SRSRACACconform condiþiilor din standardulwhich fulfils the requirements of the standard

Director Generaling. Mihaela Cristea

SR EN ISO 14001 : 2005 (ISO 14001 : 2004)

certificãal organizaþiei

sistemul de management de mediu

certifies that theoperated by

environmental system

SRAC

SRAC CERT S.R.L. - Str. Vasile Pârvan, nr. 14, sector 1, Bucureºti, ROMÂNIA WWW.SRAC.RO

Nr. Certificat

Valabil pânã la

(Certificate Registration No)

(Valid until)

Initial certification date)Data iniþialã a certificãriiData recertificãrii

((Reissuing date)

: 1337 / 2: 25 iulie 2007: 23 iulie 2013: 23 iulie 2016

S.C. SIEMENS S.R.L.Sediul social: B-dul Preciziei, nr. 24, corp H3, sector 6, Bucureºti

cu sediile de lucru ºi activitãþile prezentate în anexã

with the productive units and activities as listed in the annex

SRSRACAC

Anexa la Certificatul de Conformitate nr.: 1337 / 2

Pagina 1 din 1

Aceastã anexã eliberatã la 2013 este valabilã numai cu certificatul menþionat23 iulie

Comercializare ºi service de produse, instalaþii ºi sisteme în domeniile:automatizãri ºi acþionãri industriale ºi civile, energeticã, transporturi,

tehnicã medicalã. Încercãri ºi verificãri echipamente ºi instalaþii energetice.Proiectare ºi execuþie de reþele electrice, tensiuni nominale de 0.4 - 20kV,

staþii electrice ºi instalaþii aparþinând pãrþii electrice a centralelor

Trade and servicing of products, installations and systems in the followingfields: civil and industrial automations and drives, energetics, transports,

medical technique. Tests and verifications of power equipment andinstallations. Design and execution of electric networks of 0.4 - 20 kV

nominal voltage, power stations and installations from the electrical partof the power stations

pentru urm toarele activit iã ãþfor the following field of activities

S.C. SIEMENS S.R.L.Sediul social: B-dul Preciziei, nr. 24, corp H3, sector 6, Bucureºti

Proiectare ºi execuþie de reþele electrice, tensiuni nominalede 0.4 - 20kV, staþii electrice ºi instalaþii aparþinând

pãrþii electrice a centralelor

Design and execution of electric networks of 0.4 - 20 kVnominal voltage, power stations and installations from

the electrical part of the power stations

pentru urm toarele activit iã ãþfor the following field of activities

Sediul de lucru: Str. Ana Aslan, nr. 40, et. 1 ºi 3, Cluj - Napoca, jud. Cluj

Sediul de lucru: Str. Trandafirilor, nr. 65, com. Brazi, jud. Prahova

pentru urm toarele activit iã ãþfor the following field of activities

Activitãþi de montaj, mentenanþã, punere în funcþiuneinstalaþii electrice ºi automatizãri

Activities of mounting, maintenance, puttinginto function of electric installations and automations

Sediul de lucru: B-dul Eroilor, nr. 3A, Braºov, jud. Braºovpentru urm toarele activit iã ãþ

for the following field of activities

Inginerie, cercetare, dezvoltare ºi integrare desisteme ºi programe

Engineering, research, development and integration ofsystems and programs

CERTIFICATE

IQNet and SRAC

hereby certify that the organization

S.C. SIEMENS S.R.L. Registered Office: B-dul Preciziei, nr. 24, corp H3, sector 6, Bucureşti

with the productive units and activities as listed in the annex

has implemented and maintains an

Environmental Management System

which fulfils the requirements of the following standard

ISO 14001 : 2004

Issued on : 2013 - 07 - 23 Validity date : 2016 - 07 - 23

Registration Number : RO - 1337

Michael Drechsel

President of IQNet

ing. Mihaela Cristea

SRAC General Manager

IQNet Partners*: AENOR Spain AFNOR Certification France AIB-Vinçotte International Belgium ANCE-SIGE Mexico APCER Portugal CCC Cyprus

CISQ Italy CQC China CQM China CQS Czech Republic Cro Cert Croatia DQS Holding GmbH Germany DS Denmark FCAV Brazil FONDONORMA Venezuela ICONTEC Colombia IMNC Mexico INNORPI Tunisia

Inspecta Certification Finland IRAM Argentina JQA Japan KFQ Korea MIRTEC Greece MSZT Hungary Nemko AS Norway NSAI Ireland PCBC Poland Quality Austria Austria RR Russia SII Israel SIQ Slovenia SIRIM QAS International Malaysia

SQS Switzerland SRAC Romania TEST St Petersburg Russia TSE Turkey YUQS Serbia IQNet is represented in the USA by: AFNOR Certification, CISQ, DQS Holding GmbH and NSAI Inc.

* The list of IQNet partners is valid at the time of issue of this certificate. Updated information is available under www.iqnet-certification.com

This annex issued on 2013-07-23 is only valid in connection with the above-mentioned IQNet Certificate

Annex to Certificate Number : RO - 1337

Page 1 of 1

S.C. SIEMENS S.R.L. Registered Office: B-dul Preciziei, nr. 24, corp H3, sector 6, Bucureşti

for the following field of activities

Trade and servicing of products, installations and systems in the following fields: civil and industrial automations and drives, energetics, transports, medical technique.

Tests and verifications of power equipment and installations. Design and execution of electric networks

of 0.4 - 20 kV nominal voltage, power stations and installations from the electrical part of the power stations

Productive Unit: Str. Tăbăcarilor, nr. 2, Cluj - Napoca, jud. Cluj

for the following field of activities

Production of power distribution and control equipment. Design and execution of electric networks of

0.4 - 20 kV nominal voltage, power stations and installations from the electrical part of the power stations

Productive Unit: Str. Trandafirilor, nr. 65, com. Brazi, jud. Prahova

for the following field of activities

Activities of mounting, maintenance, putting into function of electric installations and automations

Productive Unit: B-dul Eroilor, nr. 3A, Braşov, jud. Braşov

for the following field of activities

Engineering, research, development and integration of systems and programs