Fr. Luis R. Largaespada

Pastor

Fr. Damian Flanagan Parochial Vicar

Mrs. Mary E. Fernández, Ed.S.

School Principal

Mrs. Patricia Zapatero Director of Religious Education

Roberto Berrocal

Music Director

OFFICE HOURS (Horas de Oficina)

Monday thru Friday/Lunes a Viernes 8:00 am-5:00 pm

CHURCH IS OPEN

(La iglesia está abierta) Daily/Diario 9:00 am-7:00 pm

MASS SCHEDULE (Horario de misas)

SATURDAY VIGIL 5:30 pm (English)

SUNDAY 9:00 am (English, live streaming) 10:30 am (English, live streaming)

12:30 pm (Español, transmisión digital en vivo) 5:30 pm (English) 7:00 pm (Español)

DAILY MASS (Chapel)

Misa Diaria (Capilla) 8:00 am (English)

7:00 pm (Español, martes [en la iglesia] y jueves [en la capilla])

EUCHARISTIC ADORATION

Adoración Eucarística Thursdays/Jueves, 8:30 am-7:00 pm

DAILY ROSARY Rezo del Rosario

7:35 am (Monday-Friday/Lunes a viernes)

RECONCILIATION (Reconciliación)

Saturdays/Sábados 4:30-5:15 pm Before Sunday Masses if a priest is available.

Antes de las misas del domingo si hay un sacerdote disponible.

BAPTISMS & MARRIAGES

(Bautizos y Matrimonios) For information, call the office.

Para información, llame a la oficina..

Second Sunday of Lent March 17, 2019

Jesus Tempted, by Carl Borg (1868)

Frederiksborg Palace, Copenhaguen, Denmark

The Transfiguration, by Carl Bloch (1872)

Frederiksborg Palace, Copenhaguen, Denmark

MASS INTENTIONS Intenciones Misas

Sat/Sab, March 16

5:30 pm Orlando Alonso Adriana Flórez

Sun/Dom, March 17 9:00 am Special Intentions

10:30 am Our Parish Community 12:30 pm Acción de Gracias Miguel Tristano Acción de Gracias Emilia Castiglioni 5:30 pm Iris & Louis González Micaela de la Torre 7:00 pm Maroussia De Halleoux Amanda Morales Mon/Lun, March 18

8:00 am Lorenzo Sciarrino Anna Sciarrino Tue/Mar, March 19

8:00 am José María de la Torre Thanksgiving for St Joseph ‘s

Intercession

7:00 pm Our Parish Community Wed/Mier, March 20

8:00 am Francisco Ulloa Special Intention Alan & Rebecca Krasne Thu/Jue, March 21 8:00 am Flor Rodríguez Eileen W. Herald For Tony Goitía’s health 7:00 pm Guillermo Pazos

Fri/Vier, March 22 8:00 am Msgr. Gerard Darbouze

Page 2

Second Sunday of Lent (Cycle C) A Sunday Reflection

Mountains feature prominently in Scripture as places to encounter God. Jesus takes the disciples up the mountain to pray, and it is in this context of prayer that we read St. Luke’s account of the Transfiguration. The Lord is transfigured while praying and Moses and Elijah appear in glory, conversing with Him. What do they talk about? His passion that will happen soon in Jerusalem. Tradition holds that the Transfiguration took place forty days before Good Friday.

Meanwhile, the disciples have fallen asleep. Perhaps this is the evangelist’s way of telling us that the disciples want to hear about the glory but not the cross. Unless we are firmly rooted in prayer, the cross is hard to bear. And so, Peter offers to build three tents, to prolong the glory. St. Luke tells us “he did not know what he was saying” (Lk 9:33). The cloud of the presence of God covers them, and the voice of the Father commands: “This is my chosen Son; listen to Him.” (Lk 9:35)

This Lent let us persevere in prayer that we may be open to the voice of God and listen to Christ, even when following Him leads to the cross. God bless you!

Fr. Luis

P.S. A generous donor has offered to match ten donors who will give $100 each to the ABCD campaign. Please help us reach our goal.

