Embed Size (px)
Citation preview
CARTE HYDROGÉOLOGIQUE DE WALLONIE
Echelle : 1/25 000
Notice explicative
SAINTE-MARIE-CHEVIGNY - SIBRET 65/1-2
Photos couverture © SPW-DGARNE(DGO3)
Fontaine de l'ours à AndenneForage exploitéArgilière de Celles à HouyetPuits et sonde de mesure de niveau piézométriqueEmergence (source)Essai de traçage au Chantoir de Rostenne à DinantGalerie de HesbayeExtrait de la carte hydrogéologique de Sainte-Marie-Chevigny - Sibret
SAINTE-MARIE-CHEVIGNY-
SIBRET
65/1-2
Mohamed BOUEZMARNI, Pierre DENNE, Vincent DEBBAUT
Université de Liège - campus d'ArlonAvenue de Longwy, 185 - B-6700 Arlon (Belgique)
NOTICE EXPLICATIVE
2012
Première édition : Mai 2010Actualisation partielle : Juin 2012
Dépôt légal – D/2012/12.796/6 - ISBN : 978- 2-8056-0107-1
SERVICE PUBLIC DE WALLONIEDIRECTION GENERALE OPERATIONNELLE DE L'AGRICULTURE,
DES RESSOURCES NATURELLESET DE L'ENVIRONNEMENT
(DGARNE-DGO3)
AVENUE PRINCE DE LIEGE, 15B-5100 NAMUR (JAMBES) - BELGIQUE
Table des matières
AVANT-PROPOS.................................................................................................................................... 5 I. INTRODUCTION .................................................................................................................................. 7 II. CADRE GEOGRAPHIQUE, GEOMORPHOLOGIQUE ET HYDROGRAPHIQUE ............................ 9
II.1. CADRE GEOGRAPHIQUE ......................................................................................................... 9 II.2. CADRE GEOMORPHOLOGIQUE .............................................................................................. 9 II.3. CADRE HYDROGRAPHIQUE .................................................................................................... 9
II.3.1. Bassin de l’Ourthe ................................................................................................................ 10 II.3.1.1. Bassin de l’Ourthe occidentale ....................................................................................................... 11 II.3.1.2. Bassin du ruisseau de Laval........................................................................................................... 12
II.3.2. Bassin de la Moselle ............................................................................................................ 12 III. CADRE GEOLOGIQUE ET STRUCTURAL....................................................................................14
III.1. CADRE GEOLOGIQUE REGIONAL........................................................................................ 14 III.1.1. Domaine hercynien ............................................................................................................. 14
III.2. GEOLOGIE DE LA PLANCHE SAINTE-MARIE-CHEVIGNY – SIBRET................................. 19 III.2.1. Paléozoïque ........................................................................................................................ 20
III.2.1.1. Dévonien inférieur ......................................................................................................................... 20 III.2.1.1.1 Gedinnien supérieur .................................................................................................................. 20 III.2.1.1.2 Siegenien inférieur (S1)............................................................................................................. 21 III.2.1.1.3 Le Siegenien moyen (S2)......................................................................................................... 21 III.2.1.1.4 Le Siegenien supérieur (S3)..................................................................................................... 22
III.2.2. Cénozoïque ......................................................................................................................... 23 III.2.2.1. Alluvions modernes (AMO)............................................................................................................ 23
III.3. CADRE STRUCTURAL............................................................................................................ 24 IV. CADRE HYDROGEOLOGIQUE......................................................................................................27
IV.1. HYDROGEOLOGIE REGIONALE........................................................................................... 27 IV.1.1. L'aquifère du manteau d'altération...................................................................................... 28 IV.1.2. L'aquifère profond ............................................................................................................... 28 IV.1.3. Remarque générale ............................................................................................................ 29
IV.2. HYDROGEOLOGIE LOCALE.................................................................................................. 29 IV.2.1. Description des principaux aquifères.................................................................................. 32
IV.2.1.1. Aquiclude du Dévonien inférieur ................................................................................................... 32 IV.2.1.1.1 Aquiclude du Dévonien inférieur (G2a) ..................................................................................... 32 IV.2.1.1.2 Aquiclude du Dévonien inférieur (G2b) ..................................................................................... 32 IV.2.1.1.3 Aquiclude du Dévonien inférieur (S3) ....................................................................................... 34
IV.2.1.2. Aquiclude à niveaux aquifères du Dévonien inférieur ................................................................... 34 IV.2.1.2.1 Aquiclude à niveaux aquifères du Dévonien inférieur (S1) ....................................................... 34
IV.2.1.3. Aquitard à niveaux aquicludes de Villé.......................................................................................... 37 IV.2.1.4. Remarques générales................................................................................................................... 37
IV.2.2. Piézométrie ......................................................................................................................... 37 IV.2.3. Coupe hydrogéologique...................................................................................................... 40
V. HYDROCHIMIE.................................................................................................................................41 V.1. CARACTERISATIONS HYDROCHIMIQUES DES EAUX ....................................................... 41
V.1.1. Paramètres physicochimiques............................................................................................. 41 V.1.2. Caractéristiques minérales .................................................................................................. 43 V.1.3. Nitrates................................................................................................................................. 44 V.1.4. Caractéristiques bactériologiques........................................................................................ 44
VI. EXPLOITATION DES AQUIFERES ................................................................................................46
4
VI.1. AQUICLUDE A NIVEAUX AQUIFERES DU DEVONIEN INFERIEUR ................................... 46 VI.2. AQUICLUDE DU DEVONIEN INFERIEUR ............................................................................. 48
VII. CARACTERISATION DE LA COUVERTURE ET PARAMETRES HYDRAULIQUES DES NAPPES................................................................................................................................................50
VII.1. CARACTERISATION DE LA COUVERTURE DES NAPPES................................................ 50 VII.2. PARAMETRES D’ECOULEMENT ET DE TRANSPORT DANS LES AQUIFERES.............. 50
VII.2.1. Essai de pompage sur le Puits « Notre Dame de Banneux à Moircy »............................ 52 VII.2.2. Essai de pompage sur le Puits Thilmant ........................................................................... 52 VII.2.3. Puits PTS Longuefeu – Gare de Rossart .......................................................................... 53 VII.2.4. Le puits Abattoir de Bastogne............................................................................................ 53 VII.2.5. Les puits "Prés de la ville (P1)", " Prés de la ville (P2)" et "Nouveau Puits ou P3" ........... 53
VIII. ZONES DE PROTECTION ............................................................................................................55 VIII.1. CADRE LEGAL...................................................................................................................... 55 VIII.2. MESURES DE PROTECTION............................................................................................... 56 VIII.3. ZONE DE PREVENTION REPRISE SUR LA CARTE .......................................................... 57
IX. METHODOLOGIE DE L’ELABORATION DE LA CARTE HYDROGEOLOGIQUE.......................60 IX.1. COLLECTE DE DONNEES ..................................................................................................... 61
IX.1.1. Données géologiques ......................................................................................................... 61 IX.1.2. Données hydrogéologiques ................................................................................................ 62
IX.1.2.1. Localisation des ouvrages et sources ........................................................................................... 62 IX.1.2.2. Données piézométriques .............................................................................................................. 62
IX.1.3. Données hydrochimiques ................................................................................................... 62 IX.2. CAMPAGNE SUR LE TERRAIN ............................................................................................. 62 IX.3. METHODOLOGIE DE CONSTRUCTION DE LA CARTE....................................................... 63
IX.3.1. Encodage dans une banque de données........................................................................... 63 IX.3.2. Construction de la carte hydrogéologique .......................................................................... 64
X. BIBLIOGRAPHIE..............................................................................................................................67 XI. ANNEXE ..........................................................................................................................................70 LISTE DES ABREVIATIONS................................................................................................................70 LISTE DES FIGURES...........................................................................................................................71 LISTE DES TABLEAUX .......................................................................................................................72 COORDONNEES GEOGRAPHIQUES DES OUVRAGES CITES DANS LA NOTICE.......................72
5
Avant-propos
La carte hydrogéologique Sainte-Marie-Chevigny – Sibret s'inscrit dans le projet
cartographique "Eaux souterraines" commandé et financé par le Service Public de Wallonie
(S.P.W) : Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et
Environnement (DGO3). Quatre équipes universitaires collaborent à ce projet : les Facultés
Universitaires de Namur, l'Université de Mons (Faculté Polytechnique) et deux départements
de l'Université de Liège (ArGEnCO-GEO³-Hydrogéologie & Sciences et Gestion de
l'Environnement, ULg-Campus d'Arlon).
La carte Sainte-Marie-Chevigny – Sibret a été réalisée par M. Bouezmarni et P. Denne en
2010 puis révisée et actualisé par M. Bouezmarni et V. Debbaut en 2012. Ce projet a été
supervisé au sein du Département des Sciences et Gestion de l'Environnement par
V. Debbaut. La conception de la BD-HYDRO (base de données hydrogéologiques de
Wallonie) connaît une perpétuelle amélioration pour aboutir à une seule base de données
centralisée régulièrement mise à jour (Gogu, 2000 ; Gogu et al. 2001 ; Wojda et al., 2005).
La carte hydrogéologique est basée sur un maximum de données géologiques,
hydrogéologiques et hydrochimiques disponibles auprès de divers organismes. Elle a pour
objectif d’informer sur l’extension, la géométrie et les caractéristiques hydrogéologiques,
hydrodynamiques et hydrochimiques des nappes aquifères, toutes personnes, sociétés ou
institutions concernées par la gestion tant quantitative que qualitative des ressources en
eaux.
Par un choix délibéré, toute superposition outrancière d’informations conduisant à réduire la
lisibilité de la carte a été évitée. Dans ce but, outre la carte principale, deux cartes
thématiques, une coupe hydrogéologique et un tableau lithostratigraphique sont présentés.
La carte hydrogéologique Sainte-Marie-Chevigny – Sibret sera publiée gratuitement sur
Internet : en version papier (fichiers PDF téléchargeables), mais aussi sous forme interactive
via une application WebGIS (http://environnement.wallonie.be/cartosig/cartehydrogeo).
L’ensemble des données utilisées pour la réalisation de la carte a été remis à la Région
wallonne. Pour de plus amples informations, il faut s’adresser à la Direction Générale
opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement (DGO3) du Service
Public de Wallonie (S.P.W)1, ou sur le site Internet de la carte hydrogéologique de Wallonie.
1 Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement (DGO3) du Service
Public de Wallonie. Avenue Prince de Liège, 15. 5100 NAMUR.
6
Remerciements
Merci à Monsieur Eric Goemaere du Service géologique de Belgique pour la mise à
disposition de la carte de l’Eodévonien de l’Ardenne et des régions voisines (Asselberghs,
1946) et des archives hydrogéologiques du Service.
Merci à Monsieur Eric Urbain de la Direction des Eaux souterraines du SPW - Section de
Marche-en-Famenne pour la mise à disposition des dossiers de captages d'eau. Ces
données nous ont permis de compléter les informations reçues du SPW et de mieux
préparer les campagnes de terrain.
Merci à Monsieur Georges Arnould de l'entreprise de forage Arnould qui a eu l'amabilité de
nous transmettre de nombreuses notes de forage. Ces notes comprennent des descriptions
lithologiques détaillées des terrains rencontrés, des données d'équipements de puits, des
niveaux statiques des nappes et d'autres remarques intéressantes.
Merci à Madame Céline Rentier de la Direction des Eaux souterraines, SPW, Région
wallonne et à Monsieur Alain Hanson du Département des Sciences et Gestion de
l’Environnement (Campus d’Arlon), Université de Liège pour la lecture de ce livret et de la
carte correspondante et pour leurs remarques et leurs suggestions.
Merci enfin à tous ceux qui, de près ou de loin, ont participé à la réalisation de cette carte.
7
I. INTRODUCTION
La carte hydrogéologique Sainte-Marie-Chevigny – Sibret 65/1-2 couvre une région située
en province de Luxembourg dans le sud-est de la Belgique (Figure I-1). Le territoire occupé
se trouve entièrement en Ardenne non loin de la frontière avec le Grand-duché de
Luxembourg.
Figure I-1 : Localisation de la carte Sainte-Marie-Chevigny – Sibret 65/1-2
Les terrains rencontrés dans la région sont d'âge Dévonien inférieur (Gedinnien et
Siegenien). Ils sont constitués essentiellement de schistes et de phyllades parfois ardoisiers
avec quelques rares passages de quartzophyllades et de quartzites. Ces terrains, situés à
cheval sur l'anticlinal de l'Ardenne et le Synclinorium de Neufchâteau-Eifel, sont disposés en
couches géologiques plissées et faillées pendant l'orogenèse hercynienne.
D'après la description lithologique générale des roches, le sous-sol ne peut pas renfermer de
véritables aquifères. En revanche, des ressources hydriques limitées mais non négligeables
peuvent se trouver dans les niveaux de quartzites et de quartzophyllades fissurés, dans les
failles et dans le manteau d'altération. Par conséquent, les unités hydrogéologiques seront
différenciées par la fréquence et l'épaisseur des bancs quartzitiques ainsi que par
8
l'importance de la fissuration. Les formations géologiques seront donc groupées en
aquiclude, aquiclude à niveaux aquifères ou aquitard à niveaux aquicludes. La porosité est
de type mixte (pores et fissures) dans le manteau d'altération. Par contre dans le socle, la
porosité est exclusivement de type fissuré, l’écoulement étant nettement favorisé dans les
bancs quartzitiques fracturés.
La notice commence par un bref aperçu géographique, géomorphologique et
hydrographique qui sera suivi d'une partie géologique. Celle-ci sera traitée d'abord dans le
contexte régional du Dévonien inférieur. Ensuite, la description lithologique, la zone
d'affleurement et l'épaisseur de chaque unité stratigraphique seront systématiquement
présentées dans le cadre de la géologie locale de la carte Sainte-Marie-Chevigny – Sibret
avant d'entamer l'aspect structural.
Comme pour la géologie, l'hydrogéologie sera d'abord développée à l'échelle régionale du
Dévonien inférieur de l'Ardenne avant d'analyser le schéma hydrogéologique local à l'échelle
de la carte. Les unités hydrogéologiques seront définies principalement sur base des
descriptions lithologiques de la carte géologique de l’Eodévonien de l'Ardenne et des régions
voisines (Asselberghs, 1946).
D'autres aspects tels que l'exploitation des nappes, les paramètres d'écoulement et
l'hydrochimie, seront également présentés dans ce livret.
La notice se clôture par l'exposé de la méthodologie, suivi par l'élaboration du projet ainsi
qu'une série d’annexes comprenant une liste des abréviations citées dans le texte, une liste
de figures et une liste de tableaux.
9
II. CADRE GÉOGRAPHIQUE, GÉOMORPHOLOGIQUE ET HYDROGRAPHIQUE
II.1. CADRE GÉOGRAPHIQUE
La planche Sainte-Marie-Chevigny – Sibret couvre une superficie de 160 km² au centre de la
province de Luxembourg dans le sud de la Belgique. C’est une région principalement
agricole, occupée en grande majorité par des prairies. La zone boisée est assez restreinte.
Elle forme notamment une bande le long d’une ligne de crête séparant le bassin
hydrographique de l’Ourthe occidentale et le bassin du Ruisseau de Laval. Une autre zone
boisée est située dans le coin nord-ouest de la planche Sainte-Marie-Chevigny.
La population est peu dense. Elle est parsemée le long des cours d’eau dans des petits
villages : Sainte-Marie-Chevigny, Sibret, Freux, Morhet, Remagne et Moircy. Ces petites
agglomérations sont reliées par un réseau routier secondaire ou national (N85, N848, N826,
etc.), connecté au réseau autoroutier par l’E25.
II.2. CADRE GÉOMORPHOLOGIQUE
La région est caractérisée par un relief en plateau assez calme qui s’incline vers les vallées
de l’Ourthe occidentale notamment (Avril, 1968). L’altitude la plus basse se trouve vers
400 m dans la vallée de l’Ourthe à l’extrême nord de la planche Sainte-Marie-Chevigny. Les
points culminants se trouvent principalement le long de la ligne de partage des eaux des
bassins de l’Ourthe occidentale et du Ruisseau de Laval. Le point le plus haut pointe à
550 m dans l’extrême nord-ouest de la carte. D’autres points élevés se trouvent au sud (545
m) dans le Bois de Waffe. Ces points culminants ne font pas saillie dans le relief mais
présentent la forme de plateaux vallonnés. Les vallées sont larges.
