Embed Size (px)
Citation preview
THIS WEEK / ESTA SEMANA
Monday 8:00 am Mass - Rochester Mar. 16 Joan Felke 7:00 pm Penance Service - Rochester Servicio Penitencial Tuesday 8:00 am Mass - Rochester Mar. 17 Maria Raineri Jun Wednesday 6:00 pm Spanish Mass in Akron Mar. 18 † All Souls Thursday 5:30 pm Mass - Rochester Mar. 19 Donald Trump Friday 8:00 am Mass - Rochester Mar. 20 † Frank Jr. & Theresa Vojtasek Saturday 4:00 pm Mass - Monterey Mar. 21 † Ralph Boksa 5:15 pm Mass - Kewanna People of the Parish Sunday 9:00 am Mass - Rochester Mar. 22 † Kimberly White 11:30 am Spanish Mass † Benjamin Gutierrez
NEXT SUNDAY’S READINGS 1 Samuel 16:1B
Ephesians 5:8-14 John 9:1-41
ST. JOSEPH CATHOLIC CHURCH, ROCHESTER LA IGLESIA CATÓLICA DE SAN JOSÉ, ROCHESTER
ST. ANNE CATHOLIC CHURCH, MONTEREY
ST. ANN CATHOLIC CHURCH, KEWANNA
DIOCESE OF LAFAYETTE-IN-INDIANA
Office Location / Ubicación de Oficina 1310 Main Street Rochester, IN 46975 Office Phone / Teléfono de Oficina 574-223-2808 Office Hours / Horario de Oficina Monday - Thursday 9:00am - 1:00pm Pastor / Párroco Rev. Michael McKinney [email protected] Office Email / Correo de Oficina [email protected]
Bulletin Deadline: Noon Monday
CHECK US OUT! / BÚSQUENOS
www.stannechurchmonterey.org
Facebook: @StJosephCatholicChurchRochesterIN
LITURGICAL MINISTERS SCHEDULE
Saturday, Mar. 21
4:00 pm - Monterey
Eucharist: Byron Walters
Sunday, Mar. 22
9:00 am - Rochester
Reader: Becky Banashak
Eucharist: Judith Jennings
Servers: Keyton Doran
Jordan Jennings
Hospitality: Joann Bowers
Jackie Burkett
11:30 am - Rochester
Lectores: Jesus Ruiz
Angela Ramirez
Eucaristía: Jorge Rosas
Monaguillos: Jesus Quintan
Mercedes Herrera
Hospitalidad: Maria Castillo
Monterey Church Cleaners
Mar. 15-28: Jim & Renita Potthoff
All schedules also posted online at:
www.stannechurchmonterey.org
FINANCIAL STEWARDSHIP
Last Weekend’s Regular Collection
Rochester - $3,350
Monterey - $670
Kewanna - $312
From Father Mike
Last weekend all the parishes announced the new assignments of priests that
will be effective June 29, 2020. A complete list will be published in the next edition
of the Catholic Moment. I announced that Fr. Andrew DeKeyser will be the new
Pastor and Fr. Jeff Martin will be the new Parochial Vicar of the our soon-be-
formed pastorate that will include St. Peter in Winamac, St. Joseph in Pulaski, and
St. Francis Solano in Francisville with our own parishes in Rochester, Monterey, and
Kewanna. I will be reassigned to the pastorate of St. Augusta in Lake Village, St.
Cecilia in Demotte, and Our Sorrowful Mother in Wheatfield. Soon Parish Transition
Teams will be named that will develop an extensive profile of each parish. This
information will be what informs future conversations and decisions in the coming
months. While the combination of these big changes with lots of uncertainty
about the road ahead can fill many with anxiety, as a people of faith we choose
to be energized about our renewal as missionary disciples, maintaining the
perspective that Saint Paul gives the Romans in today’s second reading: “…we
have peace with God through our Lord Jesus Christ…and we boast in hope of the
glory of God. And hope does not disappoint…”
Also, I wanted to alert you to the insert in this weekend’s bulletin that describes
in more detail the appeal this month for the CRS Collection. This is in addition to
the Rice Bowl program, which also benefits Catholic Relief Services, the official
charity organization of the U.S. Catholic Church to those in need abroad. It is
consistently rated as one of the most effective and efficient charities of any in this
country. Our support of CRS is one way we are already fulfilling the third pillar of
Uniting in Heart in giving witness to our faith by being a community who reaches
out beyond our parish and national borders to help the poor.