Segundo Domingo de Cuaresma (Ciclo C) Reflexión Dominical

Las montañas ocupan un lugar especial en la Escritura como sitios de encuentro con Dios. Jesús sube al monte con los discípulos para orar, y es en este contexto de oración que leemos la narración de la Transfiguración en San Lucas. El Señor se transfigura mientras ora, y Moisés y Elías se aparecen gloriosos a conversar con Él. ¿De qué hablan? De su pasión que le espera en Jerusalén. La tradición sostiene que la Transfiguración ocurrió cuarenta días antes del Viernes Santo.

Mientras tanto, los discípulos se han dormido. Tal vez el evangelista quiere indicarnos con esto que los discípulos quieren oir hablar de la gloria pero no de la cruz. A menos que estemos firmemente anclados en la oración, la cruz es difícil de llevar. Y así, Pedro ofrece construir tres tiendas para prolongar la gloria. San Lucas nos dice que no sabía lo que decía. La nube de la presencia de Dios los cubre y se escucha la voz del Padre: “Este es mi Hijo, mi escogido; escúchenlo”. (Lc 9, 35)

Esta Cuaresma perseveremos en la oración para que estemos abiertos a la voz de Dios y escuchemos a Cristo, aun cuando seguirlo nos lleva a la cruz. Que Dios los bendiga.

P. Luis

P.S. Necesitamos diez personas que ofrezcan $100 cada uno a la campaña del ABCD, ya que un generoso donante ha ofrecido igualar esa cantidad. Ayúdenos a alcanzar nuestra meta.

Page 3

Page 3

Stewardship in Action Comunidad en Acción

Ash Wednesday / Miércoles de Ceniza

March 17, 2019 READINGS FOR THE WEEK

Lecturas de la semana

Sunday Second Sunday of Lent Gn 15:5-12, 17-18; Ps 27:1, 7-8,

8-9, 13-14; Phil 3:17—4:1; Lk 9:28b-36

Monday Saint Cyril of Jerusalem, Bishop and Doctor of the Church

Dn 9:4b-10; Ps 79:8, 9, 11 and 13; Lk 6:36-38

Tuesday Solemnity of Saint Joseph, husband of the Blessed Virgin Mary

2 Sm 7:4-5a, 12-14a, 16; Ps 89:2-3, 4-5, 27 and 29; Rom 4:13, 16-18, 22; Mt 1:16, 18-21, 24a or Lk 2:41-51a

Wednesday Jer 18:18-20; Ps 31:5-6, 14, 15-16; Mt 20:17-28

Thursday Jer 17:5-10; Ps 1:1-2, 3, 4 and 6; Lk 16:19-31

Friday Gn 37:3-4, 12-13a, 17b-28a; Ps 105:16-17, 18-19, 20-21; Mt 21:33-43, 45-46

Saturday Saint Turibius of Mogrovejo, Bishop

Mi 7:14-15, 18-20; Ps 103:1-2, 3-4, 9-10, 11-12; Lk 15:1-3, 11-32

CONGRATULATIONS

To the parents of

the children

baptized recently

FELICITACIONES

A los padres de los niños

bautizados recientemente

Matthew Julian Rodrigues

Sophia Victoria Suárez

Jaxon Albert Guilarte

Maia Jo Duffy

Mateo Andrés Navarro

Mattia Lorenzo Medeiros

Kaïa Serrano

LET US PRAY FOR / Oremos por Annette Méndez, Andrés Hidalgo, Carlos Zapatero, Jacques Vera, Sister Barbara Makar, Eduardo Gómez, Jean Paul Arias, Pilar Cruz, Fernando Beretta, Dulce Álvarez, Jean Marquez, Ludy Santa Cruz, Leonardo Lugo, María Figarola, Vander Acosta, Eduardo Valdés, Alexandra Valdés, Germán Luis Ortega, Estela Ramírez, Amada Bordas, R. Sastre, Osvaldo Acosta, Luis Ravelo, Germán Caicedo, Raquel Álvarez, Sofía Balcácer Acosta, Fernando Villabona, Andrés González, Mary Wohlmouth, Dennis Oconnel, Marina McGuire-McCabe, Enrique Fundora, Myriam Barboza, Hubert Antúnez, Rosina Franco, Jace Reyes, Juan Fierro, Joaquín Chumaceiro, Albert Sánchez, Milo Fuster, Fr. Julio Álvarez, Sergio (Cheyo) Moreno, Melvin Noriega Sr., Cathy Murias, Fernando Becerra, Dr. Joseph Mallet, Samuel Salas, for the members of our armed forces, their families and all victims of war.