II.3. CADRE HYDROGRAPHIQUE
Le réseau hydrographique est assez dense, reflétant un substrat peu perméable. Les
ruisseaux sont toutefois pérennes grâce à une alimentation non négligeable par les nappes
d’eau souterraine. Les principaux bassins hydrographiques sont l’Ourthe et la Moselle, le
bassin de la Lesse n’étant représenté que par une petite zone d’à peine 0,3 km² dans
l’extrême nord-est de la planche (Figure II-1).
10
Figure II-1. Carte hydrographique Sainte-Marie-Chevigny – Sibret
II.3.1. Bassin de l’Ourthe
Le bassin de l’Ourthe occupe presque l’entièreté de la planche avec environ 130 km² de
superficie. Il est drainé par une série de ruisseaux alimentant l’Ourthe occidentale. Sur la
planche, le bassin de l’Ourthe peut être subdivisé en plusieurs sous bassins dont les plus
importants sont le bassin de l'Ourthe occidentale et le bassin du ruisseau de Laval.
11
II.3.1.1. Bassin de l’Ourthe occidentale
L’Ourthe occidentale capte plusieurs ruisseaux sur son passage dont notamment les
ruisseaux de la Chapelle, de Rondu, de Sacaret et de Hossyre sur sa rive droite ainsi que les
ruisseaux de Glorrée, de Bougnimont, de Justifet et surtout celui de Freux sur sa rive
gauche. Le débit de l’Ourthe occidentale, à la sortie de la carte, est enregistré à la station
limnimétrique « L6290 - Amberloup - Ourthe Occidentale2 ». La station se trouve en dehors
de la planche Sainte-Marie-Chevigny – Sibret. L’historique des mesures montre
systématiquement des hauts débits en hiver et de faibles débits en été. Un profil type est
donné à la figure II.2 représentant les enregistrements de l’année 2008. Le profil s’explique
par l’importance du ruissellement pendant la période pluviale par rapport à l’alimentation de
la rivière par les nappes.
Figure II-2. Evolution mensuelle des débits de l’Ourthe occidentale observée pendant l'année
2008 à la station limnimétrique L6290 - Amberloup du Service Public de Wallonie (SPW) –Direction des cours d'eau non navigables. (Source :
http://aqualim.environnement.wallonie.be/).
2 X = 232962 et Y = 81131 coordonnées Lambert belge, 1972, en mètre.
12
II.3.1.2. Bassin du ruisseau de Laval
Le ruisseau de Laval est alimenté principalement par le ruisseau de Brul et par plusieurs
autres ruisseaux secondaires. Le débit à la sortie de la carte est enregistré à la station
limnimétrique « L6850 - Sprimont - Ruisseau de Laval3 ». La station se trouve à la limite nord
de la planche Sainte-Marie-Chevigny – Sibret. Les débits enregistrés représentent le même
profil que pour l’Ourthe occidentale mais avec des valeurs plus faibles (figure II.3).
Figure II-3. Evolution mensuelle des débits du ruisseau de Laval observée pendant l'année 2008 à la station limnimétrique L6850 - Sprimont du Service Public de Wallonie (SPW) –
Direction des cours d'eau non navigables. (Source : http://aqualim.environnement.wallonie.be/)
II.3.2. Bassin de la Moselle
Le bassin de la Moselle couvre une superficie d’environ 30 km² dans la partie sud-est de la
carte. Il est drainé par la Sûre et par les ruisseaux de Rosière et de Remichampagne. La
station limnimétrique la plus proche située sur la Sûre se trouve à Martelange au sud-est, en
dehors de la carte. Il s’agit de la station « L5610 - Martelange – Sûre 4» dont les
enregistrements tiennent compte de masses d’eau extérieures à la planche Sainte-Marie- 3 X = 234449 et Y = 81279 coordonnées Lambert belge, 1972, en mètre. 4 X = 248595 et Y = 58934 coordonnées Lambert belge, 1972, en mètre.
13
Chevigny – Sibret. Le profil observé à Martelange rappelle toutefois ceux de l’Ourthe
occidentale et du ruisseau de Laval. Le ruissellement pendant la période pluviale l’emporte
largement sur la contribution des nappes d’eau souterraine pour l’alimentation de la rivière
(figure II.4).
Figure II-4. Evolution mensuelle des débits de la Sûre observés pendant l'année 2008 à la station limnimétrique L5610 - Martelange du Service Public de Wallonie (SPW) –Direction des
cours d'eau non navigables. (Source : http://aqualim.environnement.wallonie.be/)
14
III. CADRE GÉOLOGIQUE ET STRUCTURAL
Le cadre géologique sera illustré dans un premier temps à l’échelle régionale de la zone
anticlinale de l’Ardenne et de la zone synclinale de Neufchâteau avant de présenter, plus en
détail, la géologie locale au niveau de la planche Sainte-Marie-Chevigny – Sibret.
III.1. CADRE GÉOLOGIQUE RÉGIONAL
Le territoire wallon est la résultante d'une succession de phases sédimentaires, d'érosions et
de déformations qui peuvent être réparties en trois domaines : calédonien, hercynien et
méso-cénozoïque. Les domaines calédonien et méso-cénozoïque ne sont pas représentés
sur la carte Sainte-Marie-Chevigny – Sibret. Seul le Dévonien inférieur du domaine
hercynien sera développé ici.
III.1.1. Domaine hercynien
Le domaine hercynien est marqué par l'envahissement de la pénéplaine épicalédonienne par
la mer et le dépôt d'une nouvelle série sédimentaire en discordance sur le socle calédonien.
La transgression marine s’est opérée progressivement à partir du sud, vu que les dépôts ont
été de moins en moins complets vers le nord. Cette série sédimentaire est constituée de
produits terrigènes sablo-argileux (devenus grès et schistes), avec deux épisodes calcaires,
au Dévonien moyen et au Carbonifère inférieur (Dinantien) (Bellière et Groessens, 2005).
Cet ensemble sédimentaire a subi de profondes déformations (plis et failles) lors de
l'orogenèse hercynienne qui a donné naissance aux structures synclinales et anticlinales que
l'on connaît aujourd'hui. Les principales structures tectoniques connues en Wallonie sont, du
nord vers le sud : le massif du Brabant, le Synclinorium de Namur, la Bande Calédonienne
du Condroz, le Synclinorium de Dinant, la zone anticlinale de l'Ardenne, le Synclinorium de
Neufchâteau et l'anticlinal de Givonne (Figure III-1)5. La carte Sainte-Marie-Chevigny –
Sibret est située entre l’axe du Synclinorium de Neufchâteau – Eifel et l’axe de la zone
anticlinale de l'Ardenne. Le passage lithostratigraphique entre les deux unités se fait sans
discontinuité, le flanc sud de la zone anticlinoriale constituant le flanc nord du synclinorium.
Les terrains du domaine hercynien ont toutefois été affectés par d'importantes failles
longitudinales.
5 Remarque : Belanger et al., (2012) ont fait une révision de ce schéma structural, sur base des levés
géologiques récents. Ils proposent les unités structurales suivantes, du nord au sud : le massif du Brabant, le
Parautochtone brabançon, les Ecailles et les massifs renversés de Haine-Sambre-Meuse (EMR-HSM) et
l’Allochtone ardennais. Dans ce schéma, les flancs nord et sud de ce qui était considéré comme Synclinorium de
Namur appartiennent désormais à des unités structurales différentes.
15
Figure III-1 : Le cadre géologique et structural de la Wallonie avec la localisation de la carte Sainte-Marie-Chevigny – Sibret (65/1-2), (Boulvain et Pingot, 2004).
16
III.1.1.1. Dévonien inférieur
Le découpage lithostratigraphique des terrains du Dévonien inférieur a été revu par la
Commission nationale de Stratigraphie du Dévonien (Godefroid et al., 1994). Le Dévonien
inférieur comprend le Lochkovien, le Praguien et l'Emsien qui correspondent respectivement
plus ou moins au Gedinnien, au Siegenien et à l'Emsien dans l'ancienne nomenclature
(Tableau III.1).
Le Dévonien inférieur (ou Eodévonien) est composé entièrement de roches terrigènes de
type phylladeux ou siliceux (Asselberghs, 1946). La proportion des roches gréseuses, par
rapport aux autres roches, est toujours plus forte dans les faciès septentrionaux. Cependant,
même dans les assises les plus riches, telles que le Siegenien inférieur et l'Emsien inférieur,
les roches gréseuses sont généralement moins abondantes que les roches schisteuses. Les
faciès terrigènes sont arénacés, voire conglomératiques dans la partie septentrionale du
Synclinorium de Dinant, alors que plus au sud, les faciès pélitiques dominent.
L'épaisseur des formations dévoniennes et particulièrement du Dévonien inférieur, augmente
vers le sud et vers l'ouest. Elle est de l'ordre de 1,3 km au nord du Synclinorium de Dinant,
passe à 3,1 km au bord sud pour atteindre 4,5 km dans le Synclinorium de Neufchâteau
(Figure III-2). Ce phénomène s'expliquerait, d'après Boulvain et Pingot, (2004), par le jeu
plus ou moins continu de failles normales provoquant l'approfondissement du bassin vers le
sud, en contexte d'extension crustale modérée.
Avec plus de 5500 km2 de superficie, les terrains du Dévonien inférieur couvrent une grande
partie de la Wallonie. Ils affleurent, en Ardenne, sur une bande qui s'élargit d'ouest vers l'est,
limitée au sud par les formations mésozoïques de la Lorraine belge, au nord par les terrains
du Dévonien moyen ou supérieur et par le Frasnien du Synclinorium de Dinant.
Les successions stratigraphiques et les descriptions lithologiques du Dévonien inférieur au
bord sud du Synclinorium de Dinant et dans le Synclinorium de Neufchâteau sont brièvement
reprises ici d'après Boulvain et Pingot, (2004).
17
Asselberghs, 1946
Ere Système Série Etage Faciès ou assises septentrionaux
Faciès ou assises
méridionaux
Godefroid et al., 1994 Formations Bord sud Synclinorium de Dinant
Boulvain et Pingot, 2006 Formations Synclinorium de Neufchâteau
Etage Série
sup. E3 Burnot Wiltz
Quartzite de Berlé
Hièrge (HIE) Wiltz ‐ Berlé
moy. E2 Winenne Clervaux Chooz (CHO) Clerveux Vireux (VIR)
Emsien Emsien
inf. E1 Wépion Vireux Pesche (PES)
Schutbourg
Pèrnelle (PER)
La Roche Saint Vith
sup. S3 Acoz
Neufchâteau La Roche (LAR) Neufchâteau
Bouillon Longlier moy. S2 Huy
Les Amonines Villé (VIL) Longlier
Praguien Siegenien
inf. S1 Bois d'Ausse Anlier
Mirwart (MIR) Anlier
G2a Saint‐Hubert Saint‐Hubert (STH) Saint‐Hubert
sup. G2b Oignies Oignies (OIG) Oignies Lochkovien
Muno
Dévon
ien
Dévon
ien inférie
ur
Gedinnien
Inf. G1 Mondrepuis
Mondrepuis (MON)
Dévon
ien inférie
ur
Paléozoïqu
e
Silurien
Silurien sup.
Fépin
Pridoli
Silurien
sup
.
Tableau III.1. Correspondance entre les anciennes (Asselberghs, 1946) et les nouvelles (Godefroid et al., 1994) nomenclatures du Dévonien inférieur dans le bassin de Neufchâteau-Eifel.
18
III.1.1.1.1 Gedinnien
Le Gedinnien, qui est transgressif sur les formations cambriennes et siluriennes, est
constitué principalement de formations terrigènes. Cette transgression s'est opérée du sud-
ouest vers le nord-est en deux étapes, interrompues par une brève régression vers le
sommet du Lochkovien inférieur (Steemans, 1989). Au bord sud du Synclinorium de Dinant,
la sédimentation débute par un conglomérat de base supportant des grès "arkosiques"6 ou
quartzitiques. Au dessus, la Formation de Mondrepuis est constituée de schistes bleutés,
souvent fossilifères et d'origine marine (Calcaire de Naux dans le Synclinorium de
Neufchâteau). Ensuite, la Formation d'Oignies est caractérisée par des séquences grès-
siltites-shales bariolées vert-rouge, correspondant à la progradation répétée d'un système
alluvial sur une plaine côtière. Enfin, la Formation de Saint-Hubert montre des shales et des
quartzites verts à gris-vert.
Figure III-2 : Transect nord-sud dans les Synclinoria de Dinant et de Neufchâteau, durant le dépôt du Dévonien Inférieur (Boulvain et Pingot, 2004)
6 Les termes arkose et grès arkosique ont été largement utilisés dans le passé pour décrire des grès contenant
des amas de kaolin qui ont été interprétés comme des résidus de feldspath. En réalité, le contenu en feldspath de
ces roches n'est jamais suffisant pour l'affectation. Ces termes sont utilisés dans le texte, mais entre guillemets.
19
III.1.1.1.2 Siegenien
La transgression éodévonienne atteint son extension maximale au Praguien (anciennement
Siegenien) moyen. Dans le Synclinorium de Neufchâteau et au bord sud du Synclinorium de
Dinant, la sédimentation praguienne débute par d'épaisses séquences de grès, quartzites
verdâtres, bleus, blanchâtres, composant la Formation de Mirwart (vers le sommet de l'unité,
on observe des shales noirs à lamines gréseuses ou "quartzophyllades"). Ensuite, la
Formation de Villé se caractérise par des quartzophyllades bleu foncé et des grès bleuâtres
carbonatés, souvent cariés. La Formation de Villé est surmontée par la Formation de La
Roche, très monotone, constituée de phyllades bleu sombre.
III.1.1.1.3 Emsien
Les formations emsiennes du bord sud du Synclinorium de Dinant et du Synclinorium de
Neufchâteau sont constituées d'une alternance de schistes et grès rouges et verts. D'abord
transgressif sur le Praguien, l'Emsien affiche rapidement des caractères régressifs qui vont
s'amplifier jusqu'à la fin du Dévonien inférieur.
III.2. GÉOLOGIE DE LA PLANCHE SAINTE-MARIE-CHEVIGNY – SIBRET
Les descriptions de la géologie locale sont basées principalement sur la carte géologique de
l’Eodévonien de l’Ardenne et des régions voisines (Asselberghs, 1946). Pour plus de détails,
il est conseillé de consulter directement cette étude. D’autres informations complémentaires
proviennent des archives du Service géologique de Belgique.
Excepté les alluvions modernes, tous les terrains à l’affleurement sur la planche Sainte-
Marie-Chevigny – Sibret sont d’âge paléozoïque (Dévonien inférieur).
On observe de manière générale des petits bancs de grès, d’épaisseurs centimétriques et
décimétriques, discontinus noyés dans une masse phylladeuse imprégnée de filons de
quartz remplissant quelques failles majeures. L’ensemble est altéré en surface. Les
sondages exécutés (Autoroute E25, tronçon : Bastogne – Longlier) révèlent une couche
altérée d’épaisseur variable, dépassant souvent les 10 m.
La description lithologique, la zone d'affleurement et l'épaisseur de chaque unité
stratigraphique seront systématiquement présentées dans l'ordre chronologique des terrains
rencontrés.
20
III.2.1. Paléozoïque
III.2.1.1. Dévonien inférieur
Le dévonien inférieur est représenté sur la carte par le Gedinnien supérieur et par le
Siegenien inférieur (S1), moyen (S2) et supérieur (S3). Le Gedinnien supérieur est subdivisé
en deux assises distinctes : Oignies (G2a) et St Hubert (G2b).
III.2.1.1.1 Gedinnien supérieur
Assise d’Oignies (G2a) : L'assise d'Oignies est l’équivalente de la Formation d’Oignies
(OIG) (Tableau III.1).
Elle est formée principalement de schistes et de phyllades bigarrés et diversement colorés.
L'assise renferme également des "arkoses" et des quartzites. Dans sa partie supérieure, ce
sont le plus souvent des bancs isolés de quartzite. Dans sa partie inférieure, ces bancs sont
plus fréquents et plus puissants. On y observe plus particulièrement plusieurs niveaux
"d'arkose" avec quartzites et roches poudinguiformes qui peuvent atteindre 30 m de
puissance. "Arkose" et quartzites sont souvent lenticulaires et présentent une stratification
croisée (Asselberghs, 1946). Plusieurs anciennes carrières ont exploité des sables produits
par l’altération de "l’arkose" autour de Freux (Stainier, 1907). Plusieurs affleurements de
l’assise d’Oignies dans la région de Freux, montrent des quartzophyllades feldspathiques à
des degrés d’altération variable. Les parties les plus altérées donnent un sable grossier
(Ledoux, 1913). Dans certains affleurements, l’auteur y a observé des cristaux de pyrite
profondément altérés comme au nord-ouest de Moircy par exemple.
