Embed Size (px)
Citation preview
Scan i adamW AU T.FO RD -FO RH AN D LER
Hovedvejen 149, Glostrup Islevdalvej 100, Rødovre
Rådhuspladsen, Kbhvn. V.Tlf. 1212 34
Bulowsvej 50, Kbhvn. V.Tlf. 3912 34
Gladsaxe Møllevej 14, Søb.Tlf. 6912 34
Lyøvej 20, FrederiksbergTlf. FA 78 88
Tlf. 4512 34
Amager Landevej 102-104Tlf. 5112 34
Tlf. 9112 34
Røde Mellemvej 6, Kbh. S.Tlf. 55 54 56
2
B A D M IN T O N
officielt organ fo rD an sk Badm inton Forbundunder D ansk Id ræ ts-F orbu nd
ogT h e International B adm inton
Federation.
☆B ed a k tion :
Knud, L un øe (an svarsh aven de), Ø rnevej 65,2400 København N V .T lf . (0 1 ) 34 9 1 9 1 (e fter kl. 1 8 ) . G iro 286 77.☆D B F ’s kon tor:
V ester V oldgade 11,1552 København V .T lf . (0 1 ) 1 1 7 5 38.Å ben t kl. 8 ,3 0 -1 6 ( ‘ørd ag lu k k et).
☆Abonnem entstegning og ekspedition :
D B F ’s kontor.☆A n n on cetegn in g:
An noncechef H en r y Jessen , Bladforlagene,D r. Tvæ rgade 30,1302 København K .T lf . (0 1 ) M inerva 8666.☆Å rsabonnem ent kr. 20 ,00 inklusive
m om s. - 12 num re.☆E ftertry k kun tilladt m ed
kildeangivelse.☆T r y k :
Folketidendes B ogtrykkeri,Søgade 4, 4100 Ringsted .T lf . (0 3 ) 6 1 2 5 00.irF aste m edarbejdere:
Ib Larsen, København, F lem m in g
Poulsen, Lo llan d-F alster, L e if Jo hansen, Sjæ lland, O le Jacobsen, Jylland, M ogen s Jacobsen, F yn , Jørn Lund, Bornholm , og H an s
Røgind, U S A . irM edarbejdere ved dette nu m m er:
E rn st Andersen , Tom Bacher, M . Bertelsen, H anne Christensen, V ig go D ahl, B ørge H ansen, A . L . Jes sen, J. M øller Jørgensen, Poul B jerrin g Knudsen, A n n i M ariboe, E . M artsum , Sv. A a . N ielsen, Jens
A a . Petersen, B en dt Rose, K a j R oy, K aren Sonne, Bent S te ffen -sen, Finn W arh u u s.ir
In d h old : Side
V ib y b ygger ............................... 4Fredericia ..................................... 5A a r s ............................................... 6Sorø ............................................... 8V ib y ............................................... 9A m a g e r ......................................... 10V a rb e rg ......................................... 11Jyllan dsm esterskaber .............. 12F yn sm esterskaber .................... 14H ernin g ......................................... 15D H -tu rn erin gen ......................... 18O fficielle m eddelelser .............. 21Bornholm ...................................... 23København ................................... 24L ollan d-F alster .......................... 25Sjæ lland ........................................ 27J y lla n d ........................................... 28
G rø n la n d tur-returT orsd ag den 13. novem ber gik de fire spillere, T om B acher, Ø B K , Bendt Rose,
S IF , K a ren Sonne o g A n n i M ariboe, b egge K B T , om bord i en D C -8 m ed
G rønland som rejsem ål.
F o rm å let m ed turen var, a t gøre propagan da fo r badm intonspillet i det
nordlige D an m ark .Selve arrangem en tet var foran lediget a f D ansk Idræ ts-F orbu nd o g K B T -
eren G reth e G udrun N ielsen og hendes m and, V a g n N ielsen, som er bestyrer
a f G odthåb-H allen .
E fte r en flyvetu r på ca . tre tim er m ellem landede vi i Island, hvor vi gjorde
ophold ca . en tim e, inden turen g ik videre til Søndre Strøm fjord . H e rfra
sku lle vi fly v e til G odthåb pr. helikopter, m en S A S syntes åbenbart ik k e vi
sku lle videre (de havde ikk e fø rt os på p assagerlisten til G odth åb), så vi
m åtte pæ nt vente to d age i Sdr. Strøm fjord , som er en kæ m peby bestående
a f ca. fe m huse, h vo raf det ene er hotel o g resten personalebygn inger.
M en til held fo r os var der, inden vi rejste fra D an m ark , etableret forbin
delse m ed nogle danskere, der arbejdede på den am erikan ske base, o g der
tilbragte v i det m este a f tiden, idet vi fik lov til a t spille badm inton i deres
gym n astik sal (m en dog m eget stæ rk t adskilt, herrer o g dam er hver fo r s ig ) ,
og om aften en var vi m ed i klubberne, hvor der var optræ den og dans.
L ø rd ag kl. 14,12°o udkald til m askin en til G odthåb, kl. 14,12io sidste ud
kald , o g helikopteren lettede næ sten inden sidste m and havde sat foden inden
for. G odt vi på dette tidspu nkt endnu havde konditionen i orden, ellers havde
vi ald rig nået det.
E fte r en spændende flyvetu r på ca. to tim er gennem Sdr. S trøm fjord og
ned lan gs kysten nåede v i til G odthåb, hvor vi blev m od taget a f G rethe, V a g n
og sønnen Jørn N ie lsen sa m t en flo k grønlandske børn, der skulle se, hvor
dan g iraffern e så ud.
V i b lev indkvarteret hos fa m ilien N ielsen, der har deres lejlighed i selve
halbygningen, o g efter lidt h yggesn ak over en kop k a ffe trak vi i træ n ings
tø je t fo r a t få rørt os lidt.
E fte r m otion en g jord e vi det eneste rigtige, n em lig sa tte os til et dejligt
veldæ kket bord m ed alt, hvad hjertet begæ rer, ved en fe st arran geret i anled
n ing a f vor ankom st.
D e fø lgende dages p rogram så således ud:
3
S øn d ag : V i startede dagen m ed at spille
bordtennis, hvorefter vi slappede a f til
k l. 19,00, hvor vi skulle starte på opvisningskam pene. D er blev spillet en
række kam pe m od G odthåbs bedste sp il
lere, for derigennem at vise sty rk efo r holdet m ellem deres egne spillere og
m esterræ kkespillerne herhjem m e.
M a n d a g : D e t m este a f form iddagen gik
m ed rundtur i byen og ved havnen. E f
ter frok ost startede instruktionen , og
den varede det m este af dagen o g af
tenen.
T ir sd a g : B lev vi atter kørt rund t i byen, og hjem tu ren foreg ik m ed klatretur
over „K rak k em u ttern e“ .F ra om efterm iddagen o g til k l. 20 var
der instruk tion på program m et, hvor
efter T o m viste film fra Ø sten for k lu b ben N U K . F r a 22— 23 igen instruktion .
O n sd ag : P å b esøg hos „tæ ppem and en" —
en badm intonspiller, som ejede tæ ppe- og m ø belforretnin gen i G odthåb, hvor
vi hver fik foræ rende en gave.F ra 15— 20 instruktion . D erefter film
for klu bb en B . 67.
T o rsd a g : V a r vi inviteret på se jl- o g ja g t
tur. D et var en spændende oplevelse, hvor vi se jled e m ellem fje lde o g is
bjerge o g besøg te et lille udsted, kaldet K an iag .
D a vi kom h jem , sp iste vi til aften,
hvorefter vi g ik i ga n g m ed in struk tionen.
F re d a g : H avde vi kun instruktion af bør nene om efterm id dagen , så vi brugte
det m este af dagen til at kravle i f je l
dene for at film e o g foto grafere, o g om
aftenen va r vi in viteret af væ rtsparret
på restauration o g spise .
L ø r d a g : Form id dagen g ik m ed indkøb.
O m efterm iddagen b lev der instrueret
o g v ist film for alle børnene, og om
aftenen var der arra ngeret fest a f klu b ben B . 67 i hallens restauration, ved
hvilken lejligh ed vi fik overrakt en
fed tsten sfig u r hver.
S øn d ag : Slappede vi a f o g efter frokost
va r vi til k affem ik . D a vi kom hjem
va r der interview til G odthåbs lokale
avis.K l. 19,00 startede opvisningskam pene,
o g denne gan g spilledes kam pene både
m od de frem m ede o g ind byrdes.
M an d ag : K l. 9 va r der instruk tion af
sk oleelever o g om efterm iddagen og
aften en instruktion a f badm intonspil
lerne.E fter instruktionen var vi på privat
b esøg hos Bikub ens bestyrer.
T irsd a g : B lev de sid ste billeder af G o dt
håb fyret af. D er skulle have været instruktion, m en der blev sp ille t vol
leyball i stedet for. D a det va r sidste
aften hos G rethe og V agn N ie lsen , var
der indbudt til fest, hvor egen fangst
a f fu gle fra sejlturen blev fortæ ret. Vi havde en h y g g e lig aften sam m en med
nogle a f væ rtsparrets venner, o g vi
nåede d årligt i seng , før vi skulle op
igen.
O n sd ag : T o g vi afsked med 12 pragtfulde
dage hos fam ilien i G odthåb o g fløj m od Sdr. Strøm fjord.
Turen gik denne gang ind over ind landsisen, hvilket syn m an ald rig no
gensinde vil glem m e. Ja, det var så
sm ukt, at det slet ikke kan beskrives.
I Sdr. S trøm fjord blev vi m odtaget
a f vore venner fra turens første dage
o g om torsdagen gik turen så atter
m od København, hvor vi ankom til
K astrup L u fth avn kl. 22,15.
Turen var slut, m en m inderne vil
vare ved, og vi tak ker vort væ rtspar
i G odthåb fo r den store gæ stfrihed,
de viste os, hvilket var m ed til at
gøre denne tu r helt fuldendt o g vel
lykk et.
D e fire udsendte.
V ib y b y g g e r
„D e r er grøde i V ib y “ , m ed disse
ord blev klubben en gan g o m talt i
„B ad m in ton “ i forbindelse m ed vort
halbyggeri, o g je g blev d en gan g op
fordret til a t fo rtæ lle om klubbens
udvikling frem til i dag. D ette kan
ik k e gøres uden a t frem k om m e m ed
personlige m en in ger om flere ting.
V i startede i to gym n astik sale i
1956, fo r så i 1962 a t ryk k e over i
den nye V ib y -H a l. D en gan g troede
vi, at nu v a r det slut m ed g y m n a
stiksalenes bru g, fo r nu fik v i plads
til ca. 120 m edlem m er i hallen, hvil
k et v a r næ sten en fordobling. M en
vi blev h u rtigt klogere, o g vi te g
nede både m edlem m er til hallen og
gym nastik sa len e, og fra det tid s
punkt begyndte v i a t arbejde p å at
få egen hal, o g disse ønsker blev
yderligere fo rstæ rk et, da v i rø g ud
til fordel fo r divisionskam pe i hånd
bold.
D er var m a n g e skeptikere, n år vi
ta lte om egen hal, og m åske isæ r i
sognerådet, m en fr a sognerådets side
g ik m an m ed p å „sp ø gen “ , g a v os
grunden og et lån p å 17 .000 kr. B e
tingelserne blev, a t så frem t vi ikke
kunne klare vore fo rpligtelser, sku l
le kom m un en have hallen fo r rest
gæ lden. N u er vor fø rste sæ son gået,
og vi h ar ca. 40 .000 kr. i overskud.
M en hvordan g ik det m ed g y m n a
stik sa len e? Ja, dem spiller v i stadig
i, o g v i kunne gerne bruge flere
sale, det var vi k la r over allerede
inden vor nuvæ rende hal v a r fæ rdig ,
o g selv om det v a r h årdt a t tag e
fo r n ogle a f vore bestyrelsesm ed
lem m er, som havde arbejdet om krin g
400 tim er på hallen, så to g de det
væ ldig pæ nt, da vi turede frem m ed
planen om endnu 2 haller, en opvis
nin gshal m ed plads til 700 tilskuere
o g en træ n ingsh al m a g e til den vi
har. Endvidere sk a l der væ re plads
til 50 kursister, sauna, m otion srum
og svøm m ebad. D isse planer er vi
m eget lan g t frem m e m ed.
H ån d væ rk eru d giftem e vil blive på
om k rin g 2 m ili. V i forventer, a t
kom m un en vil forlan ge en egenkapi
ta l fr a m ellem 250.000— 400.000 kr.,
fø r v i kan kom m e iga n g . D esvæ rre
ser det ik ke ud til, a t D B F kan
hjæ lpe os m ed den ringe kapital,
som et så stort forbu nd kan fre m
v ise; og selv om det, vi ønsker at
lave, vil blive til gavn fo r dansk
badm inton som helhed, m å v i være
indstillet på, a t vi skal k lare os selv.
V i h ar dog allerede p å nuværende
tidspunkt tilsagn om ca. 150.000 kr.
i rabatter, o g når vi læ g g er klub
bens form u e p å ca. 50 .000 k r . til,
bliver der en god begyndelsessum .
(D B F h ar ikke m idler til rådighed
tli financiel støtte i forbindelse med
halbyggeri, udvidelser, etc., men
V ib y kender jo m uligheden fo r lån
gennem D IF o g Tipsm idlerne. - Red .)
Kunne vi bare a f sam tlig e danske
badm intonklubber låne 100 eller
1000 kr. eller flere kroner over en
1 0 -å r ig periode, o g om øn sket til
norm al forrentning, ville vor egen
k apital væ re sikret, fo r a t det skal
kunne betragtes som egenkapital,
k an klubberne ik ke få pantesikker-
hed i hallerne, m en m å give lånene
som blanke lån til klubben. V i hører
gerne næ rm ere om tilsagn.
V i er dog i V ib y k lar over, a t ud
v iklingen løber stæ rkt, o g vi har
derfor bedt vor ark itekt om a t tag e
hensyn til, at v i skal kunne udvide
m ed endnu to haller om 3— 4 år, hvil
k e t efter vor m ening vil g iv e den
bedste drift rent økonom isk. V ort
m ål er 5 haller m ed plads til 4— 5000
m edlem m er.
4
O m vore ønsker kan opfyldes, a f
hænger i høj gra d a f v ort sogn e
råd, idet den jord, vi h ar bru g fo r til
udvidelserne, e jes a f kom m un en . V i
har m eddelt sogn erådet, at v i gerne
køber jorden, m en selv fø lg elig ser
vi helst, at vi få r jorden, da denne i
forvejen er udlagt til idræ tsform ål,
og sam tidig har vi bedt om k om m u
negaranti fo r lån . U d over disse pro
blemer m ed jord o g garanti bliver
der de rent financielle om opnåelse
a f byggek red it og endelig fin an cie
ring, som o gså k an blive vansk elige
at løse.
Jeg har tid ligere v æ ret inde på, at
D B F burde o ffen tliggøre sit regn
skab, idet m an so m klubber betaler
til forbundet o g derfor o gså er in
teresseret i den økon om iske situ a
tion.
D a bestyrelsen h er i V ib y B K så,
a t J B K r havde underskud, forstod
m an ikke, at k on tin gen tet ikk e blev
foreslået fo rh øjet. D ette b lev im øde
gået med, a t m a n ge m indre klubber
ville m elde sig ud. D a v i hørte dette,
foreslog vi, a t større (rigere) k lu b-
F orm a n d en .
ber burde pålignes et grundkontin-
gent.
F or a t støtte jy s k badm inton har
V ib y bestem t, a t Ø B D o g J B K r kan
låne vor hal uden betalin g i den ud
stræ kning, m an m å tte ønske det og
hallen v a r ledig, hvilket m an har
benyttet s ig a f i stor udstræ kning
i sæsonen 68 /69 og o gså i den fo r
løbne del a f indeværende sæ son.
V i her i V ib y m ener også , a t klub
berne bør udveksle regnskaber, hvil
ket kan g iv e ideer og inspiration til
m ange. V i lader vort regnsk ab o f
fentlig gøre i vort klubblad „S m a sh “ .
V ort regnskab viser 40 .000 kr. i
overskud o g et overskud på bladet
på 1800 kr. D en ny u n gd om slov vil
bevirke, a t v i m ister ca. 35 .000 kr.
i tilskud, o g bestyrelsen har derfor
besluttet a t fo rh øje kontin gentet fra
denne sæson.
V ort klubblad S M A S H udkom m er
8 gange å rlig t og bliver sendt til
sam tlig e m edlem m er. B ladet bliver
bogtrykt o g har i ann onceindtæ gter
indbragt m ere end 12.000 kr. — V i
sender gerne bladet i g ratis abon
nement til alle interesserede og m ed
tag er gerne indlæg.
M ed venlig hilsen
Fin n W arhu u s
F orm and fo r
V ib y Badm inton K lu b .
F Bq F redericias åb n e
F or fø rste g a n g kunne Fredericia
Badm inton Club afholde sine m ester
skaber i nye om giv elser: Fredericia-
hallen, og vi nåede da o gså rekord-
deltagelse.
M edvirkende til dette v a r vel også ,
at D B F ’s S U sku lle sa m les efter
vore fin aler og udtage T h om as Cup
holdet.
D esvæ rre v a r v i nødt til at sende
nogle anm eldelser retur, da vi ellers
skulle have fo rtsa t hele lørdag nat.
O g i henhold til dette — et stort
hjertesuk fr a tu m erin gsled elsen —
vi fik afbud fr a 10 spillere! E ller
rettere, v i f ik fr a 1. D e øvrige ind
løb, efterhånden som deres klub-
kam m erater arriverede.
V a r det ikk e m u ligt at telefonere
bare sam m e dags m orgen, så v i var
klar over det, inden stæ vn et be
gyndte ?
M en vi kom da i gan g , o g som
sæ dvanlig var der m an ge lan ge og
spændende kam p e lørd ag aften .
H erre single
F ra et jy s k synspu n kt leverede
stortalentet fr a H øjb jerg , F ran s
H arboe, en d ejlig overraskelse med
en sejr over Bo K jæ rg a ard , 15— 11,
13— 15, 15— 3. I k vartfin alen m åtte
han dog bøje sig fo r E rland K ops,
15— 3, 15— 10.
O g så den unge H en rik F ah ren-
holz fr a Tønder v a r en oplevelse.
F ørst A lla n D innsen 15— 18, 15— 8,
15— 8. D erefter P ou l E rik Th om sen
18— 15, 15— 10. M en så m ødte han
Jørgen M ortensen, og det v a r fo r
stor en m undfuld, 15— 5, 15— 5. I
herre double m ødte han og A lla n
P agh Erland K ops & H enn ing Borch
i første om gan g, så der fik de ikke
m eget ud a f det.
M en det er d ejlig t at se, at o gså
unge jy sk e spillere er på vej.
M en så stod der o gså E rland K ops
på resten a f herre singlerne. H an
vandt alle kam pene til finalen i to
sæ t, deriblandt over B en t Steffensen
15— 5, 15— 0, so m næ vnt over F ran s
H arboe 15— 3, 15— 10 og over K lau s
K a ag a ard i sem ifinalen 15— 9, 15— 9.
L idt skuffende, da det ville have
væ ret dejligt a t se K lau s K a ag a ard
spille sig op til a lt det gode, v i i den
sidste tid har hørt om ham .
I finalen m ødte E rland K op s
E lo H ansen, der sku lle forsvare sit
I F B C -V IN D E R E 1969
» H S : E rlan d Kops, K B K j
* D S : Pernille M ølgaard j
$ H an sen , G B K
} H D : E rlan d Kops, K B K , &
H en n ing Borch, A B C
J D D : A n n e Berglund, Ø B K , & }
E v a Carlsen, K B K
{ M D : P er W a lsøe & Pernille
M ølgaard H ansen, G B K t
l ___________ - ________________________ i
m esterskab fr a sidste år. H an havde
ligeledes vundet alle sine k a m p e i to
sæ t, således over Jørgen M ortensen
i sem ifinalen 15— 4, 15— 5.
O g det b lev en lan g va rig affæ re,
idet E lo H an sen stred overraskende
godt. D e t v a r naturligt, a t han spil
lede defensivt, og han van d t 1. sæ t
15— 10. E lo H an sen spillede m eget
stæ rkt o g koncentreret isæ r ved net
tet i dette sæ t.
E rland K op s var m e get uheldig
m ed sine ketch ere og m å tte i 2. sæ t
låne en a f sin m odstander, o g det
var tyd eligt, a t den ik k e passede
ham . M en han kom dog foran 14— 7,
og alle regnede med, a t sæ ttet var
a fg jo rt. S å koncentrerede E lo H a n
sen sig a tter og nåede op på 14— 14.
M en E rlan d K ops fa n d t sin stor
fo rm fre m o g sikrede sig sæ ttet
17— 14.
5
I det afgøren de tredie sæ t v a r der
ik ke m eget a t spille om . K op s v a r
blevet varm , og drev E lo H an sen fra
side til side. R esu ltatet blev 15— 4.
D a m e single
O g så finalen i dam e single blev
en lan g k am p . Pernille M ølgaard
H an sen og overraskelsen E v a C arl
sen v a r finalisterne.
E v a Carlsen havde i sem ifinalen
slået en lidt sv a g t spillende Im re
R ietveld N ielsen, h vilket vel n ok var
turneringens største overraskelse.
M en selv ikk e E v a Carlsens k r a ft
betonede spil v a r nok til a t s lå P er
nille M ølgaard H an sen ud a f stilen.
H un tab te g an sk e v ist første sæ t
m ed 6— 11, m en to g en knusende
hæ vn ved at vinde det næ ste m ed
11— 1. M en der v a r flere gode og
lan g va rig e slagdu eller i dette sæ t,
end cifrene viser . M od slutningen
v a r E v a Carlsen ved at køre træ t,
o g trætheden k o m også til u dtryk
i tredie sæ t, hvor Pernille im pone
rede m ed et de jlig t varieret spil.
H u n vandt så sikkert som 11— 5.
M en trods alt en m eget hård finale
fo r de to piger.
H erre double
Finalen i herre double blev den
ventede oplevelse, m en det v a r først
og frem m est en oplagt E rland Kops,
der imponerede. R æ kken havde be
stået a f 26 m eget jæ vn byrd ige par,
og der havde væ ret m an ge gode
kam pe.
M en i finalen m ødtes Erland K ops
& H en n in g B orch o g P er W a lsøe &
Poul P etersen .
K op s & Borch van dt det første
sæ t, m en ik ke uden svæ rdslag, idet
deres m odstandere sloges det bedste,
de havde lært. Isæ r viste P er W a l
søe stæ rk t spil. M en ikk e stæ rkt
nok, og K op s & B orch van dt sæ ttet
18— 16. I andet sæ t v a r de en over
g an g i store vanskeligheder. D e kom
bagud 8— 11, m en fik alligevel red
det æ ren — o g sejren, idet de m ed
et de jlig t koncentreret spil slog
W a lsø e & P etersen ud a f stilen. R e
su ltatet 15— 11.
M ix ed double
P er W a lsø e fik im idlertid et m e
stersk ab alligevel, idet han sam m en
m ed Pernille M ølgaard H an sen vandt
m ixed doublen over Im re Rietveld
N ielsen & H enn ing Borch.
D et kneb tilsyneladende m eget
fo r sidstnæ vnte par at finde hinan
den, og de tabte første sæ t 15— 6
efter en la n g ræ kke m isforståelser.
N æ ste sæ t vandt Im re & B orch
15— 11 e fte r en god koncentreret
indsats, m en i det afgørende sæ t var
P er W a lsø e & Pernille M ølgaard
H an sen igen helt på toppen, o g da
m odstanderne sam tid ig m istede et
par v ig tig e bolde, blev kam pen a f
g jo rt re lativt hurtigt 15— 7.
D a m e double
D am e doublen var tyndt besat, og
her vandt E v a Carlsen sam m en m ed
A n ne B erglu n d m esterskabet, idet de
i finalen van d t m ed 8— 15, 15— 5,
1 5 -9 over A alb o rg -p arret A nnie M o
rild & L o tte Behrendt efter en pe
riodevis m orsom kam p, hvor E v a
Carlsen & L otte Behrendt var k lart
de bedste. Isæ r den sidstnæ vnte
stred som en lille hest, uden dog at
kunne æ ndre resultatet.
A lle finalerne v a r gode, og hele
stæ vnet v a r kvalitetsm æ ssigt så a f
g jo rt et a f de bedste, v i nogensinde
har h aft. V i siger tale til alle spil
le m e fo r de m a n ge gode kam pe, og
til de m a n ge tilskuer, der overvæ
rede dem o g fo r en gan gs skyld var
lig e ved a t g øre stæ vn et til en øko
nom isk succes. H anne.
