�������

�������

�����������

������������

�����

�

������

��������������

������������

��������������

����������

���������������

�������������

�����������������

��� ����������������

!���"��

�������"��

#�����

$��������

��������

$��%��

���!������

Tirso de Molina

Antón Martín

Atocha

AtochaRenfe

MenéndezPelayo

Puente de VallecasNueva Numancia

Portazgo

Buenos Aires

Alto del Arenal

Callao

Sol

Lavapiés

Embajadores

Delicias

Palos dela Frontera

RepúblicaArgentinaGuzmán

el Bueno

Metropolitano

CiudadUniversitaria

Diego deLeón

Manuel Becerra

O'Donnell

Sainz de Baranda

Conde de Casal

Puerta delÁngel

Alto deExtremadura

Lucero

Carpetana

Oporto

Opañel Usera

MéndezAlvaro

Pacífico

RubénDarío Quintana

Suanzes

Torre Arias

Chueca

Gran Vía

La Latina

Puerta deToledo

Acacias

Pirámides

Marqués deVadillo

Carabanchel

VistaAlegre

Urgel

Chamartín

Cuzco

SantiagoBernabéu

Plaza de España

Lago

Tribunal

Empalme

Campamento

Batán

BilbaoSanBernardo

Velázquez

Colón SerranoLista

Arturo Soria

Avda. de la Paz

Alfonso XIII

Prosperidad

Goya

Valdeacederas

Tetuán

Estrecho

Alvarado

RíosRosas

Iglesia

Noviciado

Quevedo

SantoDomingo

Príncipede Vergara

Sevilla Bancode España

Retiro

GarcíaNoblejas

Simancas

Barrio de laConcepción

Parque de lasAvenidasCartagena

San Blas

Concha Espina

Cruz delRayo

Núñez

Ibiza

Artilleros

Duque de Pastrana

Pío XII

Colombia

Barrio del Pilar

Ventilla

Begoña

Laguna

de BalboaEl Carmen

Pueblo Nuevo

VenturaRodríguez

Canillas

San Lorenzo

Valdebernardo

San Cipriano

AlonsoCano

Abrantes

Alonso Martínez

GregorioMarañón

Esperanza

Pavones

Vicálvaro

Miguel Hernández

Sierra de Guadalupe Villa de Vallecas

Eugeniade Montijo

Ciudad Lineal

IslasFilipinas

Francos Rodríguez

Valdezarza

Antonio Machado

Peñagrande

Avda.Ilustración

Lacoma

Canal

RivasUrbanizaciones

La Poveda

RivasVaciamadrid

Aeropuerto

Ascao

Avda. deAmérica

Estrella

Vinateros

Mar deCristal

ColoniaJardín

Parque Europa

Parque Lisboa

Alcorcón Central

ParqueOeste

UniversidadRey Juán Carlos

Móstoles Central

Pradillo

Hospital deMostoles

ManuelaMalasaña

Loranca

Hospital deFuenlabrada

FuenlabradaCentral

Parque de los Estados

Arroyo Culebro

Conservatorio

Alonso de Mendoza

Getafe Central

Juan de La Cierva

El Casar

Los Espartales

El CarrascalJulian

BesteiroCasa delReloj

HospitalSevero Ochoa

Leganés Central

San Nicasio

JoaquínVilumbrales

El Bercial

Sanchinarro

CuatroVientos

Aluche

Pozuelo

Ciudadde la Imagen

Plaza Elíptica

Plaza de Castilla Campo delas Naciones

Río Manzanares

Río

Jara

ma

Casa deCampo

Retiro

Río Manzanares

Río Jaram

a

Estación ferroviariade largo recorrido

Estación ferroviariade Cercanías

AeropuertoTransbordo cortoentre líneas de Metro

Cabecera/Terminallínea de Metro&

Transbordo largoentre líneas de Metro

Línea de Metro

Aparcamientoen estación

Zonas tarifarias

Estación de Metrocon horario restringido

A B1 B2 B3

� ' � ! � $ � ( ) �

AVE

A

B1

B2

B3

AB1B2

A

B1

B3 2B2 B1 A

CONEXIÓN MADRID CENTRO - AEROPUERTO

RED DE METRO DE MADRID MADRID - AEROPUERTO - MADRID TARIFAS DE TRANSPORTE PÚBLICO

Para acceder en transporte público al aeropuerto de Madrid-Barajas existen dis-tintas opciones, tanto en metro como en autobús urbano, además de los habitua-les servicios de taxi.

