RODOVNIŠKA KNJIGA ARABSKIH · 2019-02-28 · označuje, da žrebec ni registrirano v tem zvezku Rodovniške knjige SSBA. Posebna zahvala za naše uspešno delo gre sodelavcem WAHO

RODOVNIŠKA KNJIGA ARABSKIH

POLNOKRVNIH KONJ

THE

SLOVENIAN STUD BOOK

OF

ARAB HORSES

2. ZVEZEK - VOLUME 2

2004 - 2008

1

RODOVNIŠKA KNJIGA ARABSKIH

POLNOKRVNIH KONJ

THE

SLOVENIAN STUD BOOK

OF

ARAB HORSES

2. ZVEZEK - VOLUME 2

2004 - 2008

RODOVNIŠKA SLUŽBA SLOVENIAN STUD BOOK AUTHORITY

UNIVERZA V LJUBLJANI, VETERINARSKA FAKULTETA

INŠTITUT ZA REJO IN ZDRAVSTVENO

VARSTVO KOPITARJEV 1000 Ljubljana, Cesta v Mestni log 47

tel.+386 1 47 79 384, fax. +386 1 47 79 388

Ljubljana, 2009

Pripravila: Nataša Gorišek

DECLARATION:

THE SLOVENIAN STUD BOOK AUTHORITY HEREBY AGREES TO MAINTAIN THIS STUD

BOOK IN COMPLIANCE WITH THE RULES AND REGULATIONS OF THE WORLD ARABIAN

HORSE ORGANIZATION - WAHO

2

KAZALO

TABLE OF CONTENTS

Page

Uvod 3

Foreword 4

Oznake držav 5

Abbreviations: Stud Book Codes Used In This Volume 5

Seznam okrajšav 6

Other Abbreviations 6

Statistični pregled 7

Statistical Overview 7

Seznam vseh konj v SSBA 8

Alphabetical Index of all Horses in this Volume 8

Seznam plemenskih kobil in naraščaja v letih 2004 - 2008 11

Brood Mares and their Produce 2004 - 2008 11

Seznam plemenskih kobil, ki v letih 2003 – 2007 niso bile pripuščene 20

Brood Mares which were not covered in the years 2003 - 2007 20

Seznam plemenjakov in njihovih potomcev v letih 2004-2008 21

Stallions and their Progeny 2004-2008 21

Uvožene moške živali 28

Imported Males 28

Uvožene ženske živali 34

Imported Females 34

Izvoženi konji 45

Exported Horses 45

Izločeni konji 46

Horses Which Have Died 46

Corrections to SSBA Volume 1 47

Popravki Volumna 1 47

3

UVOD

Združenje rejcev arabskih konj Slovenije je bilo ustanovljeno leta 1992 v tesnem sodelovanju

z Veterinarsko fakulteto Univarze v Ljubljani. Leta 1995 so bili vspostavljeni stiki s Svetovno

organizacijo za rejo arabskih konj – WAHO in leta 2004 je Slovenija postala polnopravni član

te organizacije.

Vse od začetka vodi rodovniško knjigo Veterinarska fakulteta, ki je bila v letu 2006 s strani

MKGP tudi formalno priznana kot rejska organizacija za arabske konje. Pri pri izvajanju

svojih nalog sodeluje z organizacijo rejcev.

Veterinarska fakulteta sprejema in upošteva ter izvaja vsa pravila in predpise WAHO. V

rodovniško knjigo za arabske polnokrvne konje so lahko vpisane le živali, ki ustrezajo

definiciji WAHO o polnokrvnem arabskem konju.

Vsa žrebeta registrirana v tej rodovniški knjigi in njihovi starši imajo od leta 2004 opravljene

genetske – DNA preiskave in na osnovi le teh preverjeno poreklo. Preiskave izvaja

Laboratorij Gene Control Gmbh iz Nemčije, ki je član ISAG. Vse postopke registracije

izvajajo sodelavci veterinarske fakultete v skladu s Pravili o vodenju rodovniške knjige za

arabske konje.

Veterinarska fakulteta v konjereji že vse od ustanovitve Združenja rejcev arabskih konj

Slovenije tesno sodeluje s to organizacijo. Rejci so s svojim sodelovanjem zagotovili

zanesljivo in tekoče spremljanje rezultatov reje v skladu s standardi WAHO.

Prosimo, upoštevajte, da ISO oznake niso sestavni del imena konja. V tej izdaji se uporabljajo

za imenom konja (v oklepaju) in označujejo državo izvora.

Pri žrebcu, ki je stalno nastanjen v tujini se npr. v primeru uvoza breje kobile znak * uporabi

za njegovim imenom in ISO kodo države, kjer je rojen. Npr. navedba žrebca Honorrs (US)*

označuje, da žrebec ni registrirano v tem zvezku Rodovniške knjige SSBA.

Posebna zahvala za naše uspešno delo gre sodelavcem WAHO in vsem članicam WAHO s

katerimi od ustanovitve rodovniške knjige za arabske konje sodelujemo.

Pričujoča rodovniška knjiga zajema obdobje 2004 do 2008 in vključuje štiri naknadne

registracije konj, ki so bile nerešene času objave Zvezka 1 (Vol. 1 p. 36).

mag. Janez Rus, dr.vet.med.

4

FOREWORD

The Slovenian Arab Horse Breeding Association was founded in 1992 in close collaboration

with the Veterinary faculty of the University of Ljubljana. By 1995 the contacts with the

World Arabian Horse Organization (WAHO) were established and in 2004 Slovenia became a

full member.

From the beginning Veterinary faculty acts as Slovenian Sud Book Authority. In 2006

Veterinary faculty was formally approved as breeding organization for Arab horses,

performing her tasks in collaboration with breeders organization.

Veterinary faculty accepts and implements all rules and regulations of the World Arabian

Horse Organization. Only horses that comply with the WAHO Definition of a Purebred

Arabian Horse are eligible to be registered in the Slovenian Stud Book of Arab Horses

(SSBA).

All foals registered in this stud book are parentage tested. From 2004 DNA testing is

performed by Gene Control GmbH in Germany, a member of ISAG. All proceedings of

registration are carried out by the Veterinary faculty in accordance with the rules and

requirements of SSBA.

The Veterinary faculty has since its inception (and this will continue) liaised closely with

Slovenian Arab Horse Breeding Association which has assisted in ensuring that the recording

of breeding results has been undertaken to the WAHO standard.

Please note that ISO Codes do not form part of the registered name of the horse. In this

volume they have been used (in parenthesis) after the horse's name to indicate the country of

origin.

If a stallion is domiciled overseas, as in the case of sires of imports in utero, the sign * is

used after the stallion’s name with his country of birth ISO Code. For example Honorrs

(US)*, to denote that the particular stallion is not registered in this Stud Book SSBA.

We express our gratitude to the WAHO officials who advise us and also to those other

WAHO members who collaborate with us since the establishment of Slovenian Stud Book of

Arab Horses.

This Stud Book covers the period from 2004 to 2008 and includes 4 late registrations which

were pending at the time of publication of Volume 1, (see Vol. 1 p. 36).

mag. Janez Rus, dr.vet.med.

5

OZNAKE DRŽAV ABBREVIATIONS ISO CODES AND STUD BOOK CODES

Australia / Avstralija AU AHSA

Austria / Avstrija AT AAS

Brazil / Brazilija BR BRSB

Belgium / Belgija BE BAPS

Canada / Kanada CA CAHR

Egypt / Egipt EG EAO

France / Francija FR SBFAR

Germany / Nemčija DE GASB

Hungary / Madžarska HU ASBB

Italy / Italija IT ITSB

The Netherlands / Nizozemska NL AVS

Poland / Polska PL PASB

Russia / Rusija (ISO Code RU since 1992) SU/RU RASB

Slovenia / Slovenija SI SSBA

Sweden / Švedska SE SESB

Spain / Špania ES SSB

Tunisia / Tunizija TN TSB

United Kingdom / Anglija GB AHSB

United States of America / Združene države Amerike (before 31/12/1997 and after 1/1/2008) US AHR

United States of America / Združene države Amerike (1/1/1998 - 31/12/2007) US PAHR

6

SEZNAM OKRAJŠAV OTHER ABBREVIATIONS

ch. chestnut lisjak

b. bay kostanjev

br. brown rjavec

bl. black vranec

gr. grey sivec

l.ch. liver chestnut temni lisjak

dr.br. dark brown temni rjavec

bl.b. black brown črnkasti rjavec

c. colt moški

f. filly ženska

g. gelding kastrat

* stallion domiciled overseas tuji žrebci

i.i.u. imported in utero (mati) uvožena breja

imp. imported uvožen

n.c.p.y. not covered previous year v preteklem letu ni pripuščena

o.a. Original Arab originalni arabec

U.S.A. United States of America Združene države Amerike

Vol. volume zvezek

7

STATISTIČNI PREGLED STATISTICAL OVERVIEW

Year Colts Fillies Barren Died after

birth

No return Not

Covered

Previous

Year

Imp.

Males

Imp.

Males

i.i.u.

Imp.

Females

Imp.

Females

i.i.u.

1988/1989 1 2

1990 1

1991 1 3 7

1992 1 2 2 1

1993 3 1 1 1

1994 6 1 1 1

1995 1 3 2 3 2 2

1996 2 5 2 2

1997 4 5 2 3

1998 1 6 2 4 2 2

1999 4 5 2 3 1 2

2000 5 5 2 4 1 2 3

2001 5 3 4 2 3 1

2002 2 6 4 1 2 5 3 1 5

2003 7 4 2 1 4 8 1 2 1 2

2004 7 10 1 11 2 4 2

2005 5 6 2 20 1 2 4 1

2006 10 12 1 20 3 4 11 4

2007 15 9 2 2 27 5 4 6 2

2008 10 7 2 3 37 1 1 4 2

IZJAVA

RSS v konjereji sodi, da so podatki vpisani v to rodovniško knjigo pravi, vendar ne sprejema

odgovornosti za morebitne manjkajoče pomanjkljive ali napačne podatke.

Rejce in lastnike konj prosimo, da vpise svojih kobil in njihovega potomstva in o morebitnih

napakah obvestijo RSS v konjereji, ki bo v naslednjih izdajah Rodovniške knjige za arabske

polnokrvne konje opravila potrebne popravke.

DISCLAIMER

The Slovenian Stud Book Authority believes the contents of this Volume of the Slovenian

Stud Book of Arab Horses to be correct, but does not accept any responsibility or liability for

any inaccuracies, omissions or otherwise therein.

Breeders and owners are requested to examine the entries of their mares and produce and to

notify the National Horse Breeding Service of any errors in order that these may be corrected.

