PERSONALIZATU MOBILE HOMEPERSONALITZAEL TEU MOBILE HOME

PORTICONES DECORATIVOSBURDEOS

PORTICONS DECORATIUSGRANATS

PORTICONES DECORATIVOSAZULES

PORTICONS DECORATIUSBLAUS

PORTICONES DECORATIVOSVERDES

PORTICONS DECORATIUSVERDS

MICROONDASMICROONES

HORNO GAS O ELÉCTRICOFORN DE GAS O ELÈCTRIC

MOSQUITERASMOSQUITERES

NEVERA 233 LITROS INOXNEVERA 233 LITRES INOX

NEVERA 233 LITROS BLANCANEVERA 233 LITRES BLANCA

LLAVE MAESTRACLAU MESTRA

AIRE ACONDICIONADOAIRE CONDICIONAT

DESAGÜES PLUVIALESDESGUASSOS PLUVIALS

INVERSOR AUTOMÁTICODOBLE BOTELLA

INVERSOR AUTOMÀTICDOBLE BOTELLA

AMBIENTE FRESHAMBIENT FRESH

AMBIENTE SOFTAMBIENT SOFT

LAMAS EXTERIORES DE VINILOLAMEL·LES EXTERIORS DE VINIL

LAMAS CANEXEL (REVESTIMIENTOEXTERIOR CANEXEL BLANCO ROTO)LÀMINES CANEXEL (REVESTIMENT

EXTERIOR CANEXEL BLANC TRENCAT)

LAMAS CANEXEL VERDE(REVESTIMIENTO EXTERIOR CAQUI)

LÀMINES CANEXEL VERD(REVESTIMENT EXTERIOR CAQUI)

LAMAS ZENITHlÀMINES ZENITH

LAMAS CANEXEL MARRÓN(REVESTIMIENTO EXTERIOR MARRÓN)

LÀMINES CANEXEL MARRÓ(REVESTIMENT EXTERIOR MARRÓ)

Atención: algunasopciones sólo estándisponibles bajocantidades mínimas.

Atenció: algunesopcions només estandisponibles sotaquantitats mínimes.

LAS OPCIONES DE SUN LIVINGLES OPCIONS DE SUN LIVING

Gracias a las numerosas opcionesdisponibles, podrá personalizar losdiferentes mobil-homes Sun Livinga su gusto.Gràcies a les nombroses opcionsdisponibles, podeu personalitzar elsdiferents habitatges mòbils Sun Livingal vostre gust.

Sun Roller S.A.Poligono Industrial Pla de Fogarsc/Llevant, 2408495 Fogars de la Selva - EspañaTel: +34 972 86 44 01Fax: +34 972 86 47 15contact@sunroller.eswww.sunroller.eu

Bornéo EvasionCeylan EvasionJava EvasionFidji EvasionCottage EvasionBali EvasionAtlantic EvasionMéditerranée EvasionMalta EvasionZénith EvasionMykonos Evasion

La elección inteligente. L’elecció intel·ligent.GARANTIAESTANQUIDAD 3 AÑOS

GARANTIA3 ANYS

D’IMPERMEABILITAT

Zénith Evasion

Bali Evasion

Méditerranée Evasion

Atlantic Evasion

Mykonos Evasion

Malta Evasion

7,8m x 4m

7,8m x 4m

7,8m x 4m

8m x 4m

8,5m x 4m

9,5m x 4m

18 19

Bo

rnéo

Ev

asi

on

Cey

lan

Ev

asi

on

Java

Ev

asi

on

Fid

jiE

va

sio

n

Co

tta

ge

Ev

asi

on

Ba

liE

va

sio

n

Atl

an

tic

Ev

asi

on

Méd

iter

ran

éeE

va

sio

n

Ma

lta

Ev

asi

on

Zén

ith

Ev

asi

on

My

ko

no

sE

va

sio

n

General / GeneralLongitud exterior total (m) / Llargada exterior total (m) 8 8,9 7,3 7,4 7,5 7,8 7,8 7,8 8 8,5 9,5Anchura exterior total (m) / Amplada exterior total (m) 3 3 4 3,7 4,4 4 4 4 4 4 4Número de plazas / Nombre de places 4/6 4/6 6/7 4/6 4/6 4/6 4/6 4/6 6/8 4/6 6/8Número de habitaciones / Nombre d'habitacions 2 2 3 2 2 2 2 2 3 2 3Certificación EN-1647 por organismo certificador homologado (Bureau Veritas)Certificació EN-1647 per organisme certificador homologat (Bureau Veritas)Exterior / ExteriorPanel sándwich 47mn + Vinilo americano (60mm) color beige crudoPanell sandvitx 47 mm + Vinil americà (60 mm) color cruPanel sándwich 47mn + Vinilo americano (60mm) color madera decapéPanell sandvitx 47 mm + Vinil americà (60 mm) color fusta decapéPanel sándwich 47 mm + canexel kaki (60mm) / Panell sandvitx 47 mm + canexel kaki (60 mm)Chasis 100% en acero galvanizado / Xassís 100% en acer galvanitzatPatas de nivelación / Potes d'anivellamentRuedas hinchables / Rodes inflablesTerraza integrada en madera tratada, con escalón dos peldaños y faldones zona terrazaTerrassa integrada en fusta tractada, amb escala dos graons i faldons zona terrassaTerraza integrada en madera tratada con pergola, con escalón dos peldaños , toldo y barandillas de lona. Sin faldones de serieTerrassa integrada de fusta tractada amb pèrgola, amb esglaó de dos graons, tendal i baranes de lona. Sense faldons de serieTejado a 2 aguas en acero galvanizado color gris oscuro / Teulada a 2 aigües en acer galvanitzat color gris foscTejado 1 pendiente, inclinado, asimetrico color plata / Teulada 1 aiguavés, inclinada, asimètrica color argentTejado con aislamiento reforzado / Teulada amb aïllament reforçatPuerta y ventanas en PVC / Porta i finestres en PVCVentanas batientes hacia el interior en todo el modulo (excepto en cocina: oscilante)Finestres batents cap a l'interior en tot el mòdul (excepte en cuina: oscil·lant)Ventanal en salón (oscilante) / Finestral al saló (oscil·lant)Porticones decorativos en fachada (de serie azules en evasion) / Finestrons decoratius en façana (de sèrie blaus en evasion)Doble cristal en ventanas y puerta de entrada / Doble vidre en finestres i porta d'entradaMosquitera en ventanas / Mosquitera en finestresLanza reversible / Llança reversibleLlave maestra / Clau mestraIluminación avancé / Il·luminació avancéCanales con bajantes / Canals amb baixantsInversor gas doble botella / Inversor gas doble ampollaPavimento hidrófugo con aislamiento reforzado (lana de vidrio + plastico protector)Paviment hidròfug amb aïllament reforçat (llana de vidre + plàstic protector)Ventana lucernario / Finestra claraboiaInterior / InteriorParedes interiores macizas lavables / Parets interiors massisses rentablesTecho interior a 2 vertientes en salón (1 vertiente en modelo Zenith)Sostre interior de 2 vessants al saló (1 vessant en el model Zenith)Sofá salón tratamiento Teflón anti-manchas y anti-moho / Sofà sala tractament tefló antitaques i antifloriduraSofá - cama en salón / Sofà llit a la salaMesa abatible / Taula abatibleMesa redonda (4 patas) / Taula rodona (4 potes)Sillas / Cadires 2 2 3 2 4 2 2 4 4 4Taburetes / Tamborets 2 2Taburetes altos / Tamborets altos 4Mueble TV con toma TV / Moble TV amb presa TVPuertas de paso de 22 mm / Portes de pas de 22 mmPuerta corredera en cocina / Porta corredisa a la cuinaCortina en puerta de entrada y todas las ventanas (execpto cocina y cuarto de baño)Cortina a la porta d'entrada i a totes les finestres (excepte a la cuina i al bany)Todas las cortinas con tela foscurizada / Totes les cortines amb tela foscuritzadaZócalos de protección y mobiliario sobre-elevado anti-humedad / Sòcols de protecció i mobiliari sobreelevat antihumitatInstalaciones/ Instal·lacióGrifería monomando / Aixetes monocomandamentCircuito de gas butano / Circuit de gas butàCalefactor eléctrico en salón / Calefactor elèctric a la salaAire acondicionado tipo "Split" con bomba de calor / Aire condicionat tipus "Split" amb bomba de calorCalentador gas de agua 8 litros Bosch / Escalfador d'aigua 8 litres BoschCuarto de baño / BanyWC independiente (wc con doble pulsador) / WC independent (WC amb polsador doble)Cabina Ducha termoformada 750 x 900 / Cabina dutxa termoformada 750 x 900Mampara ducha con cristal de seguridad / Mampara dutxa amb vidre de seguretatMueble lavamanos con pica de cerámica / Moble rentamans amb pica de ceràmicaCocina / CuinaFrigorífico (frigo 135 L: sin congelador - 233 L: con congelador)

