Embed Size (px)
Citation preview
PARISH MISSION STATEMENT:
Saint Monica is a welcoming
Catholic faith community.
Proclaiming the power of
the Word of God, we join together
in the celebration of the
Eucharist and all Sacraments.
We aim to follow Jesus Christ:
To Serve as He Served +
To Live as He Lived + To Love as He Loved
St. Monica Parish | 5136 N. Nottingham Ave, Chicago, IL 60656 | 773.763.1661 | stmonicachicago.com
SECOND SUNDAY OF ADVENT — DECEMBER 8, 2019
+
WEEKDAY MASS SCHEDULE Monday—Friday at 8:30 a.m.
Mon, Tues, Wed & Friday—6:00 p.m.
Thursday—7:00 p.m. in Polish
WEEKEND MASS SCHEDULE Sat 4:00 p.m.—English | 6:00 p.m.—Polish
Sun 7:30 a.m., 9:00 a.m., 11:00 a.m.
Polish at 12:30 p.m.
ROSARY AND DIVINE MERCY CHAPLET Prayed weekdays before the 8:30 a.m. Mass
EUCHARISTIC ADORATION Thursdays, 9:00 a.m. - 6:45 p.m.
TO SERVE AS HE SERVED + TO LIVE AS HE LIVED + TO LOVE AS HE LOVED
SACRAMENTS
Anointing of the Sick
The special grace of this Sacrament offers the Lord’s
healing strength, peace and courage to anyone who is
seriously or chronically ill, hospitalized or about to undergo
surgery. Please contact the Parish Office if you wish to
have someone anointed.
Baptism
The Sacrament of Baptism is celebrated twice a month:
the first and third Saturday of the month at 11:00 a.m. (some
exceptions due to Holy Days and liturgical celebrations).
Please call the Parish Office to register for the program
and to set a date for the Baptism.
Marriage
Archdiocese of Chicago guidelines for marriage
preparation ask that a minimum of six months be set aside for
preparation for marriage. No firm date for a wedding will be
set until the conclusion of the couple’s first meeting with
the parish minister. At least one of the engaged persons
(or their parents) must be a registered and active parishioner
of St. Monica. No Sunday weddings are scheduled.
Ministry to the Sick/Homebound
If you or a family member are in a local hospital or are
homebound and would like to have a visit from a priest,
please call the Parish Office to make arrangements.
Ministers of Care are also available to bring Communion to
those who are confined at home and are unable to
attend Mass, either temporarily or on a continual basis.
Please call the Parish Office to schedule a visit.
Reconciliation (Confession)
Monday — Friday before the morning Mass (please ask for
a priest in the sacristy)., Saturday from 3:00 to 3:50 p.m.,
and 5:30 to 6:00 p.m. (English and Polish). Individual
confessions available by appointment.
PARISH STAFF
Rev. Greg Lorens , Pastor
Rev. Thomas Campana, Associate Pastor
[email protected] | ext 112
Rev. William Holbrook, Resident Priest
Mr. Ed Podgorski , Deacon
Mr. Patrick Brenner, Deacon
Mr. Kamil Duda, Director of Music, Bulletin Editor, Scheduling
[email protected] | ext 118
Mr. Patrick Schultz, Operations Director
[email protected] | ext 121
Mrs. Gwenn Suvada, Business Office Coordinator
[email protected] | ext 117
Ms. Margarita Enriquez, Coordinator of Religious Education
[email protected] | ext 122