8

SEZNAM VSEH KONJ V SSBA ALPHABETICAL INDEX OF ALL HORSES IN THIS VOLUME

NAME PAGES NAME PAGES

A D

AALIN 11, 24 DANDY 22

ABAJA 17, 26 DA RIALTO 22

AHILA 14, 27, 34 E

AIKO 15, 27 EASIFA 18, 26

AKBAR 12, 21 EL DAHRA 23

AL HAWA 17, 22 EL NUR 11, 25

ALI KHAN 28 ELSA BINT HAWI 12

AL KABEER RIYAH EL SAHRA 11, 22 ELTON (NL)* 23

AL MÂS 21 EL ZILAL MASRIYAH 18, 22, 35

ALMONITO (BE)* 21, 28 F

AL SHAMA 15, 22 FABRICIA S 12, 25

AL SHAMA BINT RUBINA 17, 26, 34 FAHD IBN AWAL 12, 22

ALVERA 17, 26 FAMIL S 13, 25

AMAH NUR EL NAHER 11 FARAH 12, 25

AMALFI (US)* 21 9 FARAG II 12

AMEER 11, 25 FARIH 14, 22

AMEERA 11, 12, 22 FARISA 12, 24

AMUNA 14, 22 FARKH 46

AMUN HALILA 11, 23 FASINAH 45

AMUN HALIM 11, 23 FATIMA S 13

AMUN KHALILA 20 FA WANIS (NL)* 23

AMUN SWADESCHI 11 FERDOUS 13, 21

ANSATA IEMHOTEP (US)* 21 FONTANA S 13

ANTIQUE SILVER 11 G

ARABESHI 11 GALYA 45

ASKAJA 14, 22 GAZAL 18, 22

ASKARYY 11, 25 GAZALLAH EL GAUG 29

ASKAYA 11 GEISHA P 16, 25, 35

ASSAD IBN FA WANIS 17, 23, 28 GOLDEN CROWN 23

ASTEK P 12, 26, 28 GR SHATIR 29

ASTROVATA 12 GS ALELUJA 45

ASWAD 18, 25 GS PONOS 45

AWA 16, 22 H

AWAL 22 HAJNOWKA 35

AZIZ HALIM 14, 24, 29 HALIL 23

B HALIMA SHAH 15, 24

BADISZ B 22 HALIMAS SHIMAINA 36

BALIMA 12 HANAI 13, 27

BASHAAR EL NILE 22 HAROUFAH 20

BENJO 15, 23 HAYA 13

BOY SHAH 13, 24 HAYKO 13, 27

BUKEFAL 14, 21, 29 HIKAYA 20

C HONORRS (US)* 23

CARIBAH 17, 24, 34 I

CHYCOLINE 12, 34 IBN GALAL III-3 24

CLASSIC MANSOUR (FR)* 22 IBN HALIM SHAH I-1 24, 30

CLASSIC NABEELAH 12, 35 IBN KASR EL NILE (AT)* 24

CLEA 14, 22 ID EL SAAR 24

IMPERIAL BAALORAH 13, 36

IMPERIAL KAASHMIRA 13, 36

IZMIRA 13, 25

9

NAME PAGES NAME PAGES

J P

JAMILA 17, 23 PAMELA S 15

JARIBAH 13, 37 PAMOUR (DE)* 26

JAYAB 45 PAMPLONA 15, 39

JAZIZ HALIM (US)* 24 PA SHAH NAWARI 16, 39

JONALENA 13, 37 PASION P 16, 26, 31

K PELAJA II 16

KAHIL P 14, 23, 30 PIANISSIMO 15, 25

KALAF 24 PIANIST P 16, 21, 32

KARAT P 14, 21 PILIGRIM (NL)* 26

KIBARA A 14, 37 PIRUETA P 16, 26, 40

KUBLAIJ EL GAUG 25 PIRUNA 16

L PLATON P 16, 26, 32, 45

LAWAI 18, 27 PLOVDIV 26

LAWOS 18, 27 POLKA P 16, 26, 40, 45

LU LUÂ 19, 26 PRINCE ZAMAN 16, 25

M PRINCESS OF KAMAR 16, 40

MAHDIA 14, 24 PSYMENES B 26, 32, 45

MAHONY 14, 37 PSYTADEL (US)* 26

MAISA 14, 24 R

MAJOR (DE)* 25 RABELA 14, 22

MALAK 18, 26 RABIAA 18, 25

MALIKA 14, 20 RACIDA 16, 40

MARAH 14, 21 RASHEEDA BINT HAWI 16, 23

MARSUK IBN GALAL 14, 24 RIMA BINT HAWI 16

MASHAR HALIM 30 RUBINA 17

MEDINA P 19, 27, 38 RUMBA 16, 24

MEKKA B 25 S

MENEL B 14 SABIRAH 12, 25

210 MERIRA B 14 SADDAKA 17

MIHGAMA 19, 26 SADIK 11, 25

MM PESZ 25 SADÎQ 14, 26

MONALENA 14, 38 SADOON IBN HAWI 16, 23

MOONEERAH BINT HAWI 11, 23 SAHER 15, 21

MORIACHKA 14, 38 SAHRA 12, 27, 41

MURANAS JUMANJI 30 SAHRAA 12, 22

MUMTÂZ 46 SÂKIN 46

N SA MOVIN'STAR (BE)* 27

NACHTA 15, 38 SAMRA B 17

NADIJA II 39, 45 SARIE-'E 17

NAGHA 20 SCHARDANA 17, 41

NAHAR P 15, 26, 31 SELAHYAH PRISMENA 17, 41

NAKIT P 15, 22, 45 SHAAKIRAH 17, 21, 41

NAPEV P 15, 26, 31 SHÂBAH 46

NARCIS 15, 26, 31 SHADDA BINT HAWI 18

NARODNAJA 15, 45 SHAHIRA 17, 24

NAVARRA 15 SHAHY 14, 24

NAWADA 15, 39 SHANAIA 13, 21, 42

NAWAL 15 SHARIF SULTAN 16, 25

NENA 15, 25 SHATEL 11, 25

NIKITA 15, 23 SHQARA 20

O SIFARA 19, 24

ORIS 26

10

NAME PAGES

T

TAARIY 18, 23

TALIA 16, 27

TARISSIA B 18

TARISS Z 18, 21, 32

TAZIR 27

TERY 13, 23, 33

TIBNINE 18, 20

T.M. AIKONOS 27, 33

T.M. HAVANNA 42

T.M. LAWENDA 18, 42

T.M. LOPEZ (AT)* 27

T.M. WHITE SATIN 42

TUWALAH 20

V

VIBALA 43

VITA 18

VIVALDI 'F' (NL)* 27

W

WAROZA 18, 43

WADIA'A 18, 25

Y

YAEL 18, 23, 43

YAKIN P 19, 26

YARENGA 18, 43

YASMIRA 44

YOSRAYA 19, 44

Z

ZAGANA 19

ZAHIR 14, 22

ZOMRA 19

11

SEZNAM PLEMENSKI KOBIL IN NARAŠČAJA V LETIH

2004 - 2008

BROODMARES AND THEIR PRODUCE 2004 - 2008

AMAH NUR EL NAHER Brown, 2000, bred by Mija Škulj Oblak in Slovenia. By MM Pesz (US) out of

Kareema (SI) by Golden Crown (GB). (See Vol. 1, p. 12,18).

2006 (Apr 07) gr.f. AL KABEER RIYAH EL SAHRA

by Awal Katarina Cverle

2007 n.c.p.y.

2008 n.c.p.y.

AMEERA Grey, 2004, bred by Stanko Pintar in Slovenia. By Awal (AT) out of Elsa Bint Hawi (SI)

by Golden Crown (GB). (See this volume).

2008 (May 01) br. c. AMEER by Kublaij El Gaug Stanko Pintar

AMUN SWADESCHI (DE) (Imp.) Grey, 1985, bred by Heidelinde Kretschmer in Germany and imported

in 1989. By Amun El Kantar (DE) out of Syrima (DE) by El Zahra (US). (See Vol. 1, p. 11, 27).

2004 (Jul 27) ch. f. AMUN HALILA by Halil Viktor Marš

2005 n.c.p.y.

2006 n.c.p.y.

2007 (Apr 27) ch. c. AMUN HALIM by Halil Viktor Marš

2008 n.c.p.y.

ANTIQUE SILVER (GB) (Imp.) Grey, 1990, bred by Mrs. P.M. Fenner in United Kingdom and imported

in 1995. By Golden Silver (GB) out of Naxanda (GB) by Naxif (GB). (See Vol. 1, p. 11, 27).

2004 n.c.p.y

2005 (Apr 21) ch. f. MOONEERAH BINT HAWI

by Golden Crown Jože Zver

2006 n.c.p.y.

2007 n.c.p.y.

2008 n.c.p.y.

ARABESHI Brown, 2000, bred by Janez Zalokar in Slovenia. By MM Pesz (US) out of Askaya (SI)

by Golden Crown (GB). (See Vol. 1, p. 11, 18).

2005 (Apr 06) dr. b. c. ASKARYY by Kublaij El Gaug Janez Zupan

2006 n.c.p.y.

2007 n.c.p.y.

2008 n.c.p.y.

ASKAYA Liver Chestnut, 1990, bred by Borut Škulj in Slovenia. By Golden Crown (GB) out of

Amun Swadeschi (DE) by Amun el Kantar (DE). (See vol. 1, p. 11, 18).

2004 (Mar 16) ch.c. AALIN by Ibn Galal III-3 Janez Zalokar

2005 (Jul 12) l.ch. c. EL NUR by MM Pesz Matej Gradišar

2006 (Jun 05) br. c. SHATEL by MM Pesz Borut Škulj

2007 (May 14) br.c. SADIK by MM Pesz Mija Oblak Škulj

2008 n.c.p.y.

12

ASTROVATA (NL) Grey, 1994, bred by Tersk Stud & Kossack Stud in The Netherlands and imported

in 2002. By Vatican (SU) out of Astronomia (SU) by Mascat (SU). (See Vol. 1, p. 27).

2004 (Jun 06) gr. c. ASTEK P (i.i.u.) by Piligrim (NL)* Gregor Pintar

2005 n.c.p.y.

2006 n.c.p.y.

2007 n.c.p.y.

2008 n.c.p.y.

BALIMA (TN) (Imp.) Bay, 1989, bred by Mr. Essghaier Arfaoui in Tunisia and imported in 1991.

By Chiraz (TN) out of Ithaca (TN) by Acil (TN). (See Vol. 1, p. 12, 28).

2004 (Jun 01) br. c. AKBAR by Al Mâs Fulvio Bonazza

2005 (Jul 18) br. f. FARISA by Kalaf Fulvio Bonazza

2006 n.c.p.y.

2007 n.c.p.y.

2008 n.c.p.y.

CHYCOLINE (NL) (Imp.) Chestnut, 2001, bred by H.A.M. Kuijf-v.d. Zwet in The Netherlands and imported

in 2006. By Elton (NL) out of G Cyklamen (US) by Menes (SU). (See this volume).

2006 (May 25) br. f. SAHRA (i.i.u.) by SA Movin'Star (BE)* Oku Oku

2007 barren to Psymenes B

2008 no return to Almonito Oku Oku

CLASSIC NABEELAH (AT) (Imp.) Grey, 2003, bred by Manuela Barta in Austria and imported in 2006. By

Classic Shadwan (DE) out of Ninjah (AT) By Madbah (AT). (See this volume).

2007 (Jan 11) gr. c. FAHD IBN AWAL by Awal Bojan Zagorc

2008 (Jan 23) br. f. FARAH by Kublaij El Gaug Bojan Zagorc

ELSA BINT HAWI Grey, 1999, bred by Jože Zver in Slovenia. By Golden Crown (GB) out of

Antique Silver (GB) by Golden Silver (GB). (See Vol. 1, p.11,18).

2004 (Mar 26) gr. f. AMEERA by Awal Stanko Pintar

2005 no return to Awal Stanko Pintar

2006 (Aug 08) ch. f. SAHRAA by Awal Stanko Pintar

2007 (Jul 25) br. f. SABIRAH by Kublaij El Gaug Stanko Pintar

2008 n.c.p.y.

9 FARAG II (HU) (Imp.) Grey, 1988, bred by Babolna Stud in Hungary and imported in 1995.

By Farag II (HU) out of 220 Ibn Galal I (HU) by Ibn Galal I (HU). (See Vol. 1, p. 12, 28).

2004 (May 13) br. f. FABRICIA S by Mekka B Rudolf Sedinšek

2005 n.c.p.y.

2006 n.c.p.y.

2007 n.c.p.y.

2008 n.c.p.y.

13

FATIMA S Grey, 1997, bred by Rudolf Serdinšek in Slovenia. By Golden Crown (GB) out of 9 Farag II (HU)

by Farag II (HU). (See Vol. 1, p. 12, 18).

2004 n.c.p.y.

2005 n.c.p.y.

2006 no return to Golden Crown Oku Oku

2007 n.c.p.y.

2008 (May 01) ch.c. FERDOUS by Almonito Oku Oku

FONTANA S Grey, 1998, bred by Rudolf Serdinšek in Slovenia. By Golden Crown (GB) out of

9 Farag II (HU) by Farag II (HU). (See Vol. 1, p. 12, 18).

2004 (May 20) ch.c. FAMIL S by Mekka B Rudolf Serdinšek

2005 n.c.p.y.

2006 n.c.p.y.

2007 n.c.p.y.

2008 (Jun 05) ch.f. IZMIRA by Mekka B Franc Globočnik

HAYA Chestnut, 2003, bred by Jože Brodar in Slovenia. By El Dahra (SI) out of Tarissia B (HU)

out of Emiratus B (HU). (See Vol. 1, p. 15).

2007 (Jan 08) ch. c. HAYKO by T.M. Aikonos Marjan Vrančič

2008 (Jul 15) ch. c. HANAI by T.M. Aikonos Marjan Vrančič

IMPERIAL BAALORAH (US) (Imp.) Grey, 2001, bred by Imperial Egyptian Stud in U.S.A. and imported in

2004. By Imperial Baarez (US) out of Imperial Kameoh (US) by Imperial Al Kamar (US). (See this volume).

2005 (Apr 19) gr. f. SHANAIA (i.i.u.)

by Ansata Iemhotep (US)* Zoran Sordjan

2006 n.c.p.y.