135 L 135 L 233 L 135 L 135 L 135 L 135 L 135 L 233 L 233 L 233 LFrigorífic (frigo 135 l: sense congelador - 233 l: amb congelador)Placa de 4 fuegos gas con termopar / Placa de 4 focs amb termoparellHorno gas o electrico / Forn de gas o elèctricMicroondas / MicroonesExtractor de humos blanco con salida exterior (techo )/ Extractor de fum en color blanc amb sortida exterior (sostre)Cortina enrollable en ventana cocina / Cortina enrotllable en finestra cuinaFregadero 1 seno + escurridor / Aigüera 1 pica + escorredorProtección fuegos vidrio blanco / Protecció focs vidre blancColumna de tres cajones / Columna de tres calaixosHabitaciones / HabitacionsSomieres de lamas / Somiers de làminesColchón de muelles / Matalàs de mollesColchas / CobrellitsMedida Cama habitación matrimonio / Mida llit habitació matrimoni 1350 X 1900 1350 X 1900 1350 X 1900 1350 X 1900 1500 X 2000 1350 X 1900 1350 X 1900 1350 X 1900 1350 X 1900 1350 X 1900 1350 X 1900

Medida camas en habitación de niños / Mida llits en habitació de nens 700 X 1900 700 X 1900 700 X 1900 800 X 1900 800 X 2000 800 X 1900 800 X 1900 700 X 1900 800 X 1900 700 X 1900 800 X 1900

Litera superpuesta / Llitera addicionalEspejo en habitación matrimonio / Mirall en habitació matrimoni

características característiquesserie / série opción / opció

Con una fábrica en Españacreada en 1973 y otra enEslovenia creada en 2003, SunRoller se sitúa entre los lídereseuropeos.

Desde su creación, el objetivode nuestra empresa es ofrecera nuestros clientes unasviviendas confortables y decalidad. Hemos sido uno de losprimeros fabricantes europeosen aplicar la tecnología de losplafones sándwich en lafabricación de nuestros mobil-homes.

Desde julio del 2001, nuestrosmobil-homes cuentan con elcertificado de la oficina Véritasde conformidad con la normaeuropea EN 1647. Estogarantiza a los usuarios laseguridad de las instalacioneseléctricas y de gas, además deun aislamiento y unaventilación óptimos de losmobil-homes.

Amb una fàbrica a Espanyacreada el 1973 i l’altra aEslovènia creada el 2003,Sun Roller se situa entre elslíders europeus.

Des de la seva creació,l’objectiu de la nostra empresaés oferir als nostres clientsuns habitatges confortablesi de qualitat. Hem estat un delsprimers fabricants europeusd’aplicar la tecnologiadels plafons sandvitx enla fabricació dels nostreshabitatges mòbils.

Des del juliol del 2001, elsnostres habitatges mòbilsdisposen del certificat del’oficina Véritas de conformitatamb la norma europeaEN 1647. Això garanteix alsusuaris la seguretat de lesinstal·lacions elèctriques ide gas, a més d’un aïllamenti una ventilació òptimes delshabitatges mòbils.

Els habitatges mòbils SunLiving, des de sempre unsdels pioners en innovació enel mercat dels habitatgesde lleure, són sovint objected’articles en la premsaespecialitzada, com tambéen nombroses revistes dedecoració.

nuestro objetivo,

la calidadel nostre objectiu, la

qualitat

Nuestra empresa, conmás de treinta años deexperiencia, diseña y fabricamobil-homes, caravanasy autocaravanas, siguiendolas normas de calidadmás exigentes del sector.

La nostra empresa, amb mésde trenta anys d’experiència,dissenya i fabrica habitatgesmòbils, caravanes iautocaravanes seguint lesnormes de qualitat mésexigents del sector.

Los mobil-homes Sun Living,desde siempre uno de lospioneros en innovación en elmercado de las casas de ocio,con frecuencia son objeto deartículos en la prensaespecializada y también ennumerosas revistas dedecoración.

Hoy, gracias a nuestraexperiencia y a nuestro deseode proporcionarles la mayorsatisfacción, Sun Roller lespresenta una gama completade caravanas, autocaravanasy mobil-homes aún másfuncionales, compactos yseguros.

Solidez estucturalLos paneles sandwich, al estarencolados a presión,proporcionan una inigualablesolidez estructural; asimismo,sus superdimensionadoschasis, cien por cien en acerogalvanizado, hacen que losmobil-homes Sun Roller seanlos más robustos del mercado.