Mrs. Joanna Szepiotko, Parish Secretary
[email protected] | ext. 110
Parish Fax: (773) 763 - 4917
Mr. Geoff Wilson, Maintenance Supervisor
PARISH OFFICE HOURS Monday - 9:15am to 7:30pm
Tuesday, Wednesday, Thursday & Friday - 9:15am to 5:15pm
Saturday—Closed
Sunday—Closed
SCHOOL
Mr. Raymond Coleman, School Principal
Mrs. Darlene Connelly, School Secretary
[email protected] | ext 125
ST. MONICA PARISH Rev. Greg Lorens, Pastor
+
1 | ST. MONICA PARISH | DECEMBER 8
OFFICE 5136 N NOTTINGHAM AVE
(773) 763—1661
SCHOOL 5115 N MONT CLARE AVE
(773) 631—7880
RECTORY 5125 N MONT CLARE AVE
CHICAGO, IL 60656
US Army
Eric Ambriz
James Ambriz
Kurt Beyer
Tom Bobek
Daniel Clark
Michael G. Dobija
Justin Elazegui
Walter Fernandez
Robert Gullett
Andrew Kupinski
Jesus O. Lebron
Conner Mahoney
Jack Maksymec
Erik Malenock
Andrew Perez
Julio Rios
Michael Rivera
Andrew Thomas
Christopher Walsh
Michael Zadlo
US Army Reserve
Jason Adamczyk
Roman Gronke
Keith Maslon
US Coast Guard
Christine Ambriz
US Air Force
Michael Brimie
Zachary Muldoon
Matt Olken
Michael Rice
Anthony Villalpando
Laurel Walsh
Kevin Valdez
US Marines
Vincent Bertucci
Gage Cygnar
Lukas Czynczyk
Dominic Davila
Caitlen Ferrarell
Benjamin Juhasz
Mathew Lynn
Steven Meyer
Kevin Rasmussen
Christopher Ryan
US Navy
Jeremy Bloom
Justin Chovanec
Daniel Jarosz
Clay Presny
Riley Schoen
Steven Stancy
Richard Whitman
Nick Whitman
PRAY FOR THOSE WHO SERVE
Arnott Family
Mary Allegretti
Carole Bacarella
Herb Bass
Sharon Bass
Alice Baxter
Judy Biala
Adam Burek
William Barry
Dorothy Brennan
Louise Bruno
Jo Buscemi
Cindy Cisek
Grace Cleys
Joan Craig
Eugene Dunaj
Dennis D’Amato
Irena Dudek
Carole Edwards
Mary Lu Forte
Richard Gonsiorek
Gladys Garzon
Monica Gathman
Roberta Gols
Edward L. Hausner
Kerri Horan
Michael Kelly
Timothy Kim
Dorothy Madaj
Aimee Mayuga
Ruth Miner
Dolores Nieciecki
Cathy O’Hara
Beverly M. Millonzi
Henrietta Pinkowski
Dcn. Ed Podgorski
Sharon Petrozz
Mary Pulizze
Kathy Rzany
Augie Sansone
Tim Sheehan
Bernadette Schmidt
Steve Skubski
Denise Slaski
Józefa Sroka
Helen Strzalka
Ida Traczyk
Ralph Volgarino
Laura Wysocki
Elizabeth Wright
Barry Womack
SPECIAL PRAYERS FOR THOSE IN NEED
ETERNAL REST
GRANT UNTO THEM:
WILLIAM EDWARD SUBA
ARCANGELA LAFRONZA
STELLA SZLAGA
MONDAY, December 9, 2019
8:30 A.M.— Leokadia Karp
6:00 P.M. — People of St. Monica Parish
TUESDAY, December 10, 2019
8:30 A.M. — Marilyn & Dan Kennedy
Richard Floyd Kasper
6:00 P.M. — Leokadia Karp
WEDNESDAY, December 11, 2019
8:30 A.M. — Elmer Campana
Michael Dentamaro
6:00 P.M — Souls in the Purgatory
THURSDAY, December 12, 2019
8:30 A.M. — John Swienton
7:00 P.M. — Leokadia Karp
FRIDAY, December 13, 2019
8:30 A.M. — Domenica Ardita
6:00 P.M. — Benefactors of St. Monica Parish
SATURDAY, December 14, 2019
4:00 P.M. — The Scafa Family
Fr. Fred Tomzik
Frances Slabas
6:00 P.M. — Mass in Polish—Rekolekcje Adwentowe
SUNDAY, December 15, 2019
7:30 A.M. — Margaret Mysak
Rocco Ronchi
9:00 A.M. — Elisa Constantino
Paul Widtmann
Michael & Celia Tokarz
Rocco Ronchi
11:00 A.M. — Marian Wieczorek - 10th Death Anniv.