2007 n.c.p.y.

2008 n.c.p.y.

IMPERIAL KAASHMIRA (US) (Imp.) Grey, 2002, bred by Imperial Egyptian Stud in U.S.A. and imported

in 2004. By Imperial Kamilll (US) out of Imperial Kaleen (US ) by Imperial Al Kamar (US). (See this volume).

2007 no return to Ibn Halim Shah I-1 Zoran Sordjan

2008 n.c.p.y.

JARIBAH (DE) (Imp.) Chestnut, 1997, bred by Andrea and Gerhard Schick in Germany and imported

in 2007. By Corall (DE) out of Jasminah (DE) by Mansuhri (DE). (See this volume).

2008 (Mar 26) ch. c. TERY (i.i.u.) by Elton (NL)* Gregor Pintar

JONALENA (US) (Imp.) Black, 2003, bred by Joe or Nancy Gradin in U.S.A. and imported in 2005.

By Haziz Halim (US) out of SW Shai Monalia (USA) by Simeon Shai (US). (See this volume).

2007 (May 27) gr. c. BOY SHAH by Ibn Halim Shah I-1 Viktor Mazej

2008 n.c.p.y.

14

KIBARA A (BE) (Imp.) Grey, 1995, bred by Mrs. Gielen-Loos in Belgium and imported in 2006.

By Liryk (US) out of Bahira (BE) by Numizmat (SU). (See this volume).

2007 (Feb 28) gr. c. KAHIL P (i.i.u.) by Honorrs (US)* Gregor Pintar

2008 (Feb 10) gr. c. KARAT P by Almonito Gregor Pintar

MAHONY (IT) (Imp.) Bay, 2001, bred by AZ AGR Maholini Lino and Fasiolo Paola in Italy and imported

in 2004. By Halim Shah (IT) out of Midnite Serenade (US) by Jali Marsi (US). (See this volume).

2003 (Sep 04) br. c. FARIH by Dandy Jernej Koselj

2005 (Feb 05) br. f. CLEA by Dandy Jernej Koselj

2006 (Apr 04) ch. f. ASKAJA by Dandy Jernej Koselj

2007 (Sept 21) dr.b.c. ZAHIR by Dandy Jernej Koselj

MALIKA (TN) (Imp.) Grey, 1981, bred by Mrs. J. Almanza in Tunisia and imported in 1991.

By Azem (EG) out of Soundos (TN) by Esmet Ali (TN). (See Vol. 1, p. 13, 28).

2001 (Feb 24) gr.c. SADÎQ by Oris Fulvio Bonazza

(See Volume 1 p. 36, late registration)

MENEL B (HU) (Imp.) Brown, bred by Babolna Stud in Hungary and imported in 2003.

By Teyszir B (HU) out of 235 Jamil (HU) by Jamil (DE). (See Vol. 1, p. 29).

2006 (Mar 16) br. f. RABELA by Badisz B Milan Novak

2007 (May 06) ch. f. AMUNA by Badisz B Milan Novak

2008 n.c.p.y.

210 MERIRA B (HU) (Imp.) Bay, 1992, bred by Babolna Stud in Hungary and imported in 2000.

By Visbaden (SU) out of 241 Amer (HU) by Amer (Ameer) (DE). (See Vol. 1, p. 13, 29).

2004 (Mar 25) bl. f. MAISA by Ibn Galal III-3 Karl Kokotec

2005 n.c.p.y.

2006 n.c.p.y.

2007 (Mar 26) ch.c. MARSUK IBN GALAL by

Ibn Galal III-3 Karl Kokotec

2008 (Apr 30) ch.f. MAHDIA by Ibn Galal III-3 Karl Kokotec

MONALENA (US) (Imp.) Black, 2002, bred by Joe or Nancy Gradin in U.S.A. and imported in 2006.

By Haziz Halim (US) out of SW Shai Monalia (US) by Simeon Shai (AU). (See this volume).

2006 (Apr 29) bl.br. c. AZIZ HALIM (i.i.u.) by Jaziz Halim (US)* Viktor Mazej

2007 (Apr 08) gr. f. SHAHY by Ibn Halim Shah I–1 Viktor Mazej

2008 n.c.p.y.

MORIACHKA (RU) (Imp.) Bay, 1999, bred by Tersk Stud in Russia and imported in 2006.

By Kupol (SU) out of Magdalina (SU) by Gwizd (PL). (See this volume).

2006 (Jul 25) br. f. AHILA (i.i.u.) by Vivaldi 'F' (NL)* Oku Oku

2007 (Jun 26) br.c. BUKEFAL (i.i.u.) by Almonito (BE)* Oku Oku

2008 (Jun 15) br.c. MARAH by Almonito Oku Oku

15

NACHTA (BE) (Imp.) Grey, 1991, bred by Arabian Sun Horses in Belgium and imported in 2007.

By Maysoun (DE) out of Elina (BE) by Numizmat (SU). (See this volume).

2008 (Jan 29) gr.f. HALIMA SHAH by Ibn Halim Shah I-1 Bojan Zagorc

NARODNAJA (DE) (Imp.) Chesnut, 1998, bred by Hedi Fischer in Germany and imported in 2000.

By Narym (DE) out of Menora (DE) by Naturel (NL). (See Vol. 1, p. 13, 29).

2004 (Apr 06) l.ch.c. NAPEV P (i.i.u.) by Piligrim (NL)* Gregor Pintar

2005 (Apr 03) gr.c. NAHAR P (i.i.u.) by Piligrim (NL)* Gregor Pintar

2006 (Mar 21) ch.c. NAKIT P by DA Rialto Gregor Pintar

2007 n.c.p.y.

2008 n.c.p.y.

NAVARRA (DE) (Imp.) Grey, 1999, bred by Hedi Fischer in Germany and imported in 2000.

By Narav Ibn Aswan (Nrav) (SU) out of Navigata (DE) by Neman (SU). (See Vol. 1, p. 13, 30).

2004 (Mar 25) gr.f. NIKITA by El Dahra Bogdan Urevc

2005 (Mar 11) gr.c. BENJO by El Dahra Bogdan Urevc

2006 n.c.p.y.

2007 n.c.p.y.

2008 n.c.p.y.

NAWADA (DE) (Imp.) Chestnut, 1994, bred by Janow Podlaski Stud, born in Germany and imported

in 2005. By Europejczyk (PL) out of Nawigacja (PL) by Probat (SE). (See this volume).

2006 (Mar 22) gr.c. NARCIS (i.i.u.) by Pamour (DE)* Matjaž Franko

2007 n.c.p.y.

2008 n.c.p.y.

NAWAL Dark brown, 2001, bred by Lojze Ovsenik in Slovenia. By MM Pesz (US) out of Fatima S (SI)

by Golden Crown (GB). (See Vol. 1, p. 12, 18).

2007 (Mar 16) br. f. NENA by Kublaij El Gaug Alojz Jagodic

2008 (Mar 04) ch.c. AIKO by T.M. Aikonos Alojz Jagodic

PAMELA S Grey, 1999, bred by Rudolf Serdinšek in Slovenia. By El Dahra (SI) out of 9 Farag II (HU)

by Farag II (HU). (See Vol. 1, p. 12, 13, 17).

2004 n.c.p.y.

2005 n.c.p.y.

2006 (Jul 20) gr. f. AL SHAMA by Awal Oku Oku

2007 n.c.p.y.

2008 (Jul 16) ch.c. SAHER by Almonito Oku Oku

PAMPLONA (DE) (Imp.) Grey, 1999, bred by Rudi and Christel Kraus in Germany and imported

in 2006. By Koronec (DE) out of Palma Ceia (US) by Menes (SU). (See this volume).

2008 (Mar 10) gr.c. PIANISSIMO by Kublaij El Gaug Polona Savšek

16

PA SHAH NAWARI (DE) (Imp.) Black, 2003, bred by Manuela Schroer, Polar Arabians in Germany

and imported in 2007. By Shahin Ibn Naskhi (DE) out of Nyala II (DE) by El Sharib (DE). (See this volume).

2007 (Mar 11) gr. f. AWA by Awal Bojan Zagorc

2008 foal died after birth by Kublaij El Gaug Stane Perc

PELAJA II (DE) (Imp.) Grey, 1996, bred by Michalow State Stud, born in Germany and imported in 2003.

By Ecaho (PL) out of Pasieka (PL) by Ararat (PL). (See Vol. 1, p. 13, 30).

2004 (Mar 02) gr.f. POLKA P (i.i.u.) by Piligrim (NL)* Gregor Pintar

2005 n.c.p.y.

2006 (Apr 06) gr.c. PASION P (i.i.u.) by Psytadel (US)* Jože Gregor Strah

2007 (Apr 26) gr.c. PIANIST P (i.i.u.) by Amalfi (US)* Gregor Pintar

2008 n.c.p.y.

PIRUNA (DE) (Imp.) Grey, 1997, bred by Julius Fischer in Germany and imported in 2000. By Piruet (PL)

out of Into My Dream (CA) by Executive Class (US). (See Vol. 1, p. 13, 30).

2004 (Apr 19) ch.f. PIRUETA P (i.i.u.) by Piligrim (NL)* Gregor Pintar

2005 (Apr 19) ch.c. PLATON P (i.i.u.) by Piligrim (NL)* Gregor Pintar

2006 (Apr 28) gr.f. TALIA by Tazir Marko Grašinar

2007 n.c.p.y.

2008 (Feb 19) gr.f. GEISHA P (i.i.u.) by Major (DE)* Senčila Bled d.o.o.

PRINCESS OF KAMAR (US) (Imp.) Bay, 2000, bred by Ronald C. Glidden in the USA and imported

in 2004. By Imperial Al Kamar (US) out of Serenity Aziza (US) by Serenity Aristu (US). (See this volume).

2006 (Jul 27) br.c. SHARIF SULTAN by Kublaij El Gaug Stanko Pintar

2007 (Jul 20) br.c. PRINCE ZAMAN by Kublaij El Gaug Stanko Pintar

2008 n.c.p.y.

RACIDA (IT) (Imp.) Chestnut, 1994, bred by Agricola Gabri di Tiziano Corrado e Marj in Italy and imported

in 2008. By Mabrouk-2 (HU) out of Korishema (GB) by Makor (NL). (See this volume).

2008 (Apr 24) ch.f. RUMBA by Id El Saar Ivan Ujčič

RIMA BINT HAWI Chestnut, 1997, bred by Jože Zver in Slovenia. By Golden Crown (GB) out of

Antique Silver (GB) by Golden Silver (GB). (See Vol. 1, p. 11, 14, 18).

2004 (Apr 04) ch.c. SADOON IBN HAWI by Golden Crown Jože Zver

2005 n.c.p.y.

2006 (Mar 17) l.ch.f. RASHEEDA BINT HAWI

by Golden Crown Jože Zver

2007 n.c.p.y.

2008 n.c.p.y.

17

RUBINA (AT) (Imp.) Grey, 1987, bred by Ritva Csitkovics in Austria and imported in 2002.

By Ghalion-6 (HU) out of Riha (AT) by Salam (DE). (See Vol. 1, p. 14, 31).

2004 (May 05) ch.f. JAMILA by Golden Crown Luka Skuber

2005 (Apr 22) gr.f. AL SHAMA BINT RUBINA (i.i.u.)

by Piligrim (NL)* Luka Skuber

2006 n.c.p.y.

2007 n.c.p.y.

2008 n.c.p.y.

SADDAKA (AT) (Imp.) Chestnut, 1996, bred by Ferdinand Karpf in Austria and imported in 2002.

By Moablad (DE) out of Bint Sabria (DE) by Machmut (DE) . (See Vol. 1, p. 31).

2006 (Apr 30) ch.f. AL HAWA by Bashaar El Nile Luka Skuber

2007 n.c.p.y.

2008 n.c.p.y.

SAMRA B (HU) (Imp.) Grey, 1994, bred by Babolna Stud in Hungary and imported in 1999.

By Visbaden (SU) out of 212 Farag II (HU) by Farag II (HU). (See Vol. 1, p. 14, 31).

2004 (Mar 01) gr.f. ABAJA by Plovdiv Eva Brodar

2005 n.c.p.y.

2006 n.c.p.y.

2007 no return to Plovdiv Eva Brodar

2008 n.c.p.y.

