118
Répertoire 2003 European Broadcasting Union . Union Européenne de Radio-Télévision UER EBU Directory Edition September 2003

Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

Répertoire

2003

European Broadcasting Union . Union Européenne de Radio-Télévision

UER

EBUDirectory

Edition September 2003

Page 2: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

2

MEMBRES ACTIFS / ACTIVE MEMBERS

Sommaire/Contents Page

AD

AL

AT

BA

BE

BG

BY

CH

CY

CZ

DE

DK

DZ

EE

EG

ES

FI

FR

GB

GR

HR

HU

IE

IL

IS

ANDORRE/ANDORRA

ALBANIE/ALBANIA

AUTRICHE/AUSTRIA

BOSNIE-HERZEGOVINE/BOSNIA-HERZEGOVINA

BELGIQUE/BELGIUM

BULGARIE/BULGARIA

BIELORUSSIE/BELARUS

SUISSE/SWITZERLAND

CHYPRE/CYPRUS

REPUBLIQUE TCHEQUE/CZECH REPUBLIC

ALLEMAGNE/GERMANY

DANEMARK/DENMARK

ALGERIE/ALGERIA

ESTONIE/ESTONIA

EGYPTE/EGYPT

ESPAGNE/SPAIN

FINLANDE/FINLAND

FRANCE/FRANCE

ROYAUME-UNI/UNITED KINGDOM

GRECE/GREECE

CROATIE/CROATIA

HONGRIE/HUNGARY

IRLANDE/IRELAND

ISRAEL/ISRAEL

ISLANDE/ICELAND

9

9

10

10

11

12

14

15

17

18

19

26

27

30

31

31

34

35

42

51

52

52

53

53

54

Page 3: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

3

MEMBRES ACTIFS / ACTIVE MEMBERS

Sommaire/Contents Page

IT

JO

LB

LT

LU

LV

LY

MA

MC

MD

MK

MT

NL

NO

PL

PT

RO

RU

SE

SI

SK

SM

TN

TR

UA

ITALIE/ITALY

JORDANIE/JORDAN

LIBAN/LEBANON

LITHUANIE/LITHUANIA

LUXEMBOURG/LUXEMBURG

LETTONIE/LATVIA

LIBYENNE, JAMAHIRIYA ARABE/LIBYA ARAB JAMAHIRIYA

MAROC/MOROCCO

MONACO/MONACO

MOLDOVA/MOLDOVA

EX-REP. YOUG. DE MACEDOINE/FORMER YUG. REP. OF MACEDONIA

MALTE/MALTA

PAYS-BAS/NETHERLANDS

NORVEGE/NORWAY

POLOGNE/POLAND

PORTUGAL/PORTUGAL

ROUMANIE/ROMANIA

RUSSIE (FEDERATION DE)/RUSSIAN FEDERATION

SUEDE/SWEDEN

SLOVENIE/SLOVENIA

SLOVAQUIE/SLOVAKIA

SAINT-MARIN/SAN MARINO

TUNISIE/TUNISIA

TURQUIE/TURKEY

UKRAINE/UKRAINE

55

56

57

57

58

59

60

61

61

62

63

63

64

68

70

72

74

75

78

80

80

81

82

83

84

Page 4: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

4

MEMBRES ACTIFS / ACTIVE MEMBERS

Sommaire/Contents Page

VA

YU

CITE DU VATICAN/VATICAN CITY STATE

SERBIE ET MONTENEGRO/SERBIA AND MONTENEGRO

85

85

Page 5: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

5

MEMBRES ASSOCIES / ASSOCIATE MEMBERS

Sommaire/Contents Page

AE

AU

BB

BD

CA

CL

CU

GE

GL

GM

HK

IN

IR

JP

KR

MR

MU

MX

MY

NP

NZ

OM

PK

SN

SY

EMIRATS ARABES UNIS/UNITED ARAB EMIRATES

AUSTRALIE/AUSTRALIA

LA BARBADE/BARBADOS

BANGLADESH/BANGLADESH

CANADA/CANADA

CHILI/CHILE

CUBA/CUBA

GEORGIE/GEORGIA

GROENLAND/GREENLAND

GAMBIE/GAMBIA

HONG KONG/HONG KONG

INDE/INDIA

IRAN (REPUBLIQUE ISLAMIQUE D')/IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF)

JAPON/JAPAN

COREE (REP. DE)/KOREA (REP. OF)

MAURITANIE/MAURITANIA

MAURICE (ILE)/MAURITIUS

MEXIQUE/MEXICO

MALAISIE/MALAYSIA

NEPAL/NEPAL

NOUVELLE-ZELANDE/NEW ZEALAND

OMAN/OMAN

PAKISTAN/PAKISTAN

SENEGAL/SENEGAL

SYRIE (REPUBLIQUE ARABE)/SYRIAN ARAB REPUBLIC

88

89

89

90

91

93

93

93

95

94

95

96

97

97

101

102

103

103

104

104

105

106

106

107

109

Page 6: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

6

MEMBRES ASSOCIES / ASSOCIATE MEMBERS

Sommaire/Contents Page

US

VE

ZA

ZW

ETATS-UNIS D'AMERIQUE/UNITED STATES OF AMERICA

VENEZUELA/VENEZUELA

AFRIQUE DU SUD/SOUTH AFRICA

ZIMBABWE/ZIMBABWE

108

111

111

112

Page 7: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

7

PARTICIPANTS AGREES / APPROVED PARTICIPANTS

Sommaire/Contents Page

AE

ES

FR

HU

IL

MK

PS

RU

ZA

EMIRATS ARABES UNIS/UNITED ARAB EMIRATES

ESPAGNE/SPAIN

FRANCE/FRANCE

HONGRIE/HUNGARY

ISRAEL/ISRAEL

EX-REP. YOUG. DE MACEDOINE/FORMER YUG. REP. OF MACEDONIA

PALESTINE, TERRITOIRE OCCUPE/PALESTINIAN TERRITORY,OCCUPIED

RUSSIE (FEDERATION DE)/RUSSIAN FEDERATION

AFRIQUE DU SUD/SOUTH AFRICA

114

114

114

116

117

117

117

118

118

Page 8: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

8

MEMBRES ACTIFS

ACTIVE MEMBERS

Page 9: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

9

Baixada del Moli 24AND - ANDORRA LA VELLA

Rruga Ismail Quemali 11AL - TIRANA

Directeur Général

Director General

Director of Television

Director of Actuality

Director of International Relations

Director of Radio Tirana

Director of Economical Department

Director of Human Resources

Director of Legal Department

Technical Director

Director of Marketing Department

Head of Procurement Department

M. Enric CASTELLET PIFARRE

Mr Artur ZHEJI

Mr Agron COBANI

Mr Arthur ZONJA

Mr Fatmir SEJZO

Mr Gezim PODGORICA

Mrs Shpresa ISLAMI

Mrs Etleva ZEKTHI

Mr Dorian MATLIJA

Mr Irfan MANDIJA

Mrs Alma SINANI

Mrs Mirela THANASI

+376 863 242

+355 422 77 45+355 423 08 42

Fax:

Fax:

+376 873 777

+355 42 283 10

Tel:

Tel:

www.rna.adInternet:

RTVA

RTVSH

Radio i Television d'Andorra SA

Radiotelevisioni Shqiptar

-

-

AD

AL

ANDORRE/ANDORRA

ALBANIE/ALBANIA

Page 10: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

10

Würzburggasse 30A - 1136 WIEN

Argentinierstrasse 30AA - 1040 WIEN

Blvd. Mese Selimovica 12BIH - 71000 SARAJEVO

Director General

Director of Finance

Technical Director

Director of Radio Programmes (Hörfunkdirektor)

Director of Non-Fiction Progr. TV (Informationsdirektor)

Programme Director TV

Director of New Media / On line

Head of Legal Department and International Relations

Head of Intl. Relations & Programme Service Radio

Director General

Director of TV

Director of Radio

Head of Satellite Department

Technical Director

Financial Director

Head of International and Legal Affairs

Dr. Monika LINDNER

Dr. Alexander WRABETZ

Mr Andreas GALL

Mr Kurt RAMMERSTORFER

Mr Gerhard DRAXLER

Dr. Reinhard SCOLIK

Hr. Ronald SCHWAERZLER

Dr. Rainer FISCHER-SEE

Mrs Christiane VEIGL

Mr Drago MARIC

Mr Lazar PETROVIC

Mrs Senada CUMUROVIC

Mr Ahmed HADZIJAMAKOVIC

Mr Elvir SURKOVIC

Mrs Sadija HODZIC

Mrs Lejla A. BABOVIC

+43 1 501 01 18699

+387 33 461 523+387 33 455 104

Fax:

Fax:

+43 1 878 78 0 +43 1 501 01 18 70 1

+387 33 455 124+387 33 450 963

Tel: Tel:

Tel:

www.orf.at

www.orf.at

www.rtvbih.ba

Internet:

Internet:

Internet:

ORF

JSBIH/PBSBIH

Oesterreichischer Rundfunk

Javni Radio Televizijski Servis - Public Broadcasting Service Bosnia-Herzegovina

-

-

TV: Radio:

AT

BA

AUTRICHE/AUSTRIA

BOSNIE-HERZEGOVINE/BOSNIA-HERZEGOVINA

Page 11: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

11

Cité Reyers - Local 11M31Boulevard August Reyers 52B - 1044 BRUXELLES

Présidente du Conseil d'Administration

Administrateur Général

Directeur des Services Généraux

Directeur Financier

Directeur Juridique

Direction des Res. Hum. & Communication Interne

Directeur de la Radio

Responsable de Musique 3

Directeur de la Télévision

Directeur des Infrastructures

Directeur de l'Information et de l'Ethique

Responsable Relations Internationales

Directeur Information Radio

Directeur de l'Unité Info- Sports TV

Chef de Rédaction Sports

Mrs Pol JACQUEMART

M. Jean-Paul PHILIPPOT

M. Eric CLOQUETTE

M. Etienne WERY

M. Simon-Pierre DE COSTER

Mme Mamine PIROTTE

M. Francis GOFFIN

M. Gérard LOVERIUS

M. Alain GERLACHE

Eng. Franco FANTUZZI

M. Yves THIRAN

M. Sixte GRIGNARD

M. Dominique D'OLNE

Mr Benoit BALON-PERIN

M. Michel LECOMTE

+32 2 737 42 10+32 2 737 47 19

Fax:

+32 2 737 21 11+32 2 737 35 60

Tel:

www.rtbf.beInternet:

RTBF Radio-Télévision Belge de la Communauté Française -

BE BELGIQUE/BELGIUM

RTBF / VRT - Radio-Télévision Belge de la Communauté Française / Vlaamse Radio enTelevisieomroep

Page 12: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

12

Omroepcentrum52 August ReyerslaanB - 1043 BRUSSEL

29 San Stefano StrBG - 1504 SOFIA

Président du Conseil d'Administration

Directeur de la Télévision

Directeur Radio

Adjoint du Directeur de la Télévision

Directeur Technologie

Directeur des affaires juridiques

Financial Director

External Relations

General Director

Programme Director (Interim)

Director of Finance

Director of Marketing and Advertizing Department

Director of International Relations Department

Chief Legal Adviser

Head of Film Production Center

Technical Director

Director of News

Head of Sport Department

Mr Guy PEETERS

M. Tony MARY

Mr Frans IEVEN

Mr Jan CUYPERS

Mr Harry SORGELOOS

Mme Lutgarde VERCRUYSSE

Mr Willy WIJNANTS

Mrs Hilde DEBACKERE

Mr Kiril GOTSEV

Ms Nevena DONCHEVA

Mrs Svetla MILEVA

Mr Velislav VELEV

Mrs Oli GRUEVA

Ms Irina VELICHKOVA

Mr Iliya KOSTOV

Mr Mihail BARZANOV

Mr Simeon VASSILEV

Mr Metodi MANCHENKO

+32 2 734 93 51

+359 2 963 40 45+359 2 943 60 34

Fax:

Fax:

+32 2 741 31 11

+359 2 661 149

Tel:

Tel:

www.vrt.beInternet:

VRT

BNT

Vlaamse Radio en Televisieomroep

Balgarska Nationalna Televizija

-

-

BE

BG

BELGIQUE/BELGIUM

BULGARIE/BULGARIA

(contd.)

Page 13: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

13

4, Dragan Tzankov Blvd.BG - 1040 SOFIA

Director General

Secretary General

Head of International Relations Department

Chief Legal Adviser

Technical Director

Director of Music Productions and Ensembles

Director of Channel "Horizont"

Director of Channel "Hristo Botev"

Director of "Radio Bulgaria"

Human Resources Director

Economic Director

Head of Sports

Head of News of Channel "Horizont"

Ms Polya STANCHEVA

Mr Georgy VASSILSKI

Mrs Albena MILANOVA

Mr Dimitar RASHEV

Mr Georgy TRENEV

Mr Momchil GEORGIEV

Mr Peter GALEV

Ms Spasiana KIRILOVA

Ms Angel NEDYALKOV

Mrs Viktoria KARADJOVA

Mr Vassil MARINOV

Mr Teodor TCHERESHEV

Mrs Galia SPASSOV

+359 2 963 44 64Fax:+359 2 933 64 63Tel:

BNR Balgarsko Nationalno Radio -

BG BULGARIE/BULGARIA (contd.)

Page 14: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

14

Ul. Makayonka 9BY - 220807 MINSK

Chairman

First Deputy Chairman

Deputy Chairman

Deputy Chairman/Finance

Director General of TV Broadcasting

Director General of Radio

Head of International Relations' Dept.

Communications Director

Legal Adviser

Head of Commerce & Advertising/TV

Head of TV News

Head of Sport

Sports Coordinator

Technical Director

Technical Manager

Satellite Reception Engineer

Satellite Uplink Engineer

Mr Egor RYBAKOV

Mr Aleksandr SALAMAKHA

Mr Aleksandr MARTYNENKO

Mrs Olga APANASOVICH

Mr Vladimir MAKSIMKOV

Mr Vladimir MARTYNOV

Mr Vladimir G. MOROZOV

Mr Igor BUZOVSKI

Mr Gennadij APANASENKO

Mr Alexander GANUSH

Mr Aleksandr MARTYNENKO

Mr Boris GERSTEN

Mrs Zina SOFRONOVA

Mr Aleksandr CHERNOUS

Mr Alexander VASILEVICH

Mr Aleksey ILYUCHENKO

Mr Dmitri SHILO

+375 17 264 81 82Fax:

+375 17 263 43 01+375 17 263 65 25+375 17 263 13 20

Tel:

www.tvr.byInternet:

BTRC Belaruskaja Tele-Radio Campanija -

Belarussian Radio BroadcastingUl. Krasnaya 4BY - 220807 MINSK

Director General Radio Programmes

Chief Secretary

Mr Vyacheslav KHARITONOV

Mrs Svetlana BOROSEVICH

BY BIELORUSSIE/BELARUS

Page 15: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

15

Giacomettistrasse 1Case postale 26CH - 3000 BERNE 15

Fernsehstrasse 1-4CH - 8052 ZÜRICH

Novarastrasse 2CH - 4059 BASEL

Président

Directeur général

Secrétaire général (et rempl. du Directeur général)

Directeur

Directeur

M. Jean-Bernard MUENCH

M. Armin WALPEN

M. Beat DURRER

M. Peter SCHELLENBERG

M. Walter RUEGG

+41 31 350 92 56

+41 1 305 56 60

+41 61 365 34 83

Fax:

Fax:

Fax:

+41 31 350 91 11

+41 1 305 66 11

+41 61 365 34 84

Tel:

Tel:

Tel:

www.srgssrideesuisse.ch

www.sfdrs.ch

www.srdrs.ch

Internet:

Internet:

Internet:

SRG SSR idée suisse / SSR

SRG SSR idée suisse / SF DRS

SRG SSR idée suisse / SR DRS

Société Suisse de Radiodiffusion et Télévision

Schweizer Fernsehen DRS

Schweizer Radio DRS

-

-

-

Direction générale

CH SUISSE/SWITZERLAND

Page 16: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

16

20 Quai Ernest AnsermetCH - 1205 GENEVE

Maison de la RadioAvenue du Temple 40CH - 1010 LAUSANNE

Via CanevasciniCasella postaleCH - 6093 LUGANO

Via dal Teater 1CH - 7002 CUIRA

Directeur

Directeur

Directeur

Directeur

M. Gilles MARCHAND

M. Gérard TSCHOPP

Pr. Remigio RATTI

M. Bernard CATHOMAS

+41 22 708 98 00

+41 21 652 37 19

+41 91 803 53 55

+41 81 255 75 00

Fax:

Fax:

Fax:

Fax:

+41 22 708 20 20

+41 21 318 11 11

+41 91 803 51 11

+41 81 255 75 75

Tel:

Tel:

Tel:

Tel:

www.tsr.ch

www.rsr.ch

www.rtsi.ch

www.rtr.ch

Internet:

Internet:

Internet:

Internet:

SRG SSR idée suisse / TSR

SRG SSR idée suisse / RSR

SRG SSR idée suisse / RTSI

SRG SSR idée suisse / RR

Télévision Suisse Romande

Radio Suisse Romande

Radiotelevisione Svizzera di Lingua Italiana

Radio Rumantsch

-

-

-

-

CH SUISSE/SWITZERLAND (contd.)

Page 17: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

17

Giacomettistrasse 1Case postaleCH - 3000 BERNE 15

Broadcasting HousePO Box 4824CY - NICOSIA

Directeur

Chairman

Director General

Assistant Director General

Head of TV Programmees

Contact Engineer Director Technical Department

M. Nicolas LOMBARD

Mr

Mr Marios MAVRIKIOS

Mr Michael STYLIANOU

Mr Andreas PAPAYIANNIS

Mr Chrysanthos HADJIOANNOU

+41 31 350 97 44

+357 22 314 050

Fax:

Fax:

+41 31 350 92 22

+357 22 422 231

Tel:

Tel:

www.swissinfo.ch

www.cybc.com.cy

Internet:

Internet:

SRG SSR idée suisse / swissinfo

CY/CBC

Swissinfo/Radio Suisse Internationale

Cyprus Broadcasting Corporation

-

-

CH

CY

SUISSE/SWITZERLAND

CHYPRE/CYPRUS

(contd.)