Del Padre Miguel
El fin de semana pasado todas las parroquias anunciaron las nuevas
asignaciones de sacerdotes que entrarán en vigencia el 29 de junio de 2020. Se
publicará una lista completa en la próxima edición del Momento católico.
Anuncié que el Padre Andrew DeKeyser será el nuevo Pastor y el Padre Jeff
Martin será el nuevo Vicario parroquial de nuestro pastorado que pronto se
formará e incluirá a San Pedro en Winamac, San José en Pulaski y San Francisco
Solano en Francisville con nuestras propias parroquias en Rochester, Monterey y
Kewanna. Seré reasignado al pastorado de San Augusta en Lake Village, Santa
Cecilia en Demotte y Nuestra Señora de los Dolores en Wheatfield. Pronto se
nombrarán equipos de transición parroquial que desarrollarán un extenso perfil
de cada parroquia. Esta información será la que informará las futuras
conversaciones y decisiones en los próximos meses. Si bien la combinación de
estos grandes cambios con mucha incertidumbre sobre el camino por delante
puede llenar de ansiedad a muchos, como personas de fe elegimos
energizarnos con respecto a nuestra renovación como discípulos misioneros,
manteniendo la perspectiva que San Pablo les da a los romanos en el segundo
día de hoy. leyendo: “…mantengámonos en paz con Dios, por mediación de
nuestro Señor Jesucristo...y podemos gloriarnos de tener la esperanza de
participar en la gloria de Dios. La esperanza no defrauda…”
Además, quería comentarles sobre el inserto en el boletín de este fin de
semana que describe con más detalle la apelación de este mes para la
Colección CRS. Esto se suma al programa Ploto de Arroz, que también beneficia
a Catholic Relief Services, la organización benéfica oficial de la Iglesia Católica
de EE. UU. Para los necesitados en el extranjero. Está constantemente calificado
como una de las organizaciones benéficas más efectivas y eficientes de todas
en este país. Nuestro apoyo a CRS es una de las formas en que ya estamos
cumpliendo el tercer pilar de Unidos en el Corazón para dar testimonio de
nuestra fe al ser una comunidad que se extiende más allá de nuestras fronteras
parroquiales y nacionales para ayudar a los pobres.
KNIGHTS OF COLUMBUS BREAKFAST
The Rochester KofC hosts a Pancake &
Sausage Breakfast this Sunday, March
15, 8:00-11:00am, St. Joseph Parish Hall.
All you can eat. Free will donation.
LENTEN PENANCE SERVICES
A Word Service with individual
confessions is available this week at St.
Joseph, Rochester on Mon, Mar. 16,
7:00pm and next week at St. Anne,
Monterey on Mon, Mar. 23, 7:00pm.
SERVICIO PENITENCIAL
Un Servicio de la Palabra con
confesiones se ofrece este lunes, 16
de marzo, 7:00pm.
PRAYER REQUESTS
Terry Koebcke Andy Renie
Deb Bostwick Greg Henning
Don Sr. & Ruth Zehner
Contact Parish Office to place
someone on the prayer list. Names are
listed for three weeks. Refer to the
monthly calendar for the complete list.
ALTAR & ROSARY SOCIETY
The next Altar & Rosary Society
gathering is this Mon, Mar. 16, 6:00pm
in the Parish Hall. After praying the
rosary, the meeting will include
planning for the fall.
HISPANIC FAMILY DIOCESAN CONGRESS 2020
“Love & Faith in Christ” Hispanic Family Diocesan Congress on Fri, Apr. 17, 5:30-
8:30pm & Sat, Apr. 18, 8:00am-5:00pm, St. Paul Church, Marion, IN is an opportunity
for uniting families, transforming hearts, and forming children in our faith. Special
guests Lino & Annette Bonilla, Jorge Morel, Salvador Carillo (Chava). Individuals
$10, families $25. Register by Sun, Apr. 5 at www.stpaulcatholicmarion.org/cfd or
by mail. Contact Maria Esparza 765-664-6345.
