs of each special needs group is met, each camp will be coordinated with different activities and with the support of specialized staff from participating non-profit groups. Camps will take place at the Home Depot Center and feature appearances by the ChivaFighter, ChivaGirls, as well as special activities and prizes for both children and families.

CHIVAS USA ANNOUNCES UNIQUE PARTNERSHIP WITH PADRES CONTRA EL CANCER: Chivas USA announced last month an in-depth partnership with PADRES Contra El Cancer, a non-profit organization dedicated to improving the quality of life for Latino families with children who suffer from cancer and blood disorders. The mission-driven relationship will support PADRES and include fundraising and awareness campaigns that will engage Chivas USA team members, the team’s own non-profit Fundacion Chivas de Corazon USA, as well as link elements from Chivas USA’s sister-team Club Deportivo Chivas de Guadalajara. Jimmy Conrad and Mariano Trujillo got things started by visiting a group of children undergoing cancer treatment at Children’s Hostpital of Los Angeles. The players also taped public service announcements aimed at creating awareness about the need for more individuals to join the national bone marrow registry list. Over the course of this summer, Chivas USA will designate part of the proceeds from the ticket sales from a number of home matches to benefit PADRES, all of which will culminate with a unique night scheduled for September. To learn more about this partnership, visit: www.cdchivasusa.com/community/padres. PEARCE PLAYS EVERY MINUTE: Defender Heath Pearce has played every minute so far this season, his first with Chivas USA. He has now started all seventeen games for the Red-and-White, playing a total of 1,530 minutes. Nick LaBrocca is the only other players to have started all seventeen games, but he has been substituted, leaving the 26-year old Pearce as the only Goat to play every possible minute thus far. ‘CHIVAS AT THE PARK’ CONTINUES SATURDAY JULY 9th IN TORRANCE: Chivas USA’s popular ‘Chivas at the Park’ program will continue with a session on Saturday, July 9 at Torrance’s Normandale Recreation Center, 22400 S. Halldale, Torrance 90501. The clinics offer participating boys and girls ages 5-15 the opportunity to learn soccer techniques and practice drills that highlight teamwork in an environment that promotes the importance of fitness for the entire family. For only $5 each participant receives 90 minutes of soccer instruction, a Chivas at the Park t-shirt, and a certificate of completion. For more information, please visit the http://www.cdchivasusa.com/community/youthsoccer, or contact Nadia Gonzalez at ngonzalez@cdchivasusa.com. CHIVAS USA’S POPULAR COACHING SEMINAR COMING UP IN JULY: Join Chivas USA for a two day coaching seminar and receive insight on Chivas USA’s complete development system, from the youth system through the first team! Seminar topics will include principals of play and player development, and an on-field session will work on technical training. Registration is just $125 per coach, and includes a ticket to Chivas USA’s match against the New York Red Bulls on Saturday, July 16 at 7:30 p.m.. The two-day event will feature on-field instruction, presentations from Head Coach Robin Fraser, Assistant Coach Greg Vanney, strength and conditioning coach Jim Liston as well as U-18 Head Coach Sacha van der Most. For more information and to sign up, visit: http://www.cdchivasusa.com/youthsoccer/coachingseminar YOUTH TEAM TRYOUTS COMING UP IN SIMI VALLEY: Chivas USA will be holding ‘Sangre Nueva’ Youth Team tryouts coming up this summer in Simi Valley on July 23. Chivas USA coaching staff members will be in attendance at the event to assess and evaluate the entire player pool with the goal of finding players for the Chivas USA Youth Teams. For more information, please visit cdchivasusa.com/youthsoccer/tryouts or call Chivas USA at 310-630-4550. UNION ULTRAS, LEGIÓN 1908, AND BLACK ARMY PROVIDES SUPPORT FROM THE STANDS: Chivas USA is cheered on by three supporter groups in The Home Depot Center for Red-and-White home games. The Union Ultras, founded in 2007 as a Chivas USA-specific supporters group, sit behind the South goal in the stadium (right-hand side from the Press Box) for every home match that the Red-and-White play. On the opposite end (left-hand side from the Press Box) is the Legión 1908, which was founded in 2001 as the Los Angeles chapter of the worldwide Chivas de Guadalajara supporters’ organization. The Los Angeles chapter is the third biggest Legión 1908 group, trailing only Mexico City and Guadalajara in size. Chivas USA’s newest supporter’s group, Black Army 1850, stands in section 138 (far right-hand corner from press box) and started during the 2010 season. CHIVAS USA PLAYERS GIVE FANS ‘THE JERSEYS OFF OUR BACKS’ IN 2011: Starting on Opening Day at The Home Depot Center and continuing all season, Chivas USA players are giving eleven lucky soccer fans the ‘Jerseys Off Our Backs’. Continuing a program that has been a fan-favorite since starting in 2008, after the final whistle of each of Chivas USA’s 18 MLS home games at The Home Depot Center, all players on the field – win, lose or draw – will present Chivas USA fans with their game-worn jerseys, as a special souvenir of appreciation.

Following is Chivas USA's latest schedule of travel, events, matches and practice sessions:

CHIVAS USA SCHEDULE: JULY 6 - 14*

Wednesday, July 6 Chivas USA vs. SJ Earthquakes, 7:30 p.m. PT, The Home Depot Center (TV: Fox Sports

West; RADIO: W Radio 690 AM) Thursday, July 7 Trip to Kansas City, MO Friday, July 8 Training, 9:30 a.m. PT, Place TBD Saturday, July 9 Chivas USA vs. Sporting KC, 4:30 p.m. PT, Livestrong Sporting Park (TV: Galavision;

RADIO: W Radio 690 AM) Sunday, July 10 Off Monday, July 11 Off Tuesday, July 12 Training, 10:00 a.m., Field 6 Wednesday, July 13 Training, 10:00 a.m., Field 6 Thursday, July 14 Training, 10:00 a.m., Field 6

*Subject to change. For latest information, or if you plan on attending a session, please contact Chivas USA's Communications Department.

cdchivasusa.com

CLUB DEPORTIVO CHIVAS USA :: BREVES BIOGRÁFICOS / MINI-BIOS Número/Number, Jugador/Player, Posición/Position Estatura/Height, Peso/Weight, Fecha de Nacimiento/Birthdate – Residencia/Hometown, Último Equipo/Last Team Pronunciation/Pronunciación

#30 Sergio Arias GK 6-3, 180, 02/27/1988 – Los Mochis, Mexico – Chivas de Guadalajara Pronunciation: SARE-hee-oh ARE-ee-as (ENG) 2011: (MLS) 0 GP/ 0 GS, 0 GA 0.00 GAA 0 SVS in 0 min. Chivas USA’s Last Match (7/02/11 vs. Chicago): DNP; not in 18. Last Chivas USA Match: Last Chivas USA Win: Last Chivas USA Shutout: QuickFacts:

Played 90 minutes for the Chivas USA reserves May 11th vs. Seattle Sounders FC

Trained with Chivas USA throughout the preseason and was acquired on loan from Chivas de Guadalajara in the week leading up to the opening game of the season

Was a star of the 2005 FIFA U-17 World Cup, where he led Mexico to the championship, keeping four shutouts in six games and allowing just three goals in the tournament

In addition to serving as the backup to Guadalajara goalkeeper Michel, also spent 2007 and 2008 seasons with Mexican Liga de Ascenso team Dorados de Sinaloa, playing 36 matches

#7 Tristan Bowen FWD 6-0, 170, 01/31/1991 – Los Angeles, CA – LA Galaxy Pronunciation: TRIS-tan BOH-wen (ENG), trístan bówan (ESP) 2011: (MLS) 3 GP / 0 GS, 0 G, 0 A in 60 min. Chivas USA’s Last Match (7/02/11 vs. Chicago): DNP; not in 18. Last Chivas USA Match: 6/18/11 vs. FC Dallas Last Chivas USA Goal: Last Chivas USA Assist: 2010: 17 GP / 10 GS, 2 G, 2 A in 878 min. (with LA Galaxy) QuickFacts:

Is healthy again after missing much of the seasons first half with an ankle injury picked up in March.

Made his Chivas USA debut in the first match of 2011, entering the match in minute 70 for Marcos Mondaini

Acquired by Chivas USA in a trade with the LA Galaxy on December 15, 2010, in exchange for allocation money. Had originally been signed by the Galaxy as a Homegrown Player in 2008.

Scored twice in 2010 for the Galaxy, adding two assists and playing in a total of 17 games (10 as a starter).

Has also played on loan with the Hollywood United Hitmen and LA Blues of the USL before making his MLS debut

#2 Andrew Boyens DEF 6-4, 185, 09/18/1983 – Dunedin, New Zealand – New York Red Bulls Pronunciation: BOH-yens (ENG), bóyens (ESP) 2011: (MLS) 8 GP / 7 GS, 1 G, 0 A in 610 min. Chivas USA’s Last Match (7/02/11 vs. Chicago): DNP; not in 18 Last Chivas USA Match: 6/25/11 @ Philadelphia Last Chivas USA Goal: 5/28/11 at Columbus Crew in the 37th minute on assist from Heath Pearce Last Chivas USA Assist: QuickFacts:

Scored his first Chivas USA goal on 5/28/11 at Columbus Crew with a towering header of a Heath Pearce corner kick

Made his Chivas USA debut against one of his former teams, playing 90 minutes against Toronto FC on April 2

Signed by Chivas USA on February 9, 2011, on the same day as his countryman Simon Elliott

A big central defender, Boyens was included on New Zealand’s squad for the 2010 FIFA World Cup in South Africa, though he did not appear in a match. Has a total of 19 caps for the All Whites

Previously played in MLS for the New York Red Bulls and Toronto FC, playing a total of 56 games (51 starts)

#17 Justin Braun FWD 6-3,195, 3/31/1987 – Salt Lake City, UT – Olympique Montreux (USASA) Pronunciation: BRON (ENG) yástin brán (ESP) 2011: (MLS) 16 GP / 12 GS, 4 G, 1 A in 1,097 min. Chivas USA’s Last Match (7/02/11 vs. Chicago): Started the match at forward in a 4-4-2, playing 90 minutes. Last Chivas USA Match: 7/02/11 vs. Chicago Last Chivas USA Goal: 6/25/11 @ Philadelphia in the 77th minute Last Chivas USA Assist: 5/28/11 at Columbus Crew, to Nick LaBrocca in the fourth minute 2010: 28 GP / 24 GS, 9 G, 3 A in 2118 min. QuickFacts:

Scored 3 goals including the game winner against NYRB on 5/15, the first hat-trick of his career, and first in Chivas USA history

Set a career high for goals in 2010 with nine, leading the team and establishing himself as a top forward in the league

Participated in the United States National Team camp in January for the second straight year, but his time with the team was cut short after a laceration on his ankle knocked him out

Was signed by Chivas USA in 2008 after being spotted by former Chivas USA Head Coach Preki playing at a U.S. Adult Soccer Association tournament at The Home Depot Center

Engaged in a great deal of charity and community work off the field, including participation with youth soccer club Compton United

CLUB DEPORTIVO CHIVAS USA :: BREVES BIOGRÁFICOS / MINI-BIOS #12 Jimmy Conrad DEF

6-2, 185, 2/12/1977 – Arcadia, CA – Sporting Kansas City Pronunciation: cónrad (ESP) 2011: (MLS) 2 GP / 2 GS, 1 G, 0 A in 180 min. Chivas USA’s Last Match (7/02/11 vs. Chicago): DNP; injured (concussion) Last Chivas USA Match: 3/26/11 vs. Colorado Rapids Last Chivas USA Goal: 3/19/11 vs. Sporting KC, unassisted in the 56th minute Last Chivas USA Assist: 2010: 26 GP / 26 GS, 1 G, 0 A in 2282 min. (with Kansas City) QuickFacts:

Scored a goal in his Chivas USA debut on March 19 in front of a group of roughly 275 friends and family coming out to see his ‘homecoming’ to the LA area

Aquired by the Red-and-White in the Re-Entry Draft, the UCLA alum and 12 year MLS veteran is one of the most popular players in MLS, both for his consistently strong play and colorful personality

With the United States National Team, Conrad has made 28 appearances, scoring one goal, and played in two matches at the 2006 FIFA World Cup in Germany

A noted philanthropist, Conrad was named MLS Humanitarian of the Year in 2009 and has worked with many charitable organizations, donating his time and efforts to help raise awareness and funds for various causes.

#27 Chris Cortez FWD 6-4, 185, 07/24/1988 – Mission Viejo Pronunciation: core-TEZ (ENG) 2011: (MLS) 7 GP / 1 GS, 0 G, 0 A in 183 min. Chivas USA’s Last Match (7/02/11 vs. Chicago): DNP; unused substitute Last Chivas USA Match: 6/25/11 @ Philadelphia Last Chivas USA Goal: Last Chivas USA Assist: 6/04/11 vs. Portland Timbers to Marcos Mondaini in the 70th minute QuickFacts:

Made his debut on 5/15/11 at New York Red Bulls, only hours after he officially signed with the team

Made his first career start on 6/04/11 vs. Portland Timbers, replacing Alejandro Moreno who was away on international duty

Has played with Chivas USA reserves this season, scoring 5 goals.

