Embed Size (px)
Citation preview
SAINT JOHN OF GOD PARISH 84 Carleton Avenue * Central Islip, New York 11722
Phone: 631-234-6535 * Fax: 631-234-7474 * Email: [email protected] Website: www.stjohnofgodparish.org
Rev. Christopher Nowak, Pastor
Pastoral Staff Rev. Javier Peñaranda, Associate Pastor Sr. Valerie Scholl, CSJ, Pastoral Associate / Admin. Dcn. Ronald J. Gillette Sr. Claudia Allen, CSJ, Apostolado Hispano Dcn. René O. Alvarado Ms. Carmen Roncal
Mrs. Maggie Martin, Religious Education Mrs. Ana Sullivan, Parish Social Ministry Coordinator Mrs. Patricia Walsh Mrs. Eleanor Gould, Music Ministry
June 8th, 2014 Pentecost
Parish Center: 631-234-6535 Religious Education: 631-234-4040
Outreach Office: 631-234-1884 Cemetery Office: 631-234-8297
Parish Office Hours:
Monday – Friday: 9:00 AM – 4:30 PM
Sunday: 9:00 AM – 2:00 PM (For Mass Cards)
Emergency Sick Calls Any Time
Sunday Mass Schedule
Saturday Vigil: 5:00 PM Chapel Sunday: 8:00 AM Church
9:30 AM Church 11:00 AM Chapel
Weekday Masses Monday – Saturday:
9:00 AM Church
Devotions Miraculous Medal Novena: Monday at 9:00 AM Mass
Sacraments Reconciliation: Saturday at 4:00 PM in the Church
or by appointment. Please call the Parish Center. Baptism: 1st Sunday at 2:00 PM. Parents must register
at the Parish Center at least 1 month before the baptism. Marriage: Those wishing to be married must make arrangements
at least 6 months in advance. Call the Parish Center.
Our Lady of Providence Regional School Pre-K (4 yrs.) through 8th Grade 631-234-1113 or 631-234-6324
www.olprov.org Principal: Ms. Sharon Swift
Apostolado Hispano 631-234-6535 x 106
Equipo Pastoral Que Habla Español
Rev. Christopher Nowak, Pastor
Rev. Javier Peñaranda, Pastor Asociado
Hna. Claudia Allen, CSJ Sra. Carmen Roncal Sra. Ana Sullivan, Ministerio Social
Misas En Español Sábado: 7:00 PM Capilla Domingo: 9:30 AM Capilla 12:30 PM Capilla
Martes: 7:00 PM Capilla
Sacramentos
Bautizos en Español: 2do y 4to Domingo de cada mes, 2:00 PM Los padres de los niños deben ir a la oficina para inscribirlos. Llame 631-234-6535 x 106 para una cita.
Confesiones: Los sábados a las 4:00 PM Primera Comunión y Confirmación:
Niños de 6 hasta los 17 años deben asistir a las clases de Educación Religiosa de acuerdo a su edad. Llame: 631-234-4040
Sacramentos Para Los Adultos: (18 años en adelante) Llame 234-6535 x 106 para más información. Las clases para los adultos son los domingos a las 11:00 AM.
Matrimonio: Inscribirse 6 meses antes de la fecha de la boda. Llame: 631-234- 6535 para hablar con un miembro del Equipo Pastoral que habla español.
Nuestra Señora de la Providencia Escuela Católica
Pre-K (4 años) hasta 8vo grado 631-234-1113 o 631-234-6324
www.olprov.org Principal: Ms. Sharon Swift
Mass Intentions for the Week of June 8th: Monday – 9:00AM – In Honor of B.V.M. Tuesday – 9:00AM – Mary & Joseph McDonough Wednesday – 9:00AM – Helen Zajicek Thursday – 9:00AM – Thomas Brennan Friday – 9:00AM – In Thanksgiving to St. Anthony of Padua Saturday – 9:00AM – For the Intentions of: Francisco Ocampo – 5:00PM – Hubert Schulz Sunday – 8:00AM – All those enrolled in the Society of Prayer – 9:30AM – People of St. John of God – 11:00AM – Micheline Rinaldi
Weekend of May 31st & June 1st Sharing One’s Resources in the Parish
Total Collection to Parish: $ 9,633.53 Sunday Collection: $ 8,692.53 Late Maintenance: $ 90.
