Sistema de fijación mandibular Compact 2.0 LOCK. …synthes.vo.llnwd.net/o16/LLNWMB8/INT Mobile/Synthes International... · Sistema de fijación mandibular Compact 2.0 LOCK. Sistema

Sistema de fijación mandibular Compact 2.0 LOCK. Sistema de placas de bloqueo para la mandíbula.

Técnica quirúrgica

Esta publicación no ha sido concebida para su distribución en los EE. UU.

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation.

Control radiológico con el intensificador de imágenes

Esta descripción no es suficiente para la aplicación clínica inmediata de los productos DePuy Synthes. Se recomienda encarecidamente el aprendizaje práctico del manejo de estos productos con un cirujano experimentado.

Procesamiento, reprocesamiento, cuidado y mantenimientoSi desea más información sobre directivas generales, control de la función o desmontaje de instrumentos de múltiples piezas, así como las instrucciones de procesamiento para implantes, póngase en contacto con su representante local o visite:http://emea.depuysynthes.com/hcp/reprocessing-care-maintenanceSi necesita información general sobre el reprocesamiento, el cuidado y el mantenimiento de las cajas y bandejas de instrumentos y los productos reutilizables de Synthes, así como sobre el procesamiento de los implantes no estériles de Synthes, consulte el folleto «Información importante» (SE_023827) o visite: http://emea.depuysynthes.com/hcp/reprocessing-care-maintenance

http://emea.depuysynthes.com/hcp/reprocessing-care-maintenance

Compact 2.0 LOCK para la mandíbula Técnica quirúrgica DePuy Synthes 1

Índice

Introducción Sistema de fijación mandibular Compact 2.0 LOCK. 2

Principios de la AO 4

Uso previsto, indicaciones, contraindicaciones, eventos 5 adversos generales, eventos adversos específicos del dispositivo, advertencias, precauciones e información sobre RM

Técnica quirúrgica Técnica quirúrgica 9

Pasos para la resección ósea (optativo) 17

Información para pedidos – Juego 19 – Placas 20 – Tornillos 21 – Instrumental 22

1.3

1.5

1.0

2.0

5.0

6.5

4.8

6.7

2 DePuy Synthes Compact 2.0 LOCK para la mandíbula Técnica quirúrgica

Pequeña

Mediano

Grande

Extragrande

Sistema de fijación mandibular Compact 2.0 LOCK. Sistema de placas de bloqueo para la mandíbula.

Características del sistema y ventajas

Cuatro perfiles de placa, un único diámetro de tornillo – El sistema de placas de perfil bajo

reduce al mínimo la irritación de las partes blandas y la palpabilidad del implante

– Posibilidad de elegir el nivel de rigidez según la situación individual

– El sistema cubre una amplia gama de indicaciones:– placas pequeñas para indicaciones

traumatológicas sencillas– placas medianas para estabilidad

añadida en caso necesario– placas grandes y extragrandes para

indicaciones traumatológicas complejas y reconstrucción microvascularizada

– Posibilidad de elegir entre tornillos autorroscantes o autoperforantes

– Posibilidad de fijar la placa con tornillos de 2.0 mm con o sin bloqueo

– Los tornillos de 2.0 mm sirven para las placas de cualquier perfil

Diseño de bloqueo: – Aumenta la estabilidad del implante – Reduce al mínimo el riesgo de que

los tornillos se pasen de rosca – Disminuye el riesgo de aflojamiento

de los tornillos y la pérdida de la reducción

– Proporciona un tope para los tornillos de bloqueo insertados con motor

Placas

– Bajo perfil con alta estabilidad; resulta ventajoso en caso de mandíbula atrófica (menor riesgo de lesión neural)

– Moldeado tridimensional sencillo sin deformación de los agujeros de la placa

– Palpabilidad reducida de la placa – Disponibles en una amplia variedad

de formas: rectas, anguladas y curvas

– El espacio entre agujeros está diseñado para optimizar la fijación en cirugía reparadora

– Menor necesidad de moldeado anatómico preciso de la placa

– Conserva la reducción durante la intervención quirúrgica, pues mantiene la posición de la placa con respecto al hueso


Tornillos LOCK de 2.0 mm, autorroscantes y autoperforantes – Fijación estable de fragmentos e injertos óseos, incluso en

caso de tejido óseo de mala calidad – Menor riesgo de aflojamiento o desplazamiento de los

tornillos – No se pasan de rosca – Ausencia de presión de la placa sobre el hueso:

conservación del riego sanguíneo – La doble rosca cónica especial bajo la cabeza del tornillo

se encaja y queda bloqueada en los agujeros roscados de la placa

– Se fabrican en 6 a 18 mm de longitud, para aplicaciones monocorticales y bicorticales

– Tornillos autorroscantes para facilitar su inserción – Fabricados en aleación de titanio de gran resistencia

Tornillos de cortical de 2.0 mm, autorroscantes y autoperforantes (sin bloqueo) – Sin rosca de bloqueo en la cabeza; permiten mayor

angulación del tornillo en la placa LOCK 2.0 para la mandíbula.