A A R S ’ -s tæ v n e
Ig e n i år havde A a r s B ad m in ton
klub deltagelse a f m an ge gode spil
lere til vort åbne m ester- og A -r æ k -
ke stæ vn e, og v i b lev vidne til m an
g e gode kam pe både i m ester- og
A -ræ k k e n . V i havde tilm elding fra
22 klubber, og der skulle spilles 120
kam pe, inden v i var k lar til fin a
lerne, so m blev a fv ik let fra kl. 13,30
søndag.
L id t kedeligt var det, a t v i fik a f
bud fr a et par a f de bedste spillere,
m en det bødede lidt på det, a t M o r
ten P om m ergaard i sidste øjeblik
k o m m ed og o gså lidt uden fo r reg
lerne stillede op i single, hvor han
overtog en a f de udeblevnes plads.
D e t kan vel ikk e undgås, a t v i vil
få n ogle afbud til et sådant stæ vn e,
m en m on ikke det kunne lade sig
gøre at få dem fø r end fem m inutter
efter, a t vedkom m ende skulle have
væ ret på banen.
D e t er i orden, a t der bliver k la
g et over, a t v i ikke holder den fa s t
lagte tidsplan, m en så m å de sam m e
spillere kunne forstå , a t de m å m øde
på banen til den første k am p til den
fa stsa tte tid. Så v il n ogle nok sige :
„S å ta g o g scratch d em “ ; fo r det
første sk a l der væ re n ogle a t scrat
che af, fo r det andet er v i jo ikke
interesseret i at ød elæ gge hele stæ v
net.
V i er k lar over, a t vort stæ vne
er ved a t f å et fo r stort om fa n g,
idet v i m å regne med, a t A -ræ k k en
vil vok se år fo r år, så vi m å nu over
veje, enten a t lave et åbent m ester
sk absstæ vn e alene, eller holde to
stæ vner u afh æ n gig a f hinanden.
T il slu t vil v i sige ta k til spillere
o g ledere fo r en god w eek-end, både
badm in ton m æ ssigt og k am m eratlig t.
O g så ta k til D B F s repræ sentanter
fo r deres tilstedevæ relse o g interes
se fo r v ort stæ vn e. D a A a r s by til
næ ste år har 100 års jubilæ um , h å-
r — ---------- ------------------------------------------- 1
A A R S -V IN D E R E 1969
M e s te rr æ k k e n :
H S : E lo H ansen, K B K
D S : E v a Carlsen, K B K
H D : Bo K jæ rg a ard & M orten i
P om m ergaard , G B K
D D : A n n ie B . Jørgensen & J
K irsten S. Petersen,
A B C , A alb o rg
M D : E lo H an sen &
Lene H ørvid, K B K |
A -r æ k k e n : t
H S : Jan Pedersen,
O ver Jersdal
D S : K irsten Johansen, S IF
H D : B o C ram er Johnsen & |
O le K estler, S IF {
D D : K irsten Johansen &
B irg itte H alved, S IF
M D : Jan Pedersen &
C harlotte Pedersen,
O ver Jersdal
ber v i a t kunne få stillet et stort
stæ vne på benene m ed m ange gode
og kendte spillere som deltagere,
lig esom vi ved et på gensyn næ ste
år håber, a t alle de, som deltog i år,
troligt m øder op igen.
6
M esterræ k k en
H erre sin g le :
H er var der 15 deltagere, E lo
H an sen v a r seedet i toppen og T age
N ielsen i bunden. L ig e som sidste
år m ødtes de to spillere i finalen,
m ed E lo H an sen so m vinder 15— 11,
15— 6. E lo H ansen sy ntes stæ rkere
end nogensinde, idet han spillede m e
g et sikkert og akkurat og g a v ikke
blottelser a f nogen art. D et bør
nævnes, a t Sv. E . B je rregaard , A B ,
slog M orten P om m ergaard i tre sæ t,
15— 7, 9— 15, 15— 5.
D am e sin g le :
6 deltagere m ed E v a C arlsen see
det som nr. 1 og L o tte B erendt som
toer. I sem ifinalen sku lle E v a C arl
sen m øde Kirsten M . Pedersen, T ri
ton, og m ed den frem g a n g , E va
Carlsen har haft, siden hun v a r her
sidst, var det ikke m a n ge ben, K ir
sten M . Pedersen fik til jorden, hun
tab te 11— 1, 11— 1. D en anden sem i
finale stod m ellem A n n ie B . Jørgen
sen og Lotte Berendt, dette var en
kam p, der blev im ødeset m ed spæ n
ding, idet de to spillere er hårde ri
valer i kam pen om pladsen so m A a l
borgs bedste dam e i single. K am pen
blev hård og udm arvende, det blev
hu rtigt klart, a t den spiller, der
havde den bedste kondition, ville vin
de. A n nie B. Jørgensen van dt i tre
sæ t 7— 11, 11— 7, 11— 2 ; som det
tyd eligt ses a f resu ltatet, fik A nnie
B. Jørgensen let spil, da L otte B e-
rendts kondition slap op. Finalen
blev også en tre sæ ts k am p im ellem
E v a Carlsen og A n nie B . Jørgensen,
her vistes godt spil fr a b egge sider.
A nnie B. Jørgensen van d t fø rste sæ t
11— 7 og fø rte det m este a f andet,
m en v a r uheldig m od slutningen a f
sæ ttet m ed et par bolde, denne chan
ce lod E v a C arlsen ikke g å fr a s ig ;
ved at stram m e grebet om spillet
fik hun vendt billedet, således at
hun vandt dette sæ t 12— 9. I tredie
sæ t viste E v a Carlsen sig fr a sin
stæ rke side og lod aldrig grebet om
kam pen g å fra sig, hun van dt sæ ttet
og dermed kam pen 11— 6.
H erre double:
H er fik vi stæ vnets bedste kam p
i finalen m ellem E lo H an sen & T a g e
N ielsen og M orten P om m ergaard &
B o K jæ rgaard . D et var en kam p,
som indeholde a lt det, en herre doub
le kan indeholde, m asser a f godt
spil, m asser a f spæ nding o g m asser
a f um ulige s la g o g finter, en kam p
hvor publikum rig tig lod s ig rive
m ed. E lo H an sen & T a g e N ielsen
van dt fø rste sæ t 15— 3, o g ingen
regnede m ed, a t der ville blive spæ n
ding i den k am p, m en det skulle
blive anderledes. Bo K jæ rg a ard
kæ m pede det bedste, han havde læ rt
og var her o g der o g allevegne, og
M orten P om m ergaard blev bedre og
bedre, som kam pen skred frem , han
havde h aft van skeligh ed er m ed sine
sm ash i begyndelsen a f kam pen , an
det sæ t blev vundet 15— 8, og i tre
die sæ t blev der rigtigt g å e t til sa
gen fr a begge sider. B o K jæ rg a ard
& M orten P om m ergaard vandt sæ t
tet 15— 12 o g v a r dermed vinder a f
herre double finalen.
D a m e d ou b le :
D am e double havde sin bedste
kam p m ellem E v a Carlsen & Lene
H ørvid o g K irsten F . H an sen & G re
te H agem an n, m ed det sidste par
som vinder a f den ene sem ifinale
9— 15, 15— 12, 15— 13, en m e get god
og velspillet kam p.
Finalen blev et rent A a lb o rg op
gør im ellem K irsten F . H an sen &
G rete H agem an n og A n nie B . Jør
gensen & K irsten S. Pedersen m ed
det sidste par som vinder 15— 12,
18— 1 3 ; i andet sæ t havde T riton
parret fø rt det m este a f tiden m ed
en fe m -se k s points, m en m od slu t
ningen g ik de helt i stå, o g A B C -
p ig e m e blev vindere.
M ixed d ou ble :
M ixed doublen havde fire tre sæ ts
kam pe ud a f fe m kam pe, så her v a r
jæ vnbyrdigheden stor. Lene H ørvid
& E lo H an sen havde stort besvæ r
m ed at slå Jørgen B rix Steb y &
K irsten F . H ansen, de van d t dog
15— 10, 14— 18, 15— 13. I den næ ste
kam p vandt de over K eld A xelsen
& A n n ie B . Jørgensen m ed lig e så
stort besvæ r 15— 12, 9— 15, 15— 13,
h erefter var E lo H an sen & Lene H ø r
vid k lar til finalen, som sku lle væ re
m od B o K jæ rg a ard & E v a C arlsen,
der i deres sem ifinale havde slået
T a g e N ielsen & L o tte Berendt i en
spæ ndende tre sæ ts k am p 15— 11,
9— 15, 15— 11. F in alen blev dog ikke
til noget, da Bo K jæ rg a a rd sku lle nå
en fly v e r fra A a lb o rg kl. 17 ,00 ; lidt
kedeligt da vi lig e havde sa t næsen
op efter endnu en spændende finale.
A -r æ k k en
H erre s in g le :
H er havde vi stæ vnets største
ræ kke, der v a r 41 deltagere, så det
v a r en hård o m g an g at kom m e igen -
M axp ly , E. K. - U S. - Den nye, forbedrede »W o r ld C up « G ra y ’s Silver Gray og Devlin Blue - S tå lk e tc h e r - ny model med plasticforing
S la z e n g e r ’s ChallengeT ig e r sko i alle numre. - Største udvalg i F re d P e rry beklædning O p s tre n g n in g e r . - Reparationer fra dag til dag
ny sportS ø b o rg H o v e d g a d e 29 - T e le fo n 69 15 77
TRYGVE HANSEN ELO KORSGAARD
7
nem fo r de spillere, der kom til de
afsluttende kam pe. V i havde m ange
deltagere fra københavnske klubber,
og m ed den standard, der hersker
inden fo r den københavnske A -r æ k -
ke, v a r det m ed ban ge anelser, at
de jy d sk e spillere g ik ud til k a m
pene, m en de klarede god t fo r sig,
idet der i sem ifinalen kun var én
københavner tilbage, n em lig K im m y
G all, B K Sm ash. Finalen blev et
rent jy s k opgør im ellem Jan Peder
sen, O ver Jersdal, o g M ogen s N eer-
gaard , Thisted, hertil sk al siges, at
Jan Pedersen er k om m et til O ver
Jersdal fr a København fo r et års tid
siden, så helt uden københavnsk
islæ t v a r finalen ikke. Jan Pedersen
slog under sin vej til finalen Jes
Sand, S IF , og René T o ft, O ver Jers
dal, m edens M ogens N eergaard slog
Svend Ravnholt, Sk ovbakken , M o
gens Jørgensen, S IF , og K im m y
G all, B K Sm ash. Finalen endte m ed
sejr til Jan Pedersen, O ver Jersdal,
15— 9, 15— 9, et n oget overraskende
resultat, m en fuldt fortjen t.
D a m e sin g le :
H er var der 10 deltagere, og K ir
sten Johansen, S IF , var ret sikker
vinder, hun slog i finalen H enny
Carstensen, O ver Jersdal, 11— 2,
11— 3.
H erre d ou ble :
20 par var m ed i denne ræ kke, og
vi blev h u rtigt k lar over, a t parret
fr a S IF , B o C ram er Johnsen & Ole
Kestler, ville væ re m ed i finalen,
idet de ret let van dt deres kam pe,
størst besvæ r havde de m ed Sv. E .
B jerregaard & A lla n D innsen, A B ,
som dog blev slået 15— 5, 17— 16.
D et andet p ar i finalen blev L eif
Johansen & B en t H eiden, B K Sm ash,
som havde størst besvæ r m ed at slå
Jan Pedersen & René T o ft, O ver
Jersdal, resultatet blev 15— 6, 12—
15, 15— 10. F in alen blev ret overbevi
sende vundet a f Bo C ram er Johnsen
& O le Kestler , S IF , 15— 11, 15— 4
over L e if Johansen & Bent H eiden,
B K Sm ash.
D am e d ou ble :
H er v a r der 7 par, og finalen stod
im ellem H en n y Carstensen & Char
lotte Pedersen, O ver Jersdal, og K ir
sten Johansen & B irg itte H alved,
S IF , m ed sidstnæ vnte par som vin
der 15— 8, 15— 11.
M ixed double:
D er blev spillet m an ge gode k a m
pe i m ixed double. I den øverste
halvdel v a r det igen spillere fra O ver
Jersdal, som gjorde sig m est bem æ r
ket, Jan Pedersen & C harlotte Peder
sen slog p å deres vej til finalen M o
gen s Jørgensen & In g e H . Bonde,
S IF , o g Jes Sand & Susan Sand,
S IF . I den nederste ende v a r det
K im m y G all & K irsten H aahr, B K
Sm ash , der k om til finalen m ed se j
re over K e ll Rasm u ssen & Birgitte
H alved , S IF , og O le K estler & K ir
sten Johansen, S IF . Finalen endte
m ed sejr til Jan Pedersen & C har
lotte Pedersen, O ver Jersdal, 15— 8,
15— 12 over K im m y G all & Kirsten
H aah r, B K Sm ash. A ars.
S O R Ø
Sorø B adm inton K lu bs første fo r
sø g m ed old boys turnering g a v m å
sk e ikk e helt så stor tilm elding,
som vi havde ventet, m en til gen
gæ ld g a v forløbet a f denne og inter
essen fo r den næ ste turnering os
håb om endnu større tilm elding.
D et b lev en h yg g elig w eek-end.
Ik k e sådan at forstå, a t der blev
spillet hyggebadm inton , næh — der
blev k æ m p et indædt og m ed en sejrs
v ilje, de yn gre årgan ge kunne tage
ved læ re a f. T illige forfrisk en de at
se de fleste , selv ved å 17 i tredie,
have en lille kvik bem æ rkn ing til
overs.
F ra lørdagens indledende kam pe
bem æ rkede vi godt spil i herre doub
len a f A rn e R asm u ssen & Becher
H ansen, der slog O ve K rogh R an ts
& Poul K esb y i tre sæ t. Sidstnæ vn
te angreb og angreb, m en alt blev
returneret, o g efter et par uheldige
bolde ved å 6 i tredie v a r det ikke
til a t bæ re m ere. Vinderne g ik let til
15— 8. E t a f de „s m å “ par, H an s
Jessen & Jørgen K ofoed , G S B , m ere
end pressede et a f Sjæ llands bedste
doublepar, Ib N ørgaard & P eter B y -
berg , der ikke v a r uheldige m ed at
vinde 15— 13 i tredie.
Sem ifinaler i herre double vandtes
i den ene halvdel a f A rn e R a sm u s
sen & B echer H ansen, der s lo g de
tidligere københavnsm estre O skar
L arsen & G unnar Jørgensen. Skønt
G unnar Jørgensen har holdt flere
fødselsdage end de øvrige spillere,
fu lg te han fin t m ed i spillet. I den
anden halvdel sejrede Jørn Skaarup
& E rik Jørgensen over Ib N ørgaard
& P eter B y b e rg i to sæ t. O g som
sæ dvanligt, hvor E rik deltager, stil
ler han sig op ved nettet og scorer
efter behag.
I dam e doublens ene sem ifinale
havde K irsten K och M ogensen & E b
ba H olm større besvæ r, end tallene
viser, m ed a t besejre det godt sa m
m enspillede par V ib eke T versk ov &
L illi H ansen. A lle fire fik h u rtigt
deres ungpigek ulør efter rig tig godt
g am m eld ags badm intonspil, hvor du
ellernes læ ngde v a r im ponerende. I
nederste halvdel havde Lizzi T h er-
kildsen & A a se R avn let spil mod
et lok alt par.
M ixed sem ifinaler gem te vi til
t(
i
V IN D E R E 1969
H D : Jørn Skaarup, F aru m , & j E rik Jørgensen,
V ordin gborg
D D : A a se R avn &
Lizzi Therkildsen,
Frederiksberg
M D : O ve K rogh R an ts &
K irsten Koch M ogensen, i Sm ash i
søndag, fo r nu v a r det tid til at
feste , o g alle var rørende enige om,
at det ikk e kunne udsæ ttes længere.
H y g g e lig e „Skovsøh u s“ var der
e fter ram m en om 40 ungdom m elige
spilleres fest. K ort fo rta lt: verdens
bedste pianist, verdens bedste histo
rier, verdens største bord m ed tom
m e fla sk e r ; m en ingen g le m te den
egen tlige å rsa g til, a t vi var sa m
lede, så derfor var alle g ået kl. 3.
B edste danser blev Jørn Skaarup.
Søndagen s første kam p e var se
m ifin aler i mixed, der blev virkelig
underholdende. Kirsten K och M ogen
sen & O ve Krogh R an ts van dt i tre
spæ ndende sæ t over V ib ek e T ver
skov & Ib N ørgaard, der fø r har
vist, han hører til de bedste, der er
fø d t om k rin g 28. E n bold på net-
8
kanten og en feberredn in g uden lige
fra K irsten Koch M ogen sen ved o m
sp illet i tredie a fg jo rd e vel nok
kam pen. Im ens havde Jørn Skaarup
& L illi H ansen g jo r t det a f m ed
A a se R avn & John N y gå rd , der
stad ig kan læ gge afleveringern e en
m illim eter over n ettet. D et var bare
ik ke nok mod Jørn Skaarup, der
stad ig kan løbe alt op. D e t v a r i den
ne kam p, John N y g å rd viste os „en
n y stu r num m er“ . I en p ræ gtig bue
sendte han m ed én hån d o g uden
tilløb sit ketcher gen n em hele hallen.
E fte r m andtælling, der viste , der
hverken vare døde eller sårede, fik
han sk een igen.
A f finalerne gik ku n dam e doublen
over tre sæ t. Kirsten K och M ogensen
& E bba H olm tab te god t nok fø rste,
m en van d t andet solidt o g førte
12— 7 i tredie, hvor de fa k tisk lig
nede vindere. S å spillede pludselig
A a se R a vn & Lizzi Therkildsen uden
fe jl og arbejdede s ig lan g som t op på
a 13. E fte r ligeud fu lgte et p a r lan
g e dueller, inden fred eriksberg-p arret
sikrede s ig de sidste point og det
største sølvtøj.
I herre doublen blev der to gan ge
10 point til A rn e R asm u ssen & H .
Becher H an sen . Jørn Skaarup &
E rik Jørgensen er svæ re a t besejre
m ed det effek tiv e m ixedspil. T aber
ne fo rsøg te selv fø lgelig , som flere
andre par, at få E rik ud a t løbe,
m en det syntes um uligt. Jørn dæ k
ker fa k tisk hele banen, o g efter n og
le gan g e frem og tilbage over net
tet, kan bolden ik ke læ ngere kom m e
uden om E rik s ketcher.
I m ixed finalen løb Jørn Skaarup
endelig ind i et nederlag. D et godt
sam m enspillede par K irsten Koch
M ogensen & O ve K rogh R an ts vandt
et jæ vn byrdigt første sæ t. L idt ner
vøsitet hos Lilli H an sen og m egen
træ thed hos Jørn Skaarup gjorde
dem til et let b ytte i andet.
Richard H eilbo overrakte præ m i
erne, o g pu dsigt nok v a r der flest
gratu lan ter ved overræ kkelsen i her
re double. G an ske u retfæ rdigt g ik
det hårdest ud over Jørns kasse, der
uheldigvis stod m est tilgæ n gelig t.
T a k fr a S B K til alle deltagere.
jap .
M e r e V ib y
V ib y Badm inton K lu b h ar den 29.
— 30. novem ber afh old t åbne m ester
sk aber i C -ræ kk en o g den 30. des
uden invitation sstæ vne fo r O ld boys.
M ed en m æ gtig tilslu tnin g i C -ræ k
ken b lev det til ia lt 16 tim ers bad
m inton. D ette er absolu t ikk e n oget
plus fo r spillekvaliteten, idet der ik
ke er m ange k ræ fter tilbage til fin a
lerne. L igesom ved v ore A - o g B -
m esterskaber var der spillere, der
ik ke stillede op og endda ikke sen d
te afbu d (er det v irk elig så svæ rt
at ta g e telefonen ). D ette m edførte,
at 21 kam pe ikke ku nne spilles, m en
i betragtn in g a f a t der i a lt v a r 175,
er det vel ikke flere , end m an m å
regne m ed. F ra H avdrup p å S jæ l
land kom 14 spillere, o g disse kom
i flere rækker til a t dominere, og
et p ar a f dem v a r styrk em æ ssigt
(i h vert fa ld efter jy d sk standard)
m ere berettiget til a t spille i B -
ræ kken.
del lettere, og han havde flest k ræ f
ter tilbage til finalen, hvilket kom
til at a fg øre denne. Johnny havde i
sem ifinalen slået L a rs Chem nitz,
A B C , 15— 2, 15— 1, og K arsten h av
de vundet over klu bkam m eraten T a
ge Carlsen 15— 8, 15— 9.
H erre d ou ble :
H er blev finalen et rent H avdrup-
opgør, o g derfor to g ingen a f spil
lerne det alvorligt. I et par gode
sem ifin aler van dt H enrik Pedersen
& E rik Pedersen over L a rs M errild
& Jørgen M øller, H øjb jerg , 18— 13,
15— 5 o g T a g e Carlsen & K arsten
Frederiksen, H avdrup, over Bent
Christiansen & Jørgen M adsen,
Skanderborg. Finalen v a r m ere h y g
ge lig end spændende, selv om der
var flere gode detaljer, og endte
V IB Y -V I N D E R E 1969
C -r æ k k e n :
H S : Johnny K ragh , Jaungyde
D S : K irsten Larsen, H øjb jerg
H D : H enrik Pedersen &
E rik Pedersen, H avdrup
D D : D orth e Pedersen &
Lone Pedersen, H avdrup
M D : M arianne B usk & O le S.
Jørgensen, A lbertslund
Old b o y s :
H S : Preben O tt, A B C , A alb .
D S : A lly Kristensen,
A B C , A alb o rg
H D : K r. T h u sin g & F olm er
M eller, V ib y .
D D : A lly K ristensen &
H elg a Juul, A B C , A alb .
M D : Preben O tt & A a se O tt,
A B C , A alb o rg
m ed, a t H en rik Pedersen & E rik
Pedersen van dt 7— 15, 15— 2, 15— 9.
C -r æ k k e n :
H erre s in g le :
Ib lan dt de 75 deltagere, der her
stillede op, var det u m u ligt a t seede
nogle, da vi kun kendte n ogle få a f
dem . Finalisterne m å tte igennem 6
kam pe, fø r de v a r fæ rdig e, hvilket
også kunne ses. U n d ervejs havde der
dog væ ret adskillige god e kam pe.
V inder a f rækken blev Johnny K ragh ,
Jaungyde, der i finalen besejrede
K a rsten Frederiksen, H avdrup , 16—
18, 15— 7, 15— 2. U d en a t ville fo r
klejne Johnny K ra gh var hans h alv -
9
D a m e sin g le :
D enne ræ kke blev vundet a f K ir
sten Larsen fr a H øjb jerg , der i f i
nalen besejrede M a j-B ritt N ielsen,
H avdrup, 11— 7, 2— 11, 11— 9. I se
m ifinalerne v a r 3 a f de 4 spillere
fr a H avdrup, m en der v a r dog ingen
a f dem, der kunne slå K irsten . D e
sidste kam pe v a r dog p ræ get a f stor
jæ vnbyrdighed , idet der sku lle to tre
sæ ts kam p e til at a fg øre, h vem der
sku lle til finalen . K irsten besejrede
D orth e Pedersen, H avdrup , 11— 3,
7— 11, 11— 2, og M a j-B r itt vandt
over k lu bk am m eraten Birthe Chri
stiansen 11— 4, 2— 11, 11— 9.
D a m e d ou ble :
O gså her blev finalen et klub
opgør m ellem spillere fr a H avdrup.
I den ene sem ifinale van dt M a j-B ritt
N ielsen & B irg it M øller, H avdrup,
over M a ry Pedersen & K a ja P eder
sen, H øjb jerg , 15— 11, 7— 15, 15— 7,
o g i den anden blev Jette Sahl &
B irgit Ø stergaard, V ib org , sendt
ud a f D orth e Pedersen & L on e P e
dersen, H avdrup , 16— 17, 15— 3, 15
— 7. I finalen v a r D orth e & Lone
de stæ rkeste o g van dt m ed 17— 14,
15— 12.
M ix ed d ou ble :
H er v a r endelig en ræ kk e, hvor
sp illem e fr a H avd rup ik k e k om til
at dominere. K u n et hold, L one P e
dersen & O le A . H ansen, k om til fi
nalen, hvor de dog ikke kunne true
vinderne M arianne B u sk & O le S.
Jørgensen, A lbertslund, der van dt
15— 8, 15— 4. M arianne B u sk & O le
S. Jørgensen havde heller ik k e be
svæ r m ed at vinde deres' sem ifinale,
som de vandt 15— 5, 15— 2 over B ir
g it Ø stergaard & Jens W . Pedersen,
V ib org . L one Pedersen & O le A .