Ascension: $ 851.
Religious Retirement: (Diocesan) $ 1,403.
THANK YOU!
Attendance: 1,204
$11,000 $10,500 $10,000 $9,500 $9,000 $8,500 $8,000 $7,500 $7,000 $6,000
0 Budget Actual
$9,000. $9,633.
Special Collections Dates:
June15th Monthly Maintenance & Repairs Collection
June 29th Diocesan Collection: Peter’s Pence
July20th Monthly Maintenance & Repairs Collection
READINGS FOR THE WEEK
Monday – Weekday - St. Ephrem, Deacon & Doctor of the Church 1 Kgs 17:1-6 Mt 5:1-12
Tuesday – Weekday - 1 Kgs 17:7-16 Mt 5:13-16
Wednesday – Weekday - St. Barnabas, Apostle Acts 11:21b-26; 13:1-3 Mt 5:17-19
Thursday – Weekday— 1 Kgs 18:41-46 Mt 5:20-26
Friday – Weekday— St Anthony of Padua, Priest & Doctor of the Church 1 Kgs 19:9a,11-16 Mt 5:27-32
Saturday Weekday - 1 Kgs 19:19-21 Mt 5:33-37
Sunday – The Most Holy Trinity Ex 34:4b-6,8-9 2 Cor 13:11-13 Jn 3:16-18
Bread & Wine and Altar Candle Memorials and Announced Masses are available for 2014 and 2015. Stop at the Parish Office to reserve a your special date.
St. John of God Pray for
If you wish to add, keep or remove any name on the Parish Prayer List during this month, please use the cut-out Form below and return it to the Parish Office or place it in the Collection Basket.
———————————————————————
PARISH PRAYER LIST (…)ADD (…)KEEP (…)REMOVE
Name(s):……………………………………………
Requested by: ……………………………………..
Phone #: ……………………………………………
TODAY’S DATE: …………………………………
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Si usted desea colocar, mantener o remover el nombre de un pariente, amigo, etc en la Lista de Oración de la Parroquia durante este mes, por favor use el formulario de abajo y retórnelo a a Oficina Parroquial o colóquelo en la Canasta de la Colecta.
………………………………………..……………………………………
FORMULARIO LISTA DE ORACION PARROQUIAL (….)AGREGAR (….)MANTENER (….)REMOVER
Nombre(s): ………………………………………………..
Solicitado por: ……………………………………………..
# de Teléfono: ………………………………………………
FECHA DE HOY: …………………………………………
Sue Bond Josephine Colotti Bertha Harrison Dr. Greg Krumholz Stella Minneci Cheryl Morse Mary Moucha
Joan O’Connor Brae Oquendo Maria S. Ortiz-Rivera Edward Sambolin Pat Walsh Jean Zalak
WE ARE SAINT JOHN OF GOD PARISH -COMMITTED TO FAITH, FAMILY, AND COMMUNITY!
Fr. Javier is moving into St. Bridget’s Parish in Westbury.
We will have a “Hasta La Vista Farewell Party” (until we meet again party) for him on Tuesday, June 24 after the 7pm mass (at 8pm)……. It will be in the cafeteria.
Please come and wish him well!
Padre Javier ha sido asignado a la
Parroquia de Santa Brigida en Westbury.
Nosotros le haremos una “Despedida Hasta La
Vista” (hasta que nos reunamos otra vez) el
Martes 24 de Junio después de la misa de las
7:00pm (a las 8pm)…… Será en la cafetería.
Sírvase acompañarnos para desearle lo mejor al
Padre Javier!
Telephone: 234-6324 Visit us at: www.olprov.org
Ms. Sharon Swift, Principal Like us on Facebook.