SARIE-'E (AT) (Imp.) Grey, 1997, bred by Ferdinand Karpf in Austria and imported in 1998.

By Moablad (DE) out of Karibah (AT) by Salah (DE). (See Vol. 1, p. 14, 31).

2004 (Mar 26) gr.f. ALVERA by Plovdiv Srečko Plešnik

2005 n.c.p.y.

2006 (Mar 14) gr.f. CARIBAH (i.i.u.)

by Ibn Kasr El Nile (AT)* Srečko Plešnik

2007 n.c.p.y.

2008 n.c.p.y.

SCHARDANA (DE) (Imp.) Grey, 1992, bred by Horst Mehlhorn in Germany and imported in 2006.

By Madkour I (DE) out of Suhair (AT) by Mehanna (EG). (See this volume).

2006 (May 25) ch.c. ASSAD IBN FA WANIS (i.i.u.)

by FA Wanis (NL)* Bojan Zagorc

2007 (Jun 17) gr.f. SHAHIRA by Ibn Halim Shah I-1 Janez Močnik

2008 n.c.p.y.

SELAHYAH PRISMENA (NL) (Imp.) Chestnut, 1999, bred by B. Moquette in Holland and imported

in 2006. By Prismen (BE) out of Sifra (NL) by Bora (BE). (See this volume).

2007 (Mar 27) ch.f. SHAAKIRAH (i.i.u.) by Amalfi (US)* Oku Oku


18

SHADDA BINT HAWI Grey, 1998, bred by Jože Zver in Slovenia. By Golden Crown (GB) out of

Antique Silver (GB) by Golden Silver (GB). (See Vol. 1, p. 11, 18).

2006 (Jun 23) dr.b.c. GAZAL by Awal Marko Pazlar

2007 (Jul 15) br.c. MALAK by Psymenes B Marko Pazlar

2008 n.c.p.y.

TARISSIA B (HU) (Imp.) Chestnut, 1999, bred by Babolna Stud in Hungary and imported in 1999.

By Emiratus B (HU) out of 214 Ibn Galal I (HU) by Ibn Galal I (HU). (See Vol. 1, p. 32).

2004 no return to Awal Janez Zalokar

2005 no return to El Dahra Janez Zalokar

2006 (Jun 06) ch.c. TAARIY by El Dahra Janez Zalokar

2007 (May 16) ch.c. TARISS Z (i.i.u.) by Almonito (BE)* Janez Zalokar

2008 (May 27) gr.f. EL ZILAL MASRIYAH (i.i.u.)

by Classic Mansour (FR)* Gregor Pintar

TIBNINE (TN) (Imp.) Chestnut, 1986, bred by Mr. Hassine El Kooli in Tunisia and imported in 1991.

By Montassar (TN) out of Koufa (TN) by Tayssir (TN). (See Vol. 1, p. 15, 32).

1999 (Jul 15) ch.c. EASIFA by Oris Fulvio Bonazza


T.M. LAWENDA (AT) (Imp.) Grey, 2003, bred by Gabriele Hammerer, TA Merij Arabians in Austria

and imported in 2005. By Desant (SU) out of T.M. Laguna (AT) by T.M. Aikor (AT). (See this volume).

2007 (Jan 09) gr.c. LAWAI by T.M. Aikonos Marjan Vrančič

2008 (Feb 02) gr.c. LAWOS by T.M. Aikonos Marjan Vrančič

VITA Grey, 1997, bred by Janez Zalokar in Slovenia. By Awal (AT) out of Kareema (SI) by

Golden Crown (GB). (See Vol. 1, p. 12, 15, 17).

2004 (Mar 21) br.c. RABIAA by MM Pesz Jože Špec

2005 n.c.p.y.

2006 (Apr 23) br.c. ASWAD by Kublaij El Gaug Jože Špec

2007 (May 01) br.f. WADIA'A by Kublaij El Gaug Jože Špec

2008 n.c.p.y.

WAROZA (PL) (Imp.) Grey, 1992, bred by Michalow State Stud in Poland and imported from Austria

in 2007. By Grandorr (US) out of Walkiria (PL) by Mamluk (SU). (See this volume).

2008 foal died after birth by T.M. Lopez (AT)* Niko Radenšek

YARENGA (NL) (Imp.) Bay, 2001, bred by H.A.M. Kuijf-v.d. Zwet in Holland and imported in 2006.

By Menes (SU) out of Yafit (NL) by Abakan (SU). (See this volume).

2007 (Apr 02) br.f. YAEL (i.i.u.) by Honorrs (US)* Oku Oku


19

YOSRAYA (NL) (Imp.) Chestnut, 1995, bred by H.A.M. Kuijf-v.d. Zwet in Holland and imported in 2006.

By Abakan (SU) out of Yakouta II (NL) by Podsnejnik (SU). (See this volume).

2006 (Jun 27) br.f. MEDINA P (i.i.u.)

by SA Movin'Star (BE)* Gregor Pintar

2007 (May 30) br.c. YAKIN P by Psymenes B Gregor Pintar

2008 n.c.p.y.

ZAGANA (TN) (Imp.) Chestnut, 1987, bred by Mohamed Ali Ben Lashrari Ben Hachmi Maknassy in Tunisia

and imported in 1991. By Chiraz (TN) out of Ijhina (TN) by Acil (TN). (See Vol. 1, p.16, 32, 35).

1998 (Jul 14) ch.f. MIHGAMA by Oris Fulvio Bonazza


ZOMRA (TN) (Imp.) Grey, 1987, bred by Haras National de Sidi Thabet (F.N.A.R.C.) in Tunisia and

imported in 1991. By Dynamite III (TN) out of Nefta (TN) by Madani (TN). (See Vol. 1, p. 16, 33).

2000 (Apr 04) l.ch.f. LU LUÂ by Oris Fulvio Bonazza


2004 n.c.p.y.

2005 (May 04) ch.f. SIFARA by Kalaf Fulvio Bonazza

2006 n.c.p.y.

2007 n.c.p.y.

2008 n.c.p.y.

20

SEZNAM PLEMENSKI KOBIL, KI V LETIH 2003 – 2007 NISO

BILE PRIPUŠČENE

BROODMARES WHICH WERE NOT COVERED IN THE

YEAR 2003 - 2007

AMUN KHALILA (DE) (Imp.) Grey, 1986, bred by Josef René and Walli Steiner in Germany and imported

in 1989. By Amun El Kantar (DE) out of Amun Kareemah (DE) by Gharib (EG). (See Vol. 1, p. 11, 27).

HAROUFAH (DE) (Imp.) Grey, 1988, bred by Erwin Escher in Germany and imported in 2003.

By Farag (EG) out of Hamasa Hadbah (DE) out of Tufail (DE). (See Vol. 1, p. 28).

HIKAYA Grey, 1998, bred by Fulvio Bonazza in Slovenia. By Oris (TN) out of Malika (TN) out of

Azem (EG). (See Vol. 1 p. 13, 19).

MALIKA (TN) (Imp.) Grey, 1981, bred by Mrs. J. Almanza in Tunisia and imported in 1991.

By Azem (EG) out of Soundos (TN) by Esmet Ali (TN). (See Vol. 1, p. 13, 29).

NAGHA Chestnut, 1995, bred By Fulvio Bonazza in Slovenia. By Oris (TN) out of Zagana (TN)

by Chiraz (TN). (See Vol. 1, p. 16, 19).

SHQARA Chestnut, 1996, bred by Fulvio Bonazza in Slovenia. By Oris (TN) out of Tayara (TN)

by Jebel Tarek (TN). (See Vol. 1, p. 15, 19).

TIBNINE (TN) (Imp.) Chestnut, 1986, bred by Mr. Hassine El Kooli in Tunisia and imported in 1991.

By Montassar (TN) out of Koufa (TN) by Tayssir (TN). (See Vol. 1, p. 15, 32).

TUWALAH (AT) (Imp.) Grey, 1988, bred by Dr. M. Neubacher in Austria and imported in 1992.

By Salah (DE) out of Tahia (AT) by Ghalion 6 (HU). (See Vol. 1, p. 15, 32).

21

SEZNAM PLEMENJAKOV IN NJIHOVIH POTOMCEV V

LETIH 2004-2008

STALLIONS AND THEIR PROGENY 2004-2008 (* Indicates Stallion domiciled overseas) (* Tuji žrebci)

AL MÂS (SI) Grey, 1999, bred by Fulvio Bonazza in Slovenia. By Oris (TN) out of Tibnine (TN)

by Montassar (TN). (See Vol. 1, p.13, 19).

2004 AKBAR br.colt out of Balima

ALMONITO (BE)* Bay, 1994. Bred by Mr. Jean J. Mattens in Belgium. By Monitor (SU) out of

Aldara (PL) by Probat (SE).

2007

BUKEFAL (i.i.u.) br. colt out of Moriachka

TARISS Z (i.i.u.) ch. colt out of Tarissia B

ALMONITO (BE) (imp.) Bay, 1994. Bred by Mr. Jean J. Mattens in Belgium. Imported in 2007.

By Monitor (SU) out of Aldara (PL) by Probat (SE). (See this volume).

2008

FERDOUS ch. colt out of Fatima S

KARAT P gr. colt out of Kibara A

MARAH br. colt out of Moriachka

SAHER ch. colt out of Pamela S

No return Chycoline

No return Selahyah Prismena

No return Yarenga

AMALFI (US)* Chestnut, 2003. Bred by Dr. P. Delpozzo or Brent Stone in U.S.A. By Padrons Psyche (US)

out of RD Bey Shahmpane (US) by Bey Shah (US).

2007

PIANIST P (i.i.u.) gr. colt out of Pelaja II

SHAAKIRAH (i.i.u.) ch. filly out of Selahyah Prismena

ANSATA IEMHOTEP (US)* Grey, 1993. Bred by Mr. & Mrs. Donald F. Forbis in U.S.A.

By Prince Fa Moniet (US) out of Ansata Nefara (US) by Ansata Halim Shah (US).

2005

SHANAIA (i.i.u.) gr. filly out of Imperial Baalorah

22

AWAL (AT) (Imp.) Grey, 1992, bred by Dr. Manfred Neubacher, Gestuet im Rosental, in Austria

and imported 1992. By Amoun (DE) out of Marika (DE) by Madkour I (DE). (See Vol. 1, p. 17, 21).

2004

AMEERA gr. filly out of Elsa Bint Hawi

No return Tarissia B

2005

No return Elsa Bint Hawi

2006

AL KABEER RIYAH EL SAHRA gr. filly out of Amah Nur El Naher

AL SHAMA gr. filly out of Pamela S

GAZAL dr. b. colt out of Shadda Bint Hawi

SAHRAA ch. filly out of Elsa Bint Hawi

2007

AWA gr. filly out of PA Shah Nawari

FAHD IBN AWAL gr. colt out of Classic Nabeelah

BADISZ B (HU) (Imp.) Chestnut, 2000. Bred by Babolna Stud in Hungary and imported in 2002.

By Malik B (HU) out of 245 Ibn Galal I (HU) by Ibn Galal I (HU). (See Vol. 1, p. 21).

2006

RABELA br. filly out of Menel B

2007

AMUNA ch. filly out of Menel B

BASHAAR EL NILE (SI) Grey, 2003. Bred by Luka Skuber in Slovenia. By Ibn Kasr El Nile (AT)

out of Rubinia (AT) by Ghalion 6 (HU). (See Vol. 1, p.14, 18, 21).

2006

AL HAWA ch. filly out of Saddaka

CLASSIC MANSOUR (FR)* Grey, 1996. Bred by Mrs. Ursula Poth in France. By Alidaar (US)

out of Monisa Halima (US) by Ansata Ibn Halima (EG).

2008 EL ZILAL MASRIYAH (i.i.u.) gr. filly out of Tarissia B

DANDY (SI) Chestnut, 1997. Bred by Janez Zalokar in Slovenia. By Awal (AT) out of Askaya (SI)

by Golden Crown (GB). (See Vol. 1, p. 11, 17)

2003

FARIH br. colt out of Mahony

2005

CLEA br. filly out of Mahony

2006

ASKAJA ch. filly out of Mahony

2007

ZAHIR dr.b.colt out of Mahony

DA RIALTO (AT) (Imp.) Liver chestnut, 2001. Bred by Cornelia Kolnberger, Diamond Arabians, in Austria

and imported in 2001. By DA Korrado (AT) out of Ravenna (AT) by Vympel (SU). (See Vol. 1, p. 22).