Tornillos


En 1958, la AO (Asociación para el Estudio de la Osteosíntesis) formuló los cuatro principios básicos de la osteosíntesis1. Estos principios básicos, aplicados al sistema de fijación mandibular LOCK 2.0 son:

Reducción anatómicaReducción y fijación de la fractura para restablecer la forma anatómica. Una exhaustiva gama de implantes e instrumentos permite hacer frente desde las necesidades de osteosíntesis más sencillas hasta las más complejas.

Fijación estableEstabilidad mediante fijación rígida (colocación de placa de compresión) o entablillado, según requiera el tipo de fractura y la lesión. La placa mandibular Compact LOCK 2.0 y la tecnología de bloqueo con tornillos están optimizados para conseguir una osteosíntesis estable.

Conservación del riego sanguíneoConservación de la vascularización tanto de las partes blandas como del tejido óseo, mediante una manipulación cuidadosa y técnicas de reducción suave. El instrumental y los nuevos perfiles y bordes suaves de los implantes reducen al mínimo el daño a las partes blandas y permiten conservar la irrigación sanguínea para favorecer la consolidación ósea.

Movilización precozMovilización precoz y segura de la parte intervenida y del paciente. Los implantes del sistema de fijación mandibular Compact 2.0 LOCK, combinados con la técnica de la AO, proporcionan una fijación lo suficientemente estable como para permitir una atención posoperatoria funcional.

Principios de la AO

1 Müller ME, Allgöwer M, Schneider R, Willenegger H. AO Manual of Internal Fixation. 3rd edition. Berlín: Springer. 1991.


Uso previstoEl sistema mandibular de placa y tornillos Compact de DePuy Synthes está indicado para las cirugías bucales y maxilofaciales, traumatismos, cirugías reconstructivas y cirugías ortognáticas (corrección quirúrgica de las deformidades dentofaciales).

Indicaciones – Traumatismos: cualquier fractura, fracturas de defectos y

fracturas mandibulares inestables e infectadas. – Cirugías de reconstrucción: osteosíntesis de puente con

injerto óseo, para reconstrucciones tanto primarias como secundarias (extirpación de tumores, pseudoartrosis).

– Cirugía ortognática: cirugía ortognática voluntaria del maxilar y mentón.

– El sistema de fijación mandibular COMPACT 2.0 LOCK está indicado para traumatismos mandibulares, cirugías ortognáticas y reconstrucciones con injertos óseos microvasculares.

Uso previsto, indicaciones, contraindicaciones, eventos adversos generales, eventos adversos específicos del dispositivo, advertencias, precauciones e información sobre RM



Indicaciones

Grosor de la placa Tipo de placa Indicación principal Indicación secundaria

1.0 mm Placas pequeñas: – Placas de tensión – Recta – De adaptación – Placas de rejilla,

poligonales, en L y en Y

Traumatología mandibular Cirugía ortognática

1.3 mm Placas medianas: – Placas de adaptación – Semilunar – En ángulo – Placas DCP

Traumatología mandibular N/A

1.5 mm Placas grandes: – Curva o semilunar – Recta – En ángulo

Traumatología mandibular N/A

2.0 mm Placas extragrandes: – Recta – Ángulo único – Ángulo doble

Reconstrucción mandibular primaria (con injerto óseo microvascularizado) Fracturas conminutas


ContraindicacionesEl sistema de fijación mandibular COMPACT 2.0 LOCK está contraindicado en cirugías reconstructivas sin injertos óseos microvasculares.

Acontecimientos adversos generalesComo en todas las intervenciones quirúrgicas importantes, puede haber riesgos, efectos secundarios y acontecimientos adversos. Aunque pueden producirse muchas reacciones, entre las más comunes se incluyen:problemas derivados de la anestesia y de la colocación del paciente (p. ej., náuseas, vómitos, lesiones dentales, daños neurológicos, etc.), trombosis, embolia, infección, lesión neural, de las raíces dentales o de otras estructuras vitales como los vasos sanguíneos, hemorragia excesiva, daño de tejidos blandos incluyendo: hinchazón, cicatrización anormal, deterioro funcional del aparato locomotor, dolor, molestias o parestesias ocasionadas por la presencia de los implantes, reacciones alérgicas o de hipersensibilidad, efectos secundarios asociados a prominencia del implante, aflojamiento, curvatura o rotura del implante, ausencia de consolidación, consolidación defectuosa o retraso de la consolidación que puede provocar la rotura del implante o la reintervención.