A warm welcome to our four new altar servers: Sofía Lazo, Paz Montaldo, Agustina Molnar y Ella Correa. God bless you as you help with our liturgies. Damos la calurosa bienvenida a nuestras cuatro nuevas “monaguillas”: Sofía Lazo, Paz Montaldo, Agustina Molnar y Ella Correa. Que Dios las bendiga en su participación en la liturgia.

Page 4 St. Hugh

Transformed into His body We continue our journey through Lent with the desire to

prepare ourselves to be renewed for the Easter season; and

we feel the certainty that what Paul the Apostle announces

will be fulfilled in us if we allow Him to “change our lowly body

to conform with His glorified body,” making our life

resplendent with his light, enlightening and guiding those

who need it the most.

Pope Francis reminds us that “When the love of Christ

transfigures the lives of the saints in spirit, body and soul,

they give praise to God.” As we well know, we are all called to

be saints from our Baptism. Therefore, let us praise the Lord

through our good works, sharing talent time and money with

those who seek the way that will lead them to contemplate

God’s glory. (To be continued)

Transformados en Su cuerpo Vamos transitando la cuaresma con el deseo de

prepararnos para vivir un tiempo de Pascua renovados, con

la certeza de que lo que anuncia el Apóstol Pablo se

cumplirá si nosotros dejamos que “Él transforme nuestro

cuerpo humilde, según el modelo de su cuerpo glorioso”,

haciendo resplandecer en nuestra vida su luz que ilumina y

guía a los que más lo necesitan.

El Papa Francisco nos recuerda que “Cuando la caridad de

Cristo transfigura la vida de los santos —espíritu, alma y

cuerpo—, estos alaban a Dios”; y como sabemos, todos

estamos llamados a ser santos desde nuestro bautismo. Por

ende, alabemos al Señor a través de nuestras buenas obras

compartiendo nuestro talento, nuestro tiempo y nuestro

dinero con aquéllos que buscan el camino que los lleve a

contemplar la gloria de Dios. (Continuará)

MINISTRIES MINISTERIOS

Pastor: Fr. Luis R. Largaespada frluis@st-hugh.org

Parochial Vicar: Fr. Damian Flanagan frdamian@st-hugh.org

Pastoral Ministry Coordinator: Cristina Fundora cfundora@st-hugh.org

Parish Secretary: Leticia Mercado lmercado@st-hugh.org

Bulletin: Milagros R. Morales mmorales@st-hugh.org

LITURGY / LITURGIA

Altar Servers: Juan Alayo altarservers@st-hugh.org

Lectors & Extraordinary Ministers of Holy Communion: Cristina Fundora cfundora@st-hugh.org

Ushers & Hospitality Ministry: hospitalityministry@st-hugh.org

Sacristy: Silvia Santana ssantana@st-hugh.org

FAITH FORMATION FORMACIÓN

Bible Classes: Karen Bonvecchio bibleclasses@st-hugh.org

Clases de Biblia: Patricia Zapatero dre@st-hugh.org

Pre-Baptismal Classes: Cristina Fundora cfundora@st-hugh.org

Fully Engaged: Rolando & Irene Silva fullyengaged@st-hugh.org

Religious Education: Patricia Zapatero dre@st-hugh.org

RCIA: Cristina Fundora rcia@st-hugh.org

RICA: Eleazar & Leticia Terán rica@st-hugh.org

SERVICE / SERVICIO

Bereavement: Diana Carmona bereavement@st-hugh.org

Health and Wellness: María Socorro Torres-Burgos healthcare@st-hugh.org

Knights of Columbus: Marc Spinola knightsofcolumbus@st-hugh.org

Ministry to the Sick: Mariana Caballero ministrytothesick@st-hugh.org

Respect Life: Elena Maribona respectlife@st-hugh.org

St. Hugh Immigration Services: Karlene Punancy sthughimmigrationservices@st-hugh.org

