T H E D O U B L Y S E C U R E

S H E F L A P

T H E C U S T O M - M A D E

S T R I P L I G H T

T H E C O N S T A N T

R E D E V E L O P M E N T A C C O R D I N G T O D I M E N S I O N S

2HIGH GRADE STRIPLIGHTS: SECURE, STABLE AND TRIM

Striplight in a hardware store, 5 m wide with SHE Redevelopment of an industry hall ceiling with new tunnel vaults made up of multi-wall sheets Acrylux Striplight without supporting structure Redevelopment of wire glazing with integrated SHE louvers Glazing of ICE station Limburg

For over 65 years, products by BÖRNER

have stood for quality as a result of expert

knowledge. They combine experience with

continuous enhancement and connect

knowledge with advancement. The result

is high quality and versatile Striplights.

BÖRNER Striplights can be used for

consistent, large-scale illumination. They

cater for pleasant lighting in closed rooms:

for example, in sports halls or industry

buildings. Striplights are made to measure,

with a radius and a width of up to 6 meters.

Larger sizes may also be a possibility.

The high-grade material is weatherproof

and impact resistant. It has soundproofing

and manifests a powerful self-cleaning

effect. Excellent thermal properties add

to the advantages of the material.

BÖRNER Striplights comply with the

European safety requirements and can be

fitted out with smoke and heat extraction

(SHE) flaps and ventilation louvers.

3BARREL-SHAPED STRIPLIGHTS MADE TO MEASURE

The barrel shaped Nauheim Striplight

is characterized by its arched form.

Its rise is determined by its spread.

The Striplights can be produced in

customizable widths of between one

and six meters, as well as in endless

lengths.

The glazing is done with polycarbonate

multi-wall sheets. This is in compliance

with the European EN fire protection

guidelines and can be carried out with

different heat insulation and variable

energy and light transmission values.

Natural blank aluminum crossbars with

an AlMgSi-alloy and glass holders

supplied with EPDM-gaskets are used

as supporting structures, which are

connected to one another through

stainless steel screw joints.

The Nauheim Striplight meets the

requirements of the general building

inspectorate approval (abZ), fire

protection, fall-through protection,

normal snow load, hail resistance

and wind uplifting pressure.

4SHE FLAPS FOR EXTRA SAFETY

For the barrel shaped Striplights

flaps, the same materials used for

the high-grade Nauheim Skylights

are also implemented. They can

be manu factured as pure ventilation

dampers with a pneumatic lifting

cylinder or with electric motors

230 V/24 V for ventilation and

exhaust.

SHE flaps ensure higher levels of

safety. They function as smoke and

heat extraction devices and are devel-

oped with an aerodynamic ventilation

area in accordance with DIN 18232.

SHE louvers are checked according to

the requirements of DIN EN 12101-2.

For daily ventilation, pneumatic lift

cylinders or electric motors can be in-

stalled. A combination is also possible.

The flap width is determined by the

grid dimensions of the Striplight.

They can be implemented in a single-

skinned manner or as Striplight double

flaps.

5

The Nauheim ACRYLUX Striplight

presents itself with an architecturally

pleasing and sashless glazed look.

Its properties: thermally formed,

non-yellowing acrylic glass framed

panels (double-skin panels), surface-

coated, a glare-free design, (UV

resistant) at an angle of 30 degrees.

In a 1,200 millimeter grid, individual

elements are strung together and

connected with macrolon elements.

ACRYLUX Striplights can be produced

in customizable widths of between

one and three meters, as well as with

endless lengths. The heat insulation

of acrylic glass panels is around

2.8 W/m2K, and the sound insulation

is 24 dB. The light transmission values

vary between 84 to 76 percent. In

addition, the ACRYLUX Striplight

including smoke and heat extraction

vents meet the required norms and

has all the necessary certifications.

ACRYLUX STRIPLIGHT FOR MULTIFACETEDNESS

6

ACRYLUX Striplight flaps are made

of a glass fiber reinforced polyester

resin structure with EPDM sealing

and aluminum venting frames. The

glazing corresponds to the acrylic

glass web plates of the Striplight.

A double-walled design has a heat

and cold insulation effect. The grid

dimensions and the Striplight radius

determine width size and curvature.

ACRYLUX Striplights can be manu-

factured as pure ventilation dampers

with a pneumatic lift cylinder or

with electric motors 230 V/24 V

for ventilation and extraction. SHE

flaps function as smoke and heat-

proofing vents and are produced as

rollover flaps with an aerodynamic

smoke extractor in accordance with

DIN 18232 and DIN EN 12101-2.

For daily ventilation, both pneumatic

lift cylinders or electric motors can

be installed. A combination is also

possible.

ACRYLUX STRIPLIGHT FLAPS FOR RELIABILITY

7

Striplights with pointed gables or even

Nauheim Gable Roof Striplights are

optimally suited for the roofing of the

entire building or for separate sections

of the roof. They are steplessly variable

both in terms of roof slanting and

width and can be easily integrated

into every existing construction.

