Saint Matthew Catholic

215 Kirkley Road, Tyrone, GA 770.964.5804 (Office)

Mass

Monday & Wednesday

Tuesday

Thursday -Communion Service

Saturday

Sunday 8:30 am & 11:00 am & 2:00 pm Daily and Weekend Readings can be found at www.usccb.org

March 3, 2019

Saint Matthew, Tyrone, GA

Anointing of the Sick—Anyone facing surgery or dealing with a serious illness should contact the parish office or Fr. Kevin for the reception of this sacrament. Communion to the Sick and Homebound—If you or someone you know is ill, in the hospital, or homebound, please notify the parish office so a visit can be arranged. Reconciliation—Saturday at 4:15 m or by appointment. Sacrament of Marriage—Please contact Parrish Office at least six months in advance for planning of wedding. Baptisms—Please contact Parrish Office to schedule a baptism. Rosary Group —Thursdays after the 9:00am Communion Service Eucharistic Adoration— First Friday of each month from 6:00pm to 9:00pm. Request for Mass Intentions—To schedule a Mass intention, please contact the Parish Office at 770.964.5804 . Bulletin Deadline—Announcements for the bulletin must be submitted by 10:00am on Monday for the following Sunday bulletin. Bulletin announcements will run for 2 weeks. Email them to mcamarillo@saintmatthew.us Membership—Please stop by the Parish Office to fill out a Registration Form or complete online on our website. Changed Your Address or Phone Number? —If you have moved or changed phone number please notify the church office with new information at mcamarillo@saintmatthew.us or 770.964.5804 . Thank you for keeping us up-to-date! Stephen Ministry— The Stephen Ministers provides spiritual support to people facing a crisis or going through tough times. The care you receive is free, confidential and helpful. To learn how you or a friend, neighbor or family member can receive care, please contact Jacquie Stahler - Unción de Enfermos— Cualquier persona que enfrenta cirugía o enfermedad seria debe ponerse en contacto con la oficina parroquial para la recepción de este sacramento. Comunión a los Enfermos—Si usted o alguien conocido esta enfermo, en el hospital, o confinado en casa, notifique a la oficina de la parroquia para convenir una visita. Confesión—Sábados a las 4:15pm o por cita. Sacramento de Matrimonio—Por favor contacte a la Oficina de la Parroquia con 6 meses de anticipación para planear la ceremonia. Bautizos—Por favor contacte a la Oficina de la Parroquia para la preparación de bautismo. Quinceañera—Por favor contacte la Oficina de la Parroquia con 6 meses de anticipación. Grupo de Rosario—Jueves después de servicio de comunión de 9:00am. Exposición del Santísimo—Primer viernes de cada mes de 6:00pm a 9:00pm. Intención de Misa—Para ofrecer una Misa de intención, por favor contacte a la Oficina Parroquial al 770.964.5804. Anuncio de Boletín—Anuncios para el boletín deben llegar a la Oficina el lunes antes de las 10:00am para el boletín del próximo domingo. Envíe el anuncio a mcamarillo@saintmatthew.us Membrecía—Pase por la Oficina Parroquial para llenar la Forma de Registración o complete en línea en la pagina web. Cambio de Dirección o Teléfono? - Si usted se a mudado o cambiado de teléfono, por favor notifique a la Parroquia con la nueva información a mcamarillo@saintmatthew.us o 770.964.5804. Gracias por mantenernos al día!

Rev. Kevin Hargaden, Pastor Deacons

Rev. Mr. Jim Weeks Rev. Mr. Bill Hampton Rev. Mr. Gayle Peters Rev. Mr. King Cooper Rev. Mr. Leon Roberts Susana Ikhwan Director of Operations and

Hispanic Ministry Leila Wathen Director of Music Mario Camarillo Communications Specialist