Rapidez de instalaciónLos mobil-homes Sun Rollerconstituyen una excelentesolución para quienesnecesitan disponer a la vez defacilidad de traslado y derapidez de instalación; estasson sus ventajas:

• No es necesario efectuarobras para su instalación

Avui, gràcies a la nostraexperiència i el nostre desigde donar-vos plena satisfacció,Sun Roller us presenta unagamma completa decaravanes, autocaravanesi habitatges mòbils encaramés funcionals, compactesi segurs.

Solidesa estructuralEls plafons sandvitx, perquèestan encolats a pressió,proporcionen una solidesaestructural inigualable;així mateix, els xassissos degrans dimensions, cent percent acer galvanitzat, fan delshabitatges mòbils Sun Rollerels més robusts del mercat.

4LOS PUNTOS FUERTESde Sun Living

ELS PUNTS FORTSde Sun Living

6LAS VENTAJASDE NUESTRA FABRICACIÓN

ELS NOSTRES AVENTATGESCOM A FABRICANTS

8EVASION

10 Salón Fresh12 Salón Soft14 Habitaciones Fresh15 Habitaciones Soft16 Cocina, cuarto de baño, wc18 Planos y fachadas20 Características

10 Saló Fresh12 Saló Soft14 Habitacions Fresh15 Habitacions Soft16 Cuina, bany, wc18 Plans i façanes20 Característiques

21PERSONALIZATU MOBIL HOMELas opciones deSun Living

PERSONALITZA ELTEU MOBIL-HOMELes opcions deSun Living

• El terreno queda libre e intacto cuando se desocupa

• Se instalan en una hora

Mobil-homes Sun Roller:un hogar completamenteamueblado y equipado, apunto para vivir, al mejorprecio del sector de laconstrucción.

Rapidesa en la instal·lacióEls habitatges mòbilsconstitueixen una solucióexcel·lent quan cal facilitaten el trasllat així com rapidesaen la instal·lació:

• No cal efectuar obres per ala seva instal·lació

• El terreny queda lliure iintacte una vegada desocupat

• S’instal·len en una hora

Habitatges mòbils Sun Roller:un habitatge completamentmoblat i equipat, a puntper viure-hi i al millor preudel sector de la construcció.

INDICE / INDEX

LOS PUNTOS FUERTES DEELS PUNTS FORTS DESUN LIVING by sun roller

1

2

6

10 11 813

16171820 1922

40

33373236

4

43 42 45

a.

9

12

VentilaciónconvencionalEl sistema convencionalcrea una capa de aireviciado en la zona deltejado a dos aguas.

Ventilación Sun LivingLos mobil homesSun Living tienen unaventilación máximadel punto más bajoal punto más alto.

Ventilació convencionalEl sistema convencionalcrea una capa d’aireenrarit a la zona de lateulada a dues aigües.

Ventilació Sun LivingEls habitatges mòbilsSun Living tenen unaventilació màxima delpunt més baix al puntmés alt.

VENTILACIÓN CONVENCIONALVENTILACIÓ CONVENCIONAL

VENTILACIÓN SUN LIVINGVENTILACIÓ SUN LIVING

47

27

29

30

28

25

26

23

24

a.

3

1421

39 41

34 1531

7

5

35

38 44

26 Chimenea telescópicaXemeneia telescòpica

27 Canales desmontablesCanals desmuntables

28 Film de protección “anti-condensación”Film de protecció anticondensació

29 Cableado eléctrico de alta seguridady fiabilidad (tipo automoción):

• cableado anti-extinguible y sin producción de gases tóxicos• conexiones protegidas• cableado entubado que facilita la reparación

Cablejat elèctric d’alta seguretati fiabilitat (tipus automoció):

• cablejat antiextingible i sense producció de gasos tòxics• connexions protegides• cablejat entubat que en facilita la reparació

30 Cerchas estructurales cada 50 cm parasoportar resistencia a la carga de nieve(clase B: 150 kg/m2/EN 1647)Encavallada estructural cada 50 cmper suportar la resistència de lacàrrega de neu (classe B: 150 kg/m2/EN1647)

31 Ruedas hinchables de serieRodes inflables de sèrie

32 Grifos monomandoAixetes monocomandament

33 Convector eléctrico en salonConvector elèctric a la sala

34 Paredes interiores macizasParets interiors massisses

35 Ventanas que se abren hacia dentro(excepto en la cocina), lo que permiteevitar los accidentes en el exterior dela mobil homeFinestres que s’obren cap a dins (tretde la cuina), la qual cosa permet evitarels accidents a l’exterior del l’habitatgemòbil

36 Espacio para cuna en varios modelos*Espai per a bressol en diversos models*

37 Pre-instalación lavavajillas y lavadora*Preinstal·lació rentavaixellai rentadora*

38 Puerta de ducha de cristal SécuritPorta de dutxa de vidre Sécurit

39 Aislamiento reforzado del techo(lana de vidrio)Aïllament reforçat del sostre(llana de vidre)

40 Puerta de entrada corredera en unasparedes con porticones correderos enalguna opciones /más de dos metrosde apertura)*Porta d’entrada corredissa en paretsamb porticons corredissos en algunesopcions (més de dos metresd’obertura)*

41 Canales con bajantes*Canals amb baixants*

42 Puntos de apoyo y calaje reforzadosPunts de suport i calatge reforçats

43 Tuberías aisladasCanonades aïllades

44 Ventilaciones protegidas contra laentrada de pájarosVentilacions protegides contral’entrada d’ocells

45 Instalación de agua rectilinea paraevitar que las aguas se estanquenInstal·lació d’aigua rectilínia per evitarl’estancament de les aigües

46 Terraza con madera tratada autoclave*Terrassa amb fusta tractada autoclau*

47 2 llaves de purga de agua delcalentador, de fácil acceso, dentro delmobil home2 claus de purga d’aigua del’escalfador, d’accés fàcil, dinsl’habitatge mòbil

1 Lanza reversibleLlança reversible

2 Rueda Jockey telescópicaRoda directriu telescòpica

3 Cristal de seguridad por debajode 80 cm.Vidre de seguretat per sota de 80 cm.

4 Lamas de vinilo americano o Canexel*Làmines de vinil americà o Canexel*

5 Doble cristal de serieDoble vidre de sèrie

6 Voladizo decorativoVolada decorativa

7 Elementos del lavabo en cerámicaElements del bany de ceràmica

8 Calentador Bosch 8 litros con armarioo calentador estanco Bosch 11 litroscon encendido electrónico*Escalfador Bosch 8 litres amb armario escalfador estanc Bosch 11 litresamb encesa electrònica*

9 Aire acondicionado, opcional,montado sobre el chasis en variasubicaciones posiblesAire condicionat, optatiu, muntatsobre el xassís; diverses ubicacionspossibles

10 Paredes interiores “anti-suciedad” conprotección de resinas endurecidasParets interiors antibrutícia ambprotecció de resines endurides