Celeste Losurdo
- God’s bless. & care of the BM for David
- Special intention for Ewa Kalembasa
12:30 P.M. — Mass in Polish—Rekolekcje Adwentowe
- O zdrowie i błogosławieństwo w rodzinie
ST. MONICA PARISH | DECEMBER 8 | 2
MASSES FOR THE WEEK
As the Sundays of Advent unfold the scriptures
shift focus from the final coming of the Lord to
his historical birth. Today’s scriptures blend the
two. Isaiah’s disillusionment with the kings of his
own day led him to envision an ideal king who
would rule with divine approval and be led by
divine wisdom. For centuries the Jewish people
anticipated the arrival of that Messiah, who
would usher in a blessed age when the whole
world would finally dwell in justice and peace.
After centuries of such growing expectation,
the preaching of John the Baptist about
the imminent arrival of the Messiah could not
help but provoke intense interest. The Baptist’s
message about preparation for “the one who is
coming” (Matthew 3:11) makes clear that Jesus
is, in fact, the long-awaited one who is ushering
in the new age foretold by Isaiah and all
the prophets.
How well Mary’s own words describe Juan
Diego: “God has cast down the mighty from
their thrones and lifted up the lowly” (Luke 1:52).
Through him, for the diverse peoples of
the Americas, indigenous and immigrant,
the Mother of God became known as their
Mother, too. Cuauhtlatzin, his given name,
means “One Who Speaks Like an Eagle,”
and Juan Diego faithfully delivered the Virgin’s
request that a church be built at Tepeyac
where she had appeared to him.
To the skeptical bishop’s request for a sign,
Our Lady showed Juan Diego roses blooming
through stony ground, despite winter’s cold.
When he unfolded his tilma to present them to
the bishop, imprinted there was Mary’s image!
Her blue sash and the flower over her womb
were traditional Aztec symbols of pregnancy
and new life. But her features were those of
a mestiza, indicating mixed Aztec-European
heritage. Thus to peoples too easily prone to
a “clash of cultures,” Our Lady of Guadalupe
remains the enduring icon of unity-in-diversity,
the fruit of our one baptism into Jesus, her Son.
3 | ST. MONICA PARISH | DECEMBER 8
ST. JUAN DIEGO (1474-1548)
THE LONG-AWAITED
ONE
ANNOUNCEMENTS 2nd Sunday of Advent
ST. MONICA PARISH | DECEMBER 8 | 4
HELP WITH CHRISTMASS TREES
This upcoming Christmas season we
would like to ‘upgrade’ our Christmas
decorations. Most of our artificial Christmas trees
are very old - broken stands, missing branches
and parts, ripped and nonfuctional lights...
If you have a slightly used Christmas tree,
or if you would like to donate towards the
purchase of a new tree, we would be very
grateful. Preferably, we are looking for trees
with clear (white) lights.
For more information, please speak with Kamil
Duda, our music director, after any Mass.
ST. VINCENT DEPAUL SOCIETY
Next Sunday the St. Vincent DePaul
Society will be conducting the
monthly parish food drive.
Donations may be brought during all the
masses. If you should be unable to donate food
items at this time, you may want to consider
making a cash donation in the St. Vincent
DePaul poor box. Your continued support is
greatly appreciated.
ST. VINCENT DEPAUL SOCIETY
The St. Vincent DePaul Society would
l ike to remind everyone who
purchased a Christmas gift for a child
at St. Thomas of Canterbury to return them the
weekend of December 7 and 8 during all the
Masses. We wish to thank you for your continued
support of this very special project.
THE ITALIAN CATHOLIC FEDERATION BR. 439
Proudly presents the 8th Annual
LIVE NATIVITY MASS
December 15, 2019 ~ 3:00 p.m.
St. Monica Church
5136 N. Nottingham, Chicago, IL
Join us for a Christmas celebration
following the Mass in Beyenka Hall
Dinner (wine included), raffles, and dancing
Donation: $40 (Aduts); $20 (Children 4-10 y/o)
R.S.V.P. to Anna Tamburello
(224) 315-2858
The St. Monica Academy Scholastic Team
finished in 2nd place out of 15 schools at
the DePaul College Prep Academic Bowl
in October. Great Job to All!