Did you know you can help Our Lady of Providence Regional School
without spending extra money? Here are three ways you can help:
1. Register your Stop and Shop card in the A+ Program at www.stopandshop.com . Click on “Our Stores”, then click “A+” and follow directions for registering. 2. Cut out Box Tops For Education from participating products. 3. Register your Target credit card in the Take Charge of Education Program at www.target.com\tcoe. Click on “Enroll”, and follow directions for registering. Thank you for your continued support.
Our Website: www.olprov.org. Keep up to date with current events and
individual class information by visiting our school website at www.olprov.org. Our Web-
site can be translated by scrolling down to the blue star on the left side of the Home Page.
A Piece of Providence News from Our Lady of Provi-dence, the Regional School for
your Parish!
Our Annual Walk-A-Thon was a great success! We want to thank all of the parents for their generous
sponsorship of this event. We will use the money to purchase new Smart boards for our school.
Our Pre-K through Fifth Grade FIELD DAY was a GREAT SUCCESS and everyone had a fantastic time. A special thanks to Mr. Parisi for organiz-ing the events and activities. Thank you to all of the parents and teachers who worked with the children to make this a very special day.
We still have room in a few classes for the 2014-2015 school year. Registra-tion will continue on a first-come first served basis.
Please come for a visit and see what is happening in our classrooms. We know you will be impressed! We offer full day Pre-K and Kindergarten. There is also a before and after school program for families that need it.
Dates to Remember
June 8th – 8th Grade Graduation Mass
June 11th – Pre-K Stepping Up Ceremonies
June 12th – Kindergarten Graduations
June 13th – 8th Grade Graduation
June 19th – 11:30 Dismissal – No After school
June 20th – 11:30 Dismissal – No After school
June 23rd – Last Day of School – 11:30 Dismissal – No After school
Saint John of God Religious Education Touching Hearts ~ Changing Lives
Mrs. Maggie Martin, Director Telephone: 631-234-4040 Email: [email protected]
The Office of Religious Edu-cation is closed while we prepare for “The Road to Emmaus Faith Camp.” We will reopen for all NEW
registrations on Monday, August 25. Please submit your child’s re-registration and payment as soon as possible so that we can plan for classes beginning in September.
Wishing you and your family a safe, happy & healthy summer!
Walk in the Footsteps of Jesus The Holy Land
July 20 – 29, 2015 Galilee, Cana, Mount of Beatitudes,
Bethlehem, Jerusalem, Emmaus If you are interested in joining us on this “once in a life-
time” spiritual journey, please contact Maggie Martin at 631-234-4040/631-220-8295
Or to go www.catholicheritagetours.com/SJGMM for more information.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Caminar En Las Huellas De Jesús
La Tierra Santa 20 -29 de julio de 2015
Galilea, Caná, Monte de las Bienaventuranzas,
Belén, Jerusalén, Emaús Si usted está interesado en unirse a nosotros en este viaje espiritual “una vez en la vida”, por favor llame a Maggie Martin al 631-234-4040./631-220-8295. ó al www.catholicheritagetours.com/SJGMM para más información.
WEDDING WISHES COLUMN
Do you know someone that wishes to marry? Are you planning to marry? Couples wishing to make arrangements to marry must contact: Rev. Christopher Nowak, Pastor, six to nine months in advance. FOCCUS & PRE-CANA Sessions contact Mary Ann and Paul Gruner at 631-234-8118 after 6PM, Monday through Sunday.
Pre Cana Sessions are as follows: Second Session: Saturday, June 28th in the Chapel from 9:00AM to 1:00PM Third Session: Saturday, September 27th in the Chapel from 9:00AM to 1:00PM —————————-
PARA LOS QUE QUIEREN CASARSE EN LA IGLESIA
¿Conoce a alguien que quiere casarse? ¿Tiene planes para casarse? Las parejas que quieren hacer arreglos para casarse deben contactar con un miembro del equipo pastoral seis o nueve meses antes de la fecha planeada. Sesiones para FOCCUS & PRE-CANA, favor llamar a José y Beatriz Valdez al (631) 232-2251. Las sesiones de FOCCUS serán administradas seis (6) semanas antes de la preparación de PRE-CANA.
