N.º 1

04 | A

no 9

| Dist

ribuiç

ão gr

atuit

a

Projecto Educativo LocalPág. 14

Saneamento: Autarquia e SIMARSUL assinam protocoloPág. 9

Prioridades para 2008CENTRAIS

i n fo r m a ç ã o | p a r t i c i p a ç ã o | c i d a d a n i a • Ed i ç ã o d a C â m a r a M u n i c i p a l d e S e s i m b r a • D eze m b ro 2 0 0 7

-_

grande plano 04• Na crista da onda• Espaço Solidário • Apoio ao Carnaval • Farmácia premiada• Presépio reciclado

no terreno 05• Mercado da Lagoa• Arranjos urbanísticos • Pavimentação• Largo de Bombaldes• Bairro de Argéis

em destaque 06 | 07• Biblioteca promove alimentação saudável• DECO ensina a poupar• Prevenção de Quedas• Desafios das Migrações• Idosos revelam dotes artísticos• All Star no Cineteatro• Semana da Ciência e Tecnologia

município 08• Petição pela pesca• Câmara apoia associações• Melhoramentos no polidesportivo• Reabilitação da rede de águas na Quinta do Conde

urbanismo 09• Futuro das AUGI debatido em Sesimbra

infra-estruturas 10• Acordo entre Câmara Municipal e SIMARSUL

ambiente 11• NECA recolhe 22 mil litros de lixo• Arranjo de espaços verdes nas escolas• Limpeza de árvores

centrais 12 | 13 • Orçamento aprovado por unanimidade educação 14 • Câmara Municipal apresenta estudo sobre educação• Aposta na segurança escolar

desporto 15• I Milha Urbana da Quinta do Conde • Sesimbra recebeu Encontro Nacional de Cicloturismo

turismo 16 • Mergulhe no Reveillon de Sesimbra

cultura 17 • Espaço das Aguncheiras no Cineteatro

natal 18• Espírito de Natal invade o concelho

acção social 19• Dia Internacional da Pessoa com Deficiência

pessoas 20 • Construtor de um sonho

tome nota 20 | 21 • Corta-Mato Escolar Concelhío• Sesimbra na Bolsa de Turismo• Ano Europeu do Diálogo Intercultural • Tiago Bettencourt• Clã no Cineteatro• Contos dos Contabandistas• Natal Medieval

espaço público 22 | 23 • Protecção Civil - Escola Segura• Apoio ao Consumidor - Livro de Reclamações• Apoio ao Empresário - Carteira Profissional • Serviço Municipal - Serviço Educativo do Museu Municipal

utilidades 23

Espírito de Natal A recriação de um Natal Me-dieval no Castelo de Sesimbra, com danças da corte e música da época é a grande novidade do progra-ma de animações de Natal. Concertos, teatro, dança, presépios e as habituais actividades para crianças completam as actividades que assinalam a quadra.

sumário

Augusto PólvorA (CDU)PresidentePlaneamento Estratégico, Planeamento Urbanístico, Projecto Municipal da Lagoa de Albufeira, Águas, Saneamento, Salubridade e Ambiente, Jurídico e Contencioso, e Médico-VeterinárioTerças-feiras das 9.30 às 12.30h (Gabinete da Presidência - Sesimbra)Quintas-feiras das 14.30 às 17.30h(Gabinete de Atendimento da Quinta do Conde)

FelíciA costA (CDU)VereadoraCultura, Educação, Juventude, Habitação, Acção Social, Turismo, Informação e Relações PúblicasTerças-feiras das 9.30 às 12.30h (Gabinete de Atendimento da Quinta do Conde)Quintas-feiras das 9.30 às 12.30h(Gabinete da Vice-Presidente - DECL)

José Polido (CDU)VereadorAdministração e Finanças, Actividades Económicas e DesportoTerças-feiras das 9.30 às 12.30h (Gabinete do Vereador - Sesimbra)Quartas-feiras das 14.30 às 17h(Gabinete de Atendimento da Quinta do Conde)

AmAdeu Penim (PS)VereadorSaúdeSextas-feiras das 9.30 às 12.30h(Gabinete do Vereador - Sesimbra)

Alberto gAmeiro (PS)VereadorObras Municipais e LogísticaTerças-feiras das 9.30 às 12.30h(Gabinete do Vereador - Sesimbra)Quintas-feiras das 14 às 17h(Gabinete de Atendimento da Quinta do Conde)

mAriA guilherminA ruivo (PS)VereadoraRecursos Humanos e Bibliotecas MunicipaisTerças-feiras das 9.30 às 12.30h(Gabinete da Vereadora - Sesimbra)1.as e 3.as sextas-feiras de cada mêsdas 9.30 às 12.30h(Gabinete de Atendimento da Quinta do Conde)

cArlos FiliPe de oliveirA (PSD)VereadorProtecção Civil, Modernização Administrativa e InformáticaSextas-feiras das 14 às 17.30h(Gabinete do Vereador - Sesimbra ou Gabinete de Atendimento da Quinta do Conde)** Conforme as marcações

ATENDIMENTO PÚBLICOpelo executivo da Câmara

FICHA TÉCNICA EDIção E PRoPRIEDADE câmara municipal de sesimbra | DIRECToR Augusto Pólvora (Presidente da Câmara Municipal)CooRDENAção, REDACção, PAGINAção, FoToGRAFIA, REVISão E SECRETARIADo gabinete de informação e relações Públicas da câmara municipal Avenida da Liberdade, n.º 7 – 2970-635 Sesimbra • Telefone: 21 228 85 90 • Fax: 21 228 86 87 • E-mail: girp@cm-sesimbra.pt | DESIGN GRÁFICo rui dias (projecto e direcção), bruno campos (infografia e ilustração) | CAPA bruno campos (infografia) | PRÉ-IMPRESSão E IMPRESSão corlito, ld.ª | DISTRIBUIção ctt (via postal), girP/cms (equipamentos públicos municipais), Ars – serviços Publicitários, ld.ª (comércio, colectividades, hotelaria e juntas de freguesia) TIRAGEM 10 000 exemplares | DEPÓSITo LEGAL n.º 134399/99 | ISSN 1646-6632 | DISTRIBUIção GRATUITA | Notas: O conteúdo integral ou parcial (textos e imagens) desta revista não pode ser reproduzido sem autorização expressa da Câmara Municipal. Os eventos divulgados em antecipação podem ser alterados por motivos imprevistos.

Saneamento A Câmara Mu-nicipal e a empresa multimuni-cipal SIMARSUL assinaram um acordo que vai permitir acelerar a construção da rede "em baixa" de saneamento, sobretudo na fre-guesia do Castelo.

18.19

www.cm-sesimbra.pt

11

No início de Dezembro teve lugar em Sesimbra uma Conferência Nacio­nal sobre Áreas Urbanas de Génese Ilegal (AUGI), numa iniciativa conjun­ta do Centro de Estudos Culturais e Acção Social Raio de Luz, Faculdade de Arquitectura de Lisboa e Câmara Municipal de Sesimbra. Durante dois dias, mais de 200 pessoas

de todo o país trocaram experiências, discutiram soluções e tentaram pro­jectar o futuro no momento em que se discute na Assembleia da Repú­blica a revisão e prorrogação da cha­mada Lei das AUGI.

Provavelmente a maioria dos sesim­brenses não tem noção da importân­cia e do peso destas áreas no nosso concelho. No entanto, se referirmos que estão delimitadas em Sesimbra 50 AUGI, e que estas áreas, incluindo a Quinta do Conde, abrangem um ter­ritório com quase 900 hectares, onde já reside mais de 50 por cento da popu­lação do concelho, percebemos cer­tamente que a temática é extrema­mente relevante.

Sesimbra partilhou com outros a sua experiência multifacetada, desde a Quinta do Conde, onde a autarquia assumiu totalmente a condução do processo de reconversão, executando as obras de urbanização que o lotea­dor ilegal não fez, até à Lagoa de Al­bufeira e mais recentemente ao Casal do Sapo, onde os proprietários assu­mem muito maior protagonismo.

O concelho teve nesta matéria uma “pesada herança”, mas nos úl­timos 20­30 anos deu passos deci­sivos na reconversão e ordenamento deste território, quer ao nível do pla­neamento (95 por cento do território das AUGI é coberto por Planos de Urbanização eficazes), quer ao nível as infra­estruturas e equipamentos. O processo de reconversão revelou também virtualidades inesperadas, desde a elevada participação dos interessados à aplicação prática da perequação compensatória entre proprietários. São experiências mar­cantes que permitem encarar o fu­turo com optimismo!

AUGI em debate-_

EDITORIAL

Autarquia define prioridades para 2008 Rede viária, saneamento básico e salubridade, abastecimento de água, habitação, instalações e equipamentos municipais são as áreas onde se regista um maior volume de investimento no orçamento aprovado pela Câmara Municipal para o próximo ano.

Reveillon de Sesimbra A Câmara Municipal, Associa-ções de Comerciantes e em-presários do ramo do turismo juntaram-se para organizar um reveillon cheio de animação, que não dispensa o fogo de artifício, os concertos e a ani-mação de rua.

Augusto PólvoraPRESIDENtE DA CâMARA

Sesimbra Município | Dezembro 2007 3

12.13

i n f o r m a ç ã o | p a r t i c i p a ç ã o | c i d a d a n i a

Se desejar receber a revista Se­­­­­­­simbra Município e/ou a agenda de acontecimentos Se­­­­­­­simbr'Aconte­­­­­­­ce­­­­­­­ por correio, sem custos, solicite-o indicando-nos o seu nome e morada atra-vés do e-mail girp@cm-sesimbra.pt ou do telefone 21 228 85 90 .

20Projecto Educativo Local Os dados dos inqué-ritos aplicados a alunos, professores e encarregados de educação foram apresentados publicamente à comunidade educativa. Uma ferramenta fundamental para o desenvolvimento do Projecto Educativo Local.

14

grande plano

Surf Clube de Sesimbra

Na crista da onda

4 Sesimbra Município | Dezembro 2007

Apoio ao CarnavalO projecto Tripa Mijona, da Tripa Associação, vai receber um apoio de 500 euros para preparar o desfile de Carna-val. Este grupo, formado em 2004, é composto apenas por elementos do sexo feminino, caso único em Portugal. Todos os anos desfilam na tarde de sábado, um dia antes do desfile das escolas e grupos de samba.

Espaço SolidárioInaugurado há 1 ano, o Espaço Solidário, na Quinta do Conde, conseguiu exceder todas as expec-tativas. Em Novembro deste ano, o número de famílias apoiadas cifrava-se em cerca de 200 e o número de artigos distribuídos atingiu os 20 mil. A Câmara Municipal congratula-se com o espírito de solidariedade demon-strado pelos munícipes.

Presépio recicladoOs funcionários da Divisão de Gestão do Património da Câ-mara Municipal deram largas à imaginação e construíram um presépio e enfeites para a árvore de Natal com pa-pel utilizado, um gesto que é também um alerta para a importância da reutilização de materiais e para a preservação do ambiente.

Farmácia premiadaA Farmácia Quinta do Conde foi distinguida com o Diploma de Mérito de 1.ª Categoria devido ao empenho que tem demonstrado na integração de pessoas com deficiência. O prémio, entregue pelo Ministério do Trabalho e da Solidariedade, visa homenagear entidades que se destaquem na integração profissional de pes-soas com deficiência.

Sesimbra foi palco do Campeonato Nacional de Skimboard SCS Surf Shop 2007, que contou com cer-ca de 50 atletas inscritos. As praias do Ouro, na vila, e Praia das Bicas apresentaram excelentes con-dições para a prática da modalidade, dando origem a algumas manobras espectaculares. Hugo San-tos, do Núcleo de Surf do Guincho e Filipa Pinto, do Surf Clube de Sesimbra, sagraram-se Campeões Nacionais de Skimboard nas categorias Open e Feminino, respectivamente.

Foto

: Lui

s Rod

rigue

s

EN 378

EN 379

ER 377

ER 377

A2

EN 10

no terreno

Bairro de ArgéisNo Bairro de Argéis, em Sesimbra, está a decorrer a beneficiação de um muro e da vedação que se encontravam degradados. Os trabalhos estão a ser executados por ajuste directo e pretendem ga-rantir a segurança dos transeuntes e o bom estado de conservação do espaço público, numa zona onde vivem algumas dezenas de famílias.

Sesimbra Município | Dezembro 2007 �

Arranjos urbanísticosEm vários locais da freguesia do Castelo, a Câmara Munici-pal procedeu à colocação de calçada em ilhas, cruzamen-tos e passeios. Durante as intervenções foram construí-das caldeiras destinadas à plantação de algumas árvores, já a partir de Janeiro, entre as quais, alguns Zimbros.

Lagoade Albufeira

Sesimbra

PavimentaçãoNa Avenida Costa Gomes está em curso a pavimentação do troço compreendido entre a estrada da Faúlha e a Rua do Vale. É uma estrada muito utilizada pelos moradores da Charneca da Cotovia, de Sampaio e de outros aglomera-dos daquela zona da freguesia do Castelo, como alternativa a outras vias mais movimentadas.

