32
SIN-O ANG GAHIMO K ANG KABBT-N NI JEHOVA TLAD?

SIN-O ANG GAHIMO KANG KABBT-N NI JEHOVA...basa ang Biblia online, matərək kag ma-print ang mga publi-kasyon sa sobra 750 ka mga lenggwahe. Sin-o ang kilala mo nga Mga Saksi ni Jehova?

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SIN-O ANG GAHIMO KANG KABBT-N NI JEHOVA...basa ang Biblia online, matərək kag ma-print ang mga publi-kasyon sa sobra 750 ka mga lenggwahe. Sin-o ang kilala mo nga Mga Saksi ni Jehova?

SIN-O ANG GAHIMO KANGKAB�B�T-�N NI JEHOVA

T�LAD?

Page 2: SIN-O ANG GAHIMO KANG KABBT-N NI JEHOVA...basa ang Biblia online, matərək kag ma-print ang mga publi-kasyon sa sobra 750 ka mga lenggwahe. Sin-o ang kilala mo nga Mga Saksi ni Jehova?

Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.Wallkill, New York, U.S.A.Made in JapanGinhimo sa Japan

Dya nga barasahən wara ginabaligya. Bahin dya kang bilog kalibutan nga pagtudlosa Biblia nga bərəhatən nga ginasakdag kang kinabəbət-ən nga mga donasyon.Kon magdonar, agtoni ang www.jw.org.Luwas lamang kon lain ang ginsambit, ang mga texto ginkotar halin sa modernonga lenggwahe ang New World Translation of the Holy Scriptures.Sin-o Ang Gahimo kang Kabəbət-ən ni Jehova Kadya?Marso 2016 Pag-imprintaKinaray-a (jl-KNR)˘ 2015WATCH TOWER BIBLE AND TRACT SOCIETY OF PENNSYLVANIAMga Tagbalhag

MGA

SAKSI

NIJE

HOVA SIN-O KAMI

Leksyon 1-4

Ang Mga Saksi ni Jehova makita sa haros 239 ka mgakalupaan nga halin sa lain-lain nga mga rasa kag kul-tura. Paano natingəb dyang sari-sari nga mga grupo?Sin-o ang Mga Saksi ni Jehova?

AM�N MGA HIRIKUTONLeksyon 5-14

Kilala ang amən pagbantala nga hirikuton. Gatiponkami sa mga Kingdom Hall para tun-an ang Bibliakag magsimba. Ano ang ginahimo sa amən mga mi-ting, kag sin-o ang makatambong?

AM�N ORGANISASYONLeksyon 15-28

Dya sangka internasyonal, bəkə’t komersyalrelihiyoso nga organisasyon kang mga tawo ngahanda mag-alagad sa Dios. Paano dya ginaorganisar,ginadumarahan, kag ginagastohan? Amo dya angtuod nga nagahimo kang kabəbət-ən ni Jehova təlad?

PAANO GAMIT�N DYA NGABROSYURMagpain kang pira ka minutoskada semana para usisaən ang sara samga leksyon kag sabtən ang repasonga mga pamangkot. May ginapanug-da sa mga kahon “Dugangi Imo Na-man-an,” agəd makilala mo kami ka-mayad, tun-i ang amən mga hirikuton,kag panilagi kon paano gahikot angamən organisasyon.

Page 3: SIN-O ANG GAHIMO KANG KABBT-N NI JEHOVA...basa ang Biblia online, matərək kag ma-print ang mga publi-kasyon sa sobra 750 ka mga lenggwahe. Sin-o ang kilala mo nga Mga Saksi ni Jehova?

Gusto kang Dios nga magkabuhi kita asta san-o sa linəng kagsadya paraiso nga lupa!Siguro, matingala kaw, ‘Paano ra matabo?’ Kuon kang Biblia nga angGinhari-an kang Dios ang makahimo kara, kag kabəbət-ən kang Diosnga ang tanan nga tawo makatuon parte sa Ginhari-an kag sa anangkatuyuan para kanatən.—Salmo 37:11, 29; Isaias 9:7.

Para sa atən kaaraydan ang ginatudlo kang Dios.Handəm kang sangka mayad nga tatay ang pinakamayadpara sa anang kabataan, ang atən Tatay sa langit gahandəm man ngamasadyahan kita asta san-o. (Isaias 48:17, 18) Ginsaad na nga “angtawo nga nagahimo kang kabəbət-ən kang Dios magakabuhi ngawara ti katapusan.”—1 Juan 2:17.

Gusto kang Dios panawan ta ang anang dalan.Kuon kang Biblia gusto kang atən Tagtuga nga “tudloan na kita kangana dalanən” agəd “makapanaw kita sa ana dalan.” (Isaias 2:2, 3)Gin-organisar na ang “mga tawo nga mangin ana” para mapamaanang anang katuyuan sa bilog nga lupa.—Binuhatan 15:14.

Gusto kang Dios mahugpong kita sa pagsimba kana.Imbes magrapta ang katawhan, ginahugpong sanda kang limpyo ngapagsimba kay Jehova sa tədək nga gugma. (Juan 13:35) Sin-o təladang gatudlo sa mga laki kag mga bayi nga maghugpong sa pagsimbasa Dios? Man-ana paagi sa dya nga brosyur.

Ano ang Kabəbət-ən Kang Dios?

DUGANGI IMO NAMAN-AN

Tun-i ang Biblia imawkanamən.Katuon kaw rən kang Bibliaimaw sa Mga Saksi ni Jehova?Kon wara pa, gusto mo tun-anang Biblia? Libre dya. Maman-an mo nga amo dya ang paagipara magsəəd sa Dios.

Bəəl kang libre nga literatura.Sa Kingdom Hall makighambalkay bisan sin-o nga Saksi niJehova kag pangabay kang pub-likasyon sa imo lenggwahe ngamakabulig maintiendihan angBiblia.

Tuon online parte kanamən.Agtoni ang opisyal nga websitekang Mga Saksi ni Jehova. Ma-basa ang Biblia online, matərəkkag ma-print ang mga publi-kasyon sa sobra 750 ka mgalenggwahe.

www.jw.org

Page 4: SIN-O ANG GAHIMO KANG KABBT-N NI JEHOVA...basa ang Biblia online, matərək kag ma-print ang mga publi-kasyon sa sobra 750 ka mga lenggwahe. Sin-o ang kilala mo nga Mga Saksi ni Jehova?

Sin-o ang kilala mo nga Mga Saksi ni Jehova? Ang pirakanamən basi kaingəd mo, imaw sa obra, ukon mga klas-meyt. Ukon basi nakaistorya mo rən sa Biblia. Sin-o kami,andət gasugid kami kang amən pagtuo sa publiko?

Kinaandan lang kami nga mga tawo. Lain-lain ang amənginbahəlan kag ikasarang sa kabuhi. Ang iba kanamənhalin sa iba nga relihiyon, ang iba wara gapati sa Dios.Antes nangin Mga Saksi, tanan kami mainandamən nganangusisa kang mga panudlo kang Biblia. (Binuhatan17:11) Ugyon kami sa amən natun-an, gani nagdesisyonnga simbahən si Jehova nga Dios.

Napuslan namən ang pagtuon sa Biblia. Patas kang iba,nakigbato man kami sa mga problema kag mga kaluya-hən. Kada adlaw ginatinguhaan nga maaplikar ang mgaprinsipyo sa Biblia, kag makita ang pag-uswag kang kali-dad sa amən pagkabuhi. (Salmo 128:1, 2) Rason ria konandət ginapaambit namən sa iba ang amən natun-anhalin sa Biblia.

Ginakabuhi namən ang Diosnon nga prinsipyo. Angdyang mga prinsipyo, nga ginatudlo kang Biblia, makabu-lig para sa ikamayad kang lawas, pagtahod sa iba, pagka-bunayag kag kaləm-ək. Magaamot dya para mag-uswagang sosyedad, kag magabulig nga mahugpong ang pamil-ya kag moralidad. Bangəd ang “Dios wara ti may ginapa-sulabi,” naabay kami sa tuod gid internasyonal ispiritwalnga pagbirinugto, wara ti may ginadampigan nga rasa kagpolitika. Kinaandan lang kami, pero nahugpong bilangsangka katawhan.—Binuhatan 4:13; 10:34, 35.

˛ Sa diin nagpareho ang Mga Saksi ni Jehova sa iba nga mga tawo?˛ Ano nga mga prinsipyo sa Biblia ang natun-an kang Mga Saksi?

1 Ano nga Klase Kang Mga Tawo angMga Saksi ni Jehova?

Denmark

Taiwan

Venezuela

India

Page 5: SIN-O ANG GAHIMO KANG KABBT-N NI JEHOVA...basa ang Biblia online, matərək kag ma-print ang mga publi-kasyon sa sobra 750 ka mga lenggwahe. Sin-o ang kilala mo nga Mga Saksi ni Jehova?

Abi kang iba ang Mga Saksi ni Jehova ngaran kang sangkabag-o nga relihiyon. Pero, sobra rən 2,700 ka tuig angnagligad, ang mga alagad kang lamang tuod nga Diosginkilala nga anang “mga saksi.” (Isaias 43:10-12) Astakang 1931, ginkilala kami nga mga Estudyante kang Biblia.Andət gin-angkən namən ang ngaran Mga Saksi ni Jehova?

Gapakilala dya kang amən Dios. Suno sa daan nga ma-nuskrito, ang ngaran kang Dios, Jehova, linibo ka besesmakita sa Biblia. Sa duro nga mga transleysyon gin-islanang ngaran kang mga titulo, nga Ginoo ukon Dios. Angtuod nga Dios nagpakilala kay Moises kang anang per-sonal nga ngaran, Jehova, nga nagakuon: “Amo dya angakən ngaran asta san-o.” (Exodo 3:15) Paagi kadya, ma-pain na ang anang kaugalingən sa mga dios-dios. Bugalnamən nga darhən ang balaan nga ngaran kang Dios.

Gasugid dya kang amən hirikuton. Ang listahan kangkinauna nga mga tawo, nga nagpanaksi kang andang pag-tuo kay Jehova, nag-umpisa kay Abel, asta kanday Noe,Abraham, Sara, Moises, David, kag iba pa nga naabay sa“duro-duro gid nga mga tawo nga makapamatuod.”(Hebreohanun 11:4–12:1) Patas kang tawo nga makapa-matuod sa korte para sa wara’t sala, determinado mankami nga ipamaan ang kamatuoran parte sa amən Dios.

Ginasunod namən si Jesus. Ginatawag tana kang Biblia“ang masarigan kag matuod nga manugpamatuod.”(Pagpahayag 3:14) Si Jesus nagkuon nga ana ‘ginpakilalaang ngaran kang Dios’ kag pirme ‘gasugid kang tuod’ par-te sa Dios. ( Juan 17:26; 18:37) Ang tuod nga sumurunodni Cristo, dapat magdara kag magpakilala kang ngaran niJehova. Amo dya ang ginahimo kang Mga Saksi ni Jehova.

˛ Andət gin-angkən kang mga Estudyante sa Biblia ang ngaran MgaSaksi ni Jehova?

˛ Daw ano rən ka buhay nga may mga saksi si Jehova sa lupa?˛ Sin-o ang pinakabantog nga Saksi ni Jehova?

2Andət Ginatawag KamiMga Saksi ni Jehova?