Fechas para PRE-CANA (1:00PM—6:00PM) Domingo, Agosto 24; Domingo, Octubre 12, 2014
Adult Choir Rehearsal
7:30PM in Chapel June 11 ~ 18
ALL ARE INVITED TO ANN BROWN, DONNA DIXON, WILLIAM MELGAR’S PFI GRADUATION ON WEDNESDAY, JUNE 18 AT 7:30 PM IN ST.
AGNES CATHEDRAL, ROCKVILLE CENTRE. TODOS ESTAN INVITADOS A LA
GRADUACION DE PFI DE ANN BROWN, DONNA DIXON Y WILLIAM MELGAR EL MIERCOLES 18 DE JUNIO A LAS 7:00PM EN LA CATEDRAL DE SANTA INES, ROCKVILLE CENTRE.
Mark Your Calendar
June 11th – Night with the Ducks, at 6:30pm. Call Jean 232-0853, Irene 234-8593 June 13th – OLP 8th Grade Graduation June 15th – Ministry to Catholics of Afri-can Ancestry Members will hold their regular monthly meeting at 12Noon in Room 11 of Our Lady of Providence School. All members of the Parish are welcome.
PARISH OUTREACH OFFICE TELEPHONE: 631-234-1884
Ana Sullivan, Coordinator
Thank you to all parishioners
for your weekly support!
CONGRATULATION TO THE WINNERS
during our appreciation party • Ramón Loboz—Electric Scooter, Ticket #559295
• Vanessa B.—Bicycle
• 50/50 Winner—Ticket#0024030 EMPLOYMENT ANNOUNCEMENT
Director, Parish Social Ministry Are you seeking a challenging and exciting posi-tion in which you can use your leadership skills to make a difference?
If you have a “calling” from the teaching of the Gospel to serve others and promote a just society? Then, this position may be for you……
Lead the design, development and implementation of a new comprehensive, integrated Parish Social Ministry.
Key words in this ministry will be: spirituality, compassion, collaboration, social justice, volun-teers, delegating, training, supervising, administrating, listening, faith in action, reaching out, best practices, leadership, participation, link-ages to broader community, open to change and new responses.
If you have a “calling” to this work inspired by the teachings of the Church; a minimum of a Bachelor’s degree (Masters in Social Work or MS in counseling preferable); 5 years minimum experience in similar work; leadership capability with strong relationship-building skills, and a competency in technology……
Then, send your resume and cover letter to:
Father John Gilmartin, Our Lady Queen of Martyrs Church,
53 Prospect Road, Centerport, New York 11721
LECTIO DIVINA: Praying using Sacred Scripture
Come and center yourself on our Lord: Lectio Divina Prayer Group: Monday, 9:30AM in the Church, led by Carol Antonawich.
- - -If you want to participate in a group or start and lead your own group...speak to Fr. Chris or Carmen Roncal. ______________________________________________________________________________________________________
LECTIO DIVINA: Rece usando las Sagradas Escrituras
Vengan y enfóquense en Nuestro Señor:Lectio Divina Grupo de Oración: Jueves, 7:30PM, Music Room, dirigido por Jorge Alvarez.
- - - -Si Ud. Desea participar en o dirigir un grupo….hable con Padre Chris Nowak o Padre Javier o Carmen Roncal.
SINGIN’ IN THE RAIN SUNDAY, JUNE 29TH—2PM
AT C. M. PERFORMING ARTS CENTER 931 Montauk Hwy, Oakdale, NY 11769
Sponsored by Central Islip Historic Society
Followed by a “Nice Italian Dinner” at the First United Methodist Church
Wheeler Road, Central Islip.
$35.00 includes Dinner. For information call:
Dotty:631-234-1176 or Missy: 631-942-7428
ANNUAL SUPER RAFFLE JULY 25th - 7:00PM
Knights of Columbus Hall
It is Super Raffle time again. This is the largest fundraiser of the year for our Parish. Last year we raised just over $20,000.00 for the parish. We could not have done this without your support.