Page 18: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

18

Kavci HoryCZ - 14070 PRAHA 4

Vinohradska 12CZ - 120 99 PRAHA 2

Director General

Chief Executive Director (interim Director of Finance)

Head of Director General's Office

Director of Production

Head of Legal Department

Director of News

Head of International Relations

Director of Programmes

Head of Communications

Head of Human Resources

Head of Sport

Head of Strategic Development

General Director

Programme Director & Deputy Director General

Head International Relations

Financial Director

Technical Director

Director of Radio Praha (External Broadcasting)

Human Resources Director

Communications Director

Head of Sport

Head of News

Mr Jiri JANECEK

Mr Frantisek LAMBERT

Mr Jiri KUCERA

Mr Petr KLIMES

Mr Petr ERBEN

Ms Vladimira VOCETKOVA

Mr Zdenek SAMAL

Ms Andrea SAVANE

Ms Marketa LUHANOVA

Mr Richard KLATOVSKY

Mrs Ludmila JAKOVCOVA

Mr Otakar CERNY

Dr. Nikolaj SAVICKY

Eng. Vaclav KASIK

Mr Josef HAVEL

Mrs Jarmila KOPECKOVA

Mrs Hana SKALOVA

Mr Martin ZADRAZIL

Mr Miroslav KRUPICKA

Mrs Zdena HENDRYCHOVA

Mr Karel ZYKA

Mr Petr SOUCEK

Mr Alexandr PICHA

+420 2 6121 2891

+420 2 232 10 20

Fax:

Fax:

+420 2 215 511 11

+420 2 6113 11 11

+420 2 240 941 11

+420 2 6113 41 53Tel:

Tel:

www.czech-tv.cz

www.rozhlas.cz

Internet:

Internet:

CT

CR

Ceska Televize

Cesky Rozhlas

-

-

CZ REPUBLIQUE TCHEQUE/CZECH REPUBLIC

Page 19: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

19

Bertramstrasse 8D - 60320 FRANKFURT (MAIN)

Rundfunkplatz 1D - 80335 MUENCHEN

Vorsitzender der ARD

Director

Director General

Radio Director

TV Director

Legal Director

Administrative Director

Technical Director

Head of Sport

Head of News

Head International Relations Radio

Prof. Jobst PLOG

Mr Erhard METZ

Dr. Thomas GRUBER

Dr. Johannes GROTZKY

Dr. Gerhard FUCHS

Dr. Albrecht HESSE

Mr Lorenz ZEHETBAUER

Mr Herbert TILLMANN

Hr. Franz MUXENEDER

Mr Klaus GREINER

Mrs Uta VON REEKEN

+49 69 155 20 75

+49 89 5900 3290

Fax:

Fax:

+49 69 59 06 07

+49 89 5900 2324

Tel:

Tel:

www.ard.de

www.br-online.de

Internet:

Internet:

ARD

ARD/BR

Arbeitsgemeinschaft der Öffentlichrechtlichen Rundfunkanstalten der BundesrepublikDeutschland

Bayerischer Rundfunk

-

-

Correspondance/CorrespondencePostfach 10 10 01D - 60010 FRANKFURT (MAIN)

DE ALLEMAGNE/GERMANY

ARD groupe les organismes suivants / ARD groups the following organizations :

Page 20: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

20

Arnulfstrasse 42D - 80335 MUENCHEN

Funkhaus KölnRaderberggürtel 40D - 50968 KOELN

Funkhaus BerlinHans-Rosenthal-PlatzD - 10825 BERLIN

Director of Programmes

Director International Relations

Intendant

Intendant

Dr. Guenter STRUVE

Mr Andreas WEISS

Mr Ernst ELITZ

Mr Ernst ELITZ

+49 89 590 032 49

+49 221 380 766

+49 30 8503 9009

Fax:

Fax:

Fax:

+49 89 590 001

+49 221 345 0

+49 30 8503-0

Tel:

Tel:

Tel:

www.DasErste.deInternet:

ARD/DFS

ARD/DLR

ARD/DLRB

Deutsches Fernsehen

Deutschlandradio

Deutschlandradio - Berlin

-

-

-

(Providing coordination of programmes of the German Television Network / Assurant la coordinationdes programmes de la Télévision allemande)

Siège social/Head Office Correspondance/CorrespondenceProgrammdirektionPostfach 200665D - 80006 MUENCHEN

DE ALLEMAGNE/GERMANY (contd.)

Page 21: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

21

Kurt Schumacher Str. 3D - 53113 BONN

Bertramstrasse 8Postfach 101001D - 60320 FRANKFURT (MAIN)

Intendant / Director General

Director of Administration

Programme Director (Radio)

Director MTV (Technical)

Communication Director

Legal Adviser

Editor-in-Chief (Radio)

Editor-in-Chief (Radio)

Director of International Relations

Intendant

Mr Erik BETTERMANN

Dr. Reinhard HARTSTEIN

Mr Joachim LENZ

Mr Peter SENGER

Dr. Johannes HOFFMANN

Dr. Peter NIEPALLA

Ms Uta THOFERN-DIESTE

Mr Miodrag SORIC

Dr. Burkhard NOWOTNY

Dr. Helmut REITZE

+49 228 429 3000

+49 69 155 29 00

Fax:

Fax:

+49 228 429 0

+49 69 155 1

Tel:

Tel:

www.dw-world.de

www.hr-online.de

Internet:

Internet:

ARD/DW

ARD/HR

Deutsche Welle

Hessischer Rundfunk

-

-

DW - TV :

Correspondance/Correspondence

Voltastrasse 6D - 13355 BERLIN

Tel: +49 30 4646 0Fax: +49 30 4631 998

Director of Television

Editor-in-Chief TV

Director German TV

Head of International Relations

Mr Christoph LANZ

Ms Dagmar ENGEL

Dr. Wolfgang KRUEGER

Mrs Heidrun LEHNERT

DE ALLEMAGNE/GERMANY (contd.)

Page 22: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

22

Kantstr. 71-73PO Box 67D - 04275 LEIPZIG

Rothenbaumchaussee 132-134D - 20149 HAMBURG

Intendant

TV Director

Radio Director

Legal Direktor

Finance Director

Human Ressources Director

Technical Director

Communication Director

Head of IR

Head of TV Sport

Head of Radio Sport

Head of TV News

Head of News (Hf)

Intendant

Prof.Dr. Udo REITER

Mr Wolfgang VIETZE

Prof. Barbara MOLSEN

Mrs Karola WILLE

Mr Holger TANHAEUSER

Mrs Gabriele GRUBER

Mrs Gabriele ARLT

Mr Eric MARKUSE

Dr. Heinz BURMESTER

Mr Wilfried MOHREN

Fr. Simone MORAWIETZ

Mr Wolfgang KENNTEMICH

Mr Christian SCHNEIDER

Prof. Jobst PLOG

+49 341 300 7760

+49 40 447 602

Fax:

Fax:

+49 341 300 7702

+49 40 415 60

Tel:

Tel:

www.mdr.de

www.ndr.de

Internet:

Internet:

ARD/MDR

ARD/NDR

Mitteldeutscher Rundfunk

Norddeutscher Rundfunk

-

-

Siège social/Head Office Correspondance/CorrespondencePO Box 67D - 04251 LEIPZIG

DE ALLEMAGNE/GERMANY (contd.)

Page 23: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

23

Bürgermeister-Spitta-Allee 45D - 28329 BREMEN

D - BERLIN D - POTSDAM

Intendant

Intendant

Radio Programme Director

TV Programme Director

Administration Director

Production & Operations Director

Legal Director, Recht/Personal

Dr. Heinz GLAESSGEN

Mrs Dagmar REIM

Mrs Hannelore STEER

Mr Gabriel HEIM

Mr Hagen BRANDSTAETER

Mr Nawid GOUDARZI

Dr. Reinhart BINDER

+49 421 246 10 10

+49 30 301 50 62 +49 331 731 35 71

+49 421 246 20 10Fax:

Fax: Fax:

+49 421 246 0

+49 30 30 31 0 +49 331 731 0

Tel:

Tel: Tel:

www.radiobremen.deInternet:

ARD/RB

ARD/RBB

Radio Bremen

Rundfunk Berlin-Brandenburg

-

-

Standort Berlin, Masurenallee 8-14, 14057 BerlinStandort Potsdam, Marlene-Dietrich-Allee 20, 14482 PotsdamInternet: www.rbb-online.deEmail: [email protected]

Kommunikation und Marketing

BerlinPeter KrögerTel: +49 30 30 31 12 00Fax: +49 30 30 31 12 09Email: [email protected]

Zentrale

DE ALLEMAGNE/GERMANY (contd.)

PotsdamPia SteinTel: +49 3 31 731 36 20Fax: +49 3 31 731 36 24Email: [email protected]

Page 24: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

24

Funkhaus HalbergD - 66100 SAARBRUECKEN

Neckarstrasse 230D - 70190 STUTTGART

Deputy Intendant & Programme Director TV & Radio (Sound)

Legal Director

Finance and Technical Director

Human Ressources Director

Communications Director

Head of Sports

Head of News

Intendant

Mr Hans-Günther BRUESKE

Mr Bernd RADECK

Dr. Norbert HOLZER

Mr Will GEHRLEIN

Mr Rolf-Dieter GANZ

Mr Roman BONNAIRE

Mr Michael CONRAD

Prof. Peter VOSS

+49 681 602 38 74

+49 711 929 10 10

Fax:

Fax:

+49 681 602 0

+49 711 929 10 00

Tel:

Tel:

www.sr-online.de

www.swr.de

Internet:

Internet:

ARD/SR

ARD/SWR

Saarländischer Rundfunk

Südwestrundfunk

-

- Siège social/Head Office

DE ALLEMAGNE/GERMANY (contd.)

Page 25: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

25

Appellhofplatz 1D - 50667 KOELN

ZDF StrasseD - 55127 MAINZ

Director General

Director Television

Radio Director

Legal Director

Administrative Director Division of Finances

Technical Director

Production Director

Manager for Human Ressources

Communications

Head of Sport / TV

Head of News / TV

Intendant

Administrator Director

Editor-in-Chief

Technical Director

Legal Director

Head of Sports

Director European Satellite Programmes

Director International Affairs

Head of International Relations

Finance Director

Human Resources Director

Communications Director

Mr Fritz PLEITGEN

Mr Ulrich DEPPENDORF

Mrs Monika PIEL

Ms Eva-Maria MICHEL

Prof.Dr. Norbert SEIDEL

Dr. Dieter HOFF

Hr. Heinz-Joachim WEBER

Mr Karl INDLEKOFER

Dr. Claudia SCHMIDT

Mr Heribert FASSBENDER

Mr Joerg SCHOENENBORN

Mr Markus SCHAECHTER

Mr Hans Joachim SUCHAN

Mr Nikolaus BRENDER

Prof. Albrecht ZIEMER

Prof. Carl-Eugen EBERLE

Mr Wolf-Dieter POSCHMANN

Dr. Gottfried LANGENSTEIN

Dr. Frank-Dieter FREILING

Mrs Dagmar SKOPALIK

Mrs Petra BIRKENBEIL

Dr. Michael WINTER

Mr Alexander STOCK

+49 221 220 85 72

+49 6131 70 21 57

+49 221 220 20 00Fax:

Fax:

+49 221 220 21 00+49 221 220 33 60

+49 6131 70 1

Tel:

Tel:

www.wdr.de

www.zdf.de

Internet:

Internet:

ARD/WDR

ZDF

Westdeutscher Rundfunk

Zweites Deutsches Fernsehen

-

-

Siège social/Head Office

Siège social/Head Office

Correspondance/Correspondence

Correspondance/correspondence

Westdeutscher RundfunkD - 50600 KOELN

D - 55100 MAINZ

DE ALLEMAGNE/GERMANY (contd.)

Page 26: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

26

Head OfficeTV-ByenDK - 2860 SOEBORG

Rugaardsvej 25DK - 5100 ODENSE

Chairman

Director General

Managing Director TV

Managing Director Radio

Managing Director of Resources

Managing Director of Programmes

Managing Director News

Director of Technology

Chief Advisor to the Director General

Head of Communication

Head of Legal Office

Head of Acquisitions

Chairman

Vice-Chairman

Chief Executive Officer (Board of Directors)

Sales and Marketing Director (Board of Directors)

Head of Programmes

Head of News

Head of Programming

Head of Technical Department

Head of Finance

Head of Sports

Head of Corporate Communication

Head of TV 2 / Interactive

Head of Legal and Comm. Affairs

Mr Joergen KLEENER

Mr Christian S. NISSEN

Mr Joergen RAMSKOV

Mr Leif LOENSMANN

Mr Bent FJORD

Mr Lars VESTERLOEKKE

Mrs Lisbeth KNUDSEN

Mr Paul SAMSOE

Mr Peter KYHL

Mrs Louise HOLCK

Mrs Maria ROERBYE ROENN

Mr Finn ROWOLD

Mr Erik Ross PEDERSEN

Mr Christian SCHERFIG

Mr Peter PARBO

Mr Flemming RASMUSSEN

Mr Bo DAMGAARD

Mr Michael DYRBY

Mr Henrik RAVN

Mr Flemming Kjaer HANSEN

Mr Morten Stig CHRISTENSEN

Mr Lasse BJERRE

Mr Rune BECH

Mr Nic HOLTEN-ANDERSEN

+45 35 20 26 44

+45 65 91 33 22

Fax:

Fax:

+45 35 20 30 40

+45 65 91 12 44

Tel:

Tel:

www.dr.dk

www.tv2.dk

Internet:

Internet:

DR

DK/TV2

DR

TV2 Danmark

-

-

Siège social/Head Office

DK DANEMARK/DENMARK

Page 27: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

27

21 boulevard des MartyrsBP 184 El-MouradiaDZ - ALGER

Directeur Général

Directeur Général Adjoint

Directeur de l'Administration Générale

Directrice de la Formation et du Perfectionnement

Directrice des Archives et de la Documentation

Directeur de ''Canal Algérie"

Directrice de la 3ème chaîne de Télévision

Directeur de l'Information

Directeur de la Coopération et des Relations Publiques

Directeur de la Production

Directeur des Services Techniques

Directeur des Etudes et de l'Equipement

Directeur des Programmes

Directeur Commercial

Assistant du Directeur Général chargé des Grands Projets

Directeur de la Prévention et Sécurité

Directeur de la Station Régionale d'Oran

Directeur de la Station Régionale de Ouargla

Directeur de la Station Régionale de Béchar

Directeur Adjoint de l'Information

Sous-Directrice Réglementation & Affaires Contentieuses

Sous-Directrice des Ressources Financières

Sous-Directeur des Ressources Humaines

Sous-Directeur des Archives

M. Habib-Chawki HAMRAOUI

M. Mustapha BENNABI

M. Mustapha KHELIFI

Mrs Fahila GANI

Mme Lila HAOUES

M. Salim REBAHI

Mme Houria KHATHIR

M. Fethi SAIDI

M. Saadène AYADI

M. Mohamed AOUADI

Mr Chihab BENCHIKH EL HOCINE

Mr Toufik TESKRAT

M. Djamel BENRABAH

M. Faycal SAOUDI MABROUK

M. Said OULMI

M. Serradjeddine BERBAR

M. Mohamed SOUFI

M. Laid BENNAROUS

M. Mohamed GHERRAS

M. Djamel NEZZAR-KEBAILI

Mme Hamida BEZAOUCHAI-ZOUAI

Mme Cherifa BERBAR-DEHMANI

M. Yacine MEHDID

M. Mohamed ALI SMAIL

+213 21 23 09 14Fax:+213 21 60 23 00Tel:

ENTV Entreprise Nationale de Television -

DZ ALGERIE/ALGERIA

ENTV / ENRS / TDA

- Entreprise Nationale de Télévision- Entreprise Nationale de Radiodiffusion sonore- Télédiffusion d'Algérie

Page 28: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

28

21 boulevard des MartyrsDZ - ALGER

Directeur Général

Directeur des Programmes Internationaux

Directeur de la Chaîne II

Directeur des Services Techniques et de l'Equipement

Assistant Dir. Général, Chargé Coopération & Relations Intl.

M. Zouaoui BENHAMADI

Mme Leila BOUKLI

M. Hachemi SOUAMI

M. Lakhdar MEHDI

M. Farid TOUALBI

+213 21 23 08 23+213 21 23 08 24+213 21 23 08 25

Fax:

+213 21 6023 00+213 21 23 08 00

Tel:

ENRS Entreprise Nationale de Radiodiffusion Sonore -

DZ ALGERIE/ALGERIA (contd.)

Page 29: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

29

Route de BainemBouzareahBP 50DZ - ALGER

Directeur Général

Directeur Général Adjoint

Directeur des Ressources Humaines et de la Formation

Directeur de Gestion Matériel et Approvisionnements

Directeur de l'Exploitation

Directeur des Finances et de la Comptabilité

Directeur des Affaires Juridiques & de la Coopération

Directeur des Etudes et du Développement

Directeur des Produits et Services

Directeur des Projets et Equipement

M. Abdelmalek HOUYOU

Mr Abdellah NEMER

M. Mourad ALLAL

M. Farouk ETSAALBI

M. Ali MEROUANE

M. Mohamed MELLOULI

M. Tahar BEDDIAR

M. Mohamed MADOUR

Mr Farid MAHMOUDI

M. Mouloud LAHLOU

+213 21 90 14 99+213 21 90 15 22

Fax:+213 21 90 17 17Tel:

www.tda.dzInternet:

TDA Télédiffusion d'Algérie -

Directions Régionales:

Directeur Régional Centre

Directeur Régional Est

Directeur Régional Ouest

Directeur Régional Sud-Est OUARGLA

Directeur Régional Sud-Ouest

M. Mustapha DJENATI

M. H'mida SAIDI

M. Abdelwahab BENDKHIS

M. Hasnaoui RAHMANI

M. Abdelmadjid LABED

DZ ALGERIE/ALGERIA (contd.)

Chargés d'études spécialisées:

Chargé d'Etudes Spécialisées

Chargé d'Etudes Spécialisées

M. Youcef SAYAH

M. Kamel SASSI

Page 30: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

30

12 Faehlmanni StreetEE - 15029 TALLINN

Gonsiori 21EE - 15020 TALLINN

Chairman of the Board and Managing Director

Member of the Board Chief Finance Officer

Member of the Board Head of Intl. Relations

Member of the Board Technical Director

Head of Legal Department

Human Resources Director

Head of News

Head of Sport

Director General

Technical Director

Director of Finance

Legal Adviser

Head International Relations

Head of Programmes Vikerraadio

Head of Programmes Raadio 2

Head of Programmes Klassikaraadio

Head of Programmes Raadio 4 (in Russian)

Legal Adviser on Copyright

Head of Human Resources

Head of Sports

Head of News

Head of News for Raadio 4

Mr Ilmar RAAG

Mr Jaanus KOUSAAR

Mr Juhan PAADAM

Mr Tarmo KRIMM

Mr Enn KOPLI

Ms Kadrin PINTSON

Mr Andres KUUSK

Mr Marko KALJUVEER

Mr Ain SAARNA

Mr Tiit KASEMETSA

Mr Joel SARV

Mrs Helen KIVILOO

Mrs Ilona HAUSMANN

Ms Riina ROOMUS

Mr Urmas LEINFELD

Mrs Tiia TEDER

Mrs Mary VELMET

Ms Heili KURREL

Ms Anu LEHTPUU

Mr Erik LILLO

Mr UKUTDOM

Mr Ildar NISAMETDINOV

+372 628 41 55

+372 611 4457

Fax:

Fax:

+372 628 41 33

+372 611 4115+372 611 4110

Tel:

Tel:

www.etv.ee

www.er.ee

Internet:

Internet:

ETV

ER

Eesti Televisioon

Eesti Raadio

-

-

EE ESTONIE/ESTONIA

Page 31: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

31

Corniche El NilAttaba SquarePO Box 552EG - 1186 CAIRO

Centro RTVEPrado del ReyE - 28223 POZUELO DE ALARCON (MADRID)

President

General Director

Head of Television

Head of Legal Affairs Department

Head of Radio

General Manager of Intl. Relations

Director General

Secretary General

Managing Director of RTVE Group

Director of the International & Corporate Affairs Division

Director of International Relations

Director of International Technical Affairs

Head of Legal Affairs

Finance Director

Human Resources Director

Directora Gerente Comunicacion

Mr Hassan HAMED

Mr Hamdi EL KONAYESSI

Mr Zeinab SWIDAN

Mrs Mona EL MANFALOUTY

Mr Omar BATTEISHA

Mrs Wafaa EL BATTOUT

Mr José Antonio SANCHEZ DOMINGUEZ

Mr Marcelino ALONSO LOPEZ

Mr Juan Antonio ROMERO SEBASTIAN

Mr Juan-Jesus BUHIGAS-ARIZCUN

Mr Pedro GONZALEZ MARTIN

Mr Constantino MONTANER

Mr Javier LAMANA PALACIOS

Mr Ramon REVUELTA GOMEZ-VILLABOA

Mr Jesus GALLEGO RILA

Ms Teresa PEREZ ALFAGEME

+202 574 69 89

+34 91 581 54 12

Fax:

Fax:

+202 75 155

+34 91 581 70 00

+202 574 69 30

+34 91 581 54 04

Tel:

Tel:

www.rtve.esInternet:

ERTU

RTVE

Egyptian Radio and Television Union

Radio Television Espanola

-

-

Siège social/Head Office Correspondance de l'UER/Mail from EBUPO Box 552Attaba SquareEG - CAIRO

EG

ES

EGYPTE/EGYPT

ESPAGNE/SPAIN

RTVE groupe les organismes suivants / RTVE groups the following organizations :

1. Television Española SA (TVE)2. Radio Nacional de España SA (RNE)

Page 32: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

32

Centro RTVEPrado del ReyE - 28223 POZUELO DE ALARCON (MADRID)

Casa de la RadioPrado del ReyE - 28223 POZUELO DE ALARCON (MADRID)

Directeur

Directeur Economique-Financier

Directeur des Sports

Directeur des Services de l'Information

Directeur Technique

Secrétaire Général

Directeur des Programmes

Directeur des Services Techniques

Directeur Gérant

Directeur des Services de l'information

Directeur de REE

Directeur des Centres Territoriaux

Radio Director

Head of Sports

Head of Cooperation and International Exchanges

Mr Juan MENOR SENRA

M. Ignacio DE BLAS BEORLEGUI

M. José Angel DE LA CASA

Mr Alfredo URDACI IRIARTE

Mr José Luis VALCARCE CANEDO

M. Eduardo HERNAIZ

M. Alfonso SANCHEZ

Dr. Jose Maria HUERTA

M. Julio BLANCO

M. Manuel VENTERO

M. Francisco FERNANDEZ ORIA

M. Rafael ORTEGA

M. José Antonio SENTIS CASTANO

Mr Jose Maria COTO

Mrs Concha EMA

+34 91 346 12 49Fax:

+34 91 581 70 00

+34 91 346 16 12

Tel:

Tel:

TVE

RNE

Television Espanola

Radio Nacional de Espana

-

-

Correspondance/CorrespondenceApartado de Correos 156.200E - 28080 MADRID

ES ESPAGNE/SPAIN (contd.)