H an sen m å tte derim od igennem tre
sæ t, fø r de havde vundet over D orth e
D innsen & B jarn e Larsen , Kolding ,
m ed cifrene 15— 9, 16— 17, 15— 3.
Old b o ys
D enne ræ kk e v a r ikke så hård
som C -ræ kk en , selv om der blev gået
til fjerene, og ingen k om sovende
igennem .
H erre sin g le :
D enne ræ kke blev vundet a f A B C .
Selv om K r. Thu sin g, V ib y , v a r over
hele banen, kunne han ikk e finde et
eneste hul hos Preben O tt, A B C ,
der van dt 15— 5, 15— 5. I sem ifin a
lerne van dt T h u sin g over H en ning
Fish m ann , H øjb jerg , 15— 11, 15— 5
o g Preben O tt over E jn er M øller,
M ols, 15— 9, 15— 5.
D a m e sin g le :
O g så denne ræ kke blev vundet a f
A B C , idet A lly K ristensen vandt
over Edith Ru tz, Skovbakken, 11— 6,
11— 3. I sem ifinalerne havde de vun
det henholdsvis over A n nelise H a n
sen, Skovbakken, 11— 2, 11— 9, og
E dith R u tz 11— 7, 11— 8 over K aren
Jørgensen, A B C .
H erre d ou b le :
H er d eltog kun 4 par, og sem i
finalerne blev vundet a f H an s K ri
stensen , A B C , & B jø rn M om sen, Sil
keborg, over M ads N ielsen, A m b o rg ,
& H . N ordengaard , Vid ebæ k, 15— 3,
15— 4, o g a f Kr. T h u sin g & Folm er
M eller, V ib y , der van d t over M artin
B ran dt & Gunner Bech, M ols, 15— 3,
15— 1. X finalen van dt K r. Thusing
& F o lm er M eller 15— 9, 15— 12.
D am e d ou b le :
D en ne ræ kke blev fu ldstæ ndig do
m ineret a f A B C . I sem ifinalen vandt
K aren Jørgensen & A a s e O tt, A B C ,
over B irth e M ouritsen & Erene Bech,
M ols, .1 5 — 11, 11— 15, 15— 11, og i
den anden blev det A lly Kristensen
& H e lg a Juul, A B C , der gik videre
efter a t h ave slået A n nelise H ansen
& E d ith R u tz, Sk ovbakken, 15— 12,
15— 1. I finalen v a r A lly Kristensen
& H e lg a Juul, A B C , de stæ rkeste og
van dt 15— 8, 15— 7.
M ixed d ou b le:
D en ne ræ kk e var m e get jæ vnbyr
dig. Sem ifinalerne b lev vundet a f
E ren e B ech & E jn er M øller, M ols,
over G erd a D alsgaard & H enning
F ish m ann , H øjbjerg, 14— 17, 15— 5,
15— 4, o g a f A ase O tt & Preben O tt,
A B C , over Inga K . Jensen & Folm er
M eller, V ib y , 15— 3, 15— 3. I finalen
var E ren e Bech & E jn e r M øller foran
4— 2 i om spil i 3. sæ t, m en tab te a l
ligevel 15— 7, 5— 15, 18— 17 til A ase
og P reben O tt, A B C .
A m a g e r
D enne turnering, som h ar gam le
traditioner, idet den har væ ret gen
n em ført uafbru dt siden 1940, blev
afv ik let i A B C s hal i M ark m an d s
gad e i dagn e 3.— 7. decem ber. D er
var rekordanm eldelse, om end herrer
ne var i overtal. D et k an således
nævnes, a t der i yn glin ge herre sing
le var tilm eldt 47 deltagere, o g ju
nior herre single ta lte ik k e fæ rre
end 58 deltagere. A lle de bedste n av
ne fra 26 klubber øst fo r Storebæ lt,
inclusive Skåne, var tilm eldt.
Som m an vil se, blev der ikke
fæ rre end fire dobbeltm estre, hvil
k et siger en del om de pågæ ldendes
styrke .
M est suveræ ne vinder blev F le m
m in g D e lfs i yn glin ge herre single,
hvor han v a r helt i sæ rklasse. Ingen
var i stand til a t true ham , o g han
vandt sa m tlig e kam p e inclusive f i
nalen i to sæ t. H er m ødte han Claus
Pedersen, K M B , der — vel nok lidt
uventet — havde elim ineret G ert
H ansen, A B C , m en ikk e kunne stille
n oget op m od D elfs , der sim pelthen
returnerede alt.
Y n g lin ge H D g ik som ven tet til
konstellationen F l. D elfs & G ert
H ansen, der sin glestyrken ta g e t i
betragtn in g ik ke spiller den helt sto
re double, m en er m ere sik re i re
turneringerne end de fleste . I f i -
V IN D E R E 1969
Y n g lin g e : {
H S : Flem m ing D elfs , K B K
H D : F lem m in g D elfs , K B K , &
G ert H ansen, A B C
D S : A n n e Berglund, Ø B K
D D : A n n e Berglund, Ø B K , &
L en e Køppen, V B C
J u n io rer:
H S : Jesper H elledie, H B C
H D : Jesper H elledie, H B C , &
Jacob D ynnes H ansen,
K B K
D S : Susanne M ølgaard H an
sen, G B K
D D : Susanne M ø lga ard H an
sen, G B K, & L on e R as
m ussen, K B K
nalen s lo g de N ie ls Fischer, C B K ,
& F le m m in g Lund, S N IK , i to sæ t.
N æ v n es fo r det gode bør konstel-
10
Iationen Palle Christensen, L B , &
C arsten Tang-høj, H B , der spiller en
god double, angriber hele tiden, m en
endnu har fo r stor spildprocent. D et
tab te de på i sem ifinalen m od ræ k
kens vindere (15— 18, 13— 1 5 ).
I ynglin ge D S g ik favorittern e let
og ubesvæ ret igennem , dog m åtte
A n n e Berglund i fin alen gen nem tre
sæ t, fø r sejren over Bene Køppen
var hjem m e, cifrene 5— 11, 11— 5,
11— 3.
D isse to, der v a r i sæ rk lasse , vandt
sam m en D D . F in alen over A n n e In
gem an n & A n ne M arie Sørensen,
G B K , i to sæ t. U d over de her nævnte
lagde m an m æ rke til L is R athsach,
H illerød, og K irsten Johansen, S IF ,
der b egge lover godt.
Junior H S blev sik k ert vundet a f
Jesper Helledie, H vidovre, der er
g ået stæ rkt frem . H a n har gode
grundslag, er h u rtig o g h ar — fo r
så u n g en spiller — et glim rende
overblik. H an m å kunne nå lan gt.
I finalen mødte han B jarn e C asper-
sen, H erlev , der overraskende, m en
fu ldt fortjen t, havde slået den bund-
seedede Jacob D ynn es H ansen, K B K .
I finalen van dt Jesper H elledie fo r
tjen t 11— 8, 11— 3.
I ju nior H D havde H elledie og
D ynnes H an sen allieret s ig og v a r
klart ræ kkens stæ rk este par. D e
slog i finalen N ie ls B a n g Ebbestrup,
A B C , & H an s Jørgen Christensen,
K B K , 15— 3, 15— 7.
I ju nior D S g ik favorittern e igen
nem uden besvæ r, m en til gengæ ld
blev finalen m ellem Susanne M ø l-
gaard H ansen, G B K — L on e R a sm u s
sen, K B K , den m est jæ vn byrd ige i
hele turneringen, og den bød også
p å god t spil. Susanne M . H . vandt
m ed cifrene 10— 12, 11— 4, 11— 9. —
D er v a r et sty k k e fr a disse to ned
til de næstbedste, hvor m an bør næ v
ne Lisbeth Jensen, Ø B K , og A nni
N ielsen, V B C . F o r væ rtsklub ben —
A B C — k om det so m en glæ delig
overraskelse, a t E n a N ie lsen nåede
til kvartfinalen , hvor hun spillede
tre sæ t m ed den seedede A n n i N ie l
sen, V B C .
E ndelig havde singlefinalisterne
slået sig sam m en i D D , o g de vandt
også finalen i to sæ t, 15— 9, 15— 4
over A n n i N ielsen, V B C , & A n n e
D orthe Jessen, S IF .
V ed finalern e m edvirkede dom m e
re fr a Københavns D om m erk lu b og
sk ilte s ig u dm æ rket fr a hvervet.
E fte r finalerne fo retog A B C ’s fo r
m and, E m s t W . Ballin g, overræ k
kelsen a f de sm u k k e præ m ier, alle
udsat a f A B C .
F a cit: E n god turnering m ed både
topspillere, der har m uligh ed fo r
frem over at forn y dansk badm inton,
og m ed god bredde, h vorfra m an o g
så nok skal høre god t nyt.
A rran gem en tet a f den store tu rn e
rin g forløb i det store og hele til
fredsstillende fo r alle parter. D o g
bør det næ vnes, a t et n yt v arm ean
læ g i hallen m å stå øverst p å det
n ye års ønskeseddel, fo r der v a r
f o r koldt under hele turneringen —
tem peraturen k o m næ ppe op over
7— 8 ° , o g det k an hverken sp illem e
eller tilskuerne væ re tjen t m ed.
D esu agtet v a r der de fleste d age
god t besøg a f et interesseret o g sa g
lig t publikum , som frø s m ed an
stand, m en to g det m ed god t hum ør.
V i ønsker p å gen syn næ ste år, hvor
vi forh åbentlig bedre k an holde
varm en.
E . M artsu m .
V a rb e rg s in tern ation ale
D et var m ed en vis spæ nding, at
21 holtespillere sam t 3 københavnske
spillere drog afsted til V a rb e rg den
27. decem ber fo r a t deltage i V a r
berg Badm inton K lu bs nordiske u n g
dom sturnering. D et var sidste g an g
der spilledes om D an A n dersson s van
drepokal, og H I var 5 % points efter
Badm intonklubben E K E N fra Stock
holm , o g der var m a n ge points ned
til nr. 3, A U R A fra M alm ø, så k a m
pen om pokalen kunne kun kom m e
til at stå m ellem H I o g E ken , og da
sidstnæ vnte havde så sik re kort på
hånden som K arin Lindqvist i n æ st
æ ldste p ige single o g O la E rik sson i
puslingeræ kken, var vi ik ke sikre på,
at E k en s fo rsp rin g kunne indhentes,
m en da alle vore spillere spillede op
til deres bedste, så ikk e alene blev
forsp rin get indhentet, m en vi blev
o gså bedste klub i 1969 m ed 4 1 %
points m od E k en s 13, således at po
kalen blev vundet til ejendom a f H I.
Slutstillingen blev (v i har ku n del
ta g e t de fire ud a f fem g a n g e ):
H I ......................... 122,0 points
B K E K E N .......... 98 ,5 „
A U R A ................... 52 ,0 „
o g det var en flo k glade H l ’ere, der
vendte h jem fra V a rb e rg efter tre
begivenhedsrige dage.
SPORT G O O D S A -S
B je rr in gb ro ve j 147, Rødov re
T e le fo n (01 ) 91 25 55
11
V i blev fo rsk ån et fo r influenzaens
hæ rgen, idet kun N iels B oesen om
m orgenen m åtte sende afbud.
O m kam pen e, der havde sam let he
le S veriges bedste ungdom , skal kun
fortæ lles, a t der er ved at kom m e
flere talenter frem i hele Sverige,
selv fra sm å byer.
Slutkam penes resultater ta ler for
sig selv :
K lasse 1 : F lem m in g D elfs , K B K — L ars
W en g b e rg , M F F , 15— 10, 15— 6.K lasse 2 : G ert H a nsen , A B C — H . L in -
narsson, Sm ash, 11— 7, 11— 7.
K la sse 3 : W illy N ilsson , Aura— T hom as
A n ga rth , S S G O IF , 11— 5, 11— 4.K la sse 4 : Jan H am m ergaard H ansen ,
H I— Jesper R a th je , H I , 11— 4, 11— 2.K la sse 5 : In grid N ilsson , Sm ash— In ge
A . Jensen, A B C , A alb org , 11— 3, 11— 7.K la sse 6 : K arin L in d qvist, Eken— A n
nette B ö rjesso n , G B K , 11— 2, 11— 0.K la sse 7 : B ir te Skovgaard, H I— K arin
O lsson , B ollen, 12— 11, 12— 10.K la sse 8 : A nn a Am m un dsen , H I— Bente
H an sen , H I , 11— 5, 11— 0.K la sse 9 : D e lfs & H a nsen , K B K /A B C —
W e n g b e rg & K arlsson , M F F /L id in g ö , 15
— 6, 15— 7.K la sse 1 0 : A nd ersson & Tollin, östn ora /
Eken— H an s H . K riste n sen & H a n s I.
Christensen, H I /K B K , 16— 18, 15— 13, 15 3.
K lasse 1 1 : N ilsson & P er H a nsen , A ura/ H I— A n ga rth & Edlund, SSG O IF /B ollen ,
15— 13, 15— 7.K la sse 1 2 : Lind qvist & N ilsson , E ken /
Sm ash— Jensen & Thom sen, A B C , A alborg,
15— 10, 15— 11.K la sse 1 3 : H . B laa b jerg & M . Iversen,
H I— P ersson & L arsson , A u ra /M A I, 15— 14,
15— 8.K la sse 14: B . Skovgaard & Lene H a nsen ,
H I— Jonesten & K ronaas, G B K , 15— 3, 7—
15, 15— 3.K la sse 1 5 : K . K otte & K . L in dqvist,
Bo llen /E ken — G . H ansen & H elle Birch,
A B C /H I, 15— 1, 15— 2.BH.
P p J y lla n d sm estersk ab er
D ette å rs jy sk e m esterskaber, der
fo r første g a n g var blevet la g t til
E sb jerg Badm intonhal, v a r a f en
kender på forhån d blevet betegnet
som : „d et år, gen eration sskiftet in
denfor jy sk badm inton begynder“ .
D isse ord sa g t a f en m and, der ellers
nok ved, hvad han taler om , hvad
angår badm inton, skulle kun vise
s ig a t k om m e til a t passe fo r herre
singlens vedkom m ende, hvor den ene
overraskelse a fløste den anden. I de
øvrige ræ kker v a r det, som Jyllands
største dagblad så betegnende skrev,
„T orden sk jold s soldater, der parade
rede“ . M en disse såkaldte „so ld ater“
er så stæ rk t spillende, at m an ikke
har n oget im od, a t de o gså n æ ste år
stiller op til parade. — D e m ange
vestjy sk e tilsk uere g lem te i peri
oder helt den isnende kulde, der her
skede i hallen, på grund a f de spæ n
dende opgør på b egge spilledagene,
og dette stæ vne har i høj grad g i
vet arrangørerne blod på tanden til
at skabe et årligt stæ vne p å v est
kysten a f et lignende form at, men
dette kan vel blive svæ rt m ed den
stigende haldæ kning, hvor m an ge
klubber er m ed om budet, når det
gæ lder officielle arrangem enter.
H erre sin g le :
A rn e Petersen , Skovbakken, der i
1964 rejste til A arh u s fr a H aderslev
fo r a t studere, nåede det m ål, som
han har arbejdet hen p å gen nem et
h alvt år, n em lig at blive jy sk m ester
i single. I finalen m ødte han Svend
E rik B jerregaard , divisionsspiller i
A arh u s B adm intonklub o g træ ner fo r
H orsens B K . I finalens første sæ t,
der blev vundet a f Svend E rik m ed
15— 12, så m an n oget a f det bedste
spil ved m esterskaberne, og m an så
m ed fo rventning hen til andet sæ t. I
dette sæ t v a r der overhovedet ikke
ta le om kam p, og i opvisningsstil
van dt A rn e Petersen sæ ttet m ed
15— 2. „Sven d E rik B jerregaard sp a
rer s ig til 3. sæ t, vent bare og se,
nu k om m er han igen ,“ sagd e m in
sidem and. Ik k e en i hallen ville have
sa g t h am im od, m en Svend E rik
B je rregaard nåede aldrig at kom m e
igen i den kam p, nu havde A rn e P e
tersen få et den nødvendige ro over
spillet, o g det sam tid ig m ed at han
havde den bedste kondition (to g a n
g e cirquit u gen tlig siden 1. ju ni)
gjord e u dslaget i den kam p. F ortjen t
og populæ r se jr til a r n e Petersen,
hvis opførsel og hele frem træ den på
banen v irk er eksem plarisk.
D o m m e r: Chr. Thu sin g, Randers,
der virkede rolig og sikk er på stigen.
— ■ H erre single i øvrigt:
M a n lagd e i de indledende kam pe
m æ rk e til, a t Svend E rik B jerre
gaard sku lle igennem tre sæ t fo r at
besejre M ogen s N eergaard , Thisted,
m ed 15— 8, 8— 15, 15— 4. O g at P e
ter Thom sen , A B , skulle have tre
knaldhårde sæ t m od H enrik F ah ren-
holz, Tønder, fø r han kunne træ kk e
s ig tilbage m ed en sejr på 15— 5,
13— 15, 15— 11.K vartfin alern e: H er lagd e m an
m æ rke til, a t K eld A xelsen kunne
skabe den helt store overraskelse
ved at besejre bundseedede F ran s
H arboe m ed 15— 9, 10— 15, 18— 14
i en kam p m ed et stort anlagt spil
fr a b egge parter, der kender hin
anden som få , eftersom A xelsen er
træ ner fo r H ø jb jerg s opryknings-
J Y L L A N D S M E S T R E
1969— 70
f H S : A rn e Petersen,
{ Sk ovbakken |
* D S : L otte Behrendt, Triton, J
A alborg
i H D : F lem m in g St. Sørensen, |
| A arh u s B K , &
Carsten M orild, Triton, J
A alb o rg Jt D D : K irsten F . H an sen &
' G rethe H agem ann,
Triton, A alb o rg
M D : Carsten & A n n ie M orild, J Triton, A alborg .
i
kandidater, og det g jorde udslaget
denne g an g . K lu bkam m erat Peter
T h om sen ville ikke stå tilbage, hvad
angår overraskelse, så m ed et fo r
rygen de tem po sendte han topseede
de Torben Q wist, E sb jerg , ud a f tu r
neringen så hurtigt, a t Torben næ
sten ikke nåede at „ få fu g t under
arm hulerne“ . 15— 3, 15— 8 til Peter
Thom sen .
Sem ifin aler : Svend E rik B jerre
gaard— K eld A xelsen 15— 6, 15— 7.
A rn e P etersen — P eter Thom sen 15—
7, 15— 5.
D am e sin g le :
A a lb o rg , sportsbyen m ed sine fo d
bold - og cricketspillere, viste ved
dette å rs m esterskab sit suveræne
herre (d am e)-d øm m e, a t når m an ta
ler om jy sk dam ebadm inton, så er
byen så god t som enerådende fo r
øjeblikket, og det er svæ rt a t se no
gen foran dring på denne kendsger
ning i de næ ste par år. Sidste år
vandt A n n ie B øgh Jørgensen, A B C ,
A alborg , titlen i dam e single, og i år
var det L otte Behrendt fra nabo
klubben Triton, der løb m ed m ester
sk abet i den ventede finale m od sid
ste års vinder. A nnie B øgh , der viste
12
A n n ie M orild.
s ig a t væ re lan gt fr a sidste års fo rm ,
viste ku n noget a f sin kunnen i fø r
ste sæ t, hvor hun fu lgte m ed til
otte, så v a r det sk et, og i resten a f
k am p en beherskede L otte Behrendt
sin m odstander helt. L otte Behrendt
hentede derm ed sit fø rste m ester
sk ab i dam e single, en fo rtjen t sejr
til nordjyden , der flere gan ge har
væ ret lig e ved.
D o m m e r: A rn e Johansen, A arh u s
Badm intonklub, der virkede sikker,
m en k am p en bød heller ikke p å de
store sindsstem ninger.
Indledende k a m p e:
H e r noterede m a n : In g er K jæ r-
gaard fr a K old in g Badm intonklub,
jy sk badm intons grand old lady , be
sejred e K irsten F . H ansen, Triton,
A a lb o rg , m ed 6— 11, 11— 2, 11— 5,
herm ed gled den første seedede spil
ler ud a f turneringen.
I en anden indledende k am p lagde
m an m æ rk e til, a t to k lu bk am m era
ter m ødtes i fø rste kam p i en ræ kk e
m ed 15 deltagere, Koldings A n n e-
grethe Pedersen og Bente S. N ielsen
havde spillet kam pen m an ge gan ge
på forhån d, 12— 10, 11— 8 til fø rst
næ vnte.
K v artfin a ler : In g er K jæ rgaard ,
Ko ld in g— So nja A ndersen , S k ovb ak
ken, 11— 3, 11— 0. H an ne G ram , H ø j
b jerg— In g a Christensen, S k ovb ak
ken 11— 2, 11— 6. A n n e G reth e P e
tersen , Ko ld in g— A n nie B øgh Jørgen
sen, A B C , A a lb o rg , 3 -1 1 , 3 -1 1 .
L o tte Behrendt, Triton — E lse Jeppe
sen, T histed, 11— 2, 11— 2.
S em ifin aler: L otte Behrendt— In
ger K jæ rg a ard 11— 2, 11— 3. H anne
G ram — A n n ie B øgh Jørgensen 2— 11,
1— 11 .
D a m e d ou ble :
A alb org -søstren e G rethe H a g e -
m an n & K irsten F . H an sen sørgede
fo r underholdningen i denne ræ kke
ved i stor stil a t besejre b eg g e de
seedede par, A n n ie M orild & Lotte
Behrendt o g K irsten S. A ndersen &
A n nie B øgh Jørgensen. Førstnæ vnte
par b lev i sem ifinalen slået i to h år
de sæ t m ed 15— 9, 18— 13, og sidst
næ vnte par blev i finalen uden be
svæ r slået 15— 9, 15— 8. F in alen m el
lem aalborgparrene v a r p ræ get a f
en god blanding a f k raftbeton et og
tek nisk godt badmintoin, disse to
ingredienser havde m an hos søstrene
K irsten F . H ansen .
i en tilpas god blanding, og K irsten
F. H an sens tak tik m ed at holde sin
ketch er oppe hele tiden kunne de
fleste jy sk e dam espillere m ed fo r
del benytte.
D om m er: Chr. Christiansen, S k ov
bak k en : sikker og m yndig.
Indledende k a m p e: H er skete in
tet, der kunne væ lte beregningerne,
m en alligevel noterede m an sig, at
In g er K jæ rg a ard sam m en m ed dat
teren L ise var i stan d til a t besejre
E lse Frandsen & So nja A ndersen ,
Sk ovbakken, i tre sæ t m ed 15— 4,
9— 15, 18— 15.
Sem ifin aler : A n n ie M orild & Lotte
Behrendt— G rethe H agem an n & K ir
sten F . H an sen 9— 15, 13— 18. K ir
sten Søe A n dersen & A n n ie B . Jør
gensen, A B C , A a lb o rg — H an n e G ram
& Jette M ølgaard 15— 1, 15— 8.
H erre d ou ble :
H er g ik de to seedede par igen
nem , o g overraskelser endsige sen
sationer v a r det sm å t m ed. Finalen
blev spillet m ellem F l. St. Sørensen,
A arh u s B K , & C arsten M orild, T r i
ton— B en t Steffen sen & K eld A x e l-
sen, A arh u s B K , og det kom binerede
par vandt efter tre gode o g under
holdende sæ t m ed 11— 15, 15— 4,
15— 8.
D om m er: H en ning Fischm ann, der
v a r udm æ rket, m en som dog efter
m an ges m enin g burde have løftet
pegefin geren overfor C arsten M o
rild, da han stillede s ig op og be
gyn dte at råbe efter L otte Behrendt
o g A rn e Petersen , der slog et par
bolde på bane fe m til æ re fo r en
pressefotograf.
Indledende kam p e: D e fleste k a m
pes resu ltater svarede helt til be
regningerne, og den eneste overra
skelse var, a t der rutinerede H ø j
b jerg -p ar John Larsen & K u rt W e -
stergaard sku lle bru ge tre sæ t fo r
at besejre opkom lingerne A lla n
P agh , Randers, & H enrik F ah ren-
holz, Tønder. H øjbjerg-sp illerne be
v iste i n æ ste runde, hvor god t sa m
m enspillede de er ved at sende T o r
ben Q w ist, E sb jerg , & F ran s H arboe,
H øjb jerg , ud a f turneringen i to sæ t
m ed tallene 17— 14, 17— 15.
