Embed Size (px)
Citation preview
CINEtelevisión
I e
dic i
ón
internaci on
al
LliónFESTIVAL
SERIESProgra
maciónminise
ries
Documentales
CALID
Ácu
lturales
cinema-
inform
ativos
infan
til
históricuDOSSIER
RETROSPEU T IVA
audiudescrición
HOMENAXacti
vidadesparalelasLLARGUMETRAXES
PREMIOS
EXPOSICIONES
SEICIÓN
xornadascomissions comissions
TV
GALAS
collaboradores
MIYORDir
eu
tor/ a
actriz
actorTURISMU
Y
promoción
cámara
cate-ring
estas
CA
CA
RRTELTEL
Trasporte
granREI
NU
www.festivaleon.com IReinu de LliónInternacional televisión y cine históricu
Festival
de
mayu y 16 a mayu y 23
CAJA ESPAÑA
CINE BOX 8
Sección InformatívaSeición Informatíva
Sección InformatívaSeición Informatíva
Cine Historico LeonésCine Históricu Llïonés
Ciclo de la CNTCiclu de la CNT
11:00
“Soy Meera Malik”“Sou Meera Malik”
17’
“A galope tendido”“A galope tendidu”
90’
“El frente y la retaguardia”“El frente y la retaguardia”
22’
“Barcelona trabaja para el frente”“Barcelona trabaya pal frente”
23’
“Salma cuenta”“Salma cuenta”
36’
“Guzman-Goodman”“Guzman-Goodman”
20’
“Nosotros somos as픓Nós somos asína”
31’
12:00
18:00
CINE BOX 9
JUEVES 21XUEVES 21
Foro Audiovisual LeonésForu Audiovisual Llïonés
Cine Hitórico EspañolCine Hitóricu Hespañol
Sección InformatívaSeición Informatíva
“Mediadesk. Film Comissions”“Mediadesk. Film Comissions”
17:30“En la brecha”
“Na brecha”18’
20:00
ALBÉITARTeatro Tïatru
“La conjura del Escorial” “La conxura l’Escorial”128’
“Looking for Fidel 1”“Looking for Fidel 1”
99’
18:30
CAJA ESPAÑA
MIÉRCOLES 2OMIÉRCOLES20
Foro Audiovisual LeonésForu Audiovisual Llïonés
Cine Histórico EspañolCine Históricu Hespañol
Sección de Televisión Seición de Televisión
“Cine Español. La crisis que no cesa”“Cine Hespañol. La crisis que nun cesa”
“La luz prodigiosa”“La lluz prodixosa”
“El Golpe” y “21 dias” Sala 1“El Guelpe” y “21 dias” Sala 1
“Sitios Reales, El Palacio Real: Una Ciudad Cortesana” Sala 2“Sitios Reales, El Palacio Real: Una Ciudad Cortesana” Sala 2
“Tv a la carta” Sala 1“Tv a la carta” Sala 1
“Tv a la carta” Sala 2“Tv a la carta” Sala 2
11:00
12:30
12:00
18:30
18:30
17:00
Sección InformatívaSeición Informatíva
“La reina Isabel en persona ”“La reina Isabel en persona”
90’
“Princesa de África”“Princesa d’ África”
76’
19:00
21:00ALBÉITARSalas de VídeoSalas de vidiu
“Teresa”“Taresa”97’19:00
Sección Ofcial Seición Ofi cial
“Columpios”“Columbios”98’
21:00
PROGRAMACIÓN PROGRAMACIÓN
JUEVES 21XUEVES 21
AUDITORIO
El HolocaustoL’Holocausto
JUEVES 21XUEVES 21
Sección Ofi cial Sección Ofi cial
VIERNES 22VIENRES 22
SALA ALFONSO VAyto. De LeónAytu. De Llión
ALBÉITARSalas de vídeo Salas de vidiu
Sección InformatívaSeición Informatíva
Sección de TelevisiónSeición de Televisión
Gala del FALGala’l FAL
Sección Ofi cialSeición Ofi cial
“El puente”“La ponte”100’
“Amar en Tienpos Revueltos” sala 1“Amar en Tienpos Revueltos” sala 1
“Tv a la carta” sala 2“Tv a la carta” sala 2
“Tv a la carta” sala 1“Tv a la carta” sala 1
“Metrópolis” sala 2“Metrópolis ” sala 2
11:00
12:30
18:30
18:30
12:00
CINE BOX 8
CINE BOX 9
Sección InformatívaSeición Informatíva
“Looking for Fidel 2”“Looking for Fidel 2”
63’
18:30
18:30
19:30
“Escritura y alquimia ”“Escritura y alquimia ”
47’
“Shoah 4”“Shoah 4”140’
“Flame and citron”“Flame and citron”130’
17:30
CAJA ESPAÑA
Historias con sentidociclo de cine accesible
Historias cun sentíuciclu de cine acesible
Sección Ofi cialSeición Ofi cal
“Slumdog millionaire”“Slumdog millionaire”120’