Page 33: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

33

32 Gran ViaApt. de Cor. 745E - 28013 MADRID

Alfonso XI, 4E - 28014 MADRID

Secrétaire Général Radio

Directeur General

Directeur General

Adjoint Direction Generale

Directeur SER

Sous-Directeur des Opérations et Programmes

Directeur des Services Techniques

Directeur Financier

Chef Relations Internationales

Conseiller Juridique

President

Chief Counselor

General Manager

Programming and Operations Director

Financial Director

Co-ordination Director

Technical Director

Human Resources Director

Commercial Director

News Services Director

International Relations

Mr Augusto DELKADER

Mr Daniel GAVELA

Mr Manuel SABIDO

M. Josep M. MARTI

Mr Antonio GARCIA FERRERAS

Mr Mariano REVILLA

Mr Augustin RUIZ DE AGUIRRE

Mr Francisco VELEZ

Mme Elena PUECH

M. Alfredo GARCIA ARRUGA

Mr Bernardo HERRAEZ

Mr Rafael PEREZ DEL PUERTO

Mr Jenaro GONZALEZ DEL YERRO

Mr Joaquin LOPEZ-SAEZ

Mr Ignacio ARMENTEROS

Mr Jorge GRACIA

Mr Isaac MORENO

Mr Carlos CANO

Mr Julian VELASCO

Mr Jose APEZARENA

Mrs Ana CINTA

+34 91 347 07 09

+34 91 401 23 54+34 91 309 00 00

Fax:

Fax:

+34 91 347 07 00

+34 91 309 00 00

Tel:

Tel:

SER

COPE

Sociedad Espanola de Radiodifusion

Cadena Cope Radio

-

-

Correspondance/CorrespondenceApartado de Correos 745E - 28013 MADRID

ES ESPAGNE/SPAIN (contd.)

Page 34: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

34

Radio TV1Radiokatu 5FIN - 00024 YLEISRADIO

EBU President Director General of YLE

Deputy Director General Director of Radio

Director of Television

Director of Swedish-language Radio and TV

Director of Corporate Technology

Director of Corporate Affairs

Director of Corporate Finance

Director of Programmes/TV News YLE24

Director of Programmes Radio News

Head of Legal Affairs

Head of Communications Deputy

Head of International Relations

Head of Corporate Development

Head of Sport

Mr Arne WESSBERG

Mr Seppo HARKONEN

Mr Olli-Pekka HEINONEN

Mrs Ann SANDELIN

Mr Jorma LAIHO

Mr Jussi TUNTURI

Ms Marja-Riitta KAIVONEN

Mr Ari JARVINEN

Mr Kari MANTY

Ms Kirsi-Marja OKKONEN

Mr Matti LUMIJARVI

Ms Ulla-Kristiina HAARMA

Mr Juhani WIIO

Mr Tarmo KIVIKALLIO

+358 9 1480 32 16Fax:+358 9 1480 1Tel:

www.yle.fiInternet:

YLE Yleisradio Oy - Siège social/Head Office

FI FINLANDE/FINLAND

Page 35: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

35

000 33 MTV 3Ilmalantori 2FIN - 00240 HELSINKI

Maison de Radio France116 Av. Du Président KennedyF - 75220 PARIS CEDEX 16

President and CEO

Senior Vice President Sales & Marketing

Executive Vice President Management Systems

Senior Vice President Programming

Head of News

Senior Vice President Finance

Vice President Technical Affairs

Vice President Business Development

Vice President Production

Vice President Legal Affairs

Vice President Special Affairs

Président

Secrétaire Général

Mr Pekka KARHUVAARA

Mr Heikki ROTKO

Mr Mikko RAISANEN

Mr Jorma SAIRANEN

Mrs Merja YLA-ANTTILA

Mr Pertti PELTOLA

Mr Antero HOFFMAN

Mr Jari JUSSILA

Mr Paul KESKINEN

Mr Juha VILANKA

Mr Tauno AIJALA

M. Jean REVEILLON

M. Jacques KATAN

+358 91 500 707

+33 1 56 40 50 30

+358 91 500 8086Fax:

Fax:

+358 9 1500 1

+33 1 56 40 50 32

Tel:

Tel:

www.mtv3.fiInternet:

FI/MTV

GRF

MTV Oy

Groupement des Radiodiffuseurs Français de l'UER

-

-

GRF groupe les organismes suivants / GRF groups the followingorganizations :1. France 2 (FT2)2. France 3 (FT3)3. Radio France Internationale (RFI)4. Canal Plus France (C+)5. Radio France (SRF)6. Télévision Française 1 (TF1)

FI

FR

FINLANDE/FINLAND

FRANCE/FRANCE

(contd.)

Page 36: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

36

Maison de France Télévision7 Esplanade Henri de FranceF - 75907 PARIS CEDEX 15

Maison de France Télévision7 Esplanade Henri de FranceF - 75907 PARIS CEDEX 15

Président Directeur Général

Directeur Général Délégué

Directeur Général

Directeur Général Délégué, Chargé de l'information

Président Délégué

Directeur Délégué

Directeur Délégué

Directeur de la Rédaction

Conseillère du Président

Head of Technical Department

M. Marc TESSIER

M. Ghislain ACHARD

M. Christopher BALDELLI

M. Olivier MAZEROLLE

M. Alain WEILL

M. Marc LAUFER

M. Frank LANOUX

M. Fabrice LUNDY

Mme Béatrice SAILLARD

Mr Olivier BENEUF

+33 1 56 22 61 08

+33 1 56 22 60 89

Fax:

Fax:

+33 1 56 22 60 00

+33 1 56 22 42 42

Tel:

Tel:

www.francetv.fr

www.france2.fr

Internet:

Internet:

FT

GRF/FT2

GRMC/RMC

France Télévision

France 2

Radio Monte-Carlo - RMC Info

-

-

-

Directions communes à France 2 et France 3

Directeur Juridique de France 2 et France 3

Directeur Financier

Directeur des Ressources Humaines

Directrice de la Communication Groupe France Télévisions

Directeur du Développement International

Directeur des Sports

M. Philippe BELINGARD

M. Marc SCHWARTZ

M. Bernard BROYET

Mme Priscille GARCIN

Vacant

M. Frédéric CHEVIT

FR FRANCE/FRANCE (contd.)

Page 37: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

37

Maison de France Télévision7 Esplanade Henri de FranceF - 75907 PARIS CEDEX 15

Directeur Général

Directeur Général Délégué à l'Antenne

M. Rémy PFLIMLIN

M. Jean REVEILLON

+33 1 56 22 60 89Fax:+33 1 56 22 30 30Tel:

www.france3.frInternet:

GRF/FT3 France 3 -

FR FRANCE/FRANCE (contd.)

Page 38: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

38

116 avenue du Président KennedyBP 9616F - 75762 PARIS CEDEX 16

Président Directeur Général

Secr. Général à la Présidence Dir. Gén. Dél. Gestion & Finan

Dir.Général Délégué Ressources Humaines et Dialogue Social

Directeur Général Délégué aux Antennes et à l'Information

Administrateur de l'Information

Dir.des Antennes, Numérisation Multimedia, Langues étrangères

Dir. Général Dél. Technologies et Systèmes d'Information

Directeur de la Rédaction en Français

Directeur des Magazines

Directrice des Programmes

Directeur de la Musique

Directeur des Etudes

Directeur de la Communication

Directeur des Affaires Financières et de la Gestion

Directeur des Affaires Internationales

M. Jean-Paul CLUZEL

M. Donald JENKINS

M. Patrice CAVELIER

M. Gilles SCHNEIDER

Mme Françoise LEDUC

M. Erlends CALABUIG

M. Pierre BOUDIGUES

M. Jerôme BOUVIER

M. Henri PERILHOU

Mme Vicky SOMMET

M. Gilles SEYDOUX

M. Daniel NOBI

Mme Christine BERBUDEAU

Mme Isabelle ANTOINE

M. Georges LORY

+33 1 56 40 30 71+33 1 44 30 89 20

Fax:+33 1 56 40 12 12Tel:

www.rfi.frInternet:

GRF/RFI Radio France Internationale -

Correspondance à/Mail to104 avenue du Président KennedyBP 9616F - 75762 PARIS CEDEX 16

Tel : +33 1 44 30 89 38Fax : +33 1 44 30 89 20e-mail : [email protected]

Déléguée aux Affaires Internationales Mme Jeannette MAGADOUX

FR FRANCE/FRANCE (contd.)

Page 39: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

39

85/89 Quai André CitroënF - 75711 PARIS CEDEX 15

Président du Directoire du Groupe Canal+

Conseiller auprès du Président sur les contenus Cinéma et TV

Vice-Président et General Counsel

Directeur Général Adjoint en charge du Pôle Edition

Directeur Général Adjoint en charge du Sport

Secretaire Général

Dir. Adj. de l'Antenne en Charge de la Pol. Edit. Cinéma

Dir. Adj. de l'Antenne en Charge des Prog. de Flux

Dir.Générale Adj. en charge de Distrib. & PDG Canal Satellite

Directeur Général Adjoint en charge des Finances

Dir. Gén.Adj. en charge Ress. Humaines, Supports Logistiques

Directrice Générale Adjointe en charge des Aff. Extérieures

Directeur Général Adjoint Technologie & Sys.Informations

Directeur Géneral Adj. Benelux Pologne et les pays nordiques

Directeur Marketing et Stratégie

Mr Bertrand MEHEUT

M. Dominique FARRUGIA

M. Marc-André FEFFER

M. Guillaume DE VERGES

Mr Michel DENISOT

M. Olivier COURSON

Mr Didier LUPFER

M. Jean-Baptiste JOUY

Mme Isabelle PARIZE

M. Eric PRADON

M. Christian SANCHEZ

Mme Sophie BARLUET

M. Benoît CHEREAU

M. Dominique FAGOT

M. Rodolphe BELMER

+33 1 44 25 12 34Fax:+33 1 44 25 10 00Tel:

www.cplus.frInternet:

GRF/C+ Canal+ -

Canal+ (chaîne) : Management

Canal+ Groupe : Management

Président Directeur Général de Canal+ SA

Directeur Général Adjoint en charge du Pôle Edition

Directeur Général Adjoint en charge du Sport

Directrice Générale Délégué

Directrice des Programmes

Dir. Général de l'Information de i>télévision et Canal+

Directrice de la Programmation et des Achats de Programmes

Directeur Adjoint de l'Antenne

Directrice des Acquisitions du Cinéma français

Directrice des Acquisitions du Cinéma étranger

Directrice Déléguée aux Sports

Conseiller du Directeur des Sports

Directeur de la Fiction

Directrice du Marketing

M. Bertrand MEHEUT

M. Guillaume DE VERGES

Mr Michel DENISOT

Mrs Virginie CALMELS

Mrs Arielle SARACCO

M. Jean-Claude PARIS

Mme Laurence BLAEVOET

M. Jean-François DOISNE

Mme Nathalie BLOCH-LAINE

Mme Evi FULLENBACH

Mme Véronique REVEL-RONGIER

M. Thierry GILARDI

M. Fabrice DE LA PATELLIERE

Mme Nathalie COSTE-CERDAN

FR FRANCE/FRANCE (contd.)

Page 40: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

40

Maison de Radio France116 avenue du Président KennedyF - 75786 PARIS CEDEX 16

Président Directeur Général

Directeur Général Délégué, Chargé de Stratégie & du Dév.

Directeur Général Délégué à la Gestion & à la Production

Directeur Général Adjoint, Chargé des Technologies Nouv.

Directeur Général Adjoint, Chargé de l'Action Régionale

Directeur Général Adjoint, Chargé des Ressources Humaines

Directeur Général Adjoint & Dir. du Reseau France Bleu

Directrice des Affaires Juridiques

Directrice Financière

Directrice de la Communication

Directeur des Sports du Groupe Radio France

Directeur des Affaires Internationales

Directeur de France Inter

Directeur de France Info

Directeur France Musique

Directrice France Culture

Directeur du MOUV

Directeur du Multimédia

M. Jean-Marie CAVADA

M. François DESNOYERS

M. Claude NOREK

M. Sylvain ANICHINI

M. Patrick PEPIN

M. Didier TOURANCHEAU

M. Michel MEYER

Mme Alexandra DE LA MARTINIERE

Mme Valérie CHAROLLES

Mme Jocelyne RANDE

M. Jacques VENDROUX

M. Christian MAILLARD

M. Jean-Luc HEES

M. Michel POLACCO

M. Pierre BOUTEILLER

Mme Laure ADLER

M. Marc GARCIA

M. Pascal DELANNOY

+33 1 56 40 35 87Fax:+33 1 56 40 22 22Tel:

www.radiofrance.frInternet:

GRF/SRF Radio France -

FR FRANCE/FRANCE (contd.)

Page 41: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

41

1 quai du Point-du-JourF - 92656 BOULOGNE CEDEX

26Bis rue François 1erF - 75008 PARIS

Président Directeur Général

Directeur de l'Information

Secrétaire Général

Directeur des Opérations

Directeur Général Adjoint Développement Diversification

Directeur Général Adjoint Administration et Finance

Vice-Président Directeur Général de l'Antenne

Directeur de la Communication

Président

Directeur des Etudes Juridiques et Fiscales

M. Patrick LE LAY

M. Gérard CARREYROU

M. Jean-Michel COUNILLON

M. Jean-Claude DASSIER

M. Emmanuel FLORENT

M. Jean-Pierre MOREL

M. Etienne MOUGEOTTE

M. René TEZE

M. Arnaud LAGARDERE

M. André GUERNER

+33 1 41 41 34 00

+33 1 47 23 1913

Fax:

Fax:

+33 1 41 41 12 34

+33 1 44 31 9000

Tel:

Tel:

www.tf1.frInternet:

GRF/TF1

E1

Télévision Française 1

Europe 1

-

-

Direction Générale/Direction de l'Information

FR FRANCE/FRANCE (contd.)

Page 42: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

42

Broadcasting HousePortland PlaceGB - LONDON W1A 1AA

Chairman

Director General

Director of Radio

Director, BBC World Service

Director News

Director Drama, Entertainment & Children

Director, Nations & Regions

Director, Finance, Property & Business Affairs

Director, Human Resources & Internal Communications

Chief Executive, BBC Worldwide

Commercial Director, BBC Resources & BBC Technology

Joint Director Factual & Learning

Joint Director Factual & Learning

Director Sport

Director Public Policy

Director Strategy

Director New Media

Director Marketing & Communications

Director of Television

Sir Gavyn DAVIES

Mr Greg DYKE

Ms Jenny ABRAMSKY

Mr Mark BYFORD

Mr Richard SAMBROOK

Mr Alan YENTOB

Mr Pat LOUGHREY

Mr John SMITH

Mr Stephen DANDO

Mr Rupert GAVIN

Mr Roger FLYNN

Miss Glenwyn BENSON

Mr Michael STEVENSON

Mr Peter SALMON

Ms Caroline THOMSON

Mrs Carolyn FAIRBAIRN

Mr Ashley HIGHFIELD

Mr Andy DUNCAN

Ms Jana BENNETT

+44 207 637 16 30Fax:+44 207 580 44 68Tel:

www.bbc.co.ukInternet:

BBC British Broadcasting Corporation -

BBC TelevisionTelevision CentreWood LaneGB - LONDON W12 7RJ

Tel: +44 208 743 80 00Fax: +44 207 749 75 20

GB ROYAUME-UNI/UNITED KINGDOM

BBC Network RadioBroadcasting HousePortland PlaceGB - LONDON W1A 1AA

Tel: +44 207 765 22 65Fax: +44 207 765 29 03

Page 43: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

43

200 Gray's Inn RoadGB - LONDON WC1X 8HF

Anglia HouseGB - NORWICH NR1 3JG

Television CentreGB - CARLISLE CA1 3NT

Director of ITV Channels

Director of Operations & Development

Marketing & Communications Director

Chairman

Managing Director

Managing Director

Director of Programmes

Mr Nigel PICKARD

Mrs Kate STROSS

Mr Jim HYTNER

Mr David MCGALL

Mr Graham CREELMAN

Mr Nick CUSICK

Mr Neil ROBINSON

+44 207 843 81 58

+44 1603 63 10 32

+44 1228 5413 84

Fax:

Fax:

Fax:

+44 207 843 80 00

+44 1603 61 51 51

+44 1228 5251 01

Tel:

Tel:

Tel:

www.itv.co.ukInternet:

UKIB

UKIB/ITV

UKIB/ITV/ANG

UKIB/ITV/BTV

United Kingdom Independent Broadcasting

ITV Network Ltd.

Anglia Television

Border Television

-

-

-

-

UKIB groupe les organismes suivants / UKIB groups the followingorganizations :

1. Independent Television: The Network Centre (ITV)2. Channel 4, Sianel 4 Cymru (C4, S4C)3. Commercial Radio Companies Association

GB ROYAUME-UNI/UNITED KINGDOM (contd.)

Page 44: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

44

101 St. Martin's LaneGB - LONDON WC2N 4AX

Central HouseBroad StreetGB - BIRMINGHAM B1 2JP

Television CentreLa PouquelayeGB - ST HELIER, JERSEY, CH. ISLANDS

Queen's CrossGB - ABERDEEN AB15 3XJ

Chairman

Chief Executive

Chairman and Chief Executive

Managing Director

Chairman

Chief Executive

Chairman

Managing Director

Head of News and Current Affairs

Head of Public Relations

Mr Nigel WALMSLEY

Mr Clive JONES

Mr Nigel WALMSLEY

Mr Jan SQUIRES

Mr Francis Hamon OBE

Mr Huw DAVIES

Dr. Calum A. MACLEOD

Mr Derrick THOMSON

Mr Henry EAGLES

Mr Bert OVENSTONE

+44 207 240 41 71

+44 121 634 48 98

+44 1534 816 817

+44 1224 848 800

Fax:

Fax:

Fax:

Fax:

+44 207 240 40 00

+44 121 643 98 98

+44 1534 816 816

+44 1224 848 848

Tel:

Tel:

Tel:

Tel:

UKIB/ITV/CAR

UKIB/ITV/CEN

UKIB/ITV/CHA

UKIB/ITV/GPN

Carlton Television

Central Independent Television

Channel Television

Grampian Television Ltd

-

-

-

-

GB ROYAUME-UNI/UNITED KINGDOM (contd.)