Sem ifin aler : Ib N ie lsen & V illy
Thom sen , Skovb akken — K eld A x e l-
sen & B en t Steffensen , A B , 7— 15,
8— 15. F l. St. Sørensen, A B , & C ar-
G reth e H a gem a n .
13
sten M orild, Triton — John L arsen &
K u rt W estergaard , H øjb jerg , 15— 7,
15— 10.
M ix ed d ou ble :
D esv æ rre f ik m a n i denne ræ kk e
ik ke den finale, so m m an havde set
frem til efter det spil, som B ent
Steffen sen , A B , havde v ist i både
k v a rt- og sem ifinalen . N u havde han
bru gt alle kræ fterne, o g A n n ie &
C arsten M orild, Triton, havde ikke
det store besvæ r m ed at besejre det
kom binerede p ar fr a A arh u s og
A B C A alb o rg , idet B en t Steffensen
stillede op sam m en m ed K irsten S.
Petersen . S ikker se jr til A a lb o rg -
parret, hvor m an isæ r lagd e m æ rke
til A n n ie M orild, der indtil denne f i
nale ik k e havde v ist n oget sæ rligt.
D o m m e r: K a j B jerreg a ard : ud
m æ rket.
Sem ifin aler : B en t Steffen sen &
K irsten S. P etersen— F l. St. Søren
sen & M aria n ne S loth 15— 11, 11— ■
15, 15— 12, overraskelsen i denne
ræ kke. C arsten M orild & A nnie M o
rild— K eld A xelsen & A n n ie B . Jør
gensen 15— 9, 10— 15, 15— 7.
☆
P S .: E n tak til „V e stk y ste n “ for
lån a f klichéer.
F y n sm estersk a b erI w eek-en d ’en 6. o g 7. decem ber
afh oldtes i O B K ’s hal i G odthåbs-
gad e de fyn sk e m esterskaber fo r se
niorer. Tilslutningen var en lille sm u
le større i år, idet der i a lt b lev a f
v ik let 77 kam pe m od 69 sidste år.
U d over denne fre m g a n g var der det
at glæ des over, a t der kom n ye navne
på tre a f m esterskabspokalerne, og
det er jo i s ig selv opm untrende o g
velgørende at se n ye m estre. D er
h ar i den forbindelse væ ret ta lt og
sk revet en del om det hårdt tiltræ n g
te generationsskifte, der kom i fy n sk
badm inton m ed årets m estersk abs
resu ltater. N u vel. D et er m å sk e og
så rig tig t, m en lad frem tid ige resul
ta ter i stæ vner, turneringer o g m e
stersk aber fortæ lle den fulde sandhed
herom , idet det jo er op til den en
kelte a t vurdere, hvorvidt det var de
unge, der slog virkelig igennem , el
ler det var på baggrund a f, a t „d e
g a m le “ var fa ld et lidt a f i svin get.
D e t sandsyn ligste er jo nok, a t det
skyldes en passende legerin g a f b eg
ge dele, m en lad nu dette væ re sagt,
uden at der skal pilles ved de un ges
triu m fer.
M estersk absstæ vn et bød i øvrigt
ik ke p å de helt store overraskelser,
dog sk al det nævnes, a t Leo H ou g e-
sen o g C arsten M øller stod fo r en
a f dem , idet de i k vartfin alen i herre
double elim inerede det seedede par
M ogen s M øller o g O le M årtens, hvor
efter de selv b lev slået a f de senere
m estre, P er Treldal o g Jørn Buth o.
H erre single
H erre single b lev vundet a f O le
M årtens, der m ed sin fjerd e se jr i
træ k sikrede sig den flotte E istru p -
pokal til ejendom . Sejren i denne
k am p var fø rst i hus efter et ret
spæ ndende opgør m ed Jørn Butho,
hvor resu ltatet b lev 1 8 -1 5 , 1 8 -1 5 .
M a n kunne godt have undt Jørn B u
tho sejren i denne så eftertragtede
kategori, m en her er der en m eget
stor o g besvæ rlig hindring, der fø rst
skal ryddes a f vejen, o g det er, at
han selv skal tro på, a t han kan vin
de, styrk e sin selvtillid m ed alle m id
ler. N å r han en gan g læ rer dette, vil
han h ave ret store chancer fo r at gå
sejrrig ud a f en lignende dyst.
D a m e single
L iselotte T h om sen to g s ig a f m e
sterskabet i dam e single, hvor hun
m eget let vandt 1 1 -6 , 1 1 -4 , over sid
ste års m ester, G erda Knudsen, i en
k am p ,som absolut m å betegnes som
en m e get m a t forestilling , o g som
slet ikke er de to dam er væ rdig.
H erre double
H erre double var den anden k a
tegori, hvor der kom n ye navne på
pokalerne, idet sidste års m estre,
Poul Christensen o g L eif Jensen, blev
slået a f P er Treldal o g Jørn Butho
m ed 1 8 -1 5 , 1 5 -5 . I herre double fin a
len blev det m eget h u rtigt klart, at
L e if Jensen slet ikke er blevet sin
skade kvit, o g det er et spørgsm ål,
om han overhovedet burde have stil
let op. P er Treldal o g Jørn Butho
udnyttede k lart den fordel, de havde
i m odstanderens handicap, o g fjern e
de forholdsvis let herm ed et par a f
de garved e kæ m per fr a tronen.
D a m e double
D a m e double b lev vundet a f L ise
lo tte T h om sen o g G erda Knudsen
over H an n e A n dersen o g A gn ete
V a rn m ed 1 5 -9 , 1 5 -7 . I denne kam p
syntes det m ere som i nogen a f de
øvrige, so m o m det v a r de unge, der
slo g igennem , idet de kam pen igen
nem anlagde et tem po, som tilsyn e
ladende ik k e r ig tig bekom deres m od
standere vel.
F Y N S M E S T R E
1 9 6 9 -7 0
j H S : O le M årtens, O B K .
j D S : L iselotte Th om sen , O B K . S j H D : P er Treldal & Jørn Butho, j
O B K . |
f D D : L iselotte T h om sen &
j G erda Knudsen, O B K .
| M D : C arsten M øller & Gerda i
Knudsen, O B K . j
M ixed double
I m ixed double gen van dt Gerda
K nudsen o g C arsten M øller titlen ved
i finalen at besejre L iselotte Thom
sen og O le M årten s m ed 1 5 -1 1 , 1 5 -6 .
D enne k am p var vel n ok en a f de
bedste a f finalerne, hvor det ret hur
t ig t blev k lart, hvor det ville bære
hen, og hvor m an ku nne glæ de sig
over det gode doublespil, som Car
sten M øller isæ r diskede op med. D er
er vist næ ppe nogen tv iv l om , at han
i ø jeblikket er en a f de stæ rkeste
doublespillere, som vi råd er over på
F y n . Sam m en m ed G erd a Knudsen
viste han et spil, som de to single
vindere, L iselotte T h om sen og O le
M årtens, ikk e rig tig ku nne dæ mm e
op for.
☆A lle m estersk absk am p en e blev a f
v ik let m ed O F F -b old e , hvilket var
å rsa g til en del diskussion. I den fo r
bindelse k om der, h vad der vel er
både n atu rlig t og vel o g så alm inde
lig t, både positive o g n egative tilken
degivelser. M en stort se t er det vor
opfatte lse, a t boldene ik k e var det
store problem , og det k a n vel ikke
undre nogen, a t m a n glæ der sig i
disse fo r gode badm intonbolde så fa t
t ig e tider, n år det konstateres, at hele
m esterskabsstæ vn et er a fv ik let m ed
et gen nem sn itligt bo ld fo rbrug pr.
k am p p å 2 ,0 . M a n m å d a i hvert fald
konstatere, a t bolde ik k e har bela
stet stæ vnets økonom i urim eligt.
M . J.
14
H E R N I N G
H erning' B adm inton K lu b s store
invitationsstæ vne fo r pu slinge o g ju
niorer den 14. decem ber bød på ikke
fæ rre end 196 kam pe. D er blev spil
let i E l-H allen lige fr a k l. 8 m orgen
til k l. 10 aften, o g desuden m åtte
m an låne V id ebæ k-H allen til de ind
ledende kam pe fo r puslingepiger.
D e r b lev kæ m pet i 8 ræ kk er, og
H ern in g fik en fø rsteplads sam m en
m ed Videbæ k, da Søren K irkegaard
& Jens E lof N ielsen van d t puslinge
dren ge double. D esu den blev det til
to andenpladser fo r H erning, m ens
V id ebæ k og Ik ast fik hver en anden
plads.
Juniorerne
I ju n ior drenge sin gle g ik de to
seedede spillere igennem . Topseeded
v a r Jens G. H ansen, Silkeborg, der
i fin alen mødte Svend H elg e N ie l
sen, H olstebro. Sidstnæ vnte blev vin
der 11— 12, 11— 3, 11— 7.
I double var P ou l & Jens G ram
H an sen , Silkeborg, topseedede, og de
g ik o gså igennem. O verraskende var
det, a t L eif H olm bæ k & E rik Linne-
berg , Ik ast, blev det andet par i f i
nalen. H er m åtte de dog se s ig slået
a f Silkeborg-brødrene m ed 15— 7,
15— 6.
Junior pige single bød på den
overraskelse, at kun en a f de to
seedede spillere nåede frem til f i
nalen. D et var In gelise M ortensen,
A B , m ens hendes k lu bkam m erat
M erete G ang i sem ifinalen blev slået
a f To ve Larsen , Thisted . I finalen
van dt In gelise M ortensen sikkert
11— 5, 11— 1.
D er v a r o gså kun et a f de to
seedede par i double, der nåede frem
til finalen. D et var Ingelise M orten
sen & M erete G ang, m ens L on e B .
H an sen & M arianne Jensen, S kan
derborg, i sem ifinalen blev slået a f
T h isted -p arret T ove Larsen & B ritta
M ikk elsen . E fte r en spæ ndende og
velspillet fin ale vandt de to A a rh u s-
p iger 15— 8, 17— 15.
Pu slingene
D er v a r ingen overraskelser i pu s
lin ge drenge single, idet de fire
seedede spillere g ik til sem ifinalerne.
I den ene m åtte Søren K irkegaard,
H erning, bøje sig fo r sin evige rival
Jens E lo f N ielsen, Videbæ k, der
van dt 11— 4, 11— 3. I finalen m åtte
Jens E lo f N ie lsen dog se sig slået
11— 6, 9— 11, 11— 4 a f Finn Baden,
Sk ovbakken.
D e to seedede par g ik o gså i fin a
len i drenge double, hvor L e if Johan-
nesen & H enrik Poulsen, H erning,
ret overraskende nåede frem til se
m ifinalerne. D e tab te 15— 4, 15— 4 til
Jens E lo f N ielsen, Videbæ k, & Søren
K irkegaard , H erning, som vandt
ræ kken m ed en fin alesejr p å 15— 5,
15— 4 over H en rik Svenningsen,
Sk ovbakken , & Ib Larsen, V ejle .
D en jy sk e m ester E llen M . Sø
rensen, Skand erborg, van dt som ven
tet pu slinge pige single. H un fik
dog tem m elig hård k am p i første
sæ t i finalen m od K irsten M olbech,
H erning, der blev slået 11— 9, 11— 1.
I sem ifinalen havde E llen M . Søren
sen slået en anden H ernin g-pige, L i
selotte G øttsche, 11— 6, 11— 2.
D oublen g a v o g så favoritsejr,
idet E llen M . Sørensen o g k lu bk am
m eraten B irth e M . Garn i finalen
van d t 15— 3, 17— 15 over Liselotte
G øtsche & K irsten M olbech. D e to
H ern in g-p iger spillede glim rende og
kunne have fo rtjen t en tre sæ ts
kam p.
Resultaterne a f M F F , M a lm ø s In -
ternation ella Ju niorm asterskap i
Bad m inton, der b lev a fv ik let i M alm ø
i w eek -enden den 29.— 30. novem ber
1969, g a v fø lgende vindere:
H S : L a rs W en g b erg , M F F , over
K en t K o tte 15— 6, 15— 10.
D S : L one R asm u ssen , K B K , over
Ingrid N ilsson , Sverige, 11— 8, 11— 6.
H D : T . K arlsson & L a rs W e n g
berg, Sverige, over K . K o tte & B.
G . Svensson, Sverige, 15— 4, 15— 7.
D D : Lone R asm u ssen , K B K , &
Susanne M ølgaard H ansen, G B K ,
over A . Ingem an n & A . M . Søren
sen, G B K , 15— 6, 11— 15, 17— 15.
M D : C laus Pedersen, K M B , & A .
M . Sørensen, G B K , over L a rs W e n g
b erg & I . N ilsson , Sverige, 15— 7,
18— 15.
D A I n C k l s tæ rk e s te tu rne rin g sm ode l
j I J C K r l E 1>D w L U E W m ed en v id u n d e rlig flu g t.
GAME BIRD en g lim re n d e træ n in g sb o ld til
B E G G E M O D E L L E R M E D D O B B E L T S Y N I N G
F ab rika tio n A .D .S . A /S D em p e e n g 3 . V e d bæ k
T e le fo n : T r ia 7896
15
f
■:I K-B-Kr. I
K Ø B E N H A V N S
B A D M IN T O N K R E D S
GUDSAKSES Ø B O R G
G L A D S A X E -S Ø B O R GB A D M IN T O N K L U B
V O R D IN G B O R G
B A D M IN T O N K L U B
J Y L L A N D S
B A D M IN T O N K R E D S
K F BB A D M IN T O N K L U B
F R E D E R IK S B E R G
B A D M IN T O N K L U B
F Y N SB A D M IN T O N K R E D S
H IL L E R Ø DB A D M IN T O N K L U B
marC H A R L O T T E N L U N D
B A D M IN T O N K L U B
N O R D J Y D S K
B A D M IN T O N D IS T R IK T
rnlaM
A M A G E RB A D M IN T O N C L U B
TITC -B 'K
G E N T O F T E
B A D M IN T O N K L U B
0 B
DØ S T J Y D S K
B A D M IN T O N D IS T R IK T
B A D M IN T O N K L U B B E N
T R IT O N
B
B
K
B R Ø N S H Ø J
B A D M IN T O N K L U B
H E R N IN G
B A D M IN T O N K L U B
B A D M IN T O N K L U B B E N
a b c A A L B O R G
5SËV A L B Y
B A D M IN T O N C L U B
V IB YB A D M IN T O N K L U B
or
læ
BAU
i
B A D
BAU
B A D
R IN
B A I
16
r N Y T Å Rer
é kD A N S K
ID R Æ T S -F O R B U N D
IH O L T E
I D R Æ T S F O R E N IN GB A D M IN T O N A F D E L IN G E N
K N U T H E N B O R G IIA L L E N S
B A D M IN T O N - OG
T E N N IS K L U B
LYNGBY
L Y N G B Y
B A D M IN T O N K L U B
Ø S T E R B R O
B A D M IN T O N K L U B
- & R Y P A R K E N S-U B B A D M IN T O N K L U B
S J Æ L L A N D S
B A D M IN T O N K R E D S
N Y K Ø B IN G F A L S T E R S
B A D M IN T O N K L U B
H V ID O V R E
B A D M IN T O N C L U B
U Pi f
[KDK1
K Ø B E N H A V N SD O M M E R K L U B
K A S T R U P -M A G L E B YB A D M IN T O N K L U B
S K O V S H O V E D
ID R Æ T S F O R E N IN G
A A R H U SB A D M IN T O N K L U B
L IL L E R Ø DB A D M IN T O N K L U B
O D E N S EB A D M IN T O N K L U B
B A D M IN T O N K L U B B E N
S M A S H
B O R N H O L M S
B A D M IN T O N K R E D S
L O L L A N D -F A L S T E R S
B A D M IN T O N K R E D S
K Ø B E N H A V N S
B A D M IN T O N K L U B
K E R T E M IN D E
B A D M IN T O N K L U B
Fjerde runde
DH-TU RNERINGEN
F em te runde i D H -tu rn erin gen a f
v ik les søndag den 18. jan u ar. Resu l
tatlisterne bringer vi i næ ste num
m er, m en program m et så således ud:
1. division:
Ø B K -H B
K B K -A B C
S I F -G B K
L B -T R IT O N
2. division:
V B C -K M B
A B -B B K
O B K -K B T
H I -C B K
3. division:
G S B -N B K
L B K -S K O V B A K K E N
H B C -S M A S H
☆
P ressetjen esten
I et par a f num rene a f „B adm in
ton “ efter starten a f indeværende
D H -h oldturn erin g har presseudval
gets m edlem m er o g m edarbejdere
h a ft anledning til a t henvise til en
ræ kke a f klubbernes m anglende in
teresse eller i det m indste tilsyn e
ladende m anglende interesse fo r at
fø lg e de a f D B F afstu k n e linier, fo r
a t v i hos pressen over det gan sk e
land, i radio o g T V , hvad angår D H -
turneringens tre divisioner, kan opnå
den bedst m u lige om tale a f vor idræ ts
forn em ste om råde, - n em lig dan
m arksturn eringen s holdturnering.
V o r appel til klubberne har væ ret
den sim ple, a t klubberne forud - og
sam m en m ed afsendelsen a f holdet
til m odstanderen - til presseu dvalgs
m edlem m et, E rn st An dersen , tilsend
te holdopstilling, tid og sted fo r m a t
chen sa m t relevante o g interessante
1. D I V I S I O N
ABC GBK HB KBK LB SIF T R IT O N ØBK
A B C 6-7 11-2 10-3 10-3
G B K 7-6 12-1 8-5 12-1
H B 2-11 1-12 1-12 1-12
K B K 12-1 12-1 10 3 10-3
L B 5-8 1-12 4-9 9-4
S I F 12-1 9-4 — 12-1 9-4
T R I T O N 3-10 1-12 3-10 1-12
Ø B K 3-10 3-10 4-9 4-9 —
1. D I V I S I O N
HSV t
D SV t
H DV t
D DV t
M DV t
I A L TV t Points
1. K B K 16 0 5 3 8 4 8 0 7 1 44 8 4
2. S I F 13 3 6 2 11 1 5 3 7 1 42 10 4
3. G B K 11 5 8 0 7 5 8 0 5 3 39 13 4
4. A B C 16 0 3 5 10 2 3 5 5 3 37 15 3
5. L B 3 13 3 5 5 7 4 4 4 4 19 33 1
6. Ø B K 5 11 2 6 5 7 0 8 2 6 14 38 0
7. T R I T O N 0 16 2 6 1 11 3 5 2 6 8 44 0
8. H B 0 16 3 5 1 11 1 7 0 8 5 47 0
kom m entarer. E A bearbejder der
efter det indkomne og sender via T V ,
radio, R itzau s Bureau o g 38 dagblade
program m et, den øjeblikkelige stil
ling fo r de tre divisioner (inden
w eek-en d ’ens m atch er) sa m t i kort
fa tte t fo rm indkomne kom m en tarer.
D erefter g å r sam tlige holdopstillinger
til det andet presseu dvalgsm edlem ,
Poul B jerrin g-K n u dsen , til hvem
h j e m m e h o l d e n e absolut løben
de under den igangvæ rende m atch
skal holde orienterende om den øje
blikkelig e stilling, idet P .B .-K . på
grund a f det indkomne „fo d rer“ ra
dioens „H a lv le g “ , - og vi sku lle som
hidtil gerne på 3 å 5 gan ge i løbet
a f udsendelsen. D erudover sk a l h jem
m eholdene snarest m u ligt eller rette
re om gåen de efter pågæ ldende
m atch s afslu tn nig kontakte P .B .-K .
m ed angivelse a f resu ltat o g kom
m entarer fra m atchen. P .B .-K . skal
nu lave stilling over alle tre divisio
ner til rad io /T V sam t til R itzau s B u
reau o g ligeledes om tale a f m atch er
ne til R itzau s Bureau fo r h u rtig ud
bredelse, - o g a lt dette, både til „ fo r
skræ pp et“ o g til „eftersk ræ p p et“ ,
kan ik k e laves uden klubbernes
hjæ lp.
D et sk a l da også siges, a t det i
forbindelse m ed 4. runde var k lart
bedre end tidligere, - dog m ed nogle
skønhedspletter. „E ftersk ræ p p et“ g ik
godt ind - stort set fra alle h jem m e-
klubberne, o g vi var på i „H a lv le g “
hele 5 g an g e. H usk nu fo rtsa t P .B .-K .
O g så „forsk ræ p p et“ g ik bedre end
tid ligere, - kun A arh u s og N yk øb in g
F . fra 2. division indsendte overho
vedet intet. B rønshøj o g O dense fra
2. division indsendte en d a g fo r sent,
- påstem plet torsdag, det er i praksis
det sa m m e som ikke at h ave m od
tag et n oget. A lle øvrige klubber fra
de tre divisioner indsendte rettidigt,
- blot v a r der ingen kom m en tarer
fra G B K o g H illerød fr a 1. division
o g K M B i 2. division. (G S B i 3. divi
sion spillede ik k e ).
L ad os så sn art få såvel „fo r
sk ræ p “ som „e ftersk ræ p “ f u l d
k o m m e n t fra klubberne, - fo r
klubberne er vel interesseret i dette
presseudvalgsarbejde, - eller er m an
det ik k e ?
G odt n ytå r!
P .B .-K ./E A .
18
2 . D I V I S I O N
K B K -L B 1 2 -1
H S : Erland K op s— Sven Reinhold 15— 7, 15— 4. Elo H ansen— F lem m in g Jørgensen
18— 14, 15— 7. T age N ie lsen — H u go F ris
15— 7, 15— 1. F lem m in g D e lis— A rne Jør
gen sen 15— 9, 15— 4.
D S : Eva Carlsen— L en e Biichert 11— 8, 8— 11, 12— 10. K arin Jørgensen— K irste n
K jæ rb y 11— 8, 11— 6.
H D : E rland K op s & T a g e N ielsen — A s
ger Bonnichsen & T orben K jæ ru lff 15— 11, 4— 15, 7— 15. E lo H an sen & F lem m in g D elfs
— A rn e Jørgensen & Sven R einhold 17— 14,
15— 8. Svend A nd ersen & Jørg en R e x M ad sen— F lem m in g Jørgensen & H u g o F ris
15— 13, 13— 15, 15— 7.
D D : U lla Strand & K a rin Jørgensen—
L en e Biichert & K irsten K jæ rb y e 15— 0, 15— 6. E va Carlsen & L en e H ørvid — H anne
N ie lsen & Charlotte T . M ikkelsen 18— 13,
15— 10.
M D : Svend Andersen & U lla Strand—
A sg e r Bonnichsen & Charlotte T . M ik k el
sen 15— 11, 8— 15, 15— 11. Jørgen R ex M ad sen & L ene H ø rvid — T orben K jæ ru lff &
H a nn e N ielsen 15— 7, 15— 3.
H B -S I F 1 -1 2
H S : T on n y B . Ch ristiansen— K la u s K a a -
gaard 4— 15, 13— 18. P reben M yhre— Bendt
R ose 12— 15, 12— 15. Jørg en K ra gh — H an s
H en rik Svendsen 10— 15, 3— 15. Søren B irk
holm — Jes Sand 4— 15, 13— 15.
D S : L is Rathsach— Jette F øg e 8— 11, 3—
11. M ette W illan dse n — K irsten Johansen
6— 11, 11— 7, 11— 7.
H D : Søren W illa n d sen & Jørgen K ra g h
— H a n s H enrik Svendsen & B end t R ose
8— 15, 10— 15. B en t L arsen & T on n y B .
Christiansen— K la u s K aa ga ard & Jes Sand
12— 15, 6— 15. Preben M yh re & Søren B irk
holm — Jesper Sandvad & M ogens N olsøe
14— 18, 15— 7, 12— 15.
D D : M ette W illa n d sen & Jane H u sted —
Jette F øge & An nette F u g lh o lt 2— 15, 11
— 15. Bente P ed ersen & L is R athsach—
A n n H essel & K irsten Johansen 10— 15,
15— 7, 11— 15.
M D : Søren W illa n d sen & Jane H u sted —
Jesper Sandvad & A n n H essel 15— 7, 9— 15, 12— 15. B en t L arsen & Bente Pedersen—
M ogen s N olsøe & A nn ette F u g lh o lt 17— 18,
16— 18.