11 Techo interior a dos aguasSostre interior a dues aigües

12 Toma de TV de seriePresa de TV de sèrie

13 Cerraduras maestras en opción*Panys mestres opcionals*

14 Grifo para purgar circuito de aguaAixeta per purgar el circuit d’aigua

15 Calidad del circuito de gas y aguasegún Norma EN 1647/EN 1949Qualitat del circuit de gas i aiguasegons la norma EN 1647/EN 1949

16 Pavimento hidrófugo aislado conlana de vidrio y plástico protector.Aislamiento de una sola pieza delana de vidrio, sin puentes térmicosPaviment hidròfug aïllat amb llanade vidre i plàstic protector. Aïllamentd’una sola peça de llana de vidre,sense ponts tèrmics

17 Plastifieltro encolado, con capade uso reforzadaPlastifeltre encolat, amb capa d’úsreforçada

18 Cama supletoria con colchónequipado de protector “anti-ácaros”*Llit supletori amb matalàs equipatamb protector antiàcars*

19 Cojines desenfundables, contratamiento Teflon anti moho/manchas*Coixins desenfundables, ambtractament de teflóantifloridura/antitaques*

20 Zócalo de protección antihumedadesy muebles altosSòcols de protecció antihumitats imobles alts

21 Ducha termoformada de 90x75 cm.Dutxa termoformada de 90 x 75 cm

22 Chasis galvanizado, 100% metálico(sin listones de madera) y extra rígidoy con soldaduras anticorrisiónXassís galvanitzat, 100% metàl·lic(sense llistons de fusta), extrarígid iamb soldadures anticorrosives

23 Sistema de ventilación conforme a lanorma EN 1647/EN 72Sistema de ventilació d’acord amb lanorma EN 1647/EN 721

24 Paredes en panel sándwich de 47 mm(alto índice de aislamiento)*Parets amb plafó sandvitx de 47 mm(alt índex d’aïllament)*

25 Tejado en acero galvanizado*Teulada d’acer galvanitzat*

La ilustración reflejael equipamientomás completo dentrode las gamas deSun Roller. En el cuadrode dotaciones seespecifica elequipamiento paracada modelo.

La il·lustració reflecteixl’equipament méscomplet dins lesgammes de Sun Roller.En el quadre dedotacions s’especifical’equipament pera cada model.

* *

4 5

De conformidad con las normasEN 1647: Condiciones dehabitabilidad en relación con lasalud y la seguridad.

De conformidad con las normasEN 1949: Especificaciones sobrela instalación de sistemas GPLpara necesidades domésticasen los vehículos habitablesde recreo y otros vehículos decarretera.

De conformidad con las normasEN 721: Vehículos habitablesde recreo. Condicionesde ventilación y seguridad.

LAS VENTAJAS DE LOSPANELES SÁNDWICHDE SUN LIVING

ELS AVANTATGES DELSPLAFONS SANDVITXDE SUN LIVING

MOBIL HOMES DE CONFORMIDADCON LAS NORMAS EN1647

MOBIL HOMES DE CONFORMITATAMB LES NORMES EN1647

2.1.

3.4.

LAS VENTAJAS DENUESTRA FABRICACIÓNELS NOSTRESAVANTATGES COMA FABRICANTS

De conformitat amb lesnormes EN 1647: Condicionsd’habitabilitat en relacióamb la salut i la seguretat.

De conformitat amb les normesEN 1949: Especificacions sobrela instal·lació de sistemes GPLper a necessitats domèstiquesen els vehicles habitables d’ocii en altres vehicles de carretera.

De conformitat amb les normesEN 721: Vehicles habitablesd’oci. Condicions de ventilaciói de seguretat.

DORMI TRANQUIL!¡DUERMA TRANQUILO!

Todos los mobil homes SUN ROLLER estan

certificados según la norma EN 1647 por:

Tots els habitatges mòbils Sun Roller estan

certificats segons la norma EN 1647 per:

LAMAS DE VINILORECICLABLES

LÀMINES DE VINILRECICLABLES

MADERA TRATADASIN CHROMO

FUSTA TRACTADASENSE CROM

VENTANAS CON DOBLE CRISTALY CARPINTARIA AISLADA

FINESTRES AMB DOBLE VIDREI TANCAMENTS AÏLLANTS

SISTEMA DE AIREACIÓN CONFORMEA LA NORMA EN 1647 VERSIÓN 2005

SISTEMA D’AERACIÓ CONFORME ALA NORMA EN 1647 VERSIÓ 2005

MOBIL HOME CONSTRUIDOCON MATERIALES RECICLABLES

EN UN 90%

MOBIL-HOME CONSTRUIT AMBMATERIALS RECICLABLES EN UN 90%

CALENTADOR ESTANCO SIN LLAMA

ESCALFADOR ESTANC SENSE FLAMA

NEVERA CLASE ‘A’

NEVERA CLASSE ‘A’

1. El efecto de encolado sándwichofrece una rigidez estructural alconjunto del mobil home, lo queno se consigue con las paredestradicionales.

L’efecte de l’encolat sandvitxofereix una rigidesa estructuralal conjunt de l’habitatge mòbilque no s’obté amb les paretstradicionals.

2. El sándwich al estar encolado nospermite poner paredes interioresde melamina con una capa deresina anti-suciedad que aseguraque su mobil home mantendráun optimo aspecto durante años.Además, dichas paredes selimpian muy fácilmente.

El sandvitx, en estar encolat, enspermet posar parets interiorsde melamina amb una capade resina antibrutícia que usassegura que l’habitatge mòbilmantindrà un aspecte òptimdurant anys. A més, aquestesparets es netegen molt fàcilment.

3. El sándwich permite tener uncostillaje de madera mínimoen el interior de los paneles, loque reduce muy sensiblementelos puentes térmicos y lacondensación interior.

El sandvitx permet tenir uncostellam de fusta mínim al’interior dels plafons, fet queredueix molt sensiblementels ponts tèrmics i la condensacióinterior.

4. El panel sándwich estáherméticamente encolado, locual evita que el rocío de lamañana venga a atacar el aislanteinterior.

El plafó sandvitx està encolathermèticament, la qual cosa evitaque la rosada del matí ataquil’aïllant interior.

ES RESPETUOSO CONEL MEDIO AMBIENTE

ÉS RESPECTUÓS AMBEL MEDI AMBIENT

MADERA DE PROCEDENCIA DEBOSQUES REPLANTADOS

FUSTA PROVINENT DE BOSCOSREPLANTATS

TANQUE DEL WC CONDOBLE PULSADOR

DIPÒSIT DEL WC AMBPOLSADOR DOBLE

6 7

Simplemente porquese trata de modelossólidos, fáciles delimpiar que ofrecenun diseño y unafuncionalidad propiade la marca.