A graduate of the Chivas USA youth academy, where he played with the U18 team.

#9 Simon Elliott MID 5-11, 175, 06/10/1974 – Wellington, New Zealand – Wellington Phoenix Pronunciation: sáymon éliot (ESP) 2011: (MLS) 11 GP / 9 GS, 0 G, 1 A in 862 min. Chivas USA’s Last Match (7/02/11 vs. Chicago): Started the match at defensive midfielder in a 4-4-2, playing 90 minutes. Last Chivas USA Match: 7/02/11 vs. Chicago Last Chivas USA Goal: Last Chivas USA Assist: 5/28/11 at Columbus Crew to Nick LaBrocca in the fourth minute QuickFacts:

A veteran MLS player with World Cup experience, Elliott signed with Chivas USA on February 9, 2011, joining his former teammate Robin Fraser at the club

A regular on the New Zealand National Team, has played nearly 70 matches for his country, including playing 90 minutes in all three of the team’s matches at the 2010 World Cup in South Africa

In MLS, was previously with the LA Galaxy (1999-2003), Columbus Crew (2004-2005) and San Jose Earthquakes (2009), playing 196 games (185 starts), scoring 11 goals and adding 54 assists.

#99 Victor Estupiñan FWD 5-10, 165, 03/05/1988 – Quinindé, Ecuador – LDU Quito Pronunciation: VEEK-tohr ess-too-pin-YAN (ENG) 2011: (MLS) 6 GP / 1 GS, 0 G, 0 A in 147 min. Chivas USA’s Last Match (7/02/11 vs. Chicago): Entered the match as a 64th minute substitute for Marcos Mondaini Last Chivas USA Match: 7/02/11 vs. Chicago Last Chivas USA Goal: Last Chivas USA Assist: QuickFacts:

Made his Chivas USA debut in the first game of the season, March 19 vs. Sporting Kansas City, playing the final four minutes of the game

Scored two goals in Chivas USA’s 3-1 Reserve League victory over the Galaxy Reserves May 3

Selected by Chivas USA with the 14th overall pick in the 2011 MLS SuperDraft after the Red-and-White traded with Real Salt Lake to acquire the selection

A forward from the youth system of LDU Quito in Ecuador, he impressed coaches at the MLS Combine in Florida ahead of the draft, and comes to MLS after a season in which he led the Ecuadorian reserve league in scoring.

Was also a part of the squad that helped LDU Quito to the national championship and a RecopaSudamericana championship.

CLUB DEPORTIVO CHIVAS USA :: BREVES BIOGRÁFICOS / MINI-BIOS #19 Jorge Flores MID

5-9, 150, 09/16/1989 – Anaheim, CA – Chivas USA U-19’s Pronunciation: HORE-hey FLORE-ez (ENG) flores (ESP) 2011: (MLS) 14 GP / 14 GS, 1 G, 0 A in 1,085 min. Chivas USA’s Last Match (7/02/11 vs. Chicago): Started the match at left midfielder in a 4-4-2, playing 90 minutes. Last Chivas USA Match: 7/02/11 vs. Chicago Last Chivas USA Goal: 5/28/11 at Columbus Crew, assisted by Ben Zemanski and Ante Jazic in the 57th minute. Last Chivas USA Assist: 2010: 8 GP / 6 GS, 1 G, 0 A in 452 min. QuickFacts: After the departure of Jonathan Bornstein, is currently the longest

continuously serving player on the squad, having originally signed with the team on July 25, 2007

Born in Anaheim, grew up in Pénjamo, Guanajuato (Mexico), returned to Southern California as a teenager and starred at Anaheim High School and Santa Ana DSP Juventus of the Coast Soccer League

Was named the winner of ‘Sueño MLS’ in March of 2007, beating out more than 2,000 hopefuls, then rose through the Chivas USA youth system before signing a professional contract

#18 Blair Gavin MID 6-0, 165, 01/08/1989 – Louisville, KY – University of Akron Pronunciation: GAH-vin (ENG) gaven (ESP) 2011: (MLS) 5 GP / 1 GS, 0 G, 0 A in 90 min. Chivas USA’s Last Match (7/02/11 vs. Chicago): DNP; unused substitute Last Chivas USA Match: 6/25/11 @ Philadelphia Last Chivas USA Goal: 7/31/10 vs. Columbus Crew, unassisted in the 45th minute Last Chivas USA Assist: 4/24/10 vs. San Jose, to Sacha Kljestan in the 25th minute 2010: 16 GP / 16 GS, 3 G, 1 A in 1369 min. Drafted 10th overall by Chivas USA in the 2010 MLS SuperDraft

out of the University of Akron, one of two players (with Ben Zemanski) to be drafted by Chivas USA roster from Akron in 2010, defender Zarek Valentin (also from Akron) joined them in 2011

Is healthy again after recovering from an early season hamstring injury

Played three years at the University of Akron, scoring seven career goals with six assists. In 2009, his junior season, Gavin was named First Team All-Mid-American Conference and All-Great Lakes Region First Team. Gavin scored five of his seven career goals during his junior season

#6 Ante Jazic DEF 5-11,175, 2/27/1976 – Halifax, Nova Scotia, Canada – LA Galaxy Pronunciation: ON-tay JAZZ-ik (ENG) yázik (ESP) 2011: (MLS) 14 GP / 14 GS, 0 G, 3 A in 1,242 min. Chivas USA’s Last Match (7/02/11 vs. Chicago): DNP; unused substitute Last Chivas USA Match: 6/25/11 @ Philadelphia Last Chivas USA Goal: Last Chivas USA Assist: 5/28/11 at Columbus Crew to Jorge Flores in the 57th minute 2010: 21 GP / 21 GS, 0 G, 1 A in 1771 min. QuickFacts: Set a career high in 2010 with 21 matches played (all starts), and

was an important piece of the Chivas USA defense, playing on the left side

Joined Chivas USA in a draft-day trade on Jan. 15, 2009, after three seasons with the LA Galaxy, where he played both left back and left midfield

Jazic has earned 23 caps with the Canadian National Team since making his debut in May 1998 in Macedonia.

#1 Dan Kennedy GK 6-1, 200, 07/22/1982 – Yorba Linda, CA – Municipal Iquique (Chile) Pronunciation: KEN-eh-dee (ENG) kénedi (ESP) 2011: (MLS) 15 GP/ 15 GS, 18 GA 1.2 GAA 43 SVS in 1,350 min. Chivas USA’s Last Match (7/02/11 vs. Chicago): Started the match at goalkeeper, playing 90 minutes. Last Chivas USA Match: 7/02/11 vs. Chicago Last Chivas USA Win: 6/04/11 vs. Portland Timbers Last Chivas USA Shutout: 6/04/11 vs. Portland Timbers 2010: 7 GP/ 6 GS, 8 GA 1.21 GAA 22 SVS in 594 min. QuickFacts:

Is healthy again after undergoing surgery in late 2010 to repare a torn biceps tendon in his arm. Has battled for time in the Chivas USA lineup since 2008 with Brad Guzan and Zach Thornton

Made 5 saves in the 6/18 match vs Dallas, including two that were nominated for MLS.com’s save of the week.

Played with the Puerto Rico Islanders of the United Soccer Leagues First Division for the 2005 and 2006 seasons before playing with Municipal Iquique of the Chilean second division, where he led the league in goals-against-average

Named First Division Rookie of the Year in 2005 after posting a 10-10-8 record for the team while playing every minute of the season

Made the All-Big West conference teams each of his four seasons at UCSB, earning Big West Goalkeeper of the Year honors in his last three seasons, and was named an All-American by College Soccer News his senior year

CLUB DEPORTIVO CHIVAS USA :: BREVES BIOGRÁFICOS / MINI-BIOS #10 Nick LaBrocca MID

5-9,165, 12/04/1984 – Howell, New Jersey – Toronto FC Pronunciation: lah-BROH-kah (ENG) labróca (ESP) 2011: (MLS) 17 GP / 17 GS, 4 G, 3 A in 1,528 min. Chivas USA’s Last Match (7/02/11 vs. Chicago): Started the match at center midfield in a 4-4-2 formation, playing 90 minutes and scoring his fourth goal of the season. Last Chivas USA Match: 7/02/11 vs. Chicago Last Chivas USA Goal: 7/02/11 vs. Chicago assisted by Michael Lahoud in the 46th minute Last Chivas USA Assist: 3/19/11 vs. Sporting Kansas City, to Ben Zemanski in the 84th minute 2010: 28 GP / 24 GS, 1 G, 6 A in 2177 min. QuickFacts:

Moved into a tie with Justin Braun for the team lead in goals, after scoring his fourth of the season against Chicago on 7/2

Has started all 17 Chivas USA games this season Established as a durable central midfielder, setting a career

high in assists in 2010 with Toronto FC, notching six assists in his 28 matches (24 starts). Prior to 2010, he was with the Colorado Rapids, where he played 59 of the team’s 60 MLS games in 2008 and 2009, scoring twice in each season.

Originally from Howell, New Jersey, LaBrocca played for the United States Youth National Teams and participated in a training camp with the full National Team in November, 2008.

#11 Michael Lahoud MID 5-8,162, 10/15/1986 – Sierra Leone – Wake Forest University Pronunciation: la-HUDE (ENG) lajúd (ESP) 2011: (MLS) 10 GP / 9 GS, 1 G, 1 A in 734 min. Chivas USA’s Last Match (7/02/11 vs. Chicago): Started the match at right defender in a 4-4-2, playing 89 minutes and assisting on Nick LaBrocca’s goal. Last Chivas USA Match: 7/02/11 vs. Chicago Last Chivas USA Goal: 6/18/11 vs. FC Dallas, his second career goal, in the 71st minute Last Chivas USA Assist: 7/02/11 vs. Chicago, to Nick LaBrocca in the 16th minute 2010: 23 GP / 20 GS, 0 G, 3 A in 1684 min. QuickFacts:

A versatile midfielder/defender, Lahoud has been an important part of the team in each of the last two seasons after being the team’s first pick in the 2009 MLS SuperDraft

At Wake Forest, Lahoud played a total of 95 games, tied for second in the school’s history, and finished with 14 goals and 20 assists in four seasons, helping the team to the NCAA National Championship in 2007, and final four appearances in 2006 and 2008.

Was born in Sierra Leone and moved to the United States at the age of three

#14 Gerson Mayén MID 5-7, 161, 2/9/1989 – Los Angeles, CA – Chivas USA U-18s Pronunciation: HER-son my-EN (ENG) jérson mayén (ESP) 2011: (MLS) 4 GP / 1 GS, 0 G, 0 A in 106 min. Chivas USA’s Last Match (7/02/11 vs. Chicago): DNP; not in 18 Last Chivas USA Match: 6/01/11 vs. Vancouver Whitecaps FC Last Chivas USA Goal: Last Chivas USA Assist: 4/25/09 vs. FC Dallas, in the 91st minute to Alecko Eskandarian, his fourth of the season 2010: 4 GP / 2 GS, 0 G, 0 A in 152 min. QuickFacts:

Has been a key player for the Chivas USA reserves this season, pulling the strings in an attacking midfield role

Was loaned to Miami FC at the end of 2010 but has returned to the club and got a good deal of first team minutes throughout the 2011 preseason

Was with the U.S. U-20 National Team for various tournaments and friendlies in 2008 and 2009

Made MLS debut on 3/29/09 at FC Dallas and notched an assist in each of his first two league games with Chivas USA

Native of Los Angeles, played for local clubs Arsenal FC and Chivas USA U-18s before joining full squad

#6 Francisco Mendoza MID 5-5, 125, 04/29/1985 – El Salto, Jalisco – Indios (MEX) 2011: (MLS) 9 GP / 2 GS, 0 G, 0 A in 225 min. Chivas USA’s Last Match (7/02/11 vs. Chicago): DNP; unused substitute Last Chivas USA Match: 6/01/11 vs. Vancouver Whitecaps FC Last Chivas USA Goal: 9/13/07 vs. LA Galaxy, in the 88th minute. Last Chivas USA Assist: 9/6/08 @ Toronto FC, in the 95+ minute to Ante Razov QuickFacts:

Has made 120 appearances for Chivas USA in his two stints with the team, putting him only 3 shy of the record 123 appearances by Jonathan Bornstein.