Acontecimientos adversos específicos del dispositivoLos acontecimientos adversos específicos del dispositivo incluyen, entre otros: – Aflojamiento, curvatura o rotura del dispositivo – Ausencia, fracaso o retraso de consolidación, que puede

provocar la ruptura del implante – Dolor, molestias o sensación anormal debidos a la

presencia del dispositivo – Infección, lesiones neurales o de las raíces dentales y dolor – Irritación del tejido blando, laceración o desplazamiento

del implante a través de la piel – Reacciones alérgicas por incompatibilidad con el material – Desgarro de guantes o pinchazo del usuario – Fracaso del injerto – Restricción o alteración del crecimiento óseo – Posible transmisión de patógenos por la sangre al usuario – Daños al paciente – Daños por quemadura al tejido blando – Necrosis ósea – Parestesias – Pérdida de dientes

Advertencias: – Estos dispositivos pueden romperse durante la

intervención si se someten a fuerza excesiva o no se usan conforme a la técnica quirúrgica recomendada. Aunque el cirujano debe tomar la decisión final de si extraer o no el fragmento roto según el riesgo asociado, recomendamos extraerlo si es posible y está recomendado en el caso particular del paciente.

– Debe tenerse en cuenta que los implantes no son tan resistentes como el hueso natural. Los implantes sujetos a cargas importantes pueden fallar.

Precaución: inspeccione los instrumentos en busca de desgaste o daños antes de comenzar la intervención quirúrgica.


Información sobre RM

Entorno de resonancia magnética Torsión, desplazamiento y artefactos en imágenes conforme a las normas ASTM F2213-06, ASTM F2052-06e1 y ASTM F2119-07 En pruebas no clínicas realizadas en un sistema de RM de 3 T, en el peor caso posible, no se observaron ni torsión ni desplazamiento relevantes de la estructura, con un campo magnético de gradiente espacial local determinado para la prueba de 5.4 T/m. En exploraciones con eco de gradiente (EG), la imagen más grande cubrió aproximadamente 31 mm de la estructura. La prueba se hizo en un sistema de RM de 3 T.

Radiofrecuencia (RF) – calor inducido conforme a la norma ASTM F2182-11a En simulaciones electromagnéticas y térmicas no clínicas del peor de los casos se observaron aumentos de temperatura de 13.7 °C (1.5 T) y 6.5 °C (3 T) bajo condiciones de RM utilizando bobinas de RF (tasa de absorción específica [SAR] promediada de cuerpo entero de 2 W/kg durante 15 minutos).

Precauciones: la prueba anterior se basa en pruebas no clínicas. El aumento real de temperatura en el paciente dependerá de distintos factores aparte de la SAR y la duración de la administración de RF. Por tanto, se recomienda prestar especial atención a lo siguiente: – Se recomienda monitorizar minuciosamente a los

pacientes que se sometan a RM en lo referente a la percepción de temperatura y sensación de dolor.

– Los pacientes con problemas de regulación térmica o de percepción de la temperatura no deben someterse a RM.

– En general, se recomienda usar un sistema de RM con un campo de poca potencia si el paciente lleva implantes conductores. La tasa de absorción específica (SAR) que se emplee debe reducirse lo máximo posible.

– Usar un sistema de ventilación ayuda a reducir el aumento de la temperatura del cuerpo.



1Exposición y reducción

Después de completar la planificación preoperatoria, exponga la fractura o el lugar de la osteotomía. Si se trata de un traumatismo, reduzca la fractura según sea necesario.


2Selección y preparación de los implantes

Instrumento

347.981 Pinzas de sujeción para placas de 1.0 hasta 2.4

Seleccione la placa adecuada, según la indicación. Oriente la placa para que su cara superior mire hacia afuera.

Determine el tipo adecuado de tornillos (con o sin bloqueo, autorroscantes o autoperforantes).


3Opcional: corte de la placa

Instrumento

391.951 Alicates de corte limpio, para placas de 1.0 a 2.4, longitud 180 mm

Opcional

329.143 Alicates para doblar y cortar con pico, para placas LOCK 2.0

Placas pequeñas, medianas y grandesSi fuera necesario, corte la placa hasta la longitud deseada. Las placas pequeñas pueden cortarse con los alicates de corte limpio o los alicates para doblar y cortar con pico.