Page 45: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

45

Quay StreetGB - MANCHESTER M60 9EA

Television CentreCulverhouse CrossGB - CARDIFF CF5 6XJ

South Bank Television CentreKent House Upper GroundGB - LONDON SE1 9LT

Television CentreGB - SOUTHAMPTON SO14 0PZ

Chairman

Managing Director

Managing Director

Controller and Director of Programmes

Head of Sport

Head of Human Resources

Head of News

Chief Executive

Managing Director LWT Broadcasting

Chairman

Managing Director

Mr Charles ALLEN

Mr Brendan SMITH

Mr Jeremy PAYNE

Mr Elis OWEN

Mr John ROBERTS

Mrs Julie CASSLEY

Mr John WILLIAMS

Mr Steve MORRISON

Mr Charles ALLEN

Mr Bill COTTON CBE

Mrs Mary MCANALLY

+44 161 827 20 29

+44 2920 59 71 83

+44 23 8033 5050

Fax:

Fax:

Fax:

+44 161 832 72 11

+44 2920 59 05 90

+44 207 620 16 20

+44 23 8022 2555

Tel:

Tel:

Tel:

Tel:

UKIB/ITV/GRA

UKIB/ITV/HTV

UKIB/ITV/LWT

UKIB/ITV/MER

Granada Television

HTV

London Weekend Television

Meridian Broadcasting

-

-

-

-

GB ROYAUME-UNI/UNITED KINGDOM (contd.)

Page 46: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

46

200 Renfield StreetGB - GLASGOW G2 3PR

Television CentreCity RoadGB - NEWCASTLE-UPON-TYNE NE1 2AL

Havelock HouseOrmeau RoadGB - BELFAST BT7 1EB

Managing Director

Executive Producer

Head of News & Current Affairs

Legal Director

Head of Press

Head of Sports

Chief Executive SMG Television

Chairman

Managing Director

Chairman

Group Chief Executive

Managing Director News Media/ Grp Business Develop. Director

Director of Television

Group Director of Engineering

Group Finance Director

Group Human Resources Director

Head of News

Head of Sport

Head of Press and PR

Mr Sandy ROSS

Mrs Agnes WILKIE

Mr Paul MCKINNEY

Mrs Helen ARNOTT

Mr Nik MCHUGH

Mrs Andrea BROWNLIE

Mr Donald EMSLIE

Mr Charles ALLEN

Mrs Margaret FAY

Mr John B. MCGUICKIAN

Mr John MCCANN

Mr Scott TAUNTON

Mr Alan BREMNER

Mr Bob MCCOURT

Mr Jim DOWNEY

Ms Mairead REGAN

Mr Rob MORRISON

Mr Adrian LOGAN

Mrs Orla MCKIBBIN

+44 141 300 3030

+44 191 261 23 02

+44 2890 24 66 95

Fax:

Fax:

Fax:

+44 141 300 3000

+44 191 261 01 81

+44 2890 32 81 22

Tel:

Tel:

Tel:

UKIB/ITV/STV

UKIB/ITV/TTT

UKIB/ITV/UTV

Scottish Television

Tyne Tees Television

Ulster Television

-

-

-

GB ROYAUME-UNI/UNITED KINGDOM (contd.)

Page 47: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

47

Langage Science ParkGB - WESTERN WOOD WAY, PLYMTH PL7 5BG

Television CentreKirkstall RoadGB - LEEDS LS3 1JS

Managing Director

Controller Business Affairs

Director of Programmes

Controller of Programmes & Programme Development

Human Resources Manager

Controller of News

Head of Sport

Controller of Operations & Engineering

Chairman

Managing Director

Mr Mark HASKELL

Mr Peter GREGORY

Ms Jane MCCLOSKEY

Mrs Caroline RIGHTON

Mrs Tracey NOBLE

Mr Phil CARRODUS

Mr Mark TYLER

Mr Mark CHAPLIN

Mr Charles ALLEN

Mr Richard GREGORY

+44 1752 33 34 44

+44 113 242 38 67

+44 1752 33 30 74Fax:

Fax:

+44 1752 33 33 33

+44 113 243 82 83

+44 1752 33 30 26Tel:

Tel:

UKIB/ITV/WES

UKIB/ITV/YTV

Westcountry Television

Yorkshire Television

-

-

GB ROYAUME-UNI/UNITED KINGDOM (contd.)

Page 48: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

48

124 Horseferry RoadGB - LONDON SW1P 2TX

Park Ty GlasLlanishenGB - CAERDYDD CARDIFF CF14 5DU

The Radiocentre77 Shaftsbury AvenueGB - LONDON W1D 5DU

Chairman

Chief Executive

Managing Director

Commercial Director

Director of Programmes

Director of Business Affairs

Managing Director 4 Ventures LTD

Head of Finance

Chairman

Chief Executive

Director of Corporate Affairs

Director of Finance

Head of International Affairs

Chairman

Chief Executive

Research + Communications Manager

Public Affairs Manager

Public Affairs Manager

Mr Vanni TREVES

Mr Mark THOMPSON

Mr David SCOTT

Mr Andy BARNES

Mr Tim GARDAM

Mrs Andrew BRONN

Mr Rob WOODWARD

Mr Tony MOORE

Mr Elan Closs STEPHENS

Mr Huw JONES

Mr Alun DAVIES

Miss Kathryn MORRIS

Mrs Iona JONES

Lord EATWELL

Mr Paul BROWN

Mrs Alison WINTER

Mr Bhaskaran JEGANATHAN

Mrs Lisa KERR

+44 207 306 83 66

+44 2920 754 444

+44 207 470 00 62

Fax:

Fax:

Fax:

+44 207 396 44 44

+44 2920 747 444

+44 207 306 26 03

Tel:

Tel:

Tel:

www.channel4.comInternet:

UKIB/C4

UKIB/S4C

UKIB/CRCA

Channel 4 Television

Sianel 4 Cymru

Commercial Radio Companies Association

-

-

-

GB ROYAUME-UNI/UNITED KINGDOM (contd.)

Page 49: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

49

GR GRECE/GREECE

Page 50: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

50

432 Messoghion Avenue153 42 Aghia ParaskeviGR - ATHENS

President-Managing Director

Chief Executive Officer

Chief Executive Officer for the Olympic Games

Director of Marketing & Marketing

General Director of News & Information

General Director of Television

General Director of ERA (Hellenic Radio)

General Director of ERT3

General Director of Finance & Administration

General Director of Technical Services

Director of Legal Department

Director of International Relations

Director of Finance

Director of Human Resources

Director of News

Head of Sports Division

Director of TV Programming

Director of Public Relations

Mr Angelos STANGOS

Mr George HOULIARAS

Mr Konstas KEKIS

Mr Fotini LYBEROPOULOU

Mr Vassilis THOMOPOULOS

Mr John KALIMERIS

Mr Antonis ANDRIKAKIS

Mr Dimitris KATSANTONIS

Mr Anastassios SALESSIOTIS

Mr Konstantinos TSAKIRIS

Mr Vassilis COSTOPOULOS

Mrs Fotini YIANNOULATOU

Mrs Polyxeni KOURTI

Mr Vangelis LOURIDAS

Mr Pavlos ALEPIS

Mr Nikos KATSAROS

Mrs Helen HOIDA

Mrs Evangelia PISKERA

+30 210 639 0652+30 210 600 9325

Fax:

+30 210 606 60 00+30 210 608 0390

Tel:

ERT Elliniki Radiophonia Tileorassi SA -

AdministrationTel: +30 10 6014700NET (News and Information Channel)Tel: +30 10 6066000, Fax: +30 10 6080823ERA (Hellenic Radio)Tel: +30 10 6066000, Fax: +30 10 6009425Legal AffairsTel: +30 10 6066000, Fax: +30 10 6066219432 Messoghion Avenue153 42 Aghia ParaskeviGR - ATHENS

ET-1 (Entertainment)Tel: +30 10 7701911, Fax: +30 10 7797776136 Messoghion Avenue115 27GR - ATHENS

ERT3Tel: +30 310 299611, Fax: +30 310 299655, Email: [email protected] Agelaki Str.546 21GR - THESSALONIKI

International Relations

GR GRECE/GREECE (contd.)

Page 51: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

51

Prisavlje 3HR - 10000 ZAGREB

General Manager

Director of Television

Director of Radio

Head of Programming (Editor-in-Chief)

Head of Radio Programming

Head of Legal & Personnel Department

Financial Director

Mr Mirko GALIC

Mr Vanja SUTLIC

Mrs Ivanka LUCEV

Mrs Jasna ULAGA-VALIC

Mr Dusko RADIC

Mr Ante OBULJEN

Mr Ante RONCEVIC

www.hrt.hrInternet:

HRT Hrvatska Radiotelevizija - TV -

International Relations

Head of International Relations HRT & HTV : Ms. Marija NEMCICAddress: Prisavlje 3, 10000 Zagreb

Tel: +385 1 634 3622Fax: +385 1 634 3621Email: [email protected]

Head of International Relations HR - Croatian Radio : Mr. Vladimir LusicAddress: Dezmanova 6, 10000 Zagreb

Tel: +385 1 480 7199Fax: +385 1 480 7190Email: [email protected]

General Management

GR

HR

GRECE/GREECE

CROATIE/CROATIA

(contd.)

Page 52: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

52

Szabadsag ter 17H - H-1810 BUDAPEST 5

Brody Sandor u.-5-7H - 1800 BUDAPEST

President

Director of International Relations

Technical Director

Director of News

Programming Director

Head of Sports

Head of Legal Department

President

Vice-President

Vice-President

Head of International Relations Department

Technical Director

Director of Finance

Director of the Archive

Legal Director

Communications Director

Head of Sport

Head of News

Mr Imre RAGATS

Mr Laszlo MARTINAK

Mr Gyorgy AGOSTON

M. Zoltan RUDI

Mrs Katalin RANGOS

Mr Tamas VITRAY

Mr Tamas JASZTRABSZKI

Mrs Katalin KONDOR

Mr Istvan GOBLYOS

Mr Janos HOLLOS

Mr Laszlo OVARI

Mr Laszlo SUTO

Mr Istvan SZIJARTO

Ms Magdolna CSEVE

Ms Erika KOBER

Mrs Katalin MORVAI

Mr Peter DEAK HORVATH

Mrs Ildiko KARAKAI

+361 373 41 33

+361 328 70 04

Fax:

Fax:

+361 373 43 03

+361 328 84 17+361 328 81 08

Tel:

Tel:

www.mtv.huInternet:

HU/MTV

MR

Magyar Televizio

Magyar Radio

-

-

HU HONGRIE/HUNGARY

Page 53: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

53

DonnybrookIE - DUBLIN 4

Director General

Managing Director Organisation & Development

Chief Financial Officer

Managing Director of Television

Managing Director Radio

Managing Director News

Director of Communications

Director of Sales and Marketing

Director of Legal Affairs

Head of Human Resources

Director of Operations (TV)

Head of Operations (Radio)

Head of Sport (TV)

Mr Bob COLLINS

Mr Liam MILLER

Mr Conor HAYES

Mr Cathal GOAN

Mr Adrian MOYNES

Mr Ed MULHALL

Mr Bride ROSNEY

Ms Geraldine O'LEARY

Mr Eamonn KENNEDY

Mr Vincent BRADLEY

Mr John HUNT

Mr J.P. COAKLEY

Mr Niall COGLEY

+353 1 208 3082Fax:+353 1 208 3111Tel:

www.rte.ieInternet:

RTE Radio Telefis Eireann -

IE IRLANDE/IRELAND

Page 54: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

54

161 Jaffa RoadIL - 94342 JERUSALEM

Efstaleiti 1IS - 150 REYKJAVIK

Chairman of the Board

Director General

Director of Legal Affairs & International Relations

Director of Television (Hebrew)

Managing Director, Middle East Satellite Channel Israel TV

Director of Radio (Hebrew)

Director of Radio (Arabic)

Deputy Director General Administration

Deputy Director General Finance

Head of Foreign Relations (Radio)

Director of Television

Director General

Director of Television

Director of Radio

Director of Finance

Director of Development

Director of Marketing

Head of International Relations

Mr Avraham NATHAN

Mr Joseph BAR-EL

Ms Hanna MATZKEVITZ

Mr Yair STERN

Mr Shlomo GANOR

Mr Amnon NADAV

Mr Edmond SECHAYEK

Mr Amram AMAR

Mr Mordechai LEVY

Mrs Carmella ISRAELI

Mr Yossi MESHULAM

Mr Markus Orn ANTONSSON

Mr Bjarni GUDMUNDSSON

Mrs Dora INGVADOTTIR

Mr Gudmundur G. GUDMUNDSSON

Mr Eyjolfur VALDIMARSSON

Mr Thorsteinn THORSTEINSSON

Mrs Helga REINHARDSDOTTIR

+972 2 501 55 09

+354 515 30 10

+972 2 501 55 32Fax:

Fax:

+972 2 501 55 55

+354 515 30 00

+972 2 501 55 25Tel:

Tel:

www.iba.org.il

www.ruv.is

Internet:

Internet:

IBA

RUV

Israel Broadcasting Authority

Rikisutvarpid (Icelandic National Broadcasting Service)

-

-

Correspondance/CorrespondencePO Box 28080IL - 91280 JERUSALEM

IL

IS

ISRAEL/ISRAEL

ISLANDE/ICELAND

Page 55: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

55

Viale Mazzini 14I - 00195 ROMA

President of RAI

Director General of RAI

Directeur RAI Uno (TV)

Directeur RAI Due (TV)

Directeur RAI Tre (TV)

Directeur Radio RAI

Director of Institutional & International Relations

Directeur des Affaires Juridiques

Director Prix Italia

Directeur Division TV1 et 2

Directeur Division TV3 et Offres de Service Public

Directeur Programmes Radio (Radio 2 et 3)

Director Marketing Strategies

Directeur Production TV

Directeur Administration et Finances

Directeur Strategie Technologique

Director of the RAI Research Technology Innovation Center

Directeur Ressources Humaines

Directeur Département Sport

Directeur Archives

Directeur Communication

Directeur Service de Presse

Mrs Lucia ANNUNZIATA

M. Flavio CATTANEO

M. Fabrizio DEL NOCE

Mr Antonio MARANO

M. Paolo RUFFINI

M. Marcello DEL BOSCO

M. Pier Luigi MALESANI

M. Rubens ESPOSITO

M. Carlo SARTORI

Mr Massimo MAGLIARO

Mr Giuseppe CEREDA

M. Sergio VALZANIA

Mr Carlo NARDELLO

M. Lorenzo VECCHIONE

Mr Filippo BERTOLINO

Mr Luigi ROCCHI

Eng. Alberto MORELLO

Mr Gianfranco COMANDUCCI

Dr. Paolo FRANCIA

Mrs Barbara SCARAMUCCI

Mrs Guido PAGLIA

M. Giuseppe NAVA

+39 06 3622 6422Fax:

+39 06 3686 4046+39 06 3230 294

Tel:

www.rai.itInternet:

RAI RAI - Radiotelevisione Italiana -

Info:

Directeur TG1

Director of TG2

Directeur TG3

Direttore RAI News 24

Directeur TGR (Info regionale)

Directeur TSP (Info parlementaire)

Directeur Radio Uno (all News)

Mr Clemente MIMUN

Mr Mauro MAZZA

Mr Antonio DI BELLA

M. Roberto MORRIONE

Ms Angela BUTTIGLIONE

Ms Anna LA ROSA

Mr Bruno SOCCILLO

IT ITALIE/ITALY

Page 56: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

56

PO Box 1041JO - AMMAN

Director General

Director of Jordan Television

Director of Administration

Director of Finance

Director of Jordan Radio

Jordan Radio & Television News Director

Deputy Director of Engineering /Director of Engineering

Director of Marketing & Commercial Department

Director of Radio Engineering

Director of International Relations Department

Mr Ayman SAFADI

Mr Abdul-Halim ARABYAT

Mr Mohammad Saeed PERMAMET

Dr. Jaafar AL-NSOUR

Ms Firyal ZAMAKHSHARY

Mr Abdul-Hamid AL MAJALI

Mr Sufian AL-NABULSI

Mr Waleed SINAWI

Mr Yousef AL-ARINI

Ms Victoria HADDAD

+962 6 4778 578Fax:

+962 6 4749 171+962 6 4773 111

Tel:

www.jrtv.comInternet:

JRTV Jordan Radio and Television Corporation -

Television

JRTV Administration

Head of Local News Desk

Director of Development Information

Director of Programmes

Mr Nael AL-HROUT

Mr Saleh ERTEIMAH

Mrs Samar KHAIR

JO JORDANIE/JORDAN

Radio

Director of Radio Jordan News

Head of Radio Programs

Dr. George TAREEF

Mr Mohammad SARAIREH

Page 57: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

57

PO Box 4848LB - TALLET EL KHAYYAT - BEIRUT

S. Konarskio 49LT - 2600 VILNIUS

Président Directeur Général

Directeur Financier

Technical Director

Chairman of the Council

Director General

Television Director

Radio Director

Legal Department

Director of Finance and Economics

Technical Director

Human Resources Director

Head of International Relations

Head of Sports

Head of Radio News

Head of TV News

M. Ibrahim EL KHOURY

M. Richard RACHID

Mr Toufic HALAWI

Mr Roman PAKALNIS

Mr Kestutis PETRAUSKIS

Mr Sarunas KALINAUSKAS

Mr Rimgaudas GELEZEVICIUS

Mrs Daiva APSEGIENE

Mr Egle GUDELYTE

Mr Vytautas MAROZAS

Mrs Vita DIKCIENE

Mrs Jolanta TARASEVICIENE

Mrs Laima JANUSONYTE

Mr Audronis BRAUKYLA

Mr Audrius LELKAITIS

+961 1 786 931

+370 52 363 208

Fax:

Fax:

+961 1 786 933

+370 52 363 209

+961 1 786 930

+370 52 363 205

Tel:

Tel:

www.tele.liban.com

www.lrt.lt

Internet:

Internet:

TL

LRT

Télé-Liban

Lietuvos Radijas Ir Televizija - TV

-

-

LB

LT

LIBAN/LEBANON

LITHUANIE/LITHUANIA

Page 58: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

58

45 Boulevard Pierre FriedenL - 2850 LUXEMBOURG

B.P. 1833L - 1018 LUXEMBOURG

Président

CEO of RTL Group

Directeur Financier

Directeur de la Division Technique de RTL Group

Directeur

Responsable JT

Resp. Relations Publiques Radio 100,7

Rédacteur en Chef

M. Gaston THORN

M. Gerhard ZEILER

M. Thomas RABE

M. Alain FLAMMANG

M. Fernand WEIDES

M. Pascal TESCH

M. Dany WEYLER

M. Jay SCHILTZ

+352 421 427 790

+352 4400 44 980

Fax:

Fax:

+352 421 421

+352 44 00 441

Tel:

Tel:

www.100komma7.luInternet:

CLT

ERSL

CLT Multi Media

Etablissement de Radiodiffusion Socioculturelle du Grand-Duché du Luxembourg

-

- Correspondance/CorrespondenceBP 1833L - 1018 LUXEMBOURG

LU LUXEMBOURG/LUXEMBURG

Page 59: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

59

Zakusalas Krastmala 3LV - 1509 RIGA

Doma Laukums 8LV - 1505 RIGA

Director General

Administrative & Technical Director

Finance Director

Head of Legal Affairs Department

Head of Personnel Depart. Intl. Relations and Training

Marketing Director

Programme Director

Head of Acquisitions

Production Director

Director of News

Head of Sport

Director General

Director of "Latvijas Radio 1"

Director of "Latvijas Radio 2"

Director of "Latvijas Radio 3 Klasika"

Director of "Latvijas Radio 4 Doma laukums"

Artistic Leader of Latvian Radio Chorus

Director of Latvian Radio Chorus

Producer of Radio Theatre

Director of Commercial Advertising

Head of International Relations

Deputy Head of International Relations

Press Secretary

Mr Uldis GRAVA

Mr Aigars RAITS

Mrs Baiba BEBRE

Mr Imants SMIRNOVS

Mrs Dina SILLERE

Mr Ivo KUSKIS

Ms Darija JUSKEVICA

Mr Arnis KUPRISS

Mr Janis HOLSTEINS

Mr Gundars REDERS

Mr Andris USACKIS

Mr Dzintris KOLATS

Ms Inese MATJUSONOKA

Mr Uldis DUKA

Ms Gunda VALVODE

Ms Ilona MADESOVA

Mr Sigvards KJAVA

Mr Guntars KIRSIS

Mrs Diana BERZA

Mr Aigars DINSBERGS

Mr Aivars GINTERS

Mrs Inara JAKUBONE

Ivars SVILANS

+371 720 00 25

+371 7 206 709

Fax:

Fax:

+371 720 03 16

+371 7 206 722

+371 720 03 67Tel:

Tel:

www.ltv.lv

www.latvijasradio.lv

Internet:

Internet:

LT

LR

Latvijas Televizija

Latvijas Radio

-

-

LV LETTONIE/LATVIA

Page 60: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

60

El Fath RoadPO Box 80237LY - TRIPOLI

Secretary General

Assistant of Secretary General

Director of Administration and Finance

Director of International Cooperation Bureau

Director of Technical Department

Director of Programmes and TV Productions

Director of Radio Programmes

Director of Satellite Channel

Director of News Department

Head of Training Department

Director of Planning Bureau

Director of the Internet Bureau

Directory of Legal Affairs Bureau

Finance Coordinator

Technical Coordinator

Sports Coordinator

News Coordinator

TV Programmes Coordinator

Radio Programmes Coordinator

Mr Abdallah MANSOUR

Mr Ali ATTIA

Mr Mohamed DAKHIL BADRI

Mr Mohamed INBAYA

Mr Ammar EL MAHJOUB

Mr Khaled DAIMI

Mr Ahmed EL GHEZZIWI

Mr Ibrahim AKEF

Mr Mohamed EL GRIOU

Mr Mohamed ALASWED

Mr Ayed ZAYDI

Mr Beshir BLAOU

Mr Abdelhafid ABUSAAD

Mr Salem MRAYDH

Mr Abdurahman BUNAGGASSA

Mr Mohamed BEN TAHIA

Mr Mohamed SHTEWI

Mr Dhaw SALAMA

Mr Hussein MEZWAGHI

+218 21 340 34 58Fax:

+218 21 340 21 53+218 21 340 21 31+218 21 340 21 33+218 21 340 21 51

Tel:

www.ljbc.netInternet:

LJB Libya Jamahiriya Broadcasting - Correspondance/Correspondence

LY LIBYENNE, JAMAHIRIYA ARABE/LIBYA ARAB JAMAHIRIYA

Page 61: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

61

1 Rue El BrihiMA - 10000 RABAT

6 bis Quai Antoine 1erMC - 98011 MONACO CEDEX

Directeur Général

Directeur de la Télévision

Directeur de la Radio

Dir. des Ress. Humaines et des Affaires Gén. (Jur. et Fin.)

Directeur de la Télédiffusion par Intérim

Chef de la Div. de la Coop. et des Relations Extérieures

Responsable Actualités TV

Responsable Actualités Radio

Responsable Sport TV

Responsable Sport Radio

Chef de Service des Rel. Publ. et des Etudes d'Audience

Vacant

Mr Faiçal LARAICHI

M. Abderrahman ACHOUR

M. Mehdi BOUZEKRI

Mr Mohammed HAMMOUDA

M. Abdelouahab BENCHEKROUNE

Mr Mohamed MOUDDEN

M. Abdelilah ELKHOLTI

Mr Said ZEDDOUK

M. M'Hammed ELAZZAOUI

M. Abdelkader BOUAZZA

+212 37 722 047

+377 93 50 66 97

Fax:

Fax:

+212 37 700 319

+377 93 15 14 15

Tel:

Tel:

www.rmc.mcInternet:

MA/RTM

GRMC

Radiodiffusion-Télévision Marocaine

Groupement de Radiodiffuseurs Monégasques

-

-

GRMC groupe les organismes suivants / GRMC groups the following organizations :

1. Télé Monte-Carlo2. Radio Monte-Carlo3. Monte-Carlo Radiodiffusion

MA

MC

MAROC/MOROCCO

MONACO/MONACO

Page 62: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

62

6 bis Quai Antoine 1erMC - 98011 MONACO CEDEX

10-12 quai Antoine 1erMC - 98000 MONACO

64 Hincesti Str.MD - 2028 CHISINAU

Président Délégué

Directeur Services Techniques et Relations avec l'Eurovision

Président

Vice Président Administrateur Délégué

Directeur Général

President

Vice President, Director General of Television

Vice-President, Director General of Radio

Director of International Relations & Programme Exchange

Head of Legal Department

M. Jean PASTORELLI

M. Christian MICHEO

M. J. PASTORELLI

M. A. DELORME

M. Jean-Pierre MARGOSSIAN

Mr Artur EFREMOV

Mr Alexandru GROSU

Mr Constantin VULPE

Mr Boris PARFENTIEV

Mrs Svetlana REVENCO

+377 93 50 66 97

+377 9797 4704

+373 2 73 94 84

Fax:

Fax:

Fax:

+377 93 15 14 15

+373 2 739 194

Tel:

Tel:

GRMC/TMC

GRMC/MCR

TRM

Télé Monte-Carlo

Monte-Carlo Radiodiffusion

Teleradio-Moldova

-

-

-

MC

MD

MONACO/MONACO

MOLDOVA/MOLDOVA

(contd.)

Page 63: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

63

Bulevar Goce Delvev bbMK - 91000 SKOPJE

PO Box 82MT - VALLETTA CMR 01

Director General

Deputy Director General

Technical Director

Director Finance

Controller Administration and Finance

Director of TV

Director of Radio and Editor-in-Chief

Programme Director

Assistant to the Director General for Legal Affairs

Head of International Relations

Chairman

Chief Executive

Mrs Gordana STOSIC

Mr Imer ISMAILI

Mr Dusan KARAMANOLEVSKI

Mr Vlado GOLCEV

Vojko RAFAJLOVSKI

Mr Ljupco TOZIJA

Mr Anton SERECHI

Mr Ljube MITEVSKI

Mr Todor MALEZANSKI

Mrs Zorica KOSTOVSKA

Dr. Austin SAMMUT

Mr Andrew PSAILA

+389 23 225 212

+356 21 244 601

+389 23 225 520+389 23 126 188

Fax:

Fax:

+389 23 236 412

+356 21 249 060

Tel:

Tel:

www.pbs.com.mtInternet:

MKRTV

MT/PBS

MKRTV

Public Broadcasting Services Ltd. - Malta

-

-

MK

MT

EX-REP. YOUG. DE MACEDOINE/FORMER YUG. REP. OF MACEDONIA

MALTE/MALTA

Page 64: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

64

Postbus 26444NL - 1202 JJ HILVERSUM

Postbus 26600NL - 1202 JT HILVERSUM

Chairman

Financial Coordination

Programme Coordination

Secretary

Managing Director

Head of News TV

Head of Sports

Editor-in-chief Radio

Head of Marketing and Communication

Mr Harm BRUINS SLOT

Mr Cees VIS

Mr Ruurd BIERMAN

Mr Gys HESSELMANS

Vacancy

Mr Hans LAROES

Mr Gerard DIELESSEN

Mr Henk VAN HOORN

Mr Jan DE JONG

+31 35 677 26 49

+31 35 624 20 23

+31 35 677 35 86Fax:

Fax:

+31 35 677 92 22

+31 35 677 92 22

+31 35 677 91 11Tel:

Tel:

www.omroep.nl www.publickeomroep.nl

www.omroep.nl/nos

Internet:

Internet:

NL/NPB

NPB/NOS

Netherlands Public Broadcasting

Nederlandse Omroep Stichting

-

-

Staff

Management Board

Head of Communications

Head of Information & Strategy Research

Head of International Relations

Head of Human Resources

Head of Financial Department

Head of Legal Department

Mr Kees GROOTHUIS

Mrs Marjan HAMMERSMA

Mr Louis HEINSMAN

Mr Carel KELLER

Mr Gerard TEUNISSEN

Mr Rick VAN DEN DOLDER

NL PAYS-BAS/NETHERLANDS

Page 65: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

65

Postbus 2NL - 1200 JA HILVERSUM

Postbus 21000NL - 1202 BB HILVERSUM

Postbus 23000NL - 1202 EA HILVERSUM

President

Programme Director

President

Programming Director

Programming Director

Programming Director

President

Managing Director

Mr M. SANDERS

Mr A. H. S-GRAVESANDE

Mr A. VAN DER VEER

Mr A. P. DE BOER

Mr H. N. HAGOORT

Mr A. G. KNEVEL

Mr F. C. H. SLANGEN

Mr A. C. G. VERLIND

+31 35 671 70 59

+31 35 647 47 27

+31 35 671 31 28

Fax:

Fax:

Fax:

+31 35 671 79 11

+31 35 647 47 47

+31 35 671 39 11

Tel:

Tel:

Tel:

www.avro.nlInternet:

NPB/AVRO

NPB/EO

NPB/KRO

Algemene Omroepvereniging AVRO

Vereniging de Evangelische Omroep

Katholieke Radio Omroep

-

-

-

NL PAYS-BAS/NETHERLANDS (contd.)

Page 66: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

66

Postbus 25000NL - 1202 HB HILVERSUM

PO Box 29000NL - 1202 MA HILVERSUM

Postbus 28450NL - 1202 LL HILVERSUM

Postbus 175NL - 1200 AD HILVERSUM

President

Vice President

Managing Director (Ad Interim)

Managing Director Radio & Television

President

Media Director

President

Treasurer

Mr C. J. KLOP

Mr Th. FLEDDERUS

Mr G. VAN DEN BOORN

Mr Willem J. M. VAN BEUSEKOM

Mr K. VAN DOODEWAERD

Mr Huib BOERMANS

Mrs V. M. M. KEUR

Mr G. P. KRIJNEN

+31 35 671 92 85

+31 35 677 45 17

+31 35 671 54 60

+31 35 671 13 33

Fax:

Fax:

Fax:

Fax:

+31 35 671 99 11

+31 35 677 93 33

+31 35 671 57 15

+31 35 671 19 11

Tel:

Tel:

Tel:

Tel:

www.omroep.nlInternet:

NPB/NCRV

NPB/NPS

NPB/TROS

NPB/VARA

Nederlandse Christelijke Radio Vereniging

Nederlandse Programma Stichting

Televisie Radio Omroep Stichting

Omroepvereniging Vara

-

-

-

-

NL PAYS-BAS/NETHERLANDS (contd.)

Page 67: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

67

Postbus 11NL - 1200 JC HILVERSUM

Postbus 10NL - 1200 JB HILVERSUM

Postbus 222NL - 1200 JG HILVERSUM

President

Director General Affairs

President & Chief Executive Officer

Managing Director

Director General

Secretary to the Board of Directors & EBU Coordinator

Vacancy

Mr P. SCHREURS

Mr J. L. JONKHART

Mr A. N. T. TEKSTRA

Mr Lodewijk BOUWENS

Mr Armand SLIEPEN

+31 35 671 21 00

+31 35 677 4727

+31 35 672 42 07

Fax:

Fax:

Fax:+31 35 672 42 11

+31 35 671 29 11

+31 35 677 91 11

Tel:

Tel:

Tel:

www.nob.nl

www.rnw.nl

Internet:

Internet:

NPB/VPRO

NPB/NOB

NPB/RNW

Omroepvereniging VPRO

Nederlands Omroepproduktie Bedrijf (Netherlands Broadcasting Services Corporation)

Radio Nederland Wereldomroep (Radio Netherlands International)

-

-

-

Board of Managing Directors

NL PAYS-BAS/NETHERLANDS (contd.)

The following organizations co-operate with Netherlands Public Broadcasting :

Page 68: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

68

Postbus 125NL - 1200 AC HILVERSUM

N - 0340 OSLO

Chairman

Director General

Chief Executive, Broadcasting (acting)

Director of Finance & Administration

Director of Finance

Director of Human Resources

Director of News, Sports and Regions

Director of Program Production, Oslo

Director of Program Production, Riks (acting)

Legal Director

Director of Resources

Head of Information and Marketing

EBU - Head of Intl. Relations and Nordic Coordinator

International Relations Manager

Mr J. M. LINTHORST

Mr John G. BERNANDER

Mrs Kari Werner OFSTI

Mr Tore Olaf RIMMEREID

Mr Ole André HANSEN

Mr Einar LI

Mrs Anne AASHEIM

Mrs Mari VELSAND

Mr Tormod KJENSJORD

Mr Olav NYHUS

Mr Arild HELLGREN

Mrs Merete LUTKEN

Mr Johan THORUD

Mrs Marit BAARDSGAARD

+31 35 671 41 71

+47 23 04 77 99+47 23 04 72 52

Fax:

Fax:

+31 35 671 41 00

+47 23 04 70 00+47 23 04 54 47+47 23 04 82 72

Tel:

Tel:

www.nrk.noInternet:

NPB/MCO

NRK

Stichting Muziekcentrum van de Omroep (Music Centre of the Netherlands Radio andTelevision)

Norsk Rikskringkasting As

-

-

NL

NO

PAYS-BAS/NETHERLANDS

NORVEGE/NORWAY

(contd.)

Page 69: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

69

Postboks 2 SentrumN - 0101 OSLO

Chief Executive Officer Editor in Chief

Executive Vice President, Information and Communication

Executive Vice President Chief Financial Officer

Executive Vice President, Strategic Business Development

Head of Legal Department

Director of Human Ressources

Director of Programmes

Ms Kaare VALBROKK

Mr Rune INDROY

Mr Oeivind JOHANNESSEN

Mr Kjetil NILSEN

Mr Theo JORDAHL

Mrs Marit GUNNESTAD

Mr Nils Ketil ANDRESEN

+47 22 314 701Fax:+47 22 314 700Tel:

www.tv2.noInternet:

NO/TV2 TV 2 Gruppen AS - Oslo office:

NO NORVEGE/NORWAY (contd.)

Page 70: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

70

Ul. J.P. Woronicza 17Box 211PL - 00-999 WARSZAWA

President of the Board of Directors

Member of the Board of Directors

Director General for Corporate Affairs

Director General for Programming

Director General for Economic Affairs

Director General for Regional Stations

Director of International Relations & Trade

Deputy Director International Relations & Co-Production

Deputy Director of Int. Relations & Trade

Director Channel 1

Director Channel 2

Director TV Polonia

Mr Robert KWIATKOWSKI

Mr Tadeusz SKOCZEK

Mr Tadeusz POSADZKI

Mr Maciej KOSINSKI

Mr Wojciech KABAROWSKI

Mr Janusz PIENKOWSKI

Mr Maciej DOMANSKI

Mr Pawel SOSNOWSKI

Mr Slawomir CYRA

Mr Slawomir ZIELINSKI

Mrs Nina TERENTIEW

Mr Antoni BARTKIEWICZ

+48 22 547 42 28+48 22 547 76 45

Fax:

+48 22 547 76 14+48 22 547 85 01

Tel:

www.tvp.com.plInternet:

PRT/TVP Telewizja Polska SA -

PL POLOGNE/POLAND

PRT groupe les organismes suivants / PRT groups the following organizations :

1. Televizja Polska (PRT/TVP)2. Polskie Radio (PRT/PR)

Page 71: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

71

Al. Niepodleglosci 77/85PL - 00-977 WARSZAWA

President of the Board

Member of the Board, Promotion Advert. Recordings, Orchestras

Member of the Board, Legal, Finance, Economy, Archives

Member of the Board, Technic, Investments, Internet

Head of Programming

Director Channel 1

Director Channel 2

Director Channel 3

Director Channel 4, Radio BIS

Director Channel 5 (External Service)

Director Radio News Agency

Director Advertising

Economic and Financial Director

Director Archives

EBU Technical Coordinator, Engineer

Head of International Relations

Mr Andrzej SIEZIENIEWSKI

Mrs Beata JAWORSKA

Mr Czeslaw JERMANOWSKI

Mr Tomasz SIEMONIAK

Mr Eugeniusz SMOLAR

Mrs Aleksander CHECKO

Mme Elzbieta MARKOWSKA

Mr Witold LASKOWSKI

Mrs Krystyna KEPSKA

Mr Juliusz Michal MALISZEWSKI

Mr Marek LIPINSKI

Mrs Jolanta KACZMAREK

Mrs Halina ADAMCZYK

Ms Grazyna KOPEC

Mr Janusz SIDORENKO

Ms Teresa SIBIGA

+48 22 645 59 24+48 22 645 59 19

Fax:

+48 22 645 90 00+48 22 645 92 59+48 22 645 93 36

Tel:

www.radio.com.plInternet:

PRT/PR Polskie Radio SA -

PL POLOGNE/POLAND (contd.)

Page 72: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

72

Avenida 5 de Outubro 197P - 1050-054 LISBOA

Président du Conseil d'Administration

Vice-président du Conseil d'Administration

Membre du Conseil d'Administration

Membre du Conseil d'Administration

Membre du Conseil d'Administration

Directeur du Centre de Production de Porto

Director des Finances

Directeur de l'Information

Sous-Directeur Logistique

Directeur Marketing et Ventes

Sous-Directeur Multimedia

Directeur des Nouveaux Projets et Archives (NPA)

Directeur Planning et Systèmes de Contrôle

Directeur des Programmes

Chef des Relations Internationales

Directeur des Ressources Humaines

Directeur de la RTP Açores

Directeur de la RTP Madeira

Directeur Technique

Dr. Almerindo DA SILVA MARQUES

M. Jorge PONCE DE LEAO

M. Luis DA SILVA MARQUES

M. Armando COSTA E SILVA

M. Gonçalo REIS

vacant

M. Augusto TEIXEIRA BASTOS

M. Jose RODRIGUES DOS SANTOS

Mme Ana FISCHER

Mr Hugo CORREIA PIRES

M. Francisco TEOTONIO PEREIRA

M. Afonso RATO

Mrs Isabel ALVES CARVALHO

Mr Luis ANDRADE

Mme Maria Eugénia BAPTISTA

Mr Joaquim DAMAS

Mr Antonio SIMOES FRAGOSO

M. Carlos Alberto FERNANDES

M. Ismael AUGUSTO

+351 217 947 669Fax:

+351 21 7 947 000+351 21 7 947 685

Tel:

www.rtp.ptInternet:

RTP Radiotelevisao Portuguesa Ep -

CorrespondenceInternational RelationsAvenida 5 de Outubro, 197PT - 1050-054 LISBOA

PT PORTUGAL/PORTUGAL

Page 73: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

73

Av. Eng. Duarte Pacheco, 26P - 1070-110 LISBOA

President of the Administrative Council

Vice President

Administrator

Director Human Resources

Director Technical Services

Director Legal Affairs

Director RDP Antena 1

Director RDP Antena 2

Director RDP Antena 3

Director RDP News

Director RDP Africa

Director RDP International

Director Studies Office & External Relations

Director of Finance

Director RDP - North Delegation

Director RDP - Centre Delegation

Director RDP - South Delegation

Director RDP - Azores

Director RDP - Madeira

Dr. Almerindo DA SILVA MARQUES

Mr Luis DA SILVA MARQUES

Mr José Anibal GOMES FERRO DE CARVALHO

Mr José MARQUES DE FREITAS

Mr Francisco MASCARENHAS

Mme Maria Rosa SIMOES

Mr Joao COELHO

Mr Joao Pereira BASTOS

Mr Luis MONTES

Mr Luis OCHOA

Mr David BORGES

Mr Jaime Marques DE ALMEIDA

Mrs Teresa ANAHORY

Mr Joao Paulo PEREIRA

Mr Augusto MACEDO

Mr Domingos GRILO

Mr Jorge AMORIM

Mr Carlos Alberto TAVARES

Mr Leonel DE FREITAS

+351 21 385 4137+351 21 383 22 98

Fax:

+351 21 382 0000+351 21 382 0002+351 21 382 0117

Tel:

www.rdp.ptInternet:

RDP Radiodifusao Portuguesa Ep -

PT PORTUGAL/PORTUGAL (contd.)