Reserve your lucky number now!
Super Raffle Tickets will be sold in the Parish Office starting April 28th. Purchase your ticket or reserve your lucky number early.
We will be selling 325 tickets again this year.
First Prize is $10,000.00 plus 3 -$500.00 prizes.
We are also looking for donations of NEW items for door prizes and our auction baskets. Or if you would consider
making a basket for the Auction table, it would be appreciated.
SÚPER RIFA ANUAL 25 de julio—a las 7:00PM
Salón de los Caballeros de Colón
Otra vez, es tiempo para la Súper-Rifa. Este evento para obtener fondos para nuestra parroquia es el más grande de todos. El año pasado alcanzamos más de $20,000.00. No podríamos haber hecho esto sin su apoyo.
¡Reserve su número de la buena suerte ahora!
Los boletos serán vendidos en la Oficina de la Parroquia desde el 28 de Abril, compre su boleto o reserve su número ganador.
El primer premio es $10,000 más tres de $500.
También, buscamos donativos de artículos nuevos para los premios de la puerta y nuestras canastas de subasta. Si puede hacer una canasta
para la mesa de la subasta, estaremos muy agradecidos.
The St. John of God Appreciation Picnic was a great success!! An estimated 1,000 people came and enjoyed it. The day was
wonderful.
We have to thank: *Charismatic Prayer Group for grilling and serving the food all day. *All those people who DONATED PREPARED FOOD--- it was wonderful. • Yanira Copland and Jose Orellana who went to Restaurant Depot early on Sunday morning to buy all the food *Gruners and Antonowichs who organized and served the desserts all day (Andy must have cut up over 100lbs of watermelon and fruit) *All those people who donated desserts. *The Mawn Family from the 8am Sunday mass who donated the BOUNCY RIDES * Las Huellas (music group form St. Matthews, Dix Hills) for providing the sound system. * All the different music groups and performers who provided the music and entertainment…..it was top notch! * The Salvadorean Team who assembled the stage * La Ultreya, Ministry for African Ancestry: who provided the ice, water, soda. * Rel. Ed. For providing an information table. * SJOG OUTREACH: For proving the face painting, immigration info. Fidelis Cares, 50/50, and the balloon “guy”….
THE PICNIC WAS A WONDERFUL WAY OF BRINGING PEOPLE TOGETHER TO SHARE AND BUILD UP THE KINGDOM OF GOD!
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
EL PICNIC DE APRECIACION DE SJOG DE JUNIO 1ro. FUE UN GRAN EXITO!! UN ESTIMADO DE 1000 PERSONAS ASISTIERON Y DISFRUTARON DE UN
DIA MARAVILLOSO.
Tenemos que agradecer: • Grupo Carismatico de Oracion por preparer y server la comida todo el dia. • A todas aquellas personas que DONARON COMIDA PREPARADA—-Fue maravilloso!! • Yanira Copland and Jose Orellaa fueron al Restaurante Depot temprano en la manana del domingo a comprar
toda la comida. • Los Gruner y Antonowich organizaron y sirvieron los postres todo el día (Andy cortó más de 100 lbs de sandia
y fruta) • A todos aquellos que donaron postres. • A la Familia Mawn de la Misa de las 8:00 am los domingos que donaron los BOUNCY RIDES • Las Huellas (Grupo Musical de St. Mateo, Dix Hills) por proveer el sistema de sonido. • A todos los diferentes grupos musicales y artistas que proporcionaron la musica y el entretenimiento ….Que
fue de Primera! • Al Equipo de Salvadoreños que armaron la plataforma. • La Ultreya, Ministerio para los Ancestros Africanos: quienes proporcionaron el hielo, agua y soda. • Educacion Religiosa por proporcionar y tener una mesa con toda la informacion necesario de sus programas • A nuestra Oficina de Outreach por proveer la pintura en la cara, informacion sobre immigracion, Fidelis Care,
50/50, el “hombre” del globo.