Mercado da LagoaEm Janeiro iniciam-se os trabalhos de electrificação no Mercado da Lagoa de Albufeira, que incluem a colocação de tomadas de energia nas bancas de venda e armários de dis-tribuição. A obra está orçada em cerca de 25 mil euros e tem como objectivo criar melhores condições para a actividade dos vendedores.

Largo de BombaldesNo Largo de Bombaldes e na Rua Jorge Nunes decorrem os trabalhos de requalificação. Já foram colocadas as infra-estru-turas de águas, esgotos pluviais e domésticos e as tubagens para os cabos eléctricos e telefónicos. Neste momento está a ser feito revestimento dos pavimentos. Prevê-se que a obra esteja con-cluída no início de Janeiro.

Charneca da Cotovia

Sampaio

­

�­Sesimbra­Município­|­Dezembro­2007

d destaques

Deco ensina a pouparA poupança em Portugal atravessa a maior crise das úl-timas décadas, com o endividamento das famílias a cor-responder a 124 por cento do rendimento, o que coloca o nosso país no topo da lista dos que menos poupam na Europa. Para ajudar e aconselhar os sesimbrenses a gerir melhor o seu orçamento familiar, a Câmara Munici-pal, em parceria com a DECO, realizou uma sessão de esclarecimento sobre o tema. «É importante saber gerir o

dinheiro numa época em que os apelos ao consumo são excessivos, estar con-sciente das reais necessidades e definir prioridades», informou Natália Nunes, jurista da associação. As famílias devem fazer uma lista das despesas mensais, com os respectivos montantes que estimam gastar, e outra com as receitas do agregado familiar (salários, pensões, abono de família). Subtraindo a soma das despesas à soma das receitas é possível prever quanto se vai poupar. Segundo a DECO, cada português deve ter poupanças que correspondam a cinco vezes o seu rendimento mensal. Em relação aos empréstimos, Natália Nunes defende que «os consumidores devem primeiro recolher informações junto de várias instituições de crédito, comparar e conhecer as implicações legais ao assumir compromissos futuros».

conversas de Saúde

Prevenção de Quedas

Ateliês

Biblioteca promove alimentação saudável

Com­a­consciência­de­que­a­alimentação­saudável­deve­ser­entendida­como­um­modo­de­estar­e­não­como­um­conjunto­de­obrigações,­a­Biblioteca­Municipal­tem­procurado­infor­mar­o­público,­de­uma­forma­simples­e­divertida,­sobre­es­ta­problemática.­Desde­Janeiro,­centenas­de­crianças,­entre­os­4­e­13­anos,­participaram­nos­diversos­ateliês,­que­aborda­ram­temáticas­como­a­higiene,­segurança,­nutrição­e­direi­tos­dos­consumidores.­Para­jovens­e­adultos,­realizaram­se­encontros­sobre­aconselhamento­alimentar,­receitas,­valor­nutricional­dos­alimentos,­entre­outros.­­

Em­Outubro,­e­no­âmbito­do­Dia­Mundial­da­Alimentação­decorreu­ainda­uma­sessão­de­esclarecimento,­intitulada­Os Jovens e a Alimentação,­para­alunos­e­professores,­na­Es­cola­Básica­2,3­Navegador­Rodrigues­Soromenho,­em­Se­simbra.­Devido­ao­sucesso­da­iniciativa,­a­sessão­repetiu­se­na­Sala­Polivalente­da­Biblioteca.­

O­Auditório­Conde­de­Fer­reira­foi­palco­de­mais­uma­Conversa­ de­ Saúde,­ desta­vez­ subordinada­ ao­ tema­Prevenção­de­Quedas.­Numa­sessão­ bastante­ participa­da,­ a­ fisioterapeuta­ Cláu­dia­ Ribeiro­ apresentou­ um­conjunto­de­conselhos­extre­mamente­ úteis­ para­ evitar­possíveis­ acidentes.­ Remo­ver­ de­ escadas­ e­ locais­ de­

passagem­ objectos­ em­ que­possa­ tropeçar,­ colocar­ an­tiderrapantes­ por­ baixo­dos­ tapetes­ e­ melhorar­ a­iluminação­ de­ casa­ foram­algumas­ das­ precauções­referidas­ pela­ especialista.­O­ controlo­ da­ medicação­ e­a­ prática­ de­ exercício­ físi­co­ foram­ também­ aponta­dos­como­formas­de­preve­nir­quedas.­

estrelas do clarinete brilharam em SesimbraA Orquestra Invicta "All Stars" subiu ao palco do Cineteatro para um concerto onde o virtuosismo dos músicos, conjugado com a sonoridade do clarinete, criou um grande espectáculo.

­

Sesimbra­Município­|­Dezembro­2007­�

A­Câmara­Municipal,­a­Par­ceria­ de­ Desenvolvimen­to­ do­ Projecto­ Migrações­ e­Desenvolvimento­ e­ o­ Alto­comissário­ para­ as­ Imigra­ções­ e­ Diálogo­ Intercultural­organizaram­uma­sessão­te­mática­ subordinada­ ao­ te­ma­ Desafios das Migrações.­Destinada­a­técnicos­do­Nú­cleo­ Local­ de­ Inserção,­ em­presários­ do­ concelho­ e­técnicos­de­ Instituições­Par­ticulares­ de­ Solidariedade­

Social,­ o­ encontro­ permitiu­esclarecer­ as­ dúvidas­ que­os­ vários­ serviços­ e­ empre­sas­ apresentam­ em­ relação­ao­acolhimento­dos­imigran­tes­ e­ proporcionou­ uma­ in­teressante­partilha­de­ infor­mações­e­experiências­entre­os­ participantes.­ Destaque­para­as­intervenções­de­Ma­ria­ do­ Céu­ Cunha­ Rego,­ da­Direcção­Geral­dos­Assuntos­Consulares­ e­ Comunidades­Portuguesas,­que­apresentou­

E Se Fosse Consigo?­ Benefícios da Não Discriminação e da Di-versidade,­ e­ de­Adelaide­ Fer­reira,­da­AJBF­­­Engenharia­e­Construção­Civil,­que­expli­cou­as­vantagens­de­um­Boa­Prática­de­Cidadania­Empre­sarial.­Felícia­Costa,­vereado­ra­da­Acção­Social,­encerrou­a­ sessão,­ destacando­ o­ es­forço­desenvolvido­pela­Câ­mara­ Municipal­ no­ sentido­de­garantir­o­máximo­apoio­às­populações­migrantes.

Sessão temática

Desafios das Migrações

Teatro

Idosos revelam dotes artísticos

Um­ grupo­ de­ teatro­ constituido­ por­ seniores­ das­ aulas­ de­ lo­goterapia­do­projecto­Sempre a Mexer Para Não Envelhecer­subiu­ao­palco­do­Cineteatro­para­representar­a­peça­Um Conto de Natal,­ba­seada­ na­ obra­ de­ Charles­ Dickens.­ Perante­ uma­ plateia­ repleta­de­crianças,­os­idosos­mostraram­que,­para­além­das­capacidades­que­têm­demonstrado­nas­aulas,­ainda­guardam­alguns­dotes­de­artistas.­O­profissionalismo­com­que­"vestiram"­o­papel­de­actores­e­a­boa­disposição­que­demonstraram­provou­isso­mesmo.­No­fi­nal,­ ninguém­ conteve­ os­ aplausos.­ Esta­ foi­ mais­ uma­ iniciativa­que­prova­que,­apesar­de­muitas­vezes­esquecida­ou­desvaloriza­da,­esta­faixa­etária­continua­a­ter­muito­para­dar­à­sociedade.­

Sesimbra na Semana da ciência e TecnologiaA Câmara Municipal de Sesimbra marcou presença na 5.ª edição da Semana da Ciência e da Tecnologia e apresentou alguns dos projectos desenvolvidos nesta área, com destaque para a formação e para o investimento em equipamento para as escolas. O stand da autarquia, elogiado pela organização do evento, revelou-se um centro de convívio colorido e agradável e foi bastante procurado, não só pelos visitantes como pelos estudantes da Escola Superior de Tecnologia de Setúbal do Instituto Politécnico. Este ano o evento teve um número recorde de 1508 participantes provenientes de 20 escolas de ensino secundário e 448 visitantes de 11 jardins-de-infân-cia dos sete concelhos que aderiram à iniciativa (Sesimbra, Setúbal, Palmela, Barreiro, Alcochete, Moita e Sines). A Escola Secundária de Sampaio (41 alunos), a Escola Básica Integrada da Quinta do Conde (29 alunos), a EB1 da Cotovia (24 alunos), a EB 1 Zambujal (55 alunos) e mais 26 alunos do pré-escolar estiveram presentes. Para os mais velhos, a Semana da Ciência e da Tecnologia teve um papel fundamental na definição da orientação vocacional.

­município

Sesimbra na Assembleia da República

Petição pela pesca

Cerca­ de­ 70­ cidadãos­ de­Sesimbra,­entre­pescado­res,­armadores,­autarcas­

e­populares,­deslocaram­se­à­As­sembleia­da­República­no­dia­29­de­ Novembro,­ data­ em­ que­ foi­apreciada­pelos­deputados­uma­petição­do­Fórum­Sesimbra­que­exige­alternativas­ao­actual­re­gulamento­ do­ Parque­ Marinho­Dr.­ Luís­ Saldanha,­ que­ está­ a­pôr­em­causa­a­continuidade­da­actividade­piscatória­local.­

A­petição,­com­o­título­Sesimbra Tem Razão, Sem Pesca Não Há Pão,­foi­ enviada­ à­ Subcomissão­ Par­

lamentar­de­Agricultura,­Desen­volvimento­ Rural­ e­ Pesca­ por­João­ Lopes,­ que­ em­ nome­ do­Fórum­ Sesimbra­ fez­ che­gar­ ao­parlamento­as­preocupações­da­comunidade­ sesimbrense­ face­às­restrições­impostas­pelo­Plano­de­Ordenamento­do­Parque­Na­tural­ da­ Arrábida­ (POPNA),­ so­bretudo­à­actividade­piscatória.­

O­presidente­da­Câmara­Muni­cipal,­Augusto­Pólvora,­o­verea­dor­ das­ Actividades­ Económi­cas,­ José­ Polido,­ e­ a­ presidente­da­Assembleia­Municipal,­Ode­te­Graça,­juntaram­se­ao­Fórum­

Sesimbra­e­esperam­agora­que­o­Governo­analise­ este­ caso­com­alguma­sensibilidade.

O­Parque­Marinho­Dr.­Luís­Sal­danha,­inserido­no­Parque­Natu­ral­ da­ Arrábida,­ tem­ uma­ área­de­cerca­de­38­quilómetros,­des­de­ a­ praia­ da­ Figueirinha­ até­ à­praia­da­Foz,­a­norte­do­Cabo­Es­pichel.­ O­ POPNA­ foi­ publicado­em­ 23­ de­Agosto­ de­ 2005­ e­ im­põe­ um­ conjunto­ de­ restrições­que­penalizam­a­pesca­e­o­desen­volvimento­de­outras­actividades­importantes­ do­ ponto­ de­ vista­económico,­turístico­e­social­

Pescadores, autarcas e populares deslocaram-se à Assembleia da República para exigir alternativas ao regulamento do Parque Marinho

�­Sesimbra­Município­|­Dezembro­2007

Reabilitação da rede de águas na Quinta do condeEm Janeiro, a autarquia vai pro-ceder à remodelação da rede de águas na Avenida da Liberdade, Quinta do Conde. A intervenção consiste na substituição da conduta distribuidora principal e decorre na zona alta, entre a Rua Serra da Arrábida e a Rotunda do Conde, numa distância de cerca de 500 metros. Trata-se de uma intervenção fundamental para garantir o abastecimento de água em boas condições à população. As obras vão provocar a interrupção do abastecimento durante alguns períodos e o corte temporário do trânsito. Nas Ruas D. Sancho I e D. Manuel I, no Conde 3, foi feita também a reabilitação da rede de águas, com a instalação de novas con-dutas de distribuição e ramais. Os trabalhos foram efectuados por administração directa.