2006

NAKIT P ch. colt out of Narodnaja

23

EL DAHRA (SI) Liver chestnut, 1985, bred by Borut Škulj in Slovenia. By Golden Crown (GB) out of

Amun Swadeschi (DE) by Amun El Kantar (DE). (See Vol. 1, p. 11, 17, 18).

2004

NIKITA gr. filly out of Navarra

2005

BENJO gr. colt out of Navarra

No return Tarissia B

2006

TAARIY ch. colt out of Tarissia B

ELTON (NL)* Chestnut, 1993. Bred by A. Kuijf in The Netherlands. By Abakan (SU)

out of Elebrema (PL) by Alcazar (SE).

2008

TERY (i.i.u.) ch. colt out of Jaribah

FA WANIS (NL)* Chestnut, 2000. Bred by Flaxman Arabians in The Netherlands. By HT EL Khurafa (GB)

out of Flaxman's Gwanisa (NL) by Shah Al Jabbaar (US).

2006

ASSAD IBN FA WANIS (i.i.u.) ch. colt out of Schardana

GOLDEN CROWN (GB) (Imp.) Liver Chestnut, 1978. Bred by B. Barrett, Cromes Arabian Stud, U.K.

and imported from Iraq in 1998. By Naxif (GB) out of Luanda (GB) by Fari II (GB). (See Vol. 1, p. 18, 22).

2004

JAMILA ch. filly out of Rubina

SADOON IBN HAWI ch. colt out of Rima Bint Hawi

2005

MOONEERAH BINT HAWI ch. filly out of Antique Silver

2006

RASHEEDA BINT HAWI l.ch. filly out of Rima Bint Hawi

No return Fatima S

HALIL (SI) Brown, 2000. Bred by Jože Brodar in Slovenia. By Teyszir B (HU) out of Sambra B (HU)

by Visbaden (SU). (See Vol. 1, p. 14, 20, 23).

2004

AMUN HALILA ch. filly out of Amun Swadeschi

2007

AMUN HALIM ch. colt out of Amun Swadeschi

HONORRS US (US)* Chestnut, 2003. Bred by Perry P. or Diane M. Wagamon in U.S.A.

By Affirmmed (US) out of Padrons Contessa (US) by Padron.

2007

KAHIL P (i.i.u.) gr. colt out of Kibara A

YAEL (i.i.u.) br. filly out of Yarenga

24

IBN GALAL III-3 (HU) (Imp.) Liver chestnut, 1990. Bred by Babolna Stud in Hungary and imported

in 1992. By Ibn Galal III (HU) out of 244 Farag II (HU) by Farag II (HU). (See Vol. 1, p. 24).

2004

AALIN ch. colt out of Askaya

MAISA bl. filly out of 210 Merira B

2007

MARSUK IBN GALAL ch. colt out of 210 Merira B

2008

MAHDIA ch. filly out of 210 Merira B

IBN HALIM SHAH I-1 (DE) (Imp.) Grey, 1997. Bred by Sabine Von Elm in Germany and imported

in 2006. By Orashaan (DE) out of Halim Shah I-1 (HU) by Halim Shah I (HU). (See this volume).

2007

BOY SHAH gr. colt out of Jonalena

SHAHIRA gr. filly out of Schardana

SHAHY gr. filly out of Monalena

No return Imperial Kaashmira

2008

HALIMA SHAH gr. filly out of Nachta

IBN KASR EL NILE (AT)* Bay, 1992. Bred by Ferdinand Karpf in Austria. By Kasr El Nil (EG)

out of Bint Sabria (DE) by Machmut (DE)

2006

CARIBAH (i.i.u.) gr. filly out of Sarie-'e

ID EL SAAR (SI) Liver chestnut, 1994, bred by Borut Škulj in Slovenia. By Golden Crown (GB)

out of Amun Swadeschi (DE) by Amun El Kantar (DE). (See Vol. 1, p. 11, 18).

2008

RUMBA ch. filly out of Racida

JAZIZ HALIM (US)* Black, 2003. Bred by Joe or Nancy Gradin in U.S.A.. By Haziz Halim (US)

out of Chelsea HF (US) by The Minstril (US).

2006

AZIZ HALIM (i.i.u.) bl.br. colt out of Monalena

KALAF (SI) Chestnut, 1994, bred by Fulvio Bonazza in Slovenia. By Oris (TN) out of Tayata (TN)

by Jebel Tarek (TN). (See Vol. 1, p. 15, 19).

2005

FARISA br. filly out of Balima

SIFARA ch. filly out of Zomra

25

KUBLAIJ EL GAUG (IT) (Imp.) Black, 2002. Bred by Allevamento Gaughof Araber in Italy and imported

in 2002. By Madallan-Madheen (DE) out of Kharina El Gaug (IT) by Mouka-Tuam (DE). (See Vol. 1, p. 25).

2005

ASKARYY dr. b. colt out of Arabeshi

2006 ASWAD br. colt out of Vita

SHARIF SULTAN br. colt out of Princess of Kamar

2007

NENA br. filly out of Nawal

PRINCE ZAMAN br. colt out of Princess of Kamar

SABIRAH br. filly out of Elsa Bint Hawi

WADIA'A br. filly out of Vita

2008

AMEER br. colt out of Ameera

FARAH br. filly out of Classic Nabeelah

PIANISSIMO gr. colt out of Pamplona

foal died after birth out of PA Shah Nawari

MAJOR (DE)* Grey, 2000. Bred by Otto Schmid in Germany. By El Allah Abu (US) out of Marischka (DE)

by Plakat (SU).

2008

GEISHA P (i.i.u.) gr. filly out of Piruna

MEKKA B (HU) (Imp.) Bay, 1996. Bred by Babolna Stud in Hungary and imported in 2003.

By Kubinec (SU) out of 235 Jamil (HU) by Jamil (DE). (See Vol. 1, p. 25).

2004

FABRICIA S br. filly out of 9 Farag II

FAMIL S ch. colt out of Fontana S

2008 IZMIRA ch. filly out of Fontana S

MM PESZ (US) (Imp.) Bay, 1991. Bred by Marilyn E. Mell in U.S.A. and imported in 1998.

By Pesniar (SU) out of HK Pavanity (US) by Muscat (SU). (See Vol. 1, p. 18, 25).

2004

RABIAA br. colt out of Vita

2005

EL NUR l.ch. colt. out of Askaya

2006

SHATEL br. colt out of Askaya

2007

SADIK br. colt out of Askaya

26

ORIS (TN) (Imp.) Chestnut, 1983. Bred by Mr. Mohammed Essaied in Tunisia and imported in 1991.

By Sibawaih (TN) out of Oum-Hani (TN) by Aissaoui (TN). (See Vol. 1, p. 12, 20, 25).

1998

MIHGAMA ch. filly out of Zagana

1999

EASIFA ch. colt out of Tibnine

2000

LU LUÂ l.ch. filly out of Zomra

2001

SADÎQ gr. colt out of Malika

PAMOUR (DE)* Grey, 1993. Bred by Janow Podlaski State Stud Born in Germany. By Pamir (PL)

out of Popova (NL) by Podsnejnik (SU).

2006

NARCIS (i.i.u.) gr. colt out of Nawada

PILIGRIM (NL)* Grey, 1996. Bred by The Kossack Stud B.V. in The Netherlands. By Balaton (SU)

out of Popova (NL) by Podsnejnik (SU).

2004

ASTEK P (i.i.u.) gr. colt out of Astrovata

NAPEV P (i.i.u.) l.ch. colt out of Narodnaja

PIRUETA P (i.i.u.) ch. filly out of Piruna

POLKA P (i.i.u.) gr. filly out of Pelaja II

2005

AL SHAMA BINT RUBINA (i.i.u.) gr. filly out of Rubina

NAHAR P (i.i.u.) gr.colt out of Narodnaja

PLATON P (i.i.u.) ch. colt out of Piruna

PLOVDIV (SU) (Imp.) Chestnut, 1990. Bred by Stavropol Stud in Russia. By Viking (SU)

out of Pavana (SU) by Naslednik (SU). (See Vol. 1, p. 20, 26).

2004

ABAJA gr. filly out of Samra B

ALVERA gr. filly out of Sarie-'e

2007

No return Samra B

PSYMENES B (NL) (Imp.) Bay, 2003. Bred by E.W.Th. Bakker-Berendsen in Holland and imported

in 2006. By Psystadel (US) out of Sivnesse (NL) by Menes (SU). (See this volume).

2007

MALAK br. colt out of Shadda Bint Hawi

YAKIN P br. colt out of Yosraya

Barren Chycoline

PSYTADEL (US)* Bay, 1998. Bred by Robert Boggs or Fran Ramacher in U.S.A. By Padrons Psyche (US) out

of Bint Bey Shah (US) by Bey Shah (US).

2006 PASION P (i.i.u.) gr. colt out of Pelaja II

27

SA MOVIN'STAR (BE)* Bay, 2001. Bred by Mr. J. Swaenepoel in Belgium. By Psytadel (US)

out of A.S. Shahwan (BE) by Nadir I (DE).

2006

MEDINA P (i.i.u.) br. filly out of Yosraya

SAHRA (i.i.u.) br. filly out of Chycoline

TAZIR (SI) Liver chestnut, 2001. Bred by Eva Brodar in Slovenia. By El Dahra (SI) out of Samra B (HU)

by Visbaden (SU). (See Vol. 1, p. 14, 17).

2006

TALIA gr. filly out of Piruna

T.M. AIKONOS (AT) (Imp.) Liver chestnut, 1998. Bred by Gabriele Hammerer in Austria and imported in

2005. By Mirok Monpelou (NL) out of Aillura (US) by Negatraz (US). (See this volume).

2007

HAYKO ch. colt out of Haya

LAWAI gr. colt out of T.M. Lawenda

2008

AIKO ch. colt out of Nawal

HANAI ch. colt out of Haya

LAWOS gr. colt out of T.M. Lawenda

T.M. LOPEZ (AT)* Chestnut, 2004. Bred by Gabriele Hammerer in Austria. By T.M. Aikonos (AT) out of

Lady Annie (US) by Padron (NL).

2008

foal (i.i.u.) died after birth out of Waroza

VIVALDI 'F' (NL)* Bay, 2002. Bred by Mr. Aart Kuijf in The Netherlands. By Almonito (BE) out of

Veronia (NL) by Abakan (SU).

2006

AHILA (i.i.u.) br. filly out of Moriachka

28

UVOŽENE MOŠKE ŽIVALI

IMPORTED MALES

ALI KHAN (GB)

(AHSB Vol. 18 p. 482)

Date of Birth: 22 April 1994.

Colour / Barva: Bay / Kostanjev

Oče / Sire: Al Hakkim (US) by Ansata Halim Shah (US) [Ansata Ibn Halima (EG) /

Ansata Rosetta (US)] out of Simeon Sasson (AU) [Ansata El Shahwan (US)/

Mohema (DE)]

Mati / Dam: Sharene (GB) by Khan Shadow (GB) [Bey Shadow (GB) / Finidar (GB)]

out of Nareena (GB) [Ghazu (GB) / Berenice (GB)]

Rejec / Breeder: Mr. E.J. Jones, Llwynbedw Farm, Wales, United Kingdom

Uvoznik / Imported by: Gregor Pintar, Partizanska 18, Bled

Leto uvoza / Year of import: 2007, on lease from The United Kingdom

ALMONITO (BE)

(BAPS BA-2806 & AVS A.8677)

Date of Birth: 19 June 1994.


Oče / Sire: Monitor (SU) by Nimroz (SU) [Moment (SU) / Nizina (SU)] out of

Matritsa (SU) [Topol (SU) / Monogramma (SU)]

Mati / Dam: Aldara (PL) by Probat (SE) [Pohaniec (PL) / Borexia (SE)] out of Arra (PL)

[Bandos (PL) / Arba (PL)]

Rejec / Breeder: Mr. Jean J. Mattens, Belgium

Uvoznik / Imported by: Oku Oku, Prešnica 32, Kozina

Leto uvoza / Year of import: 2007, from The Netherlands

ASSAD IBN FA WANIS (SI)

(Imported in Utero - See this volume)

Date of Birth: 25 May 2006.