Gracias a la tecnologíade sus paneles sándwich,los mobil homes de lagama Evasión poseen unamáxima calidadestructural.

Todas nuestrasresidencias de la gamaEvasion se dividen en dosambientes 100% actuales:

Ambiente Fresh, que leofrece refrescantestonalidades aciduladas.

Ambiente Soft, que leofrece tonalidades cálidasque nunca pasan demoda.

Elija entre los oncemodelos de nuestra gamade alquiler:

Con terraza integrada:modelos MéditerranéeEvasion, AtlanticEvasion, Cottage Evasiony Zénith Evasion.

De 3 metros de ancho:modelos Ceylan Evasiony Bornéo.

Modelo «nuevageneración» de tejado a unagua y de aspecto exterior100% de diseño: modeloZénith Evasion.

Modelos de treshabitaciones: modelosJava Evasion, MaltaEvasion y MykonosEvasion.

Otros modelos de nuestragama: modelos FidjiEvasion y Bali Evasion.

Sun Living:la elección inteligente

¿Saben ustedes porquélos mobil homesSun Living tienentanto éxito entre losprofesionales delcamping?

Sabeu per què elshabitatges mòbilsSun Living tenentant d’èxit entre elsprofessionals delcàmping?

Simplement perquè estracta de models sòlids,fàcils de netejar, queofereixen un dissenyi una funcionalitatpropis de la marca.

Gràcies a la tecnologia delsseus plafons sandvitx, elshabitatges mòbils de lagamma Evasión tenen unamàxima qualitat estructural.

Totes les residències dela gamma Evasion esdivideixen en dos ambients100% actuals:

Ambient Fresh, que usofereix refrescantstonalitats acidulades.

Ambient Soft, que us ofereixtonalitats càlides quemai no passen de moda.

Escolliu entre els onzemodels de la nostra gammade lloguer:

Amb terrassa integrada:models MéditerranéeEvasion, AtlanticEvasion, Cottage Evasioni Zénith Evasion.

De tres metres d’amplada:models Ceylan Evasioni Bornéo Evasion.

Model «nova generació»de teulada d’un aiguavési d’aspecte exterior 100%de disseny: model ZénithEvasion.

Models amb treshabitacions: models JavaEvasion, Malta Evasioni Mykonos Evasion.

Altres models de la nostragamma: models FidjiEvasion y Bali Evasion.

Sun Living:l’elecció intel·ligent

8 9

Una sensación de frescuraembriagará todos sussentidos. Colores de moday acidulados le alegraránel día. Una sensació de frescor

embriagarà tots elsvostres sentits. Colorsde moda i acidulatsque us alegraran el dia.

Saloncito para los momentos especiales

en familia o entre amigos

Petit saló per als moments especials en

família o entre amics

Mobiliario práctico en el salónMobiliari pràctic al saló

10 11

Armarios y estanterías del salón Armaris i prestages del saló

Suavidad ymatices cálidosque le encantarány le invitarán areposar y relajarseen familia. Suavitat i matissos

càlids que usencantaran i usconvidaran a reposari a relaxar-vos enfamília.

Saloncito confor tablePetit saló confor table

12 13

Confor table

habitación de

matrimonio

Confor table

habitació dematrimoni

Habitación infantil Habitació infantil

Espacio para bebé en numerosos modelosEspai per a nadó a

nombrosos models

Confor table habitación de

matrimonio con armarios

(modelo Mykonos y Zénith

con mueble superior)

Confor table habitació de

matrimoni amb armaris

(model Mykonos i Zénith amb

moble superior)

Habitación infantil

Habitació infantil

Armario práctico

e ingenioso

Armari pràctic

i enginyós

14 15

Cocina americana

práctica y espaciosa

Cuina americana

pràctica i

espaiosa

Cocina original ytotalmente equipada Cuina original i

totalment equipada

Mueble del cuarto de bañoMoble del bany

WC independiente (con doble pulsador)

Vàter independent(amb polsador doble)

DuchaDutxa

16 17

PERSONALIZATU MOBILE HOMEPERSONALITZAEL TEU MOBILE HOME

PORTICONES DECORATIVOSBURDEOS

PORTICONS DECORATIUSGRANATS

PORTICONES DECORATIVOSAZULES

PORTICONS DECORATIUSBLAUS

PORTICONES DECORATIVOSVERDES

PORTICONS DECORATIUSVERDS

MICROONDASMICROONES

HORNO GAS O ELÉCTRICOFORN DE GAS O ELÈCTRIC

MOSQUITERASMOSQUITERES

NEVERA 233 LITROS INOXNEVERA 233 LITRES INOX

NEVERA 233 LITROS BLANCANEVERA 233 LITRES BLANCA

LLAVE MAESTRACLAU MESTRA

AIRE ACONDICIONADOAIRE CONDICIONAT

DESAGÜES PLUVIALESDESGUASSOS PLUVIALS

INVERSOR AUTOMÁTICODOBLE BOTELLA

INVERSOR AUTOMÀTICDOBLE BOTELLA

AMBIENTE FRESHAMBIENT FRESH

AMBIENTE SOFTAMBIENT SOFT

LAMAS EXTERIORES DE VINILOLAMEL·LES EXTERIORS DE VINIL

LAMAS CANEXEL (REVESTIMIENTOEXTERIOR CANEXEL BLANCO ROTO)LÀMINES CANEXEL (REVESTIMENT

EXTERIOR CANEXEL BLANC TRENCAT)

LAMAS CANEXEL VERDE(REVESTIMIENTO EXTERIOR CAQUI)

LÀMINES CANEXEL VERD(REVESTIMENT EXTERIOR CAQUI)

LAMAS ZENITHlÀMINES ZENITH

LAMAS CANEXEL MARRÓN(REVESTIMIENTO EXTERIOR MARRÓN)

LÀMINES CANEXEL MARRÓ(REVESTIMENT EXTERIOR MARRÓ)

Atención: algunasopciones sólo estándisponibles bajocantidades mínimas.

Atenció: algunesopcions només estandisponibles sotaquantitats mínimes.

LAS OPCIONES DE SUN LIVINGLES OPCIONS DE SUN LIVING

Gracias a las numerosas opcionesdisponibles, podrá personalizar losdiferentes mobil-homes Sun Livinga su gusto.Gràcies a les nombroses opcionsdisponibles, podeu personalitzar elsdiferents habitatges mòbils Sun Livingal vostre gust.