La Comunidad de Madrid dispone de una extensa red de Metro, compuesta por docelíneas más un ramal, que suman 226 kilómetros de longitud con 190 estaciones.

El horario de servicio durante todos los días del año es de 6:00 h de la mañana a 1:30 h de la madrugada, excepto en algunas estaciones con un horario especial.

El aeropuerto Madrid-Barajas cuenta con una estación de Metro de la línea :Aeropuerto, cuya salida está situada en un punto intermedio entre las termina-les . El acceso es muy cómodo y está debidamente señalizado.El tiempo de viaje entre la estación Aeropuerto y el centro de Madrid (estación deNuevos Ministerios) es de 12 minutos. La nueva terminal es accesible enMetro desde la estación de Barajas (final de la línea 8), por medio de la línea deautobús 201 de la EMT.

La ciudad de Madrid dispone de una extensa red de autobuses urbanos gestio-nada por la Empresa Municipal de Transportes de Madrid (EMT), que comprende189 líneas, incluyendo las líneas universitarias y las nocturnas, conocidas tam-bién como “Búhos”.

El horario de servicio varía según cada línea, estando comprendido por lo gene-ral, entre las 6:00 h de la mañana hasta las 23:30 h de la noche. Durante la nochefuncionan las líneas de autobuses nocturnos “Búhos”, que comunican el centrode la ciudad (plaza de Cibeles) con los principales barrios periféricos.

Existen distintas líneas de la EMT que comunican con el aeropuerto Madrid-Barajas:

• Terminales : Son accesibles con la línea 200 desde Avenida deAmérica (correspondencia con líneas 4, 6, 7 y 9 de Metro) o con la línea 101desde Canillejas (correspondencia con línea 5 de Metro).

• Nueva Terminal : Es accesible con la línea 204 desde Avenida de América(correspondencia con líneas 4, 6, 7 y 9 de Metro) o con la línea 201 desdeBarajas (correspondencia con línea 8 de Metro).

Si Ud. utiliza dos líneas de autobús o una línea de metro y otra de autobús, debe-rá pagar dos billetes, salvo que use un billete integrado (Abonos Multimodales).

FERROCARRIL DE CERCANÍAS: No existe estación de ferrocarril de Cercanías quedé acceso directo al aeropuerto Madrid-Barajas, sin embargo, la línea de Metroconecta en 12 minutos el aeropuerto con la estación ferroviaria de Renfe Cercaníasde Nuevos Ministerios. Desde esta estación de intercambio es posible enlazar conlas estaciones de ferrocarril de largo recorrido de Chamartín y de Atocha; desde estaúltima circulan los trenes de alta velocidad (AVE). La red de Cercanías es una inte-resante opción para viajar desde Madrid a otros municipios de la región, ya quecuenta con 11 líneas que suman 340 kilómetros de red y 95 estaciones.

AUTOBÚS INTERURBANO DE LA COMUNIDAD DE MADRID: Estos autobusescubren los servicios entre la ciudad de Madrid y las distintas poblaciones de laregión. Disponen de un sistema tarifario propio aunque en ellos se puede utilizarlos billetes integrados (Abonos Multimodales). Son reconocibles por estar pintadosgeneralmente de color verde. De la terminal del aeropuerto parte la línea 822que conecta con la ciudad de Coslada y su estación de Cercanías.

OTROS MODOS DE TRANSPORTE PÚBLICO

200101 201

204

AL AEROPUERTO EN AUTOBÚS URBANO DE LA EMT

AL AEROPUERTO DE MADRID EN METRO

La estación de metro de Aeropuerto, así como todas las paradas de autobúsurbano de la EMT ubicadas en el recinto del aeropuerto de Barajas, seencuentran situadas dentro del ámbito de la llamada “zona tarifaria A” quecoincide con el casco urbano de la ciudad de Madrid.

Desde el punto de vista tarifario se distinguen tres ámbitos:• METROMADRID: Ámbito de la red de Metro incluido en la zona tarifaria A

del municipio de Madrid. La estación de Aeropuerto se encuentra incluidaen este ámbito.