Parish Office Hours / Horario de Oficina

Monday –Thursday, 9 am to 3 pm

Lunes—Jueves, 9 am a 3 pm

March 3, 2019, Seventh Sunday of Ordinary Time

MASS INTENTIONS / INTENCIONES DE MISA Monday, March 4, 7am Marie Conenna Requested by Tuesday, March 5, 9am Ma de los Angeles Lopez Requested by Maria Prieto Wednesday, March 6, 7am Eddie O'Conner Requested by Fr. Kevin Ash Wednesday Mass Wednesday, March 6, 12pm Ash Wednesday Service Wednesday, March 6, 7pm St. Matthew Parish Family Requested by Ash Wednesday Mass Thursday, March 7, 9am Communion Service Friday, March 8, 9 am Fr. Mario DiLella Requested by Fr. Kevin Saturday, March 9, 5 pm St. Matthew Parish Family Requested by Sunday, March 10, 8:30 am Chad Albers Requested by Cheryl Albers Sunday, March 11, 11 am Hugh Weaver Requested by Suzanne Weaver Sunday, March 12, 2 pm Jose Paredes Requested by Eugenio & Bertha Jimenez

Mary Whittaker Joan Karl David Nelson Dosha Marshall Georgia Valkemer Roland Roger Carol Gaul Frances James Roland Roger Marian Hansen Lucy Nauman Jan Ebinger Kathleen McCarrey Darlene Nollman Gary & Sharon Creed Mary Jo Shamas Marty Yarbrough Janet Cox Sunni & Family Chris & Family Zachary Patrick Judy Connie Clare and Joe O’Malley Fr. Martin Breski Fr. Martin Fr. John Murphy Nan Lowe and Family Mary & Bill Platt Pope Francis Mario Cuomo Souls in Purgatory GA Prisoners Jon Danner Sanoy Basaraba Gerry Jackson Paula Mark King Cooper Jr & Family Darius Cooper & Family

Rita Kelley & family Wideman family Idalia Negrete Olga and son Pat Quarnstrom Andy Hughes Barry Easterwood Art Garcia Larry Owen Chrsitine Edwards Jack Pederson Ann brown Bob Patrick Daryl Adams Mrs. Jackson Mary Dieal & Family Dwight Lowther Herman & Carole Spinney Barbara Clark Joyce Holmes Teresa Howell Jennifer Sue Wantuk Nancy Vitelli Our Military & Families Neal Somers Dan McLeod Miguel del Valle Kerri Tracy Kylie & Beth Eubanks Lynch Family McCarrey Family Cherie Mason Susan & Billy Lawton Nicole & Cassie Semple The Russ Family Spencer Louise Burrows Mary, Cliff, & Joe Craddoch Micki Ledbetter Dawn

Wagener family Otto family Haynes family Mar Iko & family Ngozi & Family Ada & Family Cecilia & Family Connie Graham Rhonda Burdette Rita Kelly & Family Barb, & Harry T Washington Family Sharon & Family Diane Ng. Mary O Susan Sears James Carlen Calvin Letten Maier Angie & Carl Dellaquila Lillian Bosco Theresa & Joe DeLisi Angela & Justino Beck & Bufano Family Stephanie, Dan, Luke, Lilly Michael Spataro Jr. Joanna, John, Charlie, Jack Steve Massie El Lewis Stephanie Peters Pasquale Tosyali Arthur & Elva Davis Dan Edwards Ben Ryan and family David & Sara Carol & Jim Balloni Sandy Machan Belvin Harper Josiah Moore

OUR PRAYER INTENTIONS THIS WEEK INTENCIONES DE ORACION DE LA SEMANA

SERVIDORES DE LA SANTA

MISA

2pm 10 de marso

Lectores Oscar Gonzalez Roman Alaniz Maria Prieto Cecilia Cortez

Ministros de

la Eucaristía

Julia Fermin Elida Hernandez Marta Lopez

Ujieres Stephanie Gonzalez Cynthia Gonzalez Debhany Hernandez Dainy Hernandez Sonya Sartain Jailenne Solano

Monaguillos

Virgen

Peregrina

Yamilet Fonseca Brittany De Santos Alicia Gonzalez

LITURGY SCHEDULE FOR NEXT WEEK

March 6 March 6 March 6 March 9 March 10 March 10

7am 12pm 7pm 5pm 8:30 am 11am

Lectors Starr Helms OLV Lector 1 Eugenio Jimenez John Milani Noel Ruberti Larry Ondovchik