Rejoined the team in preseason of 2011 after playing with the club from 2005 to 2009, making 111 appearances in his first stint with the Red-and-White, more than any other Mexican-born player in MLS history

Returned to Chivas de Guadalajara for the 2009 Clausura season in the Mexican First Division, where he made three appearances for the team (five in all competitions), as well as eight more matches for Guadalajara’s reserve side, Tapatío

In 2009 and 2010 also spent time with Jaguares of Chiapas, Club Tijuana, and Indios de Ciudad Juarez, where he made 18 appearances (all starts), scoring three goals

CLUB DEPORTIVO CHIVAS USA :: BREVES BIOGRÁFICOS / MINI-BIOS #23 Marcos Mondaini FWD

5-9, 165, 02/15/1985 – Sáenz Peña, Argentina – Atl. Nacional (COL) Pronunciation: MAHR-kose mohn-dai-EE-nee (ENG) 2011: (MLS) 13 GP / 13 GS, 3 G, 0 A in 878 min. Chivas USA’s Last Match (7/02/11 vs. Chicago): Started the match at forward in a 4-4-2, playing 64 minutes. Last Chivas USA Match: 7/02/11 vs. Chicago Last Chivas USA Goal: 6/11/11 @ Houston Dynamo unassisted in the 7th minute Last Chivas USA Assist: QuickFacts:

Joined the Red-and-White in the 2011 preseason, becoming the first Argentine player to sign with the club, having grown up in the youth system of Boca Juniors

Scored in consecutive June games against Portland and Houston to bring his season total to 3

Has spent several seasons on loan with clubs throughout South America, scoring 13 goals in 41 appearances with Ecuadorian side Emelec in 2006, before joining Barcelona SC of Ecuador in 2008, and Uruguay’s Nacional in 2009.

Most recently, was with Atlético Nacional in Colombia, where he scored four goals in 26 appearances.

#15 Alejandro Moreno FWD 5-9, 170, 07/08/1979 – Barquisimeto, Venezuela – Philadelphia Union Pronunciation: ah-lay-HAN-dro more-EH-no (ENG) 2011: (MLS) 11 GP / 11 GS, 3 G, 2 A in 962 min. Chivas USA’s Last Match (7/02/11 vs. Chicago): DNP; on international duty with Venezuela Last Chivas USA Match: 6/11/11 @ Houston Dynamo Last Chivas USA Goal: 4/30/11 vs. New England Revolution in the 57th minute Last Chivas USA Assist: 4/30/11 vs. New England Revolution to Marcos Mondaini the 45th minute 2010: 26 GP / 25 GS, 2 G, 7 A in 1974 min. (with Philadelphia) QuickFacts:

Had a goal and two assists in Chivas USA’s 3-0 win over the New England Revolution on April 30

Joined Chivas USA in an Expansion Draft-day trade, having been selected by Vancouver after a season with the Philadelphia Union. Has also played in MLS with the LA Galaxy, San Jose, Houston, and Columbus

Has experience on the Venezuelan National Team, where he has made 31 appearances in his career and was recently helped the team in their 0-0 draw with Brazil to open the Copa America tournament.

Originally from Barquisimeto, Venezuela, Moreno moved to Texas in his youth, and played college soccer at UNC Greensboro, where he notched 65 goals and 25 assists

#5 Paulo Nagamura MID 5-8, 155, 03/02/1983 – São Paulo, Brazil – Toronto FC Pronunciation: POW-lo na-ga-MOO-ra (ENG) nagamúra (ESP) 2011: (MLS) 7 GP / 5 GS, 0 G, 0 A in 456 min. Chivas USA’s Last Match (7/02/11 vs. Chicago): Started the match at right midfielder in a 4-4-2, playing 77 minutes. Last Chivas USA Match: 7/02/11 vs. Chicago Last Chivas USA Goal: 9/10/10 vs. New England in the 36th minute Last Chivas USA Assist: 6/04/11 vs. Portland Timbers to Marcos Mondaini in the 70th minute 2010: 15 GP / 15 GS, 1 G, 0 A in 1327 min. QuickFacts:

Re-signed with Chivas USA on June 25, 2010 after six months with Tigres UANL of the Mexican First Division after having been originally acquired by the club on May 4, 2007 in a trade with Toronto FC.

Was a major contributor to the LA Galaxy’s championship-winning team in 2005, and increased his minutes on that team in 2006

A fan-favorite for the Red-and-White, Nagamura is one of the clubs leaders in games played. Originally came out of the youth systems of São Paulo FC in his native Brazil, as well as Arsenal of England

#33 Seth Owusu DEF 6-2, 170, 09/12/1990 – Accra, Ghana – Medeama SC (GHA) Pronunciation: oh-WOO-sue (ENG), owúsu (ESP) 2011: (MLS) 0 GP / 0 GS, 0 G, 0 A in 0 min. Chivas USA’s Last Match (7/02/11 vs. Chicago): DNP; not in 18 Last Chivas USA Match: Last Chivas USA Goal: Last Chivas USA Assist: QuickFacts:

A versatile young defender, Owusu joined the Red-and-White on loan during the 2011 preseason from Ghanaian club Medeama SC. Can play on the left side or in the middle

Played 90 minutes in defense in Chivas USA reserves’s 3-3 draw with Portland Timber reserves on June 5th.

Began his career with Ghanaian Second Division club FC Medeama in 2007-08, Owusu then joined First Division clubs Real Tarkwa United (2008-09) and FC Medeama (2009-10). He also has experience on the Ghana U-17, U-21 and full national team.

Appeared on the Chivas USA bench 6/04/11 vs. Portland Timbers as an unused substitute for the first time since suffering a right knee sprain.

CLUB DEPORTIVO CHIVAS USA :: BREVES BIOGRÁFICOS / MINI-BIOS #3 Heath Pearce DEF

5-10, 183, 08/13/1984 – Modesto, CA – FC Dallas Pronunciation: jíth piers (ESP) 2011: (MLS) 17 GP / 17 GS, 0 G, 3 A in 1,530 min. Chivas USA’s Last Match (7/02/11 vs. Chicago): Started the match at central defender in a 4-4-2 formation, playing 90 minutes Last Chivas USA Match: 7/02/11 vs. Chicago Last Chivas USA Goal: Last Chivas USA Assist: 5/28/11 at Columbus Crew on a corner kick to Andrew Boyens in the 37th minute 2010: 28 GP / 27 GS, 0 G, 6 A in 2414 min. (with FC Dallas) QuickFacts:

An experienced defender and member of the United States National Team pool, joined Chivas USA in a trade with FC Dallas on February 15, 2011

Played three seasons at the University of Portland before joining FC Nordsjælland of Denmark, playing 50 games in two seasons for the club, scoring twice. He then switched to German side Hansa Rostock, playing 30 games and scoring two goals with the club. In late 2009, he signed with FC Dallas and played the bulk of the 2010 season at right defender.

Made his United States National Team debut in November 2005 against Scotland and has emerged as one of the top choices for the team at left back, battling primarily with former Chivas USA defender Jonathan Bornstein. Was on the squad at the 2009 FIFA Confederations Cup as well as the 2009 Gold Cup, and was on the preliminary 30-man squad for the 2010 FIFA World Cup

#22 Zach Thornton GK 6-3, 230, 10/10/1973 – Edgewood, MD – Loyola College (MD) Pronunciation: ZAK THORN-ton (ENG) zak tórnton (ESP) 2011: (MLS) 2 GP/ 2 GS, 4 GA 2.00 GAA 13 SVS in 180 min. Chivas USA’s Last Match (7/02/11 vs. Chicago): DNP; unused sub. Last Chivas USA Match: 3/26/11 vs. Colorado Rapids Last Chivas USA Win: 10/9/10 vs. Toronto FC Last Chivas USA Shutout: 10/9/10 vs. Toronto FC 2010: 23 GP/ 23 GS, 33 GA 1.47 GAA 63 SVS in 2015 min. QuickFacts:

Followed his wildly successful 2009 season with another solid year between the pipes in 2010, continuing his illustrious career in MLS, where he is currently is in second place on the All-Time shutout list, with 70.

A six time MLS All-Star, was named MLS Goalkeeper of the Year in 1998 and 2009. Has been in the league every season since MLS started in 1996, has eight caps with the U.S. National Team

Was an All-American lacrosse player in college at Loyola University (MD)

#8 Mariano Trujillo MID 5-7, 150, 5/19/1977 – Mexico City, Mexico – Atlante (Mexico) Pronunciation: mahr-ee-AHN-o troo-HEE-yo (ENG), trujillo (ESP) 2011: (MLS) 5 GP / 0 GS, 1 G, 0 A in 185 min. Chivas USA’s Last Match (7/02/11 vs. Chicago): Entered the match as an 89th minute substitute for Michael Lahoud Last Chivas USA Match: 7/02/11 vs. Chicago Last Chivas USA Goal: 4/23/11 @ San Jose, the first of his MLS career and the game-winner in minute 85 Last Chivas USA Assist: 5/5/10 @ New England, to Justin Braun in minute 33 2010: 28 GP / 28 GS, 0 G, 3 A in 2517 min. QuickFacts:

Trujillo joined Chivas USA in March of 2009 and has played the bulk of the team’s games ever since at right back

Had two assists in Chivas USA reserves’s 3-3 draw with Portland Timber reserves on June 5th

Played with Pumas UNAM from 1996-2003, except for a half-year stint at Santos Laguna (2001), where he helped Santos to the Verano 2001 championship. From 2003-2008, he played for Mexican First Division clubs Morelia (2003-2007), and Atlante (2008). Has played in 284 Mexican First Division games (233 as a starter), in which he has registered 35 goals and 2 assists

Played two games for the senior Mexican National Team from 2003-2005, registering 1 goal. Trujillo was also a member of Mexico’s U-20 squad at the 1997 World Youth Championship in Malaysia

#4 Michael Umaña DEF 5-10, 170, 07/16/1982 – Santa Ana, Costa Rica – Liberia Mia (CRC) Pronunciation: ooh-MAHN-yah (ENG) 2011: (MLS) 7 GP / 6 GS, 1 G, 0 A in 497 min. Chivas USA’s Last Match (7/02/11 vs. Chicago): Started the match at central defender in a 4-4-2 formation, playing 90 minutes. Last Chivas USA Match: 7/02/11 vs. Chicago Last Chivas USA Goal: 6/25/11 @ Philadelphia assisted by Ben Zemanski in the 28th minute Last Chivas USA Assist: 2010: 28 GP / 28 GS, 0 G, 0 A in 2483 min. QuickFacts:

Joined Chivas USA from Costa Rican side Liberia Mia before the 2010 season, and became a durable leader in the center of defense for the club. Has also played for CS Herediano and Brujas in his native country.

Played in Major League Soccer in 2005 with the LA Galaxy, making 15 appearances with the team before returning to Costa Rica to join club Brujas.

On the international level, Umaña has 40 appearances with the Costa Rican National Team and was a member of the squad for the 2006 FIFA World Cup in Germany, where he played 90 minutes in all three of Costa Rica’s games.

CLUB DEPORTIVO CHIVAS USA :: BREVES BIOGRÁFICOS / MINI-BIOS

#20 Zarek Valentin DEF 5-11, 150, 01/18/1988 – Akron, OH – University of Akron Pronunciation: ZARE-ek VAL-en-teen (ENG), zárek válentin (ESP) 2011: (MLS) 14 GP / 13 GS, 0 G, 0 A in 1,215 min. Chivas USA’s Last Match (7/02/11 vs. Chicago): Started the match at left defender in a 4-4-2, playing 90 minutes. Last Chivas USA Match: 7/02/11 vs. Chicago Last Chivas USA Goal: Last Chivas USA Assist: QuickFacts:

The versatile young defender joined Chivas USA on January 13, 2011 in the MLS SuperDraft after the Red-and-White took the University of Akron product with the fourth overall selection

Has played right back, center back and left back so far this season, in his rookie campaign.

In his two seasons at Akron, Valentin helped the squad to consecutive appearances in the NCAA Division I national championship match, including a victory in 2010. He started all 50 matches that Akron played in his two seasons at the school

A native of Lancaster, Penn., Valentin has played for the United States U-20, U-18, U-17 and U-15 teams, and is a member of the 2011 Generation Adidas class.

#21 Ben Zemanski MID 5-11, 150, 01/18/1988 – Akron, OH – University of Akron Pronunciation: zeh-MAN-skee (ENG) 2011: (MLS) 17 GP / 15 GS, 1 G, 3 A in 1,290 min. Chivas USA’s Last Match (7/02/11 vs. Chicago): Entered the match as a 77th minute substitute for Paulo Nagamura Last Chivas USA Match: 7/02/11 vs. Chicago Last Chivas USA Goal: 3/19/11 vs. Sporting KC, the first of his career in minute 84 Last Chivas USA Assist: 6/25/11 @ Philadelphia to Michael Umana in the 28th minute 2010: 22 GP / 17 GS, 0 G, 1 A in 1543 min. QuickFacts:

Scored the first goal of his MLS career in the opening match of 2011, in the 84th minute against Sporting Kansas City

Has appeared in all 17 games this season, starting the first 15 and appearing as a substitute in the two most rcent matches.

Chivas USA selected defender Ben Zemanski in the third-round (45th overall) of the 2010 MLS SuperDraft, and with Blair Gavin, and played 22 games in central midfield in his rookie year

A 4 year starter at Akron, Zemanski finished his college career with nine goals and 14 assists. Zemanski was a 2009 All-Mid- American Conference Second Team and CoSida Academic All-American Third Team, and was named the Zips’ Newcomer of the Year in 2006.