Subsídios

Câmara apoia associações

A­Câmara­Municipal­deci­diu­atribuir­um­conjun­to­ de­ apoios­ ao­ mo­

vimento­ associativo­ para­ a­execução­de­obras­nas­instala­ções,­ aquisição­ de­ equipa­mento­ necessário­ ao­ seu­ bom­funcionamento­ e­ apoio­ a­ pro­jectos­ de­ interesse­ municipal.­Assim,­a­Associação­de­Desen­volvimento­da­Quinta­do­Con­de­ vai­ receber­ um­ subsídio­ de­2­mil­ e­600­euros­para­ levar­a­cabo­obras­na­sede­social,­o­Nú­cleo­de­Árbitros­de­Sesimbra­foi­

contemplado­ com­ 2­ mil­ e­ 100­euros,­também­para­proceder­a­melhoramentos­nas­suas­insta­lações­ e­ a­ Liga­ dos­Amigos­ da­Quinta­ do­ Conde­ com­ 600­ eu­ros,­ para­ aquisição­ de­ equipa­mento­ informático.­ O­ executi­vo­ municipal­ aprovou­ ainda,­por­ unanimidade,­ a­ atribuição­de­ um­ subsídio­ à­ Sociedade­Musical­ Sesimbrense,­ no­ valor­de­ 500­ euros,­ para­ despesas­relacionadas­ com­ o­ projecto­Mexe-te,­­de­combate­à­obesida­de­infanto­juvenil­

Melhoramentos no PolidesportivoO polidesportivo das Pedrei-ras vai passar a ter tabelas de mini-basquete, balizas para andebol e futsal e marcações das linhas de jogos. A insta-lação dos equipamentos, da responsabilidade da Câmara Municipal, será acompanhada por testes de segurança e re-sistência estrutural. Entretanto, já foi colocada uma nova vedação à volta deste espaço desportivo e foram efectuados melhoramentos nas zonas envolventes e acessos ao local.Após estas intervenções, o polidesportivo passará a oferecer melhores condições para a prática desportiva e actividades de lazer, tanto para crianças como para adultos.

urbanismo­

Sesimbra­Município­|­Dezembro­2007­�

No­momento­em­que­es­tá­ em­ discussão­ a­ ter­ceira­ alteração­ à­ Lei­

91/95,­ o­ único­ instrumento­ le­gal­criado­exclusivamente­para­a­ reconversão­ das­ Áreas­ Urba­nas­de­Génese­Ilegal,­peritos­em­planeamento­urbanístico,­socio­logia,­ direito,­ políticos­ e­ mora­dores­ reuniram­se­ no­ Cinetea­tro­ Municipal,­ em­ Sesimbra,­para­debater­a­problemática.­

O­fenómeno,­que­envolve­cerca­de­um­milhão­de­pessoas­na­Área­Metropolitana­de­Lisboa,­remonta­a­meados­da­década­de­60,­e­de­veu­se­ao­êxodo­da­população­do­interior­para­o­litoral,­na­procura­de­melhores­condições­de­vida.­A­partir­ dessa­ altura,­ muita­ gente­começou­a­adquirir­ terrenos­e­a­construir­as­suas­casas­em­locais­onde­não­era­permitido­constru­ir,­ desprovidos­ de­ qualquer­ tipo­de­infra­estrutura.­Uma­situação­que,­como­salientou­João­Cabral,­presidente­do­Conselho­Científico­da­ Faculdade­ de­ Arquitectura­da­ Universidade­ Técnica­ de­ Lis­boa,­«coloca­problemas­no­plano­energético,­ na­ gestão­ dos­ trans­portes,­ na­ eficácia­ dos­ serviços­públicos­e,­naturalmente,­ao­nível­da­gestão­do­território.»

A­situação­é­transversal­a­vários­municípios­da­AML,­que­até­1995­se­viram­incapazes­de­estancar­o­

Representantes de municípios da AML estiveram em Sesimbra para debater as AUGI

fenómeno,­apesar­da­publicação­do­ Decreto­Lei­ 804/76,­ que­ in­troduziu­ medidas­ a­ aplicar­ na­construção­clandestina.

«Mesmo­depois­da­publicação­da­Lei­91/95,­pode­se­dizer­que­o­processo­ainda­não­está­bem­solucionado»,­admitiu­Teresa­Al­meida,­ Directora­ Municipal­ do­Planeamento­Urbanístico­da­Câ­mara­Municipal­de­Lisboa.

Problemas­com­a­delimitação­das­AUGI,­ a­ modalidade­ de­ re­conversão­ ou­ a­ própria­ consti­tuição,­são­algumas­das­dificul­dades­dos­processos,­às­quais­se­

somam­ os­ aspectos­ burocráti­cos,­ as­ transmissões,­ a­ divisão­da­“coisa”­comum.

O­ caso­ de­ Sesimbra,­ que­ tem­50­AUGI,­é­um­bom­exemplo­de­reconversão­ destas­ Áreas.­Tan­to­na­Quinta­do­Conde­como­na­Lagoa­de­Albufeira­e­na­Aiana,­a­existência­de­Planos­de­Urbani­zação­ elaborados­ antes­ da­ Lei­91/95­ permitiu­ avanços­ impor­tantes.­Hoje,­a­Quinta­do­Conde­é­ uma­ vila­ dotada­ de­ infra­es­truturas­ e­ equipamentos­ e­ na­Lagoa­ de­ Albufeira­ já­ existem­15­loteamentos­com­alvará.

Destes,­ 6­AUGI­ já­ cessaram­ as­Administrações­ Conjuntas,­ ou­tras­ 6­ aguardam­ recepção­ defi­nitiva­ e­ as­ restantes­ estão­ em­várias­fases­de­reconversão.

«A­publicação­do­Plano­de­Urba­nização­da­Quinta­do­Conde,­em­1986,­veio­resolver­o­problema­da­partilha­ da­ propriedade.­ Actual­mente,­quase­todo­o­território­das­AUGI­delimitadas­no­concelho,­es­tá­coberto­por­Planos­de­Urbaniza­ção­ou­Planos­de­Pormenor.­E­isto­tem­ sido­ fundamental­ para­ ga­rantir­a­qualidade­urbanística­das­AUGI.»,­ referiu­ Augusto­ Pólvora,­presidente­ da­ Câmara­ Muncipal­de­Sesimbra,­durante­o­encontro.

Trabalho­ que,­ segundo­ José­Alexandrino,­ do­ Gabinete­ do­Projecto­Municipal­da­Lagoa­de­

A Lei 91/95

A Lei 91/95, de 2 de Setembro, foi aprovada por unanimidade pelos grupos parlamentares da Assembleia da República e estabeleceu o regime de reconversão das Áreas Urbanas de Génese Ilegal. Já foi objecto de duas revisões, em 1999 e 2003. Estas alterações procuraram afinar as soluções legislativas de acordo com a experiência obtida na aplicação da lei e prorrogar o seu prazo de vigência, como instrumento excepcional de reconversão urbanística. A sua aplicabilidade termina no final de 2007 para as AUGI sem título de re-conversão, mas a nova proposta irá rever os prazos de delimitação de novas AUGI e da aplicação da Lei.

Áreas Urbanas de Génese Ilegal

Especialistas reuniram em SesimbraAlbufeira,­«se­deve­ao­empenho­e­disponibilidade­dos­vários­ac­tores­ do­ processo:­ autarquia,­Comissões­ de­ Administração­ e­equipas­técnicas».

Esta­ e­ outras­ experiências,­ de­municípios­ como­ Loures,­ Odive­las,­ Matosinhos­ e­ outros,­ foram­apresentadas­durante­o­encontro,­que­reuniu­perto­de­300­participan­tes­e­de­onde­saíram­contributos­importantes­para­a­ resolução­de­um­assunto­de­grande­relevância­para­o­ordenamento­do­território.

A­ participação­ de­ técnicos­ das­equipas­ multidisciplinares,­ que­englobam­ arquitectos,­ engenhei­ros,­ juristas,­sociólogos,­reflecte­o­esforço­que­tem­sido­feito­em­to­do­o­país,­no­âmbito­da­aplicação­da­Lei­91/95,­elaborada­pelo­juris­ta­ João­ Abreu,­ um­ dos­ oradores­convidados,­e­que­a­este­propósi­to­sublinhou­que­a­«alteração­que­está­em­discussão,­e­que­partiu­de­alguns­procedimentos­voluntaris­tas,­deve­corresponder­às­expecta­tivas­efectivas­das­pessoas,­a­me­lhorias­e­afinações­do­sistema­que­está­ consagrado».­ O­ encontro­ foi­organizado­pelo­Centro­de­Estudos­Culturais­ e­ de­Acção­ Social­ Raio­de­Luz,­Centro­de­Investigação­em­Arquitectura­Urbanismo­e­Design­da­Faculdade­de­Arquitectura­da­Universidade­Técnica­de­Lisboa­e­Câmara­Municipal­de­Sesimbra­

10­Sesimbra­Município­|­Julho­e­Agosto­2007

­ambiente­infra­estruturas

10­Sesimbra­Município­|­Dezembro­2007

Saneamento no município

Acordo permite acelerar processo

Com este acordo, o valor das obras da rede "em baixa" pode vir a ser reduzido em 50 por cento

A­Câmara­ Municipal­ e­ a­ SI­MARSUL­ assinaram­ em­Novembro­ um­ protoco­

lo­para­desenvolvimento­de­parte­dos­projectos­de­execução­das­re­des­de­efluentes­de­águas­residu­ais­domésticas­do­município,­nor­malmente­ designadas­ por­ rede­“em­baixa”.­Estas­infra­estruturas­ligam­as­localidades­aos­emissári­os­ de­ grande­ capacidade­ (rede­”em­alta”),­que­por­sua­vez­encami­nham­as­águas­residuais­para­as­Estações­ de­Tratamento.­ O­ docu­mento­prevê­ainda­que­a­empresa­multimunicipal­prepare­as­candi­daturas­destes­projectos­e­de­ou­tros­ já­elaborados­pela­autarquia­ao­Quadro­de­Referência­Estraté­gico­Nacional­(QREN)­2007­2013.

A­ solução­ encontrada­ permite­acelerar­a­execução­da­rede­e­ga­rante­a­perfeita­coordenação­en­tre­ os­ projectos­ e­ os­ emissários­e­ interceptores­ da­ SIMARSUL,­ o­que­aumenta­a­possibilidade­de­poderem­ser­co­financiados.

«O­ acordo­ permitirá­ elaborar­

todos­ os­ projectos­ de­ execução­já­ em­ 2008­ e­ apresentar­ a­ can­didatura­ao­QREN,­com­vista­ao­financiamento,­ quer­ dos­ projec­tos,­ orçados­ em­ 400­ mil­ euros,­quer­ das­ obras,­ estimadas­ em­cerca­ de­ 10­ milhões­ de­ euros»,­sublinhou­ o­ presidente­ da­ Câ­mara­ Municipal,­Augusto­ Pólvo­ra.­ «Em­caso­de­aprovação,­ será­possível­ poupar­ até­ 80­ por­ cen­to­ do­ valor­ dos­ projectos­ e­ até­50­por­cento­do­valor­das­obras,­mesmo­aquelas­que­já­estão­em­curso»,­avançou.

Por­ sua­ vez,­ o­ presidente­ do­Conselho­ de­ Administração­ da­SIMARSUL,­Arnaldo­Pêgo,­desta­cou­ a­ importância­ deste­ proto­colo,­que­«permitirá­levar­a­cabo­

os­projectos­que­faltam­executar­no­concelho­e,­ao­mesmo­tempo,­demonstra­a­confiança­existente­entre­as­duas­entidades».

Estão­abrangidas­por­este­plano­as­Pedreiras,­Pocinho,­Covão,­Maçã,­Quintinha,­Aldeamento­ do­ Pé­ da­Serra,­Alto­das­Vinhas,­Vale­Figue­ira,­Laje,­Vale­da­Aiana,­Fornos,­Fe­tais,­ Casais,­ Azoia,­ Serra,­ Facho,­Aldeia­ Nova­ e­ Pinheirinhos.­ De­referir­que­este­modelo­possibilita­a­revisão­da­rede­geral­da­vila­de­Sesimbra,­ para­ que­ seja­ possível­separar­os­colectores­de­águas­re­siduais­dos­de­águas­domésticas,­melhorando­o­funcionamento­do­sistema­e­baixando­custos.­

Os­ restantes­ projectos­ de­ rede­“em­baixa”­não­estão­abrangidos­

por­ este­ protocolo,­ uma­ vez­ que­já­se­encontram­em­fase­de­exe­cução­por­iniciativa­da­autarquia.­Incluem­se­ aqui­ a­ primeira­ fase­do­ saneamento­ de­ Alfarim,­ em­curso,­a­2.ª­fase­das­obras­do­Zam­bujal,­que­devem­estar­adjudica­das­no­primeiro­trimestre­de­2008,­e­a­2.º­fase­do­saneamento­de­Al­farim,­cujo­projecto­de­execução­e­lançamento­de­concurso­foi­re­centemente­aprovado­por­unani­midade­ em­ Reunião­ de­ Câmara.­As­ redes­ que­ já­ têm­ projecto­ de­execução­ abrangem­ Caixas,­ Al­deia­ do­ Meco,­ Torrões,­ Lagoa­ de­Albufeira­e­3.ª­fase­do­Zambujal.­Este­conjunto­ representa­um­ in­vestimento­municipal­de­cerca­de­5­milhões­de­euros­

Estação Elevatória de AzeitãoEstá concluída. É uma infra-estru-tura partilhada com o concelho de Setúbal.