Eileen Shaw OLV Lector 2 Maribeth Larson Kathy Hampton Anjali David Todd Hamill

Extraordinary

Ministers

Kathy Flint OLV Mario Camarillo Jimmy Derichsweiler Ada Ngoddy Sharyn Bergin

Ken McCarrey OLV Marcela de Santos Anne Dillon Dennis Norris Myra Burn

OLV Jimmy Derichsweiler Donna Groover Donna Norris Kimberly Marchand

Bonnie Kaplan Jenny MacKinnon Claudette Roberts Rhonda Sauer

Lorena Moreno Gregg Plese Jacquie Stahler Rick Sauer

Melissa Perente Bill Thornton Theresa Weeks Nancy Wood

Ministers of

Hospitality

Olly Larson Amy Anderson Cliff Craddock Harry Kelley

David Long Mike Anderson Jerry Magrosky Olly Larson

Diane Long Bob Graham Imoter Mngerem Cameron McCune

Ken McCarrey Ken Groover Sewuese Mngerem Angela Prado

Altar Servers Collin Sheehan Dominick Brand Jet Carreon

Abby Wheeler David Soberano Austin Nguyen

Joshua Soberano Suzanne Weaver

Saint Matthew, Tyrone, GA

Over 50’s Group Our group will meet on Monday March 11th with a St. Patrick's Day theme at 6pm to share a meal, drinks, friendship and who

knows!! If you have never attended, you are welcome to join us. Bring a dish or drinks to share. See you there !!

Lenten Study Program “EXPLORING MIGRATION: A FAITH JOURNEY” Join Deacon Gayle this Lent with this JustMatters Module which includes Eight Weekly Evening Sessions (Wed Feb 27, Tue

Mar 5, Wed Mar 13, Tues Mar 19, Wed Mar 27, Wed Apr 3, Wed Apr 10, and Tue Apr 16.).

St. Phocas Group We will continue working on clearing out the Retention Pond at the parish on March 9th from 8am to 2pm. If you can gift us your labor, or lend any tools we would greatly appreciate it.

Potter’s House Join us on March 16th at 11am for a presentation from Potter’s House. Potter’s House is a non-profit, residential, healing home for ladies bound by addictive behaviors.

NEWS FROM OUR PARISH

Lenten Schedule Ash Wednesday | March 6

7am - Mass | 12pm - Ashes | 7pm - Mass

Fridays of Lent

Lenten Supper - 6:30pm

Stations of the Cross - 7:30pm

Ash Wednesday and Good Friday are obligatory days of fasting and abstinence for Catholics. In addition, Fridays during Lent are obligatory days of abstinence. The norms on fasting are obligatory from age 18 until age 59. When fasting, a person is permitted to eat one full meal, as well as two smaller meals that togeth-er are not equal to a full meal. The norms concerning abstinence from meat are binding upon members of the Latin Catholic Church from age 14 onwards.

NEWS FROM OUR AROUND THE PARISH

Plan Your Will Online: Procrastinating making a will? The Catholic Foundation has simplified the will planning process to save you time and money at www.cfngalegacy.org . Please consider a gift to the parish

endowment fund as part of your planning. Please contact Juliet Greco at jgreco@cfnga.org or 404-497-9440 for more information.

Holy Trinity Lenten Parish Mission Sunday, March 3 6pm - Mary, Gift of Mercy Monday, March 4 6:30pm - Why we need Confession Tuesday, March 5

6:30pm - The Role of Redemptive Suffering Free Admission

March 3, 2019, Seventh Sunday of Ordinary Time

NOTICIAS DE NUESTRA PARROQUIA

¿Está demorando en hacer un testamento? La Fundación Católica ha simplificado el pro-ceso de planificación de la voluntad para aho-rrarle tiempo y dinero en www.cfngalegacy.org . Por favor, considere

un regalo al fondo de dotación parroquial como parte de su planificación. Póngase en contacto con Juliet Greco en jgreco@cfnga.org o 404-497-9440 para obtener más información.

Misión Parroquial de Holy Trinity Domingo 3 de marzo 6pm - María, Don de la Misericordia Lunes 4 de marzo 6:30 pm - Por qué necesitamos confesión Martes 5 de marzo

6:30 pm - El papel del sufrimiento redentor Entrada Gratis

Calendario de la Cuaresma Miércoles de Ceniza | Marso 6

7am - Misa | 12pm - Cenizas | 7pm - Misa

Viernes de Cuaresma

Cena Cuaresmal - 6:30pm

Via Crucis - 7:30pm

El Miércoles de Ceniza y el Viernes Santo son días obligatorios de ayuno y abstinencia para los católicos. Además, los viernes de Cuaresma son días obligatorios de abstinencia. Las normas sobre el ayuno son obligatorias desde los 18 años hasta los 59. En el ayuno, una persona tiene permitido comer una comida comple-ta, así como dos comidas más pequeñas que juntas no son iguales a una comida completa. Las normas relativas a la abstinencia de la carne son vinculantes para

los miembros de la Iglesia Católica Latina desde los 14 años en adelante.

