28
T EXTURAMETÁLICA DE REGALO AGYNESS DEYN PODCAST CD Bread&Butter BERLÍN JULIO09 Casas de Diseño Ecológico Aprende Roll-sushi CONCURSO 2ENTRADAS Bread&Butter backup.com

Revistabackup

Embed Size (px)

DESCRIPTION

revista digital de tendencias

Citation preview

TexTuraMeTálica de regalo

Agyness deyn podcAst cdBread&Butter Berlín Julio09

Casas de Diseño EcológicoAprende Roll-sushi

CONCURSO 2ENTRADASBread&Butter

backup.com

I want to dance and I’m gonna dance. IMPOSSIBLE IS NOTHING

.Adida

s

Onitsuka

TateModernNikita

Staff.Directora

Laura ruíz

Directora de Moda

aLibe rodriguez

Director de Arte

MigueL azuaga

Subdirectora

aLMa Sanz

Redacción

PiLar bravo

SaMueL Lee

Diseño y Foto

Patricia Leyva

I want to dance and I’m gonna dance. IMPOSSIBLE IS NOTHING

junio/3

Agyness deyn podcAst cd

Agyness Deyn Podcast 3Tendencias// 9-11ShowroomS 13-14

Bread&Butter//Berlín Julio 2009 // 11-12

Lo+Diseño Ecológico 10-11

Conoce Agyness Deyn 15-16InterView Jean-Paul Gaultier 21-22Aprendemos Roll-Sushi 25-26

Bye-bye!!!Michael!! 27

junio/ 4

Có.digo #0001

backup.comTextura Metálica

junio/5

Editorial.Somos una nueva revista en el mercado que opta por hacer unas publicaciones con aires muy para jóvenes con estilo, buen gusto, colores, armonías, muy de nuestro rollo. No nos interesa la política ni lo que dice Zapatero ni Rajoy porque no nos gusta la política y no empatizamos demasiado con ellos, ¿ó son ellos los que no saben empatizar?, anyway no nos gusta la política. Creemos en un mundo más bonito, Amén; creemos en unas arquitecturas bonitas, Amén; creemos que Bnaksy no debe ser encontrado jamás, por que todos querrían ser como él; creemos...Amén.Nos gusta salir de fiesta, ir a conciertos, hacer deportes raros, tener tiempo libre, nos gusta revitalizar cuerpo y mente, nos gustan las cosas bonitas, bien hechas, y estar al día de todo, o casi todo; digo casi todo porque los programas de tipo ....campos no nos van mucho. Somos una sección muy jóven y llena de ideas e innovaciones, con ganas de intentar ser Originales en un mundo dónde casi todo ya está inventado, pero no todo.

La Direct. Laura Ruíz

junio/ 6

La Direct. Laura Ruíz

junio/7

DiseñoCasas EcolóGicas//Las casas de diseño ecológico que no económico, molan mucho. Son Rectas, ele-

gantes y sobrias. Están muy backup.

Foto Patricia Leyva · Reportaje Pilar Bravo

junio/ 8

La arquitectura ecológica: 10 principiosCiencia y Tecnología Consumo Responsable La arquitectura ecológica es aquella que programa, proyecta, realiza, utiliza, demole, recicla y construye edificios sostenibles para el hombre y el medio ambiente. Los edificios se emplazan localmente y buscan la optimización en el uso de materiales y energía, lo que tiene grandes ventajas medio ambientales y económicas.

Esta arquitEctura tiEnE 10 principios básicos:Valorar las nEcEsidadEs

La construcción de un edificio tiene impacto ambiental, por lo que se deben analizar y valorar las necesidades de espacio y superficie, distinguiendo entre aquellas indispensables de las optativas, y priorizándolas.proyEctar la obra dE acuErdo al clima local Se debe buscar el aprovechamiento pasivo del aporte energético solar, la optimización de la iluminación y de la ventilación natural para ahorrar energía y aprovechar las bondades del clima.ahorrar EnErgía

Significa obtener ahorro económico directo. Los más importantes factores para esto son la relación entre la superficie externa, el volumen y el aislamiento térmico del edificio. Ocupar poca superficie externa y un buen aislamiento producen menor pérdida de calor. También se puede ahorrar más usando sistemas de alto rendimiento y bajo consumo eléctrico para la ventilación, iluminación artificial y los electrodomésticos.pEnsar En fuEntEs dE EnErgía rEnoVablEs