Precauciones: – Las puntas del instrumento y los filos del implante podrían

estar afilados, por lo que debe manipularlos con cuidado y desechar los objetos punzantes en contenedores certificados para objetos afilados.

– Proteja el tejido blando de los bordes recortados de la placa.

Placas extragrandesSi fuera necesario, corte la placa hasta la longitud deseada. Las placas extragrandes pueden cortarse con los alicates de corte limpio.



4Seleccione y moldee la plantilla maleable

Seleccione la plantilla maleable de la forma y la longitud adecuadas, y moldéela según la anatomía ósea.

Notas: – En caso de traumatismo, deberán colocarse al menos tres

tornillos en cada lado de la fractura. – En caso de extirpación de un tumor, deberán colocarse al

menos cuatro tornillos en cada lado del defecto.

5Moldee la placa

Instrumental

347.901 Alicates planos puntiagudos, para placas 1.0 hasta 2.4

391.965 Alicates combinados para placas de 1.0 a 2.0, para cortar y doblar


Placas pequeñas y medianasPosibilidad de doblado en el plano, fuera del plano y torsión

Las placas pequeñas y medianas pueden moldearse con los alicates combinados y con los alicates planos.

Si se utilizan tornillos de bloqueo, no es necesario adaptar perfectamente las placas de bloqueo a la anatomía del paciente. Los tornillos de bloqueo aseguran la estabilidad de la placa sin basarse en el contacto entre la placa y el hueso subyacente.

Precauciones: – Evite doblar y desdoblar repetidamente la placa, pues

podría debilitarse y provocar el fracaso prematuro del implante.

– Evite doblar la placa en exceso. Doblar en exceso incluye doblarla en distinto plano >30 grados entre dos orificios adyacentes.


Placas grandes y extragrandesPueden moldearse con los alicates con pico y con los alicates planos.

Doblado en el mismo plano

Doblado en distinto plano

Doblado del último agujero fuera del plano con el pico

Doblado torsional

Sujete la placa en la mordaza adecuada de los alicates planos y aplique un movimiento giratorio hasta conseguir la torsión deseada.



6Coloque la placa y seleccione los tornillos

Instrumento

398.660 Pinzas de sujeción con bola, cierre de cremallera, longitud 180 mm

Coloque la placa sobre el lugar de la fractura u osteotomía. Si lo desea, puede servirse de las pinzas de sujeción para asegurar la placa contra el hueso.

Precaución: evite que los orificios queden sobre un nervio o sobre una raíz dental. Si fuera necesario colocar la placa sobre un nervio o sobre una raíz dental, proceda a perforar de forma monocortical con la broca con tope adecuada.

Notas: – En caso de traumatismo, deberán colocarse al menos tres

tornillos en cada lado de la fractura. – En caso de extirpación de un tumor, deberán colocarse al

menos cuatro tornillos en cada lado del defecto.



7Perfore el primer orificioOpción 1: perforación con guía de broca estándar o guía de broca doble

Instrumental

312.155 Guía de broca 1.5, para placas LOCK 2.0

316.510 Broca de B 1.5 mm, longitud 80 mm, de dos aristas de corte, de anclaje J-Latch

312.220 Guía de broca doble 2.0/1.5

Introduzca la guía de broca en el agujero de la placa más próximo a la línea de fractura u osteotomía.

Cuando utilice una guía de broca estándar o doble con tornillos de bloqueo, asegúrese de que esté bien centrada en todos los planos para que las roscas de bloqueo del tornillo queden correctamente alineadas en la placa.

Nota: la guía de broca estándar de 1.5 mm y la guía de broca se utilizan para los tornillos sin bloqueo o cuando existe buena visualización.

Precauciones: – Evite que los orificios queden sobre un nervio o sobre una

raíz dental. Si fuera necesario colocar la placa sobre un nervio o sobre una raíz dental, proceda a perforar de forma monocortical con la broca con tope adecuada.

– La velocidad de perforación no debe exceder nunca las 1,800 rpm, especialmente en hueso denso y duro. Velocidades de perforación superiores pueden producir: – necrosis ósea térmica, – quemaduras del tejido blando, – un orificio demasiado grande, lo que puede llevar a

una menor resistencia a la extracción, mayor laxitud de los tornillos, desgarros en el hueso, fijación insuficiente y/o la necesidad de emplear tornillos de emergencia.