Colour / Barva: Chestnut / Lisjak

Oče / Sire: FA Wanis (BE) by HT El Khurafa (GB) [Shaikh Al Kuran (US) /

Imperialsonboleen (US)] out of Flaxman's Gwanisa (NL)

[Shah Al Jabbaar (US) / Imperial Monfisah (US)]

Mati / Dam: Schardana (DE) (Imp.) by Madkour I (DE) [Hadban Enzahi (Kamel) (EG) /

Moheba II (DE)] out of Suhair (AT) [Mehanna (EG)/Shams El Sasama (DE)]

Rejec / Breeder: Bojan Zagorc, Šolska ulica 11, Bled

Leto uvoza / Year of import: 2006, in utero from Belgium

ASTEK P (SI)



Colour / Barva: Grey / Sivec

Oče / Sire: Piligrim (NL) by Balaton (SU) [Menes (SU) / Panagia (SU)] out of

Popova (NL) [Podsnejnik (SU) / Poliana (SU)]

Mati / Dam: Astrovata (NL) (imp.) by Vatican (SU) [Kumir (SU) / Nevesta (SU)] out of

Astronomia (SU) [Mascat (SU) / Salvia (SU)]

Rejec / Breeder: Gregor Pintar, Partizanska 18, Bled

Leto uvoza / Year of import: 2003, in utero from Germany

29

AZIZ HALIM (SI)



Colour / Barva: Black Brown / Črnkasti rjavec

Oče / Sire: Jaziz Halim (US) by Haziz Halim (US) [Ansata Ibn Halima (EG) / Serenity

Shahrabi (US)] out of Chelsea HF (US) [The Minstril (US) / Muneera (DE)]

Mati / Dam: Monalena (US) (imp.) by Haziz Halim (US) [Ansata Ibn Halima (EG) /

Serenity Shahrabi (US)] out of SW Shai Monalia ( US) [Simeon Shai (AU) /

Sabiha Moniet (US)]

Rejec / Breeder: Viktor Mazej, Cesta V/II, Velenje

Leto uvoza / Year of import: 2006, in utero from the United States of America

BUKEFAL (SI) (Imported in Utero - See this volume)


Colour / Barva: Brown / Rjavec

Oče / Sire: Almonito (BE) by Monitor (SU) [Nimroz (SU) / Matritsa (SU)] out of

Aldara (PL) [Probat (SE) /Arra (PL)]

Mati / Dam: Moriachka (RU) (Imp.) by Kupol (SU) [Pogremok (SU) / Kariatida (SU)]

out of Magdalina (SU) [Gwizd (PL) / Moskwa (SU)]

Rejec / Breeder: Oku Oku, Prešnica 32, Kozina

Leto uvoza / Year of import: 2006, in utero from The Netherlands

GAZALLAH EL GAUG (IT)

(ITA 005/12087/2006)

Date of Birth: 1 July 2006.


Oče / Sire: Akwuar El Gaug (IT) by Madkour I (DE) [Hadban Enzahi (Kamel) (EG) /

Moheba II (DE)] out of Ashraf (DE) [Witel (NL) / Koheylah (DE)]

Mati / Dam: Gameelah (US) by Ruminaja Ali (US) [Shaikh Al Badi (US) /

Bint Magidaa (US)] out of Kelada (EG) [Anas (EG) / Refca (EG)]

Rejec / Breeder: Dr. Philipp Selva, Allevamento Gaughof Araber, Italy

Uvoznik / Imported by: Jasmina Čargo, Ložice, Deskle

Leto uvoza / Year of import: 2007, from Italy

GR SHATIR (DE)

(GASB 408/08/20234/07)


Colour / Barva: Black / Vranec

Oče / Sire: GR Faleeh (DE) by Madallan-Madheen (DE) [Ansata El Salaam (US) /

Madinah (DE)] out of Fasinah El Chamsin (DE) [Nahaman (DE) /

Fatima XVII (DE)]

Mati / Dam: GR Shatigah (DE) by Pasha Farid (DE) [Anaza El Farid (US)/ Shariha (US)]

out of Shadwanah (DE) [Classic Shadwan (FR) / Dalima Shah (US)]

Rejec / Breeder: Annette and Erwin Escher, Gestüt Rothenberg, Germany

Uvoznik / Imported by: Haris Osmančevič, Dobrška ulica 2, Lesce in

Bojan Zagorc, Šolska ulica 11, Bled

Leto uvoza / Year of import: 2007, from Germany

30

IBN HALIM SHAH I-1 (DE)

(GASB 308/08/20432/97)

Date of Birth: 19 February 1997.


Oče / Sire: Orashaan (DE) by Maysoun (DE) [Ansata Halim Shah (US) / Maysouna

(DE)] out of Orasha (DE) [Malik (DE) / Ora (DE)]

Mati / Dam: Halim Shah I-1 (HU) by Halim Shah I (HU) [Ansata Halim Shah (US) /

214 Ibn Galal-I (HU) out of 227 Ibn Galal-I (HU) [Ibn Galal I (HU) /

202 Ibn Galal (HU)]

Rejec / Breeder: Sabine von Elm, Germany

Uvoznik / Imported by: Zoran Sordjan, Borovška 62, Kranjska Gora in

Samo Židan, Borovška 38, Kranjska Gora


KAHIL P (SI) (Imported in Utero - See this volume)



Oče / Sire: Honorrs (US) by Affirmmed (US) [Magnum Psyche (US) /

Shimmering Star B (US)] out of Padrons Contessa (US) [Padron (NL) /

Century Canadiann (US)]

Mati / Dam: Kibara A (BE) (imp.) by Liryk (US) [Strike (US) / Lepianka (PL)] out of

Bahira (BE) [Numizmat (SU) / Bint Enzahi (BE)]

Rejec / Breeder: Gregor Pintar Partizanska 18, Bled

Leto uvoza / Year of import: 2006, in utero from Belgium

MASHAR HALIM (DE)

(GASB 408/08/20449/06)



Oče / Sire: Ansata Sokar (US) by Imperial Madheen (DE) [Messaoud (DE) /

Madinah (DE)] out of Ansata Samantha (US) [Ansata Ibn Halima (EG) /

Ansata Delilah (US)]

Mati / Dam: Bint Moufisa (DE) by Al Kidir (US) [Theegyptianprince (US) /

AK Khattaara (US)] out of Moufisa Halima (DE) [Halim Al Kadir (US) /

Mofisa (DE)]

Rejec / Breeder: Michael Ponnath, Germany

Uvoznik / Imported by: Janez Močnik, Peščena pot 5, 1133 Ljubljana - Brod


MURANAS JUMANJI (DE)

(GASB 408/08/20536/06)



Oče / Sire: Ronaldo (DE) by Kubinec (SU) [Balaton (SU) / Kosmetika (SU)] out of

Helaliya (GB) [Crusader (SE) / Heloua (GB)]

Mati / Dam: Jana El Bri (AT) by CH El Brillo (US) [El Shaklan (DE) /

AZH Basknaborra (US)] out of Julianna El Jamaal (BR) [Ali Jamaal (US) /

NV Justa Dream (US)]

Rejec / Breeder: Michaela Weidner, Vollblutarabergestüt Murana, Germany



31

NAHAR P (SI) (Imported in Utero - See this volume)



Oče / Sire: Piligrim (NL) by Balaton (SU) [Menes (SU) / Panagia (SU)] out of Popova

(NL) [Podsnejnik (SU) / Poliana (SU)]

Mati / Dam: Narodnaja (DE) (imp.) by Narym (DE) [Balaton (SU) / Nemara (DE)] out of

Menora (DE) [Naturel (NL) / Marei (DE)]



NAPEV P (SI) (Imported in Utero - See this volume)


Colour / Barva: Liver chestnut / Temni lisjak



Mati / Dam: Narodnaja (DE) (imp.) by Narym (DE) [Balaton (SU) / Nemara (DE)] out of

Menora (DE) [Naturel (NL) / Marei (DE)]



NARCIS (SI) (Imported in Utero - See this volume)

Date of Birth: 22 March 2006.


Oče / Sire: Pamour (DE) by Pamir (PL) [Probat (SE) / Parma (SU)] out of

Federacja (PL) [Tallin (SU) / Filia (PL)]

Mati / Dam: Nawada (DE) (imp.) by Europejczyk (PL) [El Paso (PL) / Europa (PL)]

out of Nawigacja (PL) [Probat (SE) / Natura (PL)]

Rejec / Breeder: Matjaž Franko, Ločnikarjeva 12, Ljubljana


PASION P (SI) (Imported in Utero - See this volume)



Oče / Sire: Psytadel (US) by Padrons Psyche (US) [Padron (NL) / Kilika (US)] out of

Bint Bey Shah (US) [Bey Shah (US) / Musks Angel Eyes (US)]

Mati / Dam: Pelaja II (DE) (imp.) by Ecaho (PL) [Pepton (PL) / Etruria (PL)] out of

Pasieka (PL) [Ararat (PL) / Pliszka (PL)]


Leto uvoza / Year of import: 2005, in utero from Netherlands

32

PIANIST P (SI) (Imported in Utero - See this volume)



Oče / Sire: Amalfi (US) by Padrons Psyche (US) [Padron (NL) / Kilika (US)] out of

RD Bey Shahmpane (US) [Bey Shah (US) / Bey Shahdar (US)]




Leto uvoza / Year of import: 2006, in utero from Netherlands

PLATON P (SI) (Imported in Utero - See this volume)





Mati / Dam: Piruna (DE) (imp.) by Piruet (PL) [Probat (SE) / Pieczec (PL)] out of

Into My Dream (CA) [Executive Class (US) / Precious Me (CA)]



PSYMENES B (NL)

(AVS A.11964)



Oče / Sire: Psytadel (US) by Padrons Psyche (US) [Padron (US) / Kilika (US)] out of

Bint Bey Shah (US) [Bey Shah (US) / Musks Angel Eyes (US)]

Mati / Dam: Sivnesse (NL) by Menes (SU) [Nabeg (SU) / Metropolia (SU)] out of Sivka

(US) [Strike (US) / Gay Polly (US)]

Rejec / Breeder: E.W.Th. Bakker-Berendsen, The Netherlands



TARISS Z (SI) (Imported in Utero - See this volume)



Oče / Sire: Almonito (BE) by Monitor (SU) [Nimroz (SU) / Matritsa (SU)] out of

Aldara (PL) [Probat (SE) /Arra (PL)]

Mati / Dam: Tarissia B (HU) (imp.) by Emiratus B (HU) [El Thay Mameluk (DE) /

223 Ibn Galal I] out of 214 Ibn Galal I (HU) [Ibn Galal I (HU) /

9 Tamria (EG)]

Rejec / Breeder: Janez Zalokar, Gorjuše 17 A, Bohinjska Bela


33

TERY (SI)




Oče / Sire: Elton (NL) by Abakan (SU) [Balaton (SU) / Amunitia (SU)] out of

Elebrema (PL) [Alcazar (SE) / Eurazja (PL)]

Mati / Dam: Jaribah (DE) (imp.) by Corall (DE) [Nadir I (DE) / Cewiarka (PL)] out of

Jasminah (DE) [Mansuhri (DE) / Jarissah (DE)]



T.M. AIKONOS (AT)

(AAS Vol. III / 01-02 oe-av 2045)


Colour / Barva: Liver Chestnut / Temni lisjak

Oče / Sire: Mirok Monpelou (NL) by Vatican (SU) [Kumir (SU) / Nevesta (SU)] out of

Gamila De Monpelou (NL) [Mirok (SU) / De Monpelou's Berseba (NL)]

Mati / Dam: Aillura (US) by Negatraz (US) [Bask (PL) / Negotka (US)] out of Aikana

(SE) [Palas (SU) / Cenzura (PL)]

Rejec / Breeder: Gabriele Hammerer, TA Merij Arabians, Austria

Uvoznik / Imported by: Marjan Vrančič, Kostanjek 30, Krško

Leto uvoza / Year of import: 2005, from Austria

34

UVOŽENE ŽENSKE ŽIVALI

IMPORTED FEMALES

AHILA (SI) (Imported in Utero - See this volume)



Oče / Sire: Vivaldi 'F' (BE) by Almonito (BE) [Monitor (SU) / Aldara (PL)] out of

Veronia (NL) [Abakan (SU) / Veranda (SU)]

Mati / Dam: Moriachka (RU) (imp.) by Kupol (SU) [Pogremok (SU) / Kariatida (SU)]

out of Magdalina (SU) [Gwizd (PL) / Moskwa (SU)]



AL SHAMA BINT RUBINA (SI)