ETAR da Quinta do Conde A obra já está em curso e deve ficar concluída no primeiro semestre de 2009. É uma infra-estrutura parti-lhada com os concelhos do Barreiro, Setúbal e Seixal.

ETAR de Sesimbra As obras de beneficiação já foram concluídas. Esta estação tem co- -geração, que lhe permite produzir

biogás, reduzindo assim o consumo energético. Foi instalado um sistema de silos para remoção de lamas, que permite que estas sejam recolhidas sem libertar cheiros e diminui o número de deslocações de camiões ao local. Foram também executados arranjos exteriores.

Sistema de Drenagem da Quinta do Conde (emissários, intercep-tores e condutas elevatórias)A conclusão destes emissários, que vão servir os concelhos de Sesimbra, Barreiro, Seixal e Setúbal, está pre-vista para o 1.º trimestre de 2008.

Balanço do trabalho desenvolvido no município pela SIMARSUL

A ETAR Lagoa/Meco, cuja obra está em curso, é uma das mais importantes infra-estruturas do conjunto

Sesimbra­Município­|­Dezembro­2007­11

ambiente­

O­Núcleo­ de­ Espeleologia­da­ Costa­ Azul­ recolheu,­em­2007,­22­mil­e­500­li­

tros­de­lixo­em­32­actividades­de­recolha,­entre­a­Praia­da­Foz­e­o­Calhau­dos­Alhos,­no­âmbito­do­Protocolo­de­Cooperação­entre­o­NECA­ e­ a­ Câmara­ Municipal­ de­Sesimbra.­ Grande­ parte­ do­ lixo­foi­recolhida­nos­pesqueiros­e­nas­praias,­o­que­reflecte­o­descuido­de­quem­frequenta­estes­lugares.­

Também­a­quantidade­de­detritos­trazidos­pelo­mar­foi­significativa­e­indica­igualmente,­o­desrespei­to­pelos­valores­ambientais.

Os­ materiais­ consistem,­ essen­cialmente,­em­derivados­de­plásti­co,­ latas,­ restos­ de­ aparelhos­ de­pesca­ (covos,­ redes,­ nylon,­ bóias),­restos­de­vestuário,­calçado,­emba­lagens­ de­ óleo,­ esferovite,­ pilhas,­bolas­de­crude,­embalagens­de­gás,­garrafas­e­frascos­de­vidro,­cordas,­

Durante­as­férias­de­Natal,­a­Câmara­Municipal­vai­proceder­ à­ substituição­

de­árvores­e­à­instalação­de­re­des­de­rega­em­algumas­escolas­básicas­ do­ 1.º­ ciclo­ da­ Quinta­do­ Conde­ .­ Para­ além­ da­ plan­tação­de­novas­árvores,­será­fei­to­o­arranjo­e­melhoramento­da­envolvente­interior­destes­esta­belecimento­de­ensino­

Sensibilização Ambiental

NECA recolhe22 mil

litros de lixo

Escolas do 1.º Ciclo da Quinta do Conde vão receber arranjos nas zonas verdes

Com este acordo, o valor das obras da rede "em baixa" pode vir a ser reduzido em 50 por cento

Funcionários­da­Câmara­Mu­nicipal­ estão­ a­ proceder­ à­poda­ de­ árvores­ de­ folha­

caduca­na­via­pública.­Esta­acção,­feita­ no­ Inverno,­ após­ a­ queda­das­folhas,­permite­corrigir­o­cres­cimento­da­árvore­e­faz­com­que­esta­tenha­uma­rebentação­mais­forte.­O­trabalho­vai­prolongar­se­por­ algumas­ semanas­ nas­ três­freguesias­do­concelho­ A Câmara Municipal está a proceder à poda de árvores na via pública

espaços verdes

Limpeza de árvores

Foto

: Fran

cisco

Raste

iro

papel­de­alumínio­e­filtros­de­óleo.O­NECA­registou­ainda­um­au­

mento­significativo­dos­impactos­na­maioria­dos­pesqueiros­da­cos­ta­ sul­ (nomeadamente­ Calhau­da­Cova,­Meia­Velha,­Enseada­da­Mula­e­Chã­dos­Navegantes).­Im­porta­ referir­ que,­ entre­ 2000­ e­2007,­foram­recolhidos­pelo­NE­CA,­ 110­ mil­ litros­ de­ lixo.­ São­números­ impressionantes,­ que­nos­obrigam­a­todos­a­reflectir­

Os 22 mil e 500 litros de lixo recolhidos pelo NECA obrigam-nos a reflectir

Subsistema Lagoa/Meco foi adjudicadoNo mesmo dia em que foi assinado o protocolo para a execução das redes “em baixa”, a SIMARSUL as-sinou o Contrato de Empreitada de Execução dos Sistemas de Drenagem e Elevatórios do Subsistema de Lagoa/Meco e Santo António, adjudicada a um consórcio constituído pelas empresas OPCA, Teodoro Gomes Alho e HLC – Engenharia e Gestão de Projectos. A obra, orçada em 7 milhões e 800 mil euros, tem um prazo de execução de 320 dias e capacidade para encaminhar para a nova Estação de Tratamento de Águas Residuais (ETAR) de Lagoa/ /Meco, em construção, efluentes de 48 mil habitantes.

ETAR da Lagoa/Meco A obra, em curso, é uma das mais importantes deste conjunto, visto que vai receber e tratar todas as águas residuais da freguesia do Castelo. O investimento é de 5,3 milhões de euros.

Emissário submarino do Meco Neste momento aguardam-se licenciamentos da CCDR e das enti-dades competentes. A obra, com um prazo de execução de 2 anos, representa um investimento de 5,5 milhões de euros.

Balanço do trabalho desenvolvido no município pela SIMARSUL

Quinta do conde

Arranjo de espaços verdes nas escolas

centrais

12 Sesimbra Município | Dezembro 2007

O Orçamento Municipal e as Grandes Opções do Plano para 2008

foram aprovados por unani­midade pela Câmara Muni­cipal. Os documentos serão agora remetidos à Assem­bleia Municipal. Em ter­mos orçamentais, a autar­quia vai gerir uma verba de € 53.566.733, mais 4 milhões de euros do que em 2007. Es­tá previsto um valor de 20,9 milhões de euros para despe­sas de capital, dos quais 17 milhões e 500 mil euros se referem a investimento. Este valor poderá subir para 22 mi­lhões, caso seja aprovado o empréstimo de 4,5 milhões de euros, que será oportuna­mente apresentado à Assem­bleia Municipal. O orçamento é maioritariamente constituí­

do por receitas correntes, que representam perto de 46 mi­lhões de euros. Apenas 7 mi­lhões são receitas de capital.

As áreas onde se regista maior volume de investimento são a rede viária, com cerca de 5 mi­lhões de euros, o saneamento básico e salubridade, com 2,4 milhões de euros, o abasteci­mento de água, a habitação e as instalações e equipamentos municipais, áreas que, no con­junto, representam cerca de 7, 5 milhões.

Rede viária

Na rede viária incluem­se a requalificação e pavimentação de arruamentos em Alfarim, a pavimentação da estrada Zam­bujal/Assenta, da estrada dos Murtinhais, na Lagoa de Albu­

feira, de novos arruamentos na Quinta do Conde, com particu­lar incidência na zona da Boa Água 1 e 3, a repavimentação da Rua Cândido dos Reis e Amélia Frade, em Sesimbra, e várias pavimentações na freguesia do Castelo.

Abastecimento público

No que respeita ao abasteci­mento público de água, será beneficiada a Central da Apos­tiça, aberta uma nova captação na Quinta do Conde, reforça­do o abastecimento ao aglo­merado do Parral e às zonas Nascente e Poente da vila de Sesimbra, a construção da 2.ª fase da conduta distribuidora Aiana/Alfarim/Meco/Fetais e a construção da estação de Trata­mento da Quinta do Conde.

Desenvolvimento económico

O turismo absorve cerca de 290 mil euros. Parte significa­tiva desta verba será investida na elaboração do Plano Estra­

tégico de Desenvolvimento Tu­rístico e na realização do 1.º Festival da Terra e do Mar, no primeiro semestre de 2008. A promoção do concelho na Bol­sa de Turismo de Lisboa, na Ovibeja e na FITUR, em Ma­drid, foi também tida em con­ta. A nível local continuarão a ser dinamizados a ZimbraMel, as quinzenas gastronómicas, a Zimbra Estações, a Feira do Artesanato e a Feira Festa da Quinta do Conde.

Instalações e equipamentos

No plano para 2008, a Câma­ra Municipal prevê investir nas actividades meio cerca de 14,50 por cento do total do investi­mento. A maior parte do valor destina­se a abertura das novas instalações na Fonte de Sesim­bra, incluindo novos balneári­os e sanitários, para a melho­ria das instalações municipais, elaboração de projectos para no­vos equipamentos e aquisição de máquinas e viaturas para os serviços de limpeza.

Orçamento aprovado por unanimidade

Rede Viária

27,31%

17,02%

14,47% 14,26% 13,55%

6,78%

4,06%2,12%

0,37% 0,05% 0,01%

Actividades MeioSaneamentoe salubridade Educação Protecção Civil Saúde

Desenvolvimento económico e abastecimento público Habitação/Urbanização

Cultura, desportoe tempos-livres Ambiente Acção Social

Em dEstaquE:Abertura das novas instalações na Fonte de Sesimbra, que incluem novos balneários e sanitários e melhoria das instalações municipais

Em dEstaquE:1.ª fase das obras do sistema Alfarim/Caixas, sistema Zam-bujal/Aiana, lançamento da 2.ª fase da rede de colectores de Alfarim/Caixas

Em dEstaquE: Defesa da floresta, apoio aos Bombeiros Voluntários de Se-simbra e processo de construção do quartel dos bombeiros voluntários da Quinta do Conde

Em dEstaquE: Pavimentação em Alfarim, Zambujal/Assenta, na estrada dos Murtinhais, na Lagoa de Albufeira e em novos arrua-mentos na Quinta do Conde

Em dEstaquE: Continuação dos contactos com o Ministério da Saúde para cons-trução da Extensão de Saúde da Quinta do Conde e instalação de um SUB em Sesimbra

Em dEstaquE:Beneficiação da Central da Apostiça, abertura de uma nova captação na Quinta do Conde. Plano Estratégico de Desenvolvimento Turístico, participação na BTL, Ovibeja e FITUR

Em dEstaquE:Valorização do património, programação do Cineteatro, Jornadas Medievais e Músi-cas em Outubro. apoio ao movimento associativo

Em dEstaquE: Apoio à promoção do desenvolvimento social, participação em progra-mas de solidariedade migrante

Em dEstaquE:Construção do Bairro Infante D. Henrique e requalificação do Núcleo Urbano Antigo da Vila de Sesimbra

Em dEstaquE: Criação e requalificação de áreas verdes na Quinta do Conde e Castelo. Parque da Vila e Parque do Sobreiros, Quintinha

Em dEstaquE: Construção da nova Escola Básica Integrada e Jardim-de-infância no Pinhal do General

ambiente

Saneamento e salubridade

A 1.ª fase das obras de sa­neamento do sistema Alfarim/Caixas, que estão em curso, o sistema Zambujal/Aiana, que arrancará em 2008, o lança­mento da 2.ª fase da rede de colectores de Alfarim/Caixas e a 1.ª fase do sistema Santo/António/Sampaio/Pedreiras/Maçã, são grandes obras a levar a cabo na freguesia do Caste­lo, às quais se junta a reformu­lação das redes de colectores na Avenida dos Aliados, na Quin­ta do Conde. Para além destas obras será feita a manutenção e beneficiação das instalações electromecânicas, a aquisição de equipamento e viaturas, a beneficiação dos cemitérios, a construção do Canil/Gatil, na Aiana, e o programa experi­mental de recolha de resíduos urbanos porta­a­porta.

Habitação e urbanização

A Câmara Municipal vai dar continuidade à execução do 2.º Acordo de Colaboração com o Instituto Nacional da Habi­tação, referente à construção da 1.ª fase do Bairro Infante D.

Henrique e ao loteamento habi­tacional da Cotovia. A recupe­ração e manutenção dos Bair­ros Municipais de Argéis e da Almoínha também constam do plano de investimentos.

No urbanismo, uma fatia sig­nificativa do investimento des­tina­se às obras de requalifi­cação do Núcleo Antigo da Vila de Sesimbra e aos projectos de ordenamento da Avenida da Liberdade – Estádio e Termi­nal, loteamento da Ribeira do Marchante (permuta de lotes) e Plano de Acessibilidades ao Concelho.

Educação

A educação, com 4,06 por cen­to, é uma área onde será feito um investimento significativo. Aqui assume especial relevân­cia a construção da nova Escola Básica Integrada e Jardim­de­infância no Pinhal do General, para além da participação fi­nanceira na futura Escola Bási­ca Integrada da Boa Água. Será ainda feita a requalificação de escolas mais antigas, pro­movidas actividades de apoio à família, como a abertura de prolongamentos para todos os

jardins­de­infância da rede pú­blica e o apoio aos ATL.