– Evite dañar las roscas de la placa con la broca. – Irrigue siempre durante la perforación para evitar causar

daños térmicos al hueso. – Irrigue y aspire siempre para eliminar los residuos que se

puedan generar durante la implantación o extracción


Opción 2: perforación con guía roscada

Instrumental

312.156 Guía de broca 1.5 con rosca, para placas LOCK 2.0

316.520 Broca de B 1.5 mm, longitud 125 mm, de dos aristas de corte, de anclaje J-Latch

Cuando utilice la guía de broca con rosca, rote la guía de broca en el sentido de las agujas del reloj para que la rosca prenda en la placa.

Nota: la guía de broca 1.5 mm con rosca se utiliza para los tornillos de bloqueo.

8Mida la longitud del tornillo

Instrumento

319.520 Medidor de profundidad para tornillos de B 1.5 a 2.0, intervalo de medición hasta 45 mm

Utilice el medidor de profundidad para determinar la longitud adecuada del tornillo.


9Inserte el primer tornillo

Instrumental

313.252 Pieza de destornillador PlusDrive 1.5/2.0, largo, autosujetante, para anclaje hexagonal

311.006 Mango mediano, con anclaje hexagonal

Inserte el tornillo correcto (de bloqueo o de cortical) de 2.0 mm a través de la placa, y apriételo hasta que quede bien sujeto. Introduzca el primer tornillo adyacente a la línea de fractura o al lugar de la osteotomía.

Precaución: apriete los tornillos de forma controlada. Si la torsión aplicada fuera excesiva, el tornillo o la placa podrían deformarse y el hueso podría desgarrarse.

10Perfore los orificios restantes e inserte los tornillos restantes

Inserte el segundo tornillo al otro lado de la línea de fractura u osteotomía, siguiendo el procedimiento ya descrito.

Introduzca todos los tornillos restantes en la mandíbula, alternándolos a un lado y otro de la línea de fractura u osteotomía. Apriete bien todos los tornillos, a menos que vaya a efectuar a continuación una resección ósea.

Aplique la fijación añadida que desee.

Nota: los pasos 11 a 13 se refieren exclusivamente a la extirpación de tumores.



Pasos para la resección ósea (optativo)

11Seccione la mandíbula

Instrumental


311.006 Mango mediano, con anclaje hexagonal

Después de haber colocado la placa, retire los tornillos y la placa, anotando bien el lugar exacto de colocación de cada tornillo.

Proceda a resecar la mandíbula.

12Recoloque los implantes

Vuelva a colocar la placa sobre la mandíbula, en su posición original. Vuelva a insertar cada tornillo en su posición predeterminada. Compruebe que todos los tornillos queden bien fijados en la placa.


13Aplique el injerto óseo2

Todos los implantes de 2.0 mm utilizados para la reconstrucción mandibular deben complementarse con un injerto óseo vascularizado.

Precaución: si no está previsto practicar un injerto óseo vascularizado, debe utilizarse una placa de reconstrucción UniLOCK 2.4 mm u otro sistema mayor.

2 Prein J. Manual of Internal Fixation in the Cranio-Facial Skeleton. Berlin: Springer. 1998.

Técnica quirúrgicaPasos para la resección ósea (optativo)


401.291.04C Tornillo LOCK PlusDrive de B 2.0 mm, autorroscante, longitud 5 mm, aleación de titanio (TAN), envase de 4 unidades en clip 2





401.297.01C Tornillo LOCK PlusDrive de B 2.0 mm, autorroscante, longitud 14 mm, aleación de titanio (TAN), en clip 4



401.041.04C Tornillo de cortical PlusDrive de B 2.0 mm, autorroscante, longitud 4 mm, aleación de titanio (TAN), envase de 4 unidades en clip 2



401.792.01C Tornillo de emergencia PlusDrive de B 2.4 mm, autorroscante, longitud 6 mm, aleación de titanio (TAN), envase de 1 unidad en clip 4

401.794.01C Tornillo de emergencia PlusDrive de B 2.4 mm, autorroscante, longitud 8 mm, aleación de titanio (TAN), envase de 1 unidad en clip 4