Presentación del ciclo de cine accesible.Presentación del ciclu de cine acesible
“Soñando en piedra”“Suañandu en piedra”
28’
“Nicanor del Valle”“Nicanor del Valle”
23’
11:30
10:30
18:00“#7”“#7”
5’
“La felicidad”“La felicidá”
12’
“Dunder Büchse”“Dunder Büchse”
13’
“Misericordiam Tuam”“Misericordiam Tuam”
14’
“Soñando en Piedra”“Suañandu en piedra”
ALBÉITARTeatro TÏatru
Sección InformatívaSeición Informatíva
“Ana Bolena”“Ana Bolena”
118’
12:00
“El pan nuestro”“El nuesu pan”19’
“Huellas en la nieve”“Guelgas na ñeve”19’
“Ludoterapia”“Lludoterapia”14’
“La luz de la primera estrella”“La lluz de la primeira estrella”9’19:00
“Mileuristas”“Mileuristas”98’20:30
AUDITORIO
Gala de ClausuraGala de peche
19:00
SÁBADO 23SÁBADO 23
SALA ALFONSO VAyto. De LeónAytu. De Llión
VIERNES 22VIENRES 22
Sección de TelevisiónSeición de Televisión
Entrega de premiosEntrega de premios
19:15
12:00
12:30
18:30
18:30
“Última parada en Tánger”“Cabeira parada: Tánxer”
15’
“Las Noches Blancas” Sala 2“Las Noches Blancas” Sala 2
“Morir de Humor” Sala 1“Morrere d’Humor” Sala 1
“Tv a la carta” Sala 1“Tv a la carta” Sala 1
“Tv a la carta” Sala 2“Tv a la carta” Sala 2
“El Embaucador”“L’Embaucador”
11’
“Hombre-Pájaro”“Home-Páxaru”
ALBÉITARSalas de Video Salas de Vidiu
Entradas proyecciones:
Gratuitas. A recoger en las salas hasta completar aforo. ( Excepto el domingo 17 de mayo en la Sala 6 del Cinebox donde se proyectará “La conjura del Escorial” presentada por parte del equipo artístico; en esta ocasión el precio lo pone el cine ).
Entradas proyeiciones:
De baldre. A recoyere nas salas ata completar aforu. (Esceutu’l domingu, mayu y 17 na Sala 6 del Cinebox, n’onde se proyeutará “La conxura l’Escorial” apresentada pur parte del equipu artísticu; n’esta ocasión el preciu ponlu’l cine).
Invitaciones Galas:
A recoger hasta completar aforo en el punto de Información del Festival en la Plaza Santo Domingo.
Invitaciones Galas:
A recoyer ata completar aforu nel puntu d’información del Festival na Plaza Santo Domingo.
18:30
Foro Audiovisual LeonésForu Audiovisual Llïonés
“Televisión y Crisis”“Televisión y Crisis”
VIERNES 22VIENRES 22
SALA ALFONSO VAyto. De LeónAyto. De Llión
AUDITORIO
CINE BOX 8
CAJA ESPAÑA
CAJA ESPAÑA
SÁBADO 16SÁBADO 16
Sección OficialSeición Oficial
Gala de AperturaGala d’Apertura
Sección InformatívaSeición Informativa
Sección OficialSeición Oficial
Sección InformatívaSeición Informatíva
Foro Audiovisual LeonésForu Audivisual Llïonés
Retrospectiva ArteserosRetrospeutiva Arteseros
Retrospectiva ArteserosRetrospeutiva Arteseros
Sección OficialSeición Oficial
El HolocaustoL’ Holocaustu
Sección OficialSeición Oficial
“Shoah”“Shoah”147’
“I Want To See” “Quieru vere”
75’
“El Cónsul Perlasca”“El Consul Perlasca”
120’
“Hacia el mundo con tus ojos”“P’hacia’l mundu cunos tous gueyos”
60’
“La industria audiovisual leonesa”“La industria audiovisual llïonesa”
“España en la memoria 1”“Hespaña na alcordanza 1”62’
“Mvto. Guerrillero en Galicia y León”“Mvtu. Gerrilleiru en Galicia y Llion”80’
“Carabanchel, un barrio de cine”“Carabanchel, un barriu de cine”15’“El cielo del super 8”“El cielu’l super 8”32’
10:30
19:30
12:00
18:00
11:00
17:00
19:00
“La Paloma”“La Palomba”
86’ 20:00
“Notas discontinuas de México”“Notas discontinuas de Méxicu”
28’
18:00
“Looking for Fidel 1”“Looking for Fidel 1”99’
“España en la memoria 2”“Hespaña na alcordanza 2”82’
“España en la memoria 3”“Hespaña na alcordanza 3”70’
19:00
21:00