EL PICNIC FUE UNA FORMA MARAVILLOSA DE TRAER Y UNIR GENTE PARA COMPARTIR Y CONSTRUIR EL REINO DE DIOS!!
Somos La Parroquia de San Juan de Dios - Comprometidos a La Fe, La Familia, y La
NOTICIAS IMPORTANTES
Primer Lunes de cada mes: Consejero de Cari-dades Católicas estará en la Oficina de Outreach, de 10am a 12 pm. Más información llamar a la Oficina de Outreach.
Miércoles, Junio 11: Noche con los Ducks, 6:30pm. Boletos todavía disponibles para St. Vin-cent de Paul. Más información llamar a Jean 232-0853 ó Irene al 234-8593
BUENAS NOTICIAS!!
Desde que National Recruiting Group empezó a venir a Outreach de nuestra parro-quia las mañanas del Miércoles, ayudando a las personas a encontrar trabajos, nosotros he-mos ayudado a 25 personas a encontrar un tra-bajo decente.
National Recruiting Group trata de conectar la experiencia y antecedentes del can-didato con el trabajo que es significativo y que ellos se sientan comfortables.
LOS SACRAMENTOS DE INICIACION Este domingo, 8 de junio, los partici-pantes de RICA (todos adultos) van a recibir los Sacramentos de Confirmación y Comu-nión. Todos han sido Bautizados antes pero por circunstancias fuera de su control no les fue posible recibir estos Sacramentos de Ini-ciación. Otra vez vamos a empezar las inscrip-ciones para los adultos que quieran recibir los Sacramentos de Iniciación en el 2015. Si fue bautizado pero no tiene el certificado de Bautismo aquí en este país, vale la pena solici-tarlo a la parroquia en que fue bautizado. También, si está pensando en casarse en la Iglesia (Sacramento del Matrimonio) usted necesita por lo menos 6 a 9 meses de preparación. No puede hacerlo de repente. El certificado de Bautizo es requerido antes de comenzar la Inscripción para casarse. Para más información llame a la Ofi-cina Parroquial y hable con un Miembro Pas-toral Bilingue. LOS EQUIPOS DE FUTBOL (SOCCER)
San Juan de Dios tiene dos equipos que pertenecen a la liga diocesana, uno es de muchachos y otro de muchachas. Este Do-mingo pasado, los muchachos y las muchachas GANARON! Los muchachos ga-naron por 3 goles a 2. Este domingo 8 de Junio, jugaran contra el Equipo de Santa Ana a las 10:00AM en la cancha de Alfano, Wheeler Road. Las muchachas ganaron por 6 goles a Cero. Este domingo, 8 de junio ellas descan-sarán y su próximo partido sera el domingo, 15 de Junio. Es un buen comienzo para los dos equipos, y para sus próximos partidos debe-mos ir a la escuela Alfano para apoyarlos.
Lectio Divina: es una forma de oración utilizando las Sagradas Escrituras. Se trata de un proceso de cuatro pasos, usando las Escrituras como base para conocer a nuestro Señor en una forma más profunda. Fue un proceso desarrollado por San Be-nedicto y se puede utilizar como oración individual o grupal.
4 PASOS: LEER, MEDITAR, ORAR, CONTEMPLAR
PUEDE COMENZAR CON UNA ORACIÓN AL ESPÍRITU SANTO: Ven, Espíritu Santo, ilumina mi mente, abre mi corazón para que yo pueda encon-trar en la Palabra a Cristo, el Camino, la Verdad y la Vida…...Ayúdame a seguir hoy, la llamada de Cristo de una manera nueva, conforme a tu palabra. Y lo digo por todos en el mundo, uno quien es enviado por el Señor, quiero ser un hermano/hermana, un amigo, ahora voy a ser un discípulo del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. Amén.