312.156 Guía de broca 1.5 con rosca, para placas LOCK 2.0 1

313.252 Pieza de destornillador PlusDrive 1.5/2.0, largo, autosujetante, para anclaje hexagonal 2

316.520 Broca de B 1.5 mm, longitud 125 mm, de 2 aristas de corte, de anclaje J-Latch 1

316.510 Broca de B 1.5 mm, longitud 80 mm, de 2 aristas de corte, de anclaje J-Latch 1

317.660 Broca de B 1.5 mm con tope, longitud 44.5/6 mm, de 2 aristas de corte, de anclaje J-Latch 2



61.504.024.01 Clips de etiquetado para tornillos y piezas de destornillador de B 2.0 mm, PlusDrive 1

Unidades

61.504.024 Módulo Compact 2.0 LOCK para la mandíbula, 3/3, con tapa, sin contenido 1

447.224 Placa LOCK 2.0, pequeña, con espacio central, 4 agujeros, longitud 28 mm, titanio puro 2

447.225 Placa LOCK 2.0, pequeña, con espacio central, 6 agujeros, longitud 40 mm, titanio puro 2

447.051 Placa de adaptación LOCK 2.0 para la mandíbula, pequeña, 20 agujeros, longitud 119 mm, titanio puro 1

447.101 Placa LOCK 2.0 para la mandíbula, mediana, con espacio central, 6 agujeros, longitud 43 mm, titanio puro 1

447.102 Placa LOCK 2.0 para la mandíbula, mediana, 12 agujeros, longitud 77 mm, titanio puro 1

447.103 Placa LOCK 2.0 para la mandíbula, grande, con espacio central, 6 agujeros, longitud 53 mm, titanio puro 1

447.104 Placa LOCK 2.0 para la mandíbula, grande, 6 agujeros, longitud 47 mm, titanio puro 1



447.108 Placa LOCK 2.0 para la mandíbula, angulada, derecha, grande, 6+21 agujeros, longitud 189/81 mm, titanio puro 1

447.109 Placa LOCK 2.0 para la mandíbula, angulada, izquierda, grande, 6+21 agujeros, longitud 189/81 mm, titanio puro 1

Información para pedidos

Juego

01.504.224 Módulo Compact 2.0 LOCK para la mandíbula, PlusDrive



Placas

447.046 Placa LOCK 2.0 para la mandíbula, pequeña, con espacio central 2.5 mm, 4 agujeros, longitud 31 mm, titanio puro, flexible

447.047 Placa LOCK 2.0 para la mandíbula, pequeña, con espacio central 2.5 mm, 6 agujeros, longitud 44 mm, titanio puro, flexible

447.048 Placa LOCK 2.0, pequeña, con espacio central 2.5 mm, 4 agujeros, longitud 31 mm, titanio puro

447.049 Placa LOCK 2.0, pequeña, con espacio central 2.5 mm, 6 agujeros, longitud 44 mm, titanio puro

447.050 Placa de adaptación LOCK 2.0, 12 agujeros, titanio puro

447.051 Placa de adaptación LOCK 2.0 para la mandíbula, pequeña, 20 agujeros, longitud 119 mm, titanio puro

447.053 Placa de tensión LOCK 2.0, 4 agujeros, longitud 25 mm, titanio puro

447.055 Placa LOCK 2.0 para la mandíbula, pequeña, espacio central 3.4 mm, 4 agujeros, longitud 31 mm, titanio puro

447.057 Placa LOCK 2.0 para la mandíbula, curva, pequeña, espacio central 3.4 mm, 4 agujeros, longitud 29 mm, titanio puro