DUGANGI IMO NAMAN-ANKon may makilala kaw nga myem-bro kang amən kongregasyon,pwede mo sanda pamangkuton:“Andət nag Saksi kaw ni Jehova?”

Noe

Abrahamkag Sara

Moises

Jesu-Cristo

Page 6: SIN-O ANG GAHIMO KANG KABBT-N NI JEHOVA...basa ang Biblia online, matərək kag ma-print ang mga publi-kasyon sa sobra 750 ka mga lenggwahe. Sin-o ang kilala mo nga Mga Saksi ni Jehova?

Gintagna kang Biblia nga tapos mapatay si Cristo, angbutig nga mga manugtudlo matuhaw sa tənga kang unangmga Kristiyano agəd paləbəgən ang kamatuoran sa Biblia.(Binuhatan 20:29, 30) Paglipas kang mga tion, amo gidang natabo. Gindapən ang mga panudlo ni Jesus sa paganorelihiyoso nga mga ideya, kag nahəman ang butig nga Kris-tiyanismo. (2 Timoteo 4:3, 4) Təlad paano mapat-əd ngahusto gid ang amən pag-intiende sa ginatudlo kang Biblia?

Tion rən nga ibuyagyag ni Jehova ang kamatuoran.Ana gintagna nga ‘sa tion kang katapusan, ang tuod ngakinaaram magabugana.’ (Daniel 12:4) Kang 1870 nakitakang iki nga grupo nga ang mga doktrina kang simbahanbəkə’t Makasulatanhən. Gani, nagpangita sanda kang pag-hangəp sa orihinal nga panudlo kang Biblia, kag sa buligni Jehova nahangpan nanda ang kasulatan.

Mainandamən nga gintun-an kang sinsero nga mga lakiang Biblia. Gintun-an katong matandəs nga mga Estudyan-te kang Biblia, ang mga metodo kang pagtuon nga amoang ginagamit namən asta təlad. Ginhambalan nanda angBiblia kada tema. Sa seksyon nga bədlay intiendihən, gina-pangita nanda ang paathag sa iba nga mga bersekulo. Kangnahəman rən ang desisyon nga gasanto sa tanan nga Kasu-latan, ginasulat nanda dya. Ginpasugtan nanda nga Bibliaang magpaathag sa ana kaugalingən, amo nga natukiban-liwan ang tuod parte sa ngaran kang Dios kag Ginhari-an,ana katuyuan para sa mga tawo kag lupa, kahimtangankang patay, kag paglaəm sa pagkabanhaw. Nahilway sandasa butig nga mga pagpati kag hirikuton bangəd gin-usisananda.—Juan 8:31, 32.

Katong 1879 nahantəp kang mga Estudyante kang Biblianga tion rən para ipamaan ang tuod. Sa ria nga tuig,gin-umpisahan ang paghimo asta təlad kang magasin,Ang Lalantawan Nagabantala sang Ginharian ni Jehova. Təladginasugid namən ang kamatuoran kang Biblia sa mga tawosa 240 ka kalupaan kag sobra sa 750 ka mga lenggwahe.Kadya lang natabo nga ang tuod nga kinaaram nagbugana!

˛ Kang napatay si Cristo, ano ang natabo sa kamatuoran kang Biblia?˛ Paano natukiban-liwan ang kamatuoran sa Hambal kang Dios?

3 Paano Natukiban-liwan angKamatuoran sa Biblia?

Mga Estudyante kang Bibliakatuigan, 1870

Una nga gwa kang Ang Lalantawan,1879

Ang Lalantawan təlad

Page 7: SIN-O ANG GAHIMO KANG KABBT-N NI JEHOVA...basa ang Biblia online, matərək kag ma-print ang mga publi-kasyon sa sobra 750 ka mga lenggwahe. Sin-o ang kilala mo nga Mga Saksi ni Jehova?

Ang Mga Saksi ni Jehova, denikada rən nga naggamit,nag-imprinta, kag nanugro kang lain-lain nga bersyonkang Biblia. Pero nakita nga kinahanglan gid kang bag-onga transleysyon agəd mabuligan ang tanan nga tawo nga“makamaan kang kamatuoran,” nga amo gid ang gustokang Dios. (1 Timoteo 2:3, 4) Gani, kang 1950 nagbalhagkami kang bahin kang Biblia nga New World Translation, samoderno nga hambal. Dya nga Biblia matətəm kag sibonga gintransleyt sobra sa 130 ka mga lenggwahe.

Kinahanglan ang Biblia nga həlas intiendihən. Ang mgahambal gabarabag-o, kag laban nga mga transleysyondaan rən kag bədlay intiendihən ang mga ekspresyon. Kangnadiskobrehan ang daan nga mga manuskrito nga sibo kagrapit ang kahulugan sa orihinal, nagpahəlas dya kang pag-intiende kang hambal nga gingamit sa Biblia nga Hebreo,Aramaiko, kag Griego.

Kinahanglan ang transleysyon nga gaunong sa hambalkang Dios. Imbes nga magpagusto kon ano ang himuon sainspirado nga kasulatan kang Dios, ang mga transleytorkang Biblia dapat mangin tətəm sa orihinal nga mga sinula-tan. Pero, ang kalabanan nga mga bersyon, wara gagamitkang balaan nga ngaran, Jehova, sa Balaan nga Kasulatan.

Kinahanglan ang Biblia nga nagadayaw sa anang Awtor.(2 Samuel 23:2) Sa New World Translation, ang ngaran niJehova ginbalik kag makita sa pinakadaan nga mga manus-krito kang Biblia mga 7,000 ka beses nga patas kang gina-pakita sa əbəs. (Salmo 83:18) Bangəd kang maəkəd ngapagpangusisa, dya nga Biblia nami basahən, hay klaro nganagasugid kang panghəna-həna kang Dios. May New WorldTranslation kaw man sa imo hambal ukon wara, palihog ba-saha pirme ang Hambal ni Jehova kada adlaw.—Josue 1:8;Salmo 1:2, 3.

˛ Andət kinahanglan gid ang bag-o nga transleysyon kang Biblia?˛ Ano ang himuon kang sara para matun-an ang kabəbət-ən kang Dios?

4Andət Naghimo Kami KangNew World Translation?

DUGANGI IMO NAMAN-ANBasaha ang introduksyon kangNew World Translation, kag sabtaang dya nga pamangkot: “Anonga sarabtən ang ginbatyagkang translation committee sapaghimo kang dya nga Biblia?”Ikomparar ang masunod nga mgabersekulo sa transleysyon ngadyan kanimo: Mateo 5:3; 11:12;23:5; Binuhatan 2:34; Lucas23:43; Filipos 1:8.

¨ONB/Wien, G 39777

Symmachus fragment nasulatan kangbalaan nga ngaran sa Salmo 69:31,ikatlo ukon ikap-at nga siglo C.E.

Congo (Kinshasa)

Rwanda

Page 8: SIN-O ANG GAHIMO KANG KABBT-N NI JEHOVA...basa ang Biblia online, matərək kag ma-print ang mga publi-kasyon sa sobra 750 ka mga lenggwahe. Sin-o ang kilala mo nga Mga Saksi ni Jehova?

Duro ang wara gatambong sa mga relihiyosong mga sere-monya hay wara man tanda ti may mabəəl nga giya kaglugpay. Andət, tambungan mo ang Kristiyanong mgamiting nga gin-organisar kang Mga Saksi ni Jehova? Anoang maman-an mo rugto?

Mga imaw nga gapalangga kag gaulikid. Kang unang sig-lo, ang mga Kristiyano gin-organisar para mangin mgakongregasyon, naghiwat sanda kang mga miting sa pag-simba sa Dios, nagtuon kang Kasulatan, para papag-ənənang kada sara. (Hebreohanun 10:24, 25) Bangəd gapa-langgaanay, mabatyagan nanda nga may dyan tuod ngamga abyan—ang ispiritwal nga mga bugto. (2 Tesalonica1:3; 3 Juan 14) Ginasunod man namən ria təlad ganinabatyagan ang kasadya.

Gatuon para maaplikar ang mga prinsipyo sa Biblia. Sation kang Biblia, ang mga laki, bayi, kag kabataan nagatiri-pon kang tingəb. Ang mga kwalipikado nga manugtudlogagamit kang Biblia para buligan kami nga mahantəp kagmaaplikar ang mga prinsipyo sa amən pagkabuhi. (Deute-ronomio 31:12; Nehemias 8:8) Ang tanan makapakigbahinsa pamangkot kag sabat kag pagkanta, para mapabutyagang amən Kristiyano nga paglaəm.—Hebreohanun 10:23.

Mapabakəd ang imo pagtuo sa Dios. Ginkun-an ni apos-tol Pablo ang sara sa mga kongregasyon: “Bahəl gid angakən handəm nga makita kamo, . . . nga magbinuligay kitasa pagpabaskəg kang pagtuo kang kada isara kanatən.”(Roma 1:11, 12) Ang pagkiritaay sa miting kang pareho tipagtuo gapabakəd kang determinasyon nga magkabuhibilang Kristiyano.

Gusto mo magtambong sa sunod nga miting sa kongregas-yon? Masadya kami nga abi-abihən kaw. Tanan nga mgamiting libre—wara ti pagpangolekta.

˛ Diin ginsunod ang amən mga miting sa kongregasyon?˛ Paano kami makapulos sa pagtambong sa Kristiyanong mga miting?

5 Ano ang Imo Mapanilagan saAmən Kristiyanong Mga Miting?

DUGANGI IMO NAMAN-ANKon gusto mo makita ang sələdkang Kingdom Hall antes kawmagtambong sa sara sa amənmga miting, pangabaya ang sarasa Mga Saksi ni Jehova nga ilibotna kaw.

Argentina

Sierra Leone

Belgium

Malaysia

Page 9: SIN-O ANG GAHIMO KANG KABBT-N NI JEHOVA...basa ang Biblia online, matərək kag ma-print ang mga publi-kasyon sa sobra 750 ka mga lenggwahe. Sin-o ang kilala mo nga Mga Saksi ni Jehova?

Bisan talonanon ang ginaagyan ukon sayəd ang panahon,ginatambungan angəd namən ang amən Kristiyanongmga miting. Bisan bədlay ang pangabuhi kag kapoy sabilog adlaw nga obra, andət ang Mga Saksi ni Jehovapursigido gihapon nga maimaw ang mga bugto sa pag-tuo?

Mayad sa pamatyag. “Magkabalaka kita sa sara kagsara,” sulat ni Pablo, sa mga imaw na sa kongregasyon.(Hebreohanun 10:24) Ra nga hambal nagakahulugan“pensarən kamayad,” ukon, kilalahən kamayad ang kadasara. Ang hambal kang apostol gapahulag kanamən ngakabalak-an ang iba. Paagi sa pagpangilala sa iba ngaKristiyanong pamilya, natukiban namən nga nalandasnanda ang mga hangkat kag ria nakabulig kanamənnga magdaəg man.

Makatukod kang pag-ən nga pag-abyanay. Sa amənmga miting, gatipon kami, indi bilang magkakilala, kundibangəd səəd nga mga mag-abyan. Kon kis-a, gasadya-sadya man kami. Ano ang epekto kang ria nga pag-irimaway? Ang higot kang gugma nagapasəəd, kag gapa-bakəd kanamən. Kon ang amən mga bugto gaatubangkang mga problema, handa lagi kami magbulig bangədkang natukod rən nga pag-abyanay. (Hulubaton 17:17)Ang pagpakig-imaw sa kongregasyon, gapakita nga kami“may pagkabalaka sa isara kag isara.”—1 Corinto 12:25, 26.