C

HIV

AS

US

A

# Player 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

KC COL TOR CLB VAN SJ NE RSL NY LA CLB VAN POR HOU DAL PHI CHI

2-3 0-1 1-1 0-0 0-0 2-1 3-0 0-1 3-2 0-1 3-3 1-1 1-0 1-2 1-2 2-3 1-1

1 Dan Kennedy 90G 90G 90G 90G 90G 90G 90G 90G 90G 90G 90G 90G 90G 90G 90G

2 Andrew Boyens 90D 90D 90D 90D 25D 90D 90D 45

3 Heath Pearce 90D 90D 90D 90D 90D 90D 90D 90D 90D 90D 90D 90D 90D 90D 90D 90D 90D

4 Michael Umana 2 90D 90D 90D 90D 45D 90D

5 Paulo Nagamura 30 30 82M 90M 57M 90M 77M

6 Francisco Mendoza 62M 26 15 11 2 6 32 11 60M

7 Tristan Bowen 19 14 27

8 Mariano Trujillo 58 29 20 17 60 1

9 Simon Elliott 90M 90M 90M 90M 90M 90M 89M 8 45 90M 90M

10 Nick LaBrocca 90M 90M 90M 90M 90M 90M 90M 88M 90M 90M 90M 90M 90M 90M 90M 90M 90M

11 Michael Lahoud 90M 90D 90D 45D 30D 30 90D 90D 90D 89D

12 Jimmy Conrad 90D 90D

13 Ante Jazic 86D 76D 90D 90D 90D 90D 90D 90D 90D 90D 90D 90D 90D 90D

14 Gerson Mayen 23 22 1 60M

15 Alejandro Moreno 90F 90F 90F 90F 90F 90F 73F 90F 90F 79F 90F

17 Justin Braun 90F 90F 86F 90F 30 24 33 69F 66F 89F 90F 68F 29 63F 90F 90F

18 Blair Gavin 28 32M 3 13 14

19 Jorge Flores 90M 80M 75M 88M 79M 57M 84M 58M 69M 90M 45M 90M 90M 90M

20 Zarek Valentin 90D 90D 45 90D 90D 90D 90D 90D 90D 90D 90D 90D 90D 90D

21 Ben Zemanski 90M 90D 90M 90M 60M 61M 70M 90M 90M 90M 90M 90M 90M 77M 33 76M 13

22 Zach Thornton 90G 90G

23 Marcos Mondaini 71F 64F 67M 68M 90F 60F 66F 38F 87F 61F 70F 71F 65F

27 Chris Cortez 21 24 1 76F 22 20 19

30 Sergio Arias

33 Seth Owusu

59 Bryan de la Fuente

77 Chukwudi Chijindu

99 Victor Estupinan 4 90F 4 10 14 25

"00" = 100 minutes played

F/M/D/G = starting position

C

HIV

AS

US

A

Game log:

Game #1 03/19/2011 CHV 2 vs KC 3 L Conrad 1 (unassisted) 56; Zemanski 1 (LaBrocca 1) 84

Game #2 03/26/2011 CHV 0 vs COL 1 L

Game #3 04/02/2011 CHV 1 at TOR 1 T Moreno 1 (unassisted) 2

Game #4 04/09/2011 CHV 0 vs CLB 0 T

Game #5 04/16/2011 CHV 0 at VAN 0 T

Game #6 04/23/2011 CHV 2 at SJ 1 W Moreno 2 (Pearce 1) 46+; Trujillo 1 (unassisted) 85

Game #7 04/30/2011 CHV 3 vs NE 0 W LaBrocca 1 (Zemanski 1, Moreno 1) 22; Mondaini 1 (Moreno 2, Jazic 1) 45; Moreno 3 (unassisted) 57

Game #8 05/07/2011 CHV 0 at RSL 1 L

Game #9 05/15/2011 CHV 3 at NY 2 W Braun 1 (LaBrocca 2) 6; Braun 2 (Jazic 2, Pearce 2) 31; Braun 3 (unassisted) 56

Game #10 05/21/2011 CHV 0 vs LA 1 L

Game #11 05/28/2011 CHV 3 at CLB 3 T LaBrocca 2 (Braun 1, Elliott 1) 4; Boyens 1 (Pearce 3) 37; Flores 1 (Zemanski 2, Jazic 3) 57

Game #12 06/01/2011 CHV 1 vs VAN 1 T LaBrocca 3 (Mayen 1) 46

Game #13 06/04/2011 CHV 1 vs POR 0 W Mondaini 2 (Nagamura 1) 70

Game #14 06/11/2011 CHV 1 at HOU 2 L Mondaini 3 (unassisted) 7

Game #15 06/18/2011 CHV 1 vs DAL 2 L Lahoud 1 (unassisted) 71

Game #16 06/25/2011 CHV 2 at PHI 3 L Umana 1 (Zemanski 3, LaBrocca 3) 28; Braun 4 (Flores 1) 77

Game #17 07/02/2011 CHV 1 vs CHI 1 T LaBrocca 4 (Lahoud 1) 46

C

HIV

AS

US

A

U.S. OPEN CUP

# Player 1R

POR

0-2

1 Dan Kennedy 90G

2 Andrew Boyens 90D

3 Heath Pearce 90D

4 Michael Umana

5 Paulo Nagamura

6 Francisco Mendoza 45M

7 Tristan Bowen 2

8 Mariano Trujillo

9 Simon Elliott

10 Nick LaBrocca 90M

11 Michael Lahoud 90M

12 Jimmy Conrad

13 Ante Jazic 27

14 Gerson Mayen

15 Alejandro Moreno

17 Justin Braun 90M

18 Blair Gavin

19 Jorge Flores 45

20 Zarek Valentin

21 Ben Zemanski 88D

22 Zach Thornton

23 Marcos Mondaini 90M

30 Sergio Arias

33 Seth Owusu 63D

59 Bryan de la Fuente

77 Chukwudi Chijindu

99 Victor Estupinan 90F

U.S. OPEN CUP

1R 03/29/2011 CHV 0 at POR 2 L

San Jose Earthquakes at Chivas USA, July 6, 2011 7:30 p.m. PT Earthquakes vs. Chivas USA All-Time MLS Regular Season: 3-5-4

Home: 2-3-1

Away: 1-2-3 Shootouts: 0-0 Playoffs: 0-0-0; U.S. Open Cup: 0-0 All-Time Scoring: San Jose – 17, Chivas 15 Quick Facts San Jose Earthquakes Chivas USA 2011 Record 5-5-6 4-7-6 Leading Scorer Chris Wondolowski (6) Justin Braun (4) Nick Labrocca (4) Assist Leaders Steven Beitashour (3) Four with (3) Head Coach Frank Yallop Hans Backe

Pronunciations available on last page of notes. San Jose’s Record in July The Quakes are 21-31-14 all-time in June in MLS play. Misc. Notes Last Game Earthquakes 2, New York Red Bulls 2; July 2, 2011; Stanford Stadium; Stanford, Calif. A record crowd of 41,028 was on hand for a thrilling 2-2 draw between the San Jose Earthquakes and New York Red Bulls at Stanford Stadium. The attendance was the largest for a non-doubleheader match in San Jose history and the third-largest crowd in team history. Trailing 1-0, Khari Stephenson brought the Earthquakes back with a 37th-minute strike. Stephenson hammered home a loose ball after a corner kick by teammate Simon Dawkins for his third goal of the season. Steven Beitashour linked up with Steven Lenhart in the 68th minute to give the Earthquakes a 2-1 lead. Beitashour sent a perfect cross into the area that Lenhart dove and headed past the outstretched hands of Red Bulls keeper Bouna Coundoul for his fifth goal of 2011. Last Game vs. Chivas USA Chivas USA 2, Earthquakes 1; April 23, 2011; Buck Shaw Stadium; Santa Clara, Calif. The San Jose Earthquakes conceded a late goal and lost 2-1 to Chivas USA at Buck Shaw Stadium. Chris Wondolowski gave the Quakes an early 1-0 lead with his third goal of the season in the 16th minute. However, Chivas USA rallied to tie the game through Alejandro Moreno just before halftime and Mariano Trujillo scored the game-winner in the 85th minute. Earthquakes – Chivas USA Connections Quakes defender Jason Hernandez played for Chivas USA from 2006-2007 ... Quakes defender Bobby Burling played at Chivas USA for two and a half seasons before being acquired in 2009 … Chivas USA defender Jimmy Conrad played for the Earthquakes from 1999-2002, and at Kansas City with current San Jose players Khari Stephenson in 2004-05 and Scott Sealy from 2005-08 ... Midfielder Simon Elliot played for San Jose in 2009 ... Defender Ante Jazic of Chivas USA played with the Los Angeles Galaxy from 2006-2007 and the Canadian national team from 2004-2006 under current Quakes head coach Frank Yallop … Chivas USA midfielder Paulo Nagamura (2006) also played with the Galaxy under Yallop … San Jose forward Ryan Johnson played with Chivas USA goalkeeper Zach Thornton for part of 2006 in Chicago … Earthquakes midfielder Anthony Ampaipitakwong played with Chivas USA midfielder Blair Gavin at the IMG Academy in 2005 and at Akron University from 2007-09 ... He also played at Akron with Chivas USA defender Zarek Valentin (2009-10) and midfielder Ben Zemanski (2007-09) ... San Jose defender Chris Leitch played with Chivas USA defender Andrew Boyens for one season at New York in 2008 and with goalkeeper Dan Kennedy at the same club in 2005 ... San Jose midfielder Sam Cronin played with Chivas USA midfielder Nick LaBrocca at Toronto FC for part of the 2010 season ... Chivas USA forward Alejandro Moreno played for the Earthquakes in 2005, and with San Jose forward Chris Wondolowski at Houston Dynamo in 2006-07 and with forward Steven Lenhart at the Columbus Crew in 2008-09 ... Chivas USA assistant coach Carlos Llamosa played for one season in D.C. with Bobby Convey (2000) and two seasons with Jason Hernandez at Chivas USA (2006-07) ... Chivas USA midfielder/forward Michael Lahoud played at Wake Forest with San Jose forward Scott Sealy (2004), defender Ike Opara (2007-2008) and midfielder Sam Cronin (2005-2008).

2011 EARTHQUAKES SCHEDULE (6-6-6 Overall, 5-5-6 MLS) DATE Day OPPONENT Time (PT)/Res. March 19 Sat. Real Salt Lake L 1-0 March 26 Sat. at FC Dallas W 2-0 April 2 Sat. Seattle T 2-2 April 9 Sat. Toronto FC T 1-1 April 16 Sat. at New York L 3-0 April 23 Sat. Chivas USA L 2-1 April 30 Sat. at Philadelphia L 1-0 May 3 Tues. at Portland W 1-0 (OT)* May 11 Wed. at Vancouver T 1-1 May 14 Sat. Columbus W 3-0 May 21 Sat. New England Revolution W 2-1 May 24 Tues. Chicago L 2-2 (5-4 pks)* May 28 Sat. at Chicago T 2-2 June 4 Sat. Houston W 2-0 June 11 Sat. at D.C. United W 4-2 June 17 Fri. at Kansas City L 1-0 June 25 Sat. Los Angeles T 0-0 July 2 Sat. New York T 2-2 July 6 Wed. at Chivas USA 7:30 p.m. PT July 9 Sat. Philadelphia 7:30 p.m. PT July 16 Sat. at Columbus 4:30 p.m. PT July 20 Wed. Vancouver 7:00 p.m. PT July 23 Sat. at Real Salt Lake 7:00 p.m. PT July 30 Sat. D.C. United 7:30 p.m. PT Aug. 6 Sat. Portland 7:30 p.m. PT Aug. 13 Sat. Colorado 7:30 p.m. PT Aug. 20 Sat. at Los Angeles 7:30 p.m. PT Aug. 27 Sat. at Toronto FC 4:00 p.m. PT Sept. 10 Sat. Chicago 7:30 p.m. PT Sept. 17 Sat. at Houston 5:30 p.m. PT Sept. 21 Wed. at Portland 7:30 p.m. PT Sept. 24 Sat. at Colorado 6:00 p.m. PT Oct. 1 Sat. Kansas City 7:30 p.m. PT Oct. 8 Sat. at New England 4:30 p.m. PT Oct. 15 Sat. at Seattle 7:30 p.m. PT Oct. 22 Sat. FC Dallas 7:30 p.m. PT Bold – Home Game