Assise de Saint Hubert (G2b) : L'assise de Saint Hubert (G2b) est plus ou moins
l'équivalent de la Formation de Saint Hubert (STH) (Tableau III.1).
Elle est caractérisée par un ensemble de schistes et de phyllades gris verts et verts, de
quartzites, de quartzophyllades, de psammites, de quartzites verdâtres, gris ou verts.
L'abondance des paillettes de micas dans toutes les roches est caractéristique. Des
quartzites à ciments calcareux ont été notés par Asselberghs (1946) à Remagne, des
stratifications croisées dans les roches quartzeuses.
L’assise de Saint Hubert a été subdivisée en quatre faciès différenciés soit par la texture des
roches, soit par leur couleur ou encore par l’apport minéralogique du métamorphisme. Sur la
carte Sainte-Marie-Chevigny – Sibret, c’est le faciès de Sainte-Marie qui est représenté. Par
sa nature lithologique, ce faciès est fort proche du Siegenien inférieur. La limite est difficile à
tracer parce que le passage de l’un à l’autre se fait graduellement. Le facies de Sainte-Marie
est composé par des schistes quartzeux micacés, des schistes phylladeux avec des
21
intercalations de quartzophyllades, de psammite et de quartzite localement calcareux.
L’altération de quartzite et de psammite donne des sables.
L’assise de Saint Hubert affleure sur une bande nord-sud large de 4 km environ, traversant
la carte de part en part en passant par Sainte-Marie et Remagne. La bande en question a
subi un décrochement sénestre par la faille d’Opont à l’extrême nord de la planche.
Sa puissance a été estimée par Asselberghs, (1946) à 500 m sur le flanc sud de l’anticlinal
de l’Ardenne.
III.2.1.1.2 Siegenien inférieur (S1)
Le Siegenien inférieur (S1) correspond dans la nomenclature actuelle plus ou moins à la
Formation de Mirwart (MIR) (Lochkovien supérieur – Praguien inférieur, cf. Tableau III.1).
Sur la carte, le Siegenien inférieur est représenté par le faciès d’Anlier qui se caractérise par
une alternance de phyllades, de schistes avec des quartzophyllades et avec des bancs ou
des paquets de quartzites. Les quartzites sont très rarement calcareux. Les roches
gréseuses sont présentes sous forme de bancs isolés ou en paquets de 4 à 10 m
(exceptionnellement de 15 à 25 m). Dans ces paquets, les bancs de grès sont souvent
boudinés et séparés par de fines intercalations schisteuses. Dans les environs de Morhet,
plusieurs anciennes carrières ont exploité des gros bancs de quartzites à joints micacés
intercalés dans des phyllades.
D'après les descriptions de nombreux sondages effectués dans la région de Bastogne, à
l’est de la carte, l'épaisseur du manteau d'altération est très variable et peut dépasser les
20 m (Vandenven, 1974). Les produits d'altération sont formés de sables, de sables argileux
et de fragments très disloqués de grès et de quartzites. L'altération et la désagrégation des
roches sont facilitées par la présence de minéraux de métamorphisme qui les rendent
hétérogènes.
Le Siegenien inférieur affleure pratiquement sur toute la planchette de Sibret autour des
localités de Rosière-la-Grande, Rosière-la-Petite, Remichampagne, Sibret, Jodenville,
Magerotte, Pinsamont et Morhet.
Sa puissance a été estimée par Asselberghs (1946) à environ 1000 m dans la région de
l'anticlinal de Bastogne.
III.2.1.1.3 Le Siegenien moyen (S2)
Le Siegenien moyen (S2) est plus ou moins l'équivalent de la Formation de Villé (VIL) du
Praguien dans la nouvelle subdivision du Dévonien inférieur (Tableau III.1).
22
Le Siegenien moyen est représenté sur la carte par le faciès de Longlier. Celui-ci est plus
arénacé que les autres faciès de la formation. Il est caractérisé par des quartzophyllades
souvent gréseux, des quartzites grossiers micacés, psammitiques, des quartzites, des
phyllades purs ou quartzeux et des schistes quartzeux. Les bancs fossilifères calcareux sont
remarquablement abondants. Les quartzites de couleur bleuâtre et verdâtre sont présents en
bancs isolés ou en paquets de 2 à 8 m. Les quartzites sont plus fréquents dans la région de
Martelange en dehors de la carte vers l’est. Au sud de Bastogne, ils peuvent être chargés de
nombreux cubes de pyrite. Dans la zone de l'anticlinal de l'Ardenne, l'assise de Siegenien
moyen débute par un ensemble de phyllades quartzeux compacts, très ferrugineux, des
phyllades quartzophylladeux et de quartzite. L'altération peut dépasser 10 m de profondeur.
Ce Siegenien moyen n’affleure que sur une petite bande étroite de direction NE-SO dans le
coin sud-est de la carte. Sa puissance est estimée par Asselberghs (1946) à environ 400 à
500 m dans le bassin de Neufchâteau.
III.2.1.1.4 Le Siegenien supérieur (S3)
Le Siegenien supérieur (S3) correspond approximativement à la Formation de La Roche
(Praguien moyen à supérieur) dans la nouvelle subdivision du Dévonien inférieur (Tableau
III.1).
Dans le bassin de Neufchâteau, l'assise est représentée par le faciès de Neufchâteau. Celui-
ci est formé essentiellement de phyllades, à feuilletages réguliers, parfois ardoisiers, de
couleur bleu-noir souvent pyriteux. Les strates gréseuses sont très fines et peu fréquentes
mais il y a aussi quelques bancs de quartzophyllades. Les phyllades renferment souvent des
nodules carbonatés, parfois ferrugineux (Asselberghs, 1946). A Martelange (hors de la
planche), les phyllades sont très légèrement calcareux, souvent pyriteux et localement
traversés par de fines strates gréseuses. Les phyllades ardoisiers ont connu une exploitation
dans la région de Martelange près de la frontière grand-ducale, ainsi qu’au sud de Bastogne.
Une série de sondages réalisés dans différentes chambres d'exploitation des ardoisières de
Martelange montre systématiquement des phyllades souvent traversés par des veines de
quartz avec parfois des zones broyées plus profondes correspondant très probablement à
des failles importantes (De Vleeschouwer, 1998). Les descriptions de ces sondages ainsi
que celles d'autres réalisés plus récemment dans la région de Martelange concordent
relativement bien. Elles mettent en évidence l'existence d'un manteau d'altération dont
l'épaisseur est variable et qui peut atteindre près de 20 m.
Le Siegenien supérieur affleure sur une bande étroite dans l’extrême sud-est de la
planchette de Sibret. L'épaisseur du Siegenien supérieur est estimée dans la région par
Asselberghs (1946) à environ 400 à 600 m.
23
III.2.2. Cénozoïque
III.2.2.1. Alluvions modernes (AMO)
Les alluvions modernes sont des dépôts récents qui couvrent les fonds de vallées des cours
d’eau permanents ou intermittents. Les plus importants sont notés dans les vallées de la
l’Ourthe occidentale et dans le ruisseau de Laval. Les alluvions sont constituées des produits
d’altération des phyllades et des quartzites essentiellement. On y trouve des mélanges de
limon argileux, de silt, de sable et de gravier. Le tracé des affleurements des alluvions est
repris de la carte géologique de Stainier (1900). Leur épaisseur est variable mais
généralement peu importante.
24
III.3. CADRE STRUCTURAL
La partie structurale est peu développée sur la carte de l’Eodévonien de l’Ardenne et des
régions voisines (Asselberghs, 1946) qui a servi de base pour la carte hydrogéologique.
C’est notamment au niveau des failles que ce manque est le plus flagrant. L’auteur a choisi
la continuité des limites d’affleurement en ne cartographiant que, parfois partiellement,
certaines grandes failles. La faille d’Opont (Asselberghs, 1944) n’a pas été prolongée vers
l’est sur la carte Sainte-Marie-Chevigny – Sibret et seule la faille de Vencimont (Asselberghs,
1944) est représentée sur le coin nord-ouest de la planche (Figure III-3).
En revanche, les études structurales de la zone anticlinale de l’Ardenne ont été plus
développées par Beugnies. Dans cette zone, Beugnies (1985) a distingué trois unités
tectoniques séparées par la faille de Vencimont et la faille d'Opont (Asselberghs, 1944 et
Beugnies, 1983) : l'unité de Saint-Hubert au nord de la faille de Vencimont, l'unité d'Opont
entre la faille de Vencimont et la faille d'Opont et l'unité de Carlsbourg au sud de la faille
d'Opont (Figure III-3).
Figure III-3 : Carte des éléments structuraux de l’aire anticlinale de l’Ardenne entre le méridien
de Bertrix et Mohret. 1. Axe anticlinal, 2. Axe synclinal, 3. Axe de culmination, 4. Limite septentrionale de la zone à plis déversés de l’Unité de Carlsbourg, 5 Faille (Beugnies, 1985),
avec superposition des tracés d’Asselberghs utilisés comme fond de la carte hydrogéologique.
25
On constate clairement sur la Figure III-3 que les limites des affleurements des formations
dévoniennes sont très différentes selon les auteurs. Par contre notons que la carte
géologique de Wallonie qui est en cours de réalisation reste quant à elle généralement assez
proche de la version d’Asselberghs au niveau des limites d’affleurement.
L'élément structural dominant de l'aire anticlinale de l'Ardenne est incontestablement le
cisaillement dextre de la Carbonnière-Opont (faille d’Opont), suivi sur un parcours de 60 km,
avec un rejet atteignant une ampleur de 15 à 18 km. L'unité d'Opont semble résister à une
contrainte latérale, en se déformant, alors que les deux autres unités se sont affaissées et
sont décrochées de plusieurs kilomètres (Beugnies, 1983). D’après cet auteur, la faille
d’Opont se prolonge et coupe la carte Sainte-Marie-Chevigny – Sibret de part en part du
sud-ouest au nord-est. Ainsi, la planche est située à cheval sur les trois unités tectoniques,
puisqu’elle est également traversée à son extrémité nord-est par la faille de Vencimont
(Figure III-3).
L’unité de Saint-Hubert n’est représentée sur la carte que par une petite zone située à
l’extrême nord-ouest au niveau des Haies de Tillet sur la rive droite de l’Ourthe occidentale
et dans les Bois de Lambert Fays sur la rive gauche. Beugnies (1985) caractérise cette unité
par des plis faillés fortement déversés vers le nord-ouest avec des flancs inverses inclinant
de 55 à 70° vers le sud et des flancs normaux où les pendages varient entre 25 et 60°
(Figure III-4).
L’unité d’Opont couvre la moitié nord-est de la carte (hors l’unité de Saint-Hubert). Elle est
composée principalement de deux plis droits très ouverts de direction est-ouest dont les
pendages des couches varient de 10° à 40° de part et d'autre du plan axial (Figure III-4).
L’unité de Carlsbourg, occupant la moitié méridionale de la planche, est caractérisée par des
plis orientés SO-NE sur la carte. L’anticlinal de Naomé-Sibret est de type faiblement déjeté
mais au méridien de Mohret, le pli apparaît nettement déversé, le flanc inverse inclinant de
60° vers le sud (Beugnies, 1985). Par ailleurs, l’anticlinal de Chenogne, le plus septentrional,
reste droit avec des pendages variant de 10 à 38° sur les deux flancs.
Dans toutes ces unités, les bancs de grès et de quartzites de l'assise de Saint-Hubert
notamment sont souvent affectés par de nombreuses fractures orientées dans tous les sens.
Certaines diaclases ouvertes sont remplies par du quartz (Groessens, 1996). La schistosité
ardoisière affecte toutes les roches pélitiques et arénopélitiques. Elle se traduit par un débit
en feuillets suivant un plan oblique par rapport à la stratification. Son pendage est
généralement orienté au sud ou au sud-est (Beugnies, 1983).
26
Figure III-4 : Coupes méridiennes à travers l’aire anticlinale de l’Ardenne (d’après Beugnies 1985). Légende : voir Figure III-3.
27
IV. CADRE HYDROGÉOLOGIQUE
Avant de développer la partie hydrogéologique de la notice, il est bon de rappeler la définition des termes aquifère, aquiclude et aquitard :
• Aquifère : formation perméable contenant de l’eau en quantités exploitables
(UNESCO - OMM, 1992);
• Aquiclude: couche ou massif de roches saturées de très faible conductivité
hydraulique et dans lequel on ne peut extraire économiquement des quantités d’eau
appréciables (UNESCO - OMM, 1992);
• Aquitard: formation semi-perméable permettant le transit de flux à très faible vitesse
et rendant la couche sous jacente semi-captive (Pfannkuch, 1990).
Remarque : ces notions restent relatives et doivent s’adapter au contexte hydrogéologique
tel que les terrains du Dévonien inférieur de l’Ardenne. A une échelle plus large, on peut
considérer que les terrains ardennais sont plus ou moins aquicludes, comparés aux
principaux aquifères de Wallonie (calcaire et craie notamment). Par contre, à l’échelle locale
de la carte Sainte-Marie-Chevigny – Sibret (1/25 000), il est important de distinguer les
potentiels hydrogéologiques des différentes formations géologiques.
IV.1. HYDROGÉOLOGIE RÉGIONALE
Les couches géologiques de l'Ardenne sont composées de roches dures, très plissées et
fracturées. Elles sont d'âge principalement Dévonien (Lochkovien, Praguien, Emsien,
Eifelien, Givétien, Frasnien et Famennien) en discordance sur les terrains calédoniens. La
lithologie est constituée de schistes, de phyllades, de grès, de quartzites et de
quartzophyllades. Le caractère aquifère du sous-sol dépend de la présence et du degré de
fissuration des roches gréseuses et quartzitiques, ainsi que de l'importance et de la nature
lithologique du manteau d'altération.
Le contexte hydrogéologique régional du massif schisto-gréseux de l'Ardenne est caractérisé
par l'existence de deux types d'aquifères presque indépendants de l'unité stratigraphique à
laquelle la roche appartient : l'aquifère du manteau d'altération et l'aquifère profond.
28
IV.1.1. L'aquifère du manteau d'altération
Une première nappe est contenue dans le manteau d'altération des formations
paléozoïques. C'est un aquifère relativement continu de type mixte7 dont l'épaisseur peut en
certains endroits dépasser les trente mètres. La nappe est peu productive car sa capacité
d'emmagasinement d'eau pluviale est faible. Elle est ainsi fortement influencée par le régime
des précipitations. Ce phénomène peut provoquer un problème de tarissement en été alors
que les besoins en eau sont plus élevés en cette période de l'année. Etant libre et peu
profonde, la nappe est également vulnérable face à la pollution de surface due notamment
aux pratiques agricoles et à l'élevage. Par contre, ce type de nappe est très intéressant pour
les besoins d'eau peu importants comme les consommations ménagères et les puits de
prairies par exemple. Les nappes sont souvent captées par drains et galeries placés en tête
de vallons ou en zone d'émergence (Derycke et al., 1982). C’est le cas principalement des
captages de distribution publique d’eau potable. Les faibles ressources de ce type de nappe
d’une part et la répartition de la population d’autre part, nécessitent souvent une
multiplication du nombre d’ouvrage. Ceci implique par conséquent une multiplication des
zones de prévention.
IV.1.2. L'aquifère profond
A plus grande profondeur, les nappes peuvent être contenues dans les passages gréseux et
quartzitiques fissurés et dans les zones de fractures. Ce sont des niveaux qui forment
généralement des entités individualisées indépendantes et d'extension variable mais
relativement limitée (Derycke et al., 1982). Ils peuvent toutefois être localement mis en
contact par des failles. Ils sont de type fissuré et l'eau qu'ils contiennent est généralement
sous pression. Etant profondes et de caractère captif, les nappes sont moins soumises aux
pollutions de surface. Il faut souligner néanmoins que des valeurs relativement élevées de
nitrate peuvent être décelées dans certains puits sollicitant ces niveaux captifs. Les nappes
sont captées généralement par des puits profonds atteignant près de 100 m. Le rendement
de ces aquifères est plus important et sensiblement constant durant toute l'année.
Dans les deux types d'aquifères, l'eau est douce avec généralement de faibles valeurs de
pH, et est souvent ferrugineuse.
7 Un aquifère est de type mixte s'il est caractérisé à la fois par une porosité d'interstice et par une porosité de
fissures. C'est le cas de l'aquifère du manteau d'altération où la porosité de pore peut être rencontrée dans les
sables issus de l'altération des grès. La porosité de fissures peut se trouver dans les zones de fractures et dans
les bancs de grès et de quartzites fissurés.
29
L'aquifère schisto-gréseux de l'Ardenne est de faible importance comparé aux aquifères
calcaires, crayeux ou gréso-sableux. Il n'est cependant pas négligeable puisqu'il constitue
souvent la seule ressource aquifère des communes, particulièrement en Ardenne. La
dispersion de la population en petites agglomérations ou en habitations isolées difficiles
d'accès au réseau de distribution est un autre élément à considérer.