Page 74: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

74

Calea Dorobantilor nr. 191P.O. Box 63RO - 79757 BUCURESTI 1

Président Directeur Général

Directeur of Programmes

Legal Director

Director-Economy and Finance

Technical Director

Human Resources Director

Communications Director

Director of International Relations

Head of Sport

Head of News

Director Channel 1

Director TVR 2

Director Romania Cultural

Director Romania International

M. Valentin NICOLAU

Mr Titi DINCA

Mr Adrian ENESCU

Mrs Sabina PETRE

Mr Bogdan POSTELNICU

Ms Teodora POPESCU

Ms Cristina CONSTANTINESCU

Mrs Violeta OLTEAN

Mr Ioan TODAN

Mr Lucian SARB

Mrs Mariana SOITU

Miss Jeana GHEORGHIU

Mme Beatrice COMANESCU

Mrs Monica ZVIRJINSKI

+40 21 230 0381Fax:

+40 21 230 5710+40 21 230 7093+40 21 230 6290

Tel:

www.tvr.roInternet:

RO/TVR Televiziunea Romana -

Correspondance/CorrespondenceMrs Violeta OLTEAN (Int. Rel.)

RO ROUMANIE/ROMANIA

Page 75: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

75

Strada GeneralBerthelot no 60-64RO - 70747 BUCURESTI

5th. Yamskogo Polya Street 19/21RU - 125124 MOSKVA

President Director General

Deputy Director General Head of Technical Department

Deputy Dir. Gen., Head Nat. Channels & Reg. Radio St.

Deputy Director General Head of Economics Department

Deputy Dir. General, Domestic Affairs, Strategy & Marketing

Deputy Director General, Head of Radio Romania Intl.

Directeur des Affaires Juridiques

Director of International Relations

Head of Human Resources Department

RTR Chairman

Deputy Chairman, Head of Production & Technology Dept.

Director General of Radio

Head of Legal Department

Head of International Relations

TV Director

Finance Director

Human Resources Director

Head of Sports

Head of News

Press Officer

Dragos SEULEANU

Mr Ilie MIHAI

Mr Gheorghe VERMAN

M. Constantin PUSCAS

Mr Mircea MANOLE

Mr Doru Vasile IONESCU

Mme Ani-Mari POPESCU

Mr Dan SANTA

Mrs Magdalena MARINESCU

Mr Oleg DOBRODEEV

Mr Alexei MALININ

Mr Alexey ABAKUMOV

Mr Valentin SMIRNOV

Mr Konstantin S. ZLOBIN

Mr Igor IVANOV

Mr Sergey KHEGAI

Mr Nikolay FUKSIN

Mr Vasily KIKNADZE

Mr Vladimir KULISTIKOV

Mrs Viktoria ARUTJUNOVA

+40 21 312 1057

+7 095 975 2611

Fax:

Fax:

+40 21 303 1432

+7 095 745 4978

+40 21 222 1785

+7 095 745 3975

Tel:

Tel:

www.ptp.ruInternet:

ROR

RTR

Societatea Romana de Radiodifuziune

Rossijskoe Teleradio All-Russian State TV and Radio Broadcasting Company

-

-

RO

RU

ROUMANIE/ROMANIA

RUSSIE (FEDERATION DE)/RUSSIAN FEDERATION

(contd.)

Page 76: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

76

Akademika Korolyova Street 12RU - 127000 MOSKVA

25, Pyatniskaya Str.RU - 113326 MOSKVA

Director General

Finance Director

Director of Information Programmes

Legal Director

Head of Sports Department

Head of News

Head of International Relations

Executive Secretary of RDO

Mr Konstantin ERNST

Mrs Tatiana GARANINA

Mrs Tatiana KOSHKAREVA

Mr Dmitry ORLOV

Mr Nikolai MALYSHEV

Mr Sergei GORIATCHOV

Mrs Elena ARKHIPOVA

Mr Valery JAROV

+7 095 215 12 84

+7 095 959 42 04

+7 095 215 82 47Fax:

Fax:

+7 095 217 88 27

+7 095 950 65 07

+7 095 215 82 47Tel:

Tel:

www.1tv.ruInternet:

C1R

RDO

Channel One Russia

Radio Dom Ostankino

-

-

RDO groupe les organismes suivants / RDO groups de followingorganizations :

1. Radio Mayak (RDO/MK)2. Radio Orpheus (RDO/OP)3. Voice of Russia (RDO/VOR)

RU RUSSIE (FEDERATION DE)/RUSSIAN FEDERATION (contd.)

Page 77: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

77

25, Pyantnitskaya st.RU - 115326 MOSKVA

Pyatnitskaya Str. 25RU - 115326 MOSCOW

Chairman

Head of the Foreign Relations

Directeur Général Redacteur en Chef

Deputy Editor-in-Chief, Dir. Broadcast. Studio & Intl. Rel.

Deputy Director General

Chairman

Deputy Chairman Director of Int. relations

Deputy Chairman Director of Tech. & Develop.

Ms Irina GERASIMOVA

Mr Valery JAROV

Mrs Nathalia SENKOVA

Ms Tatiana VOLKOVA

Mrs Olga ZOLOTTSEVA

Mr Armen OGANESSIAN

Mr Victor KOPYTIN

Ms Rachel STAVISKAIA

+7 095 959 42 04

+7 095 290 19 16

+7 095 950 63 21

Fax:

Fax:

Fax:

+7 095 950 63 31

+7 095 950 65 07

+7 095 290 63 02

+7 095 950 64 40

+7 095 950 67 67

+7 095 222 00 83

+7 095 950 68 52

Tel:

Tel:

Tel:

www.radiomayak.ru

www.vor.ru

Internet:

Internet:

RDO/MK

RDO/OP

RDO/VOR

Radio Mayak

Radio Orpheus

Voice of Russia

-

-

-

RU RUSSIE (FEDERATION DE)/RUSSIAN FEDERATION (contd.)

Page 78: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

78

Oxenstiernsgatan 26-34S - 105 10 STOCKHOLM

Chairman of the Board

Director General

Director of Programmes

Director of Planning and Policy

Director, News and Factual Prog.

Managing Director SVT West, a.i.

Managing Director, SVT South

Director, SVT North

Director, SVT Central

Director, Human Resources

Director, Finance a.i.

Director, Corporate Development

Director, Information

Director, Technical Resources and IT

Head of Legal Affairs

Senior Adviser

Mr Allan LARSSON

Mrs Christina JUTTERSTROM

Mr Leif JAKOBSSON

Mr Thomas NILSSON

Mrs Eva HAMILTON

Mrs Mette FRIBERG

Mrs Carina BRORMAN

Mr Hans-Olof JONSSON

Mr Jan HERMANSSON

Mrs Harriet PONTAN

Mr Fredrik GREN

Mr Hakan OSTER

Mrs Helga BAAGOE

Mr Sven BOHLIN

Mr Henrik GRINBAUM

Mr Jan-Olof GURINDER

+46 8 784 15 00Fax:+46 8 784 00 00Tel:

www.svt.seInternet:

STR/SVT Sveriges Television Ab (Swedish Television Company -

SE SUEDE/SWEDEN

STR groupe les organismes suivants / STR groups the following organizations :

1. Sveriges Television Ab (STR/SVT2. Sveriges Radio Ab (STR/SR)3. Sveriges Utbildningsradio Ab (STR/UR)

Page 79: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

79

Oxenstiernsgatan 20S - 105 10 STOCKHOLM

Tulegatan 7S - 113 95 STOCKHOLM

Director General

Director of Programmes, National

Director of Programmes, Regional

Director of Corporate Development

Director of Personnel

Director of Finance

Head of Corporate Communication

Head of Legal Affairs

Chairman of the Board

Head of International Relations

Head of Sport

Head of News & C. A.

Chairman

Managing Director

Legal Adviser

International Coordinator

Mrs Lisa SODERBERG

Ms Kerstin BRUNNBERG

Ms Eva BLOMQUIST

Mr Jan ENGDAHL

Mr Per THORSELL

Mr Tomas ROXSTROEM

Mr Mikael NILSSON

Mrs Gunhild FRYLEN

Mr Ove JOANSON

Mr Sven-Ake LANDSTROEM

Mr Jan SVENSSON

Mr Staffan SONNING

Mrs Birgitta RYDELL

Mrs Christina BJORK

Ms Lena STRAND

Mrs Ninnie KULLER

+46 8 660 15 84

+46 8 784 43 91

Fax:

Fax:

+46 8 784 50 00

+46 8 784 40 00

+46 8 784 50 12Tel:

Tel:

STR/SR

STR/UR

Sveriges Radio AB (Swedish Radio Ltd)

Sveriges Utbildningsradio Ab. (Swedish Educational Broadcasting Company)

-

-

SE SUEDE/SWEDEN (contd.)

Page 80: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

80

Kolodvorska 2SI - 1550 LJUBLJANA

Mlynska DolinaSK - 845 45 BRATISLAVA

Director General

Deputy Director General for Legal Affairs

Deputy Director General Int. Relations & EBU Liaison

Deputy Director General for Economics

Deputy Director General for Technical Matters

Deputy Director General for Marketing

Deputy Director General for IT Organisation & Human Resources

Director of TV Programmes

Director of Radio Programmes

Director of Hungarian Programmes

Director of Italian Programmes

Director General

Programme Director

Director of Technology & Production

Director of Finance

Legal Adviser

Head of Music Department

Head International Relations and EBU Liaison

Mr Aleks STAKUL

Mrs Irena URBANC

Mr Boris BERGANT

Mrs Irma GUBANEC

Mr Josip VESEL

Mr Iztok MALACIC

Mr Janez SAJOVIC

Mrs Mojca MENART

Mr Miha LAMPREHT

Mr Albert HALASZ

Mr Antonio ROCCO

Mr Richard RYBNICEK

Mr Pavel BOB

Mr Jozef MRACNA

Mr Lujza ORAVCOVA

Mrs Lubica DILONGOVA

Mr Vladimir BEDNAR

Mrs Antonia JASEMOVA

+386 1 475 21 50

+421 2 6061 4403

Fax:

Fax:

+386 1 475 21 51

+421 2 6061 1111+421 2 6061 3060

Tel:

Tel:

www.rtvslo.si

www.stv.sk

Internet:

Internet:

RTVSLO

SK/STV

Radiotelevizija Slovenija

Slovenska Televizia

-

-

Correspondance/CorrespondenceMr. Boris BERGANT (Int. Rel.)

General Management & International Relations

SI

SK

SLOVENIE/SLOVENIA

SLOVAQUIE/SLOVAKIA

Page 81: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

81

Mytna 1P.O. Box 55SK - 817 55 BRATISLAVA 15

Viale J. F. Kennedy 13San Marino A-3SM - 43031 SAN MARINO

Director General

Financial Director

Ing. Technical Director

Legal Adviser

Head of International Relations Department

Director General

Manager, Radio Programmes a.i.

President

Manager of Legal, General and International Affairs

Manager, Head of TV Programmes a.i.

Mr Jaroslav REZNIK

Mrs Hilda GAJDOSOVA

Mr Ladislav JUDIAK

Ms Zlatica MOCIKOVA

Dr. Slavomira KUBICKOVA

Dr. Michele MANGIAFICO

Mr Giuseppe CESETTI

Dr. Dennis GUERRA

Dr. Roberto BOCCALATTE

Dr. Michele MANGIAFICO

+421 2 52 49 89 23

+378 882 850

Fax:

Fax:

+421 2 57 27 35 60

+378 882 000

Tel:

Tel:

www.slovakradio.skInternet:

SK/SR

SM/RTV

Slovensky Rozhlas

San Marino RTV

-

-

SK

SM

SLOVAQUIE/SLOVAKIA

SAINT-MARIN/SAN MARINO

(contd.)

Page 82: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

82

71 Avenue de la LibertéTN - 1002 TUNIS

Président

Secrétaire Général

Directeur des Relations Extérieures

Directeur Général des Chaînes Télévision

Directeur Général des Chaînes Radio

Directeur Financier

Directeur Technique Télévision

Directeur Technique (Radio + TV)

M. Brahim FRIDHI

M. Mohamed NEJIB LAABIDI

M. Lotfi BEN NASR

M. Mohamed GONTARA

M. Kamel OMRANC

M. Abderraouf HOUCEINI

Mr Mohsen DAHMOUNI

M. Said ALJANE

+216 71 781 058+216 71 780 298

Fax:+216 71 847 300Tel:

www.tunisiatv.comInternet:

ERTT Etablissement Radiodiffusion Télévision Tunisienne -

TN TUNISIE/TUNISIA

Page 83: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

83

TRT Sitesi, 4. KatA Blok No 427TR - 06109 ANKARA

Director General

Deputy Director General (Programmes)

Deputy Director General (Administration)

Deputy Director General Head of Engineering

Chief Legal Adviser

Secretary General

Deputy Secretary General

Director of International Relations

Director of News Department

Director of Co-Productions & Sales Department

Head of External Broadcasting Department

Head of Radio Department

Head of Television Department

Head of Music Department

Head of Training Department

Head of Information Technology Department

Director of Ankara Radio

Director of Ankara Television

Head, Broadcast Archives Department

Head of Sport

News Coordinator

Eurovision Programme Coordinator

Director of Acquisitions

Engineer

Mr Yucel YENER

Mr Bulent VAROL

Mr Sener TOKCAN

Mr Haluk BURAN

Ms Gulen TURGUT

Mr Ayhan KARAPARS

Mr Halid ERTUGRUL

Mrs Alev BILINGEN

Mr Okay GOCER

Mr Fuat KALE

Mr Danval GURDAL

Mr Cetin TEZCAN

Mrs Nilgun ARTUN

Mrs Mine CALISAL

Mr Tarik BAYKUR

Mr A. Arif TARAKCIOGLU

Mr Haluk KILCIK

Mr Gurkan ELCI

Mr Turgay CAKIMCI

Mr Fahri IKILER

Mrs Cigdem SAHIN

Mrs Banu IKILER

Mrs Beyhan KARADAG

Ms Elif SOYATA ARSLAN

+90 312 490 11 09Fax:+90 312 490 10 58Tel:

www.trt.net.trInternet:

TRT Turkiye Radyo-Televizyon Kurumu - TRT General Secretariat

TR TURQUIE/TURKEY

Page 84: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

84

42, vul. MelnykovaUA - 04119 KIEV

Hreshchatyk Street 26UA - 01001 KIEV

President

Vice-President, Head of Legal Dept. & Intl. Relations

Vice-President Sports, Marketing, PR

Vice-President Sports, Marketing, PR

Vice-President Technical Director

Director of International Relations Board

President

Technical Director

Director of Programmes

Marketing Director

Finance Director

Head of Sport & News

Head International Relations

Human Resources Director

Deputy Head of International Relations

Mr Oleksandr SAVENKO

Mr Gennadiy RADCHENKO

Mr Yevhen KALENSKYI

Mrs Ruslana KLYMENKO

Mr Sergly FEDOROV

Mr Pavlo I. GRYTSAK

Mr Viktor NABRUSKO

Mr Anatoly IVANOV

Mr Igor O. BETKOV

Ms Tetyana SAVICHEVA

Mrs Natalia GANZHA

Mr Valery KOLINKO

Mr Valery KRUTOUZ

Mr Olexander STETSENKO

Mr Nikolai POPIK

+380 44 211 08 56

+380 44 229 34 77

Fax:

Fax:

+380 44 241 38 95

+380 44 221 61 24+380 44 229 38 12+380 44 229 42 58

Tel:

Tel:

www.ntu.com.uaInternet:

NTU

NRU

Natsionalna Telekompanya Ukrainy

Natsionalna Radiokompanya Ukrainy

-

-

UA UKRAINE/UKRAINE

NTU / NRU - Natsionalna Telekompanija Ukrainy / Natsionalna Radiokompanya Ukrainy

Page 85: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

85

Direzione GeneraleVA - 00120 CITTA DEL VATICANO

Beogradska 70PO Box 284YU - 11000 BELGRADE

Directeur Général

Directeur des Programmes

Directeur Technique

Directeur Administratif

Responsable des Relations Internationales

Conseiller Juridique Ufficio Legale

Acting Director YRT, Head of TV Dept & YRT Contact Engineer

Head of Financial Department Accounting / Comptabilité

Legal Adviser

Head Accountant

Senior Adviser for TV

Head Programme Coordinator TV Transmissions Dept.

Head Technical Coordinator TV Transmissions Dept.

Rev. Pasquale BORGOMEO SJ

Rev. Federico LOMBARDI SJ

Rev. Lino DAN SJ

M. Alberto GASBARRI

Mme Solange DE MAILLARDOZ

Mr Giacomo GHISANI

Mr Milos GAVANSKI

Mr Miroljub FILIPOVIC

Mr Milorad DAJIC

Mrs Evelina PAVLOVIC-VIDOVIC

Mr Miodrag SOC

Mr Slobodan DUMIC

Mr Natasa MATIC

Mr Vladimir KOCIC

+39 06 69 88 32 37

+381 11 323 4355

Fax:

Fax:

+39 06 69 88 39 45

+381 11 323 0194

Tel:

Tel:

www.vaticanradio.orgInternet:

RV

YRT

Radio Vaticana

Association of the Yugoslav Radiotelevisions

-

-

YRT groupe les organismes suivants / YRT groups the following1. Radiotelevizija Srbije (YRT/RTS)2. Radiotelevizija Crne Gore (YRT/RTCG)

VA

YU

CITE DU VATICAN/VATICAN CITY STATE

SERBIE ET MONTENEGRO/SERBIA AND MONTENEGRO

Page 86: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

86

Abardareva 1PO Box 880YU - 11000 BELGRADE

Cetinjski put b.b.YU - 81000 PODGORICA

Director General

Editor in Chief of News Television Belgrade

Assistant Editor in Chief for Programming

Head Producer for Programming

Head of Sports

Technical Director Radio Belgrade

Technical Director of RTS

Head of Music Radio Belgrade

Director of Finance

Director of Radio Belgrade

Deputy Head of the Legal Department

General Director

Technical Director

Legal Department News Contact EVN

Chef Musique Radio Podgorica

Assistant Director General for Finance

Head of Sports

EVS Contact

Mr Aleksandar CRKVENJAKOV

Mrs Bojana LEKIC

Ms Aneta MIHAJLOVIC

Mrs Darja KOMARICA

Mr Jovan MEMEDOVIC

Mr Milan ORLIC

Mr Radisa PETROVIC

Mme Ivana TRISIC

Mr Veljko MARKOVIC

Mr Rade VELJANOVSKI

Mr Vojislav COBANOVIC

Mr Miodrag VUCINIC

Mrs Ljiljana BRACANOVIC NIKOLIC

Mrs Tiodora JOVOVIC

Mrs Stana SALGO

Mr Vasilije MILIC

Mr Ranko JOVOVIC

Mr Miro RADOSEVIC

+381 11 321 2211

+381 81 225 930

Fax:

Fax:

+381 11 321 2200

+381 81 244 911

Tel:

Tel:

YRT/RTS

YRT/RTCG

Radiotelevizija Srbije

Radiotelevizija Crne Gore

-

-

YU SERBIE ET MONTENEGRO/SERBIA AND MONTENEGRO (contd.)

