SPECIAL EVENTSIntroduction 介绍

ROOF 325 welcomes you to experience Shanghai’s most iconic location atop the Shanghai History Museum, right in the heart of the city! Our restaurant has a range of designed, relaxed and social dining spaces. Whether for a family dinner, corporate event, wedding or personal celebration, all our spaces are available for private hire. Entire restaurant indoor space is enough for a 196-seated or 240-standing event. Our beautiful rooftop space is also available.

ROOF325餐厅欢迎您来到上海的城市之心、感受在历史博物馆屋顶花园中用餐的美妙体验。 Roof325是拥有着一系列美妙，轻松，惬意的用餐空间，不论是家庭聚会，商业活动，婚宴或私人庆典，所有的场地都能够租用。整个Roof325餐厅可以容纳196 人入座式宴会或240人站立式酒会，同时还拥有一个美丽的空中花园可供活动租用。

In the kitchen, a global menu of fresh and innovative cuisine showcases premium seafood, sharing plates and sinful desserts. Our head chef has created world cuisine event menus for all kind of function events. At the bar, a range of signature cocktails to give the night some flair. Sit alongside the bar and watch the skillful mixologists work their magic, or why not have your next cocktail party here with us?

餐厅全球化的菜单蕴含了各种风格的美食，

包含顶级的海鲜，丰富的分享美食以及美妙的甜品，餐厅大厨已经为各种宴会活动创建了精致的套餐美食。在Roof325可以体验完美的用餐感觉，享受精致的西式服务，感受正宗的西餐文化。餐厅酒吧将会带来赋予生

命的各种口味的招牌鸡尾酒，围坐在长酒吧的一边，观赏着帅气的调酒师魔术般的调制各式美酒，可以品尝到高贵的红酒， 率性的烈酒，豪爽的啤酒，都交汇在Roof325唯美的吧台前，你有什么理由不来一杯呢？

Main Dining Area 餐厅主厅

Bar Room 酒吧区城

VIP Room VIP包房

Rooftop Terrace 户外露顶花园

The Main Dining Area, 120m², is an elegant space for a mid-side dining event. Available for 90-pax sit-down or 150-paxstanding.餐厅主厅充满着优雅的风格，面积1 20 平方米，可以容纳90人入座式宴会和150人站立式酒会。

The Bar Room, 70m², equipped with long stylish bar, isperfect space for casual event. Available for 66-pax sit-downor 100-pax standing.酒吧区域更适合氛围轻松的酒会和派对，面积70平方米，可以容纳入座式66人宴会和100人站立式酒会。

The VIP Room, 70m², is the best choice for a small privateevent， with small balcony. Available for 40-pax sit-down or60-pax standing.私密的的VIP包房并带有小阳台是举办私人派对的最佳场所，面积40平方米，可以容纳40人入座式宴会和60人站立式酒会。

The Rooftop Terrace is ideal for al fresco events andsummer nights under the stars.宽阔的露台并植入美丽的花园，非常适合室外的宴会，在气候宜人的夏日星空下感受迷人的景色。繁星点点或是烟雨蒙蒙，都映衬着这座古老建筑的悠然气息，让人向往，这边的景色在整个上海都是独一无二的。

Please contact our Events Manager at events@roof325.comor +86 21 63270767 or 18901741523.如果您要Roof325餐厅在宴举办方面的任何帮助，请联系我们的宴会策划经理了解更多信息，邮箱 events@roof325.com 联系电话（8621）63270767或18901741523。

SPECIAL EVENTSFood Menu Selection

宴会畅菜套餐

Starter 前菜YELLOWFIN TUNA TARTAR

Citrus Soy Ponzu, Chopped Chilli, Smooth Avocado, Sea Salt 深海黄鳍金枪鱼 橙味豆酱、辣椒、牛油果、海盐