Pilia ang mga abyan nga gahimo kang kabəbət-ən kangDios. Makita mo ria nga abyan sa tənga kang Mga Saksini Jehova. Palihog indi pagtugti nga may magpəgəng kangimo pagpakig-imaw kanamən.

˛ Andət importante ang magpakig-imaw sa mga miting?˛ Makatambong kaw ayhan sa kongregasyon?

6Paano Makabulig Kanamənang Pag-imaw sa Pareho ngaMga Saksi?

Madagascar

Norway

Lebanon

Italy

Page 10: SIN-O ANG GAHIMO KANG KABBT-N NI JEHOVA...basa ang Biblia online, matərək kag ma-print ang mga publi-kasyon sa sobra 750 ka mga lenggwahe. Sin-o ang kilala mo nga Mga Saksi ni Jehova?

Ang mga miting kang unang Kristiyano ginalakipan kangmga kanta, pangamuyo, pagbasa kag pagbinag-binag kangmga Kasulatan—wara ti mga ritwal. (1 Corinto 14:26)Paabuton mo nga amo man ria sa amən mga miting.

Ang ginatudlo nabase sa Biblia kag praktikal. Sa katapu-san kang semana, kada kongregasyon nagatipon para ma-mati sa 30 minutos nga diskurso sa Biblia kon paano angKasulatan naangət sa atən kabuhi kag sa mga tion natənkadya. Ginaagda ang tanan nga magbukas kang Biblia.Tapos kang diskurso, may sangka oras nga Pagtuon sa“Lalantawan,” kag ginaagda ang tanan nga makigbahin sapamangkot kag sabat sa artikulo kang toron-an nga edis-yon kang Ang Lalantawan. Dya nga pagtuon makabulig ka-namən nga iaplikar ang giya kang Biblia. Sangka materyallang ang ginatun-an namən tanan sobra sa 110,000 ka mgakongregasyon sa bilog nga lupa.

Nagabulig kanamən nga mag-uswag ang amən pagpa-nudlo. Gatingəb kami kada tənga-tənga ka semana para samiting nga may tatlo ka bahin ang tig-ulo Ang Atən Kristya-no nga Pagkabuhi kag Ministeryo, dya nga programa ginaba-se sa materyal nga makita sa bulanan nga Pagkabuhi kag Mi-nisteryo Workbook kada miting. Ang una nga bahin kangmiting, Manggad Halin sa Hambal kang Dios, nagabuligkanamən nga mangin pamilyar sa sangka bahin kang Biblianga ginbasa abanse kang mga bugto. Sunod, amo ang Ga-mitən sa Ministeryo abay kara ang mga presentasyon konpaano gamitən ang Biblia sa pagpakighambal sa iban. Ga-panilag ang manuglaygay agədto makabulig kanamən ngamapanami pagid ang amən mga ikasarang sa pagbasa kagpaghambal. (1 Timoteo 4:13) Ang katapusan nga bahin,Pagkabuhi nga Kristyano, nagapabahəl dya kang karaydankon ginaaplikar ang mga prinsipyo ka Biblia adlaw adlaw.May pamangkot kag sabat nga paghambalanay nga naga-padaləm kang amən pag-intyende sa Biblia.

Kon magtambong kaw sa amən mga miting, siguradomanamian kaw gid sa kalidad kang edukasyon ngaimo mabaton halin sa Biblia.—Isaias 54:13.

˛ Ano ang imo mapaabot sa mga miting kang Mga Saksi ni Jehova?˛ Sa amən mga miting diin ang gusto mo tambungan sa sunod?

7Ano ang Amən Ginahimosa Mga Miting?

DUGANGI IMO NAMAN-ANUsisaa ang toron-an nga materyalsa sunod nga mga miting. Sulataang natun-an mo sa Biblia ngapwede mo magamit sa imo pag-kabuhi kada adlaw.

New Zealand

Japan

Uganda

Lithuania

Page 11: SIN-O ANG GAHIMO KANG KABBT-N NI JEHOVA...basa ang Biblia online, matərək kag ma-print ang mga publi-kasyon sa sobra 750 ka mga lenggwahe. Sin-o ang kilala mo nga Mga Saksi ni Jehova?

Sa dya nga piktyur makita mo kon wanhaw ang Mga Saksini Jehova pormal mamayo kon gaagto sa andang mgamiting sa kongregasyon? Andət amo kami kadya mamayokag mamustura?

Mapakita ang pagtahod sa amən Dios. Ang Dios waragatərək sa pisikal nga hitsura. (1 Samuel 16:7) Pero, konmagtipon kami agəd simbahən tana, handəm namən ngaipakita ang respeto kana kag sa amən mga kaimaw sapagsimba. Kon magtindəg kita sa tubang kang həkəmsa korte, ginasigurado ta nga ang atən pamayo gapakitakang pagtahod sa anang posisyon. Amo man kara, angamən pamayo sa mga miting gapakita kang pagtahod sa“Həkəm kang bug-os nga lupa,” si Jehova nga Dios, kagsa lugar nga ginasimbahan kana.—Genesis 18:25.

Agəd ipakita ang pamatasan nga dapat namən ikabuhi.Ang Biblia nagaparig-ən sa mga Kristiyano nga magbayonga “may kaəgdang kag maligdəng nga həna-həna.” (1 Ti-moteo 2:9, 10) Ang pamayo nga “may kaəgdang” kon syu-don disente kag bəkə’t seksi nga nagabəəl kang atensiyonkang iba. Kag ang “maligdəng nga həna-həna” magabuligkanatən nga magpili kang əgdang nga bayo. Dya nga mgaprinsipyo gabulig kanamən nga mangin balanse sa pagpilikang bayo. Paagi sa mayad nga pamustura “mapanaminanda ang panudlo kang atən Manluluwas” kag “paga-dayawən nanda ang Dios.” (Tito 2:10; 1 Pedro 2:12) Angdisente nga pamayo sa mga miting, makapahulag sa ibanga tahudon ang amən pagsimba kay Jehova.

Bəkən rason ang bayo nga indi kaw makatambong saKingdom Hall. Indi kinahanglan nga marahalən ang atənbayo para mangin presentable.

˛ Ano kaimportante ang amən pamayo kon gasimba sa Dios?˛ Ano ang gagiya nga prinsipyo sa amən pamayo kag pamustura?

8Wanhaw Disente Kami Mamayosa Amən Mga Miting?

Iceland

Mexico

Guinea-Bissau

Philippines

Page 12: SIN-O ANG GAHIMO KANG KABBT-N NI JEHOVA...basa ang Biblia online, matərək kag ma-print ang mga publi-kasyon sa sobra 750 ka mga lenggwahe. Sin-o ang kilala mo nga Mga Saksi ni Jehova?

Kon gatuon kaw kang Biblia imaw sa sara sa Mga Saksini Jehova, siguro ginahandaan mo man ang toron-an kangabanse. Para makapulos kang bahəl sa miting, mayad konamo man ra ang himuon mo. Manami ang resulta konmay mayad kita nga skedyul.

Pat-əda kon san-o kag diin magtuon. San-o kaw tawhay?Kasanagən antes mag-umpisa kang obra ukon sa gabii ngaturog rən ang mga bata? Bisan bəgə lang nga pagtuon,pat-əda kon sang-ano nga tion ang gamitən sa pagtuon,kag tinguhai nga indi maupangan. Pangita kang lugar ngalinəng, patya ang radyo, tv, kag celfon. Ang pagpangamu-yo antes magtuon makabulig nga madura ang kabalakaagəd makakonsentrar sa Hambal kang Dios.—Filipos4:6, 7.

Markahi ang toron-an para makasabat. Bəl-a kag hangpaang kabilogan nga ideya. Pamensari ang titulo kang arti-kulo ukon kapitulo, usisaa kon paano ang gagmay ngamga titulo naangət sa tema, amo man ang mga piktyurkag rebyu nga mga pamangkot sa taralupangdən nga mgapunto. Basaha ang kada parapo, kag pangitaa ang sabatsa nasulat nga pamangkot. Buksi kag basaha ang nasulatnga mga teksto, kag pamensara kon paano dya gasakdagsa ginatun-an. (Binuhatan 17:11) Kon masabat mo angpamangkot, markahi ukon kuriti ang importante nga mgatinaga sa parapo para madəmdəman mo ang sabat. Kongusto mo magsabat sa miting, alsaha lang imo lima kagsabta kang bəgə sa imo kaugalingən nga hambal.

Sa pag-usisa kang mga tema nga pagatun-an sa mga mi-ting kada semana, may bag-o nga paghangəp ang magdu-gang sa imo “taragoan” kang kinaaram sa Biblia—Mateo13:51, 52.

˛ Ano ang dapat mo himuon para mahandaan ang mga miting?˛ Paano kaw maghanda para makakomento sa mga miting?

9 Paano Kita MaghandaKamayad Para sa Mga Miting?

DUGANGI IMO NAMAN-ANSunda ang mga panugda saibabaw, handai ang Pagtuon saLalantawan ukon Pagtuon kangKongregasyon sa Biblia. Sa buligkang nagatudlo kanimo sa Biblia,handai ang imo komento sa su-nod nga miting.

Cambodia

Ukraine

Page 13: SIN-O ANG GAHIMO KANG KABBT-N NI JEHOVA...basa ang Biblia online, matərək kag ma-print ang mga publi-kasyon sa sobra 750 ka mga lenggwahe. Sin-o ang kilala mo nga Mga Saksi ni Jehova?

Halin kauna, gusto gid ni Jehova nga ang kada pamilya maytion sa pag-irimaway kang tingəb, para mapabakəd ang ispi-ritwalidad kag panimalay. (Deuteronomio 6:6, 7) Ang MgaSaksi ni Jehova gapain kang tion kada semana para mag-tingəb sa pamilya nga pagsimba—sa lugar nga tawhay, gina-hambalan ang ispiritwal nga mga bətang para ipasanto saandang mga kinahanglanən. Bisan gasarahanən kaw, ma-tugro mo ria nga tion sa Dios paagi sa pagtuon kang Biblia.

Tion nga magsəəd kay Jehova. “Magparapit kamo sa Dios,kag magaparapit man tana kaninyo.” (Santiago 4:8) Maki-lala pagid si Jehova kon tun-an ta ang anang personalidadkag mga hinimuan sa nasulat na nga Hambal. Ang həlas ngapag-umpisa kang pamilya nga pagsimba amo ang tingəbkag matunog nga pagbasa kang Biblia, nga ginasunod angskedyul kada semana para sa Pagkabuhi kag Ministeryo ngaMiting. Ang sangka bahin nga pagabasahən pwede maasaynsa kada myembro kang pamilya, dayon ang tanan makapa-utwas kang andang natun-an sa mga Kasulatan.