Mati / Dam: Rubina (AT) (imp.) by Ghalion-6 (HU) [Ghalion (EG) /

25 Amurath Sahib (HU)] out of Riha (AT) [Salam (DE) / Riana (DE)]

Rejec / Breeder: Luka Skuber, Zgornje Jezersko 77, Zgornje Jezersko


CARIBAH (SI) (Imported in Utero - See this volume)



Oče / Sire: Ibn Kasr El Nile (AT) by Kasr el Nil (EG) [Tuhotmos (EG) /

Bint El Nil (EG)] out of Bint Sabria (DE) [Machmut (DE) / Sabria (DE)]

Mati / Dam: Sarie'e (AT) (imp.) by Moablad (DE) [Morhaf (EG) /Bint Kasr El Nile (DE)]

out of Karibah (AT) [Salah (DE) / Kamea (AT)]

Rejec / Breeder: Srečko Plešnik, Prišenica 11 A, Velenje

Leto uvoza / Year of import: 2005, in utero from Austria

CHYCOLINE (NL)

(AVS A.11195)



Oče / Sire: Elton (NL) by Abakan (SU) [Balaton (SU) / Amunitia (SU)] out of

Elebrema (PL) [Alcazar (SE) / Eurazja (PL)]

Mati / Dam: G Cyklamen (US) by Menes (SU) [Nabeg (SU) / Metropolia (SU)]

out of Cykada (PL) [Elf (PL) / Cumparsita (PL)]

Rejec / Breeder: H.A.M. Kuijf-v.d. Zwet, The Netherlands



35

CLASSIC NABEELAH (AT)

(AAS Volume III / 03-04 oe-av 4056293903)



Oče / Sire: Classic Shadwan (FR) by Alidaar (US) [Shaikh Al Badi (US)] out of

Shagiah (EG) [Shadwan (EG) / Samar (EG)]

Mati / Dam: Ninjah (AT) by Madbah (AT) [Madkour I (DE) / Tahia (AT)] out of

Nazeerah (AT) [Sethos (DE) / Saklavia (DE)]

Rejec / Breeder: Manuela Barta, Austria

Uvoznik / Imported by: Bojan Zagorc, Šolska ulica 11, Bled


EL ZILAL MASRIYAH (SI) (Imported in Utero - See this volume)



Oče / Sire: Classic Mansour (FR) by Alidaar (US) [Shaikh Al Badi (US) /

Bint Magidaa (US)] out of Monisa Halima (US) [Ansata Ibn Halima (EG) /

AK Monisa Moniet (US)]

Mati / Dam: Tarissia B (HU) (imp.) by Emiratus B (HU) [El Thay Mameluk (DE) /

223 Ibn Galal I (HU)] out of 214 Ibn Galal I (HU) [Ibn Galal I (HU) /

9 Tamria (EG)]

Rejec / Breeder: Senčila Bled d.o.o., Pot na Lisice 11, Bled

Leto uvoza / Year of import: 2007, in utero from Italy

GEISHA P

(Imported in Utero – See this volume)



Oče / Sire: Major (DE) by El Allah Abu (US) [Thee Desperado (US) /

Shaamisa Mystique (US)] out of Marischka (DE) [Plakat (SU) /

Malisha Bint Galal (DE)]





HAJNOWKA (PL)

(PASB Vol. 13 p.114 & AAS Vol. III / 05-06 oe-av 2356)



Oče / Sire: El Paso (PL) by Czort (PL) [Wielki Szlem (PL) / Forta (PL)] out of

Ellora (PL) [Witraz (PL) / Elza (PL)]

Mati / Dam: Harmonia (PL) by Negatiw (SU) [Naseem (GB) / Taraszcza (PL)] out of

Harfa (PL) [Omar II (PL) / Arfa (PL)]

Rejec / Breeder: Janow Podlaski State Stud, Poland

Uvoznik / Imported by: Marjan Vrančič, Kostanjek 30, Krško, Slovenia


36

HALIMAS SHIMAINA (AU)

(AHSA F 25364)

Date of Birth: 5 December 2001.

Colour / Barva: Black Brown / Črnkasti rjavec

Oče / Sire: Simeon Sochain (AU) by Simeon Sadik (AU) [Asfour (DE) /

Simeon Safanad (AU)] out of Simeon Simona (AU) [Asfour (DE) /

27 Ibn Galal-5 (HU)]

Mati / Dam: Shimana (AU) by Imperial Maakir (US) [Imperial Madheen (DE) /

Imperial Na Fatia (US)] out of Shimaya [Simeon Shai (AU) /

Arabian Park Salila (AU)]

Rejec / Breeder: Peter J & Jennifer Anne Pond, Forest Hill Stud, Australia

Uvoznik / Imported by: Zlatko Ivec, Poljska c.24, Sp.Duplek

Leto uvoza / Year of import: 2008, from Australia

IMPERIAL BAALORAH (US)

(PAHR 2052 & AHR 583986)



Oče / Sire: Imperial Baarez (US) by PVA Kariim (US) [Imperial Imdal (US) /

BKA Rakiisah (US)] out of BB Ora Kalilah (US) [Orashan (DE) /

PH Safina (US)]

Mati / Dam: Imperial Kameoh (US) by Imperial Al Kamar (US) [El Hilal (US) /

Imperialsonbesjul (US)] out of Imperial Safillla (US) [Ibn Safinaz (EG) /

Imperial Mistilll (US)]

Rejec / Breeder: Imperial Egyptian Stud, USA

Uvoznik / Imported by: Zoran Sordjan, Borovska 62, Kranjska Gora

Leto uvoza / Year of import: 2004, from the United States of America

IMPERIAL KAASHMIRA (US)

(PAHR 0580 & AHR 597243)

Date of Birth: 22 January 2002.


Oče / Sire: Imperial Kamilll (US) by Imperial Al Kamar (US) [El Hilal (US) /

Imperialsonbesjul (US)] out of Imperial Mistilll (US) [Jamil (DE) /

Ansata Nile Mist (US)]

Mati / Dam: Imperial Kaleen (US) by Imperial Al Kamar (US) [El Hilal (US) /

Imperialsonbesjul (US)] out of BB Ora Kalilah (US) [Orashan (DE) /

PH Safina (US)]

Rejec / Breeder: Imperial Egyptian Stud, USA



37

JARIBAH (DE)

(GASB 308/08/21359/97)



Oče / Sire: Corall (DE) by Nadir I (DE) [Neman (SU) / Neschi (DE)] out of

Cewiarka (PL) [Partner (PL) / Cerrita (PL)]

Mati / Dam: Jasminah (DE) by Mansuhri (DE) [Mansul (DE) / Hadzimah (DE)]

out of Jarissah (DE) [Mansul (DE) / Jaszirah (DE)]

Rejec / Breeder: Andrea and Gerhard Shick, Germany



JONALENA (US)

(PAHR 2509 & AHR 603484)



Oče / Sire: Haziz Halim (US) by Ansata Ibn Halima (EG) [Nazeer (EG) /Halima (EG)]

out of Serenity Shahrabi (US) [Serenity Osiris (US) / Serenity Shahra (EG)]

Mati / Dam: SW Shai Monalia (US) by Simeon Shai (AU) [Raadin Royal Star (US) /

Simeon Safanad (AU)] out of Sabiha Moniet (US)

[Ibn Moniet El Nefous (EG) / SAR Sabihaghazala (US)]

Rejec / Breeder: Joe or Nancy Gradin, USA

Uvoznik / Imported by: Viktor Mazej, Cesta V/II, Velenje


KIBARA A (BE) (BAPS BA-2972)



Oče / Sire: Liryk (US) by Strike (US) [Aladdinn (SE) / Gwyndalyn (US)]

out of Lepianka (PL) [Czeremosz (PL) / Leliwa (PL)]

Mati / Dam: Bahira (BE) by Numizmat (SU) [Aswan (EG) / Nemezida (SU)]

out of Bint Enzahi (BE) [Enzahi (GB) / Rafry (NL)]

Rejec / Breeder: Mrs. Gielen-Loos, Belgium

Uvoznik / Imported by: Gregor Pintar, Partizanska 18, 4260 Bled

Leto uvoza / Year of import: 2006, from Belgium

MAHONY (IT)

(ITSB IT/005/8421/00000)



Oče / Sire: Halim Shah (IT) by Maysoun (DE) [Ansata Halim Shah (US) /

Maysouna (DE)] out of Abbas Pasha I-3 (HU) [Abbas Pasha I (HU) /

202 Ibn Galal-8 (HU)]

Mati / Dam: Midnite Serenade (US) by Jali Marsi (US) [Marsianin (SU) / Aliyah (US)]

out of Gay Anns Khari (US) [Tsungani (US) / Gay Anns Khym (US)]

Rejec / Breeder: Az. Agr Mazzolini Lino and Fasiolo Paola, Italy

Uvoznik / Imported by: Jernej Koselj, Spodnja Lipnica 21, 4246 Kamna Gorica


38

MEDINA P (SI) (Imported in Utero - See this volume)



Oče / Sire: SA Movin'Star (BE) by Psytadel (US) [Padrons Psyche (US) /

Bint Bey Shah (US)] out of A.S. Shahwan (BE) [Nadir I (DE) /

Saskia R.J. (BE)]

Mati / Dam: Yosraya (NL) (imp.) by Abakan (SU) [Balaton (SU) / Amunitia (SU)] out of

Yakouta II (NL) [Podsnejnik (SU) / Nepokornaia (SU)]



MONALENA (US)

(PAHR 2508 & AHR 595616)



Oče / Sire: Haziz Halim (US) by Ansata Ibn Halima (EG) [Nazeer (EG) / Halima (EG)]

out of Serenity Shahrabi (US) [Serenity Osiris (US) / Serenity Shahra (EG)]

Mati / Dam: SW Shai Monalia (US) by Simeon Shai (AU) [Raadin Royal Star (US) /

Simeon Safanad (AU)] out of Sabiha Moniet (US)

[Ibn Moniet El Nefous (EG) / SAR Sabihaghazala (US)]

Rejec / Breeder: Joe or Nancy Gradin, USA

Uvoznik / Imported by: Viktor Mazej, Cesta V/II, 3320 Velenje


MORIACHKA (RU)

(RASB Vol. IX p.471 & AVS A.11833)



Oče / Sire: Kupol (SU) by Pogremok (SU) [Moment (SU) / Pantera (SU)] out of

Kariatida (SU) [Aswan (Raafat (EG) / Karta (SU)]

Mati / Dam: Magdalina (SU) by Gwizd (PL) [Probat (SE) / Gwiazda (PL)]

out of Moskwa (SU) [Suvenir (SU) / Marsianka (SU)]

Rejec / Breeder: Tersk Stud, Russia



NACHTA (BE)

(BAPS BA-1955)



Oče / Sire: Maysoun (DE) by Ansata Halim Shah (US) [Ansata Ibn Halima (EG) /

Ansata Rosetta (US) out of Maysouna (DE) [Ibn Galal (EG) /

Kis Mahiba (DE)]

Mati / Dam: Elina (BE) by Numizmat (SU) [Aswan (EG) / Nemezida (SU)]

out of Nadumka (SU) [Moment (SU) / Nadeja (SU)]

Rejec / Breeder: Arabian Sun Horses, Belgium

Uvoznik / Imported by: Zagorc Bojan, Šolska ulica 11, Ribno, Bled

Leto uvoza / Year of import: 2007, from Belgium

39

NADIJA II (DE)

(GASB Vol. 9 308/08/20327/99)



Oče / Sire: Al Adiyat Inshass (DE) by Messaoud (DE) [Madkour (DE) /

Maymoonah DE)] out of Inshasah (DE) [Ghat-Ghat (DE) / Ishtah (DE)]

Mati / Dam: Naadirah (DE) by Messaoud (DE) [Madkour (DE) / Maymoonah DE)] out of

Nassina (DE) [ Madkour (DE) / Shaila (DE)]

Rejec / Breeder: Margarete Freundorfer, Germany



NAWADA (DE)

(GASB 308/08/20602/94)



Oče / Sire: Europejczyk (PL) by El Paso (PL) [Czort (PL) / Ellora (PL)] out of

Europa (PL) [Bandos (PL) / Eunice (PL)]

Mati / Dam: Nawigacja (PL) by Probat (SE) [Pohaniec (PL) / Borexia (SE)] out of

Natura (PL) [Banat (PL) / Nawa (PL)]

Rejec / Breeder: Janow Podlaski Stud, Poland (imported in utero to Germany)