CONGRESO FAMILIAR DIOCESAN 2020
“Amor y Fe en Cristo” Congreso Familiar Diocesano viernes, 17 de abril, 5:30-
8:30pm y sábado, 18 de abril, 8:00am-5:00pm en La Iglesia Católica de San Pablo,
Marion, IN es una oportunidad para uniendo familias, transformando corazones, y
formando a tus hijos en la fe. Los invitados especiales Lino y Annette Bonilla, Jorge
Morel y Salvador Carillo (Chava). Individual $10, familia $25. Registre antes de
domingo, 5 de abril en www.stpaulcatholicmarion.org/cfd or por correo.
Contacta a María Esparza 765-664-6345.
FAITH FORMATION SUNDAYS
Sunday, March 15: Faith Formation Grades K-8 and High School Youth Ministry
Sunday, March 22: No Classes
Sunday, March 29: No Classes
PRÓXIMOS DOMINGOS DE LA FORMACIÓN DE FE
Domingo, El 15 de mar: Clases para Grados K-8 y Ministerio para los Jóvenes
Domingo, El 22 de mar: No hay clases
Domingo, El 29 de mar: No hay clases
GOOD SAMS MINISTRY
Good Sams (short for Good
Samaritans) is a ministry of those willing
to be contacted when a need arises
for prayer, meals, transportation, or
other assistance. Contact the Parish
Office or monthly leader if you wish to
be contacted or are aware of a
prayer request or need for assistance.
Good Sams March Leaders:
Cheri Meiser 574-835-1300
Deb Frost 574-223-6574
ST. JOSEPH RETREAT CENTER, TIPTON
Tue, Mar. 17: Get Away for a Day
Tue, Mar. 24: Lenten Day of
Reflection
Tue, Apr. 21: Get Away for a Day
Contact Samir Azer
[email protected], 765-551-9570
Visit www.stjosephretreat.org
ADULT EDUCATION
All are invited this Tue, Mar. 17, 7:00-
8:30pm in the St. Joseph Parish Hall.
V i d e o a n d d i s c u s s i o n o n
“Understanding the New Testament”
by Professor David Brakke of Ohio
State University.
AREA LENTEN PENANCE SERVICES
Penance Services offered at All Saints, Logansport on Wed, Mar. 25, 7:00pm, and
at St. Charles, Peru on Wed, Apr. 1, 7:00pm.
SERVICIOS PENITENCIALES ADICIONALES
Un Servicio Penitencial con padres que hablan español se ofrece en Todos Los
Santos, Logansport en miércoles, 25 de marzo, 7:00pm.
LENTEN SIMPLE SUPPER
Make fellowship with other parishioners a part of your Lent this year by coming to
a Simple Supper offered each Friday of Lent at 5:30pm in the St. Joseph Parish
Hall, with plenty of time to attend Stations of the Cross afterwards. Contact the
Parish Office if you wish to volunteer to prepare one of the meals.
CENA SIMPLE DE CUARESMA
Tenga una cuaresma más bendecida este año por convivir con otros miembros
de la parroquia a través de participar en una Cena Simple ofrecida cada viernes
de la Cuaresma a las 5:30PM en el Salón Parroquial. Habrá bastante tiempo de
comer y después asistir el Vía Crucis en la iglesia. Contacta a la Oficina Parroquial
si quiere ayudar con las preparaciones de cualquier de las comidas.
STATIONS OF THE CROSS
All are invited to commemorate Jesus’ journey to Calvary and to recall his
crucifixion for our salvation by participating in reflections on the Way of the Cross
each Tuesday, 5:30pm at Kewanna, and each Friday during Lent at 5:00pm in
Monterey or 6:30pm at Rochester.
VIA CRUCIS
Todos están invitados de conmemorar el camino de Jesús al Calvario y recordar
su crucifixión para nuestra salvación a través de participando en reflexiones sobre
el Vía Crucis cada viernes durante la cuaresma a las 6:30pm en la iglesia.