En la proyección de un edificio, se debe valorar positivamente el uso de tecnologías que usan energías renovables (placas de energía solar, biogas, leña, etc.). Es conveniente la producción de agua caliente sanitaria con calentadores solares, o la producción de calor ambiental con calderas de alto rendimiento y bombas de calor, la energía eléctrica con sistemas de cogeneración, paneles fotovoltaicos o generadores eólicos.ahorrar agua

El uso racional del agua consiste en la utilización de dispositivos que reducen el consumo hídrico, o que aprovechan el agua de lluvia para diversos usos (WC, ducha, lavado de ropa, riego de plantas, etc.) construir Edificios dE mayor calidad

Los edificios ecológicamente sostenibles tienen mayor calidad y mayor longevidad, son de fácil manutención y adaptables para los cambios de uso. Exigen menos reparaciones y al final de su ciclo de vida son fácilmente desmontables y reutilizables; sobre todo si el sistema de construcción es simple y limitada la variedad de materiales usados.

EVitar riEsgos para la salud

Los riesgos para la salud de los trabajadores no depende sólo de la seguridad en la obra, sino también de los materiales de construcción utilizados durante la producción y levantamiento de la obra. Las grandes cantidades de solventes, polvos, fibras y otros agentes tóxicos son nocivos, incluso después de la construcción y por un largo tiempo contaminan el interior del edificio y provocan dificultades y/o enfermedades a las personas o animales que habiten el lugar.utilizar matErialEs obtEnidos dE matErias primas gEnEradas localmEnE.El uso de materiales obtenidos de materias primas locales (abundantemente disponibles) y que usen procesos que involucren poca energía, reducen sensiblemente el impacto ambiental. El uso de materias locales redunda en menores tiempos de transporte, reduce el consumo de combustible y la contaminación ambiental.utilizar matErialEs rEciclablEs

La utilización de materiales reciclables prolonga la permanencia de las materias en el ciclo económico y ecológico, por consiguiente, reduce el consumo de materias primas y la cantidad de desechos.gEstionar EcológicamEntE los dEsEchos

Para poder gestionar ecológicamente los desechos provenientes de las demoliciones o restructuraciones - restauraciones de los edificios se debe disminuir la cantidad y la variedad, subdividiendo los desechos por categorías (plásticos, metales, cerámicas, etc.) de manera que se facilite la recuperación, el reciclaje o el reuso de materiales de construcción.

La construcción en España se sitúa en la segunda posición en cuanto a generación de negocio. Se trata de un sector básico para la economía del país que, desafortunadamente, no se caracteriza por su conciencia ecológica. El Instituto Worldwatch señala que los edificios consumen el 60% de los materiales extraídos de la tierra y su utilización, junto a la actividad constructiva, genera la mitad del total de residuos y contaminación.

Por tanto, el sector de la construcción no utiliza un modelo sostenible de crecimiento, y son cada vez más los expertos que hablan de la necesidad de adaptar criterios ecológicos para garantizar no sólo la conservación del medio ambiente y la salud de los consumidores, sino también su viabilidad económica futura.

En definitiva, una casa totalmente ecológica debería construirse con sistemas y materiales respetuosos con el medio ambiente y con criterios bioclimáticos que supongan un ahorro energético, de manera que se consiga un crecimiento sostenible.

DiseñoCasas EcolóGicas//Las casas de diseño ecológico que no económico, molan mucho. Son Rectas, ele-

gantes y sobrias. Están muy backup.

Foto Patricia Leyva · Reportaje Pilar Bravo

junio/9

Bread&Butter Julio 09//Feria de diseño acude a la capital alemana, Berlín.

Que se cuece por Berlín.

Foto Patricia Leyva · Reportaje Samuel Lee

junio/ 10

El Bread & Butter inicia la última edición que hará en BarcelonaEl salón de moda urbana acepta una oferta irresistible para volver a Berlín | Alemania ofrece a B&B el espacio del mítico aeropuerto de Tempelhof | En el 2008, la feria logró reunir 90.000 visitantes y 900 expositores.