IV.1.3. Remarque générale
D'après Derycke et al. (1982), la solution idéale pour exploiter les aquifères schisto-gréseux
de l'Ardenne et d'alterner les prélèvements entre les deux types d'aquifères :
• Le captage de la nappe phréatique par drains et puits peu profonds avec mise en
réserve de la circulation profonde, pendant la période de hautes eaux.
• Le captage par puits profonds de la circulation souterraine captive, au moment où la
nappe phréatique est asséchée et très vulnérable à la pollution de surface pendant
la période d'étiage.
IV.2. HYDROGÉOLOGIE LOCALE
Les ressources en eaux souterraines sont relativement faibles au niveau de la carte Sainte-
Marie-Chevigny – Sibret compte tenu de la nature lithologique du sous sol (schistes et
phyllades essentiellement). Ce qui explique le peu d’informations hydrogéologiques
disponibles sur cette planche. Cependant, il est important de différencier les potentialités
hydrogéologiques des différentes couches géologiques pour une exploitation à l’échelle
locale. Il existe en effet des ressources hydriques d’importance variable. Ces ressources
peuvent se trouver dans le manteau d’altération comme dans les passages gréseux et
quartzitiques fissurés. Ces réserves aquifères, bien que limitées, sont néanmoins d'un grand
intérêt non seulement pour l'alimentation du réseau hydrographique, mais aussi pour
répondre aux besoins de consommation locale. A l'exception de la nappe de surface, il est
très difficile de localiser et de cartographier les potentiels aquifères que le socle peut offrir.
Dans la même formation géologique la perméabilité varie entre les niveaux schisto-
phylladeux et les niveaux gréso-quartzitiques. Dans ces derniers, qui sont déjà difficilement
cartographiables, la perméabilité dépend du degré de fissuration. En plus, toutes les
fissurations et les zones de fractures telles que les failles ne sont pas potentiellement
aquifères. Ceci dépend de la nature des produits de colmatage qui sont issus de l'altération
des roches; les schistes altérés deviennent des argiles très peu perméables, alors que les
grès deviennent des sables dont la perméabilité est plus importante.
En tenant compte de la fréquence et de l'épaisseur des bancs gréseux et quartzitiques, sur
base des descriptions lithostratigraphiques, trois unités hydrogéologiques peuvent être
30
distinguées : l’aquiclude du Dévonien inférieur, l’aquiclude à niveaux aquifères du Dévonien
inférieur et l’aquitard à niveaux aquicludes de Villé. La correspondance entre les formations
géologiques et les unités hydrogéologiques est reportée sur le Tableau IV.1.
31
SYSTEME SERIE ETAGE ASSISE ABREVIATION LITHOLOGIE UNITES HYDROGEOLOGIQUES QUATERNAIRE SUPERIEUR alm Tourbe, Eboulis des pentes et Alluvions modernes des vallées. Aquifère alluvial
SUPERIEUR S3 Essentiellement des phyllades régulièrement feuilletés, parfois ardoisiers, bleu noir. Très rarement des intercalations de fines strates gréseuses et quelques
bancs de quartzophyllades Aquiclude du Dévonien inférieur
MOYEN S2 Quartzophyllades souvent gréseux, quartzites grossiers micacés, psammitiques, quartzites, phyllades purs ou quartzeux et schistes quartzeux. Bancs fossilifères
remarquablement abondants et calcareux Aquitard à niveaux aquicludes de Villé
SEIGENIEN
INFERIEUR S1 Alternance de phyllades et de schistes avec des quartzophyllades et avec des bancs ou des paquets de quartzites
Aquiclude à niveaux aquifères du Dévonien inférieur
G2b Des schistes et des phyllades gris vert et verts, des quartzophyllades, des
psammites et des quartzites verdâtres, gris ou verts. Les paillettes de mica sont très abondantes
DE
VO
NIE
N
INFE
RIE
UR
GEDINNIEN SUPERIEUR
G2a Schiste ou phyllade et quartzophyllade noir simple ou ottrélitifère. Quartzite noir veiné.
Aquiclude du Dévonien inférieur
Tableau IV.1 : Tableau de correspondance géologie – hydrogéologie de la carte Sainte-Marie-Chevigny – Sibret
32
IV.2.1. Description des principaux aquifères
IV.2.1.1. Aquiclude du Dévonien inférieur
L’aquiclude du Dévonien inférieur regroupe deux niveaux stratigraphiquement distincts : le
Gedinnien supérieur (G2a et G2b) et le Siegenien supérieur (S3). Ces deux niveaux sont
composés essentiellement de roches schisteuses et phylladeuses imperméables.
IV.2.1.1.1 Aquiclude du Dévonien inférieur (G2a)
Le Gedinnien supérieur (G2a), composé principalement de schistes et de phyllades, est
considéré comme aquiclude. En revanche, il existe quelques bancs d’"arkoses" et de
quartzites plus fréquents et plus puissants à sa base et des bancs isolés de quartzite au
sommet. Des roches poudinguiformes pouvant atteindre localement 30 m de puissance sont
également présentes. L’assise du G2a peut donc être considérée comme aquiclude à
niveaux aquifères, mais cette dénomination posera un problème de continuité géographique
avec la carte Libin – Bras 64/3-4 à l’est où le G2a est considéré comme aquiclude.
L’aquiclude du Dévonien inférieur (G2a) affleure dans la partie ouest de la planchette Sainte-
Marie-Chevigny où plusieurs étangs sont présents sur le ruisseau de Freux, un affluent de
l’Ourthe occidentale. Plusieurs cours d’eau pérennes, drainant notamment les nappes de
surface, prennent naissance sur cette surface d’affleurement. D’où l’importance de ces
nappes dans l’alimentation du réseau hydrographique à cet endroit.
Il existe une dizaine de captages sollicitant l’aquiclude du Dévonien inférieur (G2a) répartis
entre puits et sources. Si les sources sont généralement alimentées par les nappes de
surface du manteau d’altération, les puits profonds captent les nappes plus profondes. C’est
le cas par exemple du « Puits Notre Dame de Banneux à Moircy »8 exploité par le service
communal de Libramont à Moircy pour la distribution publique d’eau potable. La profondeur
du puits est inconnue mais la pompe est placée à environ 60 m en dessous du niveau du sol.
Le débit maximum autorisé pour ce puits ne dépasse pas 60 m³/jour vu les potentiels
hydrogéologiques limitées.
IV.2.1.1.2 Aquiclude du Dévonien inférieur (G2b)
Rappelons que cette assise est formée essentiellement de phyllade souvent pyriteux avec
des nodules carbonatés, parfois ferrugineux (cf. chapitre géologie). S’agissant donc d’une
couche peu perméable, le G2b est considéré comme un aquiclude. Très peu de captages y
sont implantés malgré la présence de quelques agglomérations telles que Sainte-Marie-
Chevigny, Bougnimont, Laneuville, Remagne et Nimbermont. Les ouvrages sont
généralement des puits de prairies appartenant à des particuliers, des drains et des sources 8 X = 228300 et Y = 76310 coordonnée Lambert belge 1972, en mètre.
33
pour la distribution publique d’eau potable. Ce sont des captages sollicitant essentiellement
la nappe du manteau d’altération. De plus, les débits autorisés sont relativement modestes,
reflétant des ressources limitées. Exception faite pour le drain dénommé « Laneuville
SO+DR »9 avec un débit journalier permettant d’atteindre 200 m³. Il s’agit en réalité de
plusieurs drains placés à 1,5 m de profondeur et de 60 m de longueur à Laneuville.
Soulignons qu’à l’est du captage, au niveau d’une ancienne carrière, Stainier (1907) a noté
un passage brutal du sud vers le nord des grès peu quartzeux à des grès très quartzeux. Il
s’agirait probablement d’une zone de faille expliquant les débits relativement intéressants au
niveau du captage de « Laneuville SO+DR ».
Toujours à Laneuville, un puits est foré à 70 m de profondeur dans des schistes
essentiellement. Le puits est crépiné entre 18 m et 70 m au dessous du niveau du sol
reflétant l’absence de zones de rendement importants.
Enfin, le puits dénommé « Beauplateau »10 a été foré en 1992 à 73 m de profondeur. Les
premières roches rencontrées sont des phyllades appartenant au Siegenien inférieur,
ensuite des grès et des quartzites du Gedinnien supérieur sont notés à partir de 57 m au
dessous du niveau du sol (Hanson, 1995). Le puits est crépiné dans le niveau gedinnien,
entre 62,5 et 71,5 m de profondeur. Les principales venues d’eau ont été observées
respectivement entre 16 et 17 m (faible), entre 57,5 et 59 m avec 3 m³/h correspondant à
des quartzs blancs et la dernière venue d’eau a été notée entre 68,5 et 69,5 m par rapport
au niveau du sol, avec 4 m³/h correspondant à un horizon de quartz blanc. Le débit total
fourni par le puits à la fin du forage est donc porté à 7 m³/h, non négligeable compte tenu de
la lithologie générale du Gedinnien supérieur (assise de Saint-Hubert). A la fin du forage, le
7/4/1992, le niveau de la nappe se trouvait à 4 m de profondeur par rapport au niveau du sol.
Le niveau statique mesuré le 15/12/1994 se trouvait à 5 m sous le niveau du sol.
L’aquiclude du Dévonien inférieur (G2b) affleure sur une bande nord-sud d’environ 3,5 km de
large reliant Sainte-Marie-Chevigny à Remagne qui se prolonge au nord jusqu’à la faille de
Vencimont. Sur la lèvre nord de la faille, la bande est décalée vers l’ouest. Cette zone de
faille peut renfermer des ressources en eaux souterraines à explorer.
Pour les nappes du manteau d’altération, par contre, la zone d’alimentation n’est pas
forcément calquée sur la surface d’affleurement de l’assise du Gedinnien supérieur (G2b).
Ce sont généralement des nappes relativement indépendantes pouvant déborder sur
différentes couches géologiques au niveau d’un même bassin hydrographique. Ainsi, il est
9 X = 230760 et Y = 69960 coordonnée Lambert belge 1972, en mètre. 10 X = 233425 et Y = 76945 coordonnée Lambert belge 1972, en mètre.
34
plus judicieux de délimiter ce type de nappe par bassin hydrologique, plutôt que par
subdivision stratigraphique.
IV.2.1.1.3 Aquiclude du Dévonien inférieur (S3)
Cette unité n’est représentée que dans un minuscule coin à l’extrême sud-est de la carte
Sainte-Marie-Chevigny – Sibret. Elle n’est sollicitée sur la planche par aucun ouvrage et
aucune source à l’émergence n’est observée.
IV.2.1.2. Aquiclude à niveaux aquifères du Dévonien inférieur
L’aquiclude à niveaux aquifères du Dévonien inférieur est formé par le Siegenien
inférieur (S1). Bien que cette assise soit principalement aquiclude, elle renferme des
ressources modestes mais non négligeables pour une exploitation locale.
IV.2.1.2.1 Aquiclude à niveaux aquifères du Dévonien inférieur (S1)
L’assise du Siegenien inférieur est caractérisée par une alternance de phyllades, de schistes
avec des quartzophyllades et avec des bancs ou des paquets de quartzites (cf. chapitre
géologie). C’est un aquiclude à niveaux aquifères renfermant le plus grand potentiel en eaux
souterraines sur la carte Sainte-Marie-Chevigny – Sibret de par sa surface d’affleurement et
aussi par sa lithologie plus gréseuse et quartzitique comparée aux autres unités
hydrogéologiques présentes sur la planche.
Sur les 120 captages déclarés sur la carte, 86 sont implantés dans le S1, dont 70 puits.
Contrairement aux autres unités hydrogéologiques, ce sont les nappes profondes, contenues
dans les passages gréseux et/ou quartzitiques fissurés, qui sont sollicitées. Les informations
de quelques puits forés présentées ci-après donnent une idée des potentiels
hydrogéologiques de l’aquiclude du Dévonien inférieur (S1). La localisation de ces ouvrages
est donnée en coordonnées Lambert belge, 1972 dans des notes en bas de page et reprise
sur la carte illustrée par la Figure IV-1 :
• Le puits dénommé « Puits Benoît et Marc Nevraumont »11 à Magerotte a été foré à
48 m de profondeur dans des schistes gréseux. Les principales venues d’eau ont été
observées respectivement à 28 m de profondeur avec 0,5 m³/h, à 35 m avec 4 m³/h
et à 48 m avec 6 m³/h. Le débit total après forage était d’environ 10 m³/h
correspondant donc à un bon rendement compte tenu de la nature lithologique du
terrain. Le niveau statique, à la fin des travaux de forage réalisés en janvier 2004,
s’est stabilisé à 11 m de profondeur par rapport au niveau du sol.
11 X = 236360 et Y = 74478 coordonnée Lambert belge 1972, en mètre.
35
• Le puits dénommé « Puits Grégoire Didier à Morhet »12 a été foré en avril 2005 à
24 m de profondeur dans des schistes gréseux. La principale venue d’eau a été
notée à 5,5 m au dessous du niveau du sol avec un débit instantané de 8 m³/h. C’est
un débit non négligeable vu la nature lithologique du sous sol à cet endroit. Le
niveau statique mesuré après forage était à 2 m de profondeur par rapport au niveau
du sol et le débit final s’est stabilisé autour de 5 m³/h.
• Le puits dénommé « Puits Dominique Goosse à Senonchamps »13 a été foré à 79 m
de profondeur, dans des schistes argileux jusqu’à 37 m du niveau du sol, puis des
schistes gréseux et des passages quartzitiques selon les notes du foreur. Il n’y a
malheureusement pas de données supplémentaires sur les venues d’eau et le
niveau statique.
• Le puits « Puits Léon Adam à Vaux-sur-Sure »14 a été foré en 2000 à 46,5 m de
profondeur. Le puits est crépiné de 17 à 20 m, de 28 à 40 m et de 43,6 à 46,5 m au
dessous du niveau du sol. Ce sont les horizons les plus productifs rencontrés lors
du forage.
• Le puits « Puits Rigaux à Remichampagne »15 est foré en septembre 2000 à 66 m
de profondeur. Il est crépiné dans les horizons les plus productifs situés entre 54 et
58 m et entre 62 et 66 au dessous du niveau du sol. Le débit d’exploitation est
d’environ 3 m³/h.
• Le puits dénommé « Puits Hogge à Chenogne »16 est foré en 1997 à 84 m de
profondeur. Il est crépiné entre 16 et 84 m du niveau du sol, reflétant un manque de
venue d’eau importante. Le puits assure néanmoins un débit de 3 m³/h.
• Le puits « Puits Fortunat Lecomte »17 est foré en décembre 1999 à 28 m de
profondeur. Il est crépiné entre 8,5 et 25 m et entre 25 et 27 m du niveau du sol.
• Le puits « Puits Lambert à Hompré »18 est foré en 1998 à 52 m de profondeur dans
des schistes essentiellement. Il est crépiné entre 17 et 52 m du niveau du sol,
reflétant le manque de venue d’eau importante.
• Le puits « Puits Jacques à Tillet »19 est foré à 35 m de profondeur dans des schistes
essentiellement. Le puits est crépiné entre 25 et 34 m du niveau du sol.
12 X = 237411 et Y = 73088 coordonnée Lambert belge 1972, en mètre. 13 X = 241635 et Y = 77263 coordonnée Lambert belge 1972, en mètre. 14 X = 239076 et Y = 73638 coordonnée Lambert belge 1972, en mètre. 15 X = 241204 et Y = 69736 coordonnée Lambert belge 1972, en mètre. 16 X = 239455 et Y = 76296 coordonnée Lambert belge 1972, en mètre. 17 X = 240230 et Y = 72944 coordonnée Lambert belge 1972, en mètre. 18 X = 241293 et Y = 70356 coordonnée Lambert belge 1972, en mètre. 19 X = 235890 et Y = 76771 coordonnée Lambert belge 1972, en mètre.
36
Figure IV-1 Carte de localisation des puits
37
IV.2.1.3. Aquitard à niveaux aquicludes de Villé
L’affleurement de l’aquitard à niveaux aquicludes de Villé est non significatif sur la carte
Sainte-Marie-Chevigny – Sibret et aucun captage n’y est implanté.
En général, la particularité de l’assise du Siegenien moyen est sa teneur en carbonates,
ayant souvent un impact sur le pH et la teneur minérale des eaux. Cette teneur peut
également accroître la perméabilité des roches par la dissolution des carbonates et offre un
potentiel hydrogéologique plus intéressant que dans d’autres unités hydrogéologiques du
Dévonien inférieur situées au sud du Synclinorium de Dinant.