Grupo San Focas Continuaremos trabajando para limpiar el Estanque de retención en la parroquia el sábado, 9 de marso de 8:00 a 2 de la tarde. Si nos puede dar su trabajo, o si nos presta al-guna herramienta, lo agradeceríamos enor-

memente. Grupo de más de 50 Nuestro grupo se reunirá el lunes 11 de marzo con el tema del Día de San Patricio a las 6 pm para compartir una comida, beb-

idas, amistad y ¡quién sabe! Si nunca ha asistido, le invita-mos a unirse a nosotros. Trae un plato o bebidas para compartir. Te veo allí !!

Programa de estudio de Cuaresma “EXPLORANDO LA MIGRACIÓN: UN VIAJE DE LA FE” Este módulo de JustMatters incluye ocho se-siones Sesiones por la noche

(Mié 27 de febrero, martes 5 de marzo, miércoles 13 de marzo, martes 19 de marzo, miércoles 27 de marzo, miér-coles 3 de abril, miércoles 10 de abril y martes 16 de abril).

Potter’s House Únase a nosotros el 16 de marzo a las 11am para una presentación de Potter's House. Potter's House es un hogar sin fines de lucro, residencial y de curación para mujeres vincu-ladas a comportamientos adictivos.

NOTICIAS DE ALREDEDOR

Saint Matthew, Tyrone, GA

ST

EW

AR

DS

HIP

CO

RR

ES

PO

NS

AB

ILID

AD

February 12, 2019

St. Matthew Catholic Church

Tyrone, GA 30290

Dear Rev. Hargaden:

Thank you for your generous donation of $1,340.00! Your gift

helps us transition homeless families with young children from

streets and shelters into homes. We cannot achieve our mission

or strengthen our community without your kind heart.

You made an impact in 2018 ... we provided free quality early

childhood education, daily nutrition, play therapy and clinic

visits for 60 homeless children. We provided 43 homeless par-

ents with access to scholarships for education, job skills train-

ing, financial literacy classes, mental healthcare and support

with basic needs. We empowered 25 parents to acquire gainful

employment and 29 families to transition from shelters to per-

manent housing. Furthermore, you helped 10 formerly home-

less families maintain permanent housing for over one year.

Help us start 2019 strong ... we will be renovating our facility to

add a new classroom so we can serve more homeless families.

Our new kindergarten room will enroll 10 homeless kindergar-

teners in fall 2019 so your ongoing support is appreciated!

Sincerely,

Andra Holiday, Esq

Executive Director

SVdP/ San Vicente de Paul 2/24 $417

Tithing— Feeding the Valley 2/24 $1,384

Offertory/Ofertorio 2/24

$9,388

Online Giving /en Linea 2/24 $4,459

THANK YOU LETTER CARTA DE AGRADECIMIENTO

12 de febrero de 2019

Iglesia Católica de San Mateo

Tyrone, GA 30290

Estimado reverendo Hargaden:

¡Gracias por su generosa donación de $ 1,340.00! Su donación nos

ayuda a la transición de familias sin hogar con niños pequeños de

calles y refugios a hogares. No podemos lograr nuestra misión o

fortalecer nuestra comunidad sin su amable corazón.

Tuvo un impacto en 2018 ... brindamos educación infantil gratuita

de calidad, nutrición diaria, terapia de juego y visitas a clínicas

para 60 niños sin hogar. Proporcionamos a 43 padres sin hogar

acceso a becas para educación, capacitación laboral, clases de

educación financiera, atención de la salud mental y apoyo con

necesidades básicas. Capacitamos a 25 padres para obtener un

empleo remunerado y 29 familias para hacer la transición de

refugios a viviendas permanentes. Además, ayudó a 10 familias

sin hogar a mantener una vivienda permanente por más de un

año.

