15

sardegna marmi design. the new stone age · Le linee abbandonano i cliché ed esplorano percorsi inediti. ... Ne esplora le forme e gli intrecci e li traduce in esperienze cromatiche

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: sardegna marmi design. the new stone age · Le linee abbandonano i cliché ed esplorano percorsi inediti. ... Ne esplora le forme e gli intrecci e li traduce in esperienze cromatiche
Page 2: sardegna marmi design. the new stone age · Le linee abbandonano i cliché ed esplorano percorsi inediti. ... Ne esplora le forme e gli intrecci e li traduce in esperienze cromatiche

In March 2008 at Saie Bologna Sardegna Marmi presented a dynamic object-sculpture that subverted the stereotypes linked to stone and showed

stone’s great versatility: the first and only marble bench with a reclinable backrest, ideated by world-famous designer Denis Santachiara.

From this experience came a new interpretation of stone, with a strong vocation for innovation: Sardegna Marmi Design, returning stone to its leading role in architecture and creativity.

Designs that cast off clichés and explore unusual routes. Vanguard workmanship that breathes new life into materials forged by the ages. The innate elegance of Sardinian

stones meets the verve and dynamism of the latest trends, creating exclusive shapes, sinuous or rigorous, offering different faces in a rich palette of finishes.

Welcome back to the Stone Age. Welcome to Sardegna Marmi Design.

sardegna marmi design. the new stone ageNel marzo 2008 Sardegna Marmi presenta al Saie Bologna un oggetto-scultura dinamico che sovverte gli stereotipi legati

alla pietra e ne dimostra l’estrema versatilità: la prima e unica panchina in marmo con schienale reclinabile, nata dalla matita geniale del designer di fama internazionale Denis Santachiara. Da questa esperienza nasce una nuova interpretazione

del materiale segnata da una forte vocazione innovativa, nasce Sardegna Marmi Design e la pietra naturale torna protagonista dell’architettura e della creatività. Le linee abbandonano i cliché ed esplorano percorsi inediti. Lavorazioni all’avanguardia soffiano

nuova vita nei materiali forgiati dai millenni. L’innata eleganza delle pietre di Sardegna incontra la verve e il dinamismo delle ultime tendenze disegnando forme esclusive, sinuose o rigorose, che sanno offrire volti differenti nella ricca tavolozza di finiture.

Bentornati all’età della pietra. Benvenuti in Sardegna Marmi Design.

Page 3: sardegna marmi design. the new stone age · Le linee abbandonano i cliché ed esplorano percorsi inediti. ... Ne esplora le forme e gli intrecci e li traduce in esperienze cromatiche

glamour

Page 4: sardegna marmi design. the new stone age · Le linee abbandonano i cliché ed esplorano percorsi inediti. ... Ne esplora le forme e gli intrecci e li traduce in esperienze cromatiche

Parete doccia e bordo vasca Jungle in marmo Black Secret. Boiserie Jungle in Marmo di Orosei.Pavimento Run in Marmo di Orosei, spazzolato.

Jungle shower-stall wall and bathtub rim in Black Secret marble. Jungle wainscoting in Orosei marble. Run flooring in Orosei marble, brushed.

glamour collection. naturalmente chic glamour collection. naturally chic.

Forme morbide e atmosfere lussureggianti. Il marmo scopre una nuova anima tra le linee perfette incise sulla superficie: suggerisce scenari, evoca suggestioni lontane. La pietra sarda rinasce, riscopre la sua storia e diventa tendenza, raccontando ogni volta personalità imprevedibili.

Elegant shapes and luxurious atmospheres. Marble discovers a new spirit amidst the perfect lines etched on its surface: it suggests scenarios, evokes exotic allure. Sardinian stone is reborn, rediscovering its history and setting a trend, expressing unexpected personalities each time.

Page 5: sardegna marmi design. the new stone age · Le linee abbandonano i cliché ed esplorano percorsi inediti. ... Ne esplora le forme e gli intrecci e li traduce in esperienze cromatiche

Boiserie Jungle in Marmo di Orosei. Pavimento Run in Marmo di Orosei, spazzolato.