IV.2.1.4. Remarques générales
Ayant examiné systématiquement les différentes unités hydrogéologiques, il est clair que
c’est l’aquiclude à niveaux aquifères contenu dans l’assise du Siegenien inférieur (S1) qui
offre le potentiel hydrogéologique le plus important sur la planche Sainte-Marie-Chevigny –
Sibret. L’aquiclude du Dévonien inférieur représenté par l’assise du Gedinnien supérieur
(G2a) et l’assise de Gedinnien supérieur (G2b) peuvent également contenir des ressources
limitées mais non négligeables tant pour l’alimentation du réseau hydrographique que pour
les exploitations locales.
IV.2.2. Piézométrie
Avant la campagne de terrain, effectuée en octobre et novembre 2008 dans le cadre de la
réalisation de la carte hydrogéologique, les données piézométriques étaient presque
inexistantes sur la planche Sainte-Marie-Chevigny – Sibret. Sur les 20 cotes piézométriques
représentées sur la carte principale, la quasi-totalité a été mesurée durant cette campagne.
La plupart concernent l’aquiclude à niveau aquifères du Dévonien inférieur (S1).
Vu le peu de données piézométriques disponibles sur la planche, la carte piézométrique ne
peut être tracée pour aucune des unités hydrogéologiques définies sur la carte. Cela tient
aussi au fait que dans chacune de ces unités, une multitude de nappes superposées et
souvent non connectées puisse exister. Elles sont logées dans des niveaux gréseux et
quartzitiques fissurés intercalés dans une masse schisteuse et phylladeuse peu perméable.
Ce schéma de superposition des nappes d'importance variable dans les terrains ardennais
est souvent rencontré par les foreurs qui découvrent une succession de venues d'eau à
différentes profondeurs. La première venue d'eau plus ou moins intéressante est
généralement observée au contact du manteau d'altération avec le socle. Quand les niveaux
plus profonds sont quantitativement suffisants pour l'exploitation, le niveau superficiel est
souvent évité afin de réduire le risque de pollution. Par ailleurs, la structure plissée et faillée
ne permet pas de suivre un niveau de nappe même sur de courtes distances.
38
La piézométrie ne peut être représentée sur la carte que par des cotes ponctuelles qu'il faut
prendre toutefois avec prudence pour plusieurs raisons :
• Dans la plupart des puits forés, le niveau piézométrique observé est une résultante
de deux ou plusieurs nappes superposées. Vu que les potentiels aquifères en
Ardenne sont souvent limités, les puits sont crépinés dans plusieurs horizons pour
cumuler le plus grand nombre de ressources.
• Faute de piézomètres, les niveaux des nappes ont été mesurés dans des puits
généralement exploités dont le rabattement peut fausser la mesure, d'autant plus
que les rabattements provoqués dans les puits ardennais sont souvent élevés.
• Les nappes plus profondes sont généralement sous pression, et le niveau
piézométrique s'équilibre près de la surface du sol. Donc le niveau piézométrique
représenté ne signifie pas que l'on va rencontrer la nappe à cette profondeur. De
plus la structure plissée et faillée ne permet pas d’extrapoler les niveaux des venues
d’eau même sur un petit rayon.
En revanche, une continuité hydraulique peut exister localement entre différents ouvrages
peu profonds sollicitant notamment la nappe superficielle.
Par ailleurs, il n’y avait d’historique de mesure sur aucun puits ni piézomètre avant la
campagne de terrain effectué dans le cadre du projet de la carte hydrogéologique. C’est
pourquoi un suivi a été mis en route le 5 novembre 2008 au niveau d’un puits non exploité
dénommé « Puits Chenet à Libramont »20. Le puits, qui fait 108 m de profondeur, a été mis à
disposition par le service communal de Libramont.
La sonde a effectué des mesures du niveau de la nappe chaque 2 heures, mais elle s’est
arrêtée le 22 décembre 2008 pour des raisons inconnues. La sonde a été remise en marche,
mais les mesures enregistrées n’ont jamais pu être récupérées. Ainsi le seul historique
disponible est celui enregistré pendant la période de novembre-décembre 2008 illustré par la
Figure IV-2.
20 X = 232870 et Y = 70960 coordonnée Lambert belge 1972, en mètre.
39
537
538
539
540
5/11/08 10/11/08 15/11/08 20/11/08 25/11/08 30/11/08 5/12/08 10/12/08 15/12/08 20/12/08
Date
Niv
eau
piéz
omét
rique
, m
Figure IV-2. Evolution piézométrique des nappes de l'aquiclude à niveaux aquifères du Dévonien inférieur (S1)
L’évolution des niveaux piézométriques est très intéressante malgré la période
d’enregistrement assez courte. Elle montre que la recharge de l’aquifère se fait de manière
brutale alors que le puits sollicite des nappes profondes. Par ailleurs, l’évolution horaire des
débits de l’Ourthe occidentale mesuré entre le 15 novembre et 14 décembre 2008 est
représentée sur la Figure IV-3. La station est située en aval non loin du puits en question. La
similitude des comportements entre les eaux de surface et les eaux souterraines est
remarquable ; il n’y a pratiquement pas de déphasage entre la crue et la monté du niveau
des nappes. Il est donc possible que des zones d’écoulement préférentiels (failles, diaclases,
etc.) soient empruntées par les eaux d’infiltration pour recharger les nappes profondes.
40
Figure IV-3. Evolution des débits sur l'Ourthe occidentale à la station L.6290 – Amberloup
IV.2.3. Coupe hydrogéologique
La localisation de la coupe hydrogéologique est choisie pour représenter la structure de
toutes les unités hydrogéologiques sur la carte Sainte-Marie-Chevigny – Sibret, la faille de
Vencimont ainsi que quelques cotes piézométriques. Faute d’informations précises sur la
structure et les épaisseurs des couches géologiques, la coupe n’a pas pu être prolongée au
delà des 100 m de profondeur, ce qui suffit pour montrer le sens du pendage des assises
géologiques.
La hauteur de la coupe est exagérée 5 fois pour marquer le relief et les lignes de partage
des eaux ainsi que les pendages des couches. Soulignons que le bassin hydrogéologique
des nappes supérieures, caractérisées par un écoulement hypodermique, correspond au
bassin hydrographique indépendamment des considérations stratigraphiques. Pour les
aquifères profonds, plusieurs cotes piézométriques sont présentées, notamment au niveau
de l’aquiclude à niveaux aquifères formé par le Siegenien inférieur. Toutes les nappes ont un
niveau statique proche du niveau du sol malgré les venues d’eau profondes.
41
V. HYDROCHIMIE
V.1. CARACTÉRISATIONS HYDROCHIMIQUES DES EAUX
Au 4 novembre 2008, on comptait 52 ouvrages caractérisés par au moins une analyse
chimique sur l’ensemble de la carte de Sainte-Marie-Chevigny – Sibret. La localisation de
ces ouvrages a été reportée sur la carte thématique au 1/50.000 « Carte des informations
complémentaires et des caractères de couverture des nappes21 ».
Les résultats des analyses ont été encodés dans la base de données (BDHYDRO) avec
environ un millier d’enregistrements.
V.1.1. Paramètres physicochimiques
La conductivité est variable mais généralement faible reflétant une eau peu minéralisée
quelque soit l’unité hydrogéologique. Les valeurs les plus élevées sont rencontrées au nord-
est de la planche avec des valeurs pouvant dépasser les 400 µs/cm (Figure V-1).
Les valeurs de pH sont faibles, elles sont situées entre 5 et 6 rendant les eaux souterraines
agressives (Figure V-1). Ceci pose un problème pour la distribution publique d’eau potable.
Aussi bien pour la conductivité que pour le pH, c’est la nature lithologique du sous sol qui
explique ces valeurs assez faibles. Il s’agit de terrains composés essentiellement de
schistes, de phyllades, de grès et de quartzites très pauvres en carbonates.
La moyenne des concentrations en oxygène dissous est de 6,2 mg/l dans les puits et de
8,5 mg/l au niveau des sources et des drains. Ceci reflète le fait qu’en général les puits
sollicitent les eaux des nappes plus profondes alors que les sources et les drains sont
alimentés principalement par les eaux des nappes plus superficielles logées dans le
manteau d’altération.
21 « Carte des informations complémentaires et des caractères de couverture des nappes ». Elle représente les
données spécifiques disponibles telles que le caractère de la couverture des principaux aquifères, des tests
réalisés (essai de pompage, de traçage etc.) ainsi que d’autres informations complémentaires comme l'existence
de données hydrochimiques, de diagraphies (Echelle : 1/50.000)
42
Figure V-1. Paramètres physicochimiques des eaux souterraines sur la planche Sainte-Marie-Chevigny - Sibret
43
V.1.2. Caractéristiques minérales
Les concentrations des principaux éléments minéraux des eaux souterraines sur la planche
Sainte-Marie-Chevigny – Sibret sont représentées dans le Tableau V.1. D’après ces valeurs,
les eaux sont très peu minéralisées quelque soit l’unité hydrogéologique. C’est une
composition reflétant parfaitement la nature alumino-silicatée du sous sol. Les teneurs en
calcium démontrent bien que les terrains gedinniens et siegeniens sont pauvres en
carbonates sur cette planche malgré les quelques observations reprises dans la chapitre
traitant de la géologie. Les problèmes liés aux teneurs trop importantes en Fe dissous et en
Mn, souvent rencontrés en Ardenne, ne semblent pas être présents sur la carte.
NOM D'OUVRAGE DATE PARAMETRE UNITE VALEUR NORME X Y
BOIS PIRLOT‐FREUX‐SO+DR 25/04/08 Calcium mg/l Ca 2,3 270 227535 76960
BOIS PIRLOT‐FREUX‐SO+DR 25/04/08 Fer (total) dissous µg/l Fe <75 200 227535 76960
BOIS PIRLOT‐FREUX‐SO+DR 25/04/08 Magnésium mg/l Mg 2,5 50 227535 76960
BOIS PIRLOT‐FREUX‐SO+DR 25/04/08 Manganèse µg/l Mn 26 50 227535 76960
BOIS PIRLOT‐FREUX‐SO+DR 25/04/08 Potassium mg/l K 0,24 12 227535 76960
BOIS PIRLOT‐FREUX‐SO+DR 25/04/08 Sodium mg/l Na 2,9 150 227535 76960
BOIS PIRLOT‐FREUX‐SO+DR 25/04/08 Sulfates mg/l SO4 3,8 250 227535 76960
BOUGNIMONT‐ DRAIN 6/12/04 Calcium mg/l Ca 14,3 270 227900 69910
BOUGNIMONT‐ DRAIN 6/12/04 Fer (total) dissous µg/l Fe 0 200 227900 69910
BOUGNIMONT‐ DRAIN 6/12/04 Magnésium mg/l Mg 4,3 50 227900 69910
BOUGNIMONT‐ DRAIN 6/12/04 Manganèse µg/l Mn 0 50 227900 69910
BOUGNIMONT‐ DRAIN 6/12/04 Potassium mg/l K 0,3 12 227900 69910
BOUGNIMONT‐ DRAIN 6/12/04 Sodium mg/l Na 7 150 227900 69910
BOUGNIMONT‐ DRAIN 6/12/04 Sulfates mg/l SO4 2,5 250 227900 69910
LAMBAY FAYS SO+DR 18/04/08 Calcium mg/l Ca 1,6 270 227255 77770
LAMBAY FAYS SO+DR 18/04/08 Fer (total) dissous µg/l Fe <75 200 227255 77770
LAMBAY FAYS SO+DR 18/04/08 Magnésium mg/l Mg 1,7 50 227255 77770
LAMBAY FAYS SO+DR 18/04/08 Manganèse µg/l Mn <20 50 227255 77770
LAMBAY FAYS SO+DR 18/04/08 Potassium mg/l K 0,28 12 227255 77770
LAMBAY FAYS SO+DR 18/04/08 Sodium mg/l Na 2,8 150 227255 77770
LAMBAY FAYS SO+DR 18/04/08 Sulfates mg/l SO4 <1 250 227255 77770
NIMBERMONT‐SO+DR 6/12/04 Calcium mg/l Ca 12 270 231710 73108
NIMBERMONT‐SO+DR 6/12/04 Fer (total) dissous µg/l Fe 0 200 231710 73108
NIMBERMONT‐SO+DR 6/12/04 Magnésium mg/l Mg 3,8 50 231710 73108
NIMBERMONT‐SO+DR 6/12/04 Manganèse µg/l Mn 0 50 231710 73108
NIMBERMONT‐SO+DR 6/12/04 Potassium mg/l K 0,8 12 231710 73108
NIMBERMONT‐SO+DR 6/12/04 Sodium mg/l Na 6 150 231710 73108
NIMBERMONT‐SO+DR 6/12/04 Sulfates mg/l SO4 15 250 231710 73108
SASSOUET‐SO+DR 29/11/07 Calcium mg/l Ca 2,2 270 233090 74580
SASSOUET‐SO+DR 29/11/07 Fer (total) dissous µg/l Fe <75 200 233090 74580
SASSOUET‐SO+DR 29/11/07 Magnésium mg/l Mg 3,6 50 233090 74580
SASSOUET‐SO+DR 29/11/07 Manganèse µg/l Mn <20 50 233090 74580
SASSOUET‐SO+DR 29/11/07 Potassium mg/l K 0,63 12 233090 74580
SASSOUET‐SO+DR 29/11/07 Sodium mg/l Na 4,9 150 233090 74580
SASSOUET‐SO+DR 29/11/07 Sulfates mg/l SO4 5,2 250 233090 74580
Tableau V.1. Composition minérale indicative des eaux souterraines sur la planche Sainte-Marie-Chevigny – Sibret
44
V.1.3. Nitrates
Les concentrations en nitrates des eaux souterraines sur la planche Sainte-Marie-Chevigny
– Sibret sont relativement stables pour un même ouvrage, aucune évolution inquiétante à la
hausse n’est détectée. Elles sont variables d’un point à l’autre mais elles ne dépassent pas
les normes de potabilité (Figure V-2).
Figure V-2. Teneurs en nitrates des eaux souterraines sur la carte Sainte-Marie-Chevigny -
Sibret
V.1.4. Caractéristiques bactériologiques
A l’exception de certains ouvrages affichant des taux bactériologiques élevés (Figure V-3), la
grande majorité des prises d’eau ne révèle aucune contamination significative. La plupart
des ouvrages contaminés sont des puits de prairies peu profonds.
45
Figure V-3. Contamination bactériologique de certains ouvrages de prise d'eau sur la carte
Sainte-Marie-Chevigny - Sibret
46
VI. EXPLOITATION DES AQUIFÈRES
Tous les ouvrages recensés et existants en 2008, sans distinction de nature (puits,
piézomètres, sources…), ont été reportés sur la carte thématique des « Carte des volumes
prélevés22 » (1/50.000) Sainte-Marie-Chevigny – Sibret. Ils sont distingués par l’unité
hydrogéologique sollicitée. L’intérêt de cette donnée est de pouvoir rapporter toute
information ponctuelle (chimie, piézométrie, test, etc.) à la nappe correspondante. Dans le
cas de l’Ardenne, les ouvrages sont généralement reliés à l’aquifère à l’affleurement parce
que les épaisseurs des formations géologiques du Dévonien inférieur sont importantes. Si,
par contre, le log stratigraphique du forage indique que c’est l’unité hydrogéologique sous
jacente qui alimente un puits, c’est cette nappe qui est considérée.
VI.1. AQUICLUDE À NIVEAUX AQUIFÈRES DU DÉVONIEN INFÉRIEUR
En mai 2012, l’aquiclude à niveaux aquifères du dévonien inférieur est sollicité par 94
ouvrages déclarés à la Région wallonne. L’exploitation moyenne annuelle entre 2006 et
2010 est de 62 395 m³. Elle montre que la production pour la distribution publique d’eau
potable représente l’essentiel du pompage (Figure VI-1). Cette production est assurée par le
service communal de Libramont – Chevigny et par la SWDE.
22 Cette carte représente l’ensemble des ouvrages recensés et existants en mai 2012 en discernant :
1. Les ouvrages (puits, piézomètres, sources, etc.) différenciés selon l’aquifère qu’ils atteignent. La
couleur des symboles utilisés est identique à la couleur de la nappe atteinte. Quand il s’agit d’un puits
sollicitant plusieurs aquifères, le symbole prend la couleur de la nappe principale ;
2. Les volumes prélevés par les sociétés de distribution d’eau exprimés en m³/an pour l’année 2010
(année entièrement encodée la plus récente). Ils sont symbolisés par des pastilles rouges dont le
diamètre est proportionnel aux débits pompés. Les autres volumes, pompés par des industries, des
particuliers …, sont également exprimés en m³/an pour l’année 2010, mais sont représentés par des
pastilles vertes avec un diamètre proportionnel au débit annuel.