*Open Cup Play-in

San Jose Earthquakes at Chivas USA, July 6, 2011 7:30 p.m. PT Earthquakes All-Time Leaders vs. Chivas USA Forward Chris Wondolowski has five goals in eight career appearances and has scored in the past three games against Chivas USA … Defender Chris Leitch has three assists in seven career appearances… Ryan Johnson has one goal and one assist … Midfielder Steven Beitashour scored the lone goal of his career in the Earthquakes’ 3-2 loss on Apr. 24 last season … Goalkeeper Jon Busch has four wins and three shutouts in six career appearances. Chivas USA All-Time Leaders vs. Earthquakes Chivas USA has three players with at least four goals against the Quakes … Forward Justin Braun has four goals in seven career appearances. He scored in four straight games vs. San Jose (10/11/08, 5/2/09, 10/17/09 and 4/24/10) … Forward Alejandro Moreno has five goals and three assists in 15 appearances ... Simon Elliot has four goals and five assists in 18 appearances. History of the Quakes – Chivas USA Rivalry The Earthquakes own a 3-5-4 all-time record against Chivas USA ... The two teams met for the first time on April 9 at Spartan Stadium during the 2005 season, a wild back-and-forth game ending in a 3-3 draw … During the 2005 season, San Jose and Chivas USA met three additional times: a 1-1 draw on June 12 at The Home Depot Center, a 3-0 win for the Earthquakes on Sept. 10 at Spartan Stadium, and a 2-1 win for the Earthquakes on Sept. 17 at The Home Depot Center … Since returning in 2008, Chivas has held the edge against San Jose, posting a 5-1-2 record in eight matches … The Quakes lone win since returning in 2008 was a 3-0 victory on Oct. 20, 2010 when Chris Wondolowski posted a hat trick for a 3-0 win … Justin Braun scored in four straight games against San Jose from Oct. 11, 2008-April 24, 2010 … Steven Beitashour’s only career goal came against Chivas USA on April 24, 2010. Scoring Returns After going scoreless for two straight games, the San Jose Earthquakes scored twice against the New York Red Bulls on July 2. San Jose is now sixth in MLS with 22 goals and fourth in goals per game at 1.38. Last season, San Jose ranked 12th in goals scored in MLS with 34. Wondo Back Quakes forward Chris Wondolowski returned to the San Jose lineup on July 2 against the New York Red Bulls. He missed four matches for San Jose from June 4-25 while playing for the United States in the CONCACAF Gold Cup. Wondolowski started at right midfield for the Quakes and played 90 minutes. Corrales Hits 200 Veteran defender Ramiro Corrales played his 200th career game for the Earthquakes Saturday night against the New York Red Bulls. He made his first appearance on April 28, 1996 against the LA Galaxy. Three Straight vs. Chivas USA Last season’s Budweiser MLS Golden Boot winner Chris Wondolowski has been a thorn in the side of Chivas USA, scoring in three straight games against the Quakes’ Southern California rivals. Wondolowski scored on April 24, 2010 at Chivas and then notched his second career hat trick on Oct. 20 in a 3-0 Quakes win. He also scored on April 23, 2011 in the first meeting of the Quakes and Chivas this season. Lenhart Hot Streak Continues Steven Lenhart has been on a good run recently for San Jose. He notched the Quakes’ second goal on July 2 against the New York Red Bulls. He now has five goals and one assist in his past five matches for the Quakes. With five goals this year, he is one goal away from his career high for a season. He is also just two goals shy of 20 for his career. Beitashour-Lenhart: Third Time’s a Charm Earthquakes defender Steven Lenhart has three assists this season, each of which has set up Steven Lenhart. Beitashour assisted on Lenhart goals on June 4 against the Houston Dynamo, June 11 against D.C. United and July 2 against the New York Red Bulls. Earthquakes 4v4, Presented by Wells Fargo The San Jose Earthquakes will kick off their first 4v4 Tournament presented by Wells Fargo on Saturday, July 23. Registration is open at www.sjearthquakes.com/4v4. The Earthquakes 4v4 Presented by Wells Fargo are adult and youth 4v4 soccer tournaments that will take place on three upcoming weekends. The first tournament is set for July 23 at Independence High School in San Jose, followed by tournaments on Aug. 28 at Cesar Chavez Academy in East Palo Alto and Sept. 18 at Alden Oliver Sports Park in Hayward. Divisions include boys and girls U-8 through U-19, Men’s and Women’s Rec, Adult CoEd and Men’s Open. Prizes will be awarded to the first and second place teams in all divisions. All participants receive an Earthquakes ticket, event t-shirt, and other gifts. There will also be appearances by Earthquakes players. Participation fees are $120 for Youth and Adult Rec, and $150 for Men’s Open Wondo Nominated for an ESPY San Jose Earthquakes and US National Team forward Chris Wondolowski has been nominated for an ESPY in the Best MLS Player category after his meteoric rise to become the top goal scorer in the league over the last two seasons. Others nominated for Best MLS Player include Edson Buddle, formerly of the LA Galaxy, Landon Donovan of the LA Galaxy and David Ferreira of FC Dallas. Voting for Best MLS Player is underway at www.espn.com/espy. Fans can also vote at www.facebook.com/espn. The award show will air live at 6 p.m. PT on Wednesday, July 13 from the Nokia Theater in Downtown Los Angeles with host Seth Meyers.

San Jose Earthquakes at Chivas USA, July 6, 2011 7:30 p.m. PT 1994 World Cup Reunion July 2 at Stanford Stadium The San Jose Earthquakes hosted a tribute to the 1994 United States World Cup squad on July 2 at Stanford Stadium. Tab Ramos, Marcelo Balboa, Paul Caligiuri, Fernando Clavijo, Mike Sorber, Juergen Sommer, John Harkes and Cobi Jones attended the game at the stadium where the 1994 team faced Brazil on July 4, 1994 in a Round of 16 match. The eight players participated in a meet-and-greet with fans before the game and were honored on the field at halftime of the Earthquakes match vs. the New York Red Bulls. Busch the Shot Stopper Fifteen games into the season, Earthquakes goalkeeper Jon Busch is tied for No. 4 in the league in saves with 53. Toronto FC’s Stefan Frei leads the pack with 70 saves in 19 matches. Quakes to Host West Bromwich Albion of English Premier League on July 12 The San Jose Earthquakes will host West Bromwich Albion from the English Premier League (EPL) on Tuesday, July 12 at Buck Shaw Stadium at 7:30 p.m. PT. Individual tickets are on sale at SJEarthquakes.com and by calling (800) 225-2277. Season ticket holders should use their Bonus Game “B” ticket for the match. Prices for individual seats range from $20 to $50. West Brom is laden with internationals from around the globe including: Peter Odemwingie (Nigeria), Scott Carson (England), Marek Čech (Slovakia), Somen Tchoyi (Cameroon), Pablo Ibáñez (Spain), James Morrison (Scotland), Steven Reid (Republic of Ireland), Abdoulaye Méïté (Ivory Coast), Gabriel Tamaş (Romania), , Gonzalo Jara (Chile) and Dean Kiely (Republic of Ireland). Ibáñez was a starter for Spain alongside Carlos Puyol at center back during the 2006 World Cup. Busch Among MLS Career Leaders for Shutouts Jon Busch picked up his 57th career clean sheet on June 25 in a 0-0 draw against the Los Angeles Galaxy at Buck Shaw Stadium. The Earthquakes’ starting goalkeeper is eighth among MLS all-time leaders. He has recorded 11 shutouts in two seasons with San Jose, 21 during three seasons (2007-09) with the Chicago Fire and 25 in five seasons (2002-06) with the Columbus Crew. Next on the list are New England Revolution keeper Matt Reis and former MLS standout Tony Meola with 62. Wells Fargo Soccer Mom of the Match Wells Fargo will feature a Soccer Mom of the Match for each Earthquakes home game in 2011. The promotion kicked off on Saturday, June 25 with Tina Castaneda of San Jose taking home the award. One nominated mom will be selected for on-field and video-board recognition prior to kickoff each week. The winner will also receive four match tickets to an Earthquakes home game, a parking pass, and a jersey. They will also have the special privilege to watch pre-game warm ups from the field. If you know somebody who goes above and beyond for their soccer team or league who you think deserves the honor of being our “Soccer Mom of the Match,” make their case by filling out the nomination form. To nominate a mom, visit: www.sjearthquakes.com/soccermom. San Jose Earthquakes on Twitter @SJEarthquakes – Official account of the San Jose Earthquakes @ChrisWondo – 2010 MLS Budweiser Golden Boot Winner Chris Wondolowski @AnthonyAmpai – Rookie from NCAA Champion Akron University Anthony Ampaipitakwong @bobbyburling – Veteran central defender and sports trivia guru Bobby Burling @BradRing87 – Third-year central midfielder Brad Ring @J_Hernandez_21 – Veteran center back and social maven Jason Hernandez @awebs13 – Witty goalkeeper Andrew Weber @MattLuzu32 – First-year striker Matt Luzunaris Earthquakes Recent Transactions Jan. 13, 2011: Selected Anthony Ampaipitakwong in the second round, 33rd overall, of the 2011 MLS SuperDraft by San Jose Earthquakes on Jan. 13, 2011. Jan. 13, 2011: Acquired F Steven Lenhart from the Columbus Crew in exchange for the 15th overall selection in the 2011 MLS SuperDraft and allocation money. Jan. 25, 2011: Acquired GK David Bingham through a weighted lottery. Feb. 15, 2011: Signed M Khari Stephenson March 1, 2011: Signed M Anthony Ampaipitakwong and waived M Tony Donatelli. March 7, 2011: Signed GK Andrew Weber. March 16, 2011: Acquired M Simon Dawkins on loan from Tottenham Hotspur. March 17, 2011: Signed F Ellis McLoughlin. March 25, 2011: Signed F Matt Luzunaris. April 7, 2011: Signed Head Coach Frank Yallop and General Manager John Doyle to multi-year contract extension. June 28, 2011: Earthquakes trade defender Brandon McDonald to D.C. United in exchange for allocation money

San Jose Earthquakes at Chivas USA, July 6, 2011 7:30 p.m. PT

Quakes All-Time Leaders Top 10 in Appearances

1. Ramiro Corrales ............................ 200 2. Joe Cannon .................................... 171 3. Richard Mulrooney .......................... 163 4. Ronald Cerritos .............................. 148 5. Wade Barrett .................................. 142 6. John Doyle ...................................... 132 7. Ian Russell ....................................... 131 8. Troy Dayak ...................................... 129 9. Eddie Lewis ..................................... 115 10. Dwayne De Rosario ......................... 108

Top 10 in Minutes Played

1. Ramiro Corrales ........................ 16,222 2. Joe Cannon ................................ 15,561 3. Richard Mulrooney ...................... 14,204 4. Ronald Cerritos ........................... 12,382 5. Wade Barrett .............................. 12,218 6. John Doyle .................................. 11,385 7. Troy Dayak ................................. 10,830 8. Eddie Lewis .................................. 8,867 9. Ian Russell ................................... 8,146 10. Pat Onstad ................................... 7,640

Top 10 in Games Started

1. Ramiro Corrales ............................ 182 2. Joe Cannon ...................................... 171 3. Richard Mulrooney ........................... 155 4. Ronald Cerritos ............................... 142 5. Wade Barrett .................................... 136 6. John Doyle ...................................... 129 7. Troy Dayak ....................................... 122 8. Eddie Lewis ...................................... 100 9. Ian Russell ........................................ 91 10. Jason Hernandez .............................. 86

Top 10 in Goals 1. Ronald Cerritos ................................. 61 2. Landon Donovan ............................... 32 3. Dwayne De Rosario .......................... 27

Chris Wondolowski ......................... 27 5. Brian Ching ....................................... 25 6. Eric Wynalda ..................................... 21 7. Jeff Baicher ....................................... 20

8. Ryan Johnson ................................. 17 9. Ariel Graziani ..................................... 14 Manny Lagos ..................................... 14 Lawrence Lozzano ............................ 14 Game-Winning Goals

1. Ronald Cerritos ................................. 15 2. Chris Wondolowski ......................... 12 3. Landon Donovan ............................... 10

4. Dwayne De Rosario ............................ 8 ALL-TIME MLS SHUTOUT LEADERS PLAYER TEAM GP SHO Kevin Hartman DAL 371 102 Nick Rimando RSL 269 81 Zach Thornton CHV 282 76 Joe Cannon VAN 292 75 Pat Onstad DC 223 64 Tony Meola NY 250 62 Matt Reis NE 241 62 Jon Busch SJ 180 57 Scott Garlick RSL 237 48 William Hesmer CLB 118 39 Note: Players in Bold are Active

Earthquakes Head Coach: Frank Yallop San Jose Earthquakes 9th Season (7th with SJ) MLS Coaching Career: YEAR CLUB W L T Pct. GF GA 2001 San Jose Earthquakes 13 7 6 .615 47 29 2002 San Jose Earthquakes 14 11 3 .554 45 35 2003 San Jose Earthquakes 14 7 9 .617 45 35 2006 Los Angeles Galaxy 9 7 5 .548 37 37 2007 Los Angeles Galaxy 9 14 7 .417 38 48 2008 San Jose Earthquakes 8 13 9 .417 32 38 2009 San Jose Earthquakes 7 14 9 .389 36 50 2010 San Jose Earthquakes 13 10 7 .565 34 33 2011 San Jose Earthquakes 5 5 6 .500 22 19 MLS Coaching Totals: 92 88 61 .508 336 324

Playoffs: YEAR CLUB W L T Pct. GF GA 2001 San Jose Earthquakes 5 1 0 .833 13 3 2002 San Jose Earthquakes 0 2 0 .000 2 4 2003 San Jose Earthquakes 3 1 0 .750 12 8 2010 San Jose Earthquakes 1 2 0 .333 3 3 MLS Coaching Totals: 9 6 0 .600 30 18