Ambiente

Na vertente ambiental desta­ca­se a criação e requalificação de novas áreas verdes nas fre­guesias da Quinta do Conde e do Castelo. O Parque do Pinhal do General, o Parque dos So­breiros, na Quintinha, o Jardim da Almoínha, o Parque Verde de Sampaio/Cotovia, que con­templa uma horta pedagógica, o Parque da Vila, na Cova dos Vi­dros e a promoção de acções de sensibilização ambiental são alguns dos investimentos.

Cultura, desporto, tempos livres e juventude

A autarquia vai continuar a apostar na conservação e valori­zação do património, com o Castelo, a Fortaleza, o Cabo Es­pichel e o projecto de recupe­ração da Moagem de Sampaio a assumirem papel central. Im­porta ainda destacar a conti­nuação dos trabalhos de in­vestigação relacionados com a Carta Arqueológica do conce­lho. A programação regular e de qualidade no Cineteatro vai manter­se, assim como as Jor­nadas Medievais, Músicas em

Sesimbra Município | Dezembro 2007 13

Orçamento aprovado por unanimidadeOutubro, Concertos e Conver­sas na Capela, animação de Verão, de Natal e Reveillon de Sesimbra. Está também previs­to o apoio aos desfiles de Car­naval, aos Santos Populares e o reforço da vertente cultural na freguesia da Quinta do Conde.

A Biblioteca Municipal vai continuar a desenvolver o Ser­viço de Apoio às Bibliotecas Escolares e a dinamizar activi­dades ligadas ao Plano Nacio­nal de Leitura dirigidas a vários públicos. Na parte do despor­to, está contemplado o apoio a obras em colectividades, a or­ganização de actividades des­portivas dirigidas aos jovens e a elaboração da Carta Desporti­va Municipal.

Por freguesias

Santiago é contemplada com 22 por cento do orçamento, o Castelo terá 38 por cento e a Quinta do Conde 40 por cento.

Os maiores investimentos em Santiago serão nas áreas da cultura, desporto e tempos livres, enquanto no Castelo a grande aposta é a continuação das obras de saneamento bási­co. Na Quinta do Conde, a rede viária e a educação são respon­sáveis por uma parte substan­cial do investimento

Rede Viária

27,31%

17,02%

14,47% 14,26% 13,55%

6,78%

4,06%2,12%

0,37% 0,05% 0,01%

Actividades MeioSaneamentoe salubridade Educação Protecção Civil Saúde

Desenvolvimento económico e abastecimento público Habitação/Urbanização

Cultura, desportoe tempos-livres Ambiente Acção Social

Em dEstaquE:Abertura das novas instalações na Fonte de Sesimbra, que incluem novos balneários e sanitários e melhoria das instalações municipais

Em dEstaquE:1.ª fase das obras do sistema Alfarim/Caixas, sistema Zam-bujal/Aiana, lançamento da 2.ª fase da rede de colectores de Alfarim/Caixas

Em dEstaquE: Defesa da floresta, apoio aos Bombeiros Voluntários de Se-simbra e processo de construção do quartel dos bombeiros voluntários da Quinta do Conde

Em dEstaquE: Pavimentação em Alfarim, Zambujal/Assenta, na estrada dos Murtinhais, na Lagoa de Albufeira e em novos arrua-mentos na Quinta do Conde

Em dEstaquE: Continuação dos contactos com o Ministério da Saúde para cons-trução da Extensão de Saúde da Quinta do Conde e instalação de um SUB em Sesimbra

Em dEstaquE:Beneficiação da Central da Apostiça, abertura de uma nova captação na Quinta do Conde. Plano Estratégico de Desenvolvimento Turístico, participação na BTL, Ovibeja e FITUR

Em dEstaquE:Valorização do património, programação do Cineteatro, Jornadas Medievais e Músi-cas em Outubro. apoio ao movimento associativo

Em dEstaquE: Apoio à promoção do desenvolvimento social, participação em progra-mas de solidariedade migrante

Em dEstaquE:Construção do Bairro Infante D. Henrique e requalificação do Núcleo Urbano Antigo da Vila de Sesimbra

Em dEstaquE: Criação e requalificação de áreas verdes na Quinta do Conde e Castelo. Parque da Vila e Parque do Sobreiros, Quintinha

Em dEstaquE: Construção da nova Escola Básica Integrada e Jardim-de-infância no Pinhal do General

14 Sesimbra Município | Dezembro 2007

A Câmara Municipal está a dar os primeiros pas­sos na construção do

Projecto Educativo Local (PEL), instrumento que orienta a in­tervenção de todos os agentes escolares. Durante o ano lectivo de 2006/2007, a autarquia apli­cou um questionário a alunos, professores e encarregados de educação das escolas públicas do concelho, desde o 1.º ciclo ao secundário, para saber qual a sua percepção e avaliação so­bre a Escola. O resultado dos in­quéritos foi apresentado num encontro que teve lugar no Ci­neteatro Municipal.

«Este trabalho vai ser uma ferramenta muito útil porque, para além de fazer o diagnós­tico sobre a comunidade esco­lar, aponta também já algu­mas necessidades e anseios dos agentes locais que intervêm no processo educativo», sublinhou a vereadora do Pelouro da Edu­cação, Felícia Costa, presente na iniciativa, que juntou uma centena de pessoas. No total, foram inquiridos 681 alunos, 396 encarregados de educação e 138 docentes, que responde­ram a questões acerca da Esco­la, Tecnologias de Informação

e Comunicação (TIC), processo de aprendizagem e apoio peda­gógico, meio envolvente, expec­tativas académicas e profissio­nais e práticas sociais. De uma forma geral, sem especificar ca­da agrupamento escolar, a co­munidade escolar está satisfei­ta com a Escola. No entanto, faz alguns reparos. Por exemplo, os alunos do 3.º ciclo e secundário são críticos em relação às ins­talações sanitárias e às con­dições de higiene enquanto os encarregados de educações apontam as instalações sanitá­rias e o espaço exterior como aspectos a melhorar e privi­legiam a localização da escola. Também os professores valori­zam a proximidade aos estabe­lecimentos de ensino, mas têm uma opinião desfavorável em relação à dimensão da turma e à sala de aula. No que toca às TIC, uma grande percentagem dos alunos utiliza computa­dor para navegar na Internet, jogar e fazer trabalhos de ca­sa. Contudo, a maioria utiliza o computador em casa. Tal como os alunos e professores, tam­bém os encarregados de edu­cação expressam a importân­cia que as novas tecnologias

têm na aprendizagem. Quan­to às expectativas académicas, 95 por cento dos alunos do 3.º ci­clo e secundário manifestaram vontade de continuar a estudar.

Depois da apresentação dos re­sultados, João Manuel Pinhal, pro­fessor da Faculdade de Psicologia e Ciências da Educação, referiu a importância das sinergias locais e do contributo de cada comuni­dade e do sector educacional. «Quem tem um projecto tem que ter a possibilidade de ser capaz de definir uma meta e uma ma­neira de lá chegar com verdadei­ra autonomia», afirmou. «As autarquias têm de tomar a inicia­tiva, ter planos, programas, e têm que os implantar, porque só as­sim conseguem enriquecer a vida colectiva, permitindo a má xima participação». Para João Pinhal é importante construir um PEL para promover «a defesa do sistema público de ensino». Esta ideia es­tá associada «à descentralização do sistema de ensino» e a «uma territorialização das políticas edu­cativas». «Só as autarquias são capazes de definir um programa educacional propício às suas aspi­rações e capacidades, e que con­tribua para o desenvolvimento lo­cal», defendeu

educação

Projecto Educativo Local

Comunidade debate educação

Autarquia aposta na segurança escolarPara garantir que os jovens do concelho possam chegar à escola em segurança e para diminuir o abandono escolar, a Câmara Municipal decidiu facultar transporte aos alunos de zonas que, pelas suas características, apresentam percursos de risco. É o caso da Aldeia dos Gatos, Santana e Maçã. Estas localidades, apesar de estarem abrangidas pela rede de transportes públicos, apresentam partes do trajecto pouco seguras para os jovens que se deslocam a pé. Segundo o Decreto-Lei 299/84, de 5 de Setembro, que regula-menta os transportes públicos, a autarquia apenas tem de garantir o serviço de transporte entre o local de residência e o local dos estabelecimentos de ensino básico e secundário quando os alunos residem a mais de 3 ou 4 quilómetros das escolas ou quando estas não têm refeitório. Não estão previstos percursos de risco ou outras situações de carácter excepcional. No entanto, pela importância que este assunto merece, algumas situações encontram--se já reflectidas em legislação avulsa e origi-naram acordos de colaboração entre a Associação Nacional de Municípios e o Ministério de Educação. Corredoura, Pedrei-ras, Carrasqueira, Almoinha e Quinta do Conde já tinham sido anteriormente considera-das zonas risco, por se verificar um elevado grau de abandono escolar.

Através de um inquérito, a autarquia recolheu a opinião de 681 alunos, 396 encarrega­dos de educação e 138 docentes acerca da Escola. O resultado deste trabalho vai ser um instrumento importante para o desenvolvimento do Projecto Educativo Local

Os resultados do estudo apresentado são um instrumento de trabalho fundamental para o Projecto Educativo Local

Sesimbra Município | Dezembro 2007 15

A I Milha Urbana da Quin­ta do Conde, organizada pelo Centro Comunitário

no âmbito das comemorações do seu 20.º aniversário, con­tou com cerca de quatrocentos atletas, com idades entre os 3 meses e os 83 anos, que aceita­ram o desafio e percorreram um dos dois percursos disponíveis (1130 metros, sob o lema a cor­rer ou a andar, e 1609 metros, para os dois escalões de com­petição). No escalão amador hou­ve quem encarasse a prova co­mo uma corrida a sério e quem marchasse descontraidamente

I Milha Urbana da Quinta do Conde

A correr ou a andar vence a participaçãoao longo da Avenida 1.º de Maio. Vários carrinhos com be­bés transformaram esta primei­ra edição num evento bastante original e divertido. Esta festa desportiva começou com os dois escalões competitivos: um para menores (juniores) e outro para maiores de 18 anos (seniores). Nos seniores destacou­se Bruno Bondoso, o único a percorrer a milha abaixo dos cinco minutos, e no escalão de juniores venceu João Rito. O tiro de partida foi dado por Felícia Costa, vice­ ­presidente da Câmara Munici­pal de Sesimbra, que também

esteve na entrega dos prémios. A boa adesão registada e a satisfa­ção geral do participantes em relação à organização da pro­va demonstraram que a Quin­

ta do Conde tem óptimas con­dições para este tipo de evento. O percurso é plano, o trânsito automóvel tem alternativas que não causam grandes inconve­nientes, a localização central fa­cilita os acessos e os balneários do Pavilhão Municipal oferecem boas condições aos atletas. Por isso mesmo, a segunda edição já tem data marcada: 10 de Ju­nho de 2008 ­ altura em que se realiza a Feira Festa. O objectivo é, progressivamente, estabele­cer a prova como uma referên­cia no panorama desportivo da região

SEniorES1.º Bruno Bondoso 4’ 59”2.º David Oliveira 5’ 13”3.º Alberto Cova 5’ 16”

JuniorES1.º João Rito 6´ 21”2.º Bruno Carriço 6’ 49”3.º Pedro Almeida 7’ 30”

Classificações

SESIMBRA RECEBEU ENCONTRO NACIONAL DE CICLOTURISMO

Cerca de 600 amantes da bicicleta, com idades compreendidas entre os 14 e os 65 anos, reuniram-se na Quinta do Conde para participar no 21.º Encontro Nacional de Cicloturismo. Esta foi uma forma de promover o concelho de Sesimbra, visto que es-tiveram presentes atletas de vários pontos do país, e ao mesmo

tempo comemorar o final da época oficial da modalidade. No passeio de 45 quilómetros, com passagens por Santana, Zambujal, Cabo Espichel e Lagoa de Albufeira, o convívio foi a palavra de ordem. No final houve um almoço de confraterniza-ção nas instalações do Grupo Desportivo e Cultural do Conde 2.

desporto

Dois palcos montados na marginal, 12 minutos de fogo-de-artifício, com 1750

disparos por minuto, e uma acti-vidade de mergulho inédita, que levará cerca de 100 mergulhadores de todo o país a passar o fim-de-ano nas águas da Baía, são as novi-dades do Reveillon de Sesimbra.

Com o objectivo de afirmar Se-simbra como um destino turístico durante todo o ano, a Câmara Mu-nicipal juntou-se às Associações de Comerciantes e ao Turifórum, grupo constituído por empresári-os de vários ramos do turismo e preparou um programa arrojado para este fim-de-ano. A intenção desta parceria é aproveitar as ex-celentes condições da vila e sobre-tudo da sua marginal e destacar a nível nacional o Reveillon de Se-simbra. «Queremos afirmar a pas-sagem de ano como um momento alto em termos de projecção turís-tica. A nossa Baía tem condições únicas para promover um grande reveillon», garantiu o presidente da Câmara Municipal, Augusto Pólvo-ra, na apresentação do evento.