3. Pour rendre compte de l’importance des différents sites d’exploitation, des volumes moyens ont été
calculés sur les cinq dernières années encodées. Ces volumes correspondent à une moyenne
d’exploitation annuelle entre 2006 et 2010. Il faut souligner que certains captages peuvent n’avoir
fonctionné qu’une seule année pendant cet intervalle. C’est le cas par exemple des captages d’appoint.
Les volumes moyens doivent être pris avec prudence. Ils ne reflètent que des valeurs indicatives de
l’exploitation.
47
PRIVE9 305 m³/an
SWDE53 090 m³/an
Figure VI-1. Exploitation moyenne entre 2006 et 2010 de l'aquiclude à niveaux aquifères du Dévonien inférieur
L’historique des pompages au niveau de l’aquiclude à niveaux aquifères du Dévonien
inférieur montre que l’exploitation, était assez soutenue jusqu’à 2003. Par contre, depuis la
reprise des ouvrages publics par la SWDE, la production est devenue fluctuante d’une année
à l’autre (Figure VI-2). Le volume moyen, publique et privé confondu, prélevé annuellement
est de l’ordre de 84 000 m³.
0
20
40
60
80
100
120
140
Volume pompé, m
³
Milliers
1991 1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009
Année
Figure VI-2. Evolution pluriannuelle de l'exploitation de l'aquiclude à niveaux aquifères du Dévonien inférieur.
48
VI.2. AQUICLUDE DU DÉVONIEN INFÉRIEUR
Sur la carte sont recensés 38 ouvrages sollicitant l’aquiclude du Dévonien inférieur dont la
plupart est alimentée par la nappe du manteau d’altération. Malgré le caractère aquiclude et
le nombre limité de captages, l’exploitation des ressources est bien plus importante que dans
l’aquiclude à niveaux aquifères du Dévonien inférieur. Avec une moyenne annuelle
dépassant les 171 000 m³ calculée entre 2006 et 2010, le drain dénommé « Laneuville
SO+DR »23 représente le principal captage sur la carte. Il est exploité par le service
communal de Libramont – Chevigny pour la distribution publique d’eau potable. Le volume
moyen pompé sur l’ensemble des captages de la commune au niveau de l’aquiclude du
Dévonien inférieur est de l’ordre de 355 201 m³/an. Le volume moyen exploité au niveau des
captages privés déclarés au SPW est relativement négligeable (Figure VI-3).
SERVICE COMMUNAL
DE LIBRAMONT355 201 m³/an
Privé 3 471 m³/an
Figure VI-3. Exploitation de l'aquiclude du Dévonien inférieur
L’évolution pluriannuelle de l’exploitation de l’aquiclude du Dévonien inférieur est
remarquablement constante depuis 1991 avec une légère augmentation dès le début des
années 2000, une tendance à hausse qui se confirme ces dernières années (Figure VI-4). La
moyenne annuelle calculée sur ces 20 dernières années est d’environ 302 000 m³.
23 X = 230760 et Y = 69960 coordonnées Lambert belge 1972, en mètre.
49
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
Volume pompé, m
³
Milliers
1991 1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009
Année
Figure VI-4. Evolution pluriannuelle de l'exploitation de l'aquiclude du Dévonien inférieur.
50
VII. CARACTÉRISATION DE LA COUVERTURE ET PARAMÈTRES HYDRAULIQUES DES NAPPES
Le caractère de la couverture des nappes est représenté sur la carte thématique « carte des
informations complémentaires et des caractères de couverture des nappes ». Il est défini en
terme de perméabilité : perméable, semi-perméable, imperméable si l’aquifère n’est pas à
l’affleurement. Par ailleurs, les paramètres d’écoulement et de transport seront traités sur
base des données disponibles sur les cartes voisines faute de données suffisantes sur la
planche Sainte-Marie-Chevigny – Sibret.
VII.1. CARACTÉRISATION DE LA COUVERTURE DES NAPPES
Il est bon de rappeler le contexte hydrogéologique qui se caractérise par deux types de
nappes ; la nappe superficielle contenue dans le manteau d’altération et la nappe profonde
qui est située dans les bancs fissurés de grès et de quartzites.
La première nappe peut être considérée comme étant à l’affleurement, d’où sa vulnérabilité
sur l’ensemble du territoire couvert par la planche. Pour les nappes profondes, on peut
admettre qu’elles sont relativement mieux protégées étant enveloppées dans une masse
phylladeuse et/ou schisteuse. Il n’empêche que les zones de failles partiellement connues et
cartographiées sur la carte peuvent constituer des lacunes à cette protection naturelle contre
les polluants de surface.
Sur base lithologique, la couverture des nappes de l’aquiclude à niveaux aquifères du
Dévonien inférieur est considérée comme semi-perméable. En revanche, la couverture des
nappes de l’aquiclude du dévonien inférieur est considérée comme imperméable.
VII.2. PARAMÈTRES D’ÉCOULEMENT ET DE TRANSPORT DANS LES AQUIFÈRES
Sur la carte, les données de pompage d’essai sont disponibles uniquement pour le puits
dénommé « Puits Notre Dame de Banneux à Moircy ». Faute de données suffisantes, des
valeurs de perméabilité et de transmissivité disponibles sur les cartes voisines sont reprises
dans le Tableau VII.1. Ces points sont repris sur la Figure VII-1 pour illustrer leurs
localisations par rapport à la planche Sainte-Marie-Chevigny – Sibret.
Vu le contexte hydrogéologique local (cf. hydrogéologie), la perméabilité d'une même unité
hydrogéologique peut changer très fortement selon qu'on est en présence de schistes et
phyllades ou dans des bancs gréseux et quartzitiques fissurés. Par conséquent, les données
des essais de pompage, dans ce cas, ne peuvent pas être généralisées et ne reflètent donc
que des valeurs indicatives. Soulignons néanmoins que dans les zones schisteuses et dans
51
les zones peu fracturées des valeurs de perméabilité extrêmes de 10-7 m/s ont pu être
observées dans les terrains du Dévonien (Calembert et Monjoie, 1973).
NOM X, m Y, m CARTE K, m/s T, m²/s
PUITS NOTRE DAME DE BANNEUX A MOIRCY 228300 76310 65/1‐2 1,35 10‐5 à 5,29 10‐5//2,13 10‐5 à 4,78 10‐5
PUITS WILLY THILMANT 225088 68574 64/3‐4 1,93 10‐4//3,01 10‐3
PTS LONGUEFEU‐GARE DE ROSSART 217790 62550 64/7‐8 4,06 10‐4 ; 30,5 10‐4//5,18 10‐4
ABATTOIR DE BASTOGNE 245720 75940 65/3‐4
PUITS MARCHE COUVERT 245770 75810 65/3‐4 4,29 10‐4 ; 1,5 10‐4//1,05 10‐5 ; 2,37 10‐5
PRES DE LA VILLE (P1) 246830 77280 65/3‐43,97 10‐6 ; 3,34 10‐6 ;
2,41 10‐6
PRES DE LA VILLE (P2) 246850 77280 65/3‐41,79 10‐6 ; 1,32 10‐6 ;
1,09 10‐6
NOUVEAU PUITS OU P3 246810 77160 65/3‐4
NOUVEAU PUITS OU P3 246810 77160 65/3‐4
NOUVEAU PUITS OU P3 246810 77160 65/3‐4
NOUVEAU PUITS OU P3 246810 77160 65/3‐4 5 10‐6 0,4 10‐3
Tableau VII.1. Les valeurs de perméabilité et de transmissivité dans la région proche de la planche Sainte-Marie-Chevigny – Sibret.
Figure VII-1. Localisation des ouvrages avec essai de pompage au voisinage de la carte Sainte-
Marie-Chevigny - Sibret
52
VII.2.1. Essai de pompage sur le Puits « Notre Dame de Banneux à Moircy »
Le puits « Notre Dame de Banneux à Moircy » a été foré en 1976 dans l’aquiclude du
Dévonien inférieur. De profondeur inconnue, il est équipé d’une pompe placée à environ
60 m de profondeur.
Les différents paliers et la remontée de l’essai à débit variable, ainsi que l’essai de longue
durée ont été interprétés en régime transitoire. Les conditions et les résultats détaillés des
essais (Hanson, 2011) ont permis à l’auteur de dégager plusieurs conclusions :
Trois tronçons ont été distingués sur les courbes de descente et celle de la remontée de
l’essai longue durée. Deux valeurs de transmissivité ont pu être calculées, l’une de l’ordre de
4 10-5 m²/s, l’autre de 1.5 10-5 m²/s. cette situation est typique d’essais dans un aquifère qui
est limité latéralement, en accord avec le comportement pseudo captif de la nappe.
D’après la courbe de rendement, le débit d’exploitation idéal est de l’ordre de 3,8 m³/h avec
un débit de pointe maximum de 5 m³/h. Le niveau dynamique de la nappe s’est bien stabilisé
durant l’essai de longue duré (3,27 m³/h) malgré le fait que l’essai ait été réalisé à la fin d’une
longue période d’étiage.
Par ailleurs, durant les essais, les précipitations et la fonte des neiges ont sensiblement et
rapidement influencé le niveau de la nappe. Ceci constitue un indice obligeant à la mise en
place de zones de préventions.
VII.2.2. Essai de pompage sur le Puits Thilmant
Le puits dénommé (Puits Thilmant) est crépiné entre 13 et 40 m de profondeur
correspondant à des niveaux de schistes gréseux et de grès de l’aquiclude du Dévonien
inférieur constitué par le Gedinnien supérieur. Les valeurs de transmissivité obtenues au
niveau du puits ont été déterminées par Debbaut (2000) sur des résultats d'essai de
pompage réalisé par l'entreprise Arnould en mars 2000. Les résultats des essais montrent un
bon rendement relatif du puits avec un débit spécifique, après 1 heure, de 7 m³/h par m de
rabattement.
L'essai de longue durée a permis de distinguer deux tronçons linéaires sur la courbe de
rabattement. Au début du pompage, le rabattement évolue lentement et la transmissivité
correspondante est de 2,20 10-3 m²/s. Au bout de quelques heures de pompage, le
rabattement augmente plus rapidement et la transmissivité calculée au niveau de ce
segment de la courbe est de 1,93 10-4 m²/s. La transmissivité pendant la remontée du palier
(à 3 m³/h) est de 3,01 10-4 m²/s.
53
Ces résultats montrent que le puits est implanté dans une zone de forte transmissivité, mais
que le cône de rabattement atteint une zone moins perméable après quelques heures de
pompage. Il s'agirait d'une couche moins perméable formée de schistes ou de phyllades ou
d'une zone moins fissurée.
VII.2.3. Puits PTS Longuefeu – Gare de Rossart
Le puits dénommé « Pts Longuefeu - Gare De Rossart » est implanté dans l’aquiclude à
niveaux aquifères du Dévonien inférieur. Il est foré à 39 m de profondeur au lieu dit
"Longuefeu", à 800 m de la Gare de Rossart. La principale venue d'eau est notée à 27 m de
profondeur et une autre moins importante se situe à 17 m.
Le schéma de l'essai de pompage, les courbes de rendement du puits ainsi que les
caractéristiques hydrodynamiques des niveaux aquifères sollicités par le puits sont donnés
par Vrancken (1980).
Les transmissivités obtenues sont relativement élevées avec des valeurs de 4,06 10-4 à
30,5 10-4 m²/s pendant le pompage (méthode de Jacob) et de 5,18 10-4 m²/s pendant la
remontée (méthode Theis).
L'examen de la courbe de rendement montre que le débit critique est d'environ 9 m³/h, au-
delà, le rabattement s'accentue très fortement.
VII.2.4. Le puits Abattoir de Bastogne
Le puits dénommé « Puits Abattoir de Bastogne » est un puits foré à 200 m de profondeur
dans l’aquiclude à niveaux aquifères du Dévonien inférieur. Il sert à l'alimentation de
l'abattoir de Bastogne. L'essai de pompage réalisé sur ce puits permet de calculer par la
méthode de Theis-Jacob les valeurs de transmissivité reprises sur le Tableau VII.1
(Debbaut, 2001). Le débit d'exploitation recommandé à la suite de l'essai est de 4 m³/h.
VII.2.5. Les puits "Prés de la ville (P1)", " Prés de la ville (P2)" et "Nouveau Puits ou P3"
Tous ces puits, appartenant à la société Euro-Locks, sont implantés dans l’aquiclude à
niveaux aquifères du Dévonien inférieur.
Le puits P1 est profond de 100 m et crépiné entre 7 et 100 m alors que le puits P2 est
profond de 50 m et crépiné de 10 à 50 m. Tout d'abord, les résultats des essais de pompage
sur les deux premiers puits ont montré que le P2 est généralement moins productif que le P1
mais que la réalimentation par la nappe à plus grande distance est similaire pour les deux
puits (Meus et Marchal, 1999). Pour ces deux puits, les valeurs de perméabilité ont été
54
obtenues par la méthode de Dupuis et les valeurs de transmissivité par la méthode de Jacob
(Tableau VII.1).
Par ailleurs, le P3 fait 83 m de profondeur et crépiné de 14 m à 81,6m. Ce puits est plus
productif que les deux précédents. Les résultats des essais de pompage ne montrent aucun
signe de surexploitation de l'aquifère compte tenu des transmissivités constantes (de l'ordre
du 10-3 m²/s), d'un retour au niveau statique de départ rapide et complet, de la courbe
caractéristique du puits sans point d'inflexion clair et d'un rabattement horaire nul pendant
les 3 derniers jours du pompage de moyenne durée (Marchal, 2001). La stabilisation au débit
maximum testé, qui est de 11,8 m³/h, a été obtenue après 8 jours de pompage.
VIII. ZONES DE PROTECTION
VIII.1. CADRE LEGAL
Suite au développement économique, les ressources en eaux souterraines sont de plus en
plus sollicitées et en même temps soumises à des pressions environnementales qui
menacent leur qualité.
Afin de limiter les risques de contamination des captages, des périmètres de prévention
doivent être mis en place. La législation wallonne24 définit 4 niveaux de protection à mesure
que l’on s’éloigne du captage : zones de prise d’eau (Zone I), de prévention (Zones IIa et IIb)
et de surveillance (Zone III).
Zone de prise d’eau ou zone I
La zone de prise d’eau est délimitée par la ligne située à 10 m des limites extérieures des
installations en surface strictement nécessaires à la prise d’eau. A l’intérieur de la zone de
prise d’eau, seules les activités en rapport direct avec la production d’eau sont tolérées.
Zones de prévention rapprochée et éloignée ou zones IIa et IIb
L'aire géographique dans laquelle le captage peut être atteint par tout polluant sans que
celui-ci ne soit dégradé ou dissous de façon suffisante et sans qu'il ne soit possible de le
récupérer de façon efficace, s'appelle la "zone de prévention".
Une zone de prévention est déterminée en nappe libre. En nappe captive, une telle zone
peut être déterminée (à la demande de l'exploitant ou imposée par les autorités régionales).
La zone de prévention d'une prise d'eau souterraine en nappe libre est scindée en deux
sous-zones :
• la zone de prévention rapprochée (zone IIa) : zone comprise entre le périmètre de la
zone I et une ligne située à une distance de l'ouvrage de prise d'eau correspondant à
un temps de transfert de l'eau souterraine jusqu'à l'ouvrage égal à 24 heures dans le
sol saturé.
A défaut de données suffisantes permettant de définir la zone IIa selon le critère des
temps de transfert, la législation suggère de délimiter la zone IIa par une ligne située
à une distance horizontale minimale de 35 mètres à partir des installations de
surface, dans le cas d’un puits, et par deux lignes situées à 25 mètres au minimum 24 Arrêté de l’Exécutif régional wallon du 14 novembre 1991 relatif aux prises d’eau souterraine, aux zones de
prise d’eau, de prévention et de surveillance et à la recharge artificielle des nappes d’eau souterraine, abrogé par
l'arrêté du GW du 3 mars 2005 relatif au livre II du code de l'Environnement, contenant le Code de l’eau (M.B. du
12/04/2005, p. 15068).
55
56
de part et d’autre de la projection en surface de l’axe longitudinal dans le cas d’une
galerie. En milieu karstique, tous les points préférentiels de pénétration (doline et
pertes) dont la liaison avec le captage est établie sont classés en zone IIa.
• la zone de prévention éloignée (zone IIb) : zone comprise entre le périmètre
extérieur de la zone IIa et le périmètre extérieur de la zone d'appel de la prise d'eau.