Tion nga magsəəd ang kada myembro kang pamilya. Gi-napabakəd ang kaangtanan kang mag-asawa, ginikanan,kag kabataan kon ginatun-an ang Biblia bilang sangka pa-milya. Dapat masadya dya, matawhay nga oras ngaginatalupangəd kada semana. Depende sa edad kang an-dang kabataan, makapili ang mga ginikanan kang topikonga hambalan, pwede gamitən ang porsyon kang Ang Lalan-tawan kag Magmata! ukon halin sa amən website, jw.org.Pwede nyo istoryahan ang problema nga ginaatubang kangmga kabataan sa eskwelahan kag paano tubangna. Tərəkaang programa sa JW Broadcasting (tv.jw.org) pagkatapushambali dya ka tingeb. Pwede mo praktisən ang kantahən samga miting kag magkaən-kaən man pagkatapos kang pamil-ya nga pagsimba.

Espesyal dya nga tion kada semana ang tingəb nga pagsim-ba kay Jehova gabulig sa tanan nga masadyahan magtuonsa Hambal kang Dios, kag bugana na nga pakamayadən anginyo mga panikasəg.—Salmo 1:1-3.

˛ Andət gapain kami kang tion para sa pamilya nga pagsimba?˛ Paano pasadyahən kang ginikanan ang pamilya nga pagsimba?

10Ano ang Pamilya nga Pagsimba?

DUGANGI IMO NAMAN-ANMakasugid ang iba sa kongre-gasyon kang ginahimo sa andangpamilya nga pagsimba. Dayon,man-ana ang mga publikasyonnga dyan sa Kingdom Hall paramagamit sa pagtudlo sa imokabataan partekay Jehova.

SouthKorea

Brazil

Australia

Guinea

Page 14: SIN-O ANG GAHIMO KANG KABBT-N NI JEHOVA...basa ang Biblia online, matərək kag ma-print ang mga publi-kasyon sa sobra 750 ka mga lenggwahe. Sin-o ang kilala mo nga Mga Saksi ni Jehova?

Andət masinadyahən gid ang dya nga mga tawo? Naga-tambong sanda sa amən asembleya. Patas kang mga ala-gad kang Dios kato, ginsugo tanda nga magtiripon tatloka beses kada tuig. (Deuteronomio 16:16) May dyan mankami tatlo ka pagtiriripon kada tuig: Darwa ka tagsang-adlaw sirkito nga mga asembleya kag sangka tatlo ka adlawrehiyonal nga kombensyon. Ano ang mapulos namən sa dyanga pagtiriripon?

Ginapabakəd ang amən Kristiyanong pagbirinugto. Pa-reho kang mga Israelinhən nga nagsinadya sa pagdayawkay Jehova “sa pagtiripon,” kami man tingəb nga nagaka-sadya magsimba kana sa pinasahi nga pagtiripon. (Salmo26:12, footnote; 111:1) Kahigayunan dya nga magkamus-tahanay kag mag-irimaway ang Mga Saksi halin sa iba ngamga kongregasyon ukon halin pa sa iba nga pungsod. Kontig-irigma, masadya nga gakaən kang tingəb sa ginaasem-blehan, kag gapadugang pagid dya sa mainabyanən ngapalibot. (Binuhatan 2:42) Mabatyagan namən ang gugmanga gahugpong sa “isigka-tumuluo” sa bilog nga lupa.—1 Pedro 2:17.

Nabuligan kami nga mag-uswag sa ispiritwal. Nakabe-nepisyo ang mga Israelinhən kang “naintiendihan nandaang mga hambal” kang mga Kasulatan nga ginpaathagkananda. (Nehemias 8:8, 12) Ginaapresyar man namənang nabase sa Biblia nga paathag sa mga asembleya. Kadaprograma nabase sa Kasulatan ang tema. Nakatuon kamisa nami nga mga pamulongpulong, simposyum, kag mgapasundayag, nga himuon ang kabəbət-ən kang Dios. Ma-parig-ən kami sa mga eksperyensiya kang mga Kristiyanonga madinarag-ən nga nakaatubang kang mga kabədla-yan. Sa rehiyonal nga mga kombensyon, may de-kostyumnga mga drama halin sa Biblia kag may mga praktikal ngaleksyon nga matudlo kanamən. Kada asembleya, ginatug-mawan ang gusto magsimbulo kang andang dedikasyonsa Dios.

˛ Andət ang mga asembleya masadya nga okasyon?˛ Paano kaw makapulos sa pagtambong sa mga asembleya?

11 Andət Gatambong Kami saDaragkəl nga Mga Asembleya?

DUGANGI IMO NAMAN-ANObserbari ang amən pagbirinug-to, kag tambungi ang sunodnamən nga asembleya. Mapakitakang gatudlo kanimo sa Bibliaang naimprinta nga programapara maman-an mo ang paga-hambalan nga tema. Markahi angpetsa kag diin ang sunod ngaasembleya.

Mexico

Germany

Botswana

Nicaragua

Italy

Page 15: SIN-O ANG GAHIMO KANG KABBT-N NI JEHOVA...basa ang Biblia online, matərək kag ma-print ang mga publi-kasyon sa sobra 750 ka mga lenggwahe. Sin-o ang kilala mo nga Mga Saksi ni Jehova?

Antes kang ana kamatayən, ginpamaan ni Jesus: “Dyangmayad nga balita kang Ginhari-an ibantala sa bilog ngalupa bilang panaksi sa tanan nga pungsod, kag dayon ma-gaabot ang katapusan.” (Mateo 24:14) Paano matumanang pagbantala nga hirikuton sa bilog nga lupa? Paagi sapaghuwad kang ginhimo ni Jesus kang dya tana sa lupa.—Lucas 8:1.

Gatinguha kami nga maistorya ang mga tawo sa andangbalay. Ginhanas ni Jesus ang anang mga disipulo paramagbantala kang mayad nga balita sa kada balay. (Mateo10:11-13; Binuhatan 5:42; 20:20) Kang unang siglo angmga manugbantala gin-asayn sa pat-əd nga mga lugar ngabantalaan. (Mateo 10:5, 6; 2 Corinto 10:13) Sa təlad, na-organisar man kamayad ang amən pagbantala, may naa-sayn nga lugar para təptəpan kang kada kongregasyon.Makabulig dya kanamən nga matuman ang sugo ni Jesusnga “magpangwali sa mga katawhan, kag sa pagpamatu-od.”—Binuhatan 10:42.

Pursigido kami nga lab-oton ang mga tawo bisan diin.Nagbantala si Jesus sa publiko nga mga lugar, sa binit bay-bay ukon rapit sa bubon kang banwa. (Marcos 4:1; Juan4:5-15) Gaistorya man kami sa mga tawo parte sa Bibliabisan diin man—sa mga kalye, baraligyaan, parke ukon satelepono. Gapanaksi man kami sa amən mga kaingəd,imaw sa obra, klasmeyt, kag mga paryente kon may kahi-gayunan. Ang natingəb nga panikasəg nagpaposible saminilyon ka mga tawo nga mabatian ‘ang mayad nga bali-ta kang kaluwasan.’—Salmo 96:2.

Napamensaran mo rən kon kay sin-o mo gusto isugid angmayad nga balita kang Ginhari-an kang Dios kag ano angkahulugan kara nga balita sa anda paraabuton? Indi pag-tagoa ang mensahe kang paglaəm. Isugid dayon sa iba!

˛ Ano ang “mayad nga balita” nga dapat ibantala?˛ Paano ginahuwad kang Mga Saksi ni Jehova ang pamaagi ni Jesus sa

pagbantala?

12Paano Ginaorganisar ang AmənPagbantala Kang Ginhari-annga Hirikuton?

DUGANGI IMO NAMAN-ANPangabaya ang gatudlo kanimosa Biblia nga ipakita kon paanoisugid kang mataktikanhən saimo kakilala ang pira ka bətangnga imo natun-anhalin sa Biblia.

Spain

Belarus

Hong Kong

Peru

Page 16: SIN-O ANG GAHIMO KANG KABBT-N NI JEHOVA...basa ang Biblia online, matərək kag ma-print ang mga publi-kasyon sa sobra 750 ka mga lenggwahe. Sin-o ang kilala mo nga Mga Saksi ni Jehova?

Ang tinaga nga “payunir” napatuhoy sa mga indibidwalnga nagaagto sa bag-o nga mga teritoryo para buksanang dalan sa iba nga magasunod. Si Jesus patas kangsangka payunir, ginpadara tana sa lupa sa paghimo kangnagaluwas kabuhi nga ministeryo kag nagbukas kang da-lan para sa kaluwasan. (Mateo 20:28) Təlad, ginahuwadtana kang ana mga sumurunod nga nagtugro man kangbahəl nga tion para ‘maghimo kang mga disipulo.’ (Mateo28:19, 20) Ang iba nangin payunir.

Ang payunir bug-os tion nga manugbantala. Ang tanannga Mga Saksi ni Jehova mga manugbantala kang mayadnga balita. Pero, gin-organisar kang iba ang anda kabuhipara maka-regular payunir, gagamit kang 70 ka oras sapagbantala kada bulan. Para mahimo dya, ang iba gapar-taym. Ang iba gintangdə bilang mga espesyal payunir gin-padara sa mga lugar nga kulang ang manugbantala kangGinhari-an, gagamit sanda kang 130 ka oras ukon sobrapa kada bulan sa pagbantala. Ang mga payunir kontentosa simple nga pagkabuhi, gasarig nga tugroan sanda niJehova kang andang kinahanglanən sa kabuhi. (Mateo 6:31-33; 1 Timoteo 6:6-8) Ang iba nga indi pwede makapa-yunir kang bug-os tion pero maka-auxiliary payunir konanda masarangan, nagabantala kang 30 ukon 50 ka oraskada bulan.

Ang sangka payunir ginpahulag kang gugma sa Dios kagsa mga tawo. Patas kay Jesus, nakita namən təlad ngaduro ang desperado makilala ang Dios kag anang mga ka-tuyuan. (Marcos 6:34) Pero may dyan kami kinaaram ngapwede makabulig kananda təlad, makatugro kang masari-gan nga paglaəm. Ang gugma sa isigka-tawo ang nagapa-hulag sa payunir nga magtugro kang duro nga tion kagkəsəg para buligan ang iba nga maman-an ang mayad ngabalita. (Mateo 22:39; 1 Tesalonica 2:8) Bilang resulta,napabakəd ang anang pagtuo, kag nangin səəd pagid saDios, kag masinadyahən.—Binuhatan 20:35.

˛ Ano ang sangka payunir?˛ Ano ang nagpahulag sa iba nga magpayunir kang bug-os tion?

13Ano Ang Payunir?

Canada

Pamalay-balay

Pagtuon sa Biblia

Personal nga pagtuon

Page 17: SIN-O ANG GAHIMO KANG KABBT-N NI JEHOVA...basa ang Biblia online, matərək kag ma-print ang mga publi-kasyon sa sobra 750 ka mga lenggwahe. Sin-o ang kilala mo nga Mga Saksi ni Jehova?

Kilala ang Mga Saksi ni Jehova sa andang teokratiko ngaedukasyon. Ginhimo ang pinasahi nga eskwelahan parahanasən ang bug-os tion nga mga manugbantala kangGinhari-an para matuman nanda ang sugo nga ‘himua angtanan nimo nga katəngdanan.’—2 Timoteo 4:5.