2008 dentro de àgua

A mergulhar literalmente no Re-veillon de Sesimbra vão estar cer-ca de 100 mergulhadores, que de-cidiram fazer história com uma das mais originais passagens de ano. À meia-noite, estes apaixona-dos pelo fundo do mar vão ilumi-nar o fundo da baía com um 2008 desenhado pela luz das lanternas. A iniciativa é organizada pelas Es-colas de Mergulho e pretende di-

Passagem de Ano 2007/2008

Mergulhe no Reveillon de Ses imbra

P

P

P

P

P

P

Altern

ativa

via

Santana/Corre

doura (Estra

da da

Asse

nta) Alternativa via Rotunda de Sam

paio (Estrada de Argéis)

p2

p1

WC

WC

Av. dos Náufragos Av. 25 de Abril

Pç. da Califórnia

Fortaleza

BAÍA DE SESIMBRA

Porto de Abrigo

SESIMBRA

500 Lug.

50 Lug.

200 Lug.

P 50 Lug.

100 Lug.GNR

GNR

BVS

i

+

200 Lug.

P200 Lug.

vulgar a costa de Sesimbra como um dos melhores locais da Europa para a prática desta actividade. Para que tudo corra na perfeição, todos os passos estão a ser estuda-dos ao pormenor. No dia 29, a or-ganização vai colocar as estacarias de madeira para assinalar o local, uma maneira dos mergulhadores saberem que espaço ocupar.

Com os olhos postos no céu

Com um custo de 20 mil eu-ros, o espectáculo pirotécnico vai ser um dos momentos altos da noite. Durante 12 minutos, vão ser lançados disparos de vários pon-

turismo

+

ACES

SO

POENtE

ACESSO NASCENtE

16 Sesimbra Município | Dezembro 2007

Conferência de imprensa de apresentação do Reveillon de Sesimbra

reservado a mergulhadores

WC

WC

Passagem de Ano 2007/2008

Mergulhe no Reveillon de Ses imbra

Alternativa via Rotunda de Sampaio (Estrada de Argéis)

tos da praia, desde a Califórnia ao Ouro, e no Porto de Abrigo, ilumi-nando o céu da vila de luz e cor. A organização quer transformar o fogo-de-artifício da Baía de Sesim-bra como um dos mais atractivos do País. «No futuro, com um plano cada vez mais criativo e organiza-do, queremos tornar este momen-to num cartaz turístico da vila», revelou Aleixo Terra-da-Motta.

A festa vai estar na rua

A animação foi outra das apostas da organização, que preparou sur-presas para quem vai andar pelas ruas. Para Aleixo Terra-da-Motta, do grupo Turifórum, «a rua vai ser a grande sala de festas de Sesim-bra». Na marginal serão instalados dois palcos, que vão estar ao rubro desde as 23 horas até perto das 2.30 da manhã. No da Avenida 25 de Abril p1, actuará a banda Cuba Libre, composta por músicos por-tugueses, cubanos e africanos. O repertório inclui também cha-cha-cha, bolero, rumba e meren-gue. Na Avenida dos Náufragos, p2o palco estará por conta da ban-da Grand’Área, um conjunto mu-sical composto por 5 elementos e apresentam um espectáculo onde diversidade e boa disposição são palavras de ordem. Por este palco passará também o DJ Monchike. Mas para quem vai andar pela rua, as surpresas não vão ficar por aqui, pois está programada ani-mação de rua. As avenidas vão es-tar fechadas ao trânsito até às 3.30 horas e os restaurantes e bares ab-ertos pela noite dentro

Os Cuba Libre actuam na Avenida 25 de Abril

Grand´área na Avenida dos Náufragos

Animação circense na marginal

DJ Monchike na Avenida dos Náufragos

Sesimbra Município | Dezembro 2007 17

Depois de um mês em cena no Espaço das Aguncheiras, a peça

A Gaivota, Num Voo Rasante Sobre as Aguncheiras subiu ao palco do Cineteatro Munici­pal em forma de colóquio­discussão­descoberta, com a representação de peque­nos trechos e a análise dos mesmos. Esta nova propos­ta de apresentar uma peça «teve um balanço bastante positivo», garantiu Inês La­pa Lopes, actriz e membro do grupo. «O Dissecar d’ A Gai­vota surgiu porque quan­do estamos a construir um espectáculo há um período intenso de procura e pesqui­sa à volta do texto, do au­tor e da época. Aprofunda­mos tanto o trabalho que estamos a fazer, que depois temos imensa vontade em passar essa experiência e esse conhecimento. Foi isso que tentámos fazer, dissecar pequenas cenas, explicando de que forma foram cons­truídas», revelou. O Ritmo de Tchekov ­ a Sua Escrita, Ac­tor e Artefacto e Ligações e Ralações foram os temas das três abordagens realizadas

por um painel de convida­dos especializados.

Dona Redonda

A peça Dona Redonda, da companhia teatral Espaço das Aguncheiras, despediu­­se com casa cheia do palco do Cineteatro. Depois de três espectáculos que merece­ram fortes aplausos do públi­co, o jovem elenco promete voltar para o ano com mais episódios. Baseada no livro As Aventuras da Dona Redon­da, de Virgínia de Castro e Almeida, a peça apresentou apenas quatro dos cerca de vinte capítulos que com­põem a história. «Neste pri­meiro episódio, a viagem termina na casa da Dona Re­donda, mas ainda vão acon­tecer mil e uma aventuras à volta dela», garantiu Inês La­pa Lopes, actriz. A peça con­ta a viagem de dois miúdos, Iria e Bruno, que se embren­ham na floresta à procura da casa da Dona Redonda. Pe­lo caminho encontram ani­mais que falam, mostrengos que dançam e personagens fantásticas

cultura

Espaço das Aguncheiros no Cineteatro

O Dissecar d'A Gaivota

Mergulhadores escrevem "2008" na baía

18 Sesimbra Município | Dezembro 2007

natal

As iluminações que aparece­ram por todo

o concelho nos primeiros dias de Dezembro marcaram o início das comemorações natalícias, que este ano inclu­

em várias novidades, entre as quais uma recriação do Natal Medieval, no Castelo, durante a qual haverá música popular, re­ligiosa e danças de corte e será recuperada a tradição da quei­ma do madeiro. Concertos de Na­tal, animações de rua, presépios e as habituais actividades para os mais novos preenchem o pro­grama.

O espectáculo dos Santa Claus Band na zona comercial da Cotovia deu início às animações de rua. A boa disposição da banda não dei­xou ninguém indiferente. Os pró­prios funcionários do comércio lo­cal deixaram­se contagiar pelo espírito da quadra e vieram esprei­tar o espectáculo. Os Santa Claus vão voltar a levar a alegria própria desta altura do ano à Avenida 25 de Abril, em Sesimbra.

A música erudita ocupa também papel de destaque, com um recital

Ao longo do mês de De­zembro, um pouco por todo o concelho, a magia do Na­tal está a contagiar peque­nos e graúdos, através das iluminações de rua, música, teatro, ateli­ês, contos, doces e muitas outras iniciati­vas.

Espírito do Natal invade

o concelho

de canto e guitarra na Cape­la do Espírito Santo dos Mareantes e a actuação da

Sinfonietta de Lisboa, que regressa a Sesimbra para apresentar uma via­gem musical por peças de diferentes compositores, estilos e épocas.

A Banda da Sociedade Musical Se­simbrense vai ouvir­se na Igreja de São Tiago, um concerto que ante­cede a apresentação do livro de A. Sílvio Couto, Como Intérpretes de Deus.

Na Festa de Natal dos Serviços Sociais da Câmara Municipal, que acontece no recinto da Fei­ra Festa, na Quinta do Conde, os sócios poderão assistir à magia

do espectáculo circense e haverá presentes para as crianças.

Natal para os mais pequenos

Foi também preparado um pro­grama dedicado aos mais novos, que engloba teatro, ateliês e ofici­nas, contos, dança e circo. Como não poderia faltar, o Pai Natal vai andar pelas ruas da vila de Sesim­bra a distribuir brindes e surpre­sas, nos dias 15, 16, 22 e 23. Uma iniciativa no âmbito do projecto de animação comercial.

O Cineteatro recebeu uma peça de teatro muito especial, levado a

cabo pelos seniores de logoterapia projecto Sempre a Mexer Para Não Envelhecer, que levaram à cena Um Conto de Natal, adaptação do livro A Christmas Carol, de Charles Dickens.

Carlos Alberto Moniz também vai passar pelo mesmo palco. Para este espectáculo, o cantor selec­cionou músicas dirigidas ao uni­verso infanto­juvenil.

O Sonho da Princesa Clarice, pela Companhia de Dança de Almada, vai trazer­nos um mundo encanta­do e divertido, que além de cor, sons, cheiro e sabor, pode­se tocar.

A marcar presença no Natal de Sesimbra vai estar o grupo de teatro de mari­onetas Valdevinos, bem conhecido das crian­ças do concelho, desta vez com a peça Graças e Desgra­ças da Corte de El­Rei Tadi­nho, na Biblioteca e no Pó­lo de Lei­tura da Quinta do Conde.

Durante este perío­do, a Biblioteca vai tam­bém encher­se com a magia do Natal, através de várias actividades. Há ainda uma exposição de brinquedos re­ciclados, do artesão sesim­brense Manuel André, na Fortaleza de Santiago

Presépios de Natal

Santa Claus Band

Iluminações de Natal levam o espírito desta quadra a todo o concelho

Os presépios são uma das tradições do Natal. Em Sesimbra, pode visitar o presépio de Daniel Godim, no Posto de turismo de Sesimbra, o de Jonas Farinha, no Auditório Conde de Ferreira, e o presépio Cantar o Natal, do Grupo Coral de Sesimbra, no átrio da Biblioteca. No pátio do Mercado Municipal da Quinta do Conde pode ainda apreciar o presépio desenvolvido no âmbito do projecto PIPA.

Sesimbra Município | Dezembro 2007 19

até 21 de Dezembro das 10 às 12 e das 15 às 18hE X P O S I Ç Ã OOficina do Brinquedo Recicladode Manuel AndréFortaleza de Santiago, Sesimbra

até 6 de JaneiroE X P O S I Ç Ã OPresépio de Natalde Daniel GodimPosto de Turismo de Sesimbradas 9 às 12.30 e das 14 às 16.30h

até 6 de JaneiroE X P O S I Ç Ã OPresépio de Natalde Jonas Pinto FarinhaAuditório Conde de Ferreira, Sesimbradas 9 às 12.30 e das 14 às 16.30h

dia 18 | ter | 16hT E A T R O D E M A R I O N E T A SGraças e Desgraças da Corte de El-Rei Tadinhopelo Grupo ValdevinosPólo de Leitura da Quinta do Conde

a partir de 18 de DezembroE X P O S I Ç Ã OPresépio Cantar o NatalPelo Grupo Coral de Sesimbrade terça a sexta, das 9.30 às 17.30hsábados, das 10 às 18hÁtrio da Biblioteca Municipal de Sesimbra

de 18 de Dezembro a 5 de JaneiroM U L T I A C T I V I D A D E SA Magia do Natalé na tua BibliotecaA Biblioteca Municipal de Sesimbra vai encher-se de magia no mês de Dezembro e dar ao pú-blico jovem uma partilha de emoções. Biblioteca Municipal de Sesimbra

dia 20 | qui | 17hD A N Ç AO Sonho da Princesa Claricepela Companhia de Dança de AlmadaCineteatro Municipal João Mota, Sesimbra

dia 22 | sáb | 15.30hE S P E C T á C U L O M U S I C A LSanta Claus BandAvenida 25 de Abril, Sesimbra

dia 22 | sáb | 21.30hC O N C E R T O D E N A T A LSinfonietta de LisboaSoprano: Isabel Alcobia; Direcção: Vasco Pearce de AzevedoCineteatro Municipal João Mota, Sesimbra

dia 23 | dom | 16hNatal MedievalRecriação do Natal da época Medieval

com música popular, religiosa e danças de corte à volta de uma fogueira

• Grupo de Gaiteiros de A-da-Gorda• Ensemble Alpha• Grupo de Danças Antigas Josefa d`ÓbidosCastelo de Sesimbra

dia 29 | sáb | 18hCirco MarimbondoCineteatro Municipal João Mota, Sesimbra

a decorrerContos e AteliêsDurante o mês de Dezembro decorrem, na Biblioteca Municipal de Sesimbra, Pólo de Leitura da Quinta do Conde e Espaço

Zambujal vários ateliês e horas do conto des-tinados a crianças, cujas temáticas estão ligadas à quadra natalícia. Consulte a Sesimbr’Acontece, o programa da Biblioteca ou o site da Câmara Municipal, em www.cm-sesimbra.pt

acção social

ainda pode ver...