Sun Roller S.A.Poligono Industrial Pla de Fogarsc/Llevant, 2408495 Fogars de la Selva - EspañaTel: +34 972 86 44 01Fax: +34 972 86 47 15contact@sunroller.eswww.sunroller.eu

Bornéo EvasionCeylan EvasionJava EvasionFidji EvasionCottage EvasionBali EvasionAtlantic EvasionMéditerranée EvasionMalta EvasionZénith EvasionMykonos Evasion

La elección inteligente. L’elecció intel·ligent.GARANTIAESTANQUIDAD 3 AÑOS

GARANTIA3 ANYS

D’IMPERMEABILITAT

Bornéo Evasion Java Evasion

Ceylan Evasion Fidji Evasion

Cottage EvasionDocumento no contractual.Los datos del presentecatálogo son meramenteinformativos. Sun Roller sereserva el derecho demodificar sin preaviso lascaracterísticas de susproductos. Los pesos ymedidas indicadas tienenuna tolerancia de ± 5%.

Document no contractual.Les dades d’aquestcatàleg són meramentinformatives. Sun Rolleres reserva el dret demodificar les característiquesdels productes sense preavís.Els pesos i les mesuresque s’indiquen tenen unatolerància de ±5%.

8m x 3m

8,9m x 3m

7,3m x 4m

7,4m x 3,7m

7,5m x 4,4m

Zénith Evasion

Bali Evasion

Méditerranée Evasion

Atlantic Evasion

Mykonos Evasion

Malta Evasion

7,8m x 4m

7,8m x 4m

7,8m x 4m

8m x 4m

8,5m x 4m

9,5m x 4m

18 19

Bo

rnéo

Ev

asi

on

Cey

lan

Ev

asi

on

Java

Ev

asi

on

Fid

jiE

va

sio

n

Co

tta

ge

Ev

asi

on

Ba

liE

va

sio

n

Atl

an

tic

Ev

asi

on

Méd

iter

ran

éeE

va

sio

n

Ma

lta

Ev

asi

on

Zén

ith

Ev

asi

on

My

ko

no

sE

va

sio

n

General / GeneralLongitud exterior total (m) / Llargada exterior total (m) 8 8,9 7,3 7,4 7,5 7,8 7,8 7,8 8 8,5 9,5Anchura exterior total (m) / Amplada exterior total (m) 3 3 4 3,7 4,4 4 4 4 4 4 4Número de plazas / Nombre de places 4/6 4/6 6/7 4/6 4/6 4/6 4/6 4/6 6/8 4/6 6/8Número de habitaciones / Nombre d'habitacions 2 2 3 2 2 2 2 2 3 2 3Certificación EN-1647 por organismo certificador homologado (Bureau Veritas)Certificació EN-1647 per organisme certificador homologat (Bureau Veritas)Exterior / ExteriorPanel sándwich 47mn + Vinilo americano (60mm) color beige crudoPanell sandvitx 47 mm + Vinil americà (60 mm) color cruPanel sándwich 47mn + Vinilo americano (60mm) color madera decapéPanell sandvitx 47 mm + Vinil americà (60 mm) color fusta decapéPanel sándwich 47 mm + canexel kaki (60mm) / Panell sandvitx 47 mm + canexel kaki (60 mm)Chasis 100% en acero galvanizado / Xassís 100% en acer galvanitzatPatas de nivelación / Potes d'anivellamentRuedas hinchables / Rodes inflablesTerraza integrada en madera tratada, con escalón dos peldaños y faldones zona terrazaTerrassa integrada en fusta tractada, amb escala dos graons i faldons zona terrassaTerraza integrada en madera tratada con pergola, con escalón dos peldaños , toldo y barandillas de lona. Sin faldones de serieTerrassa integrada de fusta tractada amb pèrgola, amb esglaó de dos graons, tendal i baranes de lona. Sense faldons de serieTejado a 2 aguas en acero galvanizado color gris oscuro / Teulada a 2 aigües en acer galvanitzat color gris foscTejado 1 pendiente, inclinado, asimetrico color plata / Teulada 1 aiguavés, inclinada, asimètrica color argentTejado con aislamiento reforzado / Teulada amb aïllament reforçatPuerta y ventanas en PVC / Porta i finestres en PVCVentanas batientes hacia el interior en todo el modulo (excepto en cocina: oscilante)Finestres batents cap a l'interior en tot el mòdul (excepte en cuina: oscil·lant)Ventanal en salón (oscilante) / Finestral al saló (oscil·lant)Porticones decorativos en fachada (de serie azules en evasion) / Finestrons decoratius en façana (de sèrie blaus en evasion)Doble cristal en ventanas y puerta de entrada / Doble vidre en finestres i porta d'entradaMosquitera en ventanas / Mosquitera en finestresLanza reversible / Llança reversibleLlave maestra / Clau mestraIluminación avancé / Il·luminació avancéCanales con bajantes / Canals amb baixantsInversor gas doble botella / Inversor gas doble ampollaPavimento hidrófugo con aislamiento reforzado (lana de vidrio + plastico protector)Paviment hidròfug amb aïllament reforçat (llana de vidre + plàstic protector)Ventana lucernario / Finestra claraboiaInterior / InteriorParedes interiores macizas lavables / Parets interiors massisses rentablesTecho interior a 2 vertientes en salón (1 vertiente en modelo Zenith)Sostre interior de 2 vessants al saló (1 vessant en el model Zenith)Sofá salón tratamiento Teflón anti-manchas y anti-moho / Sofà sala tractament tefló antitaques i antifloriduraSofá - cama en salón / Sofà llit a la salaMesa abatible / Taula abatibleMesa redonda (4 patas) / Taula rodona (4 potes)Sillas / Cadires 2 2 3 2 4 2 2 4 4 4Taburetes / Tamborets 2 2Taburetes altos / Tamborets altos 4Mueble TV con toma TV / Moble TV amb presa TVPuertas de paso de 22 mm / Portes de pas de 22 mmPuerta corredera en cocina / Porta corredisa a la cuinaCortina en puerta de entrada y todas las ventanas (execpto cocina y cuarto de baño)Cortina a la porta d'entrada i a totes les finestres (excepte a la cuina i al bany)Todas las cortinas con tela foscurizada / Totes les cortines amb tela foscuritzadaZócalos de protección y mobiliario sobre-elevado anti-humedad / Sòcols de protecció i mobiliari sobreelevat antihumitatInstalaciones/ Instal·lacióGrifería monomando / Aixetes monocomandamentCircuito de gas butano / Circuit de gas butàCalefactor eléctrico en salón / Calefactor elèctric a la salaAire acondicionado tipo "Split" con bomba de calor / Aire condicionat tipus "Split" amb bomba de calorCalentador gas de agua 8 litros Bosch / Escalfador d'aigua 8 litres BoschCuarto de baño / BanyWC independiente (wc con doble pulsador) / WC independent (WC amb polsador doble)Cabina Ducha termoformada 750 x 900 / Cabina dutxa termoformada 750 x 900Mampara ducha con cristal de seguridad / Mampara dutxa amb vidre de seguretatMueble lavamanos con pica de cerámica / Moble rentamans amb pica de ceràmicaCocina / CuinaFrigorífico (frigo 135 L: sin congelador - 233 L: con congelador)