Soup 汤CREAMY MUSHROOM SOUP

奶油蘑菇汤

Main courses 主菜GRILLED SALMON

Asparagus, Mussel Butter Sauce 香烤三文鱼配芦笋，青口贝黄油汁

OrGRILLED AUSTRALIAN GRAIN FED SIRLOIN

Broccolini, Mushrooms, Red Wine Jus 扒澳洲谷饲西冷配西兰花，蘑菇，红酒汁

DESSERT 甜品CHOCOLATE CAKE 巧克力蛋糕

DINNER SET MENU 1 RMB 428/person

All Prices Are In RMB And Subject To A 10% Service Charge 所有价格以⼈人⼈人⺠民⺠民币计算，并附加10%的服务费

Starter 前菜ROUGIÉ DUCK TASTING DUO

Lightly Smoked Duck Breast, Foie Gras Torchon, Toasted Brioche Poached Cherries, Crushed Pistachio, Petite Salad, Sea Salt

露杰鸭胸二重奏浅熏鸭胸，鹅肝卷，烤面包，水煮樱桃，开心果碎，小沙拉，海盐

Soup 汤SEAFOOD BISQUE海鲜浓汤

Main courses 主菜GRILLED TUNA

English Pea Parmesan Risotto, Roasted Bell Peppers, Caper Butter Sauce

扒烤深海金枪鱼 意大利饭配青豆和帕玛森芝士、烤有机灯笼椒、水瓜柳黄油芝汁

OrGRILLED AUSTRALIAN BEEF TENDERLOIN MUSHED

Potatoes, Mushroom, Grilled Vegetables 扒澳洲牛柳 配土豆泥，蘑菇, 扒蔬菜

DESSERT 甜品CLASSIC OPERA CAKE经典欧培拉蛋糕

DINNER SET MENU 2 RMB 528/person

All Prices Are In RMB And Subject To A 10% Service Charge 所有价格以⼈人⼈人⺠民⺠民币计算，并附加10%的服务费

Cold dishes 冷菜

BUFFET MENU RMB 400/person

SEAFOOD SALAD Baby Squid, Shrimps, Mussels, Carrot,

Celery, Herbs

海鲜色拉小鱿鱼，大虾，青口贝，

胡萝卜，西芹，香料

缤纷沙拉 羽衣甘蓝莴苣、菊苣、毛豆、番茄干、甜玉米、西兰花、花菜、小红莓干、干酪、黄瓜、 红黄甜椒、烤杏仁、新鲜香草、

色拉醋

CHOP CHOP SALAD Kale, Romaine, Radicchio, Fresh Edamame,

Sun Dried Tomato, Sweet Corn, Broccoli, Cauliflower, Dried Cranberries, Cheddar,

Cucumber, Bell Peppers, Toasted Almonds, Spiced Crunchy Wontons, Fresh Herbs, Chop