La feria de la moda urbana vestirá mañana a Barcelona por última vez. El Bread & Butter, que durante esta semana desarrollará en la capital catalana la octava edición, dejará de celebrarse en Barcelona después de que el propietario del certamen haya aceptado las extraordinarias condiciones que le ha ofrecido el consistorio de Berlín para que B&B regrese a la capital alemana.

El histórico aeropuerto de Tempelhof, ubicado en el mismo centro de Berlín y que fue cerrado al tráfico aéreo el pasado mes de octubre, será el escenario que Bread&Butter utilizará para llevar a cabo sus ediciones de verano e invierno a partir del mes de julio.

Barcelona convenció a los organizadores de la moda urbana más fashion en el 2005 y durante el mes de julio de ese año se celebró la primera edición. El éxito de marcas y profesionales desató la euforia entre la propiedad del salón y se forjó un profundo enamoramiento entre la capital catalana y el B&B. La relación se interrumpirá tras la celebración del salón que arranca mañana, según ha podido saber este diario. La decisión se enmarca más en la apuesta que ha partido de la alcaldía de Berlín que en un cansancio de la firma en la oferta de Barcelona. Fuentes del sector han señalado que para la propiedad del salón abandonar la capital catalana será un problema tanto por la rentabilidad obtenida como por la profunda conexión que tanto el salón como los expositores habían trabado con la ciudad, su clima y su ambiente.

LIvE MuSIC

Música en directo en el Luna Park

¡Baila con nosotros!¡Los días de feria terminan con música! ¡Por las tardes, en el Luna Park, tendrán lugar conciertos en el escenario de BREAD & BuTTER!

El miércoles disfrutaremos de los sonidos de Jazzanova. Los seis miembros de este colectivo de música de baile son aclamados en todo el mundo por encontrarse entre los innovadores de la música dancefloor, nuJazz, broken beat, y folk y soul modernos.

El jueves toca la banda británica de indie-rock Eight Legs. El grupo de Stratford-upon-Avon destaca por sus sonidos rudos y el inconfundible acento Cockney con el que el cantante, Sam Jolly, presenta sus letras. La banda se dio a conocer actuando durante un desfile de la marca de moda Dior.

EL MERCADo DE PuLgAS BREAD&BuTTER

Afamadas tiendas de streetwear venden artículos de su fondo personal

En enero se estrenó con éxito en Barcelona, este verano continúa en Berlin-Tempelhof. Los aficionados al streetwear y a los artículos especiales de colaboración a precios de amigo no pueden perderse el mercadillo de BREAD & BUTTER.

Una selección de tiendas de fama internacional se reúnen durante los tres días del evento, frente al hangar de Sport & Street en el Airfield, con el fin de ofrecer a todos los visitantes la posibilidad de hacerse con prendas de colecciones de temporadas anteriores, así como con artículos de su fondo personal. El 20% de la recaudación irá destinada al proyecto solidario de BREAD & BUTTER.

Rebusca, compra, haz el bien – y encontrarás los contactos de las tiendas. participan:

Azita, FrankfurtFirmament, BerlinFreshCotton, AmsterdamLimitEDitions, BarcelonaNorse, Copenhagenoverkill, BerlinReed Space, New YorkStarcow, ParisWood Wood, Copenhagen/Berlin

texturA MetálicA

Bread&Butter Julio 09//Feria de diseño acude a la capital alemana, Berlín.

Que se cuece por Berlín.

Foto Patricia Leyva · Reportaje Samuel Lee

junio/11

Shorts ADIDAS VINTAGE 80 Euros

Sudadera NIKITA SUPER STAR 50 Euros

Deportivas ORIGINAL ONITSUKA 90 Euros

junio/ 12

Show-Room

Deportivas MÉXICO 66 ONITSUKA 50 Euros

Deportivas SUPER RETRO ADIDAS Euros

T-Shir NIKITA 30 Euros

ésta es nuestra

selección de lo

más backup del mes.

Los articulos más

novedoso, más

urbanos y más

guachis. Tonos

fuxias, verdes y todo mixed.

Lo encontrarás

en tiendas urban-stakter.

No te lo pierdas

y vete de Com-pring!!

Estas marcas son

diseño y calidadñ.