Le périmètre extérieur de la zone d'appel de la zone IIb ne peut être situé à une
distance de l'ouvrage supérieure à celle correspondant à un temps de transfert de
l'eau souterraine jusqu'à l'ouvrage de prise d'eau égal à 50 jours dans le sol saturé.
A défaut de données suffisantes permettant la délimitation de la zone IIb suivant les
principes définis ci-avant, le périmètre de cette zone est distant du périmètre
extérieur de la zone IIa de :
• 100 mètres pour les formations aquifères sableuses ;
• 500 mètres pour les formations aquifères graveleuses ;
• 1000 mètres pour les formations aquifères fissurées ou karstiques.
Zone de surveillance ou zone III
Une zone de surveillance peut être déterminée pour toute prise d'eau. Cette zone englobe
l’entièreté du bassin hydrographique et du bassin hydrogéologique situés à l’amont du point
de captage.
Les limites de ces zones peuvent coïncider avec des repères ou des limites topographiques
naturelles ou artificielles, rendant leur identification sur le terrain plus aisée.
VIII.2. MESURES DE PROTECTION
Diverses mesures de protection ont été définies par les autorités compétentes pour les
différentes zones. Ces mesures concernent notamment l'utilisation et le stockage de produits
dangereux, d'engrais ou de pesticides, les puits perdus, les nouveaux cimetières, les
parkings,… Elles visent à réduire au maximum les risques de contamination de la nappe.
Toutes ces mesures sont décrites aux articles R.162 à R.170 de l'Arrêté du Gouvernement
Wallon du 12 février 200925.
La Société publique de Gestion de l'Eau26 assure la gestion financière des dossiers
concernant la protection des eaux potabilisables distribuées par réseaux, par le biais de
25 12 février 2009: AGW modifiant le Livre II du Code de l'Environnement constituant le Code de l'Eau en ce qui
concerne les prises d'eau souterraine, les zones de prises d'eau, de prévention et de surveillance (M.B. du
27/04/2009, p.33035). 26 SPGE, instituée par le décret du 15 avril 1999
57
contrats de service passés avec les producteurs d'eau. Pour financer les recherches
relatives à la délimitation des zones de prévention et indemniser tout particulier ou toute
société dont les biens doivent être mis en conformité avec la législation, une redevance de
0,107 € est prélevée sur chaque m³ fourni par les sociétés de distribution d'eau.
La DGARNE met à la disposition du public un site Internet où sont exposées les différentes
étapes nécessaires à la détermination des zones de prévention et de surveillance en Région
wallonne (http://environnement.wallonie.be/de/eso/atlas).
Un autre site a également été développé, permettant grâce à une recherche rapide par
commune ou par producteur d'eau, de visualiser, soit la carte et le texte des zones
officiellement désignées par arrêté ministériel, soit la carte de chaque zone actuellement
soumise à l'enquête publique (http://environnement.wallonie.be/zones_prevention/).
VIII.3. ZONE DE PRÉVENTION REPRISE SUR LA CARTE
Aujourd’hui, 2 zones de prévention éloignées et 4 zones de prévention rapprochées sont
approuvées par arrêtées ministériels sur la carte Sainte-Marie-Chevigny – Sibret, les autres
zones de prévention autour des captages des sociétés de distribution d’eau restent encore à
définir (Figure VIII-1).
La zone de prévention éloignée concernant le captage communal de Libramont, dénommé
« Sassouet-SO-DR »27, couvre une surface boisée d’environ 61 hectares (Figure VIII-2). La
zone est située à la limite du bassin hydrographique. Les risques de contamination sont
relativement faibles mais une pollution accidentelle sur la N848 n’est pas totalement exclue.
La zone de prévention éloignée délimitée pour protéger les captages de la SWDE
dénommés respectivement « Warifet 1 »28, « Warifet 2 »29 et « Bouchaille »30, couvrent une
surface agricole d’environ 27 hectares (Figure VIII-2). La zone amont est en partie boisée et
en partie agricole d’où l’intérêt d’une surveillance à long terme de la qualité de la nappe
alimentant les captages.
Par ailleurs, les captages publics situés sur la carte ne seront probablement pas tous
exploités pour la production d’eau potable. En effet, dans le cadre de la politique de
rationalisation des sites de production de la SWDE, notamment en Ardenne, beaucoup
d’anciens captages communaux transférés à la société wallonne sont ou seront supprimés.
27 X = 233090 et Y = 74580 coordonnées Lambert belge 1972, en mètre. 28 X = 235800 et Y = 73150 coordonnées Lambert belge 1972, en mètre. 29 X = 236000 et Y = 73300 coordonnées Lambert belge 1972, en mètre. 30 X = 236350 et Y = 73275 coordonnées Lambert belge 1972, en mètre.
58
Ainsi, toutes les zones de prévention à définir sur la carte ne seront certainement pas toutes
retenues.
Figure VIII-1 : Zones de prévention arrêtées et à définir pour les captages publics de
production d’eau potable sur la carte Sainte-Marie-Chevigny - Sibret
Figure VIII-2 : Zones de prévention arrêtées pour les captages publics de production d’eau potable sur la carte Sainte-Marie-Chevigny - Sibret
59
60
Sources d'information
IX. MÉTHODOLOGIE DE L’ÉLABORATION DE LA CARTE HYDROGÉOLOGIQUE
La réalisation de la carte hydrogéologique de la Wallonie est basée essentiellement sur un
travail de synthèse des données existantes provenant de sources multiples et variées
(Figure IX-1). Ces données sont en outre complétées par des campagnes de mesures et de
recherches d'information sur le terrain. Les informations récoltées sont ensuite stockées
dans une banque de données géorelationnelle "BDHYDRO" qui servira pour la réalisation de
la carte hydrogéologique mais aussi pour d’autres utilités.
Dans le projet cartographique, développé sous ArcGIS-ESRI, toutes les données sont
structurées dans une "Personal Geodatabase" propre à la carte hydrogéologique. Les
couches d'informations (layers) qui composent cette base de données sont élaborées de
différentes manières.
Type d'information
Ouvrages Localisation Type Equipement … Exploitation Autorisation Exploitants Usage Volumes Piézométrie Hydrochimie Tests Diagraphie Pompage Traçage Zones de prévention Géologie Géophysique Hydrographie Stations Limnimétrique Climatique Phénomènes karstiques Topographie Pédologie Autres
Région wallonne Service Géologique de Belgique Sociétés de distribution publique d'eau Services communaux Associations intercommunales Institut Géographique National Institut Royal de Météorologie Universités Bureaux d'études en environnement Sociétés de forage Sociétés d'embouteillage d'eau Carriers Industries Particuliers Campagnes de terrains Autres
Figure IX-1 : Liste non exhaustive des différents types d'information et des sources de données utilisées dans la réalisation de la carte hydrogéologique
61
IX.1. COLLECTE DE DONNÉES
La première étape de la réalisation de la carte hydrogéologique est la collecte de données
auprès de diverses sources. Les principales sources d'informations qui ont servi à la
réalisation de la carte hydrogéologique Sainte-Marie-Chevigny – Sibret sont :
• la base de données Dix-sous du SPW qui fournit des informations, telles que les
localisations géographiques, les types d'ouvrages, les propriétaires, les exploitants,
les volumes captés, les mesures piézométriques, etc., sur les ouvrages répertoriés
par le SPW,
• la base de données Calypso de la Direction des Eaux souterraines du SPW qui
renseigne sur l'aspect qualitatif des eaux,
• la Direction des Eaux souterraines du SPW - Section de Marche-en-Famenne, où
sont regroupées bon nombre d'informations relatives aux prises d'eau recensées en
province de Luxembourg,
• la Société Wallonne de Distribution d’Eau (S.W.D.E.) qui dispose de données
hydrogéologiques et hydrochimiques notamment,
• les archives géologiques et hydrogéologiques du Service géologique de Belgique
(S.G.B.),
• la D.G.A.R.N.E. du SPW qui a fourni la couche des zones de prévention, les
données de la trame commune (réseau hydrographique, limites des bassins
versants, agglomérations …),
• l’Institut Géographique National (I.G.N.) pour les fonds topographiques,
• le service communal de Libramont – Chevigny,
• Le Département des Sciences et Gestion de l’Environnement de l’Université de
Liège (Ex FUL) qui dispose de données hydrogéologiques dans la région,
• autres (particuliers entre autres).
IX.1.1. Données géologiques
La carte de l’Eodévonien de l’Ardenne et des régions voisines (Asselberghs, 1946) a servi de
base pour la réalisation de la carte hydrogéologique.
D’autres informations géologiques proviennent des minutes de la carte géologique et de
données de sondages disponibles au Service géologique de Belgique. Ces renseignements
ont été complétés par des notes de forages de la société Arnould de Framont et par des
données de forage disponibles dans des rapports d’études techniques réalisées au sein du
Département des sciences et gestion de l’environnement de Liège (campus d’Arlon).
62
IX.1.2. Données hydrogéologiques
IX.1.2.1. Localisation des ouvrages et sources
Dans la base de données, 132 ouvrages sont recensés en 2012 et ont été reportés sur la
carte principale à 1 : 25 000 (dont 90 puits privés et 7 pour la distribution publique d’eau
potable, 25 sources, 1 drain et 9 sondes géothermiques). La localisation respective de tous
ces ouvrages a été vérifiée sur le terrain et reportée sur la carte principale, en distinguant le
type de chaque ouvrage.
Les données proviennent essentiellement de la base de données Dix-sous du SPW, des
sociétés de distribution d’eau, notamment la SWDE et les communes, du Service géologique
de Belgique.
IX.1.2.2. Données piézométriques
Hormis deux mesures, l’ensemble des 635 données piézométriques disponibles sur la carte
Sainte-Marie-Chevigny – Sibret a été mesuré dans le cadre de la réalisation de la carte
hydrogéologique.
IX.1.3. Données hydrochimiques
La plupart des données hydrochimiques proviennent de la base de données Calypso de la
Direction des Eaux souterraines du SPW. Le reste provient des rapports techniques de la
SWDE et des rapports d’études hydrogéologiques ou des rapports techniques réalisés au
sein du Département des sciences et gestion de l’environnement de l’Université de Liège
(Campus d’Arlon) ou tout simplement fourni par les particuliers lors des campagnes sur le
terrain.
On comptait 52 ouvrages caractérisés par au moins une analyse chimique sur l’ensemble de
la carte Sainte-Marie-Chevigny – Sibret, entre 1993 et novembre 2008.
• 10 caractérisent l’aquiclude du Dévonien inférieur avec 681 valeurs mesurées ;
• 42 caractérisent l’aquiclude à niveaux aquifères du Dévonien inférieur, avec 255
valeurs mesurées,
IX.2. CAMPAGNE SUR LE TERRAIN
Un travail important est mené sur le terrain afin de vérifier, compléter et parfois corriger les
données collectées. En effet, les données reçues des administrations sont généralement
d'ordre réglementaire (numéro d'exploitation, code du titulaire), avec peu d'informations
techniques. Ceci s'applique principalement aux puits des particuliers.
63
Les tâches les plus importantes sur le terrain consistent à la localisation précise de tous les
ouvrages, à la mesure piézométrique quand c'est possible et à la vérification du type
d'ouvrage. En plus de ce travail, d'autres données techniques (équipements des puits,
diamètre des forages, etc.) sont également encodées quand elles sont disponibles.
IX.3. MÉTHODOLOGIE DE CONSTRUCTION DE LA CARTE
IX.3.1. Encodage dans une banque de données Les données collectées ou produites sur le terrain peuvent être complexes et plus ou moins
abondantes. L’exploitation de telles données nécessite une organisation structurée de
manière à optimaliser leur stockage, leur gestion et leur mise à jour. Ainsi une banque de
données hydrogéologiques géorelationnelle a été développée sous Access (Microsoft)
(Gogu, 2000 et Gogu et al. 2001). Cette première version de la banque de données
BDHYDRO a été régulièrement améliorée par les auteurs de la carte en fonction de leurs
besoins (Wojda et al., 2006).
Dans un souci d'homogénéité entre les équipes et d’autres institutions (dont l’administration
wallonne, D.G.A.R.N.E.), la banque de données a été révisée. Le but est de créer un outil de
travail commun et performant, répondant aux besoins des spécialistes impliqués dans la
gestion des eaux souterraines. Les données hydrogéologiques dispersées
géographiquement sont actuellement disponibles dans une seule base de données
centralisée sous Oracle.
Par ailleurs, le travail cartographique proprement dit a été précédé par le développement
d'une « Personal GeoDataBase » dans Arc-GIS-ESRI (PGDB). Cette base de données a été
structurée pour répondre au schéma de la version papier du poster sous format A0. Ainsi
l'ensemble des couches d'informations qui composent le projet de la carte hydrogéologique
est stocké selon un modèle unique. Les buts sont multiples :
• Tout d'abord ceci permet d'assurer l'uniformité de la structure des données dans les
différentes tables attribuées respectivement à chaque couche pour toutes les cartes.
Sachant que la réalisation de celles-ci est assurée par quatre équipes
hydrogéologiques différentes, ce souci d'uniformisation est très légitime,
• La présentation continue entre des cartes voisines peut nécessiter des requêtes ou
des fusions des couches équivalentes. Cette opération n'est possible que si les
couches concernées ont une même structure. Ce type de présentation est
intéressant dans le cas des zones situées sur plusieurs cartes telles que les
communes,
64
• La diffusion interactive de la carte hydrogéologique sur Internet est réalisée grâce à
une application Web Gis qui ne peut fonctionner correctement que si les données
sont homogènes.
IX.3.2. Construction de la carte hydrogéologique
Les couches d'information qui composent une carte hydrogéologique sont intégrées au projet
cartographique par différentes manières :
1. Les données récoltées sous forme de couches numérisées (fichier vecteur) sont
extraites pour chaque carte, ensuite stockées dans la PGDB et enfin projetées sur la
carte. C'est le cas des zones de prévention et de la trame commune. Celle-ci comporte
des données hydrographiques (réseau hydrographique, berges, bassins versants et
lacs) et administratives (réseau routier et autoroutier, localisation des agglomérations,
frontières, etc.).
2. Les informations reçues sous forme d'image sont soit des documents papiers, soit des
images raster non géo-référencées soit des images raster géo-référencées. Les
premières seront scannées puis géo-référencées et les secondes seront géo-
référencées.
Jusqu'à présent, les fonds IGN sont reçus sous forme d'images raster géo-référencées
qui sont simplement importées dans le projet cartographique et représentées sur la
carte principale 1 : 25 000. Pour des raisons de lisibilité, c’est l’ancien fond
topographique qui est utilisé pour la carte Sainte-Marie-Chevigny – Sibret.
D'autres images géo-référencées seront digitalisées pour produire des couches
numérisées qui seront directement stockées dans la PGDB. Dans cette catégorie se
trouvent des couches d'informations comme la couche des failles qui se trouve sur la
carte principale.
Le fond géologique vectorisé servira de base pour la réalisation de la couche des unités
hydrogéologiques et de la couche de la couverture des nappes. En l’absence d’une
carte géologique plus récente, c’est la carte de l’Eodévonien de l’Ardenne et des
régions voisines (Asselberghs, 1946) qui est adoptée pour réaliser la carte
hydrogéologique Sainte-Marie-Chevigny - Sibret. Cette carte a l’avantage d’être plus
précise que les fonds géologiques plus anciens et représente aussi l’avantage de
couvrir l’entièreté de la planche. De plus, sa subdivision lithostratigraphique est plus
proche de la nouvelle nomenclature du Dévonien inférieur (Godefroid, et al., 1994)
préconisée dans le cadre du renouvellement de la carte géologique de Wallonie.
65
• La lithologie des formations géologiques présentes sur la carte ne permet pas
d’identifier de véritables aquifères. Les unités hydrogéologiques ont été définies en
tenant compte principalement de la fréquence et de l'épaisseur des bancs gréseux et
quartzitiques, sur base des descriptions lithostratigraphiques.
• Sur la carte des unités hydrogéologiques figurent les unités à l'affleurement. Une
bonne compréhension de cette carte doit tenir compte de la coupe hydrogéologique
ainsi que du tableau de correspondance entre les formations géologiques et les
unités hydrogéologiques. L'ensemble des unités hydrogéologiques, définies en
Wallonie dans le cadre du projet carte des eaux souterraines, est inventorié dans un
tableau récapitulatif avec le nom et la couleur respectifs de chaque unité. Sur le côté
nord de la planche, des discontinuités avec la carte voisine (60/5-6 Amberloup –
Flamierge) entre les limites géologiques et/ou hydrogéologiques peuvent apparaître
en raison de l’utilisation de fonds géologiques de générations différentes. Les cartes
hydrogéologiques sont toujours réalisées avec le fond géologique le plus récent
édité.