447.101 Placa LOCK 2.0 para la mandíbula, mediana, con espacio central, 6 agujeros, longitud 43 mm, titanio puro

447.102 Placa LOCK 2.0 para la mandíbula, mediana, 12 agujeros, longitud 77 mm, titanio puro

447.103 Placa LOCK 2.0 para la mandíbula, grande, con espacio central, 6 agujeros,longitud 53 mm, titanio puro

447.104 Placa LOCK 2.0 para la mandíbula, grande, 6 agujeros, longitud 47 mm, titanio puro



447.108 Placa LOCK 2.0 para la mandíbula, angulada, derecha, grande, 6+21 agujeros, longitud 189/81 mm, titanio puro

447.109 Placa LOCK 2.0 para la mandíbula, angulada, izquierda, grande, 6+21 agujeros, longitud 189/81 mm, titanio puro

447.117 Placa LOCK 2.0 para la mandíbula, grande, semilunar, 3+3 agujeros, titanio puro

447.118 Placa LOCK 2.0 para la mandíbula, angulada, grande, 3+3 agujeros, titanio puro

447.119 Placa LOCK 2.0 para la mandíbula, angulada, grande, 4+4 agujeros, titanio puro

447.204 Placa LOCK DCP 2.0 para mandíbula, mediana, 4 agujeros, titanio puro




447.210 Placa LOCK DCP 2.0 para mandíbula, mediana, angulada, 6 agujeros, titanio puro

447.212 Placa LOCK DCP 2.0 para mandíbula, mediana, angulada, 8 agujeros, titanio puro

447.215 Placa LOCK 2.0 para mandíbula, mediana, semilunar, 5 agujeros, titanio puro

447.217 Placa LOCK 2.0 para mandíbula, mediana, semilunar, 7 agujeros, titanio puro

447.304 Placa de tensión LOCK 2.0 para mandíbula, derecha, premoldeada, 4 agujeros, titanio puro

447.305 Placa de tensión LOCK 2.0 para mandíbula, izquierda, premoldeada, 4 agujeros, titanio puro

447.308 Placa LOCK 2.0 de dos filas, 12 agujeros, titanio puro, flexible

447.309 Placa LOCK 2.0 de dos filas, 9 agujeros, titanio puro, flexible

447.310 Placa poligonal LOCK 2.0, cuadrada, 4 agujeros, titanio puro, flexible

447.312 Placa de rejilla LOCK 2.0, 8 agujeros, titanio puro, flexible

447.315 Placa de rejilla LOCK 2.0, curva, 8 agujeros, titanio puro, flexible

447.317 Placa LOCK 2.0 en doble Y, titanio puro, flexible

447.318 Placa LOCK 2.0 en L, derecha, titanio puro, flexible

447.319 Placa LOCK 2.0 en L, izquierda, titanio puro, flexible

447.404 Placa LOCK 2.0 para mandíbula, grande, con doble ángulo, 4+20+4 agujeros, titanio puro



447.412 Placa LOCK 2.0 para mandíbula, extragrande, 12 agujeros, titanio puro

447.420 Placa LOCK 2.0 para mandíbula, extragrande, 20 agujeros, titanio puro

447.422 Placa LOCK 2.0 para mandíbula, derecha, extragrande, 6+21 agujeros, titanio puro

447.423 Placa LOCK 2.0 para mandíbula, izquierda, extragrande, 6+21 agujeros, titanio puro

447.424 Placa LOCK 2.0 para mandíbula, con doble ángulo, extragrande, 4+20+4 agujeros, titanio puro



También disponible

Tornillos

Tornillo LOCK PlusDrive de B 2.0 mm, autorroscante

401.291 Tornillo LOCK PlusDrive de B 2.0 mm, autorroscante, longitud 5 mm, aleación de titanio (TAN)








Tornillo LOCK PlusDrive de B 2.0 mm, autoperforante

401.955 Tornillo LOCK PlusDrive de B 2.0 mm, autoperforante, longitud 5 mm, aleación de titanio (TAN)



Tornillo de cortical PlusDrive de B 2.0 mm, autorroscante

401.041 Tornillo de cortical PlusDrive de B 2.0 mm, autorroscante, longitud 4 mm, aleación de titanio (TAN)













Tornillo de cortical PlusDrive de B 2.0 mm, autoperforante

401.061 Tornillo de cortical PlusDrive de B 2.0 mm, autoperforante, longitud 4 mm, aleación de titanio (TAN)





Tornillo de cortical MF de B 2.0 mm, autorroscante

401.104 Tornillo de cortical MF de B 2.0 mm, autorroscante, longitud 4 mm, titanio puro








401.120 Tornillo de cortical de B 2.0 mm, autorroscante, longitud 20 mm, titanio puro







Tornillo de cortical de B 2.0 mm para la mandíbula, autorroscante

411.904 Tornillo de cortical de B 2.0 mm para la mandíbula, autorroscante, longitud 4 mm, titanio puro









Tornillo monocortical MF de B 2.0 mm

401.594 Tornillo monocortical MF de B 2.0 mm, autorroscante, longitud 4 mm, titanio puro



Tornillo de emergencia PlusDrive de B 2.4 mm, autorroscante

401.791 Tornillo de emergencia PlusDrive de B 2.4 mm, autorroscante, longitud 5 mm, aleación de titanio (TAN)








Tornillo de emergencia de B 2.4 mm, autorroscante

401.306 Tornillo de emergencia de B 2.4 mm, autorroscante, longitud 6 mm, titanio puro, azul

401.308 Tornillo de emergencia ranura cruciforme de B 2.4 mm, autorroscante, longitud 8 mm, titanio puro, azul



Información para pedidos*

Tornillos Placas

Envases con 1 unidad xxx.xxx xxx.xxx

Envases con 1 unidad con clip xxx.xxx.01C n/a

Envases con 4 unidades con clip xxx.xxx.04C n/a

Envases con 1 unidad, estériles n/a xxx.xxxS

Envases con 1 unidad con clip, estériles xxx.xxxS n/a

Envases con 4 unidades con clip, estériles xxx.xxx.04S n/a

* no todas las variaciones en el envase están disponibles para todos los productos