135 L 135 L 233 L 135 L 135 L 135 L 135 L 135 L 233 L 233 L 233 LFrigorífic (frigo 135 l: sense congelador - 233 l: amb congelador)Placa de 4 fuegos gas con termopar / Placa de 4 focs amb termoparellHorno gas o electrico / Forn de gas o elèctricMicroondas / MicroonesExtractor de humos blanco con salida exterior (techo )/ Extractor de fum en color blanc amb sortida exterior (sostre)Cortina enrollable en ventana cocina / Cortina enrotllable en finestra cuinaFregadero 1 seno + escurridor / Aigüera 1 pica + escorredorProtección fuegos vidrio blanco / Protecció focs vidre blancColumna de tres cajones / Columna de tres calaixosHabitaciones / HabitacionsSomieres de lamas / Somiers de làminesColchón de muelles / Matalàs de mollesColchas / CobrellitsMedida Cama habitación matrimonio / Mida llit habitació matrimoni 1350 X 1900 1350 X 1900 1350 X 1900 1350 X 1900 1500 X 2000 1350 X 1900 1350 X 1900 1350 X 1900 1350 X 1900 1350 X 1900 1350 X 1900

Medida camas en habitación de niños / Mida llits en habitació de nens 700 X 1900 700 X 1900 700 X 1900 800 X 1900 800 X 2000 800 X 1900 800 X 1900 700 X 1900 800 X 1900 700 X 1900 800 X 1900

Litera superpuesta / Llitera addicionalEspejo en habitación matrimonio / Mirall en habitació matrimoni

características característiquesserie / série opción / opció

Con una fábrica en Españacreada en 1973 y otra enEslovenia creada en 2003, SunRoller se sitúa entre los lídereseuropeos.

Desde su creación, el objetivode nuestra empresa es ofrecera nuestros clientes unasviviendas confortables y decalidad. Hemos sido uno de losprimeros fabricantes europeosen aplicar la tecnología de losplafones sándwich en lafabricación de nuestros mobil-homes.

Desde julio del 2001, nuestrosmobil-homes cuentan con elcertificado de la oficina Véritasde conformidad con la normaeuropea EN 1647. Estogarantiza a los usuarios laseguridad de las instalacioneseléctricas y de gas, además deun aislamiento y unaventilación óptimos de losmobil-homes.

Amb una fàbrica a Espanyacreada el 1973 i l’altra aEslovènia creada el 2003,Sun Roller se situa entre elslíders europeus.

Des de la seva creació,l’objectiu de la nostra empresaés oferir als nostres clientsuns habitatges confortablesi de qualitat. Hem estat un delsprimers fabricants europeusd’aplicar la tecnologiadels plafons sandvitx enla fabricació dels nostreshabitatges mòbils.

Des del juliol del 2001, elsnostres habitatges mòbilsdisposen del certificat del’oficina Véritas de conformitatamb la norma europeaEN 1647. Això garanteix alsusuaris la seguretat de lesinstal·lacions elèctriques ide gas, a més d’un aïllamenti una ventilació òptimes delshabitatges mòbils.

Els habitatges mòbils SunLiving, des de sempre unsdels pioners en innovació enel mercat dels habitatgesde lleure, són sovint objected’articles en la premsaespecialitzada, com tambéen nombroses revistes dedecoració.

nuestro objetivo,

la calidadel nostre objectiu, la

qualitat

Nuestra empresa, conmás de treinta años deexperiencia, diseña y fabricamobil-homes, caravanasy autocaravanas, siguiendolas normas de calidadmás exigentes del sector.

La nostra empresa, amb mésde trenta anys d’experiència,dissenya i fabrica habitatgesmòbils, caravanes iautocaravanes seguint lesnormes de qualitat mésexigents del sector.