Ayúdenos a comenzar con fuerza en 2019 ... estaremos renovando

nuestras instalaciones para agregar un nuevo salón de clases para

que podamos atender a más familias sin hogar. ¡Nuestra nueva

sala de kindergarten inscribirá a 10 estudiantes de kindergarten

sin hogar en el otoño de 2019, por lo que se agradece su apoyo

continuo!

Sinceramente,

Andra Holiday, Esq

March 3, 2019, Seventh Sunday of Ordinary Time

FAITH FORMATION FORMACION DE FE

Reflexión del Octavo Domingo de

Tiempo Ordinario

En las lecturas de hoy escuchamos a Jesús hablando en Galilea, así como a un sabio judío llamado Siraj que escribe en Jerusalén más de un siglo antes. Los dos tocan una sola verdad: las palabras que salen de nosotros dan a conocer los pensamientos ocultos dentro de nosotros. El discurso revela los secretos del corazón.

Sirach enseña que hablar es "la prueba de los hombres" y su carácter (Sir 27: 7). El que sea recto pronunciará palabras que sean sinceras y alentadoras para los demás. Pero uno cuyo corazón está lleno de "basura" estará expuesto, ya que el "fruto" de su boca dice mucho sobre el "árbol" que lo produce (Sir 27: 6). Sirach también compara la prueba de nuestras palabras con la arcilla cocida en un horno: si se prepara adecuadamente, emerge un

recipiente útil; pero si la arcilla no está completamente seca, se romperá en el calor extremo (Sirach 27: 5).

De manera similar, Jesús insiste en que una persona habla "de la abundancia del corazón" (Lucas 6:45). Él también compara nuestro discurso, ya sea bueno o malo, con lo que crece en un árbol: "Porque ningún árbol bueno da frutos malos, ni tampoco un árbol malo da frutos bue-nos" (Lucas 6:43).

Ambas lecturas nos instan a hacer del habla saludable un hábito. Después de todo, mucho de lo que somos se reve-la a través de lo que decimos. Pero hay un paso adicional: el Señor nos está pidiendo que miremos hacia adentro, que examinemos nuestros corazones y los llenemos con el "buen tesoro" que Dios desea.

¿Por qué importan tanto la pureza de corazón y el habla? Porque, como Jesús declara en otra parte: "por tus palabras serás justificado, y por tus palabras serás conde-nado" (Mateo 12:37). Importan porque ayudan a decidir nuestro juicio final, y aquí es donde entra la Segunda Lec-tura. Pablo nos recuerda que Dios destruirá la muerte pa-ra siempre, y si queremos compartir esta victoria y vivir para siempre con el Señor, debemos Toma todos los pasos necesarios para dar nuestros corazones y labios a lo que es bueno.

Escrito por Dr. Scott Han

Reflection on the Eight Sunday of

Ordinary Time

In today’s readings we hear Jesus speaking in Galilee as well as a Jewish sage named Sirach writing in Jerusalem more than a century earlier. The two of them touch upon a single truth: The words that come out of us make known the hidden thoughts within us. Speech reveals the secrets of the heart.

Sirach teaches that speaking is “the test of men” and their character (Sir 27:7). One who is upright will utter words that are truthful and encouraging to others. But one whose heart is cluttered with “refuse” will be exposed, since the “fruit” of his mouth speaks volumes about the “tree” that produces it (Sir 27:6). Sirach also compares the testing of our words to clay fired in a kiln—if properly prepared, a useful vessel emerges; but if the clay is not fully dried, it will break apart in the extreme heat (Sirach 27:5).

In a similar way, Jesus insists that a person speaks “out of the abundance of the heart” (Luke 6:45). He too compares our speech, whether good or bad, to what grows on a tree: “For no good tree bears bad fruit, nor again does a bad tree bear good fruit” (Luke 6:43).

Both readings urge us to make wholesome speech a habit. After all, much about who we are is brought to light through what we say. But there’s an additional step: The Lord is asking us to look inward, to examine our hearts and fill them with the “good treasure” that God desires.

Why do purity of heart and speech matter so much? Because, as Jesus declares elsewhere: “by your words you will be justified, and by your words you will be condemned” (Matt 12:37). They matter because they help to decide our final judgment, and this is where the Second Reading comes in. Paul reminds us that God will destroy death forever, and if we are to share in this victory and live forever with the Lord, then we must take all steps necessary to give our hearts and lips to what is good.

Written by Dr. Scott Han