A B B B K C B K H I K B T K M B O B K V B C
A B 9-4 4-9 11-2 5 8
B B K 4-9 10-3 9-4 5-8
C B K 4-9 5-8 10-3 9-4
H I 9-4 9-4 7-6 6-7
K B T 2-11 8-5 5-8 3-10
K M B 3-10 3-10 6-7 8-5 —
O B K 8-5 4-9 4-9 — 5-8
V B C 8-5 7-6 10-3 8-5
2. D I V I S I O N
H SV t
D SV t
H DV t
D DV t
M DV t
I A L TV t Points
1. V B C 6 10 5 3 9 3 6 2 7 1 33 19 4
2. H I 8 8 7 1 4 8 7 1 5 3 31 21 3
3. A B 11 5 2 6 10 2 1 7 5 3 29 23 2
4. B B K 7 9 1 7 10 2 5 3 5 3 28 24 2
5. C B K 4 12 6 2 7 5 6 2 5 3 28 24 2
6 . O B K 11 5 6 2 2 10 2 6 0 8 21 31 1
7. K M B 11 5 2 6 3 9 1 7 3 5 20 32 1
8 . K B T 6 10 3 5 3 9 4 4 2 6 18 34 1
3. D I V I S I O N
G S B H B C K F B L B K N B KS B K
mdg.) SKOVB. SMASH
G S B 10-3 7-6 W 1-12
H B C 8-5 7-6 6-7 I liB I l i t
K F B 3-10 5-8 7-6 g >" 4-9
L B K 6-7 6-7 6-7 3-10 .s S ■
N B K 7-6 10-3 6-7 9-4
S B K (u d « . ) m mmmm mm 's B r i l» * * — mmmm
S K O V B . 12-1 7-6 mmmm — 9-4
S M A S H 9-4 4-9 4-9 —
A B C -Ø B K 1 0 -3
H S : Svend P ri— B jarn e Andersen 15— 0, 15— 0. Jørgen M ortensen— G unnar H ø j 15
— 4, 15— 2. Ca rl-O tto M adsen— Torben Bo
L arsen 15— 1, 15-— 6. G ert H ansen— Søren
Christen sen 15— 7, 15— 6.
D S : L illia n Borch— A nn e Berglun d 4—
11, 4— 11. Lene Saa by Jensen— BenteW a m sle r 10—12, 11— 7, 11— 6.
H D : Svend P ri & Jørgen M ortensen—
T om Bacher & P ou l P etersen 15— 12, 15—
17, 1— 15. H en n in g Bo rch & P eer N ø rgaard
— B jarn e Andersen & G unnar H ø j 15— 11,
12— 15, 15— 6. C arl-O tto M adsen & G ert
H ansen — Torben B o L arsen & Søren Ch ri
stensen 15— 8, 15— 7.
3. D I V I S I O N
H SV t
D SV t
H DV t
D DV t
M DV t
I A L TV t Points
1. N B K 4 12 5 3 9 3 8 0 6 2 32 20 3
2 . S K O V B . 12 0 4 2 7 2 3 3 2 4 28 11 3
3. H B C 8 4 3 3 3 6 4 2 3 3 21 18 2
4 G S B 3 9 2 4 5 4 4 2 4 2 18 21 2
5. K F B 4 12 4 4 6 6 2 6 3 5 19 33 1
6 . S M A S H 5 7 2 4 4 5 3 3 3 3 17 22 1
7. L B K 12 4 4 4 2 10 0 8 3 5 21 31 0
19
D D : A nn ette B jarn h olt & H elle T h orn - dahl Christensen— Anne B erg lu n d & H anne
Saugm ann 18— 15, 15— 9. L illian Bo rch &
L ene Saaby Jensen— Bente W a m sle r & L is
N athansen 15— 6, 15— 5.M D : H en n in g Bo rch & An nette B ja rn
holt— Pou l P etersen & H a nn e Saugm ann
13— 18, 11— 15. P eer N ørg aard & H elle
Thorndah l Christensen— T om Ba ch er & L is
N athansen 5— 15, 15— 8, 15— 3.
T R IT O N -G B K 1 -1 2
H S : Jarl Christen sen— B o K jæ rg aa rd 1—
15, 0— 15. E rik S axto rff— Søren D a lsgaa rd
0— 15, 2— 15. P ou l W . Christensen— N iels
B ruu n 8— 15, 3— 15. K arste n B altzersen—
M orten P om m ergaard 8— 15, 4— 15.D S : K irste n F . H ansen— P ern ille M øl-
gaard H ansen 1— 11, 2— 11. K irste n M . P e
dersen— Jy tte E rik sen 3— 11, 2— 11.H D : Carsten M orild & Sven H agem an —
P er W a lsø e & N ie ls Bruun 11— 15, 6— 15. Jarl Christensen & K arste n B altzersen—
B o K jæ rg aa rd & M orten P om m ergaard 11
— 15, 4— 15. P ou l W . Christensen & E rik
S ax torff— F lem m in g H osenvinge & Søren
D alsgaa rd 7— 15, 11— 15.D D : K irste n F . H ansen & G rethe H a g e
m an— Anne F lin d t & P ernille M ølgaard
H ansen 6— 15, 2— 15. K irste n M . Pedersen
& Annie M orild— Jy tte E rik sen & Jonna
P oulsen 15— 11, 4— 15, 6— 15.M D : Carsten M orild & An nie M o r i ld -
P er W a lsø e & A nn e F lin d t 3— 15, 16— 17. Sven H agem an & G rethe H a gem an — F lem m in g R osenvin ge & Jonna P ou lsen 15— 7,
15— 10.
B B K -K M B 1 0 -3
H S : A llan N icolaisen— E rik K irsb o 13—
15, 15— 2, 15— 7. G ert L azarotti— O le N ie l
sen 11— 15, 15— 18. T orsten B erg — Claus
P edersen 15— 1, 15— 9. John E rrebo— Jesper
H ansen 15— 8, 13— 15, 11— 15.D S : Grete N ie lsen — A n ja Sørensen 8—
11, 8— 11. B irth e M ogen sen— Jette W o rm
11— 2, 11— 1.H D : H en rik D am m -A n d ersen & Ole
K rogd ah l— E rik K irsb o & K . J . N ielsen
15— 8, 15— 12. A lla n N icolaisen & G ert L a zarotti— O le N ie lsen & Jesper H an sen 17
— 15, 15— 7. T orste n B erg & John E rrebo—
G o rm Bacher & Claus P ed ersen 15— i,
15— 6.D D : In ger Janlø & In grid K ro g h — A n ja
Sørensen & E lseb eth N ielsen 15— 9, 15— 13. Birthe M ogensen & Grete N ie lsen — Jette
W o r m & In g er N ed erb y D y n g e 15— 1, 15— 5.
M D : H en rik D am m -A n d ersen & In ger
Janlø— K . J. N ie lsen & E lsebeth N ielsen
11— 15, 15— 10, 18— 13. Ole K rogd ah l & In g rid K ro gh — G orm Bacher & In g er N ederby
L y n g e 15— 9, 15— 5.
V B C -H I 7 -6
H S : H a n s R øp ke— Jens B oesen 13— 15,14— 17. F lem m in g W eisch e— P reben B oe
sen 14— 17, 2— 15. F in n Stender— Anders
Christen sen 15— 8, 18— 13. M ogen s N ielsen
— Steen N y g a a rd 15— 7, 18— 13.D S : Jy tte P etersen— K irste n H an sen 12
— 11, 2— 11, 4— 11. L en e L arsen — L is H a n sen 4— 11, 0— 11.
H D : B jarne Jørgensen & Carl B a gge—
Jens Boesen & Bent F osg ra u 15— 9, 15— 7. H an s Røpke & F lem m in g W eisch e— Preben
Boesen & Steen Skovgaard 15— 4, 15— 12.
M ogens N ielsen & F in n Stender— Anders
Christensen & Steen N y ga ard 15— 9, 10—
15, 15— 7.D D : L ene L arsen & L ene Jørgensen—
K irsten H ansen & V ibeke B risson 7— 15,
5— 15. Anne L ise Saaby Jensen & Jytte
P etersen— L is H ansen & An ni H a m m er-
gaard H ansen 15— 4, 15— 7.M D : B jarne Jørgensen & A nn e L ise Saa
b y Jensen— Steen Skovgaard & V ibeke
B risson 7— 15, 6— 15. Carl B a g g e & Lene
Jørgensen— B en t F osg ra u & An ni H a m -
m ergaard H ansen 15— 7, 17— 14.
C B K -O B K 9 -4
H S : E rik P etersen — Ole M artens 12— 15,
5— 15. T om W esterm an n — M ogens M øller
6— 15, 12— 15. B jø rn A agaard — L eo H o u g e - sen 15— 2, 15— 12. M ichael Sonne— Søren
Schoppe 15— 11, 12— 15, 15— 7.D S : L izb eth von B arnekow — L iselo tte
T h om sen 11— 5, 11— 7. A nn ette A nd ersen—
Unne B in tig 7— 11, 3— 11.H D : M ichael Sonne & T om W esterm an n
— O le M årtens & M ogen s M øller 16— 17, 0— 15. O le Ib A nd ersen & E rik P etersen —
Jørg en Schou & P ou l Christensen 15— 1,
18— 13. N ie ls F . P etersen & B jørn A agaard
— L e o H ou gesen & Søren Schroppe 15— 4,
15— 4.D D : L izbeth von B arnekow & K irste n
Carlsen— L iselo tte T h om sen & G erda
K nu dsen 18— 17, 7— 15, 15— 9. A nn ette A n dersen & B irg it B lytm an n — U nne B in tig
& L is L arsen 15— 8, 15— 3.M D : Ole Ib A nd ersen & B irg it B lytm an n
— Jørgen Schou & G erda K nu dsen 15— 4, 11— 15, 17— 16. N ie ls F . P etersen & K irste n
Carlsen— P ou l Christensen & D is L arsen
15— 8, 16— 17, 18— 14.
K B T -A B 2 -1 1
H S : Freddie H ersild — P eter Th om sen6— 15, 3— 15. A rne Th orsen — Svend E . B je r -
regaard 15— 10, 2— 15, 11— 15. E rik Sonne—
B en t S teffensen 15— 18, 17— 18. P eter Con-
radsen— A llan D inn sen 15— 8, 6— 15, 8— 15.D S : In ge N ie lsen — Bente R y e 4— 11, 1—
11. Bente Christiansen— B irgit B elter 4— 11,
5— 11.H D : A rne T h orsen & E rik Sonne— K eld
A xelsen & B en t S teffensen 10— 15, 3— 15.
F red die H ersild & O le K ie ler— P eter
T h om sen & F lem m in g Steen Sørensen
4— 15, 9— 15. M ogen s M iliner & P eter
Conradsen— A lla n D in n sen & Svend E . B jerregaard 6— 15, 11— 15.
D D : K aren Sonne & Anni M ariboe—
Bente R y e & E va H yld elu n d w /o K B T . In g e N ielsen & Bente Christiansen— M a
rian Sloth & B irg it B elter 2— 15, 7— 15.
M D : Ole K ie le r & An ni M ariboe— F le m m in g Steen Sørensen & M arian Sloth 8—
15, 12— 15. M ogen s M ilin er & K aren Son
ne— K eld A xelsen & E v a H yld elu n d w /o
K B T .
H B C -N B K 6 -7
H S : Claus O lesen— Jens O lsen 15— 1, 15
— 5. A llan R iisb erg— P er Skjo ldner 15— 10,
15— 8. Svend E . Christensen— T orben R a s
m ussen 15— 11, 15— 13. Gerner Christensen
— P eter K rø yer 15— 10, 12— 15, 15— 5.D S : In gelise Pedersen— Im re R ietveld
N ielsen 5— 11, 3— 11. H elle B ø ggersted —
In ge L ise L arsen 11— 5, 11— 8.H D : Claus O lesen & Svend E rik Chri
stensen— K n u d A age N ielsen & Jens O lsen
6— 15, 15— 7, 5— 15. A llan R iisb erg & Jens
E rik L arsen — V agn R ye H ansen & P eter
K rø yer 10— 15, 9— 15. G erner Christensen
& P eter M ikkelsen— Torben R asm u ssen &
P er S kjo ldn er 15— 11, 7— 15, 1— 15.
D D : H elle Bø ggersted & B endte K a u f- mann— Im re R ietveld N ielsen & In ge L ise
L arsen 8— 15, 4— 15. In gelise P etersen &
Annette R udolp h— Karen M øller & U lla
Jørgensen 7— 15, 6— 15.M D : Jens E rik Larsen & Bendte K a u f-
mann— K n u d A age N ielsen & K aren M ø l
ler 15— 7, 15— 12. Peter M ikkelsen & A n nette Ru dolph— V agn R y e H ansen & U lla
Jørgensen 6— 15, 13— 15.
S K O V B A K K E N -S M A S H 9 -4
H S : A rne Petersen— Bent H eid en 15— 2,
15— 9. V illy Thom sen— K im m y G all 18—
13, 15— 7. Pou l E . Thom sen— L e if Johan
sen 12— 15, 15— 8, 15— 13. Sune Jensen— Ole
L ottru p 15— 1, 15— 3.D S : S on ja Andersen— In gelise Jensen 11
— 5, 4— 11, 11— 1. Gerda B aden -Jen sen —
Susanne B e rg 11— 5, 6— 11, 10—12.H D : I . N ie lsen & V . Th om sen— Bent
H eiden & L e if Johansen 15— 5, 15— 1. Arne
P etersen & P ou l E . Thom sen— O ve K ro g h
R an ts & L a rs H a ah r 18— 13, 15— 12. Sune
Jensen & C. Christiansen— K im m y G all &
Ole L ottru p 8— 15, 10— 15.D D : G erda Ba den-Jensen & I . C hristian
sen— In gelise Jensen & Susanne B erg 14—
17, 15— 12, 15— 2. Son ja A nd ersen & E . Frandsen— K irsten K och M ogensen & K .
H aahr 13— 15, 7— 15.M D : I . N ie lsen & E . F ra nd sen— L ars
H aahr & K irste n K och M ogensen 8— 15,
15— 8, 15— 7. C. Christiansen & I . Christiansen— Ove K ro gh R an ts & K . H aahr
5— 15, 12— 15.
K F B -L B K 7 -6
H S : P eter Christiansen— T orben N ie l
sen 15— 17, 14— 17. L e if M ortensen— Torben
Jensen 5— 15, 8— 15. A rne Pedersen— T o r
ben H a sfe lt 13— 15, 15— 9, 16— 17. B en n y
Borck— Svend L u m b o rg 15— 10, 15— 6.
D S : B irth e H ansen— K arin Rønn e 11— 5, 11— 4. K irsten H ansen— Birgitte Ch ristian
sen 4— 11, 11— 2, 8— 11.H D : A rn e Pedersen & B en n y Borck—
Jørgen H erlevsen & Søren Stender 10— 15, 10— 15. F lem m in g M adsen & L e if M orten
sen— T orb en Jensen & Svend L u m b o rg
15— 9, 9— 15, 18— 17. E rik P ed ersen & P e ter Christiansen— Torben H a sfe lt & T o r
ben N ie lsen 12—15, 15— 9, 15— 8.D D : B irth e H ansen & K irsten H ansen —
K arin Rønn e & B irgitte Christiansen 15— 3,
15— 7. N in a R osengaard & B ritta D rew s—
L isb eth H erbslev & P ia Jørgensen 15— 2,
9— 15, 15— 12.M D : E rik Pedersen & N in a Rosengaard
— Jørgen H erlevsen & L isb eth H erbslev
13— 15, 15— 18. F lem m in g M adsen & B ritta
D rew s— Søren Stender & P ia Jørgensen
15— 6, 9— 15, 1 5 - 9 .
20
O F F I C I E L L E meddelelserB ladet (B a d m in ton ) an ven des tillige so m offic ielt orga n fo r forb u n d et, således
at en hver m ed d elelse, der a f forb u n d et ud sendes g en n em bladet, sk a l b etra g tes
so m k om m en d e alle ved k o m m en d e til kundska b. (D B F ’s love, § 7 ) .
N Æ S T E B L A D
N r. 2 udkom m er i u ge 7, d.v.s.
ugen, der begynder den 9. febr.
Indlæ g, der ønskes optaget i
ovennævnte num m er, m å der
fo r være redaktionen - c/o
Knu d Lunøe, Ø rnevej 65, 2400
København N V . - i hæ nde se
nest den 26. jan u ar.
D B F ’ sI N T E R N A T IO N A L E
T U R N E R IN G
D ansk Badm inton Forbund har ud
sendt indbydelse til sin åbne, inter
nationale turnering, 1970, der afh ol
des i København i dagene 9.— 12.
m arts 1970.Turneringen udskrives i herre
single, dame single, herre double,
dam e double o g m ixed double.
R eglem ent
1. D eltagerne sk a l væ re m ed lem af
en klub, kreds eller et forbund
tilsluttet T h e International B ad
minton F ed eration og skal op
fy ld e betingelserne fo r efter fo r
bundets am atørreglem en t at
kunne spille som am atør og skal
være fy ld t 16 år.
2. F or deltagelse i m esterskaberne
betales et indskud p å kr. 15,—
pr. deltager i sin gle og kr . 20,—
pr. par i double. Anm eldelserne
er kun gyldige, n år disse ind
sendes sk riftlig t, indskuddet er
betalt o g g y ld ig kvitterin g m od
taget.
3. A nm eldelsesfristen udløber den
10. februar 1970, og efteran m el-
delser m odtages ikke. A n on ym e
anm eldelser m od tages ik k e ; m an
vil således ikke ku nne anm elde
sig i doublerne m ed unavngiven
partner, f . eks. m r. X eller m iss
Y .
Turneringsledelsen forbeholder
sig ret til a t begræ nse deltager
antallet.4. T u m eringsledelsen forbeholder
s ig ret til a t seede de anm eldte
spillere.
5. A lle kam p e a fg øres ved to vun d-
ne sæ t i overen sstem m else m ed
forbu ndets spilleregler, der i det
hele vil væ re a t følge.
6. D eltagern e v il få tildelt et tu r
nerin gssk em a, i hvilket der er
op fø rt spilletid og spillested.
Y derligere tilsigelse vil ikk e b li
ve udsendt uden i tilfæ lde a f
æ ndringer, som turneringsledel
sen h ar ret til a t fo retage . Spil
lere, som ikke er k lar til kam p
til den i sk em aet fa stsa tte tid,
vil blive scratch et. Spillere, som
sk al spille videre i de respektive
ræ kker og er fravæ rende, når
de indkaldes til kam p, v il lig e
ledes blive scratchet. I double,
hvor en a f de anm eldte spillere
på grund a f sygd om eller andre
tvingende grunde er forhindret
i a t spille, kan vedkom m ende
spillers plads m ed spilleudval
g ets sanktion indtages a f en an
den spiller, som ikk e er anm eldt
i sam m e doubleræ kke. D eltag er
ne m å ik ke uden ledelsens sa n k
tion forlade hallen, hvor de re
spektive kam pe afholdes. D elta
gerne er endvidere fo rp ligtet til
at spille næ ste k am p % tim e
efter fo regående k am p s ophør.
7. E nhver spiller er fo rp lig tet til
ubetinget a t e fterk om m e anvis
ninger fr a dom m eren eller tu r
neringsledelsen, og sp illem e er
fo rp lig tet til at fu n gere som
dom m ere eller lin ievogtere, når
turneringsledelsen forlan ger det.
D enne har m yn dighed til a t er
klæ re en k am p fo r tab t, så frem t
en spiller ikk e vil rette s ig efter
dom m erens afgørelser . T v iv ls
sp ørgsm ål angående fo rtolkn in g
a f spillereglerne a fg øres a f tu r
neringsledelsen, som er h øjeste
m yndighed.
8. A lle kam pene spilles i K øben
havn i dagene fra 9.— 12. m arts
1970.
9. D e udsatte van drepokaler (u d
fordringspræ m ier) vindes til
ejendom ved tre se jre i træ k el
ler fire se jre i a lt. D ouble -poka
lerne k an kun vindes a f sam m e
konstellation.
10. B olde: R S L N o . 1 T ourney vil
blive anven dt i sam tlig e kam pe.
An m eldelserne sendes til D B F ’s k a s
serer, E rlin g R oth gart, D rosselvej
11, 4760 V ordin gborg (p ostgiro :
619 4 4 ) , o g skal væ re denne i hænde
sen est den 10. febru ar 1970.
Indsku ddet skal m ed fø lg e anm el
delsen.
☆
V in dere 1969 var i H S : Svend Pri,
A B C , D S : H iroe Y u k i, Japan, H D :
Ippei K ojim a, Japan, & B jarn e A n
dersen, Ø B K , D D : N orik o T a k a gi &
H iroe Y u k i, Japan, o g M D : H enn ing
Borch, A B C , & Im re R ietveld N ie l
sen, S IF .
F B
K
F R E D E R IK S H A V N
B A D M IN T O N
K L U B
Fred erikshavn Badm intonklub ind
byder herved til åben A - , B - o g C-
tu rn erin g i Fred erikshavn B adm in
tonhal i dagene 14. o g 15. februar.
D er spilles i følgende ræ k k er: H er
re single, dam e single, herre double,
dam e double og m ixed double.
H ver spiller m å kun deltage i to
ræ kk er. Turneringen er åben fo r spil
lere, der er m edlem a f et under The
Intern ational B adm inton Federation
tilhørende forbund eller klub, o g som
på turneringens første spilledag er
fy ld t 16 år.
A -ræ k k e n , udelukket fo r deltagelse
er m esterræ kkespillere.
B -ræ k k en , udelukket fo r deltagelse
er m e ste r- og A -ræ kkespillere .
C -ræ k k en er åben fo r alle jysk e
og udenlandske spillere, som ikke er
h øjere rangeret.
D er spilles efter cu p-system et og
efter D an sk Badm inton Forbunds tu r
neringsreglem en t. A lle deltagere er
underkastet turneringsledelsens be
stem m elser .
D er anvendes fjerbolde a f m æ rk er-
21
ne A risto , Blue B ird o g R S L . D er ud
leveres 1 bold pr. k am p.
I finalerne udleveres der bolde i
fornødent om fa n g.
D er spilles om vandrepræ m ier i
herre o g dam e single, ligeledes ud
sæ ttes der 1. o g 2. præ m ie i alle ræ k
ker. (M in im u m 8 d eltagere).
F o r deltagelse i single betales kr.
10 ,00 i indskud og i double kr. 16,00
pr. par.
A n m eldelse, der sk al ske gennem
de respektive klubber, er først g y l
dig, når indskuddet m edfølger.
A n m eldelser sendes til K a rl-G u sta v
Frederiksen , S olb ak kevej 17, 9900
Frederikshavn , t lf . (0 8 ) 42 4 7 1 8 , og
skal være frem m e sen est den 23. ja
nuar 1970.
E fteranm eldelser m od tages ikke.
Lodtræ kn in g fo retag es um iddelbart
efter tilm eldelsesfristens udløb og til
sendes spillerne gennem de respek
tive klubber.
B E L G IE N
B elgisch e B adm inton Bond h ar
udsendt indbydelse til „international
Badm inton C ham pionships o f B el
g iu m 1970“ , der v il blive a fv ik let i
Salle O m nisports de la Louviere,
146, R u e de B ou vy, fred a g den 27.
februar fra 7 p.m . til 23 ,30, lørdag
den 28. februar fr a 9 am . til 23,30
og søndag den 1. m arts fra 10 am .
til 7 p.m .
A n m eldelsesfristen slu tter den 31.
jan uar, og anm eldelser sendes M r.
R . N eyns, A venu e S iegers 10, B 1200
Bruxelles, Belgien . D er spilles m ed
R S L T ourney N o . 1 bolde. Ku n hvid
spilledragt vil blive tilladt på ba
nerne.
Indskud: F B . 120 i singler og
F B 80 per spiller i duobler.
F red a g den 16. januar
og lørd ag den 17. jan u ar skotske
åbne m esterskaber i Edinburgh.
L ørda g den 17. januar
o g søndag den 18. jan u ar V ib y B ad
m inton K lu bs åbne m esterskaber fo r
juniorer og puslinge.
Søndag den 18. januar
D H -tu rn erin gen i 1., 2. o g 3. division.
Søndag den 18. januar
D ansk Idræ ts-F orbu nds repræsen
tan tskabsm øde.
L ørda g den 24- januar
o g søndag den 25. jan u ar V ib y B ad
m inton K lu bs åbne m esterskaber fo r
ynglin ge i alle ræ kker.
L ørd a g den 24■ januar
o g søndag den 25. jan u ar K ristian
sand B ad m in ton K lu bs internatio
nale turnering.
Tirsdag den 27. januar
o g onsdag d. 28. jan u ar T hom as Cup
E n g la n d -D a n m a rk i Blackburn.
Torsd ag den 29. januar
til søndag den 1. februar Skovshoved
Idræ tsforen ings åbne B -tu rn erin g i
singler o g rene doubler.
L ørda g den 31. januar
o g søndag den 1. februar Odense
B adm inton K lu bs åbne m esterskaber.
L ørda g den 31. januar
o g søndag den 1. februar H erlev
Idræ tsforen ings åbne m esterskaber
fo r ynglin ge, juniorer o g puslinge i
singler og rene doubler.