Moda Alibe Rodriguez

junio/1

junio/ 14

Agyness Deyn//

Y es que Agyness Deyn cuenta

con una imagen personal que no

deja indiferente a nadie. Con el

pelo corto, teñido de rubio platino

y una belleza un tanto andrógina

que se aleja de los labios

carnosos, pómulos prominentes

y ojos rasgados que lucen de

forma natural o artificial algunas

compañeras de profesión, la

modelo británica revolucionó la

moda y dejó patente que mujeres

de estética transgresora y urbana

también tienen su particular hueco

en la profesión de maniquí.

Pero aquí no termina la particular revolución

de esta modelo. Fuera de la pasarela,

Agyness Deyn ha sabido demostrar que

posee un estilo muy singular que, ella adapta

a la perfección a las nuevas tendencias.

Se atreve con todo. Mezclas imposibles

de hechuras y colores que sólo una mujer

segura de sí misma sabe llevar. Le fascinan

las gafas de sol con monturas en vivos

colores, los sombreros, las chaquetas con

hombreras marcadas, los pantalones pitillo,

los minivestidos entallados, las zapatillas

Converse... En general, es una persona

amante de la moda urbana de estética ‘punk rock’.

Ahora bien, si hay un adjetivo que define

a Agyness ese es el de camaleónica. Y,

en ocasiones, demuestra una elegancia

incuestionable, sobre todo cuando lleva

vestidos de noche ó trajes de cóctel.

Foto Patricia Leyva · Entrevista P.Bravo

Su primera aparición

no pasódesaperci-

bido

junio/15

El post de hoy podría haberse titulado

como la sección que mi compañera Laia

dedica a adivinar el diseñador que se

esconde tras el vestido. Ya que al ver la

imagen sin leer quién es la protagonista

de ella, pocos pensarán en la modelo

británica Agyness Deyn, la amiguísima de

Henry Holland.

Pues bien, es ella, la misma que se rompe los

pantalones, que va con un aspecto desaliñado,

demasiado arty, tan informal que en varios de los

casos choca. Pero es que la portada de enero de

la edición coreana de Vogue nos trae a una Deyn

moderada, clásica y elegante. Propia de un vestido

de gala, de una película histórica de Hollywood o de

una seguidora de Marilyn Monroe en la actualidad.

La verdad, es que está guapísima. Su color de pelo

oxigenado nunca ha sido de mis favoritos, pero

aquí le queda bastante bien porque mantiene la

magia con el vestido de gala blanco. El collar de

flores complementa un estilo perfecto para cualquier

fiesta de etiqueta, en la que sin duda se brillará con

semejante conjunto. ¿Qué os parece a vosotras el

nuesto look de Agyness Deyn?

Agyness dejael mundo de la Moda. Con la misma cara que tiene Agyness

Deyn en la foto nos hemos quedado

nosotras cuando hemos leído este

artículo Agyness Deyn to quit modelling

and New York for acting en el diario

británico Daily Mirror.

Según el tabloide sensacionalista, Agyness Deyn

estaría barajando la posibilidad de abandonar New

York y su carrera como modelo para centrarse en una

posible carrera como actriz.

Una fuente no desvelada del Mirror afirma que

“(Agyness) me comentó que ya no soporta el

aburrimiento y lo solitario que es estar todo el día

en un estudio de fotografía, que ya tiene un agente

relacionado con el mundo del cine trabajando para

ella y que su intención es integrarse en la escena

indie del cine británico”.

Agyness siempre ha mostrado interés por otra

facetas de la vida más allá del mundo de la moda,

especialmente por la musica, el año pasado la

pudimos ver protagonizando un videoclip para Five

O’Clock Heroes y hace unos años tenía su propia

banda de rock, llamada Lucky Knitwear, pero no

creemos que vaya a dejar su gran carrera, que

no acaba más que comenzar, como modelo para

empezar de cero como actriz.

Foto Patricia Leyva · Entrevista P. Bravo

junio/ 2

Foto Patricia Leyva · Entrevista P. Bravo

junio/1

junio/ 18

Agyness musa de Jean-Paul

GaultierCon pelo corto, mirada masculina y un punto de

chica mala, Agyness Deyn se ha convertido en la

nueva musa del Jean Paul gaultier. Por lo pronto es

la nueva imagen del nuevo perfume que ha lanzado el

diseñador, un aroma con un mensaje que la modelo

sabe transmitir perfectamente: que las chicas malas,

con un punto masculino, están llamadas a convertirse

en las damas del año 2010.