Uvoznik / Imported by: Matjaž Franko, Ločnikarjeva 12, Ljubljana


PAMPLONA (DE)

(GASB 308/08/20957/99)



Oče / Sire: Koronec (DE) by Kubinec (SU) [Balaton (US) / Kosmetika (SU)] out of

Precious Me (CA) [Wildwood Kochar (CA) / Gai Ferzon Dream (US)]

Mati / Dam: Palma Ceia (US) by Menes (SU) [Nabeg (SU) / Metropolia (SU)] out of

Palitra (SU) [Salon (SU) / Panama (SU)]

Rejec / Breeder: Rudi & Christel Kraus, Germany

Uvoznik / Imported by: Marko Pazlar, Mlinska 13, Bled


PA SHAH NAWARI (DE)

(GASB 408/08/21206/03)



Oče / Sire: Shahin Ibn Naskhi (DE) by Naskhi (DE) [Gharib (EG) / Nabya (DE)] out of

Sulamith (DE) [Gabor II (DE) / Bint Rubinah (DE)]

Mati / Dam: Nyala II (DE) by El Sharib (DE) [El Abd (DE) / Skokah (DE)] out of

Nasbala (DE) [Rujahsin (DE) / Natalie (DE)]

Rejec / Breeder: Manuela Schroer, Germany



40

PIRUETA P (SI) (Imported in Utero - See this volume)









POLKA P (SI) (Imported in Utero - See this volume)









PRINCESS OF KAMAR (US)

(PAHR 2087 & AHR 579100)



Oče / Sire: Imperial Al Kamar (US) by El Hilal (US) [Ansata Ibn Halima (EG) /

Bint Nefisaa (EG)] out of Imperialsonbesjul (US) [Hossny (US) /

Serenity Sonbolah (EG)]

Mati / Dam: Serenity Aziza (US) by Serenity Aristu (US) [Serenity Ibnkhofo (US) /

Serenity Bintnoha (EG)] out of Serenity Khohaila (US)

[SF Untouchable (US) / Serenity Khohana (US)]

Rejec / Breeder: Ronald C. Glidden, USA



RACIDA (IT)

(ITSB Vol. 5 IT-4259 ITA 005/04259/1994)



Oče / Sire: Mabrouk-2 (HU) by Mabrouk (DE) [Mohafez (US) / Kis Mahiba (HU)]

out of 28 Farag-3 (HU) [Farag (EG) / 9 Tamria (EG)]

Mati / Dam: Korishema (GB) by Makor (NL) [Galero (ES) / Chavali (ES)]

out of Shemali (GB) [Kossak (GB) / Lone Flyer (GB)]

Rejec / Breeder: Agricola Gabri Di Tiziano Corrado e Marj, Italy

Uvoznik / Imported by: Ivan Ujčič, Veliko Brdo 1 A, Jelšane


41

SAHRA (SI) (Imported in Utero - See this Volume)



Oče / Sire: SA Movin'Star (BE) by Psytadel (US) [Padrons Psyche (US) /

Bint Bey Shah (US)] out of A.S. Shahwan (BE) [Nadir (DE) /

Saskia R.J. (BE)]

Mati / Dam: Chycoline (NL) (imp.) by Elton (NL) [Abakan (SU) / Elebrema (PL)] out of

G Cyklamen (US) [Menes (SU) / Cykada (PL)]



SCHARDANA (DE)

(GASB 308/08/21834/92)



Oče / Sire: Madkour I (DE) by Hadban Enzahi (EG) [Nazeer (EG) / Kamla (EG)] out of

Moheba II [Ghazal (EG) / Malacha (EG)]

Mati / Dam: Suhair (AT) by Mehanna (EG) [Galal (EG) / Mouna (EG)] out of

Shams El Sasama (DE) [Sarwat (DE) / Sameera (DE)]

Rejec / Breeder: Horst Mehlhorn, Germany



SELAHYAH PRISMENA (NL)

(AVS Vol. 6 A.8620)



Oče / Sire: Prismen (BE) by Menes (SU) [Nabeg (SU) / Metropolia (SU)] out of

Pristina (NL) [Komplekt (SU) / Kalitva (SU)]

Mati / Dam: Sifra (NL) by Bora (BE) [Abdullah (NL) / Rose of Saron (NL)]

out of Shieka (NL) [Amal (NL) / Shifaq (NL)]

Rejec / Breeder: B. Moquette, The Netherlands



SHAAKIRAH (SI) (Imported in Utero - See this volume)



Oče / Sire: Amalfi (US) by Padrons Psyche (US) [Padron (NL) / Kilika (US)] out of

RD Bey Shahmpane (US) [Bey Shah (US) / Bey Shahdar (US)]

Mati / Dam: Selahyah Prismena (NL) (imp.) by Prismen (BE) [Menes (SU) /

Pristina (NL)] out of Sifra (NL) [Bora (BE) / Shieka (NL)]

Rejec / Breeder: Karl Kokotec, Kosovelova 40, Portorož



42

SHANAIA (SI)




Oče / Sire: Ansata Iemhotep (US) by Prince Fa Moniet (US) [TheEgyptianPrince (US /

Fa Moniet (US)] out of Ansata Nefara (US) [Ansata Halim Shah (US) /

Ansata Sudarra (US)]

Mati / Dam: Imperial Baalorah (US) (imp.) by Imperial Baarez (US) [PVA Kariim (US) /

BB Ora Kalilah (US)] out of Imperial Kameoh (US)

[Imperial Al Kamar (US) / Imperial Safillla (US)]

Rejec / Breeder: Zoran Sordjan, Borovska 62, Kranjska Gora

Leto uvoza / Year of import: 2004, in utero from the United States of America

T.M. HAVANNA (AT)

(AAS Vol. III/05-06 oe-av 3295)



Oče / Sire: Emfatyk (PL) by Monogramm (US) [Negatraz (US) / Monogramma (SU)]

out of Emiliana (PL) [Gadir (DE) / Erwina (PL)]

Mati / Dam: Hajnowka (PL) by El Paso (PL) [Czort (PL) / Ellora (PL)] out of

Harmonia (PL) [Negatiw (SU) / Harfa (PL)]




T.M. LAWENDA (AT)




Oče / Sire: Desant (SU) by Aswan (EG) [Nazeer (EG) / Yosreia (EG)] out of

Natuma (SU) [Moment (SU) / Naturshitsa (SU)]

Mati / Dam: T.M. Laguna (AT) by T.M. Aikor (AT) [Mirok Monpelou (NL) /

Aillura (US)] out of Lady Annie (US) [Padron (NL) / Lady Muscata (US)]




T.M. WHITE SATIN (AT)




Oče / Sire: Desant (SU) by Aswan (SU) [Nazeer (SU) / Yosreia (SU)] out of

Natuma (SU) [Moment (SU) / Naturshitsa (SU)]

Mati / Dam: Waroza (PL) by Grandorr (US) [Nabor (SU) / Gwadiana (PL)]

out of Walkiria (PL) [Mamluk (SU) / Weczera (PL)]


Uvoznik / Imported by: Marjan Vrančič, Kostanjek 30, 8270 Krško


43

VIBALA (NL)

(AVS A.9544 and CHAV 614/96)



Oče / Sire: Balaton (SU) by Menes (SU) [Nabeg (SU) / Metropolia (SU)] out of

Panagia (SU) [Aswan (Rafaat) (EG) / Pustinia (SU)]

Mati / Dam: Vengria (SU) by Menes (SU)[Nabeg (SU) / Metropolia (SU)] out of

Nega (SU) [Aswan (Rafaat) (EG) / Neposeda (SU)

Rejec / Breeder: The Kossack Stud, The Netherlands


Leto uvoza / Year of import: 2008, from Switzerland

WAROZA (PL)

(PASB Vol. 13 p.55 and AAS Vol. III/97-98 oe-av 2108)



Oče / Sire: Grandorr (US) by Nabor (SU) [Negatiw (SU) / Lagodna (PL)] out of

Gwadiana (PL) [Amurath Sahib (PL) / Gwara (PL)]

Mati / Dam: Walkiria (PL) by Mamluk (SU) [Aswan (EG) / Monogramma (SU)]

out of Weczera (PL) [Bandos (PL) / Warmia (PL)]

Rejec / Breeder: Michalow State Stud, Poland

Uvoznik / Imported by: Niko Radenšek, Dolenji Boštanj 59b, Boštanj


YAEL (SI)

(Imported in Utero - See this Volume)



Oče / Sire: Honorrs (US) by Affirmmed (US) [Magnum Psyche (US) /

Shimmering Star B (US)] out of Padrons Contessa (US) [Padron (NL) /

Century Canadiann (CA)]

Mati / Dam: Yarenga (NL) (imp.) by Menes (SU) [Nabeg (SU) / Metropolia (SU)]

out of Yafit (NL) [Abakan (SU) /Yakouta II (NL)]



YARENGA (NL)

(AVS A.11392)



Oče / Sire: Menes (SU) by Nabeg (SU) [Arax (PL) / Nomenklatura (SU)] out of

Metropolia (SU) [Priboj (SU) / Mammona (PL)]

Mati / Dam: Yafit (NL) by Abakan (SU) [Balaton (SU) / Amunitia (SU)]

out of Yakouta II (NL) [Podsnejnik (SU) / Nepokornaja (SU)]




44

YASMIRA (NL)

(AVS A.12042)



Oče / Sire: Classic Shadwan (FR) by Alidaar (US) [Shaikh Al Badi (US)] out of

Shagiah (EG) [Shadwan (EG) / Samar (EG)]

Mati / Dam: G Enchantress (GB) by Ibn Estopa (DE) [Shaker El Masri (EG)/Estopa (ES)]

out of Om El Camila Estopa (US) [Carmargue (GB) / Bint Estopa (DE)]

Rejec / Breeder: A.C. Bos, The Netherlands

Uvoznik / Imported by: Uroš Pikl, Utik 70, Vodice


YOSRAYA (NL)

(AVS A.8702)



Oče / Sire: Abakan (SU) by Balaton (SU) [Menes (SU) / Panagia (SU)] out of

Amunitia (SU) [Antey (SU) / Malta (SU)]

Mati / Dam: Yakouta II (NL) by Podsnejnik (SU) [Salon (SU) / Pankarta (SU)]

out of Nepokornaia (SU) [Arax (PL) / Nepreklonnaja (SU)]




45

SEZNAM IZVOŽENIH KONJ

EXPORTED HORSES

2004 TO ITALY

GALYA Grey Mare, 1996 See Vol. 1, p. 13, 19, 34

2006 TO CROATIA

FASINAH Grey Filly, 2003 See Vol. 1, p. 12, 20

GS ALELUJA Grey Filly, 2003 See Vol. 1, p. 14, 17

GS PONOS Grey Colt, 2003 See Vol. 1, p. 13, 17, 23

NARODNAJA (DE) (imp.) Chestnut Mare, 1998 See Vol. 1, p. 13, 29

NAKIT P Chestnut Colt, 2006 See this volume

PLATON P Chestnut Colt, 2005 See this volume

POLKA P Grey Filly, 2004 See this volume

PSYMENES B (NL) (imp.) Bay Stallion, 2003 See this volume

2007 TO CROATIA

JAYAB (TN) (imp.) Chestnut Stallion, 1997 See Vol. 1, p. 24

TO THE NETHERLANDS

NADIJA II (DE) (imp.) Grey Mare, 1999 See this volume

46

IZLOČENI KONJI

OBITUARY

HORSES WHICH HAVE BEEN REPORTED DEAD

FEMALES:

2004

SHÂBAH (2002) See Vol. 1, p. 14, 19, 35

MALES:

2004

SÂKIN (1999) See Vol. 1, p. 14, 19, 35

FARKH (2003) See Vol. 1, p. 14, 20

2006

MUMTÂZ (2002) See Vol. 1, p. 12, 19

47

POPRAVKI VOLUMNA 1

CORRECTIONS TO SSBA VOLUME 1

Page 24. IBN GALAL III-3 (HU) Correct date of birth is 16 March 1990

Page 25. KUBLAIJ EL GAUG (IT) Correct name of breeder is

Allevamento Gaughof Araber, Dr. Philipp Selva

Documents

RODOVNIŠKA KNJIGA ARABSKIH · 2019-02-28 · označuje, da žrebec ni registrirano v tem zvezku Rodovniške knjige SSBA. Posebna zahvala za naše uspešno delo gre sodelavcem WAHO