Pioneer Service School. Pagkasan-tuig kang regular payu-nir, ma-enrol tana sa anəm ka adlaw nga pag-eskwela ngahiwatən sa rapit nga Kingdom Hall. Sa tuyo nga mapasəədang payunir kay Jehova, mangin mas epektibo sa tanan ngaaspekto kang ministeryo, kag mangin tətəm sa pag-alagad.

School for Kingdom Evangelizers. Darwa dya ka bulan ngapag-eskwela kang mga payunir para hanasən mag-alagadkon diin sanda mas kinahanglanən. Kuon nanda, “Dya ako!Ipadara ako!” ginahuwad nanda ang pinakabantog ngaManugbantala nga nag-alagad sa kalibutan, si Jesu-Cristo.(Isaias 6:8; Juan 7:29) Ang mag-istar sa rayə gakinahanglankang pagpasimple, bangəd lain sa kinaandan ang kultura,klima, kag pagkaən. Kon kinahanglan tun-an man ang bag-onga hambal. Mabuligan man ang mga soltero, daraga, kagmga mag-asawa, gaedad 23 asta 65, nga mapauswag angispiritwal nga mga kinaiya kag abilidad nga makabulig saanda asayment kag magamit sa organisasyon ni Jehova.

Watchtower Bible School of Gilead. Sa Hebreo, ang“Gilead” nagakahulugan kang “Tinumpok nga Saksi.”Ang Gilead nag-umpisa kang 1943, kag sobra rən 8,000ang naggradwar kag ginpadara bilang mga misyonero agədmagpanaksi sa “bug-os nga kalibutan” kag nagmadinarag-ən. (Binuhatan 13:47) Pag-abot kang mga gradwado saPeru, wara pagid ti kongregasyon rugto. Təlad sobra rən sa1,000. Antes ginpadara ang mga misyonero sa Japan, warapa magpulo ang Mga Saksi rugto. Təlad sobra 200,000rən. Ang lima ka bulan nga pag-eskwela sa Gilead nagala-kip kang maəkəd nga pagtuon sa Hambal kang Dios. Angginaimbitar sa dya nga eskwelahan amo ang mga espesyalpayunir, misyonero, sa mga opisina kang sanga, ukonmanugtatap kang sirkito agəd hanasən.

˛ Ano ang katuyuan kang Pioneer Service School?˛ Para kay sin-o ginhimo ang School for Kingdom Evangelizers?

14Ano nga Eskwelahan angGinhimo Para sa Mga Payunir?

United States

Gilead School,Patterson, New York

Panama

Page 18: SIN-O ANG GAHIMO KANG KABBT-N NI JEHOVA...basa ang Biblia online, matərək kag ma-print ang mga publi-kasyon sa sobra 750 ka mga lenggwahe. Sin-o ang kilala mo nga Mga Saksi ni Jehova?

Sa amən organisasyon wara ti ginasuholan nga klero. Sabaylo, patas kang gin-umpisahan kang Kristiyanong kong-regasyon, ang kwalipikado nga mga manugtatap gintangdə“agəd bantayan ang kongregasyon kang Dios.” (Binuhatan20:28) Dyang mga gurang nga laki may mabakəd nga ka-angtanan kay Jehova para manguna kag magbantay sakongregasyon, “indi nga napiritan, kundi kang kinabəbət-ən sa atubangan kang Dios; indi təngəd nga nagahanggabkamo sa kwarta, kundi kang malangkagən.” (1 Pedro 5:1-3) Paano nanda kami mabuligan?

Gatatap kag gabantay kanamən. Ang mga gurang gatugrokang giya halin sa mga Kasulatan kag bulig sa kongregas-yon nga magsəəd pirme kay Jehova. Man-an da nga dyangimportante nga papel ginsarig kananda kang Dios, gani,ang mga gurang bəkə’t agalən, kundi, gaamot kang amənkaayad kag kasadya. (2 Corinto 1:24) Patas kang manug-bantay nga gadipara kang tanan nga karnero, ginakilalakang mga gurang ang kada sara sa kongregasyon.—Hulu-baton 27:23.

Ginatudloan kami nga himuon ang gusto kang Dios. Kadasemana, ginadumarahan kang mga gurang ang mga mitingsa kongregasyon para pabakədən ang amən pagtuo. (Binu-hatan 15:32) Dyang debotado nga mga laki gapangunaman sa pagbantala nga hirikuton, gaimaw kag gahanaskanamən sa tanan nga bahin kang ministeryo.

Ginaparig-ən nanda kami personal. Para buligan kami ngamapabakəd ang amən relasyon kay Jehova, ginabisitahankami kang mga gurang sa amən balay ukon sa KingdomHall para magtugro kang paumpaw halin sa Kasulatan.—Santiago 5:14, 15.

Dugang sa anda mga hirikuton sa kongregasyon, laban ngamga gurang may mga obra man kag mga obligasyon sapamilya nga gakinahanglan kang anda tion kag atensiyon.Dyang handa magsakripisyo nga mga kabugtoan bagay gidtahudon.—1 Tesalonica 5:12, 13.

˛ Ano ang obligasyon kang mga gurang sa kongregasyon?˛ Sa anong mga paagi ginapakita kang mga gurang ang kabalaka

kanamən?

15 Paano Gaalagad angMga Gurang sa Kongregasyon?

DUGANGI IMO NAMAN-ANBasaha sa Kasulatan ang kwalipi-kasyon kang mga gurang kag mi-nisteryal nga mga alagad sa 1 Ti-moteo 3:1-10, 12, kag Tito 1:5-9.

Finland

Gapanudlo

Shepherding

Gabantala

Page 19: SIN-O ANG GAHIMO KANG KABBT-N NI JEHOVA...basa ang Biblia online, matərək kag ma-print ang mga publi-kasyon sa sobra 750 ka mga lenggwahe. Sin-o ang kilala mo nga Mga Saksi ni Jehova?

Ginapakilala kang Biblia ang darwa ka grupo kang Kris-tiyanong mga laki nga gatatap kang mga responsibilidadsa kongregasyon—“mga manugtatap kag mga ministeryalnga alagad.” (Filipos 1:1) Sa kabilogan, may pipira ka rianga mga laki ang gaalagad sa kada kongregasyon. Anoang obra kang mga ministeryal nga makabulig kanamən?

Nagabulig sanda sa hubon kang mga gurang. Ang minis-teryal nga mga alagad mahəna-hənaən sa ispiritwal, masa-rigan, mainandamən nga mga laki, may bata-ən, kag angiba may edad. Ginaatipan nanda ang importante nga mgaorganisasyonal kag pisikal nga obra nga dapat himuon sakongregasyon. Makatugro dya kang kahigayunan sa mgagurang nga matuonan nanda kamayad ang andang pag-tudlo kag pagbantay nga katəngdanan.

Gatugro kang mapuslanən nga bulig. Ang ministeryalnga mga alagad nga naasayn bilang attendant gaabi-abikang mga gatambong sa miting, ang iba sa sound, litera-tura, accounts kang kongregasyon, kag mga teritoryo. Ga-bulig man sa pagmentinar kang Kingdom Hall. Mahimoman sanda pangabayən kang mga gurang nga buligan angmga mal-am. Ano man nga mga responsibilidad ang itug-ro kananda, handa sanda magtuman kag gani takəs ngatahudon kang tanan.—1 Timoteo 3:13.

Mayad nga surondan bilang Kristiyanong mga laki. Gin-pili ang ministeryal nga mga alagad bangəd kang andangmayad ispiritwal nga mga kinaiya. Kon gatugro sandakang andang bahin sa mga miting, ginapabaskəg nandaang amən pagtuo. Kon gapanguna sanda sa pagbantala,ginapukaw nanda ang amən katandəs. Bangəd mabinu-ligən sanda, ginapasanyog nanda ang kasadya kag paghiri-sugot. (Efeso 4:16) Magaabot ang tion, mangin kwalipika-do man sanda nga mangin gurang.

˛ Ano ang ministeryal nga mga alagad?˛ Paano ginabuligan kang mga alagad ang kongregasyon para maka-

panghikot dya kamayad?

16Ano ang Papel KangMinisteryal nga Mga Alagad?

DUGANGI IMO NAMAN-ANKada agto mo sa Kingdom Hall,tugroi kang tion nga makilala angsara ka gurang ukon ministeryalasta makilala mo sanda tanankag andang mgapamilya.

Myanmar

Bahin sa meeting

Grupo sa pag-alagad

Pagmentinar kangKingdom Hall

Page 20: SIN-O ANG GAHIMO KANG KABBT-N NI JEHOVA...basa ang Biblia online, matərək kag ma-print ang mga publi-kasyon sa sobra 750 ka mga lenggwahe. Sin-o ang kilala mo nga Mga Saksi ni Jehova?

Si Barnabas kag apostol Pablo pirme ginasambit kang Kris-tiyano Griegong Kasulatan. Dyang mga laki gasaylo-saylosa pagtatap, kag gabisita sa mga kongregasyon kang una.Andət? Hay interesado sanda sa kaaraydan kang mga bug-to sa pagtuo. Nagkuon si Pablo nga gusto na “balikan kagbisitahan ang mga tumuluo” para makita kag kamustahənsanda. Handa tana magbyahe kang ginatos ka milya (km)para maparig-ən lang sanda. (Binuhatan 15:36) Amo manria ang handəm kang mga manugtatap kang sirkito təlad.

Rəgyan sanda agəd magparig-ən. Kada manugtatap kangsirkito gabisita sa 20 ukon sobra pa ka mga kongregasyon,gatiner kang sangka semana darwa ka beses sa kada tuig.Mabuligan kita kang andang mga eksperyensiya abay kangandang sawa, kon may dyan. Gapanikasəg tanda ngamakilala ang mga bata kag mga may edad, kag nalangkagsanda makaimaw kami sa pagbantala kag sa amən mgaginatun-an sa Biblia. Dyang mga manugtatap ga-shepherd-ing imaw ang mga gurang, amo man para pabakədən kamikang andang mga pamulongpulong sa mga miting kag mgaasembleya.—Binuhatan 15:35.

Gapakita kabalaka sa tanan. Ang mga manugtatap kangsirkito gakabalaka gid sanda sa ispiritwal nga kahimtangankang mga kongregasyon. Ginamiting nanda ang mga gu-rang kag ministeryal nga mga alagad para hambalan angmga pag-uswag nga nahimo kag nagatugro kang giya paramahimo nanda ang andang mga obligasyon. Gabulig san-da sa mga payunir nga mag-uswag sa anda ministeryo,kag masadya sanda nga makilala kag mabatian ang pag-uswag kang mga bag-ohan. Ang dya nga mga bugto handamagbulig bilang “isigka-manugpangalagad sa pagbulig[kanamən].” (2 Corinto 8:23) Dapat namən sundon angandang pagtuo kag debosyon sa Dios.—Hebreohanun 13:7.

˛ Sa ano nga tuyo ang mga manugtatap kang sirkito nagabisita samga kongregasyon?

˛ Paano kaw makapulos sa andang pagbisita?

17 Paano Gabulig Kanamən angMga Manugtatap Kang Sirkito?

DUGANGI IMO NAMAN-ANMarkahi ang petsa kang pagbisitaliwan kang manugtatap sa sirkitopara mapamatian ang anang pa-mulongpulong sa Kingdom Hall.Kon malyag kaw nga maimawtana ukon anang sawa sa inyopagtuon, ipamaan lang sa naga-tudlo kanimo sa Biblia.