Jungle wainscoting in Orosei marble.Run flooring in Orosei marble, brushed.

savana jungle jungle

Marmo Black Secret.

Black Secret marble.

Marmo Black Secret.

Black Secret marble.

Marmo di Orosei.

Orosei marble.

Marmo di Orosei.

Orosei marble.

snake

Page 6: sardegna marmi design. the new stone age · Le linee abbandonano i cliché ed esplorano percorsi inediti. ... Ne esplora le forme e gli intrecci e li traduce in esperienze cromatiche

woods

Page 7: sardegna marmi design. the new stone age · Le linee abbandonano i cliché ed esplorano percorsi inediti. ... Ne esplora le forme e gli intrecci e li traduce in esperienze cromatiche

woods collection. charme, per semprewoods collection. forever charming.

Il marmo di Sardegna si lascia sedurre dal fascino del legno. Ne esplora le forme e gli intrecci e li traduce in esperienze cromatiche inattese, che reinventano

il calore, le accoglienti prospettive, le sensazioni quotidiane, regalando agli ambienti un fascino senza tempo. La pietra si rivela materia viva e sorprende con la sua forza innata e con la sua millenaria identità.

Sardinian marble succumbs to the charm of wood. It explores its forms and textures and translates them into unexpected chromatic experiences reinventing the warmth, inviting prospects and cozy sensations that give rooms

timeless charm. Stone shows itself to be a living material surprising in its innate strength and ages-old identity.

Pavimento Twill in Marmo di Orosei, spazzolato.

Top cucina in Marmo di Orosei venato, lucido.

Twill flooring in Orosei marble, brushed. Kitchen countertop in veined Orosei marble,

polished.

Page 8: sardegna marmi design. the new stone age · Le linee abbandonano i cliché ed esplorano percorsi inediti. ... Ne esplora le forme e gli intrecci e li traduce in esperienze cromatiche

Pavimento Run in marmo Black Secret, spazzolato.

Run flooring in Black Secret marble, brushed.

I pavimenti della collezione Woods reinterpretano le geometrie tipiche del parquet in una perfetta armonia tra gusto classico e originalità.

Run valorizza la profondità degli ambienti; Twill li rende dinamici grazie al caratteristico disegno a linee spezzate.

Così lo stile del legno incontra la solidità del marmo, in un connubio eterno.

Questi esempi sono realizzati in Marmo di Orosei, marmo Black Secret e Silver Moon nella finitura lucida e spazzolata.

The floors in the Woods collection reinterpret the patterns typical of parquet

in a perfect blend of classical taste and originality. Run valorizes room depth; Twill gives rooms dynamism thanks to its characteristic broken-line pattern.

The style of wood thus meets the solidity of marble in an eternal pairing.

These examples were made from Orosei, Black Secret and Silver Moon marbles in polished and brushed finishes.

run twill

Page 9: sardegna marmi design. the new stone age · Le linee abbandonano i cliché ed esplorano percorsi inediti. ... Ne esplora le forme e gli intrecci e li traduce in esperienze cromatiche

Parete camino Infinity Stripes in Marmo di Orosei, sabbiato. Rivestimento interno caminetto Jungle in marmo Black Secret. Pavimento Large Run in Marmo di Orosei, spazzolato.

Infinity Stripes fireplace wall in Orosei marble, sanded. Jungle internal fireplace facing in Black Secret Marble Large Run flooring in Orosei marble, brushed.

Anche i rivestimenti possono catturare lo spirito del legno in elementi di diverse dimensioni e proporzioni, orizzontali o verticali. Sempre in fuga verso una duratura bellezza.

Revetments, too, can capture the spirit of wood in differently sized and proportioned pieces, horizontal or vertical. Always in flight towards lasting beauty.

Page 10: sardegna marmi design. the new stone age · Le linee abbandonano i cliché ed esplorano percorsi inediti. ... Ne esplora le forme e gli intrecci e li traduce in esperienze cromatiche

Rivestimento esterno Run in Marmo di Orosei, bocciardato.

Run cladding in Orosei marble, bushhammered.