• Le type de la couverture d'une nappe est déterminé sur base de la lithologie des
formations géologiques qui affleurent sur la carte géologique. Ainsi les nappes
présentes dans l’aquiclude du Dévonien inférieur sont considérées être protégées
par une couverture imperméable. Les nappes de l’aquiclude à niveaux aquifères du
Dévonien inférieur sont considérées être sous une couverture semi-perméable.
3. Les données ponctuelles, encodées dans la BDHYDRO (base de données
hydrogéologiques), sont structurées dans différentes requêtes. Celles-ci sont créées sur
base du numéro de la carte et sur d'autres critères selon le type d'information. Chaque
requête sera ensuite chargée dans la couche appropriée de la PGDB et projetée sur la
carte correspondante.
On retrouve dans cette catégorie, les points hydrogéologiques, les points nappes, les
cotes piézométriques ponctuelles, les mesures (chimie, pompage, traçage et
diagraphie), les volumes prélevés sur une année, les stations (climatiques) et les zones
de prévention à définir.
4. D'autres couches d'informations géographiques n’ont pas pu être créées et ajoutées
dans le projet cartographique :
• Cas des isopièzes : Sur la carte hydrogéologique Sainte-Marie-Chevigny - Sibret, il
y a une bonne répartition des points de mesure piézométrique mais le problème des
nappes d’eau souterraines en Ardenne c’est qu’une même unité hydrogéologique, ici
l’aquiclude à niveaux aquifères du Dévonien inférieur et même l’aquiclude du
66
Dévonien inférieur, est composée de plusieurs nappes superposées souvent
indépendantes. Par conséquent, il est très difficile de relier les puits entre eaux vu la
structure plissée et faillée du sous sol. En effet, la nouvelle carte géologique de
Wallonie identifie de nombreuses failles qui n’existaient pas sur la carte
d’Asselberghs. Dans beaucoup de cas, ces failles cloisonnent les nappes, rendant la
piézométrie discontinue. Alors, par prudence il est préférable de ne pas tracer
d’isopièzes sur cette carte où seules des cotes ponctuelles sont présentées avec la
mention de la date de mesure.
• Cas des isohypses : En raison de la structure plissée et faillée du sous sol et le
manque de données sur le toit et le substratum des unités hydrogéologiques, il n’est
pas possible de tracer les isohypses sur la carte hydrogéologique Sainte-Marie-
Chevigny - Sibret.
67
X. BIBLIOGRAPHIE
ASSELBERGHS, E., 1944: Sur deux failles importantes de la zone anticlinale de l'Ardenne.
BARB, 5e série, 29, pp 439-446.
ASSELBERGHS, E., 1946. L’éodévonien de l’Ardenne et des régions voisines. Mem. Inst.
Géolog. Univ. Louvain, t. XIV, pp. 111-123.
AVRIL, P., 1968. Carte des sols de la Belgique à l’échelle de 1/20 000. Texte explicatif de la
planchette de Sainte-Marie 204 W. Edité sous les auspices de l’Institut pour l’encouragement
de la Recherche Scientifique dans l’Industrie et l’Agriculture (I.R.S.I.A.). 89 p.
BELANGER I., DELABY S., DELCAMBRE B., GHYSEL P., HENNEBERT M., LALOUX M., MARION J-M., MOTTEQUIN, B. ET PINGOT J-L. 2012. Redéfinition des unités structurales du front
varisque utilisées dans le cadre de la Nouvelle Carte géologique de Wallonie (Belgique).
GEOLOGICA BELGICA 15/3: 169-175.
BELLIERE, J. ET GROESSENS, E., 2006. http://www.geologie-
info.com/articles.php?Article=Composantes, visité en Février 2006.
BEUGNIES, A., 1985. Structure de l'Aire anticlinale de l'Ardenne entre les méridiens de Bertrix
et Morhet. Ann. Soc. Géol. Nord. CIV 87-95.
BEUGNIES A., 1983. Structure de l’aire anticlinale de l’Ardenne à l’ouest du méridien de
Libramont. Ann. Soc. Géol. Nord, CII, pp. 165-173.
BOULVAIN, F. ET PINGOT, J.L., 2004. Une introduction à la Géologie de la Wallonie.
http://www.ulg.ac.be/geolsed/geolwal/geolwal.htm, visité en novembre 2006.
CALEMBERT, L. ET MONJOIE, A., 1973. Observations sur les nappes aquifères de fissures
dans le promontoire Meuse-Ourthe, in Mémoires C.E.R.E.S., hors série (hommage à R.
Spronck), Université de Liège, pp. 97-108.
DEBBAUT, V., 2000. Demande d'autorisation de prise d'eau pour un puits tubé pour Monsieur
Willy Thilmant à Ourt-Libramont. FUL, Arlon, Juillet 2000.
DEBBAUT, V., 2001. Abattoir de Bastogne, demande d'autorisation de prise d'eau pour un
puits tubé. Rapport sur l'essai de pompage. 5 pp.
DERYCKE, F., LAGA, P.G. ET NEY BERGH, H., 1982. Bilan des ressources en eau souterraine
de la Belgique. Commission des Communautés Européennes. Service de l’Environnement et
de la Protection des consommateurs, 260 p (inédit).
DEVLEESCHOUWER, X., 1998. Archive géologique, Pl. 210W Fauvillers, n° 421 à 431, Service
Géologique de Belgique.
68
GODEFROID, J., BLIECK, A., BULTYNCK, P., DEJONGHE, L., GERRIENNE, P., HANCE, L., MEILLIEZ, F., STAINIER, P. ET STEEMANS, P., 1994. Les formations du Dévonien inférieur du
Massif de la Vesdre, de la fenêtre de Theux et du Synclinorium de Dinant (Belgique-France).
Mem. Expli. Carte géolog. Minières Belgique, 38: 144 p. Bruxelles.
GOGU, R.C., 2000, Advances in groundwater protection strategy using vulnerability mapping
and hydrogeological GIS databases. Thèse de doctorat, LGIH, Fac. Sciences Appliquées,
Université de Liège., non publié.
GOGU R.C., CARABIN G., HALLET V., PETERS V. AND DASSARGUES A., 2001. GIS-based
hydrogeological database and groundwater modelling. Hydrogeology Journal 9 : 555-569
GROESSENS, E., 1996: Archives du Service Géologique de Belgique, Pl. Bertrix-208 W.
N°312 (IVd).
HANSON, A., 1995. Rapport technique sur le type et la nature de la nappe aquifère du puits
du domaine de Beauplateau à Tillet. Fondation Universitaire Luxembourgeoise (actuellement
Département des Sciences et Gestion de l’Environnement de l’Université de Liège, Campus
d’Arlon.). 10 p et annexe 2p.
LEDOUX, A., 1913. Archives du Service géologique de Belgique, Pl. Sainte-Marie.
Marchal, R., 2001. Campagne de pompage sur le puits P3 de la société Euro-Locks-
Bastogne. Geologica s.a., 7 pp.
MEUS, P., ET MARCHAL, R., 1999. Campagne de pompage sur les puits P1 et P2 de la société
Euro-Locks-Bastogne. Geologica s.a., 16 pp.
PFANNKUCH, H-O., 1990. Elsevier’s Dictionary of Environmental Hydrogeology, Elsevier.
STAINIER, M. X., 1900. Carte géologique de Belgique à l’échelle de 1/40 000. Sainte-Marie-
Sibret N° 204 (planchette 1-2 de la feuille LXV de la carte topographique). Institut
cartographique militaire, 1900.
STAINIER, M. X., 1907. Mémoires de la classe des sciences de l’Académie Royale de
Belgique. Deuxième série, coll. In-4°, tomme I, 1907, pp. 83-84.
STEEMANS, P., 1989. Etude palynostratigraphique du Dévonien inférieur dans l'ouest de
l'Europe. Mémoires pour servir à l'explication des cartes géologiques et minières de la
Belgique, 27, 453 p.
UNESCO – OMM ; Glossaire International d’Hydrologie, 1992.
VANDENVEN, G., 1974. Descriptions des sondages exécutés dans le projet du contournement
de Bastogne, Route n° 4, et Autoroute E9. Pl. Bastogne-205W. Service Géologique de
Belgique. 22 pp.
69
VRANCKEN, A., 1980. Rapport n°171.2.4./5 du Service Géologique de l'Administration des
mines. SGB Série Brune 29 Bertrix.
WOJDA, P., DACHY, M., POPESCU, I.C., RUTHY, I. & GARDIN, N., 2006 : Manuel d'utilisation de
la banque de données hydrogéologiques de la région wallonne, inédit, pp. 44,
70
XI. ANNEXE
Liste des abréviations
ArGEnCO Université de Liège, Département ArGEnCO, GEO-Hydrogeology,
Bâtiment B52/3, niveau -1, Sart-Tilman, B-4000 Liège Belgique
DGARNE Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement (DGO3). Département de l'Etude du Milieu naturel et agricole - Direction de l'Etat environnemental. Coordination Géomatique et Informatique.
Avenue Prince de Liège 15 - B-5100 Jambes, Belgique
SWDE Société Wallonne de Distribution d’Eau.
Rue de la Concorde, 41 à 4800 Verviers
SPW Service Public de Wallonie
FUL Fondation universitaire luxembourgeoise, actuellement « Département des sciences et gestion de l’environnement de l’Université de Liège (ULg) ».
Av. de Longwy, 185 à 6700 Arlon.
IGN Institut Géographique National
Abbaye de la Cambre 13 à 1000 Bruxelles
IRM Institut Royal Météorologique, Section Climatologie.
Avenue Circulaire, 3 à 1180 Bruxelles
RW Région wallonne
SGB Service géologique de Belgique.
Rue Jenner 13 à 1000 Bruxelles
71
Liste des figures
Figure I-1 : Localisation de la carte Sainte-Marie-Chevigny – Sibret 65/1-2 ..............................................................7 Figure II-1. Carte hydrographique Sainte-Marie-Chevigny – Sibret .........................................................................10 Figure II-2. Evolution mensuelle des débits de l’Ourthe occidentale observée pendant l'année 2008 à la
station limnimétrique L6290 - Amberloup du Service Public de Wallonie (SPW) –Direction des
cours d'eau non navigables. (Source : http://aqualim.environnement.wallonie.be/). ..........................11 Figure II-3. Evolution mensuelle des débits du ruisseau de Laval observée pendant l'année 2008 à la station
limnimétrique L6850 - Sprimont du Service Public de Wallonie (SPW) –Direction des cours
d'eau non navigables. (Source : http://aqualim.environnement.wallonie.be/).....................................12 Figure II-4. Evolution mensuelle des débits de la Sûre observés pendant l'année 2008 à la station
limnimétrique L5610 - Martelange du Service Public de Wallonie (SPW) –Direction des cours
d'eau non navigables. (Source : http://aqualim.environnement.wallonie.be/).....................................13 Figure III-1 : Le cadre géologique et structural de la Wallonie avec la localisation de la carte Sainte-Marie-
Chevigny – Sibret (65/1-2), (Boulvain et Pingot, 2004). .....................................................................15 Figure III-2 : Transect nord-sud dans les Synclinoria de Dinant et de Neufchâteau, durant le dépôt du
Dévonien Inférieur (Boulvain et Pingot, 2004)....................................................................................18 Figure III-3 : Carte des éléments structuraux de l’aire anticlinale de l’Ardenne entre le méridien de Bertrix et
Mohret. 1. Axe anticlinal, 2. Axe synclinal, 3. Axe de culmination, 4. Limite septentrionale de la
zone à plis déversés de l’Unité de Carlsbourg, 5 Faille (Beugnies, 1985), avec superposition des
tracés d’Asselberghs utilisés comme fond de la carte hydrogéologique. ...........................................24 Figure III-4 : Coupes méridiennes à travers l’aire anticlinale de l’Ardenne (d’après Beugnies 1985). Légende :
voir Figure III-3. ..................................................................................................................................26 Figure IV-1 Carte de localisation des puits ..............................................................................................................36 Figure IV-2. Evolution piézométrique des nappes de l'aquiclude à niveaux aquifères du Dévonien inférieur
(S1) ....................................................................................................................................................39 Figure IV-3. Evolution des débits sur l'Ourthe occidentale à la station L.6290 – Amberloup ...................................40 Figure V-1. Paramètres physicochimiques des eaux souterraines sur la planche Sainte-Marie-Chevigny -
Sibret..................................................................................................................................................42 Figure V-2. Teneurs en nitrates des eaux souterraines sur la carte Sainte-Marie-Chevigny - Sibret.......................44 Figure V-3. Contamination bactériologique de certains ouvrages de prise d'eau sur la carte Sainte-Marie-
Chevigny - Sibret................................................................................................................................45 Figure VI-1. Exploitation moyenne entre 2006 et 2010 de l'aquiclude à niveaux aquifères du Dévonien
inférieur ..............................................................................................................................................47 Figure VI-2. Evolution pluriannuelle de l'exploitation de l'aquiclude à niveaux aquifères du Dévonien inférieur. .....47 Figure VI-3. Exploitation de l'aquiclude du Dévonien inférieur .................................................................................48 Figure VI-4. Evolution pluriannuelle de l'exploitation de l'aquiclude du Dévonien inférieur. .....................................49 Figure VII-1. Localisation des ouvrages avec essai de pompage au voisinage de la carte Sainte-Marie-
Chevigny - Sibret................................................................................................................................51 Figure VIII-1 : Zones de prévention arrêtées et à définir pour les captages publics de production d’eau potable
sur la carte Sainte-Marie-Chevigny - Sibret........................................................................................58 Figure VIII-2 : Zones de prévention arrêtées pour les captages publics de production d’eau potable sur la
carte Sainte-Marie-Chevigny - Sibret .................................................................................................59 Figure IX-1 : Liste non exhaustive des différents types d'information et des sources de données utilisées dans
la réalisation de la carte hydrogéologique..........................................................................................60
72
Liste des tableaux
Tableau III.1. Correspondance entre les anciennes (Asselberghs, 1946) et les nouvelles (Godefroid et al.,
1994) nomenclatures du Dévonien inférieur dans le bassin de Neufchâteau-Eifel. ...........................17 Tableau IV.1 : Tableau de correspondance géologie – hydrogéologie de la carte Sainte-Marie-Chevigny –
Sibret..................................................................................................................................................31 Tableau V.1. Composition minérale indicative des eaux souterraines sur la planche Sainte-Marie-Chevigny –
Sibret..................................................................................................................................................43 Tableau VII.1. Les valeurs de perméabilité et de transmissivité dans la région proche de la planche Sainte-
Marie-Chevigny – Sibret.....................................................................................................................51 Coordonnées géographiques des ouvrages cités dans la notice
NOM TYPE X, m Y, m Profondeur, m
L6290 ‐ Amberloup ‐ Ourthe Occidentale 232962 81131
L6850 ‐ Sprimont ‐ Ruisseau de Laval 234449 81279
L5610 ‐ Martelange – Sûre
Station limnimétrique
248595 58934
Laneuville SO+DR 230760 69960
Laneuville SO+DR 233425 76945
Bouchaille 236350 73275
Sassouet‐SO‐DR
Drain
233090 74580
Puits Notre Dame de Banneux à Moircy 228300 76310 > 60
Puits Benoît et Marc Nevraumont 236360 74478 48
Puits Grégoire Didier à Morhet 237411 73088 24
Puits Dominique Goosse à Senonchamps 241635 77263 79
Puits Léon Adam à Vaux‐sur‐Sure 239076 73638 46
Puits Rigaux à Remichampagne 241204 69736 100
Puits Hogge à Chenogne 239455 76296 84
Puits Fortunat Lecomte 240230 72944 28
Puits Lambert à Hompré 241293 70356 52
Puits Jacques à Tillet 235890 76771 35
Puits Chenet à Libramont 232870 70960 108
Warifet 1 235800 73150
Warifet 2
Puits foré
236000 73300
Coordonnées Lambert belge 1972
DIRECTION GÉNÉRALE OPÉRATIONNELLE
DE L’AGRICULTURE, DES RESSOURCES NATURELLES ET DE L’ENVIRONNEMENT
FRANCE
ALLEMAGNE
PAYS-BAS
GRAND- DUCHÉ DELUXEMBOURG
25 50Km
0
SPW | Éditions, CARTES
Dépôt légal : D/2012/12.796/6 – ISBN : 978-2-8056-0107-1
Editeur responsable : Claude DELBEUCK, DGARNE, 15, Avenue Prince de Liège – 5100 Jambes (Namur) Belgique
N° Vert du SPW : 0800 11 901 - www.wallonie.be