• TFM: Tramo de la línea 9 comprendido en las zonas tarifarias B1, B2 y B3.• METROSUR: Línea 12 (zonas B1 y B2) y el tramo de la línea 10 comprendi-

do en la zona tarifaria B1.

BILLETE COMBINADO METRO - Válido para un solo viaje portoda la red de Metro de la Comunidad de Madrid, en cual-quier trayecto y en cualquier día de la semana.

BILLETE SENCILLO - Existen tres formatos válidos para unsolo viaje entre estaciones de cada uno de los tresámbitos de la red, en cualquier día de la semana.

BILLETE 10 VIAJES - Existen tres formatos válidos para10 viajes entre estaciones de cada uno de los tres ámbi-tos de la red, en cualquier día de la semana. El billete de10 viajes de MetroMadrid o Metrobús, también es váli-

do en todas las líneas de autobuses de la EMT de Madrid.

El billete sencillo, válido para un viaje en una línea, tiene un precio de 1,00 € yse adquiere directamente en el autobús. El Metrobús o billete para 10 viajes,cuyo precio es de 6,15 €, se adquiere en los estancos, quioscos de prensa yestaciones de Metro. Este billete también es válido en la red de Metro den-tro de la zona A.

ABONO TRANSPORTESEs un título personal de utilización ilimitada en todas las líneas de

autobuses, la red ferroviaria de Cercanías y la red de Metro,dentro de la zona y el periodo de validez.

Existen diversos tipos de abonos mensuales:- Abono Normal: Entre 21 y 64 años.- Abono Joven: Válido hasta el mes de junio del año

en que el titular cumpla 21 años.- Abono Tercera Edad: A partir de los 65 años.

Las tarifas del Abono Transportes para el año 2006 son:

ABONO TRANSPORTES TURÍSTICOEl Abono Turístico es un título personal para viajarpor Madrid un determinado número de días: 1, 2, 3,5 y 7 días naturales. La validez empieza a contar apartir de la fecha de la primera utilización.

Se puede elegir entre dos zonas:- Zona A, que prácticamente coincide con el munici-

pio de Madrid, donde se pueden utilizar todos losmodos de transporte incluidos en esta zona.

- Zona T, que comprende la totalidad de los servicios de trans-porte público de la Comunidad de Madrid, más sus prolongacio-nes a Guadalajara y Toledo, no siendo válido en los servicios regionales de Renfe Operadora.

Las tarifas del Abono Transportes Turístico para el año 2006 son:

Descuento del 50% para niños menores de 11 años

ZONAVALIDEZ

A

1 día 2 días 3 días 5 días 7 días

3,50 € 6,30 € 8,40 € 13,20 € 18,40 €

7,00 € 12,60 € 16,80 € 26,20 € 36,70 €T

ABONOS MULTIMODALES

TARIFAS DE AUTOBUSES DE LA EMT

TARIFAS DE METRO

6,15 €

MADRIDTRANSPORTES

������������� ������

Zona T

000002

M-3576

A-00258

27/05/2002

13:03

������������ ������������������������

������

��������

© CONSORCIO REGIONAL DE TRANSPORTES DE MADRID

FEBRERO 2006 · 1ª EDICIÓN EJEMPLAR GRATUITO

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE PÚBLICOTeléfono: 012

Internet: www.ctm-madrid.es

Depósito Legal: M-5106-2006

Aerolíneas ArgentinasAeroméxicoAir Plus CometAir Europa1

Air FranceAir MadridAir MaltaAlitaliaAlitalia ExpressAustrian AirlinesBlue AirBritish Midland AirwaysBulgaria AirContinental AirlinesCubana de AviaciónDelta AirlinesEasyjet AirlinesEasyjet SwitzerlandFutura InternacionalGermanwings GmbhHelvetic AirwaysHola Airlines1

Klm Royal Dutch Air.Lloyd AerobolivianoLot-Polskie Linie LufthansaMalev-Hungarian Airlines

MeridianaMonarch AirlinesMy WayPlunaPullmantur AirPortugaliaSanta Barbara AirlinesScandinavian SasSpanair1