As cerca de 150 pessoas que se deslocaram ao Cineteatro Municipal

João Mota no dia 3 de Dezem­bro viveram uma noite mágica, que por certo não irão esque­cer. Com o intuito de assinalar o Dia Internacional da Pessoa com Deficiência, a Câmara Mu­nicipal decidiu organizar um espectáculo de música, dança e teatro com a participação de quatro grupos de artistas de diferentes associações de soli­dariedade social. O resultado superou todas as expectativas e surpreendeu muitos dos que desconheciam o trabalho rea­lizado diariamente por estas instituições. Os 5.ª Punkada, grupo pop/rock pertencente à Associação Portuguesa de Para­lisia Cerebral do Núcleo Regio­nal de Coimbra (APPC­NRC) foram os primeiros a actuar e conseguiram desenvolver uma curiosa sinergia com o públi­co, fruto da alegria e musicali­dade que demonstraram. No fim do concerto, a plateia “exi­giu” encore e o quinteto regres­sou para tocar mais um tema. Em seguida, coube ao Grupo de Teatro da Associação Portu­guesa de Pais e Amigos do Ci­dadão Deficiente Mental de Setúbal (APPACDM) apresentar uma original versão da peça D.

Quixote e Sancho Pança. Os ac­tores conseguiram entreter a plateia com desconcertantes peripécias e proporcionaram 25 minutos de muita diversão. Música, energia e movimen­to era o que se esperava da ac­tuação do Grupo de Hip­hop da Cooperativa para a Reabili­tação de Cidadãos Inadaptados do Concelho de Montemor­o­Novo. O conjunto de dançari­nos não desiludiu e conseguiu, através de contagiantes movi­mentos, pôr a plateia em pé e a dançar. Para finalizar com chave de ouro este conjunto de performances, o Grupo de Dança da CERCIZIMBRA apre­sentou aquele que foi o mo­mento mais emocionante da

noite. Uma coreografia plena de harmonia e subtileza, que teve o condão de demonstrar que as pessoas com deficiên­cia têm tanta ou mais capaci­dade para se expressar através da arte, do movimento e da música. O espectáculo contou com a presença da vereadora da Acção Social, Felícia Cos­ta, e da presidente da Assem­bleia Municipal, Odete Graça, que destacaram a importância deste tipo de iniciativa para a inclusão do cidadão deficiente na sociedade. Ficou também o desejo de repetir este tipo de espectáculo noutros contextos e ocasiões para que mais pes­soas possam conhecer o talen­to destes grandes artistas

Dia Internacional da Pessoa com Deficiência

Uma noite mágica no Cineteatro

Sob a coordenação de Paulo Jacob, professor, guitarrista e teclista, Fausto, vocalista e letrista, Ricardo Sousa, sound beam, Adelaide, teclas, e Márcio Reis, bateria e teclas, todos eles com problemas físicos e men-tais, os 5.ª Punkada ensaiam duas vezes por semana e levam avante um projecto que é, antes de mais, o resultado do amor intenso que têm pela música. Com 14 anos de existência e presenças em palcos de todo o país e também de Espanha, Grécia, Itália e Alemanha, estes jovens são óptimos exemplos de talento, força de vontade e amor a uma causa e a prova viva de que os deficientes podem e devem ser uma força activa da nossa sociedade. Basta que lhes dêem oportunidades.

Um exemplo a ter em conta

ambiente

josé duarte

Construtor de um sonho

A paixão por uma sesimbrense e o desejo de ter uma casa levaram José Duarte, 61 anos, a tornar-­

-­se sócio da Cooperativa de Habitação e Construção Económica União Traba-­lhadora Zambujalense (CHE), já lá vão mais de 20 anos. Uma ligação tão forte que o faz, ainda ho-­je, como presidente da di-­recção, lutar pela melhoria das condições do bair-­ro. «A Cooperativa faz parte da minha vida. Este terreno era a lixeira mu-­nicipal e foi com muito esforço que o transformámos neste espaço tão agradável. Os fun-­dadores trabalha-­ram muito ardua-­mente e sem procurar ganhar nada em troca», revela.

Na altura, o Fun-­do de Fomento para a Habitação financiava apenas a construção, por isso as infra-­estruturas tiveram que ser feitas pelos sóci-­os, com a ajuda da Câma-­ra Municipal e das em-­presas do concelho, que colaboraram com mate-­riais e máquinas. «Em conjunto fizemos toda a abertura da rede de es-­gotos e de águas, mas na-­da teria sido possí­vel sem o apoio dos associados. Por exemplo, eu fiz toda a cana-­lização, os que trabalha-­vam na pedra também ajudaram, e assim conseguimos fazer a obra», recorda. As primei-­ras casas acolheram 98 famí­lias. Numa segunda fase, a Cooperativa construiu mais 30 fogos e decidiu alcatroar todos os arruamentos. A obra ficou orçada em mais de 150 mil euros. «Falei com um empresário local e disse-­lhe que até ao final da obra tí­nhamos apenas 15 mil

contos, portanto o resto í­amos pagan-­do. Com este acordo, abrimos novas es-­tradas, melhorámos a rede de esgotos e fizemos novas redes». Segundo José

Duarte, «durante todos estes anos, o bairro tem crescido com base em muita confiança, responsabilidade e carolice». Com as últimas casas construí­das, passaram a habitar na CHE 143 famí­lias. Para além de um

edifí­cio, que contempla a sede, um snack-­bar e um

minimercado, o espaço tem também um anfi-­teatro, um parque infantil e «a maior área ajardinada do concelho». «Só o largo central tem mais de mil me-­tros de jardim, o que implica um grande investi-­mento e manu-­tenção, mas é assim que gosta-­mos de ver isto

e é uma promes-­sa que fizemos.

O nosso fundador, Luí­s Trafaria, antes

de morrer, pediu-­nos que plantássemos mui-­

tas árvores e flores. Foi um recado que levámos à risca, porque era uma pes-­soa muito importante pa-­ra nós e que fez muito por isto», revela emocionado.

A próxima obra vai er-­guer mais 12 moradias e um edifí­cio, com sau-­na, hidromassagem, fi-­sioterapia, entre outras valências. Hoje, «as co-­operativas não conse-­guem construir habi-­tações para os mais necessitados, porque os bancos não apoiam», la-­menta, acrescentando

que «receberam muitas inscrições de jovens que cresceram e queriam conti-­nuar a sua vida no bairro, mas não conseguiram crédito». No futuro, José Duarte gostava de editar um livro que recordasse os momentos mais impor-­tantes da história da Cooperativa

pessoas

Ano Europeu do Diálogo Intercultural

Em 2008 assinala-se o Ano Europeu do Diálogo Intercultural, uma campanha à es-cala nacional e mundial, que pretende in-formar e promover a tolerância e a diversi-dade cultural. Sesimbra vai contribuir para esse objectivo global, promovendo, ao lon-go do próximo ano, um conjunto de espec-táculos e iniciativas que se relacionam com a temática. Música, poesia, cinema, exposições e debates são alguns dos ingre-dientes que compõem o programa, que é lançado a 19 de Janeiro

20 Sesimbra Município | Dezembro 2007

Corta-­Mato Escolar Concelhio

A 24.ª edição do Corta-Mato Escolar Con-celhio corre-se no dia 15 de Janeiro, sába-do, às 10 horas, na Azoia. A prova vai con-tar com a participação de aproximadamente 600 jovens de estabelecimentos de ensino do 2.º ciclo, secundário, escolas profissionais e de ensino especial. O objectivo é promover o convívio entre docentes e alunos das três freguesias e, ao mesmo tempo, apurar os atletas que vão representar Sesimbra no Cor-ta-Mato Escolar Distrital. O evento divide- -se em várias provas, com diferentes dis-tâncias, consoante os escalões etários e o sexo dos participantes. Durante muitos anos, es-ta competição realizou-se no Parque de Cam-pismo da Maçã, mas com o aumento de in-scritos acabou por ser transferida para a Azoia, para se poderem cumprir todas as nor-mas de segurança. Actualmente, é uma das iniciativas desportivas com maior tradição em Sesimbra. A organização, a cargo Câmara Municipal e dos agrupamentos de escolas as-segura a preparação do percurso, prémios, su-plementos alimentares e transportes

ttomen o t a

sesimbra na Bolsa de turismoTal como nos dois últimos anos, o município de Sesimbra vai estar presente na Bolsa de Turismo de Lisboa, ao lado dos principais destinos turísticos do País. Este ano, a Câmara Municipal vai reforçar a ideia de turismo todo o ano através de um stand de 36 metros quadrados onde se vão destacar as actividades rela­cionadas com a natureza, o mar, o património, a gastronomia e as tradições. Um dos balcões será destinado a parceiros do grupo Turiforum, que poderão divul­gar as suas ofertas turísticas no maior certame dedicado ao turismo em Portugal.

Sesimbra Município | Dezembro 2007 21

tiago BettencourtOutubro marcou o arranque da Tour de apresentação do novo disco de Tiago Bettencourt (vocalista dos Toranja) com os Mantha, que até Março de 2008 passará por alguns dos mais importantes teatros por­tugueses. A 25 de Janeiro é a vez do Cineteatro Municipal testemunhar as composições deste primeiro disco a solo, produzido por Howard Biler­man, produtor dos Arcade Fire. A não perder.

Clã no cineteatroSe gosta de Dançar Corda Bamba, tem um Problema de Expressão ou simples­mente gosta de um bom Espectáculo não perca a visita dos Clã a Sesimbra. A banda de Manuela Azevedo sobe ao palco do Cineteatro Municipal, dia 12 de Janeiro, para apresentar o seu mais recente trabalho intitulado Cintura. Conhecido pelas suas energéticas actuações ao vivo, o sexteto promete conquistar o seu coração com um “sopro”de boa música.

Contos dos ContabandistasAntonella é italiana, António, angolano, Cláudia, brasileira, Luísa, lisboeta e Sofia, madeirense. Estes cinco elementos cons­tituem o grupo de contadores de histórias Contabandistas, que vai estar na Biblio­teca no dia 25 de Janeiro, às 21.30 horas, para mais um Serão com Contos. O seu repertório é tão variado como as suas pro­veniências e promete fascinar o público.

Natal MedievalO Castelo de Sesimbra recebe, no dia 23, domingo, uma recriação histórica do Natal Medieval, onde não vão faltar as danças da corte ou a música religiosa. O grupo de gaiteiros de A­da­Gorda, que tem percorrido várias feiras medievais, dá início ao espectáculo. Segue­se a actuação do Ensemble Al-pha, grupo especializado em tradições medievais e música Sacra, na Igreja do Castelo. Para finalizar, actua o grupo de danças antigas Josefa d’Óbidos, que apresenta danças antigas, sobretudo da época medieval e renascentista. Uma das atracções deste Natal Medieval é o acender do madeiro, uma tradição ancestral. Uma boa oportunidade para festejar o Natal de forma diferente e conhecer costumes e tradições dos nossos antepassados.

dia de reisO Dia de Reis assinala­se em Sesim­bra com dois momentos simbólicos. No dia 5 de Janeiro, o Palco das Artes do Mercado da Quinta do Conde recebe a Passagem dos Reis Magos, uma iniciativa com a participação do grupo coral A Voz do Alentejo. No dia seguinte tem lugar a Saudação de Ano Novo, no Largo 5 de Outu­bro, em Sesimbra, cerimónia que contará com várias colectividades e associações locais.

22 Sesimbra Município | Dezembro 2007

espaço público

escola seguraCom o objectivo de sensibilizar a comu­nidade escolar para uma cultura de segurança, o serviço de Protecção Civil da autarquia tem realizado actividades de pre­venção e informação sobre como proceder em caso de incêndio nas escolas do 1.º ciclo. Através de uma apresentação e de fo­lhetos informativos, os alunos aprendem a identificar os vários riscos e são informados sobre como agir nestas situações.

Conselhos:Sinal de alarme• A evacuação deve ser feita de forma rápida e ordenada, sem confusões. O que fazer?• Não te preocupes com o material escolar; • Sai em fila indiana, sem corridas, mas em passo apressado e encostado à parede; • Nunca fiques parado junto a portas e escadas, porque devem estar livres para permitir a passagem; • Se houver um sinaleiro, cumpre as suas indicações. Ele ajuda­te a identificar mel­hor o caminho; • Dirige­te para o ponto de encontro e não saias de lá até o teu professor ou alguém da escola te dar novas indicações.