5 | ST. MONICA PARISH | DECEMBER 8
HONOR ROLL—FIRST QUARTER
SCHOOL YEAR
2019—2020
8TH GRADE
First Honors
Jessica Amstadt | Evanesce Cabrera
Shannon Daugherty| Julia Gamboa
Erica Lucena | Nora McNaughton
Grace Murphy | Olivia Price
Joey Robaczewski | Brayden Rosenbusch
Noel Serrano | Colin Smith
Kathryn Solatka | Luke Szafraniec
Kylie Tabang | Kenzo Trespeces-Winck
Second Honors
Carina Bulski | Triston Cacal
Davino Douvalakis | Caiden Frawley
Phoebe Frisch | Carol Hughes
Kian Ilagan | Frankie Oliveri
Bella Paredes | Frank Urbinati
7TH GRADE
First Honors
Maeve Brunell | Zaydan Hutchinson
Avery Lee | Sophie Lobo
Paige Nacpil | Haley O’Donnell
Leo Trespeces-Winck | Veronica Wec
Second Honors
Grace Bronski | Kate Perez | Isabella Sego
6TH GRADE
First Honors
Charlie Bagdonas | Ethan Chorba
Izabella Kimborowicz | Karolina Kyrych
Claudia Laera | Efi Malliaras
Sela Nucum | Aaron Serrano
Second Honors
Dylan Cooney | Joselle Hernandez
Aleks Makowski | Anna Quaranta
Shannon Smith | Jeremiah Torres
2:1 Matching Gift Opportunity
for Tax Credit Scholarships
Dear St. Monica Parishioners,
St. Monica Parish is grateful to you for supporting
the advancement of Catholic school education.
I am writing about a unique opportunity for Archdiocese
of Chicago Catholic schools. The State of Illinois created a
tax credit scholarship program through the “Invest in Kids”
Act that is mutually beneficial to students and donors.
It provides a 75 percent Illinois State income tax credit
to individuals who contribute money to fund scholarships
for students to attend private schools. Eligible students from
low-income families in Illinois may use these
scholarships to attend a non-public school of their choice,
including the more than 200 Archdiocese of Chicago
Catholic schools in Cook and Lake Counties.
To increase the funds available for scholarships next year,
several donors have partnered with the scholarship granting
organization Empower Illinois and the Archdiocese
of Chicago to create a matching gift pool.
Every dollar donated to this program through Empower
Illinois between Dec. 1, 2019 and Feb. 29, 2020 and
designated to a school operated by the
Archdiocese of Chicago will be matched with two
dollars from this pool (limitations apply). The program
will end when all matching funds have been
depleted or on Feb. 29, 2020, whichever comes first.
A $5,000 donation will have a tremendous impact. With
the 75 percent tax credit you receive on the
donation and this match, it will have a net cost to
you of $1,250 and will provide $15,000 in scholarships
for low-income families.
After April 1, 2020, any matching gift program funds that
are not awarded at a designated school will be
reallocated to low-income students at schools with
unmet demand.
Donors who would like to receive the tax credit for their
2019 taxes should begin the process prior to Dec. 16,
2019 to ensure they have enough time to make
their gift by Dec. 31, 2019.
We hope you will join us in supporting Archdiocese
of Chicago Catholic schools and provide more children
a quality Catholic school education. For more information,
please contact me or the archdiocese’s Tax Credit
Scholarship Office at [email protected] or 312.534.2617.
Sincerely,
Ray Coleman,
Principal – St. Monica Academy
ST. MONICA PARISH | DECEMBER 8 | 8
ŚPIEWNIK II NIEDZIELA ADWENTU
Oto Pan Bóg przyjdzie,
z rzeszą świętych nam przybędzie.
Wielka światłość w dzień ów będzie
Alleluja, alleluja. /3x
Psalm:
Śpiewajcie Bogu, bo ucznił cuda.
Głos wdzięczny z nieba wychodzi,
Gwiazdę nam nową wywodzi,
Która rozświeca ciemności
i odkrywa nasze złości.