L ørda g den 7. februa r
til tirsdag den 10. februar D ansk
Idræ ts-F orbu nds m esterskaber i bad
m inton fo r D an m ark .
L ørda g den 7. februa r
un gdom sm atch Sjæ lland København i
H um lebæ k.
Søndag den 8. februa r
ynglin gem atch Sjæ lland— Sk åne i
H um lebæ k.
Søndag den 8. februa r
til lørdag den 14. februar Brønshøj
B adm inton K lu bs åbne B -tu rn erin g i
alle ræ kker.
F red a g den 13. februa r
til søndag den 15. februar hollandske
internationale m esterskaber i H aa r
lem .
L ørd a g den 14. februar
o g søndag den 15. februar D an sk
B adm inton Forbunds ynglin gem ester
skaber (K B K r .) .
L ørd a g den 14■ februa r
og søn dag den 15. februar F rederiks
h avn B adm inton Klubs åbne A - , B -
o g C -tu rn erin g i alle ræ kker.
Sønda g den 15. februar
lan dskam p D a n m ark -S v erig e i H vid
ovre B ad m in ton Club’s hal.
Søndag den 15. februa r
J B K r .’s distriktsturnering fo r ju
niorer i Ø B D .
F red a g den 20. februa r
o g lørd ag den 21. februar irske åbne
m esterskaber i Dublin.
L ørda g den 21. februar
o g søndag den 22. februar juniorer
og pu slinge (K B K r .) .
Søndag den 22. februa r
D H -tu rn erin gen i 1., 2. og 3. division.
F red a g den 27. februar
til søndag den 1. m arts belgiske in
ternation ale m esterskaber L a L ou -
viére.
T e g n
a b o n n e m e n t
p å
B A D M I N T O N
*
K r . 2 0 , 0 0
f o r
1 2 n u m r e
22
BORNHOLMS BADMINTON KREDS
„D en bornholm ske elite blev ud
spillet a f 4. holdsspiller fr a S k ovs
hoved .“
O m tren t således lød oversk riften i
et a f de bornh olm ske dagblade efter
afv ik lin g a f fø rste del a f kred s-
m esterskaberne i badm inton den 29.
novem ber. Spilleren, der tæ nkes på,
er E rik Lund, som fo r tiden aftjen er
sin væ rnepligt som sergen t p å A lm e -
gårds Kaserne, og so m i den inde
værende sæ son h ar træ n et m eget
ihæ rligt sam m en m ed Rønne B ad
m intonklu bs spillere i øens endnu
eneste idræ tshal, Rønne-H allen .
E rik Lund blev, so m i indlednin
gen nævnt, m ester i herre single
ved a t vinde så sikkert so m 15— 12,
15— 2 over de sidste års bornholm
sk e m ester, Poul E rik Johansen fr a
A llin ge Sandvig G ym n astik foren in g.
O g så Poul E rik Johansen er tilre j
sende til øen. I lighed m ed E rik
Lun d er han kom m et hertil fo r at
aftjen e sin væ rnepligt, m en har si
den få e t fa s t arbejde o g befinder
s ig nu tilsyneladende god t herovre.
O m finalesejrcifren e er n oget reelt
u dtryk fo r styrkefo rskellen p å de
bedste bornholm ske spillere o g en
fjerdeholdsspiller fr a Skovshoved,
tror je g dog næppe. Vinderen E rik
Lund indrøm m ede efter kam pen , at
han havde h a ft en usæ dvanlig god
dag, hvor alt sim pelthen lykked es
fo r ham . I sa m m e forbindelse bør
o gså tag es P ou l E rik s træ n ingsm u
ligheder i betragtn in g. D isse består
a f en gam m el gym n astik sal, som
skolevæ senet h ar k asseret fo r flere
år siden og stillet til fri a fben ytte lse
fo r gym nastik forenin gen. B elysn in
gen i salen er m eget ringe, o g fje r
bolden m øder p å sin vej gennem
lu ften m ange forhindringer, såsom
tove, bom m e m . m . D esuden skal
brugeren selv m edbringe bræ ndsel
til en gam m el k akkelovn fo r i v in
tertiden at få tem peratu ren på plus
grader. M ed sådanne træ n ingsm u lig
heder er det svæ rt a t k o m m e i top
træ ning og i det hele ta g e t bevare
interessen fo r spillet.
Som ventet b lev herre doublen
vundet a f R øn ne-p arret A rn o O ls-
son & Jørgen Tiim m ler. D e m ødte
i finalen P er Clausen & E rik Lund,
der o g så er fr a Rønne, o g se jrs
cifrene b lev på 15— 2, 15— 7.
Jørgen Tiim m ler blev dobbeltm e
ster, idet han sam m en m ed U lla
N ielsen van dt m ixed doublen over
A rn o O lsson & Judith H olm m ed
15— 7, 15— 4. Sidstnæ vnte par, der
også er fr a Rønne, ydede dog bedre
m odstand, end cifrene viser.
U lla N ie lsen f ik i a lt tre m ester
skaber, idet hun van dt både dam e
single og dam e double foruden det
næ vnte m esterskab i m ixed double.
I dam e single v a r der ku n anm eldt
fire deltagere, o g a f disse kom L aila
Christensen fr a A llin g e i finalen
m od U lla N ielsen. F ø rste sæ t g ik til
U lla N ie lsen m ed 11— 6, hvorim od
L aila C hristensen i andet sæ t ydede
glim rende m odstand og efter om spil
van dt sæ ttet m ed 12— 10. O g så i
starten a f det afgøren de sæ t spil
lede L a ila gan ske u dm æ rket o g var
fo ran m ed 4— 2, m en så pludselig
var det, som om U lla N ielsen igen
fa n d t s ig selv, og fr a a t væ re bagu d
2— 4 bragte hun s ig fo ran 8— 4, fo r
at vinde sæ ttet o g kam pen m ed
11— 7.
D a m e doublen blev efter en lang,
spæ ndende o g udm arvende kam p
vundte a f U lla N ie lsen & Gunhild
Christensen over det andet Rønne
par Judith H olm & G rethe Svend
sen.
Fin alese jren b lev p å 15— 10, 18— •
17, og m on ik k e vinderne skal væ re
lyk k elige fo r, a t sejren kunne k la
res i to sæ t. D e t kneb m od slutnin
gen a f andet sæ t m ed konditionen
og derm ed koncentrationen h os m e
strene, og m ed et tredje sæ t var
sejren sandsynligvis g ået til de bed
re sam m enspillede Judith H olm &
G rethe Svendsen.
Ynglingercekk ern e
I ynglin geræ kk erne var det pro
vinsen, der v a r de dominerende.
H er blev Bente Pihi fra P ou lsker
m ester i single ved a t vinde m ed
11— 5, 11— 10 o ver Jane Svendsen
fr a N y k er . Y n glin gem ester i single
fo r herrer b lev O ve H an sen fra
Svaneke, m ed en fin alesejr på 15— 0,
16— 18, 15— 8 over Jørn L arsen fra
P oulsker, som er m eget ukonstant
{ B O R N H O L M S M E S T R E¡ 1969— 70 {
H S : E rik Lund, R B K j
D S : U lla N ielsen, R B K
H D : A rn o O lsson &
Jorgen Tü m m ler, R B K |
J D D : U lla N ie lsen & |
G unhild Christensen, jR B K
* M D : Jorgen T ü m m ler &
U lla N ielsen, R B K
i ispillende og den ene g a n g kan præ
stere det helt store, fo r derefter i
andre k am p e at sk u ffe tilsvarende.
Juniorer
H os juniorerne er R ita A ndersen
fr a P ou lsker i år i sæ rklasse. B red
den i denne gruppe er i ø jeblikket
ik ke ret stor, hvilket resulterede i,
at der udover R ita A n dersen ikke
var nogen tilm eldte til m estersk a
berne i junior p ige single . Trods
dette opnåede R ita A ndersen to m e
sterskaber. I p ige double vandt hun
sam m en m ed klu bkam m eraten In ger
Caspersen 15— 7, 15— 4 over H anne
Kofoed & Lisbeth O lsen, Rønne, der
fo røvrig t er puslingespillere. I junior
m ixed double fik R ita A n dersen sit
andet m esterskab ved sam m en m ed
klu bkam m eraten Johnny Poulsen at
vinde finalek am pen over L a ila Olsen
& Søren H o lm fr a Svaneke.
Junior dren ge single g ik til Søren
H olm , Svaneke, m ed en fin alesejr
på 10— 12, 11— 8, 11— 9 over Johnny
Poulsen fr a Poulsker. Junior drenge
doublen van dtes a f B en t H an sen &
H en ri O lsen fr a Svaneke.
P u slin ge
P u slin gem estersk abem e g ik til
H anne K ofo ed , Rønne, i p ige single,
m ed en lidt uventet se jr over G itte
Jensen fr a Ru tsker. Sidstnæ vnte v a r
sengeliggende, m en ville absolut m ed
til m esterssk abem e, hvorfo r hun en
tim e fø r hun skulle spille, forlod
sengen.
T om P. Pedersen, Rønne, blev en
m eget sik k er vinder i puslinge dren
ge single, idet han i finalen slog
Torben H an sen , K lem en sk er, så sik
kert som 11— 2, 11— 2.
I forbindelse med kredsm esterska-
b e m e afholdtes et singlestæ vne fo r
B -spillere.
H er b lev hos dam erne Gunhild
Christensen fr a Rønne vinder, m ed
23
en fin alese jr p å 11— 8, 11— 1 over
G itte Jensen, A llin ge . I herreræ kken
var tilslutnin gen overordentlig stor
efte r bornh olm ske forhold. Ik k e
fæ rre end 34 spillere havde tilm eldt
s ig i ræ kken, o g det blev til et godt
o g underholdende fin aleopgør m ellem
E rik M ortensen, Rønne, o g P eter
H an sen, N y k er. E rik M ortensen
van dt kam pen 9— 15, 15— 12, 15— 10
efter godt en tim es spil.
jl.
H O L D T U R N E R IN G E N
A -ræ k k e n :
Rønne II— A llin g e I ................ 4— 9
Svan ek e I— Rønne I ................ 3— 10
B -ræ k k en :
K lem en sker I— B odilsker I . . . 2— 5
N y k er I— P ou lsker I ................ 5— 2
C -ræ kken :
N y k e r I I— R u tsk er I I ............ 5— 2
R u tsker I— P ou lsker I I ............ 3— 4
Å k irk eb y I— K lem en sk er II . . . 1— 6
N y k e r II— P ou lsker I I ............ 3— 4
R ø I — R u tsk er I I ...................... 6— 1
Juniorræ kken:
Rønne I I— Rønne I ................ 1— 6
jl-
Rønne Badm intonklub afholdt den
15. novem ber et stort stæ vne, hvor
m an i løb et a f lørdag efterm id d a g
og aften fik afv iklet i a lt 86 kam pe.
Vinderne ved stæ vn et b lev : M ixed
double: K u rt Kruse, Rønne, & B irg it
Riis, A llin ge . D am e double: U lla
N ielsen & Gunhild Christensen, R øn
ne. H erre double: K u rt K ru se &
Jørgen Tiim m ler, Rønne. H erre sin g
le B : E rik M ortensen, Rønne. Ju-
niordrengesingle: Jan L arsen , R øn
ne. Junior p ige sin gle : R ita A n d er
sen, Poulsker. Puslinge dren ge sin g
le : T o m P . Pedersen, Rønne. P u slin
g e p ige single : G itte Jensen, R u t
sker. jl.
☆
SMÅ FJER
K Ø B E N H A V N S B A D M IN T O N K R E D SÅ B Kr
H O L D T U R N E R IN G E N
V i m å herved meddele, a t den
halvårlige oversigt over h old tu m e-
ringen, der norm alt bringes i B A D
M IN T O N nr. 1, desvæ rre m å udgå.
L igeledes er nedenstående resul
ta ter optaget m ed sam m e forbehold
som de, der blev b ra gt i sidste n u m
m er.
2. serie
U S G 1— Ø B K 1 ........................ 7— 13
K B T 1— U S G 1 ........................ 10— 10
4. serie
K B T 2— H B C 3 .................... 11— 9
K F B 1— B B K 2 .................... 12— 8
S M A S H 2— K B K 3 ............. 3— 17
5. serie
G S B 3— A B C 2 ....................... 1— 19BC37-1— F B K 2 ..................... 17— 3P O IN T 1— K M B 2 ................. 18— 2
L B K 2— V B C 2 .................... 11— 9
6. serie
Ø B K 2— P l 1 ........................... 16— 4
P l 1— B K 3 6-2 ......................... 10— 10B B K 3— K B K 4 .................... 16— 4
Ø B K 2— C B K 3 .................... 16— 4
R B K 1— G B K 3 .................... 5— 15
7. serie
R B C 2— K V I K 2 .................... 20— 0H B C 4— K B T 3 .................... 14— 6
S IP 3— SI 1 ........................... 14— 6
8. serie
B B K 4— V B C 3 ........................ 14— 6
S C T . J Ø R G E N 2— P l 2 ...... 19— 1
Ø B K 3— A R G O 1 ................ 11— 9D I 1— U S G 2 ........................... 5— 15
9. serie
P O IN T 2— H B T K 1 ............. 9— 11
L B K 3— B K 36-3 .................... 10— 10F B K 3— R B C 3 .................... 11— 9
10. serie
K F B 2— R B C 4 .................... 18— 2
H B T K 2— P O S T E N 1 .......... 3— 17F K I F 2— A B C 3 .................... 3— 17
D V L 1— BCC 1 ........................ 5— 15
12. serie
B IF 1— B K 36-4 ......................... 5— 3P O S T E N 2— P l 3 ................... 5— 3
S M A S H 3— H A K O A H 1 ........ 7— 1
Jun. 1. serie
A B C 1— H B C ......................... 8— 8L B K — G B K .............................. 5— 11
B B K 1— K B K ........................... 9— 7
Jun. 2. serie
V B C — S IF ................................. 14— 2
A B C 2— K B T ........................... 7— 9
K M B — G SB ............................... 0— 16
Jun. 3. serie
BC37— S M A S H ........................ 10— 6
S M A S H — F B K .......................... 8— 8R B C — BC37 ................................ 14— 2
F B K — B B K 2 ........................... 7— 9
S M A S H — BCC ......................... 0— 16
Pu slinge
G B K — C B K ............................... 9— 7
H B C — K B K .............................. 8— 8
S IF — K B T ................................ 14— 2
O .Ii. 3. serie
H B C 2— Ø B K ............................ 5— 3
☆
T IL N O RGE
B jø rn D anielsen, Fred erikshavn
(form an d, J B K r ’s k asserer), h ar a f
det norske badm inton forbund få et
tilbudt stillingen som rigstræ ner i
N orge, o g de to parter lig g e r nu i
forhan dlinger om, hvorn år B jø rn
D anielsen skal tiltræde, og h vor stor
„o vergan gssu m m en “ skal væ re.
N Y F O R M A N D
K a rl G u stav Frederiksen er en
stem m ig blevet v a lg t til fo rm an d fo r
Frederiksh avn B adm inton K lu b, e f
ter at B jø rn D anielsen ved sidste
gen eralfo rsam lin g trak s ig tilbage
fra posten. — Frederiksh avn B ad
m inton K lu b vil også under den nye
form and arrangere sit årlige so m
m erkursus fo r ungdomsspillere.
50 A R
Form anden fo r Randers B ad m in
ton Klu b, Fridlev Ø stergaard L a r
sen, rundede 50 år den 5. jan uar.
N Y F O R M A N D
H undested Idræ tsforenings
B adm inton afdeling
K jeld B alslev
B jarn eh øjvej 13, 3390 H undested
tlf. (0 3 ) 33 77 20.
Spilleu dvalgsform and:
B en t H an sen
O le N ie lsensvej 12, 3390 H undested
tlf. (0 3 ) 33 97 57.
24
LOLLAND-FALSTER BADMINTON KREDS
a t nå helt til tops, m en de skal nok
kom m e.
L F -m e stre 1969 /70
M esterræ h k en
H S : P er Skjoldner, N B K .
D S : Im re Rietveld N ielsen, N B K .
H D : K nud A a g e N ie lsen &
Jens Olsen, N B K .
D D : U lla Jørgensen &
K aren M øller, N B K .
M D : Kn ud A a g e N ie lsen &
Im re Rietveld N ielsen, N B K .
Y n g lin ge
H S : Jan N ielsen, Stubbekøbing.
D S : M erete H ansen, Søllested.
H D : K u rt Jensen, N y ste d , &
John Schächter, Stubbekøbing.
D D : Susanne Christensen, F an e
fjord, & Jette Ra vn borg ,
Stubbekøbing.
M D : Susanne Christensen,
F anefjord, &
Jan N ielsen, Stubbekøbing.
Juniorer
H S : O le Petersen, N B K .
D S : H elle M onberg, N B K .
H D : O le P etersen &
P eter M eier, N B K .
D D : H elle M onberg &
Jette N ielsen, N B K .
M D : O le P etersen &
H elle M onberg, N B K .
P uslin ge
H S : M ichael H an sen , Søllested.
D S : In ge B orgstrøm , N B K .
f
U n gdom sm esterskaber 1969
I w eek -end’en 15.— 16. novem ber
afh oldt L F B K r sine u n gdom sm ester
skaber i N B K ’s hal. Y n glin geræ k k en
spillede m an helt fæ rd ig o g frem til
sem ifinalerne fo r ju niorer og pu s
linge.
Y n g lin ge
I ynglin geræ kk en v a r det Stubbe
købing, der dom inerede m ed Jan
N ielsen som dobbeltm ester i H S og
M D . Susanne Christensen, F an e
fjord, fik ligeledes 2 m esterskaber,
fø rst i D D sa m m en m ed Jette R avn
borg, Stubbekøbing, dernæ st i M D
m ed Jan N ielsen, Stubbekøbing.
H D gik til John Schächter, Stub
bekøbing, & K u rt Jensen, N ysted .
D S til M erete H ansen, Søllested.
I den første sem ifinale kneb det
gevald igt fo r Jan N ie lsen m od N B K s
John O lsen, der vandt 1. sæ t 17— 16
og førte 9— 5 i 2. sæ t, m en så gik
Johns koncentration og banekultur
ad flø jten til, og så v a r den kam p
tabt. D en anden sem ifin ale blev vun
det a f John Schächter over K urt
Jensen, N ysted , og m an var k lar til
et rent Stubbekøbing opgør, som Jan
vandt k lart i k ra ft a f sin store ræ k
kevidde og fysik .
M esterskabernes bedste k am p var
uden tvivl H D finalen, h vor de to
topseedede par m ødtes. John Schäch
ter & K u rt Jensen tab te fø rste sæ t
15— 2, m en så v a r de varm et op, og
publikum blev vidner til m an ge læ k
re detaljer fr a b egge sider, m en der
var ikke tvivl, John og K u rt vandt
de to næste sæ t m ed 15— 8, 15— 9.
D S . D enne ræ kke v a r større og
bedre end tid ligere år, o g der var
m ange god e kam pe, således havde
Susanne Christensen, F an efjord , den
senere m ester, M erete H an sen , Sølle
sted, i store vanskeligh eder i 3. og
afgørende sæ t, Susanne fø rte 7— 0,
m en så koncentrerede M erete sig
100 procent o g van dt 11— 7.
I D S finalen m ødtes Jette R avn
borg, Stubbekøbing, og M erete H an
sen, Søllested, o g det blev en a f de
bedste fin aler i flere år, som M erete
vandt 11— 9, 7— 11, 11— 6.
I D D fin alen v a r der a ld rig tviv l
om , hvor sk ab et sku lle stå , Jette
R avnborg, Stubbekøbing, & Susanne
Christensen, Fa n efjord , van dt over
M erete H an sen & Bodil L assen , Søl
lested, 15— 2, 15— 8.
M D finalen g ik også over tre sæt,
Jesper Schm idt & Jette Ravn borg,
vandt 1. sæ t over Jan N ie lsen &
Susanne Christensen 17— 16, m en så
fik Susanne nerverne i ro, o g hun
spillede m e get stæ rk t ved nettet, og
2. og 3. sæ t g ik til Jan & Susanne,
15— 6, 15— 6.
Juniorer
H er var det de stæ rke N B K ’ere,
der dominerede. O le P etersen og
H elle M on berg b lev tredobbelte m e
stre, m en flere træ n ger s ig på fra
Sakskøbing o g N r. A lsle v , m en de
m anglede endnu det sidste „ n y k “ fo r
Junior H S . F ørste sem ifinale m el
lem N iels A . Jensen, N B K , o g N r.
A ls le v s N iels O le R asm u ssen blev
både en lan g va rig og velspillet
k am p, m ed dejlig t netspil a f N iels
O le Rasm ussen , m en N iels A . Jen
sen vandt 12— 10, 8— 11, 11— 3. O le
P etersen vandt sikkert over P eter
M eier i den anden sem ifinale.
I finalen m ellem Ole Petersen og
N iels A . Jensen v a r der m ere k am p,
end tallene viser, sæ rlig i 1. sæ t,
der v a r m ange hårde dueller, m en
det v a r Ole, der vandt de fleste .
I 2. sæ t kom O le fo ran 5— 0 p å n og
le m illim eter n øja gtige placeret bol
de, så fik N ie ls et par server, og
så g jorde O le s ig fæ rdig , 11— 0.
Junior D S , sem ifinalerne: H er
g jord e H elle M onberg, N B K , kort
proces m od M ette Krarup o g van dt
11— 2, 11— 1. Jette N ielsen v a r ikke
bedre ved P ia Larsen , som blev slået
11— 1, 11— 1.
Finalen blev p å tre sæ t, fø rste
sæ t gik til H elle p å 11— 1, og m an
v a r belavet på, a t Jette ville blive
blæ st ud i andet, m en det g ik an
derledes, efter godt spil van dt Jette
andet sæ t 11— 9. 3. sæ t g ik uden
størr besvæ r til H elle 11— 3, da
Jettes kondition ik ke slog til.
Junior H D v a r m esterskabernes
bedste ræ kke spillem æ ssigt, m ed
m an ge gode kam pe i de fleste run
der, nævnes bør K arsten R asm u ssen
& A rn e H ansen, Fa n efjord , som slog
A le x O lsen & H en rik Topp, S a k s
købing, 12— 15, 15— 4, 15— 7, m en de
blev senere slået a f Søllested parret
M ichael N ielsen & N ie ls Jensen, 15
— 9, 12— 15, 15— 12.
Finalen b lev et rent N B K opgør
m ellem O le Petersen & P eter M eier
o g Poul Larsen & N iels A . Jensen.
H er havde m an ventet en rig tig
hård kam p, m en dertil var O le P e
tersen fo r stæ rk. O le og P eter vandt
15— 10, 15— 11.
Junior D D finalen m ellem Jette
N ielsen & H elle M on berg o g K irsten
Petersen , N ysted , & P ia Larsen ,
N B K , var m esterskabernes hurtigste
kam p, aldrig tviv l om udfaldet, K ir
sten & P ia blev blæ st ud m ed 15— 1,
15— 1.
Junior M D finalen stod m ellem
O le P etersen & H elle M onberg,
N B K , & N ie ls A . Jensen & Jette
N ielsen, N B K , som O le & H elle
van dt 15— 4, 15— 5.
2 5
Puslin ge
H er v a r det lille henrivende Inge
B orgstrøm , der lyste op, bare 1 %
ketcher høj, m ed et god t tek nisk
varieret spil, m en Søllested drengene
var heller ikk e til a t k im se af, de
spiller godt, de „k n æ g te“ , h vor bli’r
de g o ’e, n år de få r en r ig tig hal at
træ ne i.
Puslinge H S ene sem ifin ale vandt
M ichael H an sen , Søllested, efter m e
g et stæ rk t spil over N ie ls Jeppesen,
Stubbekøbing, 11— 4, 11— 2. I den
anden van d t L y n ge Jørgensen, Søl
lested, over F lem m in g H olse , M aribo,
1. sæ t 11— 4, 2. sæ t 12— 11, ih hvor
det kneb, hvordan m on det v a r gået,
skulle de h ave spillet et sæ t mere.
Finalen m ellem de to k lu bk am
m erater fr a Søllested, M ichael H an
sen og L y n ge Jørgensen blev vundet
a f M ichael 11— 5, 11— 5.
P uslinge D S havde o gså m ange
god e indledende kam pe, således
vandt K irsten H ansen, N B K , over
Inger Lassen , Søllested, 6— 11, 11— 9,
11— 6. 1. sem ifinale blev vundet a f
P iv Bernth over L otte M on berg 11—
6, 11— 5. I den anden sem ifinale
vandt In ge B orgstrøm over U lla Jan-
ski 11— 2, 11— 2.