Malawi

Grupo sa pag-alagad

Ministeryo salatagən

Miting kang mga gurang

Page 21: SIN-O ANG GAHIMO KANG KABBT-N NI JEHOVA...basa ang Biblia online, matərək kag ma-print ang mga publi-kasyon sa sobra 750 ka mga lenggwahe. Sin-o ang kilala mo nga Mga Saksi ni Jehova?

Kon mag-abot ang disaster, ang Mga Saksi ni Jehova ga-organisar lagi kang bulig para sa mga bugto nga naapek-tohan. Ra nga panikasəg gapakita kang amən tuod ngagugma sa kada sara. (Juan 13:34, 35; 1 Juan 3:17, 18)Paano kami gatabang?

Nagadonar kami. Kang natabo ang tigərətəm sa Judea,ang una nga mga Kristiyano sa Antioquia nagpadara kangbulig pinansyal sa anda mga kabugtoan. (Binuhatan 11:27-30) Amo man, kon maman-an namən nga ang mgabugto sa iba nga lugar dyan sa kabədlayan, gapadarakami kang bulig paagi sa amən lokal nga kongregasyonpara buligan ang nagakinahanglan.—2 Corinto 8:13-15.

Gatugro kami kang praktikal nga bulig. Ang mga gurangsa lugar kang disaster amo ang gasagap sa kada myembrokang kongregasyon para pat-ədən nga ang tanan rəgyan.Ang relief komiti gaorganisar sa pagtugro kang pagkaən,tubig, bayo, iristaran, kag bulig medikal. Ang Mga Saksinga kinahanglanən ang andang abilidad nagaagto sa lugarnga bolunteran gamit ang andang personal nga gastopara magkid-an kang mga balay kag Kingdom Hall nganarangga. Ang paghiriugyon kag pagbuligay nagapadasigkang pagtipon kang mga bulig para matugro lagi sa naga-kinahanglan. Bisan gabulig kami sa “masigkatumuluo,”gabulig man kami sa iba, kon posible.—Galacia 6:10.

Gatugro kami paumpaw kag parig-ən sa imosyon. Anggakinahanglan kang paumpaw amo gid ang mga biktimakang disater. Sa ria nga tion, gabəəl kami kang kəsəg halinkay Jehova, ang “Dios nga amo ang ginahalinan kangtanan nga paglipay.” (2 Corinto 1:3, 4) Gusto gid namənisugid sa mga wara’t paglaəm ang saad kang Biblia, ngasa indi magbuhay taposun kang Ginhari-an kang Diosang tanan nga ginahalinan kang kasəbə kag pag-antos.—Pagpahayag 21:4.

˛ Andət ang Mga Saksi abtik maghulag sa tion kang disaster?˛ Ano ang ispiritwal nga paumpaw ang masugid namən sa mga

nakalampuwas?

18Paano Kami Gatabang sa AmənMga Kabugtoan nga Nasit-an?

Dominican Republic

Japan

Haiti

Page 22: SIN-O ANG GAHIMO KANG KABBT-N NI JEHOVA...basa ang Biblia online, matərək kag ma-print ang mga publi-kasyon sa sobra 750 ka mga lenggwahe. Sin-o ang kilala mo nga Mga Saksi ni Jehova?

Antes kang ana kamatayən, gin-istorya ni Jesus ang apatna ka mga disipulo nga sandahanən lang—Pedro, Santia-go, Juan, kag Andres. Gintagna ni Jesus ang mga tandakang anang presensya sa katapusan nga mga adlaw,namangkot tana: “Sin-o gid bala ang tətəm kag mainan-damən nga uripən nga gintangdə kang ana agalən sapagdumara sa anang panimalay, sa pagtugro kanandakang andang pagkaən sa nagakaigo nga tion?” (Mateo 24:3, 45; Marcos 13:3, 4) Ginpasarig ni Jesus ang mga disipu-lo bilang anda “agalən,” nga matangdə tana kang mag-tugro kang permanente ispiritwal nga pagkaən sa anangmga sumurunod sa tion kang katapusan. Sin-o ang gahə-man kang dya nga uripən?

Iki nga grupo kang hinaplas nga mga sumurunod niJesus. Ang “uripən” amo ang Nagadumara nga Hubonkang Mga Saksi ni Jehova. Nagatugro kang ispiritwal ngapagkaən sa isigka-manugsimba kay Jehova. Ginasarigannamən tanda nga magtugro kang amən “bastante ngapagkaən sa nagakaigo nga tion.”—Lucas 12:42.

Gadumara sa panimalay kang Dios. (1 Timoteo 3:15)Gintugroan ni Jesus ang uripən kang bəg-at nga responsi-bilidad nga dumarahan ang mga hirikuton kang organi-sasyon ni Jehova dya sa lupa—andaman ang materyal ngapagkabətang, organisahən ang pagbantala, kag tudloankami paagi sa mga kongregasyon. Amo nga, matugroankami kang amən kinahanglanən sa nagakaigo nga tion,“ang tətəm kag mainandamən nga uripən” gapanagtagkang ispiritwal nga pagkaən paagi sa mga publikasyon ngaginagamit namən sa pagbantala, mabatian sa amən mgamiting kag asembleya.

Ang uripən tətəm sa kamatuoran kang Biblia, sa sugonga ibantala ang mayad nga balita, kag mainandamən haymaaramən nga ginadipara ang mga intereses ni Cristo dyasa lupa. (Binuhatan 10:42) Ginapakamayad ni Jehova dyanga hirikuton bangəd gadugang kag gabugana ang ispirit-wal nga mga pagkaən.—Isaias 60:22; 65:13.

˛ Sin-o ang gintangdə ni Jesus nga magpakaən sa anang mga disipulosa ispiritwal?

˛ Paano ang uripən tətəm kag mainandamən?

19 Sin-o Ang Tətəm kagMainandamən nga Uripən?

Ginapanginpuslan namənang tanan ispiritwalnga pagkaən

Page 23: SIN-O ANG GAHIMO KANG KABBT-N NI JEHOVA...basa ang Biblia online, matərək kag ma-print ang mga publi-kasyon sa sobra 750 ka mga lenggwahe. Sin-o ang kilala mo nga Mga Saksi ni Jehova?

Kang unang siglo, ang iki nga grupo, “mga apostoles kagmga gurang sa Jerusalem,” gaalagad bilang nagadumaranga hubon agəd mahimo ang importante nga desisyonpara sa tanan nga hinaplas kang Kristiyanong kongregas-yon. (Binuhatan 15:2) Kon naghirisugot sanda sa sangkadesisyon, ria bangəd ginhambalan ang ginakuon kang Ka-sulatan kag ginsunod ang giya kang ispirito kang Dios.(Binuhatan 15:25) Amo ria nga halimbawa ang ginasunodtəlad.

Ginagamit kang Dios sa pagtuman kang kabəbət-ən na.Ang hinaplas nga kabugtoan gaalagad bilang Nagaduma-ra nga Hubon may tədək nga interes sa Hambal kang Dioskag batid sa pagkapət kang mga responsibilidad sa prakti-kal kag ispiritwal nga mga bətang. Nagamiting sanda kadasemana para hambalan ang mga kinahanglanən kang bi-log kalibutan nga pagbirinugto. Pareho kang unang siglo,ang mga giya base sa Biblia ginapadara paagi sa sulat, na-galakbay nga mga manugtatap kag iba pa. Nagabulig dyasa katawhan kang Dios nga magsangka həna-həna kag bu-hat. (Binuhatan 16:4, 5) Ang Nagadumara nga Hubonang gatatap sa paghanda kang ispiritwal nga pagkaən, ga-papagsik kang pagbantala nga hirikuton kang Ginhari-an,kag gatangdə kang mga takəs sa pribelehiyo.

Gapagiya sa ispirito kang Dios. Ang Nagadumara ngaHubon nagasarig sa Soberano kang Uniberso, si Jehova,kag sa giya kang Ulo kang kongregasyon, si Jesus. (1 Co-rinto 11:3; Efeso 5:23) Ang mga myembro na kadya waragakabig kang andang kaugalingən nga mga lider sa ka-tawhan kang Dios. Tanda, gaimaw sa tanan hinaplas ngamga Kristiyano nga, “nagasunod sanda sa Karnero [Jesus]bisan diin tana mag-agto.” (Pagpahayag 14:4) Ginaapres-yar gid kang Nagadumara nga Hubon ang amən mga pa-ngamuyo para kananda.

˛ Kanday sin-o ang nagadumara nga hubon kang unang siglo?˛ Paano ang Nagadumara nga Hubon nagapagiya sa Dios təlad?

20Paano ang Nagadumara ngaHubon Gahikot Təlad?

DUGANGI IMO NAMAN-ANAng Binuhatan 15:1-35, gasugidkon paano ang nagadumara ngahubon kang unang siglo nagsol-bar kang pagbinais sa bulig kangKasulatan kagbalaan nga ispi-rito.

Nagadumaranga hubon kangunang siglo

Nagabasa kang sulat halinsa nagadumara nga hubon

Page 24: SIN-O ANG GAHIMO KANG KABBT-N NI JEHOVA...basa ang Biblia online, matərək kag ma-print ang mga publi-kasyon sa sobra 750 ka mga lenggwahe. Sin-o ang kilala mo nga Mga Saksi ni Jehova?

Bethel, sangka Hebreo nga ngaran, kahulugan “Balay kangDios.” (Genesis 28:17, 19, footnote) Ngaran nga bagay gidsa mga tinukod nga ginagamit kang Mga Saksi ni Jehovasa bilog kalibutan kag dyan halin ang giya kag suporta sapagbantala nga hirikuton. Ang Nagadumara nga Hubonnagaalagad sa ulo nga opisina sa New York State, U.S.A.,kag rəgyan ginadumarahan ang mga hirikuton sa mga sa-nga nga opisina sa duro nga kalupaan. Bilang grupo, angmga gaobra sa dya nga pasilidad ginatawag sanda nga pa-milya Bethel. Patas kang pamilya, tingəb tanda nga gapa-ngabuhi kag gaobra, tingəb nga gakaən, kag tingəb ngagatuon kang Biblia.—Salmo 133:1.

Ang Bethel pinasahi. Kada pasilidad kang Bethel, angKristiyanong mga laki kag bayi debotado sa paghimo kangkabəbət-ən kang Dios kag bug-os tion nga gaalagad sa in-tereses kang Ginhari-an. (Mateo 6:33) Tanan sanda warati suhol ukon sweldo, pero ang tanan may kwarto, pag-kaən kag allowance para makabulig sa andang personalnga mga gasto. Kada sara sa Bethel may asayment, saopisina, kusina, kag sa lugar karan-an. Ang iba sa imprin-tahan ukon sa bindery, housekeeping, laundry, mainte-nance, kag iba pa nga mga obra.

Gasakdag sa pagbantala kang Ginhari-an nga hirikuton.Ang pinakatuyo kang kada Bethel amo nga itugro ang ka-matuoran kang Biblia sa duro nga mga tawo. Ang dya ngabrosyur sara rən dyan kara. Nasulat dya sa idaləm kangpagdipara kang Nagadumara nga Hubon, ginasaylo dyakang elektroniko paagto sa ginatos ka mga transleysyonteam sa bug-os nga lupa, gin-imprinta sa madasig ngamakina sa pipira ka mga Bethel printeries, kag ginapadarasa sobra 110,000 ka mga kongregasyon. Sa kada proseso,ang pamilya Bethel gatugro kang suporta sa pinakahiri-ngagawən nga asayment—pagbantala kang mayad ngabalita.—Marcos 13:10.