Personalmente la modelo británica no me gusta nada por su toque

masculino, a pesar de ser una de las tops del momento, imagen de

campañas de Burberry y New Look. Me recuerda mucho a nuestra

querida Bimba Bosé, pero ésta última me gusta mucho más, no sé si

es porque es producto nacional o porque ya la conocemos más.

La fragancia, bautizada bajo el nombre de Ma Dame, está concebida

para una garçonne new style, enérgica y eléctrica, llena de carácter y

genio, dispuesta a desafiar los códigos establecidos. Un aroma floral,

fresco y dulce, con notas de granadina, que para las amantes de los

perfumes de este diseñador, estará disponible a partir del próximo 1 de

septiembre, y que viene en un frasco rosado, está decorado con el ya

torso clásico de los aromas de Gaultier. Si lo deseas, también puedes

adquirir gel de ducha, el desodorante y la leche corporal.

La campaña, en blanco y negro, donde la modelo aparecerá con larga

melena, pero se la cortará con unas tijeras, al igual que su ropa, que

la rasgará para ofrecer una imagen de decisión y fuerza. Un cambio

que ha plasmado a la perfección el realizador Jean Baptiste Mondino,

y que concluye con un beso en color rosa eléctrico sobre la mejilla del

diseñador, rompiendo la bicromía. Muy llamativo.

Foto Patricia Leyva. · Artículo Pilar Bravo

junio/19

J-P.Gaultier

Jean- Paul

Gaultier“A pesar de que mi ropa sea

atrevida, soy una persona a

la que no le gusta llamar la

atención.”

Conocido como el diseñador del corsé

y las rayas marineras, Jean Paul

Gaultier es un artista de la moda, un

prestidigitador de emociones que ha

sabido mezclar conceptos y materias con

gusto, revolucionando incluso el mundo

de la cosmética masculina. Desde sus

colecciones de alta costura a las de prêt-

á-porter, ha sabido combinar siempre

prendas insólitas con indudable éxito.

Ahora también diseña para la emblemática

Hermés, con mucho tino y fina ironía.

Backup.-: ¿Por qué sus desfiles

despiertan tanta expectación?

Jean Paul Gaultier.-: Supongo que es

porque gusta lo que hago. Cuando la

gente tiene que ver todo un carrusel

de desfiles en muy pocos días, debe

agradecer encontrar un montaje divertido y

ameno, con unas propuestas que no dejan

indiferentes. Ese es mi trabajo, hacer que el

público se enganche a lo mío.

B.-: En cuanto a la Alta Costura, cada vez

quedan menos costureros en París...

J.P.G.-: Es cierto, pero a pesar de que mi

maestro Saint Laurent dijera que con su

adiós la couture moriría, se ha comprobado

que está llena de vida. A pesar de la

marcha de casas históricas como Givenchy,

Versace o Ungaro, los que quedamos

tenemos infraestructura suficiente y

muchas ganas de seguir mimándola.

B.-: Entonces, ¿por qué desaparecen

nombres históricos?

J.P.G.-: Creo que va a tener que

replantearse el concepto de la Haute

Couture. Vivimos en una sociedad de

consumo donde todo va rápido y se

desecha enseguida; un mundo urbanita

con nuevos roles en el que la gente va a

la ópera en vaqueros. Yo creo que todo

terminará en una especie de pret-a-

couture: prendas de gran calidad pero sin

la exclusividad y dedicación con la que hoy

se entiende la costura, con sus múltiples y

costosas pruebas y sus nobles materiales.

B.-: ¿usted siempre ha sido muy

partidario de la cultura audiovisual?

J.P.G.-: Desde pequeñito mi abuela me

ponía delante de la televisión y me contaba

historias. Además, adoro los videoclips

musicales y toda esa estética que

encierran.

B.-: uno de los signos principales de

su estilo ha sido jugar con los roles de

hombre y mujer...

J.P.G.-: Es algo que me llama la atención.