PROTECÇÃO CIVIL

Foi publicado o Decreto­Lei n.º 371/2007, de 6 de Novembro, que altera o Anexo I do Decreto­Lei n.º 156/2007, de 15 de Setembro, criando uma obrigatoriedade geral para todos os fornecedores de bens e prestadores de serviços de possuírem e disponibilizarem o Livro de Reclamações.Não só foi alterado o anexo I do referido Decreto­Lei, com a introdução de novos esta­belecimentos, como é criada uma obrigação geral para todos os fornecedores de bens ou prestadores de serviços que não se encontrem identificados naquele anexo, de possuírem e disponibilizarem o livro de reclamações. São pressupostos desta obrigação a existência de um estabelecimento físico, fixo ou perma­nente, o contacto directo com o público e o fornecimento de um bem ou a prestação de um serviço. A actual legislação pretende, com esta regra, evitar uma constante alteração legislativa ao Decreto­Lei n.º 156/2005, de 15 de Setembro, sempre que surja uma nova actividade económica no mercado.Deste modo, ao anexo I foram aditados, designadamente, os estabelecimentos de reparação de bens pessoais e domésticos, os estabelecimentos notariais privados, os estabelecimentos das empresas de pro­moção imobiliária, os estabelecimentos das

empresas de ocupação ou de actividades de tempos livres e as clínicas veterinárias.Na impossibilidade de se proceder no Decreto­­Lei à identificação da entidade para a qual a reclamação deve ser remetida e das entidades responsáveis pela fiscalização, instrução e apli­cação das coimas, estas devem ser remetidas à entidade de controlo de mercado compe­tente ou à entidade reguladora do sector de actividade no qual os agentes económicos se inserem. Não existindo uma e outra, a reclamação deve ser enviada à Autoridade de Segurança Alimentar e Económica (ASAE).Os consumidores que pretendam quaisquer esclarecimentos adicionais sobre esta temática, deverão contactar o Gabinete de Apoio ao Con­sumidor da Câmara de Sesimbra, sito no Largo Luís de Camões, pelo e­mail: gdae_gac@cm­sesimbra.pt ou pelo telefone 21 228 85 00 extensão 3367.

DestaqueAo anexo I foram aditados, designadamente, os estabelecimentos de reparação de bens pessoais e domésticos, os estabelecimentos notariais privados, os estabelecimentos das empresas de promoção imobiliária, os estabelecimentos das empresas de ocupação ou de actividades de tempos livres e as clínicas veterinárias.

Livro de reclamaçõesoBrigação geraL de todos os estaBeLeCiMeNtos CoMerCiais

APOIO AO CONSUMIDOR

Informam­se todos os estabelecimentos de restauração e bebidas do concelho, que o Turismo de Portugal reconhece as competências profissionais adquiridas para acesso às seguintes profissões no sector da Restauração e Bebidas, de acordo com o Regulamento da Carteira Profissional, de 28 de Maio de 1947 e a directiva 2005/36/CE de 7 de Setembro, que aguarda publicação para a respectiva transposição para o Direito Interno Português:• Chefe de Mesa;• Empregado de Mesa;• Escanção;• Empregado(a) de Bar (Barmaid ou Barman);

• Cozinheiro(a);• Pasteleiro (a);• Ecónomo.

As competências a reconhecer poderão ter sido adquiridas por uma das seguintes vias: formação, experiência profissional ou equivalência de títulos. Os interessados, caso pretendam candidatar­se ao reconhecimento de qualificações profissionais para acesso a uma das profissões acima referidas, deverão remeter para o Turismo de Portugal, Rua Ivone Silva, lote 6, 1050­124 Lisboa, o formu­lário respectivo, que o Gabinete de Apoio ao Empresário disponibiliza.

Carteira profissioNaL APOIO AO EMPRESÁRIO

ContaCtos Úteis• gabinete de apoio ao Consumidor (Câmara Municipal de sesimbra) Tel.: 21 228 85 00 Ext. 3367 / 21 210 94 96• agência para a segurança alimentar e económica (entidade fiscalizadora) Tel.: 21 311 98 00

ContaCtos Úteis• gabinete de apoio ao empresário (Câmara Municipal de sesimbra), Edifício Rotunda bloco C, loja 1, CotoviaTel.: 21 268 80 21 | e-mail: gaessb.cm@cm-sesimbra.pt • Mercado Municipal da Quinta do Conde, quartas, das 9 às 12.30 horas; Tel.: 21 210 94 97

O serviço de Protecção Civil, juntamente com a Associação Cinótecnica de Busca e Salvamento, promoveu uma demonstração de como os cães encontram as pessoas soterradas em escombros ou perdidas nas matas, no Anfiteatro da Boa Água. O verea­dor do Pelouro da Protecção Civil alertou as crianças para a importância da adopção de medidas preventivas e comportamentos de auto­protecção em situação de emergência.

uutilidades

Sesimbra Município | Dezembro 2007 23

Câmara Municipal de sesimbra (Geral)tel.: 21 228 85 00e-mail: girp@cm-sesimbra.ptsite: www.cm-sesimbra.ptLinha Verde (ReCLaMaÇÕes)tel.: 800 22 88 50assembleia Municipal de sesimbratel.: 21 228 85 51gabinete Municipal da Quinta do Condetel.: 21 210 94 70posto de turismo tel.: 21 228 85 40e-mail: turismo@cm-sesimbra.ptgabinete jovem (sesimbra) tel.: 21 228 86 01e-mail: gjovem@cm-sesimbra.ptLoja ond@jovem (Quinta do Conde) tel.: 21 210 22 31Centro de recursos educativos tel.: 21 268 15 91e-mail: cre@sesimbra-edu.netespaço solidário tel.: 21 210 94 96uNiVa tel./Fax: 21 228 10 27e-mail: univa@cm-sesimbra.pt

gabinete de actividades económicas tel.: 21 228 87 14gabinete de apoio ao Consumidor tel.: 21 228 86 67parque Municipal de Campismo do forte do Cavalo tel.: 21 228 85 08Mercado de sesimbra tel.: 21 223 58 93Mercado da Quinta do Conde tel.: 21 210 94 99Cemitério de sesimbra tel.: 21 228 85 70Cemitério do Castelo (encerra às 3.as e 5.as)tel.: 21 268 57 59Cemitério de aiana tel.: 93 955 39 92Cemitério da Quinta do Conde tel.: 21 210 71 72

junta de freguesia do Castelotel.: 21 268 92 10 email: geral@jf-castelo.ptsite: www.jf-castelo.ptjunta de freguesia da Quinta do Condetel.: 21 210 83 70email: jfquintaconde@netvisao.ptsite: www.quintadoconde.eujunta de freguesia de santiagotel.: 21 228 84 10/3email: geral@jf-santiago.ptsite: www.jf-santiago.pt

tribunalSecretaria Judicial tel.: 21 228 81 50Ministério Público tel.: 21 228 81 55 ConservatóriasRegisto Civil tel.: 21 228 84 90Registo Predial e Comercial tel.: 21 228 84 70Cartório Notarial de sesimbra (na Cotovia) tel.: 21 268 02 31e-mail: notariamagda@gmail.comCartório Notarial da Quinta do Condetel.: 21 210 56 66e-mail: mbarreiros.notaria@cn-quintadoconde.comserviço de finançasGeral tel.: 21 228 93 00 / 14Tesouraria tel.: 21 228 93 15 / 16Centro regional da segurança socialGeral tel.: 21 228 97 00 / 12delegação Marítima tel.: 21 223 30 48

transportes sul do tejo Sesimbra tel.: 21 268 94 10Laranjeiro tel.: 21 042 70 00e-mail: tst@tsuldotejo.pt | site: www.tsuldotejo.ptfertagus tel.: 21 106 63 00e-mail: fertagus@fertagus.pt | site: www.fertagus.pttáxisSantiago tel.: 91 975 59 27 / 21 268 20 93tel.: 96 400 44 80 / 91 759 31 97 | tel.: 96 687 55 95tel.: 96 602 36 10 | tel.: 91 752 76 37 / 91 757 23 12tel.: 91 931 28 66Castelo tel.: 91 721 55 26 | tel.: 96 602 35 41tel.: 91 937 33 47 | tel.: 96 983 39 03tel.: 96 402 20 41 | tel.: 96 802 97 54tel.: 96 404 53 89Quinta do Conde tel.: 91 935 60 14 tel.: 93 450 00 25 | tel.: 96 903 35 93tel.: 96 305 03 10 | tel.: 91 963 76 87tel.: 96 600 11 53 / 96 705 11 35tel.: 96 520 46 48

fórum da Quinta do Conde tel.: 96 760 16 34jornal de sesimbra tel.: 21 228 92 00Notícias da Zona tel.: 21 087 97 90Nova Morada tel.: 21 244 37 98o Condense tel.: 21 086 44 55o sesimbrense tel.: 21 228 00 61 / 21 223 02 27sesimbra fM tel.: 21 228 92 00raio de Luz tel.: 21 268 15 54

instituto de Meteorologia tel.: 21 844 70 00e-mail: informacoes@meteo.ptsite: www.meteo.ptinstituto Hidrográfico tel.: 21 094 30 00e-mail: mail@hidrografico.ptsite: www.hidrografico.pt

Bombeiros Voluntários de sesimbraPiquete de Sesimbra tel.: 21 228 84 50Piquete da Quinta do Conde tel.: 21 210 61 74Cruz Vermelha portuguesaQuinta do Conde tel.: 21 210 02 12gNrSesimbra tel.: 21 228 95 10Alfarim tel.: 21 268 88 10Quinta do Conde tel.: 21 210 07 18polícia Marítima tel.: 21 228 07 78Centros de saúde de sesimbraSesimbra tel.: 21 228 96 00Santana tel.: 21 268 92 80Quinta do Conde tel.: 21 211 09 40Linha sos Criança tel.: 800 202 651 (grátis)Comissão de protecção de Crianças e jovens do Concelho de sesimbra (CpCj)tel.: 21 268 73 45protecção Civil (CMs) tel.: 21 228 05 21piquete de Águas (CMs)Sesimbra tel.: 21 223 23 21Quinta do Conde tel.: 21 210 95 06edp (avarias) tel.: 800 50 65 06

pt (avarias) tel.: 16200

CONTACTOS MUNICIPAIS

TRANSPORTES

JUNTAS DE FREGUESIA

METEOROLOGIA E MARÉS

EMERGÊNCIA

para mais informações consulte o site da Câmara Municipal

www.cm-sesimbra.pt

SER VIÇO MUNICIPAL

COMUNICAÇÃO SOCIAL

FARMÁCIAS DE SERVIÇO

A Farmácia de aLfariM funciona em Regime de Disponibilidade. Neste regime a farmácia é obrigada à disponibilização permanente do farmacêutico ou seu auxiliar legalmente habilitado. Em caso de ausência deverá ser afixado de forma bem visível o contacto do técnico responsável.

FReGuesia de santiaGoLopes tel.: 21 223 30 28Leão tel.: 21 228 80 78

FReGuesia da Quinta do Conderodrigues pata tel.: 21 210 80 50Bio-Latina tel.: 21 210 91 13Quinta do Conde tel.: 21 211 37 28/9

FReGuesia do CasteLosantana tel.: 21 268 83 70Cotovia tel.: 21 268 16 85alfarim tel.: 21 268 85 47

17 18 19 20 21 22 23 24 N 26 27 28 29 30 31 F 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20Dezembro Janeiro

LeãoLopes

Rodrigues PataBio-Latina

Quinta do CondeSantana Cotovia

Santiago Quinta do Conde Castelo

Farmácia de serviço em cada freguesia

Cultura

Serviço Educativo do Museu

O Serviço Educativo do Nú-cleo Museológico de Sesimbra regressou à actividade no início de Dezembro. Trata-se de um projecto dirigido a alunos do pré-escolar 1.º e 2.º ciclo. Para es te ano lectivo foi prepara-do um guia descritivo para ser distribuído aos professores do concelho, onde são explicadas detalhadamente todas as activi-dades a decorrer no Castelo de Sesimbra, na Capela do Espírito Santo dos Mareantes e, pela pri-meira vez, no Museu do Mar.

Estas propostas têm como ob-jectivo geral fazer passar men-sagens especificas de cada um dos núcleos museológicos atra-vés da interpretação feita por uma personagem (animadora), que conduz os visitantes, sensibi-lizando-os para a preservação e valorização do património cultu-ral e ambiental. As diferentes su-gestões de abordagem aos três núcleos têm objectivos próprios e assumem-se como experiên-cias únicas. Exemplo disso são as fichas didácticas elaboradas para a Capela do Espírito Santo dos Ma-reantes, que pretendem ajudar a compreender as peças expos-tas, potenciando actividades re-lacionadas com o português, a história, a matemática e as artes plásticas. Está também prevista a realização de workshops, para ga-rantir o envolvimento prático dos alunos nas temáticas abordadas.

Câmara Municipal de Sesimbra/sector de Cultura e Museus:tel.: 21 228 85 00 • Fax: 21 228 82 65 av. da Liberdade n.º 55 - 1.º • 2970-635 sesimbra

SERVIÇOS PÚBLICOS

Cuba LibreAvenida 25 de Abril - Sesimbra

Grand'área+ DJ MonchikeAvenida dos Náufragos - Sesimbra