BENDECIDOS PARA SER UNA BENDICIÓN

BLESSED TO BECOME

A BLESSING

Second Sunday of Lent Page 5

ST. HUGH NEWS NOTICIAS DE LA PARROQUIA

This Lent take part in the 40 Mass challenge! Make your journey to Easter more fruitful by attending daily Mass, in English in the church every morning at 8 am, and

in Spanish at 7 pm on Tuesday in the church and Thursday in the chapel. Esta Cuaresma participe en el desafío de las 40 misas. Haga que su camino a la Pascua dé más fruto asistiendo a la misa diaria en inglés en la iglesia de lunes a viernes a las 8 am, y en español a las 7 pm los martes en la iglesia y los jueves en

la capilla.

During Lent there will be a Holy Hour of Adoration after the morning Mass on Mondays, Tuesdays and Wednesdays in the church, with all-day Adoration as usual on Thursdays in the chapel. Stations of the Cross will be prayed on Fridays after the

morning Mass. Durante la Cuaresma habrá una Hora Santa de Adoración después de la misa de la mañana los lunes, martes y miércoles en la iglesia; y adoración todo el día como de costumbre los jueves en la capilla. Los viernes se rezará el Viacrucis después de la

misa

Stations of the Cross will be prayed on the Fridays of Lent after the 8 am Mass, in English; and at 6:30 pm there will be bilingual Stations led each week by one of our ministries and followed by other activities. The March 22 Stations will be led by the Respect Life ministry. El Viacrucis se rezará en inglés todos los viernes de Cuaresma después de la misa de las 8 am; y a las 6:30 pm, Viacrucis bilingüe dirigido cada semana por uno de nuestros ministerios y seguido de otras actividades. El viernes 22 de marzo estará

a cargo del ministerio de Respeto a la Vida.

The Knights of Columbus will hold their Lenten Seafood Paella Dinner after Stations of the Cross on Friday, March 29. Tickets ($15 for adults, $10 for children) will be sold after the Sunday Masses. Los Caballeros de Colón ofrecerán su cena de paella de pescado por la Cuaresma después del Viacrucis el viernes 29 de marzo. Las entradas (adultos $15, niños $10) están a la venta después de las misas del domingo.

A generous donor has offered to match ten donors who will give $100 each to the ABCD campaign. Please help us reach our goal. Necesitamos diez personas que ofrezcan $100 cada uno a la campaña del ABCD, ya que un generoso donante ha ofrecido igualar esa cantidad. Ayúdenos a alcanzar nuestra meta.

Mindo Futures Medical Mission has begun its collection of non-prescription, over-the-counter medications and supplies to help people in Mindo, Ecuador, which runs

through April 7. Let’s give them a hand. La Misión Médica Mindo Futures ha comenzado su campaña para recolectar medicamentos sin receta y artículos de primeros auxilios para llevar en su misión a

Mindo, Ecuador. La campaña dura hasta el 7 de abril. Démosles una mano.

In celebration of the solemnity of St. Joseph, a Mass in the Extraordinary Form of the Roman Liturgy (traditional Latin Mass) will be celebrated on Tuesday, March 19,

at 7:30 pm in the church, preceded by a short catechesis. Para celebrar la solemnidad de San José, se celebrará la misa usando la Forma Extraordinaria de la Liturgia Romana, en latín, el martes 19 de marzo a las 7:30

pm en la iglesia, precedida de una breve catequesis.

Join the St. Hugh Respect Life Ministry in the 40 Days for Life Campaign. Our group will keep vigil across Eve’s Medical Center, 8603 S. Dixie Highway, on the side

street, 68th Court, on Saturday, March 30, from 7 am to 1 pm. Únase al ministerio de Respeto a la Vida en la campaña 40 Días por la Vida. Nuestro grupo observará una vigilia frente a Eve’s Medical Center, 8603 S. Dixie

Highway, por la calle del costado, 68th Court, sábado 30 de marzo, de 7 am a 1 pm.