Nunca me han gustado las etiquetas, pero

sí jugar con la libertad de las personas,

enseñarles a provocar. De ahí nace la idea

de la falda, una pieza femenina llevada al

terreno masculino y viceversa, un traje de

hombre de raya diplomática visto desde el

prisma de la mujer.

B.-: Pionero en tantas cosas, vuelve a

dar un paso más con el maquillaje para

hombres, ¿no?

J.P.G.-: Efectivamente, nos adentramos en

una historia muy excitante y osada: una

línea de maquillaje para el hombre actual,

el heterosexual y para el gay. Es un kit

básico de belleza para mejorar el aspecto

en una vida urbana agotadora. Con mis

productos sólo pretendo ayudar a aquellas

personas interesadas en tener buen

aspecto y que quieran retardar los signos

del envejecimiento.

B.-: Antes tiene que convencer al

hombre para que consiga habituarse

a un gesto que hoy sigue siendo

femenino...

J.P.G.-: En pleno siglo XXI hay que dejar los

prejuicios atrás. Yo confío en que el hombre

experimente y se deje aconsejar. Además

de la calidad de los gloss, lápiz y polvos

bronceadores para el rostro, contamos con

un packaging muy bueno, de líneas sobrias

y masculinas, muy discretas para poder

llevarla en cualquier sitio.

B.-: ¿Qué le llevó a pensar en esta nueva

aventura?

J.P.G.-: Supongo que fue el éxito de mis

perfumes masculinos y femeninos, Fragile,

Clasique y Le male, lo que me empujó,

o tal vez fuera que soy muy inquieto y

no sé parar. En cualquier caso, tener

unas fragancias que gusten tanto es una

bendición de los dioses... ¡ja, ja, ja!

Foto Miguel A. · Entrevista Samuel Lee

junio/ 2

Foto Miguel A. · Entrevista Samuel Lee

junio/1

junio/ 22

En Berlín, donde el tiempo corre a pasos agigantados, ha

nacido en los últimos años una gran escena artística que

se ha extendido por toda Alemania. De esta manera Berlín

se ha convertido en la capital del Arte Contemporáneo.

La remodelación del museo de arte contemporáneo,

Hamburger Bahnhof, convirtió una gran construcción

industrial en un templo del arte actual.

Paralelamente en los barrios Berlin de Mitte y Prenzlauer Berg han

proliferado las galerías de arte de reconocimiento internacional. Entre

el riío Spree y el Kupfergraben se encuentra la Isla de los Museos cuyo

complejo alberga interesantes restos arquelógicos (Museo Pérgamo

y Museo de Bode) y arte del S. XIX (Galería Nacional Antigua). Los

numerosos museos de Berlín albergan entre sus paredes historia, arte,

y conocimieto y formando un paisaje único en materia de museos.

Las cifras lo dejan claro: en Berlín hay tres Óperas, más de 150 teatros

y escenarios, más de 175 museos y colecciones, al rededor de 300

galerías, más de 250 bibliotecas públicas, 130 salas de cine y muchas

otras instituciones culturales.

Por eso no es de sorprender que la ciudad ofrezca unos 1.500 eventos

diarios. El presupuesto de 500 millones de euros destinados al arte llevan

a Berlín a encabezar el movimiento cultural a nivel internacional.

Ya desde los años 20, Berlín fue proclamada en diferentes publicaciones

y carteles como “La ciudad de la música y el teatro”. En su papel de capital

del teatro y de las orquestas de Alemania, Berlín ofrece diariamente a los

amantes de la cultura una amplia oferta: desde comedias hasta ópera

clásica. Los musicales y el music-hall como los del salón “Wintergarten” y

los muchos cabarets invitan al entretenimiento en todas sus variantes.

La movida de Berlín

Foto Miguel A. · Artículo Samuel Lee

Aprende Roll

Sushi

1. La mezcla para el arroz. Para una taza de arroz, que es la medida que vamos a considerar para lograr unas 40 piezas de roll, es necesario echar en una fuente 3 cucharadas de vinagre y 1 de azúcar. Revolver tratando de disolver el azúcar por unos 3 minutos (El azúcar no se disolverá completamente, es normal). Con esto, tenemos lista la mezcla.