Zénith Evasion

Bali Evasion

Méditerranée Evasion

Atlantic Evasion

Mykonos Evasion

Malta Evasion

7,8m x 4m

7,8m x 4m

7,8m x 4m

8m x 4m

8,5m x 4m

9,5m x 4m

18 19

Bo

rnéo

Ev

asi

on

Cey

lan

Ev

asi

on

Java

Ev

asi

on

Fid

jiE

va

sio

n

Co

tta

ge

Ev

asi

on

Ba

liE

va

sio

n

Atl

an

tic

Ev

asi

on

Méd

iter

ran

éeE

va

sio

n

Ma

lta

Ev

asi

on

Zén

ith

Ev

asi

on

My

ko

no

sE

va

sio

n

General / GeneralLongitud exterior total (m) / Llargada exterior total (m) 8 8,9 7,3 7,4 7,5 7,8 7,8 7,8 8 8,5 9,5Anchura exterior total (m) / Amplada exterior total (m) 3 3 4 3,7 4,4 4 4 4 4 4 4Número de plazas / Nombre de places 4/6 4/6 6/7 4/6 4/6 4/6 4/6 4/6 6/8 4/6 6/8Número de habitaciones / Nombre d'habitacions 2 2 3 2 2 2 2 2 3 2 3Certificación EN-1647 por organismo certificador homologado (Bureau Veritas)Certificació EN-1647 per organisme certificador homologat (Bureau Veritas)Exterior / ExteriorPanel sándwich 47mn + Vinilo americano (60mm) color beige crudoPanell sandvitx 47 mm + Vinil americà (60 mm) color cruPanel sándwich 47mn + Vinilo americano (60mm) color madera decapéPanell sandvitx 47 mm + Vinil americà (60 mm) color fusta decapéPanel sándwich 47 mm + canexel kaki (60mm) / Panell sandvitx 47 mm + canexel kaki (60 mm)Chasis 100% en acero galvanizado / Xassís 100% en acer galvanitzatPatas de nivelación / Potes d'anivellamentRuedas hinchables / Rodes inflablesTerraza integrada en madera tratada, con escalón dos peldaños y faldones zona terrazaTerrassa integrada en fusta tractada, amb escala dos graons i faldons zona terrassaTerraza integrada en madera tratada con pergola, con escalón dos peldaños , toldo y barandillas de lona. Sin faldones de serieTerrassa integrada de fusta tractada amb pèrgola, amb esglaó de dos graons, tendal i baranes de lona. Sense faldons de serieTejado a 2 aguas en acero galvanizado color gris oscuro / Teulada a 2 aigües en acer galvanitzat color gris foscTejado 1 pendiente, inclinado, asimetrico color plata / Teulada 1 aiguavés, inclinada, asimètrica color argentTejado con aislamiento reforzado / Teulada amb aïllament reforçatPuerta y ventanas en PVC / Porta i finestres en PVCVentanas batientes hacia el interior en todo el modulo (excepto en cocina: oscilante)Finestres batents cap a l'interior en tot el mòdul (excepte en cuina: oscil·lant)Ventanal en salón (oscilante) / Finestral al saló (oscil·lant)Porticones decorativos en fachada (de serie azules en evasion) / Finestrons decoratius en façana (de sèrie blaus en evasion)Doble cristal en ventanas y puerta de entrada / Doble vidre en finestres i porta d'entradaMosquitera en ventanas / Mosquitera en finestresLanza reversible / Llança reversibleLlave maestra / Clau mestraIluminación avancé / Il·luminació avancéCanales con bajantes / Canals amb baixantsInversor gas doble botella / Inversor gas doble ampollaPavimento hidrófugo con aislamiento reforzado (lana de vidrio + plastico protector)Paviment hidròfug amb aïllament reforçat (llana de vidre + plàstic protector)Ventana lucernario / Finestra claraboiaInterior / InteriorParedes interiores macizas lavables / Parets interiors massisses rentablesTecho interior a 2 vertientes en salón (1 vertiente en modelo Zenith)Sostre interior de 2 vessants al saló (1 vessant en el model Zenith)Sofá salón tratamiento Teflón anti-manchas y anti-moho / Sofà sala tractament tefló antitaques i antifloriduraSofá - cama en salón / Sofà llit a la salaMesa abatible / Taula abatibleMesa redonda (4 patas) / Taula rodona (4 potes)Sillas / Cadires 2 2 3 2 4 2 2 4 4 4Taburetes / Tamborets 2 2Taburetes altos / Tamborets altos 4Mueble TV con toma TV / Moble TV amb presa TVPuertas de paso de 22 mm / Portes de pas de 22 mmPuerta corredera en cocina / Porta corredisa a la cuinaCortina en puerta de entrada y todas las ventanas (execpto cocina y cuarto de baño)Cortina a la porta d'entrada i a totes les finestres (excepte a la cuina i al bany)Todas las cortinas con tela foscurizada / Totes les cortines amb tela foscuritzadaZócalos de protección y mobiliario sobre-elevado anti-humedad / Sòcols de protecció i mobiliari sobreelevat antihumitatInstalaciones/ Instal·lacióGrifería monomando / Aixetes monocomandamentCircuito de gas butano / Circuit de gas butàCalefactor eléctrico en salón / Calefactor elèctric a la salaAire acondicionado tipo "Split" con bomba de calor / Aire condicionat tipus "Split" amb bomba de calorCalentador gas de agua 8 litros Bosch / Escalfador d'aigua 8 litres BoschCuarto de baño / BanyWC independiente (wc con doble pulsador) / WC independent (WC amb polsador doble)Cabina Ducha termoformada 750 x 900 / Cabina dutxa termoformada 750 x 900Mampara ducha con cristal de seguridad / Mampara dutxa amb vidre de seguretatMueble lavamanos con pica de cerámica / Moble rentamans amb pica de ceràmicaCocina / CuinaFrigorífico (frigo 135 L: sin congelador - 233 L: con congelador)

135 L 135 L 233 L 135 L 135 L 135 L 135 L 135 L 233 L 233 L 233 LFrigorífic (frigo 135 l: sense congelador - 233 l: amb congelador)Placa de 4 fuegos gas con termopar / Placa de 4 focs amb termoparellHorno gas o electrico / Forn de gas o elèctricMicroondas / MicroonesExtractor de humos blanco con salida exterior (techo )/ Extractor de fum en color blanc amb sortida exterior (sostre)Cortina enrollable en ventana cocina / Cortina enrotllable en finestra cuinaFregadero 1 seno + escurridor / Aigüera 1 pica + escorredorProtección fuegos vidrio blanco / Protecció focs vidre blancColumna de tres cajones / Columna de tres calaixosHabitaciones / HabitacionsSomieres de lamas / Somiers de làminesColchón de muelles / Matalàs de mollesColchas / CobrellitsMedida Cama habitación matrimonio / Mida llit habitació matrimoni 1350 X 1900 1350 X 1900 1350 X 1900 1350 X 1900 1500 X 2000 1350 X 1900 1350 X 1900 1350 X 1900 1350 X 1900 1350 X 1900 1350 X 1900

Medida camas en habitación de niños / Mida llits en habitació de nens 700 X 1900 700 X 1900 700 X 1900 800 X 1900 800 X 2000 800 X 1900 800 X 1900 700 X 1900 800 X 1900 700 X 1900 800 X 1900

Litera superpuesta / Llitera addicionalEspejo en habitación matrimonio / Mirall en habitació matrimoni

características característiquesserie / série opción / opció

Con una fábrica en Españacreada en 1973 y otra enEslovenia creada en 2003, SunRoller se sitúa entre los lídereseuropeos.

Desde su creación, el objetivode nuestra empresa es ofrecera nuestros clientes unasviviendas confortables y decalidad. Hemos sido uno de losprimeros fabricantes europeosen aplicar la tecnología de losplafones sándwich en lafabricación de nuestros mobil-homes.

Desde julio del 2001, nuestrosmobil-homes cuentan con elcertificado de la oficina Véritasde conformidad con la normaeuropea EN 1647. Estogarantiza a los usuarios laseguridad de las instalacioneseléctricas y de gas, además deun aislamiento y unaventilación óptimos de losmobil-homes.

Amb una fàbrica a Espanyacreada el 1973 i l’altra aEslovènia creada el 2003,Sun Roller se situa entre elslíders europeus.

Des de la seva creació,l’objectiu de la nostra empresaés oferir als nostres clientsuns habitatges confortablesi de qualitat. Hem estat un delsprimers fabricants europeusd’aplicar la tecnologiadels plafons sandvitx enla fabricació dels nostreshabitatges mòbils.

Des del juliol del 2001, elsnostres habitatges mòbilsdisposen del certificat del’oficina Véritas de conformitatamb la norma europeaEN 1647. Això garanteix alsusuaris la seguretat de lesinstal·lacions elèctriques ide gas, a més d’un aïllamenti una ventilació òptimes delshabitatges mòbils.

Els habitatges mòbils SunLiving, des de sempre unsdels pioners en innovació enel mercat dels habitatgesde lleure, són sovint objected’articles en la premsaespecialitzada, com tambéen nombroses revistes dedecoració.

nuestro objetivo,

la calidadel nostre objectiu, la

qualitat

Nuestra empresa, conmás de treinta años deexperiencia, diseña y fabricamobil-homes, caravanasy autocaravanas, siguiendolas normas de calidadmás exigentes del sector.

La nostra empresa, amb mésde trenta anys d’experiència,dissenya i fabrica habitatgesmòbils, caravanes iautocaravanes seguint lesnormes de qualitat mésexigents del sector.