Instrumental

310.811 Avellanador con aguja de centrado, para tornillos de B 2.0 mm con anclaje hexagonal

397.440 Guía de broca 1.5, corta, con rosca, para placas LOCK 2.0 para mandíbula

312.154 Guía de broca 1.5 con rosca, larga, para placas LOCK 2.0 para mandíbula

329.571 Plantilla maleable para placa LOCK 2.0 para mandíbula, semilunar, 5+7 agujeros, longitud 42 mm

329.572 Plantilla maleable para placa LOCK DCP 2.0 para mandíbula, angulada, 6+8 agujeros, longitud 42 mm

329.573 Plantilla maleable para placa LOCK DCP 2.0 para mandíbula, 4+6+8 agujeros, longitud 68 mm

329.574 Plantilla maleable para placa LOCK 2.0 para mandíbula, con doble ángulo, 4+20+4 agujeros, longitud 202 mm



Instrumentos estándar Compact 2.0 para mandíbula, 3/3, con tapa Unidades

61.502.092 Bandeja de instrumentos Compact 2.0 para mandíbula, 3/3, con tapa 1

347.901 Alicates planos puntiagudos, para placas 1.0 hasta 2.4 2

347.981 Pinzas de sujeción para placas de 1.0 hasta 2.4 1

347.985 Pinzas de sujeción para tornillos de cortical de B 1.0 a 2.4 mm 1

391.965 Alicates combinados para placas 1.0 a 2.0, para cortar y doblar 1

319.520 Medidor de profundidad para tornillos de B 1.5 a 2.0 mm, medición hasta 45 mm 1

311.006 Mango mediano, con anclaje hexagonal 2

312.220 Guía de broca doble 2.0/1.5 1

391.951 Alicates de corte limpio, para placas de 1.0 a 2.4, longitud 180 mm 1

LOCK 2.0

313.254 Pieza de destornillador PlusDrive 1.5/2.0, corta, autosujetante, para anclaje hexagonal


316.510 Broca de B 1.5 mm, longitud 80 mm, de 2 aristas de corte, de anclaje J-Latch




316.710 Broca de B 1.5 mm, longitud 80 mm, de 2 aristas de corte, de mandril de anclaje dental






317.640 Broca de B 1.5 mm con tope, longitud 44.5/4 mm, de 2 aristas de corte, de anclaje J-Latch




317.740 Broca de B 1.5 mm con tope, longitud 44.5/4 mm, de 2 aristas de corte, de mandril de anclaje dental




329.521 Plantilla maleable para placa LOCK 2.0 para mandíbula, grande, angulada, 6+21 agujeros, derecha

329.522 Plantilla maleable para placa LOCK 2.0 para mandíbula, grande, angulada, 4+4 agujeros

329.523 Plantilla maleable para placa LOCK 2.0 para mandíbula, grande. semilunar, 3+3 agujeros

329.524 Plantilla maleable para placa LOCK 2.0 para mandíbula, grande, 20 agujeros

329.525 Plantilla maleable para placa LOCK 2.0 para mandíbula, mediana, con espacio central, 6 agujeros

329.526 Plantilla maleable para placa LOCK 2.0 para mandíbula, grande, con espacio central, 6 agujeros

329.527 Plantilla maleable para placa LOCK 2.0 para mandíbula, mediana, 12 agujeros

329.530 Plantilla maleable para placa LOCK 2.0 para mandíbula, grande, angulada, 6+21 agujeros, izquierda

397.440 Guía de broca 1.5, corta, con rosca, para placas LOCK 2.0 para mandíbula

Opcional


398.660 Pinzas de sujeción con bola, cierre de cremallera, longitud 180 mm

312.155 Guía de broca 1.5, para placas LOCK 2.0

312.156 Guía de broca 1.5 con rosca, para placas LOCK 2.0

0123

Synthes GmbHEimattstrasse 34436 OberdorfSwitzerlandTel: +41 61 965 61 11Fax: +41 61 965 66 00www.depuysynthes.com

No todos los productos están disponibles actualmente en todos los mercados.

Esta publicación no ha sido concebida para su distribución en los EE. UU.

Todas las técnicas quirúrgicas pueden descargarse en formato PDF desde la página www.depuysynthes.com/ifu ©

DeP

uy S

ynth

es C

MF,

una

div

isió

n de

Syn

thes

Gm

bH. 2

016.

To

dos

los

dere

chos

res

erva

dos.

0

46.

00

0.05

9 D

SEM

/CM

F/01

15/0

051(

1)c

09/1

6

http://www.depuysynthes.com/ifu

Documents

Sistema de fijación mandibular Compact 2.0 LOCK. …synthes.vo.llnwd.net/o16/LLNWMB8/INT Mobile/Synthes International... · Sistema de fijación mandibular Compact 2.0 LOCK. Sistema