Original / Romaji Lyrics English Translation Sekai wa koi ni ochiteiru hikari no ya mune wo sasu Kimi wo wakaritainda yo "Nee, oshiete" The whole world is falling in love, an arrow of light striki ng their chests I want to understand you "Hey, tell me" Surechigau kotoba ni chotto dake no koukai nami da koborete Isogashii kanjou kodou ni RINKU suru CHUUNINGU tashikametainda When our words miss each other , just a few tears of regret f low Busy feelings link together in our hearts I want to make sure it's tuned correctly Mokuteki bakka ni torawarete Daiji na mono ga kasunde nigete Kyou mo RISUTAATO I'm entirely taken by my motiv es, I lose sight of what is import ant, run away And restart today again Sekai wa koi ni ochiteiru hikari no ya mune wo sasu Zenbu wakaritainda yo "Nee, kikasete" Tatta ichi-miri ga tookute Kakenuketa hibi ni Wasurenai wasurerarenai kagayaku ichi PEEJI The whole world is falling in love, an arrow of light striki ng their chests I want to understand everythin g "Hey, let me know" You're only a millimeter away, but so far In the days of my youth passin g by me I won't forget, I can't forget this one, shining page O-niai no futari ni nandaka fukuzatsu na kimoch i ga iru yo Hajimete no kanjou kodou ni RINKU suru Taionkei kowarechatta kana? Though we are suited for each other, somehow, we have compli cated feelings The feelings I'm having for th e first time link together in my heart I wonder if the thermometer is broken?

Sekai Wa Koi Ni Ochiteiru

Download DOCX Report

Upload
maynardmirano
View
13
Download
0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

sdvsv

Citation preview

Original / Romaji LyricsEnglish Translation

SekaiwakoiniochiteiruhikarinoyamunewosasuKimiwowakaritaindayo"Nee,oshiete"

Thewholeworldisfallinginlove,anarrowoflightstrikingtheirchestsIwanttounderstandyou"Hey,tellme"

SurechigaukotobanichottodakenokoukainamidakoboreteIsogashiikanjoukodouniRINKUsuruCHUUNINGUtashikametainda

Whenourwordsmisseachother,justafewtearsofregretflowBusyfeelingslinktogetherinourheartsIwanttomakesureit'stunedcorrectly

MokutekibakkanitorawareteDaijinamonogakasundenigeteKyoumoRISUTAATO

I'mentirelytakenbymymotives,Ilosesightofwhatisimportant,runawayAndrestarttodayagain

SekaiwakoiniochiteiruhikarinoyamunewosasuZenbuwakaritaindayo"Nee,kikasete"Tattaichi-mirigatookuteKakenuketahibiniWasurenaiwasurerarenaikagayakuichiPEEJI

Thewholeworldisfallinginlove,anarrowoflightstrikingtheirchestsIwanttounderstandeverything"Hey,letmeknow"You'reonlyamillimeteraway,butsofarInthedaysofmyyouthpassingbymeIwon'tforget,Ican'tforgetthisone,shiningpage

O-niainofutarininandakafukuzatsunakimochigairuyoHajimetenokanjoukodouniRINKUsuruTaionkeikowarechattakana?

Thoughwearesuitedforeachother,somehow,wehavecomplicatedfeelingsThefeelingsI'mhavingforthefirsttimelinktogetherinmyheartIwonderifthethermometerisbroken?

JibunnokotowakaranaimamaAnokoniADOBAISUmadeshichatteMunegaitaiya

ThoughIstilldon'tknowmyselfverywellIgaveheradviceAnditmademychesthurt

SekaiwakoiniochiteiruhikarinoyamunewosasuKizuitakonoomoiwa"Mou,osoino"Anokonohougakawaiinoshitteruyodakedo"Umakuikanaide"nantenenigedashitakuseni.

Thewholeworldisfallinginlove,anarrowoflightstrikingtheirchestsI'vejustrealizedthesefeelings"Hey,you'relate!"Iknowthatshe'scuterthanIam,but"Ihopeitdoesn'tworkoutforyou"Justkidding!EventhoughI'mtheonewhoranaway.

Baka

Idiot.

HarunisaitahanagakoiwoshitaHanawahisshiniuewomuitewarattaAoinatsunotsubomimokoiwoshitaSakanaihanatokayakunonioi

TheflowerthatbloomedinspringfellinloveTheflowerdesperatelylookedupwardandsmiledAbudinthebluesummeralsofellinloveAnunbloomingflowerandthescentofgunpowder

HontonokimochikotobanishiteDaijinakotohanasetaraKyoumoRISUTAATO

IfIcanturnmytruefeelingsintowordsAndsaywhat'simportantI'llrestarttodayagain

DonkannakimidakarakuchinidashiteiwanakyaImakiminitsutaeruyo"Nee,sukidesu"

You'reabitthick,soIhavetocomeoutandsayitI'lltellyounow"Hey,Iloveyou"

SekaiwakoiniochiteiruhikarinoyamunewosasuZenbuwakaritaindayo"Nee,kikasete"Taguriyosetemouzero-senchiKakenuketahibiniWasurenaiwasurerarenaikagayakuichiPEEJI

Thewholeworldisfallinginlove,anarrowoflightstrikingtheirchestsIwanttounderstandeverything"Hey,letmeknow"I'vereeledyouinnowto0centimetersInthedaysofyouthpassingbymeIwon'tforget,Ican'tforgetthisone,shiningpage