˛ Sin-o ang nagaobra sa Bethel, kag ano nga mga bulig ang ginatugrokananda?

˛ Ano ang hiringagawən nga buruhatən ang suportaran kang mgaobra sa kada Bethel?

21Ano Ang Bethel?

Art Department,U.S.A.

Germany

Kenya

Colombia

Page 25: SIN-O ANG GAHIMO KANG KABBT-N NI JEHOVA...basa ang Biblia online, matərək kag ma-print ang mga publi-kasyon sa sobra 750 ka mga lenggwahe. Sin-o ang kilala mo nga Mga Saksi ni Jehova?

Ang kada myembro kang pamilya Bethel gaobra sa sari-sari nga mga departamento, gadipara kang pagbantalanga hirikuton sa sangka pungsod ukon sobra pa. Maydyan grupo sa pagtransleyt, gaimprinta kang mga maga-sin, gahimo kang mga libro, gahiməs kang mga literatura,gahimo kang audio kag video, ukon iba pa nga taratapənsa rehiyon.

Ang Komiti kang Sanga gadipara kang mga hirikuton.Ginasarig kang Nagadumara nga Hubon ang paghikotkang kada sanga nga opisina sa sangka Komiti kang Sanganga ginahəman ka tatlo ukon kapin pa kwalipikado kama-yad nga mga gurang. Dya nga komiti pirme gapamaan saNagadumara nga Hubon kang pag-uswag kang hirikutonkag mga problema nga gautwas sa ginahikutan nga pung-sod. Ria nga report gabulig sa Nagadumara nga Hubonmagpat-əd kon ano nga mga tema ang binag-binagən sasunod nga mga publikasyon, mga miting kag mga asem-bleya. Regular nga nagabisita sa mga sanga ang represen-tante kang Nagadumara nga Hubon kag gatugro kanggiya kon paano dumarahan kang mga Komiti kang Sangaang andang mga asayment. (Hulubaton 11:14) Sangka pi-nasahi nga pamulongpulong ang ginatugro kang represen-tante halin sa ulong taratapan para pabakədən ang sakəpnga teritoryo kang sanga.

Gabulig sa mga kongregasyon. Ang mga bugto nga lakinga masarigan sa opisina kang sanga ang nagaaprobar sabag-o naporma nga mga kongregasyon. Dya man nga mgalaki ang gagiya sa hirikuton kang mga payunir, misyonero,kag mga manugtatap kang sirkito nga gaalagad sa teritor-yo kang sanga. Sanda man ang nagaorganisar kang mgaasembleya kag mga kombensyon, pagpatukod kang bag-onga mga Kingdom Hall, kag gasiguro nga ang mga litera-tura napadara sa mga kongregasyon nga anda kinahang-lanən. Tanan nga pagpanghanda sa sanga gapasanyogkang pagbantala nga hirikuton.—1 Corinto 14:33, 40.

˛ Paano ang mga Komiti kang Sanga gabulig sa Nagadumara ngaHubon?

˛ Ano nga mga responsibilidad ang ginatatap sa opisina kang sanga?

22Ano ang Ginahimo saSanga Taratapan?

DUGANGI IMO NAMAN-ANAng mga bisita ginalibot sa pasili-dad bisan diin nga opisina kangsanga, Lunes asta Byernes. Konmakabisita kaw, palihog magba-yo kang patas nga matambongkaw sa miting. Mapapag-ənang imo pagtuo kon makitamo ang Bethel.

SolomonIslands

Canada

South Africa

Page 26: SIN-O ANG GAHIMO KANG KABBT-N NI JEHOVA...basa ang Biblia online, matərək kag ma-print ang mga publi-kasyon sa sobra 750 ka mga lenggwahe. Sin-o ang kilala mo nga Mga Saksi ni Jehova?

Para masugid ang “mayad nga balita” sa “tanan nga nas-yon, tribo, lenggwahe, kag lahi,” nagahimo kami kang mgaliteratura nga sobra sa 750 ka mga lenggwahe. (Pagpahayag14:6) Paano namən nahimo dyang bahəl nga obra? Sa buligkang internasyonal nga grupo kang mga manugsulat kagang grupo ka debotado nga mga transleytor sanda tananmga Saksi ni Jehova.

Ang mensahe ginhanda sa English. Ang Nagadumara ngaHubon ang gadipara sa orobrahən kang Writing Depart-ment sa amən ulo nga taratapan. Dya nga departamentogaorganisar sa mga asayment kang mga manugsulat ngagaobra sa ulo kag sa iba pa nga mga sanga taratapan.Bangəd sari-sari ang amən manugsulat makasulat kamikang mga tema nga nagaapektar sa katawhan amo nga angamən mga barasahən makagaranyat sa mga tawo sa duronga mga pungsod.

Ang mensahe ginapadara sa mga transleytor. Tapos ma-sulat, ma-edit kag maaprobahan ang mensahe, ginapadaradya paagi sa kompyuter paagto sa mga transleytor sa bilognga kalibutan, para matransleyt, ma-check, kag ma-proof-read. Ginapili gid nanda ang “sibo nga mga hambal kangkamatuoran” nga nagasakəp kang tanan nga kahulugankang English sa anda kaugalingən nga hambal.—Manugwali12:10.

Ginapadasig kang mga kompyuter ang proseso. Indi ma-sal-ihan kang kompyuter ang manugsulat kag mga trans-leytor. Pero, mapadasig ang obra sa paggamit kang mgakompyuter kag mga gamit sa pag-research. Mga Saksi niJehova ang nagdisenyo kang Multilanguage Electronic Pub-lishing System (MEPS) nga ginasədlan kang mensahe paramatransleyt sa ginatos ka mga hambal, ginaimawan kangartwork, kag ginahanda para sa pag-imprinta.

Andət ginapangabədlayan namən dya, bisan gamay langang gahambal kang lenggwahe? Hay kabəbət-ən ni Jehovanga “tanan nga mga tawo maluwas kag makamaan kangkamatuoran.”—1 Timoteo 2:3, 4.

˛ Paano ginasulat ang amən mga publikasyon?˛ Andət ginatransleyt ang amən barasahən sa duro nga hambal?

23 Paano ang Amən LiteraturaGinasulat kag Ginatransleyt?

Writing Department, U.S.A.

South Korea

Armenia

Burundi

Sri Lanka

Page 27: SIN-O ANG GAHIMO KANG KABBT-N NI JEHOVA...basa ang Biblia online, matərək kag ma-print ang mga publi-kasyon sa sobra 750 ka mga lenggwahe. Sin-o ang kilala mo nga Mga Saksi ni Jehova?

Ang amən organisasyon gabalhag kag gapanugro kangminilyon ka mga Biblia kag iba pa nga mga publikasyonkada tuig. Gatukod kami kag gamentinar kang mga King-dom Hall kag mga sanga taratapan. Ginasakdag namənang linibo ka mga Bethelite kag mga misyonero, kag gatug-ro kang bulig sa tion kang disaster. Mahimo mamangkotkaw, ‘Paano bay dya tanan ginagastohan?’

Wara tamən ikapulo, gapabayad, ukon gapangolekta.Bisan bahəl ang garastohan sa pagbantala nga hirikuton,wara tamən gapangayo kang kwarta. Siniglo rən ang nag-lipas, ang ikarwa nga gwa kang amən magasin nga angLalantawan nagkuon ginapatihan namən nga si Jehovaamo ang gasakdag kag gani “wara kami nagapakilimosukon nagapangayo-ayo”—kag wara tamən gahimo karia!—Mateo 10:8.

Hirikuton nga ginasakdag kang kinabəbət-ən nga donas-yon. Duro ang nanamian kang amən pagpanudlo sa Biblianga hirikuton kag gani nagadonar. Ang Mga Saksi mismomasinadyahən nga nagatugro kang tion, kəsəg, kwarta, kagmga pagkabətang sa paghimo kang kabəbət-ən kang Diossa bilog nga lupa. (1 Cronica 29:9) Sa amən Kingdom Hall,mga assembleya kag kombensyon, may mga kahon ngamahulugan kang mga donasyon. Ukon pwede matugro angdonasyon pinaagi sa amən website, jw.org. Sa kalabanannga donasyon halin sa mga pobre, patas kang balo ngabayi nga gindayaw gid ni Jesus hay nagtugro tana kang dar-wa ka-metal nga sinsilyo sa kahon aramutan sa templo.(Lucas 21:1-4) Kada sara “magpain” kag magtugro “sunosa anang baratyagən.”—1 Corinto 16:2; 2 Corinto 9:7.

Kombensido kami nga padayon si Jehova nga magpahulagkang tagipusuon katong malyag ‘magpadəngəg kana paagisa marahalən nanda nga mga bətang’ sa pagsakdag sa hiri-kuton kang Ginhari-an, para mahimo ang anang kabəbət-ən.—Hulubaton 3:9.

˛ Paano nangin lain ang amən organisasyon sa iba nga relihiyon?˛ Paano ginagamit ang kinabəbət-ən nga mga donasyon?

24Paano Ginagastohan ang AmənBilog Kalibutan nga Hirikuton?

Nepal

Togo

Britain

Page 28: SIN-O ANG GAHIMO KANG KABBT-N NI JEHOVA...basa ang Biblia online, matərək kag ma-print ang mga publi-kasyon sa sobra 750 ka mga lenggwahe. Sin-o ang kilala mo nga Mga Saksi ni Jehova?

Ang ngaran Kingdom Hall nagapatuhoy, sa lugar diinginahambalan ang mga panudlo kang Biblia nga nasentrosa Ginhari-an kang Dios—ang tema sa ministeryo ni Jesus.—Lucas 8:1.

Sentro kang tuod nga pagsimba sa komunidad. Dyankara, ginaorganisar ang pagbantala kang mayad nga bali-ta parte sa Ginhari-an kang Dios. (Mateo 24:14) Lain-lainang kabahələn kag disenyo kang Kingdom Hall, ang tanansimple ang pagkatukod, kag ginatiponan kang sobra sasara kang mga kongregasyon. Sa kadya nga mga tinuig,nakatukod kami kang linibo ka bag-o nga mga KingdomHall (may aberids nga lima sa kada adlaw) para maako-modar ang nagaduro nga mga kongregasyon. Paano dyanangin posible?—Mateo 19:26.

Natukod halin sa pangkabilogan nga donasyon. Ang dyanga mga donasyon ginapadara sa mga sanga taratapanpara ang kwarta gamitən sa pagtukod ukon pagkid-ankang mga Kingdom Hall.

Ginatukod kang mga boluntaryo halin sa lain-lain ngalugar. Sa duro nga lugar, ang Kingdom Hall ConstructionGroups gin-organisar. Tanda mga grupo kang constructionservants kag mga boluntaryo nga gasurosaylo sa mgakongregasyon sa sələd kang sangka pungsod, bisan sabaw-ing nga lugar, ginabuligan ang lokal nga mga kongre-gasyon nga matukodan kang andang mga kingdom Hall.Sa iba nga kalupaan, ang kwalipikado nga Mga Saksi gina-tangdə para manguna sa pagtukod kag pagkid-an kangmga Kingdom Hall nga sakəp kang rehiyon. Bisan duro paang mga sagad halin sa rehiyon ang mga boluntaryo halinsa lokal nga kongregasyon may bahəl nga pwersa sa pag-obra. Nahimo ang tanan paagi sa ispirito ni Jehova kagbug-os kalag nga pagbinuligay kang anang mga katawhan.—Salmo 127:1; Colosas 3:23.