Paso 1: LEER: ¿Qué dice el texto bíblico? En el nivel más básico: ¿Qué está pa-sando en este pasaje bíblico? Usted tiene que identificar una PALABRA, FRASE, IDEA que toca su corazón…..que el Señor pone en tu corazón….. PRIMERA LECTURA: lea el texto en voz alta lenta y deliberadamente. REFLEXIÓN: tome varios minutos para reflexionar sobre la lectura y permitir que el Espíritu Santo le revele UNA PALABRA, UNA FRASE, UNA IDEA/CONCEPTO que es el centro del significado del texto para usted (¿Qué le está diciendo el texto bíblico?). INTERNALIZAR: repetir la palabra o frase en voz alta o en su corazón.
Paso 2: MEDITAR: ¿Qué me está diciendo personalmente Jesús a través del texto de la Escritura? ¿Qué es lo que Dios quiere que conozca o vea a través del texto de la Escritura? ¿Cómo este texto me habla a mi experiencia en la vida? SEGUNDA LECTURA: leer el mismo pasaje. LA MEDITACIÓN: tome varios minutos para reflexionar sobre la pregunta: ¿Qué me está diciendo personalmente Jesús a través de este texto de la Escritura?
Paso 3: ORAR: Mi Señor me ha hablado en el texto Bíblico: ¿Qué es lo que le quiero decir a Dios en oración? TERCERA LECTURA: puede volver a leer el mismo pasaje. REFLEXIÓN: Jesús me ha hablado personalmente en este texto Bíblico. ¿Qué quiero decir a mi Señor en oración? ORACIÓN: diga su oración a Señor ya sea en voz alta o interiormente.
Paso 4: CONTEMPLAR / ACTUAR: Como resultado de mi oración, ¿A qué Jesús me está llamando HACER (esta semana) como resultado de este proceso? Por último, nuestra oración nos invita a la acción, en definitiva, a ser más compasivo y fiel. CONTEMPLAR: en lo que nuestro Señor está llamándome hacer como resultado de este proceso.
Lectio Divina: is a form of prayer using Sacred Scripture. It is a four step process, using Scripture as its basis to get to know our Lord in a more profound way. It is a process that was developed by St. Benedict and can be used in individual prayer or in a group.
4 STEPS: READ, MEDITATE, PRAY, CONTEMPLATE
MAY WANT TO BEGIN WITH A PRAYER TO THE HOLY SPIRIT: Come Holy Spirit, illuminate my mind, open my heart so I can encounter in your Word Christ, the Way, the Truth, and the Life…..Help me follow today, the call of Christ in a new way, according to your word. And let me be for all in the world, one who is sent by the Lord, let me be a brother/sister, let me be a friend, let me be a disciple of the Father, Son, and Holy Spirit. Amen. Step 1: READ: What does the Biblical Text Say? At the most basic level: What is going on in this Scriptural passage? You have to identify a WORD, PHRASE, IDEA that touches your heart….that the Lord places in your heart….. FIRST READING: read the text out loud slowly and intentionally. REFLECTION: take several minutes to reflect on the reading and allow the Holy Spirit to surface a WORD, A PHRASE, AN IDEA/CONCEPT that is central to the meaning of the text for you (What is the Biblical text saying?). INTERNALIZE: repeat the word or phrase either out loud or in your heart.
Step 2: MEDITATE: What is Jesus saying to me personally through this Scripture Text? What does God want me to know or see through this Scripture Text. How does this text speak to my experience in life? SECOND READING: read the same passage again. MEDITATION: take several minutes to reflect on the question: What is Jesus saying to me personally through this Scripture Text?
Step 3: PRAY: My Lord has spoken to me in the Scriptural Text: What do I want to say back to him in Prayer? THIRD READING: may want to re-read the same passage again. REFLECTION: Jesus has spoken to me personally in this Scriptural text. What do I want to say to my Lord in Prayer? PRAYER: say your prayer to our Lord either out loud or interiorly.
Step 4: CONTEMPLATE / ACT: As a result of my prayer, what is Jesus calling me to DO (this week) as a result of this process? Finally, our prayer calls us to action ultimately to be more compassionate and faithful. CONTEMPLATE: on what our Lord is calling you to do as a result of this process.