Page 87: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

87

MEMBRES ASSOCIES

ASSOCIATE MEMBERS

Page 88: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

88

PO Box 637AE - ABU DHABI

PO Box 1695AE - DUBAI

Chairman

Director General

Director Television

Director Radio

Director, Administration & Financial Affairs

Director, Technical Department

Director of Information

Director General

Director of Programmes (Television)

H.E. Khalfan AL ROUMI

H.H. Sheikh Abdullah BIN ZAYED AL NAHYAN

Mr Ahmed SALEM AHMED

Mr Abdul WAHAB AL REDWAN

Mr Abdulla Ageida ALI AL MUHAIRI

Mr Ibrahim Rashid AL ZAABI

H.E. Sheikh Hasher AL MAKTOUM

Mr Ahmed Saeed AL GAOUD

Mr Nasib BITAR

+971 2 445 02 05

+971 4 33 74 111

Fax:

Fax:

+971 2 445 30 00+971 2 445 30 00

+971 4 33 69 999

Tel:

Tel:

EMI

UAERTVD

Emirates Media Inc

United Arab Emirates Radio and Television Dubai

-

-

Voice of the United Arab Emirates - Abu DhabiPO Box 63AE - ABU DHABI

Tel: +971 2 45 10 00Fax: +971 2 45 28 24

Director General

Deputy Director General

Director of Foreign Language Services

Deputy Director for News Affairs

Mr Abdul WAHAB AL REDWAN

Mr Rashid AL DHAHIRI

Mrs Aida HAMZA

Mr Mohammed KHALIFA

AE EMIRATS ARABES UNIS/UNITED ARAB EMIRATES

Page 89: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

89

ABC Ultimo Centre700 Harris StreetAU - ULTIMO NSW 2007

44 Avenue RoadAU - MOSMAN NSW 2088

The Pine St MichaelPO Box 900BDS - BRIDGETOWN

Chairman

Head International Relations & ABU/EBU/CBA Liaison Officer

Head of Legal & Copyright Department

Managing Director

Chairman

Chief Executive Officer

Director Engineering

General Manager a.i.

Director of News & Current Affairs

Director of Advertising, Television

Director of Advertising, Radio

Programme Manager, Television

Programme Manager, Radio

Mr Donald MCDONALD

Ms Joan MCKAIN

Ms Judith WALKER

(Vacant)

Ms Judi STACK

Mrs Julie FLYNN

Mr Roger BUNCH

Mr Tony CUMMING

Mr Bertram MILES

Mrs Judy MC COMIE

Mrs Claudette BABB

Mr Olwen CUMBERBATCH

Mr Claude GRAHAM

+612 9333 5305

+61 2 99 69 35 20

+1 246 429 47 95

Fax:

Fax:

Fax:

+612 9333 5300

+612 99 60 26 22

+1 809 42 92 041

Tel:

Tel:

Tel:

www.abc.net.auInternet:

ABC

CTVA

CBC

Australian Broadcasting Corporation

Commercial Television Australia Limited

Caribbean Broadcasting Corporation

-

-

-

Correspondance/CorrespondenceGPO Box 9994AU - SYDNEY NSW 2001AUSTRALIA

AU

BB

AUSTRALIE/AUSTRALIA

LA BARBADE/BARBADOS

Page 90: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

90

PO Box 456BD - DHAKA

Director General

Deputy Director General, Programme

Deputy Director General, News

Chief Engineer

General Manager

Director News

Director Administration

Director Finance

Director International Relations

Mr A. K. M. Mustafizur RAHMAN

Mr Mostafa KAMAL SAYED

Mr Md. Faruq ALAMGIR

Mr Md. Moyeedul HUQ CHOUDHURY

Mr Md. Abu TAHER

Mr Md. HANIF

Mr Ataur RAHMAN

Mr Moudud-ur-Rashid SAFDAR

Mr Ali IMAM

+880 2 831 29 27Fax:+880 2 933 0131-39Tel:

NBAB/BTV Bangladesh Television -

BD BANGLADESH/BANGLADESH

Page 91: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

91

PO Box 3220, Station CCA - OTTAWA ONTARIO K1Y 1E4

Chair

President & Chief Executive Officer

Vice-President,General Counsel & Corporate Secretary

International Relations Office

Ms Carole TAYLOR

Mr Robert RABINOVITCH

Mr Pierre NOLLET

CA/CBC Radio-Canada - Canadian Broadcasting Corporation / Société Radio-Canada EnglishNetworks

-

English NetworksPO Box 500, Station ACA - TORONTO ONTARIO M5W 1E6

Tel: +1 416 205 3311Fax: +1 416 205 6980 (TV)Fax: +1 416 205 3573 (Radio)

Internet: www.cbc.ca

Tel: +1 613 724 5712 (Int. Rel.)Fax: +1 613 724 5699 (Int. Rel.)

Internet: www.cbc.ca

Head Office

Executive Vice-President English Television

Executive Director, TV News, Current Affairs & Newsworld

Executive Director A&E Network Programming

Senior Director, Network Programming (TV)

Vice President, English Radio

Executive Director of Programming (Radio)

Director of Programme Develop. & Chief Journalist (Radio)

Mr Harold REDEKOPP

Mr Tony BURMAN

Ms Deborah BERNSTEIN

Ms Eva CZIGLER

Mr Alex FRAME

Mr Adrian MILLS

Ms Esther ENKIN

CA CANADA/CANADA

Page 92: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

92

PO Box 6000CA - MONTREAL QUEBEC H3C 3A8

Vice-Présidente Principale Télévision Française

Dir.Générale Affaires institut & Planification stratégique

Directeur Général, Programmes (General TV)

Directeur Général, Programmes (Information TV)

Vice Président Radio Française & Nouveaux Medias

Directeur Général des Programmes (Radio)

Directrice Relations Intl. & Dév. Institutionnel (Radio)

Mme Michèle FORTIN

Mme Suzanne LAVERDIERE

M. Daniel GOURD

M. Claude SAINT-LAURENT

M. Sylvain LAFRANCE

M. Yvan ASSELIN

Mme Marie-Diane FAUCHER

CA/CBC/SRC Société Radio-Canada Réseau Français / Radio-Canada - Canadian BroadcastingCorporation

-

Radio Canada InternationalCanadian Broadcasting CorporationPO Box 6000CA - MONTREAL QUEBEC H3C 3A8

Tel: +1 514 597 7509Fax: +1 514 597 6607

Internet: www.rcinet.ca

Tel: +1 514 597 6000Fax: +1 514 597 4599 (Int. Rel. TV)Fax: +1 514 597 4794 (Int. Rel. Radio)

Internet: www.radio-canada.ca

French Networks

Director M. Jean LARIN

CA CANADA/CANADA (contd.)

Page 93: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

93

Inés Matte Urrejola 0848ProvidenciaCL - SANTIAGO

Edif. RadiocentroCalle 23 No. 258 Esq.a M. VedadoCU - LA HABANA 4

68 M. Kostava StreetGE - 380071 TBILISI

Executive Director

General Controller

Director of Programming

Director of Production

Engineering Manager

President

Director Tele Rebelde (Channel 2)

Director Cubavision (Channel 6)

Director of International Relations

Chairman

Mr Jaime BELLOLLIO

Mr Manuel VEGA

Mr Jaime PEREIRA

Mr Ricardo DE LA FUENTE

Mr Roberto PLASS

Mr Enrique ROMAN HERNANDEZ

Mr Pedro HERNANDEZ

Mr Juan HERNANDEZ

Mr Andres SALCEDO GANCEDO

Mr Zaza SHENGELIA

+562 630 2040

+537 33 31 07

+995 32 294 254

+562 630 2024Fax:

Fax:

Fax:

+56 2 251 4000

+537 30 99 70

+995 32 294 254

Tel:

Tel:

Tel:

www.canal13.clInternet:

UCCTV

ICRT

GT

Corporacion de Television de la Universidad Catolica de Chile (Canal 13)

Instituto Cubano de Radio y Television

Georgian Television & Radio Broadcasting

-

-

-

CL

CU

GE

CHILI/CHILE

CUBA/CUBA

GEORGIE/GEORGIA

Page 94: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

94

H. J. Rinksvej 35Postboks 1007GL - 3900 NUUK

Serrekunda Exchange ComplexKarabe AvenueGM - SERREKUNDA

Managing Director

Head of Department for Administration

Managing Director

Director

Mr Peter Frederik ROSING

Mr Roland NEILSEN

Mr Lars LENNERT-SANDGREEN

Mr Bora MBOGE

+299 32 50 42

+220 37 42 42+220 49 51 02

Fax:

Fax:

+299 32 53 33

+220 37 42 23+220 37 39 12/3

Tel:

Tel:

www.knr.glInternet:

KNR

GRTS

Kalaalit Nunaata Radioa (Gronlands Radio)

Gambia Radio and Television Service

-

-

GL

GM

GROENLAND/GREENLAND

GAMBIE/GAMBIA

Page 95: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

95

Television House81 Broadcast DrivePO Box 71414HK - KOWLOON

30 Broadcast DriveCentral Post OfficePO Box 70200HK - KOWLOON

Chairman

Senior Vice President, News

Chief Executive Officer

Director of Broadcasting

Deputy Director of Broadcasting

Assistant Director of Broadcasting (Radio)

Assistant Director of Broadcasting (Television)

Controller, Production Services

Controller, Educational Television

Mr Wong PO YAN

Mr Peter Wai KWAN

Ms Feng XIAO PING

Mr Pui-hing CHU

Mr Raymond Sek-fai NG

Mr Lo-sin SHIU

Mr Man-sun CHEUNG

Mr Johnny Wai-yu MING

Ms Dominica King-lo SIU

+852 2338 5870

+852 2338 0279

Fax:

Fax:

+852 2992 8668

+852 2339 6330

Tel:

Tel:

www.hkatv.com

www.rthk.org.hk

Internet:

Internet:

HK/ATV

RTHK

Asia Television Ltd

Radio Television Hong Kong (Ass. Member in Radio)

-

-

Correspondance/Correspondence

Correspondance/Correspondence

Mr KWAN WAI Peter - EBU Liaison Officer

Mr. J. M. GARDNER (Departmental Secretary)

HK HONG KONG/HONG KONG

Page 96: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

96

TV CityClearwater Bay RoadHK - KOWLOON

Directorate General, AkashvaniBhawan, Parliament StreetIN - 110 001 NEW DELHI

Executive Chairman

Assistant General Manager EBU Liaison Officer

General Manager (TV Broadcasting)

Chief Executive Officer

Director General

Engineer-in-Chief

Director, International Relations & Liaison Officer

Director, Spectrum Management & Technical Liaison

Sir Run Run SHAW

Mr Raymond R. WONG

Mr T. K. HO

Mr K. S. SARMA

(Vacant)

Mr K. M. PAUL

Mrs Usha PURIE

Mr A. K. BHATNAGAR

+852 2358 1337

+91 11 2342 1956

Fax:

Fax:

+852 2335 7306

+91 11 2342 1300

Tel:

Tel:

www.air.kode.netInternet:

TVB

IN/AIR

Television Broadcasts Ltd

All India Radio

-

-

Correspondance/CorrespondenceMiss Usha PURIE, Director, International RelationsRoom No 128, Akashvani BhawanDirectorate General, ALL INDIA RADIOParliament Street, NEW DELHI 110001 (India)

HK

IN

HONG KONG/HONG KONG

INDE/INDIA

(contd.)

Page 97: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

97

Jam-e Jam BuildingVali-c Asr AvenueIR - TEHERAN

6-9-1 Roppongi, Minato-kuJP - 106-8001 TOKYO

President

Vice-President, Communications & International Affairs

Vice-President, Radio

Vice-President, TV

Director General International Cooperations Department

Director International Programmes Acquisition

President & CEO

Senior Executive Director (in charge of News & Information)

Executive Director (in charge of Multimedia)

Director International Department

Director TV Asahi Europe Representative Office

Dr. Ali LARIJANI

Mr Mohammed HONARDOOST

Mr M. H. KHOJASTEH

Mr S. M. MOHAJERANI

Dr. Mohammad Reza SAIDABADI

Mr Nader TALEBZADEH

Mr Michisada HIROSE

Mr Keiichiro OZAWA

Mr Tetsuzo HORI

Mr Masahiro MUTO

Mr Maya YOSHIDA

+98 21 204 1093

+81 3 34 05 37 75

+98 21 222 1508

+81 3 34 05 37 14

Fax:

Fax:

+81 3 64 06 12 75

+98 21 204 1093

+81 3 64 06 10 50

Tel:

Tel:

www.irib.com

www.tv-asahi.co.jp

Internet:

Internet:

IRIB

ANB

Islamic Republic of Iran Broadcasting

Asahi National Broadcasting Company Ltd (TV Asahi)

-

-

Correspondance/CorrespondenceDepartment of International Cooperations

IR

JP

IRAN (REPUBLIQUE ISLAMIQUE D')/IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF)

JAPON/JAPAN

Page 98: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

98

2-4-8 DaibaMinato-kuJP - 137-8088 TOKYO

3-6 Akasaka 5-chomeMinato-KuJP - 107-8006 TOKYO

Chairman & Chief Executive Officer

President & Chief Operating Officer

Executive Vice President

Executive Managing Director International Department

Chief Technical Director

Head of News Department

Director Foreign News

Director International Affairs

President

Managing Director

Senior Vice-President

Mr Hisashi HIEDA

Mr Koichi MURAKAMI

Mr Ryosuke YOKOI

Mr Seitaro MURAO

Mr Yasuo AMEI

Mr Kasuo HIRAMOTO

Mr Yuji ITO

Mr Hidenobu OKAMOTO

Mr Yukio SUNAHARA

Mr Kiyoshi WAKABAYASHI

Mr Takao SHIMIZU

+81 3 5500 80 27

+81 3 5571 20 74

Fax:

Fax:

+81 3 5500 88 88

+81 3 3746 11 11+81 3 5573 32 46

Tel:

Tel:

www.tbs.co.jpInternet:

FTN

JP/TBS

Fuji Television Network Inc.

Tokyo Broadcasting System Inc

-

-

Correspondance/CorrespondenceInternational DepartmentFuji Television Network

JP JAPON/JAPAN (contd.)

Page 99: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

99

3-23 Kioi-cho, Chiyoda-KuJP - 102-8577 TOKYO

2-2-1 Jinnan, Shibuya-kuJP - 150-8001 TOKYO

President

Executive Director

Senior Director & Secretary General

Senior Director & Director of Research Institute

Deputy Secretary General & Director of President's Office

President

Executive Director General (Engineering)

Executive Director General (Broadcasting)

Mr Seiichiro UJIIE

Mr Kenji KITAHARA

Mr Toshio TAMAGAWA

Mr Tadahisa MORI

Mr Shunichiro KUDO

Mr Katsuji EBISAWA

Mr Mivoshi NAKAMURA

Mr Shunichi ITAYA

+81 3 5213 77 30

+81 3 3481 15 76

Fax:

Fax:

+81 3 5213 77 27

+81 3 5455 20 94

Tel:

Tel:

www.nhk.or.jpInternet:

NAB

NHK

The National Association of Commercial Broadcasters in Japan

Nippon Hoso Kyokai

-

-

International Planning & Broadcasting Department

Director General

Director, International Relations & Planning

Mr Yoshinori IMAI

Mr Muneto NIKAI

JP JAPON/JAPAN (contd.)

NHK General Bureau for Europe

Director General Mr Yasuo ONUKI

Page 100: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

100

14 Niban-cho, Chiyoda-kuJP - 102-8004 TOKYO

1-7 Kojimachi, Chiyoda-KuJP - 102-80 TOKYO

Chairman & CEO

Executive Vice President

President & COO

Board Director, News

Board Director, Finance

Board Director, Human Resources

Board Director, Sales

Board Director, Finance

President

Vice-President

Managing Director, Programming

Managing Director, Engineering

Managing Director, Administration

Managing Director, Sales & Marketing

Director General, International Relations

Mr Seiichiro UJIIE

Mr Kohei MANABE

Mr Toshio HAGIWARA

Mr Takashi KOBAYASHI

Mr Hiroshi KUBOTA

Mr Akira HARA

Mr Iwao MAEKAWA

Mr Noritada HOSOKAWA

Mr Wataru GOTOH

Mr Akinohe ICHINOHE

Mr Michiomi FUKITA

Mr Hiroyasu SONOKI

Mr Kazuhiko NUMAJIRI

Mr Hiroshi DATE

Mr MORITA

+81 3 5275 40 77

+81 3 3221 40 48

Fax:

Fax:

+81 3 5275 42 66

+81 3 3221 00 80+81 3 3221 40 47

Tel:

Tel:

www.tfm.co.jpInternet:

NTV

TFM

Nippon Television Network Corporation

Tokyo FM Broadcasting Co. Ltd

-

-

JP JAPON/JAPAN (contd.)

Page 101: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

101

#18 Yoido-dong, Youngdungpo-guKR - 150-790 SEOUL

#18 Yoido-dong, Youngdungpo-guKR - 150-790 SEOUL

President & CEO

Executive Vice President

Managing Director, Programming

Managing Director, News & Sports

Managing Director, Radio & TV

Managing Director, New Media & Satellite

Managing Director, Broadcast Engineering

Managing Director, Administration

Managing Director, Policy & Planning Center

Managing Director, Audience Relations Center

Managing Director, Radio Center

Director, Technical Planning Division

Deputy Director, Intl. Relations, EBU Liaison Officer

President/CEO

Auditor

Vice President

Vice President

Mr Yun-Joo JUNG

Mr Dong-Su AHN

Mr Won-Kun LEE

Mr Hong KIM

Mr Youn-Taik CHANG

Mr Byung-Soon LEE

Mr Jeong-Kyu LIM

Mr Bong-Chan JUN

Mr Myung-Goo LEE

Mrs Hae-Kyung KIM

Mr Won-Seok CHO

Mr Yong-Woo LEE

Mr Pyung-Ryul KIM

Mr Heung-Ju LEE

Mr Woon-Sung JUNG

Mr Mook KIM

Mr Yeong-Dong AHN

+82 2 781 1496

+82 2 786 9444

+82 2 781 1497Fax:

Fax:

+82 2 781 1474

+82 2 781 8440

Tel:

Tel:

www.kbs.co.kr

www.kbsmedia.co.kr

Internet:

Internet:

KBS

KBS/KMEN

Korean Broadcasting System

KBS Media

-

-

KR COREE (REP. DE)/KOREA (REP. OF)

Page 102: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

102

31 Yoido-dongYoungdungpo-guKR - 150-728 SEOUL

BP 5522MR - NOUAKCHOTT

President & C.E.O.