Chop Vinaigrette

HOUSE CURED SALMON Dijon Mustard, Dill

腌制三文鱼大藏芥末，莳萝

香料芥末烤西冷牛肉片水瓜柳，小萝卜，洋葱

HERB-MUSTARD ROASTED AUS. SIRLOIN Capers, Radish, Shallot

SMOKED DUCK BREAST Honey Melon, Walnut, Truffle Dressing

烟熏鸭胸蜜瓜，核桃，松露汁

COLD CUT PLATTER 冷肉拼盘

FRESH BABY MOZZARELLA Cherry Tomatoes, Pesto Dressing

新鲜马苏里拉芝士樱桃番茄，意式青酱

Hot dishes 热菜

SLOW ROASTED AUS. M5 ANGUS BRISKETCRISPY SPANISH IBERIAN PORK RIBS

Pear MayonnaiseROOF 325 ROASTED CHICKEN

GRILLED SEABASSLemon, Caper SauceGRILLED LAMB CHOP

Saffron, Honey, RosemaryCHINESE STYLE SHRIMPCREAMY CAULIFLOWER

ParmesanROSEMARY BABY POTATO

SHELL PASTABacon, Mushroom, Cream

CHINESE FRIED RICE

慢烤澳洲 M5 牛胸肉酥脆西班牙伊比利亚黑猪肉

香梨蛋黄酱餐厅特色烤鸡香烤海鲈鱼

柠檬水瓜柳汁烤羊排

藏红花，蜂蜜，迷迭香一品虾

奶油花菜帕玛森芝士

迷迭香小土豆意式贝壳面

培根，蘑菇，奶油中式炒饭

Desserts 甜品

CHOCOLATE MOUSSE CAKECARROT WALNUT CAKE

TIRAMISUCHEESECAKEFINGER PUFFFRUIT PLATE

巧克力慕斯蛋糕胡萝卜蛋糕提拉米苏芝士蛋糕手指泡芙水果盘

All Prices Are In RMB And Subject To A 10% Service Charge 所有价格以⼈人⼈人⺠民⺠民币计算，并附加10%的服务费

Drinks 饮料

Including Soft Drinks, Orange Juice, Coffee & Tea包含软饮，橙汁，咖啡和茶

CHOCOLATE MOUSSE CAKE

CRÈME BRULÉE

TIRAMISU

CHEESECAKE

CREAMY LEMON TART

CARROT WALNUT CAKE

VIETNAMESE SPRING ROLL

SHRIMP SANDWICH

GOOSE LIVER MOUSSE

BEEF BRISKET SLIDER

FRUIT PLATE

RMB 220/person

巧克力慕斯蛋糕

焦糖布丁

提拉米苏

芝士蛋糕

迷你柠檬塔

胡萝卜蛋糕

越南蔬菜卷

鲜虾三明治

鹅肝慕斯

牛肉小汉堡

水果盘

Food小吃

All Prices Are In RMB And Subject To A 10% Service Charge 所有价格以⼈人⼈人⺠民⺠民币计算，并附加10%的服务费