Your prayers are requested for the participants in RCIA and RICA, our First Communicants and Confirmandi, who will be receiving the sacraments during the Easter season.

Pedimos sus oraciones por los participantes en RCIA y RICA, nuestros primeros comulgantes y confirmandos, quienes recibirán los sacramentos durante el tiempo pascual.

MINISTRIES Ministerios

SPIRITUALITY/ESPIRITUALIDAD

Adoration of the Blessed Sacrament: Karen Bonvecchio bibleclasses@st-hugh.org

Centering Prayer: Maritza Ramos centeringprayer@st-hugh.org

Emmaus Men: Francisco Díaz emmausmen@st-hugh.org

Emmaus Women: Daniela Fernández emmauswomen@st-hugh.org

Encuentro en la Palabra: Milagros Contreras encuentroenlapalabra@st-hugh.org

Legión de María: Mayra García-Acosta

Marriage Covenant Experience: Joe & Jane Mastrucci marriagecovenant@st-hugh.org

Matrimonios en Victoria: Chepe & Simona Serrano mev@st-hugh.org

Rosario María y Jesús de la Misericordia: Claudia Viso

OUTREACH SERVICIO A LA COMUNIDAD

Grove for Ghana: Bob Dudley groveforghana@st-hugh.org Grove Outreach: Glenn Rivera groveoutreach@st-hugh.org Mindo Medical Mission: Jason Gaetan mindomedicalmission@st-hugh.org St. Hugh Charities: Liliana Villanueva sthughcharities@st-hugh.org St. Vincent de Paul: James Hartnett (Call the office)

MUSIC / MÚSICA

Music Director: Roberto Berrocal musicdirector@st-hugh.org Spanish Choir: Andrés Trujillo spanishchoir@st-hugh.org St. Hugh-Steinway Concert Series: Lourdes Figueras lfigueras@st-hugh.org

YOUTH / JÓVENES

Cub Scouts: Vanessa Asturias Noriega cubscouts@st-hugh.org Girl Scouts: Andrea O’Naghten girlscouts@st-hugh.org School News: Gloria Pérez gperez@st-hugh.org Young Adultos: Sabine Delouche youngadult@st-hugh.org

Youth Director: Francisco Dueñas youthdirector@st-hugh.org

Page 6 St. Hugh

The Blesseds /Los Beatos BLESSED RAFAELA YBARRA DE VILALLONGA — born

in Bilbao in 1843 to an affluent family, she was married to José Vilallonga, was the mother of seven children, and carried out her family duties in conjunction with a rich spiritual life lived in charity.

She dedicated herself to protecting and caring for girls and young women who were exposed to the dangers inherent to poverty and ignorance in the industrial climate of the end of the 19th century. She gave herself completely to those suffering in that environment: young women and girls, gathering them from the street, and creating homes and vocational schools for their advancement.

In 1894, Rafaela and three enthusiastic young women pledged to serve as mothers and educators of the poor. As

their mission was similar to that of the Guardian Angels, they adopted that name for their new foundation. Blessed Rafaela died in 1900, her congregation not yet firmly established. By 2011, the congregation had 35 houses spread over Spain and the Americas. She was beatified in 1984 by St. John Paul II.

BEATA RAFAELA YBARRA DE VILALLONGA — Nació en Bilbao en 1843, hija de una familia pudiente. Se casó joven con José Vilallonga, fue madre de siete hijos, y supo hacer compatibles sus obligaciones familiares con una vida llena de caridad y riqueza espiritual.

Su actividad caritativa se orientó a proteger y cuidar de las niñas y jóvenes expuestas a los daños de la pobreza y la ignorancia en el Bilbao industrial de finales del siglo XIX. Entregada completamente a las jóvenes y niñas, principales víctimas de aquella sociedad, las recoge de las calles y crea para ellas pisos de acogida y talleres para su formación y sustento.

En 1894, Rafaela y tres jóvenes entusiastas se comprometieron a actuar como madres y educadoras de aquellas niñas y jóvenes. Ya que su misión se asemejaba a los Ángeles Custodios, tomó ese nombre para su nueva fundación, La Beata Rafaela murió el 23 de febrero de 1900 sin poder ver consolidada su obra que en 2011 contaba con 35 casas repartidas por España y América. Fue beatificada en 1984 por San Juan Pablo II.