2.Depositar una tasa de arroz en un colador, poner bajo el agua fría corriendo de la llave, hasta que deje de salir bajo el colador agua de color blanco (con esto estamos quitando el almidón del arroz). Verter el arroz en una olla a fuego normal sin aceite, sal ni aliños. Revolver durante unos segundos. Echar agua hirviendo en la olla (para una taza de arroz, 2 tazas y media de agua), y dejar por 20 minutos, a fuego lento, poniendo la olla sobre un tostador (para que no se pegue el arroz en la olla). Luego

apagar el fuego, teniendo en cuenta que el arroz tendrá un aspecto mojado y grumoso, lo que es normal y deseable. Ahora, depositar el contenido de la olla en una fuente resistente al calor, y verter de a cucharaditas pequeñas la mezcla del paso 1, esparciéndola por todo el arroz. Revolver para esparcir de modo uniforme y dejar enfriar. Es fundamental dejar enfriar completamente antes de seguir con los siguientes pasos. Por este motivo, algunos prefieren hacer el arroz la noche anterior.

3. Cómo hacer el roll de sushi propiamente tal. Se debe extender la esterilla sobre un mesón limpio y luego cubrirla con el film plástico. Luego depositar una lámina de nori, por cualquier cara de la misma, en la parte central de la esterilla, sin que el nori ocupe toda la superficie (se deben dejar aprox. 3 dedos de margen entre el nori y los bordes de la

esterilla). Esparcir de manera uniforme, una capa de arroz, de 1 cm. de espesor aprox., sobre el nori, usando las manos. Ahora dar vuelta el nori de tal manera que el arroz quede apoyado sobre la esterilla. Depositar el relleno en el centro del nori, ligeramente hacia abajo. En cortes alargados, se debe ir depositando nuestro relleno hacia el lado, que es queso crema, kanikama y palta. Luego agregar una tira de cebollín.

4. Cómo hacer el enrollado del roll de sushi. Tomar la parte inferior de la esterilla, y envolver los ingredientes con la misma. La idea utilizarla para prensar en forma de tubo el roll. Ahora prensar fuertemente con ambas manos, estirar la esterilla y luego repetir este paso del prensado. Como un consejo, el relleno tenderá a salir por los lados, por lo que se pueden utilizar las manos como topes en los costados para que no se salga el contenido de nuestro roll. Paso siguiente, estirar nuevamente la esterilla y depositar láminas finas de salmón sobre el roll, para luego repetir el prensado. Para cortarlo en piezas, debemos utilizar un cuchillo bien afilado, y hacer cortes firmes con una sola pasada del cuchillo, para no desarmar nuestro ya listo roll.

junio/23

1.Cocinar arroz y mezclar con vinagre.

2.Dejar enfríar.

3.Con ayuda de una esterilla de bambú, colocar el alga.

4.Extender el arroz sobre el alga.5.Ingredientes a lo largo.6.Ir liando con paciencia.7.Mojar los lados del alga y pegar.

junio/ 24

Foto Miguel A. · Reportaje Samuel Lee

junio/

Michael Jackson entró

en la música popular

como un prodigioso

rayo de energía y

vitalidad. Había nacido

el 29 de agosto de

1958 en la ciudad

industrial de gary, en

Indiana, en una familia

que consideraba el

mundo del espectáculo como una

opción salvadora, aparte de una vía

para compensar oscuras frustraciones

paternas. No tuvo nada parecido a

una infancia: todo su tiempo estaba

consagrado a los ensayos con sus

hermanos; todavía era un niño cuando

actuaba en locales turbulentos.

Pero incluso en ambientes degradados triunfaban los

Jackson 5 por la energía del pequeño Michael, voz

penetrante y bailes frenéticos. Ganaban los concursos

de aficionados y, tras algún disco en un sello diminuto,

atrajeron la atención de la más poderttosa compañía

negra del momento, Motown.

Pasado el inevitable proceso de depuración y aprendizaje,

comenzaron a tener números uno en 1970: I want you

back, ABC, The love you save, I’ll be there. Motown estaba

sufriendo una mudanza -de Detroit a Los Ángeles- que

puso a prueba las lealtades desarrolladas dentro de una

empresa paternalista. Los Jackson no tuvieron problemas

en trasladarse a California: su objetivo era triunfar a lo

grande, en el cine y la televisión.