˛ Andət Kingdom Hall ang tawag sa lugar kang amən pagsimba?˛ Paano makatukod kang mga Kingdom Hall sa bilog nga kalibutan?

25 Mga Kingdom Hall—Andət kagPaano Ginatukod?

Bolivia

Nigeria,antes kag tapos

Tahiti

Page 29: SIN-O ANG GAHIMO KANG KABBT-N NI JEHOVA...basa ang Biblia online, matərək kag ma-print ang mga publi-kasyon sa sobra 750 ka mga lenggwahe. Sin-o ang kilala mo nga Mga Saksi ni Jehova?

Kada Kingdom Hall kang Mga Saksi ni Jehova gadarakang balaan nga ngaran kang Dios. Gani, sangka dəngəgang magbulig para limpyo dya pirme, presentable, kagpag-ən hay importante dya nga bahin kang amən sagradonga pagsimba. Ang tanan pwede kabulig.

Tapos miting magboluntaryo sa pagpanglimpyo. Kadatapos miting, ang mga kabugtoan masadya nga galimpyosa gamay nga relimpyohan sa Kingdom Hall. Kasra kadasemana, ginahimo ang maid-id nga pagpanglimpyo. Anggurang ukon ministeryal nga alagad ang nagaorganisarkang mga orobrahən nga ginasunod ang listahan kangdapat himuon. Depende sa kinahanglanən, ang kada saragaboluntaryo panilhig, mag-mop, panarapo, plastar kangmga bangko, paglimpyo kang CR, hugas bintana kag espi-ho, tabləg basura, panglimpyo sa gwa. Kasra kada tuig,may sangka adlaw nga general cleaning. Sa pagpabuligkang mga bata sa paglimpyo, ginatudloan namən sandanga tahudon ang amən lugar sa pagsimba.—Manugwali5:1.

Magbulig sa kinahanglan nga mga kirid-anən. Kada tuig,detalyado nga pag-inspeksyon ang ginahimo, sa gwa kagsələd kang Kingdom Hall. Base sa dya nga inspeksyon,makid-an lagi ang mga gəba, kag malikawan ang bahəlnga gasto. (2 Cronica 24:13; 34:10) Ang limpyo kag na-mentinar nga Kingdom Hall nagakabagay nga lugar sapagsimba sa amən Dios. Ang pagpakigbahin sa dya ngaobra, mapakita ang pagpalangga namən kay Jehova kagpagpabalor sa lugar kang amən pagsimba. (Salmo 122:1)Nagatugro man dya kang mayad nga impresyon sa komu-nidad.—2 Corinto 6:3.

˛ Andət indi namən pagpabay-an ang amən lugar kang pagsimba?˛ Ano nga mga kahiməsan ang ginahimo para limpyo pirme ang

Kingdom Hall?

26Paano Kami Gabulig MentinarKang Amən Kingdom Hall?

Estonia

Zimbabwe

Mongolia

Puerto Rico

Page 30: SIN-O ANG GAHIMO KANG KABBT-N NI JEHOVA...basa ang Biblia online, matərək kag ma-print ang mga publi-kasyon sa sobra 750 ka mga lenggwahe. Sin-o ang kilala mo nga Mga Saksi ni Jehova?

Gusto mo mag-research para madugangan ang imo kinaa-ram sa Biblia? Gusto mo maman-an ang sangka kasulatanukon tawo, lugar, ukon bətang nga ginahambal sa Biblia?Ugyon kaw nga ang Hambal kang Dios makabulig sa imoproblema? Pwede mo magamit ang librarya sa KingdomHall.

Garamitən sa pag-research. Mahimo, bəkə’t kompletoang mga publikasyon sa imo hambal nga halin sa MgaSaksi ni Jehova. Pero may bag-o nga mga publikasyon salibrarya kang Kingdom Hall. Sari-sari nga mga transley-syon kang Biblia, diksyunaryo kag iba pa nga mga repe-rensya. Hilway magamit ang librarya antes kag pagkata-pos kang mga miting. Kon may kompyuter, may dyan riaWatchtower Library. Elektroniko dya nga mga publikasyonnga ginsələd sa kompyuter kag həlas gamitən sa pag-re-search kang sangka tema nga gusto mo sagapən, tinaga,ukon kasulatan.

Mapuslanən gid sa mga estudyante ang Pagkabuhi kagMinisteryo nga Miting. Pwede kaw maggamit kang librar-ya sa Kingdom Hall kon gahanda kang imo mga bahin.Makabulig ang gadumara sa Pagkabuhi kag Ministeryonga Miting hay amo ang gatatap kang librarya, kag res-ponsable magbətang kang mga bag-ong mga publikasyonkag magapat-əd nga natim-əs. Tana ukon ang gatudlo ka-nimo sa Biblia ang makatudlo kon diin makita ang kina-hanglan mo maman-an. Pero, wara’t libro nga dar-ən pa-uli. Kag, siempre, andami nga indi mamarkahan.

Ginasaysay kang Biblia nga “makita mo ang kinaaram tu-hoy sa Dios,” gani dapat handa kita magpangita “parehokang natago nga mga manggad.” (Hulubaton 2:1-5) Ma-buligan kaw kang librarya sa Kingdom Hall mag-umpisaka-research.

˛ Ano nga mga gamit sa pag-research ang dyan sa librarya kangKingdom Hall?

˛ Sin-o ang makabulig kanimo nga maggamit kamayad ang librarya?

27 Paano Kita Mabuligan KangLibrarya sa Kingdom Hall?

DUGANGI IMO NAMAN-ANKon gusto mo mag-umpisa kangimo personal nga librarya, tərəkakon ano ang dyan sa literaturecounter. Ang gatudlo kanimo saBiblia makabulig kon ano ngamga publikasyon ang pwede mouna pangayoon.

Israel

CzechRepublic

Benin

CaymanIslands

Page 31: SIN-O ANG GAHIMO KANG KABBT-N NI JEHOVA...basa ang Biblia online, matərək kag ma-print ang mga publi-kasyon sa sobra 750 ka mga lenggwahe. Sin-o ang kilala mo nga Mga Saksi ni Jehova?

Nagkuon si Jesus sa anang mga sumurunod: “Kinahanglannga ipasigahən ninyo ang inyong sulo sa mga tawo agəd tonga makita nanda ang inyo mayad nga mga binuhatan kagmadayaw nanda ang inyo Tatay sa langit.” (Mateo 5:16)Gani, ginagamit namən kamayad ang internet. Ang Amənwebsite, jw.org, opisyal online nga ginahalinan kang im-pormasyon parte sa ginapatihan kag mga hirikuton kangMga Saksi ni Jehova. Ano ang makita dyan?

Mga sabat kang Biblia sa kinaandan nga mga pamangkot.Makita mo ang mga sabat sa pinakaimportante nga ginpa-mangkot. Halimbawa ang mga tract nga Tapuson Gidmanang Pag-antos? kag Tuod Gidman nga Buhi-ən ang mga Patay?Makita sa online sobra sa 600 ka mga lenggwahe. Makitamo man ang New World Translation sobra sa 130 ka mgalenggwahe kag duro pa nga mga bulig kang Biblia, abayang libro nga Ano Gid ang Ginatudlo Sang Biblia? kag pinaka-bag-o nga Ang Lalantawan kag Magmata! Duro nga mga pub-likasyon ang mabasa ukon mapamatian online kag ma-download mo rən sa mas kilala nga format patas kangMP3, PDF, ukon EPUB. Maka-print kaw kang itugro mo sainteresado sa ana kaugalingən nga hambal! May mga pub-likasyon nga video sa sign language. Maka-download kawkang gindrama nga pagbasa sa Biblia, mga drama sa Bib-lia, kag manami nga musika.

Tuod nga impormasyon parte sa Mga Saksi ni Jehova. Gi-napamaan man ang pinakabag-o nga balita kag video clipsparte sa amən bug-os kalibutan nga hirikuton, kag angmga panikasəg kang Mga Saksi ni Jehova, nga magbulig saiba. Maman-an mo ang skedyul kang mga kombensyon kagmakakontak sa amən mga sanga taratapan.

Paagi kadya, ginapasiga namən ang sulo kang kamatuoranasta sa pinakabaw-ing nga bahin kang lupa. Ang mga tawohalin sa sari-sari nga kontinente, abay ang Antarctica, na-sanagan. Ginapangamuyo namən nga “ang hambal ni Je-hova padayon nga maglapnag kang madasig” sa bilog ngalupa, sa himaya kang Dios.—2 Tesalonica 3:1.

˛ Paano ang jw.org makabulig sa mga tawo nga maman-an ang ka-matuoran sa Biblia?

˛ Ano ang gusto mo pangitaən sa amən website?

28Ano ang pwede makita saAmən Website?

PAANDAM:

May dyan Internet sites nga naga-parapta kang butig nga impor-masyon parte sa amən organisas-yon. Sa tuyo nga parayəən angmga tawo sa pagsimba kay Jeho-va. Likawan ta ang ria nga sites.—Salmo 1:1; 26:4; Roma 16:17.

France

Poland

Russia

Page 32: SIN-O ANG GAHIMO KANG KABBT-N NI JEHOVA...basa ang Biblia online, matərək kag ma-print ang mga publi-kasyon sa sobra 750 ka mga lenggwahe. Sin-o ang kilala mo nga Mga Saksi ni Jehova?

jl-K

NR

16

08

07

MAGPABILIN KAMO SA

GUGMA SANG DIOS

Salamat sa pag-usisa kang dya nga brosyur agəd makilalaang Mga Saksi ni Jehova, maman-an ang amən mga hiriku-ton, kag makita ang paghikot kang amən organisasyon. Ka-bay nga nabuligan kaw nga makilala nga kami amo ang ga-himo kang kabəbət-ən ni Jehova təlad. Padayona angpagbəəl kang kinaaram kang Dios, sugidi ang imo pamilyakag mga abyan parte sa imo ginatun-an, kag mag-imawpirme kanamən sa Kristiyanong mga miting.—Hebreoha-nun 10:23-25.

Samtang gadugang ang imo naman-an parte kay Jehova,mas maintiendihan mo nga palangga na kaw. Mapahulagkaw nga palanggaən man tana. (1 Juan 4:8-10, 19) Paanomo mapakita nga amo ra ang handəm mo sa kabuhi?Andət ang pagtuman sa anang moral nga taraksan impor-tante? Ano ang makabulig nga himuon mo ang gusto kangDios imaw kanamən? Imawan kaw kang gatudlo kanimo saBiblia nga mangita kang mga sabat para ikaw kag ang imopamilya “makapabilin. . . sa gugma kang Dios, . . . nganagatugro kang kabuhi nga wara ti katapusan.”—Judas 21.

Padayona ang pag-uswag sa dalan kang kamatuoran kagtun-i ang sunod nga publikasyon . . .

Himuon Mo ang Kabəbət-ən ni Jehova?

s