San Jose Earthquakes at Chivas USA, July 6, 2011 7:30 p.m. PT

Earthquakes Player Bios: #23 ANTHONY AMPAIPITAKWONG MID 5-8 160 DOB 6-14-88 CARROLLTON, TX MLS: Made MLS debut on 3/19 vs. RSL, coming on as a substitute in the 81st minute ... Came on as a substitute vs. CHV on 4/23 in the 55th minute ... Got first career start and played 72 minutes at PHI on 4/30 ... Came on as a substitute in the 61st minute vs. CLB on 5/14 ... Came on as a substitute in the 64th minute vs. NE on 5/21 ... Came on as a halftime sub on 5/28 at CHI and notched first two assists of MLS career … Started and played 75 minutes vs. HOU on 6/4 … Started and played 89 minutes at DC on 6/11 ... Started and played 46 minutes at KC on 6/17 ... Came on as a substitute in the 46th minute vs. LA on 6/25 ... Exhibition: -- ... Open Cup Qualifying: Started and played 82 minutes vs. CHI on 5/24 … Reserves: Played 90 minutes on 3/22 vs. VAN ... Played 30 minutes on 4/3 vs. SEA before leaving game with ankle injury ... Started and played 69 minutes on 4/23 vs. CHV and scored a goal. Last MLS Game: 6/25/11 vs. LA; Last Goal: --; Last Assist: 5/28/11 at CHI 2011 MLS Single Game Highs: G: -- … A: 2 (5/28/11 at CHI) #33 STEVEN BEITASHOUR DEF 5-10 170 DOB 2-1-87 SAN JOSE, CA ________________ MLS: DNP at NY on 4/16 or vs. CHV on 4/23 due to left MCL sprain ... Made first start of season and played 90 minutes at VAN on 5/11 ... Played 90 minutes at CHI on 5/28 … Started and played 90 minutes vs. HOU on 6/4 and notched his first career assist … Started and played full 90 minutes at DC on 6/11 and had an assist ... Started and played full 90 minutes at KC on 6/17 and vs. LA on 6/25 ... Notched third assist of season on 7/2 vs. NY … Exhibition: -- ... Open Cup Qualifying: Got first action of the season in start at POR on 5/3, playing full 120 minutes … Played 120 minutes vs. CHI on 5/24 ... Reserves: Played 90 minutes on 3/22 vs. VAN ... Played 90 minutes on 4/3 vs. SEA. Last MLS Game: 6/25/11 vs. LA; Last Goal: 4/24/10 at CHV; Last Assist: 7/2/11 vs. NY 2011 MLS Single Game Highs: G: -- … A: 1 #1 DAVID BINGHAM GK 6-2 185 DOB 10-19-89 CASTRO VALLEY, CA MLS: -- Exhibition: -- ... Open Cup: -- … Reserves: Played 90 minutes vs. LA on 6/6. Last MLS Game: --; Last Shutout: -; Most Saves: -- 2011 MLS Game Highs: SV: -- ... SOG: -- #2 BOBBY BURLING DEF 6-5 195 DOB 10-15-84 CLEAR LAKE CITY, TX MLS: Made season debut with start at PHI on 4/30 and played all 90 minutes ... Played 90 minutes at VAN on 5/11 ... Started and played 90 minutes at DC on 6/11 ... Started and played 90 minutes at KC on 6/17 and vs. LA on 6/25 ... Started and received red card in 91st minute vs. NY on 7/2 … Exhibition: -- ... Open Cup Qualifying: Started and played full 120 minutes at POR on 5/3 … Played 120 minutes vs. CHI on 5/24 ... Started and played 90 minutes vs. HOU on 6/4... Reserves: Played 90 minutes on 3/22 vs. VAN, on 4/3 vs. SEA and on 4/23 vs. CHV. Last MLS Game: 7/2/11 vs. NY; Last Goal: 5/8/10 vs. NY; Last Assist: 5/22/10 at SEA 2011 MLS Game Highs: G: -- ... A: -- #18 JON BUSCH GK 5-10 165 DOB 8-18-76 ALBANY, NY MLS: Played 90 minutes in every match this season ... Recorded shutouts at DAL on 3/26, vs. CLB on 5/14 and vs. NE on 5/21 and 6/25 vs. LA ... Finished fifth in MLS Save of the Week voting for denying Thierry Henry in a 3-0 loss against NY on 4/16 … Received yellow card on 7/2 vs. NY … Exhibition: -- ... Open Cup: --. Last MLS Game: 7/2/11 vs. NY; Last Shutout: 6/25/11 vs. LA; Most Saves: 12 (8/29/04) 2011 MLS Game Highs: SV: 6 #11 BOBBY CONVEY MID 5-9 150 DOB 5-27-83 PHILADELPHIA, PA MLS: Played 90 minutes vs. RSL on 3/19, at DAL on 3/26, vs. TOR on 4/9, at NY on 4/16 and vs. CHV on 4/23 ... Notched first assist of season in 90 minutes vs. SEA on 4/2 … Came on as substitute at PHI on 4/30 in the 58th minute and received a yellow card ... Played full 90 minutes vs. CLB on 5/14, recording second assist of the season ... Played 90 minutes vs. NE on 5/21, received a yellow card and scored the match-winning goal ... Played 90 minutes at left back on 5/28 at CHI … Started and played 90 minutes vs. HOU on 6/4, at KC on 6/17, and vs. LA on 6/25 ... DNP – 7/2 vs. NY due to left knee contusion … Exhibition: -- ... Open Cup Qualifying: Started and played 93 minutes at POR on 5/3. Last MLS Game: 6/25/11 vs. LA; Last Goal: 5/21/11 vs. NE; Last Assist: 5/14/11 vs. CLB 2011 MLS Game Highs: G: 1 … A: 1 #12 RAMIRO CORRALES MID 6-0 180 DOB 3-12-77 SALINAS, CA MLS: Started on 3/19 vs. RSL and played 66 minutes ... Started on 3/26 at DAL and played 89 minutes ... Played full 90 minutes on 4/2 vs. SEA and set the new Quakes all-time record for career starts, surpassing former goalkeeper Joe Cannon ... Started on 4/9 vs. TOR and played 85 minutes, receiving a yellow card ... Started on 4/16 at NY and played 76 minutes ... Played 90 minutes vs. CHV on 4/23, setting a new Quakes record for career minutes played … Corrales also passed the 20,000 career minutes played mark and also picked up first assist of the season against CHV on 4/23 ... Played 90 minutes at VAN on 5/11 ... Returned to lineup at left midfield and notched a goal and an assist at CHI on 5/28 … Started and played 90 minutes vs. HOU on 6/4... Started and played 90 minutes at DC ... Started and played 90 minutes at KC on 6/17 and vs. LA on 6/25 ... Played in 200th career match for San Jose on 7/2 vs. NY, first player to reach 200 games played with San Jose … Exhibition: -- ... Open Cup Qualifying: Started and played full 120 minutes at POR on 5/3, receiving a yellow card ... Played 120 minutes vs. CHI on 5/24. Last MLS Game: 7/2/11 vs. NY; Last Goal: 5/28/11 at CHI; Last Assist: 5/28/11 at CHI 2011 MLS Game Highs: G: 1 ... A: 1

San Jose Earthquakes at Chivas USA, July 6, 2011 7:30 p.m. PT

#4 SAM CRONIN MID 5-10 165 DOB 12-12-86 WINSTON-SALEM, NC MLS: Played 90 minutes vs. RSL on 3/19 and received a yellow card ... Played full 90 minutes at DAL on 3/26 and vs. SEA on 4/2... Started and played 90 minutes vs. TOR on 4/9, receiving yellow card ... Played 90 minutes at NY on 4/16 and vs. CHV on 4/23, receiving a yellow card against CHV ... Came on as a substitute at PHI on 4/30 in the 64th minute ... Played 90 minutes at VAN on 5/11 ... Came on as substitute in 72nd minute vs. CLB on 5/14 ... Appeared as a sub in the 68th minute on 5/28 at CHI … Started and played 90 minutes vs. HOU on 6/4... Started and played 90 minutes at DC on 6/11 and had an assist ... Played 46 minutes at KC on 6/17 ... Entered as a sub in 89th minute on 7/2 vs. NY … Exhibition: -- ... Open Cup Qualifying: Started and played 120 minutes at POR on 5/3, tallying the game winning assist and receiving a yellow card ... Played full 120 minutes against CHI on 5/24. Last MLS Game: 6/17/11 at KC; Last Goal: 6/13/09 vs. NY; Last Assist: 6/11/11 at DC 2011 MLS Game Highs: G: -- … A: 1 #10 SIMON DAWKINS MID 5-10 160 DOB 12-1-87 EDGWARE, ENGLAND MLS: Made MLS debut on 3/19 vs. RSL, coming on as a substitute in the 66th minute ... Made first MLS start on 3/26 at DAL and played 85 minutes ... Started, played 85 minutes and scored first career MLS goal on 4/2 vs. SEA in 32nd minute ... Played 90 minutes and scored second goal of season vs. Toronto FC on 4/9 ... Nominated for MLS Goal of the Week on 4/11 and finished No. 3 in the voting … Started and played 63 minutes at NY on 4/16 ... Started and played 79 minutes on 4/23 vs. CHV ... DNP at PHI on 4/30, at VAN on 5/11, vs. CLB on 5/14 or vs. NE on 5/21, 5/28 at CHI due to calf injury ... Came in as a substitute vs. HOU on 6/4 in the 75th minute and scored a goal in the 92nd minute ... Came in as a substitute at DC on 6/11 in the 48th minute and scored a goal in the 49th minute ... Came in as a substitute at KC on 6/17 in the 46th minute ... Started and played 90 minutes vs. LA on 6/25 ... Played 89 minutes on 7/2 vs. NY … Exhibition: -- ... Open Cup: -- …Reserves: Played 75 minutes and notched assist on 3/22 vs. VAN … Entered as a sub on 6/6 vs. LA in 65th minute. Last MLS Game: 7/2/11 vs. NY; Last Goal: 6/11/11 vs. HOU; Last Assist: -- 2011 MLS Game Highs: G: 1 … A: -- #17 JOEY GJERTSEN MID 5-9 165 DOB 6-13-82 TACOMA, WA MLS: Started on 3/19 vs. RSL and played 72 minutes … Started on 3/26 at DAL and played 72 minutes, notching first assist of season ... Started on 4/2 vs. SEA and played 45 minutes ... Came on as a substitute vs. TOR on 4/9 in the 85th minute ... DNP at NY on 4/16, vs. CHV on 4/23 or at PHI on 4/30 due to right groin strain ... Started and played 60 minutes vs. CLB on 5/14 and notched his second assist of the season ... Started and played 63 minutes vs. NE on 5/21 ... Started and played 45 minutes on 5/28 at CHI … Exhibition: -- … Open Cup: -- … Reserves: Played 62 minutes vs. LA on 6/6 … Played 90 minutes at POR on 6/21. Last MLS Game: 5/28/11 at CHI; Last Goal: 5/8/10 vs. NY; Last Assist: 5/14/11 vs. CLB; 2011 MLS Game Highs: G: -- … A: 1 #21 JASON HERNANDEZ DEF 5-10 170 DOB 8-26-83 ENGLEWOOD, NJ MLS: Played 90 minutes vs. RSL on 3/19, at DAL on 3/26, vs. SEA on 4/2, vs. TOR on 4/9, at NY on 4/16, vs. CHV on 4/23, at PHI on 4/30, vs. NE on 5/21 and at CHI on 5/28 ... Received a yellow card against CLB on 5/14 in 90 minutes of action ... Started and played 90 minutes vs. HOU on 6/4, at DC on 6/11, at KC on 6/17, vs. LA on 6/25, 7/2 vs. NY … Received yellow card on 7/2 vs. NY ... Exhibition: -- ... Open Cup: -- Last MLS Game: 7/2/11 vs. NY; Last Goal: --; Last Assist: 10/2/08 at DAL; 2011 MLS Game Highs: G: -- … A: -- #22 OMAR JASSEH MID 5-7 145 DOB 11-1-92 BANJUL, GAMBIA MLS: DNP vs. RSL on 3/19, at DAL on 3/26 or vs. SEA on 4/2 due to left hamstring strain, and vs. TOR on 4/9, at NY on 4/16, vs. CHV on 4/23 and at PHI on 4/30 due to U-20 Gambian National Team Duty ... Exhibition: -- ... Open Cup: -- Last MLS Game: 8/28/10 at NY; Last Goal: - -; Last Assist: -- ; 2011 MLS Game Highs: G: -- … A: -- #19 RYAN JOHNSON FWD 6-1 180 DOB 11-26-84 BOSTON, MA MLS: Played 90 minutes vs. RSL on 3/19, at DAL on 3/26, vs. SEA on 4/2, vs. TOR on 4/9 and at NY on 4/16 ... Came on as a substitute in the 64th minute vs. CHV on 4/23 and at PHI on 4/30 in the 72nd minute ... Played 90 minutes at VAN on 5/11 and notched first assist of the season ... Played 90 minutes vs. CLB on 5/14 and notched second assist of year, also receiving a yellow card ... Started and played 66 minutes vs. NE on 5/21 ... DNP – 5/28 at CHI, 6/4 vs. HOU due to call up to Jamaican National Team for Gold Cup … Played 75 minutes vs. LA on 6/25 ... Played 90 minutes and received yellow card on 7/2 vs. NY … Exhibition: -- ... Open Cup Qualifying: Started and played 110 minutes at POR on 5/3, picking up a yellow card ... Reserves: Started and played 88 minutes on 4/23 vs. CHV, tallying one goal and one assist ... Last MLS Game: 6/25/11 vs. LA; Last Goal: 5/8/10 vs. NY; Last Assist: 5/14/11 vs. CLB 2011 MLS Game Highs: G: -- … A: 1 #3 CHRIS LEITCH DEF 5-11 165 DOB 4-1-79 BALTIMORE, OH MLS: Played 90 minutes vs. RSL on 3/19 and received a yellow card ... Played full 90 minutes at DAL on 3/26 and notched first assist of season ... Played 90 minutes vs. SEA on 4/2 and received a yellow card ... Came on a substitute in the 62nd minute on 4/16 at NY ... Played full 90 minutes vs. CHV on 4/23, at PHI on 4/30, vs. CLB on 5/14 and vs. NE on 5/21 ... Exhibition: -- ... Open Cup: -- ... Reserves: Played 90 minutes vs. LA on 6/6 and at POR on 6/21. Last MLS Game: 5/21/11 vs. NE; Last Goal: --; Last Assist: 3/26/11 at DAL 2011 MLS Game Highs: G: -- … A: 1 #24 STEVEN LENHART FWD 6-1 190 DOB 8-28-86 JACKSONVILLE, FL MLS: DNP vs. RSL on 3/19, at DAL on 3/26, vs. SEA on 4/2, vs. TOR on 4/9 or at NY on 4/16 due to right knee arthroscopy ... Made Earthquakes debut by coming on as a substitute in the 80th minute vs. CHV on 4/23 ... Made first start and played full 90 minutes at PHI on 4/30 ... Played 90 minutes at VAN on 5/11 ... Played 90 minutes vs. CLB on 5/14 and picked up first assist as an Earthquake ... Played 90 minutes and received a yellow card vs. NE on 5/21 ... Played full 90 minutes on 5/28 at CHI … Started and played 90 minutes vs. HOU on 6/4 and notched first career goal with the Earthquakes in the 69th minute ... Played full 90 minutes on 6/11 at DC and scored three goals and notched his first career hat trick, he also had an assist ... Played 90