SwissThai Airways Intl.Transavia HollandTravel ServiceTunis AirUS AirwaysVarig

Air BerlinAir Europa2

GirjetHola Airlines2

Lagun AirLtu Intl AirwaysSpanair2

Tap Air Portugal

Aer LingusAeroflotAir AlgerieAir CairoAir NostrumAir SenegalAmerican AirlinesAviancaBritish AirwaysCsa Czech AirlinesEgypt AirEl AlFinnairGrupo Lan: Lan Chile

Lan EcuadorIberiaIberworldJapan AirlinesLuxairSterling (Maersk Air)Olympic AirlinesQatar AirwaysRoyal Air MarocRoyal JordanianSN Brussels AirlinesSyrian Arab AirlinesTaromT. Aéreos de Cabo VerdeTurkish AirlinesUkraine InternationalVirgin ExpressVueling

El aeropuerto de Madrid se encuentra situado en el nor-

oeste del centro urbano de la ciudad y a una distancia

de 12 kilómetros, lo que le convierte en el aeropuerto

mas céntrico de todas las capitales europeas.

A partir del 5 de febrero de 2006 se pone en marcha la

ampliación del aeropuerto con la inauguración de la ter-

minal y su edificio satélite . Con estas nuevas

instalaciones que se suman a las actuales

terminales , Madrid-Barajas se convierte en

uno de los aeropuertos europeos más importantes,

especialmente como plataforma de conexión entre

Iberoamérica y Europa.

Esta publicación le informa de los distintos servicios

de transporte público en las diferentes terminales

del aeropuerto de

Madrid-Barajas, los

cuales le permiten

conectarse cómoda

y rápidamente con

Madrid.

¿DONDE DEBE FACTURAR? AEROPUERTO MADRID-BARAJAS

Aeropuerto de Madrid-Barajaswww.aena/barajas.es ℡ 91 305 8343

℡ 902 353 570

Transporte públicoConsorcio Regional de Transportes de Madrid www.ctm-madrid.es ℡ 012

Metro de Madrid www.metromadrid.es ℡ 902 444 403EMT - Empresa Municipalde Autobuses de Madrid www.emtmadrid.es ℡ 902 507 850

Ferrocarril de Cercanías-RENFE www.renfe.es/cercanias ℡ 902 240 202

Información turísticaOficina de informaciónturística del aeropuerto www.madrid.org/turismo ℡ 902 100 007Terminal 1 - Llegadas

Información turística del www.munimadrid.es/turismoAyuntamiento de Madrid www.esmadrid.com

Estación deCercanías

��

existen conexiones internas entre todas las terminales para viajeros en tránsito

MA

DR

ID(c

entr

o ur

bano

) AER

OP

UER

TO

Avenida de América Canillejas

Nuevos Ministerios Colombia Mar de Cristal

Arturo Soria

Estación deMetro y línea

Aeropuerto

Barajas

Campo de lasNaciones

Barajas

Terminales Buslargo recorrido

Terminales Businterurbano

TerminalesBus EMT

200204

Número delinea de EMT200 Parada/conexión líneas

de Metro y autobús

200204

101101 201201

����������

��������

El precio de la tarjeta del ABONO MENSUAL es el mismo para todos los tipos: 1,20

Mensual NORMALMensual JOVEN

TIPO A

Mensual 3ª EDAD

B1 B2 B1-B2 B3 C1 C2 E1 E2ZONA

39,00 € 45,25 € 51,65 € 33,40 € 58,10 € 64,15 € 71,00 € 79,00 € 94,25 €25,40 € 28,75 € 32,65 € 21,80 € 37,35 € 40,75 € 44,85 € 56,70 € 70,60 €

9,90 €

1 Vuelos internacionales no Schengen · 2 Vuelos nacionales y vuelos Schengen

Para más información llame al 902 404 704, entre enwww.aena.es o envíe un SMS al 5551 con el nombre desu compañía aérea para conocer su terminal y cómo llegara ella. Coste del mensaje: 0,15 €

Las compañías aéreas que no se trasladan a la terminal 4 no modificarán, inicialmente, suubicación actual. Consulte con su compañía aérea antes de realizar su vuelo.

1,00 €

1,50 €

En transporte público

al aeropuerto

de Madrid-Barajas