Anche i rivestimenti della collezione Woods consentono molteplici possibilità in base alla misura e alla disposizione degli elementi. Soluzioni versatili, raffinate e seducenti che permettono la massima libertà nel definire gli spazi.

Anche a prescindere dalla distinzione tra superfici orizzontali e verticali, tra pareti e pavimenti.

Even the revetments in the Woods collection offer a wide range of possibilities, based on piece size and pattern. Versatile, refined and alluring ideas permitting the utmost freedom in space definition, whatever the distinction

between horizontal and vertical surfaces, between walls and floors.

large run run infinity stripes

Marmo di Orosei, spazzolato.

Orosei marble, brushed.

Marmo di Orosei, spazzolato.

Orosei marble, brushed.

Marmo di Orosei, sabbiato.

Orosei marble, sanded.

Page 11: sardegna marmi design. the new stone age · Le linee abbandonano i cliché ed esplorano percorsi inediti. ... Ne esplora le forme e gli intrecci e li traduce in esperienze cromatiche

Rivestimento Blossom in Marmo di Orosei. Un gioco di cromatismi dinamici naturali che incanta per il suo charme insieme sofisticato e selvaggio. Infiniti effetti visivi, sempre diversi, unici, imprevedibili.

Blossom revetment in Orosei marble. A play of dynamic natural colors enchanting for its sophisticated yet rugged charm. Infinite visual effects, always different, unique and surprising.

shapes

Page 12: sardegna marmi design. the new stone age · Le linee abbandonano i cliché ed esplorano percorsi inediti. ... Ne esplora le forme e gli intrecci e li traduce in esperienze cromatiche

shapes collection. l’esclusività nella forma e nella sostanza shapes collection. exclusiveness in shape and substance.

Geometrie, simmetrie e creatività per le infinite combinazioni degli elementi. Spigoli decisi o curve sinuose, incisioni nette e percorsi cromatici imprevedibili.

La pietra sarda gioca a cambiare forma, a specchiarsi, si fa dinamica e interpreta nuove fisionomie dell’abitare. Si esalta nei contrasti: stupisce con linee ricercate ma rassicura sempre con la sua morbida solidità.

Geometries, symmetries and creativity for infinite combinations of pieces. Sharp corners or sinuous curves, clear-cut etchings and unexpected chromatic paths. Sardinian stone plays with changing its shape,

mirroring itself, becoming dynamic and interpreting new physiognomies of home living. It exalts itself in contrasts: it amazes with unusual designs yet always reassures with its elegant solidity.

Pavimento Sequences in Marmo di Orosei, sabbiato. Parete B-Wall in marmo Black Secret, sabbiato. A destra: parete B-Wall in Marmo di Orosei, sabbiato.

Sequences flooring in Orosei marble, sanded. B-Wall facing in Black Secret marble, sanded. Right: B-Wall facing in Black Secret marble, sanded.

Page 13: sardegna marmi design. the new stone age · Le linee abbandonano i cliché ed esplorano percorsi inediti. ... Ne esplora le forme e gli intrecci e li traduce in esperienze cromatiche

Pavimento Sequences in Marmo di Orosei, sabbiato.Parete B-Wall in marmo Black Secret, sabbiato.

Sequences flooring in Orosei marble, sanded. B-Wall facing in Black Secret marble, sanded.

sequences b-wall b-wall

Marmo Black Secret, sabbiato.

Black Secret marble, sanded.

Marmo di Orosei, sabbiato.

Orosei marble, sanded.

Marmo di Orosei, sabbiato.

Orosei marble, sanded.

Page 14: sardegna marmi design. the new stone age · Le linee abbandonano i cliché ed esplorano percorsi inediti. ... Ne esplora le forme e gli intrecci e li traduce in esperienze cromatiche

Vi invitamo a scoprire tutti i prodotti e le novità su www.sardegnamarmi.comPer maggiori informazioni: [email protected]

Log on to www.sardegnamarmi.com to see all our products and new releases.For more information: [email protected]

Page 15: sardegna marmi design. the new stone age · Le linee abbandonano i cliché ed esplorano percorsi inediti. ... Ne esplora le forme e gli intrecci e li traduce in esperienze cromatiche

www.sardegnamarmi.com