San Jose Earthquakes at Chivas USA, July 6, 2011 7:30 p.m. PT

minutes at KC on 6/17 and vs. LA on 6/25 ... Scored fifth goal of season on 7/2 vs. NY … Exhibition: --... Open Cup Qualifying: Came on as substitute in 83rd minute at POR on 5/3 and received a yellow card ... Came on as a substitute in the 83rd minute vs. CHI on 5/24 ... Reserves: Started and played first half of game on 4/23 vs. CHV and received a yellow card. Last MLS Game: 7/2/11 vs. NY; Last Goal: 7/2/11 vs. NY; Last Assist: 6/11/11 vs. DC 2011 MLS Game Highs: G: 3 … A: 1 #28 ANDRE LUIZ MID 6-0 174 DOB 11-14-74 SAO PAULO, BRAZIL MLS: Has not appeared in a match this season due to a left knee injury. Exhibition: -- ... Open Cup: --. Last MLS Game: 6/5/10 at FCD; Last Goal: --; Last Assist: 6/2/10 vs. CLB 2011 MLS Game Highs: G: -- … A: -- #32 MATT LUZUNARIS FWD 6-1 170 DOB 03-06-89 MARGATE, FLA MLS: Made MLS debut on 4/9 vs. TOR, coming on as a substitute in the 80th minute ... Came on as a substitute at NY on 4/16 in 77th minute ... DNP on 4/23 vs. CHV due to left hip flexor strain ... Exhibition: -- ... Open Cup: -- ... Reserves: Played 90 minutes on 3/22 vs. VAN and scored the game-winning goal ... Played 90 minutes on 4/3 vs. SEA ... Played 90 minutes on 6/6 vs. LA and at POR on 6/21. Last MLS Game: 4/16/11 at. NY; Last Goal: --; Last Assist: -- 2011 MLS Game Highs: G: -- … A: -- #25 ELLIS MCLOUGHLIN FWD 5-10 170 DOB 7-8-90 SEATTLE, WA ________________ MLS: Made MLS debut on 3/19 vs. RSL, coming on as a substitute in the 72nd minute ... Came on as a substitute in the 72nd minute on 3/26 at DAL ... DNP vs. TOR on 4/9 or at NY on 4/16 due to back strain ... Came on as a substitute in the 67th vs. NE on 5/21 and scored his first career MLS goal ... Came in as a substitute at KC on 6/17 in the 46th minute and played until the 89th minute ... Came on as a substitute in the 75th minute vs. LA on 6/25 ... Exhibition: -- ... Open Cup Qualifying: Came on as a substitute in the 111th minute at POR on 5/3 … Started and played 45 minutes vs. CHI on 5/24, scoring a goal ... Reserves: Played 90 minutes and notched assist on 3/22 vs. VAN ... Started and played 85 minutes on 4/23 vs. CHV … Played 90 minutes on 6/6 vs. LA and at POR on 6/21. Last MLS Game: 6/25/11 vs. LA; Last Goal: 5/21/11 vs. NE; Last Assist: -- 2011 MLS Single Game Highs: G: 1 … A: -- #15 JUSTIN MORROW DEF 5-9 165 DOB 10-4-87 CLEVELAND, OHIO MLS: Got first career MLS start and played 90 minutes at PHI on 4/30 ... Exhibition: -- ... Open Cup Qualifying: Came on as substitute in 94th minute at POR on 5/3 … Played 120 minutes vs. CHI on 5/24 and scored a goal ... Reserves: Played 90 minutes 3/22 vs. VAN, 4/3 vs. SEA, 4/23 vs. CHV, 6/6 vs. LA, and 6/21 at POR. Last MLS Game: 4/30/11 at PHI; Last Goal: --; Last Assist: -- 2011 MLS Game Highs: G: -- … A: -- #6 IKE OPARA DEF 6-2 180 DOB 2-21-89 DURHAM, NC MLS: Made 2011 season debut on 3/26 at Dallas, coming on as a substitute in the 82nd minute … Entered the game as a substitute in the 70th minute against SEA on 4/2 ... Made first start of the season on 4/9 vs. TOR and played all 90 minutes, receiving a yellow card ... Played 90 minutes at NY on 4/16 and at VAN on 5/11 ... Came on as a substitute in the 82nd minute vs. CLB on 5/14 ... Played 90 minutes vs. NE on 5/21 and at CHI on 5/28 ... DNP vs. DC on 6/11, SKC on 6/17, 6/25 vs. LA, 7/2 vs. NY due to foot injury … Exhibition: -- ... Open Cup Qualifying: Played all 120 minutes at POR on 5/3, receiving a yellow card and scoring the game winning goal in the 120th minute … Reserves: Played 90 minutes on 3/22 vs. VAN ... Started and played 64 minutes on 4/3 vs. SEA ... Played 90 minutes on 4/23 vs. CHV. Last MLS Game: 5/28/11 at CHI; Last Goal: 7/3/10 vs. D.C.; Last Assist: -- 2011 MLS Game Highs: G: -- … A: -- #5 BRAD RING MID 5-10 165 DOB 4-7-87 ROCKFORD, IL MLS: Made 2011 season debut on 3/26 at Dallas, coming on as a substitute in the 90th minute ... Made first start of season and played 90 minutes at PHI on 4/30 ... Played 90 minutes at VAN on 5/11 ... Started and played 71 minutes, recording first career point with an assist vs. CLB on 5/14 ... Played 90 minutes vs. NE on 5/21, at CHI on 5/28, vs. HOU on 6/4, and at DC on 6/11 ... Played 90 minutes at KC on 6/17, vs. LA on 6/25 and vs. NY on 7/2 ... Exhibition: -- ... Open Cup Qualifying: Played all 120 minutes at POR on 5/3, picking up a yellow card … Started and played 70 minutes vs. CHI on 5/24, picking up a yellow card ... Reserves: Played 90 minutes on 3/22 vs. VAN, on 4/3 vs. SEA and on 4/23 vs. CHV, receiving a yellow card against CHV. Last MLS Game: 7/2/11 vs. NY; Last Goal: --; Last Assist: 5/14/11 vs. CLB 2011 MLS Game Highs: G: -- … A: 1 #9 SCOTT SEALY FWD 5-10 175 DOB 6-4-81 CHAGUANAS, TRINIDAD MLS: DNP vs. RSL on 3/19 or at DAL on 3/26 due to right groin strain ... Made 2011 season debut on 4/2 vs. SEA, coming on as a substitute in the 85th minute ... Came on as a substitute in the 64th minute at NY on 4/16 ... Got first start of the season on 4/23 vs. CHV, playing 63 minutes ... Started at PHI on 4/30 and played 57 minutes ... Started and played 63 minutes at VAN on 5/11 ... DNP vs. NE on 5/21 due to left hamstring strain ... Came in as a substitute at KC on 6/17 in the 89th minute ... Exhibition: -- ... Open Cup: Came on as a substitute in the 46th minute vs. CHI on 5/24 ... Played 90 minutes on 6/6 vs. LA and 86 minutes at POR on 6/21. Last MLS Game: 6/17/11 at KC; Last Goal: 10/18/08 at KC; Last Assist: 6/2/10 vs. CLB 2011 MLS Game Highs: G: -- … A: -- #7 KHARI STEPHENSON MID 6-1 185 DOB 1-18-81 KINGSTON, JAMAICA MLS: Started and played 81 minutes on 3/19 vs. RSL and received a yellow card ... DNP on 3/26 at DAL due to national team duty with Jamaica ... Scored first goal of season vs. SEA on 4/2 after coming on as a substitute at the half ... Goal vs. SEA on 4/2 won MLS Goal of the Week honors … Started and played 80 minutes vs. TOR on 4/9 ... Started and played 61 minutes at NY on 4/16 ... Started and played 54 minutes on 4/23 vs. CHV,

San Jose Earthquakes at Chivas USA, July 6, 2011 7:30 p.m. PT

notching first assist of the season ... Came on as a substitute in 64th minute at VAN on 5/11 ... Played 90 minutes and scored second goal of the season vs. CLB on 5/14 ... Played 90 minutes vs. NE on 5/21 ... Started and played 68 minutes on 5/28 at CHI … Started and played 82 minutes vs. HOU on 6/4... Started and played 48 minutes at DC on 6/11 and had an assist ... Played 90 minutes at KC on 6/17 ... Played 46 minutes vs. LA on 6/25 ... Scored third goal of season on 7/2 vs. NY … Exhibition: -- ... Open Cup Qualifying: Started and played 82 minutes at POR on 5/3 ... Came on as a substitute in the 71st minute vs. CHI on 5/24 and picked up a yellow card. Last MLS Game: 7/2/11 vs. NY; Last Goal: 7/2/11 vs. NY; Last Assist: 6/11/11 at DC 2011 MLS Game Highs: G: 1 … A: 1 #20 TIM WARD DEF 6-0 165 DOB 2-28-87 WAUKESHA, WI ___ MLS: DNP vs. RSL on 3/19, at DAL on 3/26, vs. SEA on 4/2, vs. TOR on 4/9, at NY on 4/16, vs. CHV on 4/23, at PHI on 5/3, at VAN on 5/11, vs. CLB on 5/14 or vs. NE on 5/21 due to right hamstring strain ... Exhibition: -- ... Open Cup: -- ... Reserves: Played 90 minutes on 6/6 vs. LA and at POR on 6/21. Last MLS Game: 10/23/10 at KC; Last Goal: --; Last Assist: 10/9/10 at D.C. 2011 MLS Game Highs: G: -- … A: -- #13 ANDREW WEBER GK 6-2 190 DOB 9-9-83 PHOENIX, AZ MLS: -- … Exhibition: -- ... Open Cup Qualifying: Saw first action of season playing full game at POR on 5/3, making three saves and recording a shutout … Played 120 minutes vs. CHI on 5/24 ... Reserves: Notched 2-1 win vs. VAN on 3/22 ... Played 90 minutes on 4/3 vs. SEA and made seven saves ... Earned 3-1 win vs. CHV on 4/23 ... Played 90 minutes in 2-1 loss at POR on 6/21. Last MLS Game: 10/17/09 at CHV; Last Shutout: --; Most Saves: 8 2011 MLS Game Highs: SV: -- … SOG: -- #8 CHRIS WONDOLOWSKI FWD 6-0 165 DOB 1-28-83 DANVILLE, CA MLS: Played 90 minutes vs. RSL on 3/19 and vs. SEA on 4/2… Scored first two goals of season and surpassed Eric Wynalda for No. 5 on the Quakes all-time scoring list at DAL on 3/26 … First of two goals vs. DAL on 4/2 was nominated for MLS Goal of the Week and finished No. 4 in the voting ... Played all 90 minutes on 4/9 vs. TOR, notched first assist of the season and received a yellow card ... Played 90 minutes at NY on 4/16 ... Played 90 minutes vs. CHV on 4/23, scoring his third goal of the season ... Played full 90 minutes at PHI on 4/30 ... Played 90 minutes at VAN on 5/11, scoring his fourth goal of the season ... Started and played 81 minutes, scoring fifth goal of the season vs. CLB on 5/14 ... Played 90 minutes vs. NE on 5/21, recording second assist of the season ... Scored sixth goal of the season on 5/28 at CHI … DNP – 6/4 vs. HOU, 6/11 at DC, 6/17 at KC and 6/25 vs. LA due to international duty with U.S. National Team at CONCACAF Gold Cup … Returned to lineup on 7/2 vs. NY, playing 90 minutes … Exhibition: -- ... Open Cup Qualifying: Played all 120 minutes at POR on 5/3 ... Played 120 minutes vs. CHI on 5/24, receiving a yellow card. Last MLS Game: 7/2/11 vs. NY; Last Goal: 5/28/11 at CHI; Last Assist: 5/21/11 vs. NE 2011 MLS Game Highs: G: 2, on 3/26/11 at DAL … A: 1