ALBÉITARTeatro Tïatru
AUDITORIOSala polivalente
“Donde aprendiste a vivir”“Onde deprendisti a vivire”52’
18:30
21:00
17:00 a 19:00
ALBÉITARTeatro Tïatru
ALBÉITARSalas de vídeoSalas de vidiu
LUNES 18LLUNES 18
Sección de TelevisiónSeición de Televisión
Sección OficialSeición Oficial
Sección InformatívaSeición Informatíva
Ciclo de la CNTCiclu de la CNT
“Los campos del silencio”“Los campos del silenciu”
41’
“No es que no pueda”“Nun ye que nun pueda”
7’
“The Werepig”“The werepig”
17’
“Un juego de toallas”“Un xuegu de toallas”
20’“Unión Europea”
“Xunión Europea”19’
“Vlog”“Vlog”
10’
“Hola soy yo”“Hola sou you”
3’
12:00
18:00
19:45
12:00
12:30
18:30
18:30
“Madrileños por el mundo” Sala 2“Madrilanos pul mundu” Sala 2
“Aída” Sala 1“Aída” Sala1
“Tv a la carta” Sala 2“Tv a la carta” Sala 2
“Tv a la carta” Sala 1“Tv a la carta” Sala1
Presentación a cargo de Oscar Peyrou
Presentación a cargu d’Óscar Peyrou
“Nuestro culpable”“El nuesu culpable”
88’
Nivel InicialNivel d’Entamu
Curso de Final CutCursu Final Cut
CINE BOX 6
CINE BOX 9
DOMINGO 17DOMINGO 17
LUNES 18LLUNES 18
Cine Histórico LeonésCine Históricu Llïonés
Cine Histórico EspañolCine Históricu Hespañol
“La conjura del Escorial”“La conxura l’ Escorial”
128’
19:30
18:30
“La fuente de la edad”“La fonte la edá”
DOMINGO 17DOMINGO 17
CAJA ESPAÑA
CINE BOX 9
CINE BOX 8
ALBÉITARTeatro Tïatru
MARTES 19MARTES 19
Sección InformatívaSeición Informativa
Foro Audiovisual LeonésForu Audiovisual Llïonés
Cine Histórico EspañolCine Históricu Hespañol
Sección InformatívaSeición Informatíva
Ciclo de la CNTCiclu de la CNT
“Looking for Fidel 2”“Looking for Fidel 2”63’
“La Ficción en Televisión”“La Fición en Televisión”
“La guerra del opio”“La gerra l’opiu”105’
“Stammheim (El proceso)”“Stammheim (El procesu)”107’
18:30
12:00
18:00
17:00
19:00
11:00“La TDT primeras experiencias”“La TDT primeiras esperiencias”
“Salvemos el Prado”“Salvemos el Prau”
140’
Retrospectiva ArteserosRetrospeutiva Arteseros
Sección OficialSeición Oficial
21:30
“Cuéntame papᔓCuéntame papá”
59’
“Sangre de mayo”“Sangre de Mayu”
146’
17:30
“La última”“La última”15’“Barrios Bajos”“Barrios Baixos”94’20:00
CINE BOX 8
MARTES 19MARTES 19
MIÉRCOLES 2OMIÉRCOLES20
Curso de Final CutCursu Final Cut
Cine Histórico LeonésCine Históricu Llïonés
17:30
SALA ALFONSO VAyto. De LeónAytu. De Llión
Sección OfcialSeición Oficial
El HolocaustoL’ Holocaustu
“Los héroes nunca mueren”“Los héroes nunca muerren”
87’11:00
18:30
“Shoah 2”“Shoah 2”
116’
ALBÉITARSalas de vídeoSalas de vidiu
Sección de Televisión
“Flores Tristes” Sala 1“Flores Murnias” Sala 1
“Tv a la carta” Sala 1“Tv a la carta” Sala 1
“Muchachada Nui” Sala 2“Muchachada Nui” Sala 2
“Tv a la carta” Sala 2“Tv a la carta” Sala 2
12:30
18:30
12:00
18:30
Nivel avanzadoNivel Avanzáu
17:00 a 19:00
“A galope tendido”“A galope tendiu”
90’
“Guzman-Goodman”“Guzman-Goodman”
20’
AUDITORIOSala polivalente
CINE BOX 9
Sección OficialSeición Oficial
18:30
Sección OficialSeicicón Oficial
Ciclo de la CNTCiclu de la CNT
“Paisajes interiores”“Paisaxes interiores”80’
“La silla vacía”“La silla vacía”20’
“Aurora de esperanza”“Aurora d’esperanza”90’
12:00
20:00
18:00
“Asina falamos”“Asina falamos”35’
ALBÉITARTeatro Tïatru
SALA ALFONSO VAyto. De LeónAytu. De Llión
MIÉRCOLES 2OMIÉRCOLES 20
El HolocaustoL’ Holocaustu
Sección OficialSeición Oficial
“Shoah 3”“Shoah 3”
140’
10:30
“Agujeros en el techo”“Furacos nel teichu”
88’
18:30
“El último guión”“L’ultimu gión”118’
18:30
17:30