Z różdżki Jesse kwiat zakwita,
który zbawieniem świat wita;
Pan Bóg zesłał Syna swego,
Przed wieki narodzonego.
Ojcowie tego czekali,
prorocy przepowiadali,
że się Bóg światu miał zjawić,
od śmierci człeka wybawić.
Wnet Anioł Pannie zwiatował,
o czym prorok prorokował:
Iż miał powstać Syn zacnego
Plemienia Dawidowego.
Weselcie się ziemskie strony!
Opuściwszy niebios trony,
Bóg idzie na te niskości
z niewysłowionej litości.
Weselcie się i Anieli,
A bądźcie z tego weseli:
Że się nam Bóg w ciele stawi,
Ten upadek nasz naprawi.
Weselcie się wszyscy Święci
i wy ludzie smutkiem zdjęci;
Idzie na świat Odkupiciel,
Strapionych wszystkich Zbawiciel.
Wesel się stary Adamie,
Wesel się i Abrahamie,
Już wstaje twe pokolenie,
Wszystkich narodów zbawienie.
Chrystus Pan karmi nas
swoim świętym Ciałem,
chwalmy Go na wieki.
Zdrowaś bądź Maryja, niebieska lilija,
Panu Bogu miła Matko litościwa;
Tyś jest nasza ucieczka, najświętsza Maryja.
Maryja wielebna, ukaż drogę pewną,
przykazania Twego Boga wszechmocnego,
On ci wszystka nadzieja zbawienia naszego.
Łaskiś pełna Pańskiej, czystości anielskiej,
Pannaś nad pannami, Święta nad świętymi.
O najświętsza Maryja, módl się dziś za nami.
MARANA THA
MONTHLY COLLECTIONS SCHEDULE
DEC
EM
BER
December, 1 Regular Sunday
Collection
Facility
Maintenance
December, 8 Regular Sunday
Collection
Retirement
Fund for Rel.
December, 15 Regular Sunday
Collection School Support
December, 22 Regular Sunday
Collection ——————-
December, 25 Christmas Collection
December, 29 Regular Sunday
Collection ——————-
L I TURGICAL MINISTRY SCHEDULE
DATE TIME EUCHARISTIC MINISTERS LECTOR ALTAR SERVERS
DEC
14
4:00 pm T. LACH
C. LYONS
R. WADE R. WADE N. FRY
A. MAKOWSKI
P. REYKJALIN
P. WALEWENDER
DEC
15
7:30 am J. RONCHI K. RONCHI J. RONCHI C. BAGDONAS
C. & M. FRAWLEY
9:00 am M. P. COLLINS
G. FRETT
B. HOJNACKI
T. HOJNACKI
A. REISEL
A. REISEL J. DE ROSAS
L. & M. FLIS
11:00 am J. CAMPANARO
M. CARINGELLA
M. ENRIQUEZ
K. HENEGHAN
M. REINHARDT
REL. ED M. ATIABET
Q. FRANCISCO
P. MAHON
DONATIONS ONLINE MADE EASY Registered or unregistered, please visit:
www.parish.stmonicachicago.com
& click „Donations”- It’s quick, safe and easy...
YOUR SUPPORT IS GREATLY APPRECIATED. GOD BLESS YOU!
SUNDAY COLLECTION
9 | ST. MONICA PARISH | DECEMBER 8
NOVEMBER 17TH SUNDAY MASSES
ENVELOPES (Registered Parishioners) $ 6,302.00
LOOSE (Visiting/ Unregistered Parishioners) $ 2,236.06
SUNDAY MASSES TOTAL $ 8,542.06
Electronic Giving (online) $ 260.00
Mailed Envelopes $ 291.00
Children's Envelopes $ 4.00
Grand Total This Week $ 9,093.06
St. Monica Academy $ 139.00
Facility Maintenance Fund $ 61.00
Thanksgiving $ 1.00
All Souls’ $ 14.00
All Saints’ $ 4.00
Camp. for Human Development $ n/a
Prop. of Faith $ n/a
Weekly Difference ($ 9,200.00 Budgeted) $ - 106.94
Year-to-Date Difference $ - 9,213.98
Actual Weekly Collection-to-Date $ 174,786.02
Year-to-Date Goal $ 184,000.00
000106 St Monica Church (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-566-6170
CATHERINE J. MINNICK, DPMPodiatrist-Foot Specialist
7100 W. Higgins (773) 549-0323
PATRICK MECHANICAL INC. • HEATING • ICE MACHINES • AIR CONDITIONING • SALES • REFRIGERATION • SERVICE
COMMERCIAL • RESIDENTIAL • EMERGENCY SERVICEJOHN DUNLEAVY - PARISHIONER (773) 283-6161
Patrick & SonsPlumbing & Sewers• Repairs • Remodeling • Rodding
• Hot Water Tanks • Boilers• Basement Flooding
Patrick Broderick 773-699-181910% Sr. Disc.