Desde 1972, Michael también editaba discos como

solista, de calidad variable. Según pasaban los años, se

hacía evidente que era el centro del grupo y que Motown

se les había quedado pequeña. Saltaron a Epic, un sello

de la poderosa CBS, perdiendo a un hermano (Jermaine)

y cambiando obligatoriamente el nombre a The Jacksons.

Se hablaba de que recibían mayores royalties pero lo

esencial para Michael era que, con la mayoría de edad,

podía elegir colaboradores y empezar a dirigir su carrera.

Apareció Quincy Jones, un antiguo jazzman con afinidad

por el pulso comercial. Off the wall, editado en 1979, no

sólo vendió millones de copias: le colocó en la primera

línea de la música negra, por encima de Stevie Wonder y

otros creadores de temática adulta.

El impacto se hizo planetario con Thriller (1982),

oficialmente el disco más vendido de la historia. No sólo

era la abundancia de pelotazos -prácticamente todos los

temas se editaron en singles- sino su dominio del medio

del videoclip y su deslumbrante exhibición coreográfica en

un televisado homenaje a Motown. Se puede afirmar que,

a partir de ese momento, comenzó la cuesta abajo.

¿Qué ocurrió? A primera vista, todos los Jackson

perdieron la razón. En realidad, se trataba de una

familia disfuncional que ahora pivotaba sobre el poder

de Michael. Su megalomanía empezó a manifestarse,

primero de forma rastrera: intentó evitar que Quincy Jones

recibiera premios Grammy por su disco. Al mismo tiempo,

se planteó que su siguiente trabajo debería multiplicar

las ventas de Thriller, una misión imposible que convirtió

toda su discografia posterior en un anticlimax. No era una

cabeza hueca, ni mucho menos: escuchaba los consejos

de Paul McCartney sobre lo rentable de poseer los

derechos editoriales de canciones y, hábilmente, se hizo

con el catálogo de los Beatles. Igualmente, muchos de los

rumores disparatados que corrían sobre su estilo de vida

eran diseminados por su organización.

El afán por mantener su posición de ídolo mundial

convirtió su biografía pública en una sucesión de

disparates, combustible para la prensa, sensacionalista o

no. Dado que estaba siendo eclipsado por otros artistas,

desde Prince a las figuras del rap, se transformó en el

hombre-noticia. Matrimonios mediáticos, viajes a lugares

exóticos, títulos y trofeos exigidos por su voluntad imperial.

En los noventa, lo que parecían excentricidades tolerables

empezaron a percibirse como delirios o algo peor. Sus

impulsos mesiánicos le empujaban a presentarse como

un adalid de la libertad (en un vídeo parecía atribuirse el

derrumbe del comunismo), un salvador de la ecología,

un redentor de la pobreza y un modelo para los niños del

mundo.

Su mansión californiana era un parque de atracciones,

a la que invitaba a numerosos niños. Esa pasión por la

inocencia le convertiría en objetivo de padres chantajistas

y, finalmente, en el acusado en un proceso humillante.

Fue declarado inocente pero su reputación se hundió

hasta los abismos. Había perdido la habilidad para hacer

música sencilla y directa: contrataba a los productores

más caros, alquilaba estudios durante meses, corría

desesperadamente detrás de las tendencias. Sus

últimos discos podían vender grandes cantidades,

pero generaban números rojos: eran proyectos

disparatadamente caros. Así que su vida profesional,

una vez que se alejó de los directos, se convirtió en

puras acrobacias financieras: pedir préstamos para tapar

huecos, aliarse con potentados petroleros, hipotecar las

joyas de la corona (su editorial de canciones), intentar

chantajear -incluyendo manifestaciones- a su discográfica,

ya convertida en Sony Music.

Se había convertido en una pesadilla para los que en

otro tiempo le admiraron. Y con todo, no se perdían las

esperanzas de que volviera a lo que mejor sabía hacer.

Una esperanza que algunos situaban en sus anunciados

conciertos en Londres (repitiendo, ay, una jugada

desarrollada felizmente por Prince). Todavía podía brotar

su vieja magia, creíamos. Pero no llegó a tiempo.

Diego A.Manrique 26·06·2009

La magía que no llego a tiempo.

3,5ºAlc.

EveryWhereLookingAtYou