Executive Vice President

Auditor

Executive Managing Director, Policy Planning

Executive Managing Director, Programming

Executive Managing Director, News & Sports

Executive Managing Director, Radio & Television Production

Executive Managing Director, Broadcast Ops. & Engineering

Executive Managing Director, Corporate Administration

Directeur Général

Mr Joong Bae KIM

Mr Keung-Hee LEE

Mr Kun-Hak PARK

Mr Kang-Chung KIM

Mr Tae-Sung YUH

Mr Ki-Young OHM

Mr Suk-Won JI

Mr Jeong-Cheol MOON

Mr Bon-Hong GU

M. Yeslem BEN ABDEM

+82 2 782 3094

+222 525 40 69

Fax:

Fax:

+82 2 780 0011

+222 525 32 66

+82 2 789 2851

+222 525 33 03

+82 2 789 2856

Tel:

Tel:

www.imbc.comInternet:

KR/MBC

MR/TVM

Munhwa Broadcasting Corporation

Télévision de Mauritanie

-

-

KR

MR

COREE (REP. DE)/KOREA (REP. OF)

MAURITANIE/MAURITANIA

(contd.)

Page 103: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

103

Broadcasting HouseLouis Pasteur Str.MU - FOREST SIDE

Av. Chapultepec 28MX - 06724 MEXICO DF

President/Chairman

Director General

Chairman of the Board, President,Chief Executive Off.

President Television

Vice-President of the Legal & International Affairs

Deputy Vice-President of the Legal Department

Dr. Pierre YIN

Mr Trilock DWARKA

Mr Emilio AZCARRAGA JEAN

Mr Othon VELEZ C.

Mr Guillermo J. CANEDO

Mr Oscar GUTIERREZ V.

+230 67 57 332

+52 55 5761 5983

Fax:

Fax:

+230 67 55 001

+52 555 709 3333

+230 67 55 002Tel:

Tel:

MU/MBC

MX/TVA

Mauritius Broadcasting Corporation

Televisa SA de CV

-

-

Correspondance/CorrespondenceBP 48MU - CUREPIPE

Siège social/Headquarters

MU

MX

MAURICE (ILE)/MAURITIUS

MEXIQUE/MEXICO

Page 104: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

104

AngkasapuriMY - 50614 KUALA LUMPUR

Singha DurbarNP - KATHMANDU

Director General

Director of TV

Director of Radio

Deputy Director General (TV Engineering)

Deputy Director General (Programmes)

Deputy Director General (Radio Engineering)

Head of Intl. Relations & EBU Liaison Officer

General Manager

Manager International Relations

Advisor

Mr Jaafar KAMIN

Mr Aziz ABAS

Mr Haji Madzhi HAJI JOHARI

Mr M. JEGANATHAN

Mr Mohd SALLED PATEH AKHIO

Mr Alimusa SULAIMAN

Mr Durganath SHARMA

Mr Shreebatsa RANA

Mr Tapa Nath SHUKLA

+60 3 228 24 737

+977 1 228 312

Fax:

Fax:

+977 1 229 135

+60 3 228 25 333

+977 1 228 447+977 1 245 191+977 1 220 348

Tel:

Tel:

www.asiaconnect.com.my/rtm-netInternet:

MY/RTM

NTVC

Radio Television Malaysia

Nepal Television Corporation

-

-

Correspondance/CorrespondencePO Box 3862Singha DurbarNP - KATHMANDU

Siège social/Headquarters

MY

NP

MALAISIE/MALAYSIA

NEPAL/NEPAL

Page 105: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

105

Television Centre100 Victoria StreetNZ - AUCKLAND

Level 2 Radio New Zealand House155 The TerraceNZ - WELLINGTON

Corporate Director of Finance

Corporate Director of Human Resources

Corporate Director of Ressources

Chief Executive

Business Manager

Mr Rick ELLIS

Mr Tony GRAY

Mr Doug NORTHEY

Mr Rod CORNELIUS

Mrs Sharon CROSBIE

Mr Murray EDRIDGE

+64 9 37 50 918

+64 4 47 41 848

Fax:

Fax:

+64 9 37 70 630

+64 4 47 41 999

Tel:

Tel:

www.tvnz.co.nz

www.actrix.gen.nz/biz/rnzi

Internet:

Internet:

TVNZ

RNZ

Television New Zealand Ltd

Radio New Zealand

-

-

TVNZ Television

Corporate Office

Correspondance/CorrespondencePO Box 123NZ - WELLINGTON

Managing Director

Deputy Managing Director

Director of Production

Director of News & Current Affairs

Mr Graeme WILSON

Mr Stewart MCKENZIE

Mr Tom FINLAYSON

Mr Paul NORRIS

NZ NOUVELLE-ZELANDE/NEW ZEALAND

Page 106: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

106

Po Box 600OM - MUSCAT

Constitution AvenuePoB 1221, F-5/1PK - 44000 ISLAMABAD

Director General, Television

Director General, Radio

Director General of Administrative & Finance

Director of News, Television

Director of Programmes, Television

Director of News, Radio

Director of Programmes, Radio

Chairman

Managing Director

Deputy Managing Director

Director Engineering

Director, Administration & Personnel

Director, News

Director, International Relations

Director, Finance

Controller Eng. (Federal TV Complex) & ABU Liaison Officer

Controller Intl. Relations & ABU Liaison Officer

Controller Inform. Technology Head of News Media / Websites

Mr Khamis Bin Ahmed AL-MUSAFIR

Mr Ali Abdallah AL-MUJEINI

Mr Ali Mohamed ZAABNOOT

Mr Yusuf Abdul Karem AL-HOTI

Mr Abdulla AL YAROUBI

Mr Hassan Salim AL-FARSI

Mr Rajab Ali AL-KUTHIRI

Mr Anwar MEHMOOD

Mr Yousuf Baig MIRZA

Mr Akhter Viqar AZEEM

Mr Akhter Mahmood DAD

Major (Retd) Jamil AHMED

Mr Shakoor TAHIR

Mr Navid ZAFAR

Mr Iqbal HUSSAIN

Mr Muhammad KAMIL

Mrs Mahrukh ZUBAIR

Mr Fakfhar HAMEED

+968 60 28 31

+92 51 920 3406+92 51 920 2202

Fax:

Fax:

+92 51 920 8654 / 55

+968 60 15 38

+92 51 920 8651+92 51 920 8652+92 51 920 8653

Tel:

Tel:

ODGRT

PK/PTV

Oman Directorate General of Radio and Television

Pakistan Television Corporation

-

-

OM

PK

OMAN/OMAN

PAKISTAN/PAKISTAN

Page 107: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

107

Triangle Sud xAvenue El-Hadj Malick SYB.P. 1765SN - DAKAR

Directeur Général

Assistante de la Direction

Directeur Administratif et Financier

Directeur des Ress. Humaines & de la Communication Interne

Directeur Stratégie Marketing et Affaires Commerciales

Dir. du Réseau des Nouvelles Technologies & Développement

Directeur de la Télévision Chaine Une

Directeur de l'Information et des Sports

Directeur Chaîne Nationale et des Stations Régionales

Dir. Chaîne Internationale et des Chaînes Thématiques

Contrôleur de Gestion

Conseiller Spécial

Conseiller aux Affaires Générales

Inspecteur Chargé des Risques

Conseiller aux Programmes

Ingénieur Conseiller

Conseiller Communication Org. Chargé de la Médiation

M. Abdou Khoudoss NIANG

Mme Evelyne FAYE

M. Ousmane CISSE

M. Badara CISSE

M. Ndongo DIAO

M. Papa Abdou DIALLO

M. Daouda NDIAYE

M. Gnagna SIDIBE

M. Mansour SOW

M. Cherif THIAM

M. Massaër BEYE

M. Mouhamed FAYE

M. Massamba GUEYE

M. Doudou Basse SALL

M. Mamadou DIOP

M. Mamadou AMAR

Mme Mariame Selly KANE

+22 1 822 3490Fax:

+22 1 849 12 12+22 1 849 12 01

Tel:

www.rts.snInternet:

SN/RTS Société Nationale de Radiodiffusion Télévision Sénégalaise -

SN SENEGAL/SENEGAL

Page 108: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

108

TV & Broadcast DirectorateOmmayad SquareSY - DAMASCUS

1515 Broadway 49th Fl.US - NEW YORK, NY 10019

Director General

Director of Radio

Director of Television

Director of Financial Department

Director of Public Relations

Head of Channel 1 (terrestrial)

Head of Channel 2 (terrestrial)

Vice President, Associate General Counsel

President CBS Television

President and Chief Operating Officer

Mr Riad ISMAT

Mr Naief HAMMOUD

Mr Ma'an HAIDAR

Mr Samer SHAHIN

Dr. Zuhair MAHRAT

Mr Ghassan SHEHAB

Dr. Yahya AL ARIDI

Mr Sanford KRYLE

Mr Leslie MOONVES

Mr Mel KARMAZIN

+963 11 22 34 930

+1 212 846 1921

Fax:

Fax:

+963 11 27 20 700

+1 212 846 3601

+963 11 27 20 709Tel:

Tel:

www.cbs.comInternet:

ORTAS

CBSI

Organisme de la Radio-Télévision Arabe Syrienne

CBS Broadcasting Inc.

-

-

SY

US

SYRIE (REPUBLIQUE ARABE)/SYRIAN ARAB REPUBLIC

ETATS-UNIS D'AMERIQUE/UNITED STATES OF AMERICA

Page 109: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

109

330 Independence Avenue, SWUS - WASHINGTON, DC 20547-0001

635 Massachusetts Avenue NWUS - WASHINGTON, DC 20001

Director

Vice-President News

Vice President Cultural Programming

President & Chief Executive Officer

Mr George MOORE

Mr Bruce DRAKE

Mr Murray HORWITZ

Mr Kevin KLOSE

+1 202 619 2053Fax:+1 202 619 1048

+1 202 513 2000

Tel:

Tel:

www.voa.govInternet:

IBB

NPR

International Broadcasting Bureau (IBB)

National Public Radio

-

-

VOA - Voice of America (is part of IBB)330 Independence Avenue, SWUS - WASHINGTON DC 20237

Tel: +1 202 619 3375Fax: +1 202 619 0211

Director Voice of America (VOA)

Programme Director

Mr David JACKSON

Mrs Myrna WHITWORTH

US ETATS-UNIS D'AMERIQUE/UNITED STATES OF AMERICA (contd.)

Page 110: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

110

77 West 66th StreetUS - NEW YORK, NY 10023-6298

30 Rockefeller PlazaUS - NEW YORK, NY 10112

5400 North St. Louis AvenueUS - CHICAGO, IL 60625

President, Chief Exec. Officer & Chief Operating Officer

Chairman

President of ABC TV Network Grp., Executive Vice-President

President & Chief Executive Officer

Executive Vice-President NBC

Director of Finance

Director of Corporate Communications

Programme Director

Mr Dan BURKE

Mr Thomas S. MURPHY

Mr John B. SIAS

Mr Robert C. WRIGHT

Mr Theodore WALWORTH

Mr Paul GOSIEWSKI

Ms Holly GILSON

Mr Dennis MOORE

+1 212 887 6858

+1 212 765 1478

+1 773 279 2199

Fax:

Fax:

Fax:

+1 212 456 7777

+1 212 664 4444

+1 773 583 5000

Tel:

Tel:

Tel:

www.nbctonightshow.com

www.wfmt.com

Internet:

Internet:

US/ABC

US/NBC

WFMT

Capital Cities/American Broadcasting Companies Inc

National Broadcasting Company Inc

WFMT Inc.

-

-

-

ABC Television and ABC Radio

Capital Cities/ABC Inc.

President, Broadcast Group

President, ABC Radio Network

President, ABC Television Network

Executive Vice-President, ABC Television Network

President, Radio

Mr Michael P. MALLARDI

Mr Robert F. CALLAHAN

Mr Mark MANDALA

Mr Stephen A. WEISWASSER

Mr James P. ARCARA

US ETATS-UNIS D'AMERIQUE/UNITED STATES OF AMERICA (contd.)

Page 111: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

111

Apartado 2057Dolores a Puente SoubletteVE - CARACAS 1010 A

Private Bag X1, BroadcastingCenter, Auckland ParkZA - 2006 JOHANNESBURG

President

Vice-President

Administration Manager

Legal Advisor

Chairperson

Group Chief Executive

Chief Executive Radio

Chief Executive a.i. Television

Advisor Group Communications

Dr. Marcel GRANIER

Dr. Hernan PEREZ BELISARIO

Dr. Jorge DAHDAH

Dr. Marco LOVERA

Dr. Iva MATSEPE-CASABURRI

Mr Zwelakhe SISULU

Mrs Charlotte MANPANE

Mrs Jill CHISHOLM

Mr Ken MODISE

+58 212 241 22 94

+27 11 71 44 869

Fax:

Fax:

+58 212 241 89 71

+27 11 71 49 111

Tel:

Tel:

www.sabc.co.zaInternet:

RCTV/RCT

SABC

Radio Caracas Television

South African Broadcasting Corporation

-

-

Correspondance/CorrespondenceDr. Marcel GRANIER

VE

ZA

VENEZUELA/VENEZUELA

AFRIQUE DU SUD/SOUTH AFRICA

Page 112: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

112

HighlandsPO Box HG 444ZW - HARARE

Director General

Director Finance

Director News & Public Affairs

Director Marketing & Programmes

Director Engineering & Technical Development

Director Human Resources & Corporate Affairs

Mr L. A. MUNYAWARARA

Mr O. Z. GUMBO

Mr Anani MARUTA

Mrs Musi KHUMALO

Mr Alfred MANDERE

Mr Victor MHIZHA-MURIRA

+263 4 498 613+263 4 498 608

Fax:

+263 4 498 610+263 4 498 630+263 4 498 670

Tel:

ZBC Zimbabwe Broadcasting Corporation -

ZW ZIMBABWE/ZIMBABWE

Page 113: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

113

PARTICIPANTS AGREES

APPROVED PARTICIPANTS

Page 114: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

114

Dubai Media CityPO Box 72627AE - DUBAI

Encarnacion Gordo Velac/ Emisora 20E - 28224 POZDELO DE ALARCON - MADRID

2a, rue de la FonderieF - 67080 STRASBOURG CEDEX

Chief Executive

Président

Vice-Président

Directrice des Affaires Juridiques

Directeur des Programmes

Directeur de la Gestion

Directeur du Développement et de la Coordination

Resp. du Service juridique Directeur adjoint de Gestion

Responsable du Service Financier

Responsable du Service Technique

Directeur délégué chargé du Développement et du Multimédia

Mr Ali AL HEDEITHY

Pr. Jobst PLOG

M. Jerôme CLEMENT

Mme Pascale OTTAVI

M. Victor ROCARIES

M. Wolfgang BERNHARD

M. Hans-Walter SCHLIE

M. Jean-Louis HAINEAUX

M. Laurent EHRESMANN

M. Jacques VAN HOOLAND

Mr Jean MINO

+971 4 391 6669

+33 3 88 14 22 00

Fax:

Fax:

+ 971 4 391 9999

+33 3 88 14 22 22

Tel:

Tel:

www.arte-tv.comInternet:

MBC

RETE

ARTE

MBC Ltd. Middle East Broadcasting Centre

Retevision

Arte G.E.I.E.

-

-

- Siège social/Headquarters

AE

ES

FR

EMIRATS ARABES UNIS/UNITED ARAB EMIRATES

ESPAGNE/SPAIN

FRANCE/FRANCE

Page 115: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

115

60, chemin des MouillesBP 161F - 69131 LYON ECULLY CEDEX

19, rue Cognacq JayF - 75341 PARIS CEDEX 07

Président

Directeur Général

Directeur de la Rédaction

Directeur des Ressources

Directeur Financier

Directrice des Ressources Humaines

Directeur Commercial et Marketing

Directeur Général

Directeur Juridique

Directeur de la Communication

M. Stewart PURVIS

M. David LOWEN

M. Louis RIVAS

Mr Alan MERCER

Mr Michael PETERS

Mme Dominique GICQUEL

M. Olivier DE MONTCHENU

M. Alain AUCLAURE

M. Jean-Marc LE BUGLE

M. Franck JOUCLA

+33 4 72 18 93 71

+33 1 44 18 55 10

Fax:

Fax:

+33 4 72 18 80 00

+33 1 44 18 55 55+33 1 44 18 55 70

Tel:

Tel:

www.euronews.netInternet:

EURONEWS

FR/TV5

Euronews

TV-5 Europe

-

-

Sécémie

Socémie

Président M. José VILA ABELLO

FR FRANCE/FRANCE (contd.)

Page 116: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

116

10, rue Horace VernetF - 92785 ISSY-LES-MOULINEAUX CEDEX 9

Petzval Jozef utca 31-33H - 1119 BUDAPEST

Directeur Général

Directeur Financier

Directeur des Actions Stratégiques

Directrice de la Communication

Director General

Deputy Director General of Financial Affairs

Deputy Director General of Technical Affairs

Director of International Department

Coordinator of EBU Affairs

M. Jean-Pierre COTTET

M. Christian VION

M. Pierre-Yves LOCHON

Mme Marie-Anne BERNARD

Mr Istvan MATE

Mr Gabor ANDICS

Mr Attila BARTHA

Mr Attila J. PUSKAR

Mr Szabolcs VARGA

+33 1 56 22 95 95

+361 20 90 376

Fax:

Fax:

+33 1 56 22 91 91

+361 20 90 372

Tel:

Tel:

FT5

AH

France 5

Antenna Hungaria Rt

-

-

Correspondance/CorrespondenceDirector of International DepartmentPO Box 447H - 1519 BUDAPEST

FR

HU

FRANCE/FRANCE

HONGRIE/HUNGARY

(contd.)

Page 117: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

117

14 Klausner StreetRamat AvivIL - 69011 TEL AVIV

Bul. Goce Delcev b.b.MK - 1000 SKOPJE

Ramallah AlbeirehAl-BirehPo Box 984PS - RAMALLAH

Director General

Director of Engineering and Development

Deputy Director

Director General

Deputy Minister, Chairman

Ms Yaffa VIGODSKY

Mr Shlomo KASIF

Mr Baskim OSMANI

Mr Ljupco MANCEVSKI

Mr Radwan Abu AYYASH

+972 3 64 29 291

+389 23 225 520

+972 2 29 59 893

+972 3 64 27 091

+389 23 225 520+389 23 126 188

Fax:

Fax:

Fax:

+972 3 64 66 666

+389 2 117 301

+972 2 29 59 894

+972 3 64 66 653Tel:

Tel:

Tel:

www.education.gov.co.ilInternet:

IETV

JP MRD

PS/PBC

Israeli Educational Television

JP "MRD" (Macedonia Broadcasting)

Palestine Broadcasting Corporation

-

-

-

IL

MK

PS

ISRAEL/ISRAEL

EX-REP. YOUG. DE MACEDOINE/FORMER YUG. REP. OF MACEDONIA

PALESTINE, TERRITOIRE OCCUPE/PALESTINIAN TERRITORY,OCCUPIED

Page 118: Répertoire UER 2003 - EBU · Répertoire 2003 European Broadcasting Union . ... Director of Channel "Hristo Botev" ... First Deputy Chairman

118

7 Nikolskaya St.RU - 109012 MOSCOW

Private Bag X06ZA - 2040 HONEYDEW

General Director

First Deputy General Director

Head for International Cooperation

Chief Executive Officer

Non-Executive Chairperson

Mr Guennady SKLYAR

Mr Alexandre KALIN

Mr Nazim OROUDJEV

Dr. Sebiletso MOKONE-MATABANE

Mr Stephen MNCUBE

+7 095 247 23 75

+27 11 471 4507

Fax:

Fax:

+7 095 247 23 75

+27 11 471 4564+27 11 471 4400

Tel:

Tel:

www.rtrs.ru

www.sentech.co.za

Internet:

Internet:

RTRN

SNTC

Russian TV and Radio Broadcasting Network

Sentech

-

-

RU

ZA

RUSSIE (FEDERATION DE)/RUSSIAN FEDERATION

AFRIQUE DU SUD/SOUTH AFRICA