Finalen m ellem P iv og In g e blev
vundet a f In ge 11— 2, 11— 1. D et,
som In ge m an gler i fy s isk kraft,
blev i denne k am p opvejet a f tek
nisk kunnen, m ed klokkerene slag
og m illim eter n øjagtige placeringer
a f hver eneste bold.
E t dejlig t m esterskabsstæ vn e m ed
m an ge n ye navne og godt spil. D et
ses tyd eligt p å spillestandarden, at
der i flere klubber er k o m m et rig
tig t system i træ ning o g instruk
tion, ligesom kred s- o g forbu nds
instru ktion h ar båret fru g t, bredden
er stor, n avn lig hos ynglin gen e er
den bedre end i adskillige år, her
var det so m fø r nævnt Stubbekøbing,
der dominerede, m en fo lk som Jør
gen R asm u ssen og P er M ikkelsen ,
b egge fra N B K var o gså gode.
Juniorækken også god hos dren
gene m ed O le Petersen, N B K , helt
i top, m en Jens E . A n ton sen , N y
sted, Fin n V æ ver, M aribo, klarede
sig godt. H os pigerne v a r de fire
sem ifinalister flere k lasser over de
øvrige.
P u slin geræ k k em e havde m an ge
gode, hos drengene m ed M ichael
H an sen og L y n ge Jørgensen som de
bedste. M ich ael S. H ansen, M aribo,
o g lille Steen R avn borg, Stubbekø
bing, var o gså gode. H os pigerne
v a r In ge B orgstrøm helt i top, fu lgt
a f P iv Bernth , de v a r flere k lasse r
over de øvrige, der ellers v iste god
forståelse a f spillet.
M esterræ k k en
L F m esterskaberne fo r m ester-
ræ kkespillere blev afv ik let i N B K s
h al lørdag den 6. og søndag den
7. decem ber. D e t blev et rent internt
anliggen de fo r N B K s divisionsspil
lere, idet der ikk e v a r tilm eldt spil
lere fr a andre klubber. D isse m e
sterskaber havde i år få e t et fo r
frisken de islæ t i de to „n y e “ æ gte
par, Knud A a g e N ielsen og Im re
R ietveld N ielsen, tid ligere Sk ovsho
ved, o g P er og B irgitte Skjoldner,
tid ligere G ladsaxe-Søb org.
H S finalen blev vundet a f Per
Skjoldner over Jens O lsen, 15— 10,
7— 15, 15— 10.
D S blev vundet a f storfavoritten
Im re Rietveld N ielsen, der slog B ir
g itte Skjoldner 11— 3, 11— 1.
H D . H er havde Jens O lsen &
K nud A a g e N ie lsen i starten besvæ r
m ed de godt sam m enspillede V ag n
R y e H an sen & P eter K røyer. 1. sæ t
g ik til V a g n o g P eter 18— 13, men
så skruede Jens o g K nud A a g e te m
poet op og van dt de to næ ste sæ t
15— 2, 15— 7.
D D . H er in dtraf sensationen, v e
teranerne U lla Jørgensen & Karen
M øller slog storfavoritterne Im re
R ietveld N ie lsen & B irgitte S kjold
ner 17— 14, 15— 10.
M D . H er var K nud A a g e & Im re
R ietveld N ie lsen aldrig truet a f
V a g n H an sen & U lla Jørgensen,
selvom V a g n og U lla fø rte 7— 3 i
første sæ t, så g ik sæ ttet til Knud
A a g e og Im re 15— 7, andet sæ t
van dt de m ed 15— 6.
E n dejlig forn em m else fo r Knud
A a g e igen a t vinde et L F -m e ste r -
skab, sidste g a n g v a r i 1959.
r
U N G D O M S M A T C H
L ørd ag den 13. decem ber var
L F B K r ’s juniorhold i K iel til den
årlige u ngdom sm atch, som i år blev
spillet p å Theodor Sturm Schule.
L id t prim itive forhold fo r vore
spillere, m atch en blev spillet i en
gym n astik sal m ed to baner, lav t til
loftet, sm alle streger og elendige ly s
forhold . D er b lev ovenikøbet spillet
m ed plasticbolde, m en det gør m an
o gså i den ty sk e division, så m an
fo rstå r spillernes sk u ffe lse ; den blev
endnu større i m atchens sidste kam p,
da blev ly se t slu kket i hallen ved
stillingen 13— 9 til P eter M eier &
M ette K rarup i 3. sæ t.
L F B K r v a r igen i år de stæ rkeste,
kun de tysk e dam er g a v os m od
stand, det var de jlig t a t se vore
spillere kæ m pe under de van sk elige
forhold , m ed P eter M eier, O le P e
tersen o g P ia L arsen som de bedste.
H os tysk erne lagde m an m e st m æ r
ke til den nordtyske m ester Schultz,
selvom han blev pulveriseret a f Ole
P . 0— 11, 3— 11. H o s dam erne fa ld t
B eate S ch m age og K irsten Schw e-
m in ski m est i øjnene, o g de tabte
m eget knebent til H elle M on berg &
Jette N ie lsen 10— 15, 15— 9, 15— 17.
r
T Y S K L A N D S M A T C H E N
L F B K r ’s årlige senior m atch mod
S lesv ig -H olstein Badm inton Verband
den 25. novem ber i N B K s hal blev et
sæ rdeles spæ ndende og velspillet op
gør. R esu ltatet blev 8— 5 til L F B K r.
D e fleste a f kam pene v a r m eget
lige, hvad o gså tallene viser , m an
m å tte op p å ik ke fæ rre end syv
3-sæ tsk am p e a f de 13, fø r de ende
lig e vindere var kåret. T y sk lan d h av
de afbu d fr a den stæ rke Jürgen Jipp
fr a L übeck, o g på det danske hold
v a r der afbud fra Kn ud A a g e N ie l
sen o g Im re Rietveld N ielsen.
E fte r de fire herre sin gler v a r stil
lingen 2— 2, m en så to g tysk ernes
„sk rap p e d am e“ , An neli H enner, fa t,
trods sin e næ sten 40 år van dt hun
1. sin gle over Inge Lise L arsen 11—
8, 7— 11, 11— 3 og i doublen sam m en
m ed B rig itte R iekh of over In ge Lise
L arsen & B irgitte Skjoldner 15— 5,
18— 15, o g 2. dam e single blev lig e
ledes tab t, 5— 2 til tyskerne.
S å van dt danskerne de tre herre
doubler, o g så var stillingen 5— 5.
D erpå to g de danske veteran er K a
ren M øller & U lla Jørgensen fa t og
slog A n g e lik a M eier o g G eisela M ü l
ler 14— 17, 15— 5, 15— 4.
M ixed doublerne g ik let til dan
skerne, tysk erne blev n æ rm est blæ st
ud a f banen. 1. M D ved V a g n H a n
sen & U lla Jørgensen, 2. M D ved
B en t H an sen & Karen M øller. Som
rosinen i pølseenden van dt de to t y
sk e ledere Röhl & Suhrbier 15— 7,
14— 15, 15— 5 over H . H erm ansen &
H . E . T h age.
26
SfflFl SJÆLLANDS BADMINTON KREDS
S J Æ L L A N D -L O L L A N D F A L S T E R
20-2
D e n årligt tilbagevenden de u n g
dom sm atch m ellem S B K r . og L F B K r .
blev afviklet den 4. jan u ar i Store
H eddinge, og det b lev en m eget en
s id ig forestilling. B e g g e hold havde
en del afbud, S jæ lla n d på grund a f
en n orsk turnering, L o llan d -F alster
på grund a f sy gd o m . Sidstnæ vnte,
der naturligt n ok h ar en m indre
bredd e at tage a f, var hårdest ram t,
idet det her drejede s ig om den ab
so lu tte top på juniorholdet. Således
gik m a n glip a f den spæ ndende re-
vaneh em atch m ellem E rik Q uist,
S kelskør, og O le P etersen . E rik h av
de jo netop slået O le i H illerøds n yt
årsturnering.
P å alle fronter v a r S jæ lland stæ r
k est, som tallene jo tyd eligt viser, og
m a n lagde fa k tisk størst m æ rke til
en a f L F B K r.’s to sejre, n em lig den
som In g e B orgstrøm van dt i 1. p ige
sin g le fo r puslinge, hvor hun sikkert
besejred e Annelis H elsh olt, Søllerød-
N æ ru m .
H e le arrangem entet forløb i en god
atm osfæ re, og je g tror alle h ygged e
s ig o g fik en e fterm id d ag ud a f det,
selvom det badm in ton m æ ssig e ud
b ytte nok var begræ n set fo r alle
parter.
S M
I løbet a f decem ber afvikledes de
sid ste kampe i årets individuelle
sjæ llandsm esterskaber.
A -ræ k k e n spilledes i Sorø den 6 -
7. decem ber frem til finalerne, og det
sk ete uden de store overraskelser. I
herre single bem æ rkede m an , a t T or
ben K jæ ru lff, L B , var m ed i to m e
g e t langvarige tresæ tsk am p e. I den
fø rste slog han P reb en Boesen, i den
n æ ste (sem ifinalen) tab te han lig e
så knebent til k lu bk am m eraten N iels
N ø rg a ard . F lem m in g Jørgensen gik
uden store svæ rdslag igennem i den
anden halvdel. I denne ræ kk e sa v
nede m an Sven Reinhold, L B , der
sik k e rt kunne h ave lavet ravage
blandt de øvrige seedede.
I dam e single g ik o g så de top - og
bundseedede til finalen, L en e Chri
stensen endda uden at spille, idet
hendes sem ifinalem odstander valgte
at scratche, da hun ikke kunne få
spillet denne kam p lørdag a ften ! I
den anden halvdel havde K irsten
H ansen, H I, det lan gt svæ rere i en
hård sem ifinale m od C harlotte M ik
kelsen, L B .
I doubleræ kkerne blev m an også
vidne til en ræ kk e gode o g velspil
lede kam pe, der dog i næ sten alle
tilfæ lde endte m ed favoritsejre .
I dam e double g ik V ib eke Brisson
& K irsten H an sen , H I, o g Lene Chri
stensen & C harlotte M ikkelsen til f i
nalen, i m ixed double b lev det rent
lillerødopgør m ellem Lene Christen
sen & T orben K jæ ru lff o g Charlotte
M ikk elsen & A sg e r Bonnichsen, og
også i herre double blev det to rene
lillerødpar, der skulle m øde hinan
den: A sg e r Bonnichsen & Torben
K jæ ru lff m od A rn e & F lem m in g Jør
gensen. Sidstnæ vnte havde lidt over
raskende slået det topseedede lillerød
par N iels N ø rg a ard & Poul B oyer.
D er var således lag t op til en fi
n aleaften m ed deltagelse a f alle de
bedste spillere p å S jæ lland den 10.
decem ber kl. 19 ,30 i H olte, og så
væ ltes det hele a f sygd om blot en
h alv tim e fø r starten , idet det viste
sig, a t Lene var ude a f stan d til at
spille på grund a f influenza. D et sene
afbud skyld tes natu rligvis, a t Lene
til det sidste havde håbet p å at kun
ne klare det.
D ette gjorde nu, a t tre a f aftenens
finaler blev a fg jo rt uden k am p med
Lenes m odstandere som m estre, m ens
m an spillede de resterende to finaler
i en noget m a t o g tryk k e t stem ning.
D et viste s ig atter , a t F lem m in g Jør
gensen ikke k an stille n oget op over
fo r N ie ls N ørgaard , der genvandt sit
m esterskab i to lette sæ t. H erre doub
len var der n oget m ere spæ nding
over, m en i tredie sæ t viste fa vorit
terne, A sg e r o g Torben, sig alligevel
som de stæ rkeste o g vandt fo rtjent.
☆
D e afslu ttende kam pe om sjæ l
lan dsm esterskaberne i B - o g C -ræ k -
kerne blev spillet den 7. decem ber i
Sorø, og her b lev i allerhøjeste grad
„g å e t til sa g e n “ . 11 ud a f 19 spillede
kam pe gik over tre sæ t, o g de ende
lige vindere blev:
B -ræ kken
H S : Poul M ikkelsen , N æ stved . D S :
Jette H esseldal, L B . H D : P ou l M ik
kelsen & K u rt Jæ ger, N æ stved . D D :
L izza Pedersen & A n n e G rete Stieg-
ler, Slagelse . M D : E . M . H an sen &
A n ne G rete Stiegler, Slagelse .
C -ræ kk en
H S : Søren Stam pe, S lagelse. D S :
Bodil V ad gaard , Kalundborg. H D :
Claus A n dersen & C asper Cornelius,
H ørsh olm -R u ngsted . D D : Bodil A n
dersen & M on a Rasm u ssen , Tølløse.
M D : O le Jørgensen & Beth A lbrech t-
sen, A IF .
☆
V ed nytår, hvor fire a f de syv
holdturneringsrunder er afv ik let, var
stillingen i de to øverste serier fø l
gende:
1. serie :
H illerød 2 ..... ............. 4 41 — 11 4
Væ rløse ......................... 4 31 — 21 3
Slagelse ........... ............. 4 28 — 24 3
Rosk ilde .......... ............. 4 29 — 23 2
H elsin gør ...... ............. 4 24 — 28 2
H illerød 2 ...... ............. 4 26 — 26 1
H erlev ............. ............. 4 13 — 39 1
N y k ø b in g S j. .............. 4 16 — 36 0
2. serie, pulje 2 :
H avdrup ......... ............ 4 4 6 — 6 4
N æ stved ......... ............. 4 4 5 — 7 4
R in gsted ......... 42 — 10 4
Slagelse 2 ..... ............ 4 29 — 23 2
V ord in g b org .............. 4 14 — 38 1
Skæ lskør ......... ............ 4 12 — 40 1
K ø g e ................. ............ 4 14 — 38 0
H ø n g ................ ............ 4 6 — 46 0
2. serie, pulje 3 :
Frederikssun d .......... 4 38 — 14 4
S. N . I . K ........ ............ 4 38 — 14 4
H ørsh olm ........ ............ 4 36 — 16 4
T aa strup ......... ............ 4 21 — 31 1
H olte 2 ............. ............ 4 20 — 32 i
H illerød 3 ..... ............ 4 20 — 32 i
K arlslu n d e ..... ............ 4 18 — 34 1
L illerød 3 ....... ............ 4 17 — 35 0
2 7
B K JY L L A N D S B A D M IN T O N K R E D S
N ordjyd sk
Badm inton
D istrikt
N y e d istriktsm estre
I w eek-enden d. 13.— 14. decem ber
afvikledes de nordjydske distrikts-
m esterskaber i badm inton fo r juni
orer og puslinge i henholdsvis F re
derikshavns badm intonhal og i H an
herredhallen i Fjerritslev , og i beg
g e ræ kker dominerede spillerne fra
de lokale klubber.
I puslingeræ kken i F jerritslev
sku lle m an gen nem 128 kam pe, in
den m an kunne finde m estrene, hvor
a f de fire var fr a F jerritslev og en
fr a V od sk ov , det sidste var lidt a f
en overraskelse, a t Vodskovspilleren
B rian O lsen, der v a r m ed i alle tre
finaler, kun form åed e at vinde dren
g e singlen.
Større overraskelser indtraf ikke,
m en vi fik rig lejlighed til at se,
a t flere „ta len ter i svøb“ v a r til
stede, blot de nu kan bevare inter
essen o g energien til en videreudvik
ling. P å gensyn næ ste år, så frem t
I ikke er blevet fo r „g a m le “ .
M ed m estrene næ vnt først blev f i
naleresultaterne så led es:
D ren ge single : B rian O lsen, V od
sk ov— H an s B rian Jensen, F jerrits
lev, 11— 7, 11— 0.
P ig e single : Jette H ansen, F B K —
H an ne Kjeldsen, F B K , 11— 7, 12— 11.
D ren ge double: H an s B rian Jen
sen & A n ders Jørgen Sørensen, F B K ,
over P eter A n dersen & B rian Olsen,
V odsk ov , 15— 12, 15— 11.
P ig e double: Jette H an sen & H an
ne K . N ielsen, F B K , over Lone H a s-
singboe & Jette H assingboe, L a n g -
holt, 15— 8, 15— 4.
M ixed double: A n d ers Jørgen Sø
rensen & Jette H ansen, F B K , over
B rian O lsen, V odsk ov, & Lone H a s
singboe, La n gh olt, 15— 11, 15— 10.
I ju nior-ræ kken sku lle m an gen
n em 125 kam pe, og her blev det fre
derikshavnerne, der trak det store
læs, m en A alborgklu bben A B C blan
dede sig dog m ellem m estrene. D er
skete flere overraskelser, og også
her så vi, a t m an ge gode spillere er
kom m et frem , o g a t v iljen blandt
spillerne endnu er i behold til at
gøre en ek stra indsats fo r a t d y g
tig gøre sig i badm intonspillets ædle
kunst. V i ser atter, at det er de
klubber, der har ledere, som interes
serer s ig fo r ungdom m en, og som
vil gøre en indsats fo r at væ re u n g
dom m en behjæ lpelig til denne d y g
tiggørelse , der vinder frem , og det
m å væ re dem en væ ld ig opm untring,
når de som her ser et resultat a f
deres ofte byrdefulde fritidsarbejde.
F in aleresu ltatem e fra ju niorræ k
ken. M estren e næ vnt fø rst:
D ren ge single : N ie ls P . Jacobsen,
Frederiksh avn— M ik ael Juul, A B C ,
11— 7, 7— 11, 11— 9.
P ig e single : K aren M . N ielsen,
A B C — Birthe A n k jæ r, A B C , 11— 3,
11— 1.
D ren ge double: N ie ls P . Jacobsen
& O ve Christensen, Fr.havn, over
H an s P . N ielsen & L e if L yk k e, S k a
gen, 17— 14, 15— 11.
P ig e double: K aren M . N ielsen &
B irth e A n k jæ r, A B C , over Jette
Christensen, Brønderslev, & H anne
Suhr Sørensen, Fr.h avn, 15— 12, 8—
15, 17— 14.
M ixed double: N ie ls P . Jacobsen
& A n n e Trondal, F r.h avn , over Poul
Fischer, V odsk ov , & H anne Suhr Sø
rensen, F r.h avn . 18— 14, 15— 11.
☆
Endnu en g a n g v iste A alb orgs
ynglingebadm intonspillere sig a t v æ
re de stæ rkeste i N ordjyllan d, m en
blev dog sk arpt fo rfu lgt a f de n y -
oprykkede ynglin ge fr a F red erik s
havn.
V ed de nordjydske m esterskaber,
som blev a fv ik let i V esth im m erlan ds-
hallen i A a rs , van dt de aalborgen si-
ske spillere sam tlig e 5 titler. Som
det v a r tilfæ ld et sidste år, delte de
to A alborg -k lu bb er, T riton og A B C ,
pæ nt m esterskaberne m ellem sig.
D e t b lev to et h alvt til hver.
D en største overraskelse indtraf i
dam e single, hvor „d en evige toer“
fra pu slinge- o g juniorårene, H anne
Justesen, A B C , g ik hen og uventet
— fo r de fleste — blev m ester. M en
at hun sku lle møde J o an B . Th om
sen, A B C , i finalen i sted et fo r ri
valen In g e A . Jensen, havde ingen
ventet.
R esu ltatern e blev:
H erre s in g le : Leif S ø ga a rd Larsen,
Triton, v ed i finalen a t besejre K im
E nevoldsen, Frederikshavn, med 15
— 7, 15— 3.
D a m e single : H anne Justesen,
A B C , m ed m eget besvæ r over klub
k am m eraten Joan B. T h om sen med
12— 9, 6— 11, 11— 9.
H erre double: Leif S ø g a a rd Larsen
& John O zim ek, Triton, vinder over
K im Enevoldsen , F r.h avn , & F lem
m in g N ie lsen , Vodskov, m ed 15— 2,
16— 17, 15— 9.
D a m e double: Joan B . Thom sen &
In ge A . Jensen, A B C , vinder over
k lu bk am m eratem e Jonna M ikkelsen
& H an n e Justesen 17— 14, 15— 12.
M ixed double: Leif S øgaard L a r
sen, Triton , & Inge A . Jensen, A B C , >
15— 11, 15— 8 over F le m m in g N ie l
sen, V od sk o v , & H an n e Justesen,
A B C .
L eif S øgaard Larsen b lev således
3-d obbelt m ester, gen van dt m ester
sk abet i m ixed double fr a sidste år,
m edens Joan B. T h om sen og Inge
A . Jensen, A B C , ligeledes genvandt
sidste å rs m esterskab i ynglin ge
ræ kken.
Vin derne sk al nu videre til de jy d -
ske ynglin gem estersk aber, der spil
les i A a rh u s søndag den 4. januar
1970.
S a m tlig e ovennævnte vindere og
fin alister bliver anm eldt a f N B D til
de jy d sk e m esterskaber.
V D .
E fter første runde i N B D ’ s store hold turnerin g, der i denne sæ son om fatter 123
seniorhold , 29 juniorhold o g 15 puslinge
hold ,er stillin g en følgende:
SE R IE 1
P u lje 1. p oin ts
1. A B C 2 ..................... 5
2. M ou 1 ..................... 4
3. A a rs 1 ...................... 24. T rito n 3 .................. 25. Suldru p I ................ 1
6. F je rrits le v 1 .......... 0
P u lje 2.
1. H jø r r in g 1 .............. 5
2. Skagen 1 .................. 4
3. V o d sk o v 1 ............... 24. T rito n 4 .................. 2
5. A B C 3 ...................... 06. F red eriksh av n 2 . 0
v. t.
38 — 17
36 — 19
23 - 32
22 — 33
25 — 30
21 — 34
40 — 15
34 — 21
28
L o tte B ehren d t.
S E R IE 2
P u lje 1. poin ts V. t.
1. Jerslev 1 ....... 8 24 — 8
2. Brønderslev 1 5 22 — 10
3. T o rn b y 1 ....... 4 16 — 16
4. Skagen 2 ....... 3 14 — 18
5. H jø rrin g 2 .... 0 4 — 28
P u lje 2.1. H obro 1 ....... 7 22 — 10
2. M ou 2 ........... 6 21 — 11
3. T riton 5 ....... 5 19 — 13
4. A B C 4 ........... 2 11 — 21
5. D ronninglund 1 . 0 7 — 25
S E R IE 3
P u lje 1. poin ts V. t.
1. L an g h olt 1 .... 10 31 — 9
2. T ran u m 1 ..... 8 31 — 9
3. A B C 5 ........... 4 17 — 23
4. A albæ k 1 ........ 3
5. F jerritslev 2 . 2
6. Frederikshavn 2 . 1 12 — 28
P u lje 2.
1. L in dholm 1 ... 10 34 — 62. Terndrup 1 .... 6 21 — 19
3. O lym pia 2 ..... 64. H adsund 1 .... 4
5. A ars 2 ........... 2 12 — 28
6. T riton 6 ........ 0 12 — 28
S E R IE 4P u lje i . points V. t.
1. L øk k en 1 ....... 10 28 — 12
2. L an g h olt 2 .... 7 29 — 113. T riton 7 ......... 6 26 — 144. Skagen 3 ........ 5 21 — 19
5. Brøn derslev 2 2 12 — 286. H jø rrin g 3 .... 0 4 — 88
P u lje 2.
i . F lik 1 ........... 9 35 — 52. H obro 2 ......... 9 31 — 9
3. B rovst 1 ........ 4 19 — 214. A ars 3 ........... 4 14 — 265. H asseris 1 .... 4 13 — 276. A B C 6 ........... 0 8 — 32
P u lje 3.1. F jellerad 1 .... 8 24 — 162. O lym pia 3 .... 7 26 — 14
3. B len stru p 1 ..... 6 24 — 164. G u g 1 ................... 6 22 — 18
5. M ou 3 ................. 3 19 — 21
6. SSB 1 ................. 0 5 — 35
P u lje 4.1. A stru p 1 ............ 9 27 — 13
2. T ern drup 2 ........ 8 29 — 11
3. N o ru p 1 ............. 5 21 — 19
4. H obro 3 ............. 4 19 — 21
5. K on g erslev 1 .... 3 16 — 24
6. A rd en 1 ............. 1 8 — 32
S E R IE 5P u lje 1. points V. t.
i . V ra a 1 ................ .. 10 3 6 — 4
2. Brøn derslev 3 .. 6
3. Sindal 1 ............. 54. T y lstru p 1 ........ 4 17 — 23
5. L øk k en 2 ............ 2 18 — 22
6. S tran d by 1 ........ 1 7 — 33
P u lje 2.