Gable Roof Striplights are engineered

with an angle of 20 or 36 degrees,

and they can be produced in flexible

widths of between one and six meters,

as well as with endless lengths. The

glazing is done with polycarbonate

multi-wall sheets. These are in compli-

ance with the European EN fire protec-

tion guideline and can be produced

with different heat insulation and

variable energy and light transmission

values.

Natural blank aluminum crossbars with

an AlMgSi-alloy and glass holders

supplied with EPDM-gaskets are used

as supporting structures, which are

connected to one another through

stainless steel screw joints.

STRIPLIGHTS WITH POINTED GABLES FOR HIGH FLEXIBILITY

8STRIPLIGHT FLAPS WITH POINTED GABLES FOR VARIABILITY

The materials for Striplight flaps

with pointed gables correspond to the

design of the high-grade Nauheim

Gable Roof Striplights: an extruded

aluminum frame construction with

AlMgSi alloy and EPDM- gaskets, as

well as polycarbonate multi-walls as

glazing. The flap width depends on

the grid dimensions of the Striplight.

Striplights can be manufactured for

ventilation purposes alone, with a

pneumatic lift cylinder or with electric

motors 230 V/24 V for ventilation and

exhaust. For smoke and heat extrac-

tion, they are produced as rollover

flaps with an aerodynamic smoke

extracting area in accordance with

DIN 18232 and DIN EN 12101-2.

For daily ventilation, pneumatic lift

cylinders or electric motors can be

installed. A combination of both is

also possible.

9

As well as natural illumination and

ventilation, BÖRNER Striplights offer

safety through:

• SHE vents

• Personal fall protection (PAS)

• Fall-through lattice as a safety system

BÖRNER Striplights are distinguished by

following:

• General building inspectorate approval (abZ)

• VDS contractor approvals

• MPA checks

• ABP

• DIN EN 12101-2

• DIN EN ISO 9001

• Fall-through safe according to BG-test type GS-structure 18.1

• Noise protection certificate up to R’w = 38 dB

Our services:

• SHE calculations in accordance with DIN 18232 or VdS

• Light calculation

• Design coordination with preventive fire protection

• Observance of the monument

protection requirements

AT A GLANCE

10MEASURED RENOVATION ENSURES DURABILITY

Roof structures made ofwire-rein-

forced glass, as used in railway sta-

tions or many industrial buildings, will

require renovation as time goes by

due to environmental and climatic

conditions. However, new require-

ments for heat insulation in order to

save energy and SHE vent require-

ments will require renovation.

BÖRNER experts have a comprehen-

sive knowledge and expertise in the

renovation of wire-reinforced glass

roof structures resulting from years of

experience. The economical efficiency

of redevelopment is also always a

point of consideration: Existing sub-

structures are considered and fully

operational usage is not hindered.

Professional renovation ensures the

durability of the roof light structures.

BÖRNER delivers the necessary build-

ing blocks for this.

to renovation of railway station Krefeld

11WIRE-REINFORCED GLASS PERMANENTLY RENOVATED

Increasing energy costs and environ-

mental awareness have also pushed

the need for the renovation of roof

lights: Much energy is wasted due to

old single-skin wire-reinforced glass

glazing with a thermal transmittance

value of more than 8 W/m2K and

enormous leakages due to open sur-

roundings. Modern multi-wall sheets

with new glass holders and EPDM

gaskets reduce usage and save costs.

Old support structures made of

non-corrosion-proof steel beams can

be considered as a potential risk:

Corrosion and material fatigue can

increase the risk of structural collapse

and other accidents. New support

structures made of natural blank

Aluminum frames with AlMgSi alloy

ensure the required safety.

Multi-wall sheets and support con-

structions can be changed and re-

newed, if required. New side ridges

additionally provide a pleasing view

of the Striplight. Renovating meas-

ures can be carried out during normal

operation.

Shed roof renovation Saddle roof renovation Pyramid roof renovation

12

06/1

3 · G

+R

Mosque domes with colored acrylic glass, 4.50 m Ø Bent components made of acrylic glass Luminous elements made of acrylic glass for booth construction Helicopter plates made of synthetic products

Terrestrial globes made of bicolored acrylic glass Passenger covering made of colorless acrylic glass

O T H E R B Ö R N E R P R O D U C T S

As experts on acrylic glass and

polycarbonates, we not only high

quality skylights and striplights,

but also other products such as

unusual designer furniture for

example, exclusive spare parts

for vehicles, attractive light displays

and more - with the same perfection,

passion and reliability.

BÖRNER is renowned as

a competent partner and

suppplier of components

made of acrylic glass and

polycarbonate. The flexible

materials are versatile.

See for yourself:

We develop individually tailored

ideas into concrete plans in minute

detail. We are happy to advise you

and look forward to your projects.

Hans Börner GmbH & Co. KG

Plastics processing

Rudolf-Diesel-Straße 8

64569 Nauheim, Germany

Phone +49 (0)6152 9764-0

Fax +49 (0)6152 9764-20

www.acryl.de · info@acryl.de