AFTERNOON TEA SET

CANAPES MENUPlease choose your favorite option of canapés

Two rounds of service to ensure no one still hungry

2 Vegetables3 Meats

3 Seafood/Chicken2 Sweets

RMB 158/Person

3 Vegetables4 Meats

4 Seafood/Chicken4 Sweets

RMB 188/Person

3 Vegetables46Meats

6 Seafood/Chicken5 Sweets

RMB 228/Person

Option 1 Option 2 Option 3

素春卷配甜泰式甜辣酱

烤红菜头配菲达芝⼠士调味藜⻨麦饼

配素⻝⾷食蛋⻩黄酱意⼤大利鹰嘴豆饼

配番茄罗勒奶油酱冻秘制西班⽛牙番茄冻汤

马苏里拉⻋车打芝⼠士三明治缤纷⾊色拉

（精选蔬菜，芝⼠士士等）冻荞⻨麦⾯面配时蔬

Vegetarian 蔬菜

VEGAN SPRING ROLLSSweet Chili Dipping Sauce

ROASTED RED BEET AND FETASalted Crustini

SPICED QUINOA BITESChipotle Vegan MayonnaiseITALIAN CHICKPEA BITES

Tomato Basil Cashew CreamCHILLED HEIRLOOM TOMATO GAZPACHO

Sweet Peppers, CucumbersWARM MOZZARELLA & CHEDDAR

CHEESE SANDWICHToasted Brioche

PETITE CHOP CHOP SALADSeasonal Vegetables, Cheddar, Dried Cranberries

CHILLED SOBA NOODLESJulienne Seasonal Vegetables,

Citrus Soy Vinaigrette

时令⽔水果⾊色拉⾃自制柠檬塔

焦糖巧克⼒力力塔⾹香香草奶油布丁经典巧克⼒力力蛋糕经典芝⼠士蛋糕配时令⽔水果

南⽠瓜⽩白巧克⼒力力芝⼠士蛋糕红丝绒蛋糕

经典欧⻉贝拉蛋糕配巧克⼒力力酱

传统胡萝卜蛋糕

Sweets 甜点

SEASONAL FRUIT SALADMint, Toasted Granola

PETITE CREAMY LEMON TARTWhipped Mascarpone, Vanilla

PETITE CARAMEL CHOCOLATE TARTVANILLA BEAN CRÉME BRÛLÉE

CHOCOLATE CAKEDark Chocolate Frosting

CHEESECAKEWhipped Cream, Seasonal Fruit

PUMPKIN WHITE CHOCOLATE CHEESECAKEShaved White Chocolate

RED VELVET CAKECream Cheese FrostingCLASSIC OPERA TORTE

Espresso Cake, Chocolate GanacheCARROT CAKE

Vanilla Infused White Frosting

All Prices Are In RMB And Subject To A 10% Service Charge 所有价格以⼈人⼈人⺠民⺠民币计算，并附加10%的服务费

SPECIAL EVENTSBeverage Menu Selection 宴会畅饮套餐

1 HOUR 2 HOURS 3 HOURS

DRINK PACKAGE 1 Soft Drinks, Orange Juice, Coffee and Tea 软饮料，果汁，本地矿泉水,咖啡和茶

RMB 48 RMB 68 RMB 88

DRINK PACKAGE 2 Soft Drinks, Orange Juice, House Beer, Coffee and Tea 软饮料，果汁，啤酒，本地矿泉水，咖啡和茶

RMB 68 RMB 98 RMB 128

DRINK PACKAGE 3 House Red Wine, House White Wine, Soft Drinks, Orange Juice, House Beer红白葡萄酒，软饮料，果汁，啤酒

RMB 198 RMB 228 RMB 258

DRINK PACKAGE 4 Selected House cocktails, House Spirits, House Red Wine, House White Wine, Soft Drinks, Orange Juice, House Beer餐厅精选鸡尾酒，精选西洋烈酒，红白葡萄酒，软饮料，果汁，啤酒

RMB 248 RMB 288 RMB 328

HOUSE SPIRITS SELECTION 招牌烈酒

Our house spirits are served with soft drinks (coke, sprite, orange juice)所有招牌烈酒配软料（可乐，雪碧，橙汁）

VODKAGIN RUMTEQUILA WHISKEY

Absolut 绝对Bombay Sapphire 孟买蓝宝石Captain Morgan Dark Rum 摩根船长牙买加朗姆酒Olmeca Reposado 奥美加金标Jim Bean Rye 占边黑麦

All Prices Are In RMB And Subject To A 10% Service Charge 所有价格以⼈人⼈人⺠民⺠民币计算，并附加10%的服务费

DRINK PACKAGES

HOUSE COCKTAILS SELECTION招牌鸡尾酒

HOUSE MOCKTAILS SELECTION无酒精鸡尾酒

INNOCENT MOJITO ⽆无酒精莫吉托Mint Leaves, Fresh Lime, Brown Sugar ,

Lime Juice, Soda 薄荷叶，⻘青柠⻆角，⻩黄糖，⻘青柠汁，苏打⽔水

FRUIT PUNCH ⽔水果缤治Pineapple Juice, Strawberry Puree, Apple Juice,

Cranberry Juice, Soda 菠萝汁，草莓果蓉，苹果汁，

野梅梅汁，苏打⽔水

THE RACE TRACK跑⻢马场Gin, Elderflower, Lime Juice ⾦金金酒，接⻣骨⽊木花糖浆，⻘青柠汁等

THE GRAND THEATRE⼤大剧院Vodka, Baileys, Yakult, Caramel Syrup, Lemon Juice 伏特加，百利利甜，养乐多，焦糖糖油，柠檬汁

BIG BERTIE⼤大钟楼Gin, Blackberry Liquor, Lemon Juice, Rosemary, Sugar Syrup ⾦金金酒，⿊黑莓利利⼝口酒，⻘青柠汁，迷迭⾹香，糖等

5/F, Shanghai History Museum325 West Nanjing Road, near North Huangpi Road南京西路325号，近黄陂北路，上海市历史博物馆5楼Tel: +86 21 6327 0767 www.roof325.com