Chinese Restaurant • Open 7 Days a Week• Dine-In • Carry Out • Delivery • CateringBest Chinese Food In Town5050 N. Cumberland Avenue, Norridge, IL 60706708-452-0888 www.linsmandarin.com
$5 OFFPurchase of $25 or more,
not incl. tax
Take Out or Delivery ONLY
ST. MONICA CHURCH
Say Good-bye to Clogged Gutters!• LeafGuard®
is guaranteed
never to clog or we’ll clean it for FREE*
• Seamless, one-piece system keeps out leaves, pine needles, and debris
• Eliminates the risk of falling off a ladder to clean clogged gutters• Durable, all-weather tested system not a flimsy attachment
Call today for your FREE estimate and in-home demonstration
CALL NOW 708-462-6373 Get it. And forget it.®
*Guaranteed not to clog for as long as you own your home, or we’ll clean your
gutters for free.
Receive a $25 Lowe's Gift Card with FREE in-home estimate!All participants who attend an estimated 60-90 minute in-home product
consultation will receive a $25 gift card. Retail value is $25. Offer sponsored by LeafGuard Holdings Inc. Limit one per household. Company procures, sells,
and installs seamless gutter protection. This offer is valid for homeowners over 18 years of age. If married or involved with a life partner, both cohabitating persons must attend and complete presentation together. Participants must have a photo ID, be able to understand English, and be legally able to enter
into a contract. The following persons are not eligible for this offer: employees of Company or affiliated companies or entities, their immediate family
members, previous participants in a Company in-home consultation within the past 12 months and all current and former Company customers. Gift may not be extended, transferred, or substituted except that Company may substitute a gift of equal or greater value if it deems it necessary. Gift card will be mailed to the participant via first class United States Mail within 21 days of receipt of the promotion form. Not valid in conjunction with any other promotion or discount
of any kind. Offer not sponsored or promoted by Lowe's and is subject to change without notice prior to reservation. Expires 3/31/20.
CALL BY 12/31 TO RECEIVE75% 50% OFF
LABOR**After 12/31/19 customer willbe eligible for 50% off labor.
Does not include cost of material.
Offer expires 3/31/20.
x
Dr. Andrew Bogdanowicz& Associates
7048 W. HIGGINS AVE.CHICAGO, IL 60656
773.775.7090www.NorwoodParkDentistry.com
7713 W. Belmont Ave. | Elmwood Park, IL847.752.0506 | www.m-g-law.com
Grow in your faith,find a Mass, and
connect with yourCatholic Community
with OneParish!
Download Our Free App or Visit
MY.ONEPARISH.COM
The Most Complete
Online National
Directory of
Catholic ParishesCheck It Out Today!
Saint MargaretSunday MissalAn ideal companionfor personal prayer.
In Stock & Ready to Order Today.
CALL OR ORDER ONLINE. $39.95
800-566-6150 • www.wlpmusic.com
000106 St Monica Church (A) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-566-6170
8300 W. LAWRENCE AVE. • NORRIDGE
WWW.CUMBERLANDCHAPELS.COMTraditional Services, Cremations & Pre-Arrangements Available
Anthony J. Lupo, Sr. • Anthony J. Lupo, Jr. • Louis A. Martino, Jr.