San Jose Earthquakes at Chivas USA, July 6, 2011 7:30 p.m. PT

SAN JOSE EARTHQUAKES ALPHABETICAL ROSTER No. Player Pos. Ht. Wt. Birthdate Hometown College STATUS 23 Anthony Ampaipitakwong M 5-8 160 6-14-88 Carrollton, TX Akron 33 Steven Beitashour D/M 5-10 170 2-1-87 San Jose, CA San Diego State 1 David Bingham GK 6-2 185 10-19-89 Pleasanton, CA California GA 2 Bobby Burling D 6-5 195 10-15-84 Monument, CO Loyola Marymount 18 Jon Busch GK 5-10 165 8-18-76 Albany, NY UNC Charlotte 11 Bobby Convey M 5-9 150 5-27-83 Philadelphia, PA -- 12 Ramiro Corrales D 6-0 180 3-12-77 Salinas, CA -- 4 Sam Cronin M 5-10 165 12-12-86 Winston-Salem, NC Wake Forest 10 Simon Dawkins M 5-10 160 12-1-87 Edgware, England -- INTL 17 Joey Gjertsen M 5-9 165 6-13-82 Tacoma, WA Evergreen State College 21 Jason Hernandez D 5-11 170 8-26-83 Englewood, NJ Seton Hall 22 Omar Jasseh M 5-7 145 11-1-92 Banjul, Gambia -- INTL 19 Ryan Johnson F 6-1 180 11-26-84 Boston, MA Oregon State 3 Chris Leitch D 5-11 165 4-1-79 Baltimore, OH North Carolina 24 Steven Lenhart F 6-1 190 8-28-86 Yorba Linda, CA Azusa Pacific 28 Andre Luiz M 6-0 174 11-14-74 Sao Paulo, Brazil -- INTL 32 Matt Luzunaris F 6-1 170 3-6-89 Margate, FLA Central Florida 25 Ellis McLoughlin F 5-10 165 7-8-90 Seattle, WA Washington 15 Justin Morrow D/M 5-9 165 10-4-87 Cleveland, OH Notre Dame 6 Ike Opara D 6-2 180 2-21-89 Durham, NC Wake Forest GA 5 Brad Ring M 5-10 165 4-7-87 Rockford, IL Indiana 9 Scott Sealy F 5-10 175 6-4-81 Chaguanas, Trinidad Wake Forest INTL 7 Khari Stephenson M 6-1 185 1-18-81 Kingston, Jamaica Williams College INTL 20 Tim Ward D 6-0 165 2-28-87 Waukesha, WI Saint Louis 13 Andrew Weber GK 6-2 190 9-9-83 Phoenix, AZ New Mexico 8 Chris Wondolowski M/F 6-0 165 1-28-83 Danville, CA Chico State

EARTHQUAKES NUMERICAL ROSTER AND PRONUNCIATION GUIDE No. Player Pos. Pronunciation Place of Birth Last Club 1 David Bingham GK BING-um Castro Valley, CA California 2 Bobby Burling D Clear Lake City, TX Chivas USA 3 Chris Leitch D LEECH Columbus, OH New York Red Bulls 4 Sam Cronin M Atlanta, GA Toronto FC 5 Brad Ring M Rockford, IL Indiana University 6 Ike Opara D oh-PAR-ah Durham, NC Wake Forest 7 Khari Stephenson M CAR-ee Kingston, Jamaica Aalesunds FK (Norway) 8 Chris Wondolowski M/F wan-dough-LOWW-skee Danville, CA Houston Dynamo 9 Scott Sealy F Chaguanas, Trinidad Maccabi Tel Aviv (Israel) 10 Simon Dawkins M Edgware, England Tottenham (England) 11 Bobby Convey M Philadelphia, PA Reading F.C. (England) 12 Ramiro Corrales D Los Angeles, CA S.K. Brann (Norway) 13 Andrew Weber GK Austin, TX Montreal Impact (USL) 15 Justin Morrow D/M Cleveland, OH Notre Dame 17 Joey Gjertsen M JURT-son Tacoma, WA Montreal Impact (USL) 18 Jon Busch GK Queens, NY Chicago Fire 19 Ryan Johnson M/F Kingston, Jamaica Osters IF (Sweden) 20 Tim Ward D Waukesha, WI Chicago Fire 21 Jason Hernandez D New York City, NY Chivas USA 22 Omar Jasseh M JASS-ee Banjul, Gambia -- 23 Anthony Ampaipitakwong M am-PIE-pi-talk-wong Carrollton, TX Akron 24 Steven Lenhart F LEN-heart Jacksonville, FL Columbus Crew 25 Ellis McLoughlin F mick-LOFF-lin Seattle, WA Hertha BSC (Germany) 28 Andre Luiz M lou-EEZ Sao Paulo, Brazil Jaguares de Chiapas (Mexico) 32 Matt Luzunaris F lou-zah-NAIR-is Margate, FLA SK Rapid Wien (Austria) 33 Steven Beitashour D/M BAY-tah-sure San Jose, CA San Diego State Key: GA = Generation adidas; GC = Green Card; INTL = International; Head Coach: Frank Yallop Assistant Coach: Ian Russell Assistant Coach: Mark Watson

Goalkeeper Coach: Jason Batty Head Athletic Trainer: Bruce Morgan Equipment Manager: Jose Vega

Team Administrator: Joe Dincecco Fitness Coach: Greg Tella Asst. Athletic Trainer: Hank House

S

AN

JOS

E E

AR

TH

QU

AK

ES

# Player 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

RSL DAL SEA TOR NY CHV PHI VAN CLB NE CHI HOU DC KC LA NY

0-1 2-0 2-2 1-1 0-3 1-2 0-1 1-1 3-0 2-1 2-2 2-0 4-2 0-1 0-0 2-2

1 David Bingham

2 Bobby Burling 90D 90D 90D 90D 90D 90D 90D

3 Chris Leitch 90D 90D 70D 28 90D 90D 90D 90D

4 Sam Cronin 90M 90M 90M 90M 90M 90M 26 90M 18 22 90M 90M 45M 1

5 Brad Ring 1 90M 90M 72M 90M 90M 90M 90M 90M 90M 90M

6 Ike Opara 7 20 90D 90D 90D 8 90D 90D

7 Khari Stephenson 81F 45 80M 62M 55M 26 90M 90M 68M 82M 48M 90M 45M 90M

8 Chris Wondolowski 90F 90F 90F 90F 90M 90F 90M 90F 82F 90F 90F 90M

9 Scott Sealy 5 26 64F 58F 64M 1

10 Simon Dawkins 24 83M 85M 90M 64M 80M 15 42 45 90F 89F

11 Bobby Convey 90M 90M 90M 90M 90M 90M 32 90D 90D 90D 90D 90D 90D 90M

12 Ramiro Corrales 66D 89D 90D 85D 76D 90D 90D 87M 90M 90M 90M 90D 90D

13 Andrew Weber

14 Brandon McDonald 90D 90D 90D 90D 90D 90D 64M 79D 3 8 1

15 Justin Morrow 90D

17 Joey Gjertsen 71M 73M 45M 5 61M 64M 45M

18 Jon Busch 90G 90G 90G 90G 90G 90G 90G 90G 90G 90G 90G 90G 90G 90G 90G 90G

19 Ryan Johnson 90F 90F 90F 90M 90F 26 18 90M 90M 67M 76M 90M

20 Tim Ward

21 Jason Hernandez 90D 90D 90D 90D 90D 90D 90D 90D 90D 90D 90D 90D 90D 90D 90D

22 Omar Jasseh

23 Anthony Ampaipitakwong 9 35 72M 29 26 45 75M 89M 45M 45

24 Steven Lenhart 10 90F 90F 90F 90F 90F 90F 90F 90F 90F 90F

25 Ellis McLoughlin 19 17 23 44 14

28 Andre Luiz

32 Matt Luzunaris 10 14

33 Steven Beitashour 90D 90D 90D 90D 90D 90D 90D

"00" = 100 minutes played

F/M/D/G = starting position

S

AN

JOS

E E

AR

TH

QU

AK

ES

Game log:

Game #1 03/19/2011 SJ 0 vs RSL 1 L

Game #2 03/26/2011 SJ 2 at DAL 0 W Wondolowski 1 (Leitch 1) 5; Wondolowski 2 (Gjertsen 1) 23

Game #3 04/02/2011 SJ 2 vs SEA 2 T Dawkins 1 (Convey 1) 32; Stephenson 1 (unassisted) 52

Game #4 04/09/2011 SJ 1 vs TOR 1 T Dawkins 2 (Wondolowski 1) 38

Game #5 04/16/2011 SJ 0 at NY 3 L

Game #6 04/23/2011 SJ 1 vs CHV 2 L Wondolowski 3 (Stephenson 1, Corrales 1) 16

Game #7 04/30/2011 SJ 0 at PHI 1 L

Game #8 05/11/2011 SJ 1 at VAN 1 T Wondolowski 4 (Johnson 1) 39

Game #9 05/14/2011 SJ 3 vs CLB 0 W Wondolowski 5 (Johnson 2, Ring 1) 50; McDonald 1 (Lenhart 1, Gjertsen 2) 59; Stephenson 2 (Convey 2) 62

Game #10 05/21/2011 SJ 2 vs NE 1 W McLoughlin 1 (Wondolowski 2) 71; Convey 1 (unassisted) 83

Game #11 05/28/2011 SJ 2 at CHI 2 T Corrales 1 (Ampaipitakwong 1) 50; Wondolowski 6 (Ampaipitakwong 2, Corrales 2) 74

Game #12 06/04/2011 SJ 2 vs HOU 0 W Lenhart 1 (Beitashour 1) 69; Dawkins 3 (Cronin 1) 92+

Game #13 06/11/2011 SJ 4 at DC 2 W Lenhart 2 (Stephenson 2) 15; Lenhart 3 (unassisted) 22; Dawkins 4 (Lenhart 2) 49;

Lenhart 4 (Beitashour 2) 60

Game #14 06/17/2011 SJ 0 at KC 1 L

Game #15 06/25/2011 SJ 0 vs LA 0 T

Game #16 07/02/2011 SJ 2 vs NY 2 T Stephenson 3 (unassisted) 37; Lenhart 5 (Beitashour 3) 68

S

AN

JOS

E E

AR

TH

QU

AK

ES

U.S. OPEN CUP

# Player Q2 Q3

POR CHI

1-0 2-2

1 David Bingham

2 Bobby Burling 120D 120D

3 Chris Leitch

4 Sam Cronin 120M 120M

5 Brad Ring 120M 71M

6 Ike Opara 120D

7 Khari Stephenson 83M 49

8 Chris Wondolowski 120F 120F

9 Scott Sealy 75

10 Simon Dawkins

11 Bobby Convey 94M

12 Ramiro Corrales 120D 120D

13 Andrew Weber 120G 120G

14 Brandon McDonald 120D

15 Justin Morrow 26 120M

17 Joey Gjertsen

18 Jon Busch

19 Ryan Johnson 111F

20 Tim Ward

21 Jason Hernandez

22 Omar Jasseh

23 Anthony Ampaipitakwong 83M

24 Steven Lenhart 37 37

25 Ellis McLoughlin 9 45F

28 Andre Luiz

32 Matt Luzunaris

33 Steven Beitashour 120D 120D

U.S. OPEN CUP

2R 05/03/2011 SJ 1 at POR 0 W (OT) Opara (Cronin) 120

3R 05/24/2011 SJ 2 vs CHI 2 T (4-5 pens) McLoughlin (unassissted) 14; Morrow (unassisted) 43