VISIT FORMED.ORG TO ACCESS BOOKS, VIDEO, A U D I O A N D O T H E R CATHOLIC RESOURCES.

PARISH CODE KNKJHW

VISITE FORMED.ORG Y TENGA ACCESO A LIBROS, VIDEOS Y TODA CLASE DE INFORMACIÓN CATÓLICA.

The Catholic Faith on Demand

Holy Hour of Adoration / Hora Santa de Adoración Monday, Tuesday & Wednesday after the 8:00 am Mass / Lunes, martes y miércoles después de la misa de 8:00 am Thursday, all day / Jueves durante todo el día

The Way of the Cross / Viacrucis Fridays after the 8:00 am Mass / Viernes después de la misa de 8:00 am Bilingual Stations of the Cross Fridays at 6:30 pm / Viernes a las 6:30 pm

Reconciliation Weekend / Fin de semana de Reconciliación Friday, April 5, 6:00 pm-9:00 pm in church / Viernes 5 de abril, 6:00 pm-9:00 pm en la iglesia Saturday, April 6, 9:00 am-3:00 pm in the chapel / Sábado 6 de abril, 9:00 am-3:00 pm, en la capilla Bilingual Stations of the Cross and Taizé Prayer Service / Viacrucis bilingüe y servicio de oración de Taizé Friday, April 12, at 7:00 pm / Viernes 12 de abril a las 7:00 pm

Second Sunday of Lent Page 7

The Pope Speaks / Habla el Papa

Lenten Message 2019 “For the creation waits with eager longing for the revealing of the

children of God” (Rm 8: 19)

When we live as children of God, redeemed, led by the

Holy Spirit (cf. Rom 8:14) and capable of acknowledging

and obeying God’s law, beginning with the law written on

our hearts and in nature, we also benefit creation by

cooperating in its redemption. That is why Saint Paul

says that creation eagerly longs for the revelation of the

children of God; in other words, that all those who enjoy

the grace of Jesus’ paschal mystery may experience its

fulfilment in the redemption of the human body

itself….Yet in this world, the harmony generated by redemption is

constantly threatened by the negative power of sin and death.

Mensaje de Cuaresma 2019 «La creación, expectante, está aguardando la manifestación de los hijos

de Dios» (Rm 8,19)

Si el hombre vive como hijo de Dios, si vive como persona redimida,

que se deja llevar por el Espíritu Santo (cf. Rm 8,14), y sabe reconocer y

poner en práctica la ley de Dios, comenzando por la que está inscrita en

su corazón y en la naturaleza, beneficia también a la creación,

cooperando en su redención. Por esto, la creación —dice san Pablo—

desea ardientemente que se manifiesten los hijos de Dios, es decir, que

cuantos gozan de la gracia del misterio pascual de Jesús disfruten

plenamente de sus frutos, destinados a alcanzar su maduración

completa en la redención del mismo cuerpo humano. (…) Sin embargo, en

este mundo la armonía generada por la redención está amenazada, hoy y

siempre, por la fuerza negativa del pecado y de la muerte.

March

22, 23, & 24

Marzo 22. 23. y 24

Page 8 St. Hugh

MOVIE NIGHT

HOLY WEEK IN ROME, from Rome Reports TV News Agency, 30 min, free from FORMED.org

See how Holy Week is commemorated in Rome. From the washing of the feet to the walk to Calvary, go step by step with Pope Benedict XVI and see how Jesus’ last days on earth have been relived throughout the centuries in Church ceremony and art.

SACRIFICIAL GIVING

SUNDAY MASS COLLECTION

INCLUDING ONLINE DONATIONS COLECTA DE LA MISA INCLUYENDO

DONACIONES “ONLINE” $16,403.14

THANK YOU FOR YOUR

GENEROSITY GRACIAS POR SU GENEROSIDAD

PLANNING FOR THE FUTURE

You can have an everlasting influence on the lives of so many in our parish. Please contact your attorney and instruct him/her to include a bequest for our parish in your will. For more information, contact the

rectory or call the Office of Planned Giving at (305) 762-1110.