FAMILY OWNED & OPERATED SINCE 1985
Family Owned & OperatedYour Community Funeral Home Proudly Serving
St. Monica Parish FamiliesPre-Arrangements Available • Members of the Knights of Columbus
773-774-3232 • 6857 W. HIGGINS AVENUE, CHICAGO
www.kolbusmayfh.com Financing Available
NUZZO SEWER & PLUMBING INC.708-456-7300 Power Rodding 773-625-6280
All Sewer & Plumbing Repairs & InstallationSpecializing in Flood Control • Correcting Low Water PressureVideo Sewer & Locating Service www.nuzzoplumbing.com
Lic. # 14636 Lic. # 055-024301
C & A AUTO BODYQuality Body Work & Painting Since 1952Proudly serving St. Monica Parish
Paintless Dent Repair Specialists
773-775-61635349 Northwest Hwy. www.candaautobody.com
TUDRON CONSTRUCTIONPHONE 773/775-5560
EMAIL [email protected] WWW.TUDRONCONSTRUCTION.COM
DAVID A. TUDRON – PARISHIONERFREE ESTIMATE INSURED
DOORS • WINDOWS • KITCHENS • BATHS • TOTAL INTERIOR & EXTERIOR
Mary Pat CollinsBroker • Parishioner6400 N Northwest Hwy • Chicago 60631Cell (773) [email protected]
McMullen Office
www.alairinc.com Al Lechowski, Owner 708-453-4531
AL AIR HEATING & AIR CONDITIONINGFamily Owned & Operated Since 1978
*HOT WATER TANKS *GENERATORS *FREE ESTIMATES
7703 W. Lawrence • Norridge, IL
www.alairinc.com Al Lechowski, Owner 708-453-4531Discounts for Seniors & Veterans
FREEESTIMATES
Patios • Driveways • Sidewalks • StepsStamped Concrete • Garage Floors
Call Today 773-589-9893 SENIOR DISCOUNT
VIA GALANTE CEMENT CONTRACTORS, INC.
VIA GALANTE CEMENT CONTRACTORS, INC.
4757 N. Ronald St. (across from post office parking lot) Harwood Heights, IL 60706 224.532.6452 $1000 OFF Any Service Over $100Bill Donoulis
BUYING OR SELLING A HOME?Let George Cahill represent you.
George P. Cahill, P.C. - parishionerAttorney at Law Member, Knights of Columbus
6041 W. Montrose Avenue, Chicago, IL 60634773-777-3313 [email protected]
Nelson Garage DoorsService • Sales • Installation
20% off Service Call w/adSenior & Veteran Discounts
(708) 867-9299
Professional Neighborhood Handyman
HOME REPAIRS• Electrical • Plumbing • And More!
Ask for Roy
773-792-0275 773-386-5313
5917 W. Irving Park Road Chicago, IL 60634-2618 Phone (773) 777-3944
www.gffh.com
We Take Service PersonallyContact us today for a customized,
reliable waste management, recycling, or dumpster quote.
630-261-0400
.......................................................
773-867-6500 OPEN 7 DAYS WEEK • 6AM - 4PM
5454 N. HARLEM AVE., CHICAGO, IL 60656
FREE VALET PARKING 7 DAYS A WEEK
$5 OFF WITH $20 PURCHASEValid only at 5454 N Harlem Chicago. Cannot be combined with other offers.
GM CONSTRUCTION SERVICES, INCTUCKPOINTING • MASONRY WORK • CHIMNEY
FIREPLACE • BRICK & STONE WORK
WATERPROOFING • CHEMICAL CLEANING
Call Greg at [email protected] Mowimy Po Polsku
5900 W. Belmont Ave. | www.stpatrick.orgPLACEMENT EXAM Saturday, January 11, 2020 at 8am.
Contact: [email protected] to register
BOOK YOUR HOLIDAY PARTY!Make Your Reservation Today for Best Day & Time
CHRISTMAS EVE BUFFETFor Details – 708-867-7770 or www.roccovinos.com
Catholic Cruises and Tours and The Apostleshipof the Sea of the United States of America
Take your FAITH ON A JOURNEY.
Call us today at 860-399-1785 or [email protected]
www.CatholicCruisesandTours.com