1. V ad u m 1 ............ 9 27 — 132. F lik 2 ................. 8 26 — 14
3. A rentsm in de 1 . 6 23 — 174. L in d h olm 2 ........ 5 22 — 18
5. V od skov 2 ........ 2 16 — 246. Start ................... 0 6 — 34
A rn e P etersen , S k ovba k k en .
P u lje 3.1. U lste d 1 ................ 7 2 7 — 5
2. A gersted 1 .......... 7 22 — 10
3. H ø rb y 1 .............. 4 16 — 16
4. V od sk ov 3 ............ 2 12 — 20
5. A B C 7 ................... 0 3 — 29
P u lje 4.
i . T riton 8 ................ 8 3 2 — 8
2. L a n g h o lt 3 .......... 6 22 — 18
3. Sulsted 1 .............. 5 19 — 21
4. V e stb je r g 1 ........ 5 17 — 23
5. L in d h olm 3 ......... 4 15 — 25
6. A B C 8 .................... 2 15 — 25
P u lje 5.i . G u g 2 .................... 8 2 5 — 72. L u n d b y -K ra t 1 .. 6 2 5 — 7
3. N ø vlin g 1 ............ 4 18 — 14
4. A K I 1 ................... 2 9 — 23
5. M ou 6 ................... 0 3 — 29
C arsten M orild.
P u lje
1.
6.
M ou 5 ............. . 6 2 1 — 3
2. S SB 2 .................... 4 1 6 — 8
3. F jellerad 2 .......... 2 7 — 17
4. K on gerslev 3 ...... 2 4 — 20
5. R K I ...................... 0 ud gå et
P u lje
1.
7.O lym pia 5 ............ 10 29 — 11
2. H adsu n d 3 .......... 6 27 — 13
3. B len stru p 2 ........ 6 25 — 15
4. M ou 4 ................... 4 19 — 21
5. Terndrup 3 ........ 2 12 — 28
6. K on g erslev 2 ...... 2 8 — 32
P u lje1.
8.N ø ra ger 2 ............ 8 27 — 13
2. Terndrup 2 ......... 7 24 — 16
3. H adsu n d 2 .......... 5 20 — 20
4. A stru p 2 .............. 4 18 — 22
5. N oru p 2 ............... 4 17 — 23
6. O lym pia 4 .......... 2 14 — 26
P u lje
1.
9.St. R estru p 1 .... 8 29 — 11
2. A rd en 2 ............... 7 23 — 17
3. G odthaab 1 .......... 6 21 — 19
4. Suldrup 2 ............ 6
5. A ardestrup 1 ...... 3 16 — 24
6. F e rs le v -D a lb y 1 . 0
P u lje1.
10.N ø ra ger 1 ............ 10 3 4 — 6
2. F arsø 1 .................. 8 28 — 13
3. G edsted 1 .............. 6 26 — 14
4. A alestru p 1 .......... 4 15 — 25
5. H o b ro 4 .............. 2 12 — 28
6. L ø g stø r 1 ............ 0 6 — 34
P u ljeJ U N IO R
1. points V . t .
1. F red eriksh av n 1 . 8 27 — 13
2. F jerrits lev 1 ...... 7 25 — 15
3. A B C 1 .................. 7 22 — 18
4. V od sk ov 1 ............ 6 19 — 21
5. Skagen 1 .............. 2 18 — 22
6. Sindal 1 .............. 0 9 — 31
P u lje
1.2.A ars 1 .................. 9 28 — 12
2. B røn d erslev 1 .... 8 27 — 13
3. F red eriksh av n 2 . 5
4. H jø r r in g 1 .......... 2
29
5. F rederikshavn 3 . 2
6. T riton 1 ................ 0
P u lje 3.1. F jerrits lev 2 ....... 6
2. A ars 2 .................. 6 2 4 — 8
3. Brøn derslev 2 .. . . 2
4. T riton 2 ................ 0
5. F red eriksh av n 4 . 0
P u lje 4.1. F jerrits lev 3 ....... 10 36 — 4
2. M ou 2 .................... 8 21 — 19
3. K on g erslev 1 ....... 5 20 — 20
4. SSB 1 .................... 3 19 — 21
5. G u g 1 ..................... 0 15 — 25
6. Frederik sh av n 5 . 0 9 — 31
P u lje 5.1. B len stru p 1 ....... 9 32 — 8
2. M ou 1 ................. 7
3. H adsun d 1 ........ 6 23 — 17
4. O lym pia 1 ......... 2 16 — 24
5. A rd en 1 .............. 2
6. Terndrup 1 ........ 0 6 — 34
P U S L IN G E
P u lje 1. points V . t.
1. A B C 1 .................. 9 34 — 6
2. Skagen 1 ............. 8 32 — 8
3. Frederik sh av n 1 5
4. F jerrits le v 1 ..... 3 13 — 27
5. Frederik sh av n 2 2
6. A ars 1 ................. 1 5 — 35
P u lje 2.
1. Frederik sh av n 3 . 3 9 — 7
2. Lang-holt 1 ........... 2
00100
3. Skagen 2 .............. 1 7 — 9
P u lje 3.1. M ou 1 ................. 82. A rd en 1 ............. 73. Terndrup 1 ....... 6 21 — 19
4. B lenstrup 1 ........ 5 23 — 17
5. H adsun d 1 ........ 2 15 — 25
6. O lym pia 1 ......... 0 1 — 39JM J .
Y 0 V estjydsk
f v Badm inton
Distrikt
2 spillere blev tredobbelt
v e stjy sk m ester
V e stjy sk B adm inton D istrik t h ar
holdt sine m esterskaber fo r juniores
o g puslingenes vedkom m ende. V B D -
m esterskaberne sa m lede i år 194 an
m eldelser i de to ræ kker, og arran
g em en tet gen nem fø rtes som en to
trins raket, idet der blev spillet ind
ledende k am p e søndag den 7. decem
ber i H ern in g o g Thisted, h vorefter
vinderne fr a disse stæ vner sam ledes
til slu tstæ vn e lørdag den 20. decem
ber i Junior-hallen i H olstebro. H er
F lem m in g S teen Sørensen.
havde m an sam let 8 spillere i single
ræ kkerne og 4 par i doublerækkerne.
F r a slu tstæ vn et skal vi notere:
H ern in g d om in ered e i
p u slin ge-ræ k k en
H o s de y n g ste — puslinge-ræ kk en
— v a r H ernin g dominerende, med
næ sten sam tlig e finalepladser besat
a f spillere fr a denne klub. Eneste
undtagelse v a r Jens E lo f N ielsen,
Videbæ k, der levede op til fa v orit
væ rdigheden i sin g le o g van dt denne
ræ kke, m en han m åtte dog ud i tre
sæ t m od Søren K irk egaard , der
ovenikøbet fø rte ved stillingen 6— 4
i sidste og afgøren de sæ t.
K irsten M olbech , H erning, gen tog
sin succes fr a sidste år og blev tre
dobbelt m ester. H un v a r dog på
hårdt arbejde i singlefinalen mod
klu bkam m eraten D ise L otte G øtt-
sche.
O vervæ ld en d e finalesejr
I ju niorræ kk en blev S ven d-H elge
N ielsen, H olstebro , vinder i sine tre
ræ kker o g g en to g derved sin indsats
fra sidste sæ son. Såvel han som T ove
Larsen , Thisted, v a r suveræ n i de to
singleræ kk er hos juniores. D e vandt
fin alekam pene m ed overbevisende
sejre o g bør ku nne nå lan gt ved de
jy sk e m esterskaber.
H elt u sæ dvanlig v a r slutresultatet
i herre double, hvor S ven d-H elge
N ielsen sam m en m ed Søren F jo rd
side, V em b, van d t m ed 2 gan ge
15— 0.
F lere em ner på v e j
F oruden de to singlevindere var
det i juniorræ kken de spillere, der
i sæ sonen s løb har væ ret på det
udvalgte juniorhold, der dominerede
ræ kken. A lligevel v a r andre em ner
i stan d til „a t blande s ig “ . D et v i
ste s ig i singleræ kkerne, hvor M ar
tin B ødker, Thyborøn, spillede sig
frem til sem ifinalen o g gjorde god
m odstand m od Johannes Andersen,
B ording . H os pigerne v a r det Susan
ne H an sen , H olstebro, der mod alle
forventn in ger spillede s ig frem til
finalen o g vandt i sin sem ifinale
over seedede Bente L y n ge , Thisted,
efter to sæ ts kam p.
F in aleresu lta terne
i de to ræ kker blev således med
distriktsvinderne næ vn t fø rst:
P u slin ge:
H erre single : Jens E . N ielsen, V i
debæ k— Søren K irkegaard , H erning,
11— 7, 11— 12, 11— 6.
D a m e single: K irsten M olbech,
H ernin g— L ise Lotte G øttsche, H er
ning, 12— 11, 11— 7.
H erre double: Jens E . N ielsen, V i
debæ k, & Søren K irk egaard , H er
ning— L e if Johannesen & T on y B jerg ,
H erning, 15— 4, 15— 6.
D a m e double: K irsten M olbech &
L ise L o tte G øttsche, H ernin g— H an
ne M olbech & Tinna H alse , H erning,
15— 2, 15— 0.
M ixed double: Søren K irkegaard
& K irste n M olbech, H ern in g— H en
rik P ou lsen & H anne M olbech , H er
ning, 15— 9, 15— 4.
Juniorer:
H erre single : S ven d -H elge N ie l
sen, H olstebro— Johannes Andersen,
B ording, 11— 2, 11— 2.
D a m e single : T ove Larsen , T h i
sted— Susanne H ansen, H olstebro,
11— 3, 1 1 ^ 4 .
H erre double: S ven d -H elge N ie l
sen & Søren Fjordside, H olstebro/
V em b— P ou l Sørensen & P alle N o r
dentoft, Snedsted, 15— 0, 15— 0.
D a m e double: B ritta M ikkelsen &
T ove L arsen , Thisted— B irg itte H om -
m elg aard & Lisbeth Jensen, H olste
bro, 15— 4, 15— 8.
M ixed double: S ven d -H elge N ie l
sen & B irg itte H om m elgaard , H ol
stebro— Søren Fjordside & A n n e M a
rie Søe, V em b , 17-— 15, 15— 4.
3 0
0 B D
Ø stjyd sk
B adm in tonD istrikt
Sø. B D
S øn d erjyd sk
Badm inton
D istrikt
Ø stjydsk B adm inton D istrikt har
afv ik let kam pene om de individuelle
m esterskaber fo r ungdom sspillere i
Kjellerup-H allen søndag den 30. no
vem ber 1969. A f de 15 titler van dt
Skanderborg B ad m in ton Klu b fem
o g en halv, H ø jb je rg Badm inton
Klub, A arh u s Bad m intonklu b o g Sil
keborg Badm inton K lu b hver to, V e j
le Badm inton K lu b én og to halve,
m ens Sk ovbakken van d t ét og et
h alvt m esterskab.
Finaleresu ltaterne: P u slin ge: D ren
g e single: F in n B aden Jensen, S k ov
bakken— Jan Iversen , K jellerup, 11
— 3, 11— -1. P ig e single : E llen S ø
rensen, Skand ersborg— A n n B ritt
Laigaard , V ib org , 12— 11, 11— 3.
D renge double: Ib Larsen , V ejle , &
H an s Svenningsen, O dder— H an s
Suhr & A rn e B æ k , Odder, 15— 8,
15— 6. P ig e double: E llen Sørensen
& Birthe Garn, Sk anderborg— A n n
B ritt L aig aard & H an n e U n d e , V i
borg, 15— 0, 15— 7. M ixed double:
P ou l Erik B ergh & E llen Sørensen,
Skanderborg— L a rs Loren tzen & B ir
th e Garn, Skand erborg, 18— 16, 14—
17, 15— 6.
Juniorer: D ren ge sin gle : Jens
G ram H ansen, Silkeb.— Jens Ø ster-
gaard Larsen, Randers, 11— 4, 12—
10. Pige single : Ingelise M ortensen,
A arh u s— Lone B ergh H ansen, S k an
derborg, 11— 1, 11— 3. D ren ge doub
le : Jens & Poul G ram H ansen, Sil
keborg— Jens Ø stergaard L arsen &
K im Kristensen, Randers, 15— 11, 15
— 10. Pige double: Ingelise M orten
sen & M erete G ang, A arh u s— Lone
B ergh H an sen & M aria n ne Jensen,
Skanderborg, 15— 11, 15— 9. M ixed
double: K . Bruun & M arianne Jen
sen, Skanderborg — Jens Ø stergaard
Larsen & B en te N ielsen, Randers,
12— 15, 15— 9, 15— 11.
Y n glin ge : H erre sin g le : O le Sø
rensen, Sk anderborg— H enrik G und-
to ft, Vejle, 15— 7, 15— 7. D a m e sin g
le : Jette M ølgaard , H øjb jerg — A n n e
M ette Kjeldsen, V ejle , 11— 9, 6— 11,
11— 6. H erre double: O le Sørensen,
Skanderborg, & H enrik G undtoft,
V ejle— E rik G jerlin gs, A arh u s, & O le
M ortensen, Silkeborg, 15— 7, 15— 11.
D a m e double: Jette M ølgaard & In ge
R . Rasm ussen, H ø jb je rg — A n ne M e t
te K jeldsen & C harlotte Svante, V e j
J ette M ølgaard,H ø jb jerg .
le, 15— 7, 15— 8. M ixed double: H en
rik G und toft & A n n e M ette K je ld
sen, V ejle— Johan H viid & Jette M ø l
gaard , H øjb jerg , 15— 7, 14— 17, 15
— 1.
S g S ydjydsk
Badm inton
D istrikt
98 spillere har d eltaget i de sy d
jy sk e u n gdom sm esterskaber i ba d
m inton, som er a fg jo rt i hallerne i
V ejen o g Kolding . M estre b lev:
Y n g lin g e : H erre single : H olger
E gek vist, Fredericia. D a m e sin gle :
G itte Jacobsen, E sb jerg . H erre doub
le : H olg er E gek vist, Fredericia, &
Finn M adsen, Kolding . D am e double:
G itte Jacobsen, E sb jerg , & In g a
H ansen, Tistrup. M ixed double: D o r
te D innsen, Kolding , & H olg er E g e
kv ist, Fredericia.
Juniorer: D ren ge single : Palle
N ie r h off, Kolding . P ig e single : K ir
sten H indk jæ r, V ejen . D ren ge doub
le : P alle N ierh off & B en t A rn d t,
Ko ld in g . P ig e double: K irsten H in d
k jæ r & A n n ette N icola jsen , V ejen .
M ixed double: K irsten H indk jæ r,
V ejen , & P alle N ierh off, Kolding .
P u slin ge : D ren ge sin g le : H enning
H ansen, Vam drup. P ig e single : Lise
lotte A ndersen , Kolding. D ren ge
double: H en ning H an sen & H enrik
M adsen, V am dru p. P ig e double: L ise
lotte A n dersen & B irg itte N ierh off,
Kolding. M ixed double: G itte Bruhn
& H enrik Petersen, E gtved .
Stillingen i serie 1 efter første
halvdel a f turneringen:
1. G raasten .................. 5 kam pe 10 pts.
2. H aderslev ................. 5 „ 8 „3. N o rdals ...................... 4 „ 4 „4. L y sa b ild ................... 5 „ 4 „5. Tønder ...................... 4 „ 2 „6. 0 . L in d et .................. 5 „ 0 „
Serie 2, p u lje 1 :
1. U lkeb øl ..................... 4 kam pe 8 pts.2. Søn derborg B K ..... 5 „ 8 „3. L y sa b ild ................... 5 „ 4 „4. A abenraa I ............. 4 „ 4 „5. A u gu sten borg ......... 5 „ 3 „6. N o rdals ...................... 5 „ 1 ,.
Serie 2, p u lje 2 :
1. H aderslev ................. 5 kam pe 8 pts.
2. O. Jerstal ................. 5 „ 8 „3. G ram .......................... 5 „ 7 „4. K væ rs ......................... 5 „ 5 „5. V ojen s ....................... 5 „ 2 „6. A abenraa II ............ 5 „ 0 „
I serie 3 's fire pu ljer fø re r : N o rd als,
G raasten, H ovslu n d o g Gram .
V ed de individuelle m esterskaber
i ungdom sræ kk erne, der afholdtes 9.
o g 23. novem ber, blev k året følgende
m estre :
Pu slingeræ kk en
D S : In k a D øring, N ordals.
H S : P reben Røper, G ram .
D D : In k a D øring, N ordals, &
B en te O vergaard, G raasten .
H D : F . F u g lsa n g & N . H . G reger
sen, H aderslev .
M D : In k a D ørin g & L ars N orup
N ielsen, N ordals.
Juniorræ kken
D S : Conni D øring, N ordals.
H S : Torben Fahrenholz, Tønder.
D D : Conni D øring, N ordals, &
H an n e Christensen, Tønder.
H D : Torben Fahrenholz, Tønder,
& H an s J. Iversen , Lysabild.
M D : Conni D ørin g & C laus N orup
N ielsen, N ordals.
Y nglingeræ kk en
D S : B irth e Knudsen, G raasten.
H S : K u rt D øring, N ordals.
D D : B irth e K nudsen & M arianne
W ittm a a c k , G raasten.
H D : K u rt D øring, N ordals, & O le
T o ft H an sen , H aderslev.
M D : B irth e Knudsen, G raasten , &
K u rt D øring, N ordals.
31
J Y L L A N D S S E R IE N
N o rd :
T h isted — O lym pia .......... ... 6— 7
T riton 2— A B C ................. . . . 6— 7
R anders— F rederikshavn ... 8— 5
K am pe v. t. points
A B C .................. 5 44 — 21 10
T riton 2 ............ 5 38 — 27 8
O lym pia .......... 5 34 — 31 6
T h iste d .............. 5 35 — 30 2
Frederikshavn . 5 24 — 41 2
R an ders ............ 5 20 — 45 2
S y d :
K old in g— V ejle ................. ... 6— 7
A B 2— H ø jb je rg .............. ... 5— 8
O ver Jersdal— H ern in g ... 11— 2
K am pe v. t. points
H ø jb je r g .......... 5 49 — 16 10
O ver Jersdal ... 5 42 — 23 8
V e jle ................. 5 37 — 28 6
K o ld in g ............. 5 23 — 42 2
A B 2 .................. 5 23 — 42 2
H ern in g ............ 5 21 — 44 2
A D R E S S E Æ N D R I N G E R m . m .
G uldborg Bad m intonklu b er ophørt
m ed at eksistere som selvstæ ndig
klub o g er g å e t ind under G uldborg-
land Idræ tsforen in g.
F orm an d : B ørge Bruhn, H jelm ,
4990 Sakskøbin g.Sekretæ r fo r badm in tonafdelin gen :
Jens B rogaard , Soesm arke, 4862
G uldborg.
D am sh olte B ad m in tonklu b:
N y form an d : Jørgen E lo H ansen,
H jelm , 4760 Stege, tlf. (0 3 )
Ø n slev-E sk ild stru p B ad m in tonklu b:
N y form an d : E ster R asm u ssen ,
V in kelvej 5, 4863 Eskild stru p, telefon
(0 3 ) 836 E sk ild strup 28.
N y spilleu dvalgsfo rm and : L ars
M ikk elsen , Jernbanegade 13, 4863
Eskild stru p, t lf . (0 3 ) 836 E sk ild
strup 7.
Lolland-F alsters
B ad m in ton
K red s
Så fik L F B K r . a fv ik let første run
de a f holdturneringen uden de helt
store overraskelser, æ rgerlig t a t f le
re klubber h ar m å ttet træ k k e deres
hold, selv N B K er det g ået ud over.
V i håber, a t anden runde m å blive
afv ik let let o g sm ertefrit som første ,
selv om sneen lig ger h øjt alle vegne.
Stillingen
Serie 1 :N y k ø b in g ................................ 8 poin ts
N akskov .................................. 6 „
M arib o .....................
Stege .......................S ak skøbin g ............
Serie 2 :S tu bb ek øb in g .......
N y k ø b in g ...............
F an efjo rd ................
N ak sk ov .................R ø d b y ......................
Serie 3, ø st :Idestru p ..................N r . A ls lev ..............N y k ø b in g ................
V æ ggerlø se ............F an efjo rd ..............
Serie 3, v e st :Søllested .................
N y sted .....................M aribo .....................
K ettin g e .................H o le b y .....................
Serie 4, p u lje 1 :N r. A lslev .............
Stege .......................D am sholte ..............
B o gø ........................F an efjo rd ................
Serie 4, p u lje 2 :N r . A ls lev .............
K ra gh ave ...............F an efjo rd ...............T in gsted .................Ø nslev-E skildstru p
Serie 4, p u lje 3 :V æ ggerlø se ............
Idestrup ..................T in gsted ..................
T o reb y .....................K ragh ave ...............
Serie 4, p u lje 4 :V . U lslev .................
M aribo .....................R ø d b y ......................D ø lle fj eld e-M usse
S le m m in ge-F ...........
Serie 4, p u lje 5 :N y k ø b in g ..............
G edser .....................S ak skøbin g ............
N y ste d ............. . ......
V æ ggerlø se .............
Serie 4, p u lje 6 :Søllested .................N ak sk ov .................
M aribo ....................H orslu nd e .............
Ø stofte ....................
Serie 4, p u lje 7 :Søllested .................R ø d b y ......................R ø d b y gå rd .............S ak skøbin g ............
V . U lslev ...............
O ld bo ys, p u lje 1 :N r . A ls lev .............N y k ø b in g ...............
T o reb y ....................
S kelby ...................
O ld bo ys, p u lje 2 :
N y ste d ....................M arib o ....................R ø d b y gå rd .............
42
0
8 points
6 „4 „2 „0 „
6 points
6 „4 „4 „0 „
7 poin ts
7 „4 „
1 „1 „
Juniorer, p u lje 1 :Sak sk øbin g .........
N y k ø b in g .............
N y ste d ..................D øllef j eld e-M usse
K ettin g e ...............
Juniorer, p u lje 2 :
Søllested ..............Mari-bo ..................
N a k sk o v ..............Sak sk øbin g .........
R ø d b y ...................
Juniorer, p u lje 3 :N y k ø b in g .............
F a n efjo rd .............N r . A lslev ..........S tu bb ek øb in g .....
P u slin ge , p u lje 1 :Søllested ...............M aribo ..................S ak sk øbin g .........
7 points
7 „
4 „2 „0 „
P u slin ge , p u lje 2 :Stu bb ek øb in g
N r. A lsle v ... N y k ø b in g .....
2 points
2 „2 „0 „ udgået
4 points
3 „2 „1 „0 „
2 points
1 „0 „
ud gået
2 points
1 „0 „
1 points
0 „
ud gå et
6 poin ts
5 „
5 „4 „0 „
6 „4 „2 „0 „ ud gået
6 points
5 „3 „3 „
1 „
7 points
6 „5 „2 „0 „
6 points
5 „4 „
3 „2 „
8 points
6 „4 „
11
3 points
3 „
0 „
ud gå et
32
0
F y n -S jæ lla n d
Sø ndag den 14. december a fv ik le
des den å rlige m atch m ellem den
sjæ llandsk e o g fyn sk e badm intonung
dom. A rran g em en tet var denne gan g
h en lagt til den nye hal i M u nkebo .
I fyn sk red sen havde vi i år så sm åt
reg net m ed, a t der var m u ligh ed for
at få en jæ vn byrdig m atch m o d sjæ l
lænderne, idet vi havde forventet, at
den instruktion o g træning, v i ofrer
på vore u n ge spillere, skulle begynde
at bæ re fru g t.
D et b lev im idlertid en m e g e t sk u f
fende fy n sk indsats, idet det m eget
h u rtigt v iste sig, at de sjæ llandsk e
spillere ik ke alene spillede bedre end
vore, m en de forstod også a lle at
kæ m pe bedre end vore, så her er nok
et punkt, hvor der skal til a t tages
lidt hårdere fa t . Bedste m odstand
var der i puslingekam pene, h vor de
fe m a f kam pene gik over tre sæt,
m edens alle juniorkampene b lev vun
det i to sæ t. D ette billede fa ld er åben
bart god t i tråd m ed de erfaringer,
vi tidligere h ar g jo rt m ed h en syn til
vilje, flid o g energi hos juniorspil
lerne. L a d os håbe, at dette fo r ju
nior- o g ynglingespillere så kedelige
forh old sn art kan bringes til ophør.
D et endelige resultat blev, a t ju
n iorm atch en vandtes a f S jæ lland m ed
1 1 -2 , o g puslingem atchen ligeledes
a f Sjæ lland m ed 8 -1 , altså et sam let
resu ltat p å 1 9 -3 til Sjælland, h vilk et
er den største sejr , Sjæ lland h ar vun
det gen nem flere år.
K a i R o y .
3 2