PLANEANDO PARA EL FUTURO Usted puede ejercer una influencia permanente sobre las vidas de muchas personas

de nuestra parroquia. Por favor, póngase en contacto con su abogado y dele instrucciones para que incluya un legado a nuestra parroquia en su testamento. Para obtener más información, póngase en contacto con la rectoría o llame a la Oficina de

Donaciones Planificadas al (305) 762-1110.

Monday, March 18

8:30 am Holy Hour of Adoration Church 7:00 pm Bible Class in English Library 7:00 pm Encuentro en la Palabra School Chapel Tuesday, March 19

8:30 am Holy Hour of Adoration Church 7:00 pm Centering Prayer School Chapel 7:00 pm Bible Timeline Media Center 7:30 pm Mass in the Extraordinary Form Church 7:30 pm RCIA 6th Grade Room 7:30 pm RICA 7th Grade Room 8:00 pm Meditated Holy Rosary Church Wednesday, March 20

8:45 am Bible Class in Spanish Rectory Chapel 8:30 am Holy Hour of Adoration Church 6:30 pm CCD (K— 8th Grade) School, Parish Hall 6:30 pm Ignite Middle School Youth Group Media Center 7:45 pm Matrimonios en Victoria Parish Hall Thursday, March 21 8:30 am Adoration of the Blessed Sacrament Rectory Chapel

7:00 pm Legion of Mary Rectory Chapel Friday, March 22

8:30 am Stations of the Cross in English TBD 6:30 pm Bilingual Stations of the Cross Church Sunday, March 24

6:30 pm EPIC Youth Group Library

This week at St. Hugh

Esta semana en St. Hugh

AN INVITATION

Honor your loved ones, living or deceased, by having Mass offered for them on special occasions. Visit the office

with your intentions.

UNA INVITACIÓN

Honre a sus seres queridos, vivos o difuntos, ofreciendo la

misa por ellos en ocasiones especiales. Venga a la oficina y

traiga sus intenciones.

Journey through Lent with Dr. Tim Gray

Reflexiones Cuaresmales Experimenta la fe católica de una manera distinta

LENTEN REGULATIONS

Ash Wednesday and Good Friday are days of fast for all Catholics between 18 and 59 years of age. One full meal and two smaller,

meatless meals are permitted. Abstinence is to be observed on all Fridays of Lent as well as Ash Wednesday and Good Friday. Catholics

14 years and older are bound to abstain from meat.

NORMAS DE CUARESMA

El Miércoles de Ceniza y el Viernes Santo son días de ayuno para las personas entre los 18 y los 59 años de edad. Se permite una

comida normal y dos comidas livianas. Debemos guardar abstinencia de carnes todos los viernes de Cuaresma, así como el Miércoles de Ceniza y el Viernes Santo. Esto obliga a las personas

mayores de 14 años.

PARISH CODE KNKJHW

Second Sunday of Lent Page 9

ST. HUGH CATHOLIC SCHOOL

Middle School Curriculum:

A lifelong commitment to a Christ-Centered learning environment

1:1 iPad program in middle school

State of the Art technology in every classroom

50 years RECOGNIZED

FOR EXCELLENCE IN

CATHOLIC EDUCATION

The Tuesday before Ash Wednesday, the middle school and 2nd Grade students gathered in

front of the church for a para-liturgy. Fr. Luis discussed the significance of Lent and

demonstrated the process of burning the ashes.

On Ash Wednesday, all students participated at Mass and had ashes imposed.

Page 10 St. Hugh

This year, the St. Hugh Parish Sr. Kathleen Donnelly

Scholarship Committee will select one or more award recipients who will receive or

share up to $10,000 of scholarship funding, covering up to 95% of annual tuition,

books, and school related fees for one school year. The scholarship is need based

and the exact amount awarded will be determined by the Scholarship Committee.

Deadline is May 1, 2019.

Follow us on Facebook & Instagram!

Our sincere thanks to all who participated in the Fun Day activities, to our sponsors and donors.

Thanks to you the St. Hugh Family Fun Day was a complete success!! God bless you!