DARIN BEEKER - OwnerFuneral Director
Parishioner
Locally Owned & Operated Since 1866
Rochester, IN | 223.3712 | Fulton, INwww.zimmermanbrosfh.com
574-223-6663www.rochesterdentalteam.com
Family Dentistry750 N. State Road 25 • Rochester, IN 46975
Michael Laszynski, DDS
James J. Fritts, DDS
Joyce, Jon, Jeri & LaytonServing Fulton County for 3 Generations Since 1955
574.223.1200 www.goodfamilyfh.com1200 West 18th Street • Rochester
.Rochester
Office:574.223.6574
Fax:574.223.4930
Since 1956
IndIvIdual | BusIness | Farm574-505-0813
Tax Service
9581 E. 100 N. • Akron, IN [email protected]
ByAppt.Only
Parishioner
Charity • Unity • Fraternity • Patriotism
Lead with FaithKnights are committed to daily prayer, weekly Mass and building a community of faith. This is the Knights of Columbus difference, knowing that you are backed by a band of brothers in the quest
to become better Catholic men. Join us.
Knights of ColumbusCouncil 5584
Thomas Butler 574-835-5313 Steve Hoyt 574-835-09961310 main st.
*Free estimates*Fully insured (574) 223-9971
BOENER’S
COUNTERTOP SHOPPE, INC.
FINE CABINETRY
505 W. Jefferson Street • Plymouth, IN 46563(574) 936-1423 • Fax: (574) 936-9575
574-594-2685 cottagewatchman.comResidential • CommeRCial • agRiCultuRal
www.thegraymill.com Email: [email protected]
C
Fifth & Broadway ToTal Floor Coveringand insTallaTion
Walls • Windows • Floors
508 E Broadway732-0678
Water SoftenerS Water Purification Bottled Water Salt
114 E. Jefferson St., Culver(574) 842-2742
1100 W. Jefferson St., Plymouth(574) 936-2453
Lance Overmyer [email protected]
Nubiano’s Pizza714 E. 9th St., Rochester
574-223-42242 Large Pizzas
$20.00!with onetopping each
for only...
Marita R. Grisel, CPAMarita R. Grisel, CPAthe value of relationships...
• Tax Planning & Preparation• Bookkeeping Services• Payroll Reporting• Quickbooks Setup/Support
574.946.6166Like us onMember
PayrollBookkeepingPersonal& BusinessTaxesCorporationFormationNotary
www.tidewater-tax.com
23 Years of Tax, Payroll &
Drs. Price, Shepler & Hallo P t o m e t r i S t S
Logansport444 Mall Road574-722-3937
rochester1327 Main Street
574-224-3937
e 1971 “Our Focus is Your Vision”amily eye care, llc
see us at: www.PricelessEyes.com
Harrison-Metzger & Rans Funeral HomesKewanna Chapel
123 East Main, Kewanna, IN 46939574-653-2265 • [email protected]
Is your home or barn well Insulated?LicensedBondedinsured
Winamac, IN
Mike - (574) 242-0463mandjssprayfoam [email protected]
1442 W. 18th St.,US 31 & SR 14 West • Rochester, INThursday & Friday 10:30-4:30, Saturday 10-5 & Sunday 12-4
Quality Consignments [email protected]
Locally Owned and Operated for 110 yearswww.fnbmonterey.com
Monterey574-542-2121
Winamac574-946-6641
Culver574-842-5142
North Judson574-896-5059
Family owned and operated305 E Main St., Winamac, IN • (574) 946-3222
frainmortuary.com
rochesterh o m e s
3 MODELS • prODuctiOn tOurS
rob carlson
1-855-300-3860 www.rochesterhomesinc.comIndependent Authorized Builder
rochestermeatanddeli.com
Catering • Fresh MeatsSides and Salads • Desserts
901 East 9th St. RochesterDAILY LUNCH SPECIALS
574-223-3700
701 Main St l 223-7101
IndianaCatholicMatch.com/goIN
Life Insurance • Disability Income InsuranceLong Term Care Insurance
Retirement Annuities
Nate Rolf, Field Agent
C: 574-855-8474O: 574-282-1082
© 2020 Diocesan
![cibnor.repositorioinstitucional.mx · C C C C C VrP=r KgB=BrBDr$=r/=k r r r2 `KDVBXrP=`r:;rJX]=`rBDPrBm=r](https://img.pdfslide.us/doc/110x75/603eba2393cdba623e586b8d/-c-c-c-c-c-vrpr-kgbbrbdrrk-r-r-r2-kdvbxrprrjxrbdprbmr.jpg)
