IN GRE.DTiNT~S: - A.S _f J3 - r h~ te

-. s '

Se asa~(Cl u" \OOC,O de. M~Sa I() t-9'-' ~ '- h ace. c:..e~ I a 'IYl a 1'\0

y S e.. I e. ntc.ha e.\ ~~•Jcl y ~e. J,ac.e e..Y\ f=o(~a ()\Jcdacla S e. t ~,. M i \'la I u e9o S e f'<D<\ e, q

C..c ~e.( e.." el GD~4\ y /() e,go S t \>n~~ <..OAV\Jo ya e~~ct c..oc:1dc '/ S~ ~CDMe.. •

v # tJ . \~ ~t..':iff

DE: \J£ctO#JICA

, ~~~~~ijt'C:l _era 1P~~ ---~Off&.---- @ . ' I- EL POl.OL£ 1

~ _, ) ' - '' f ~I ~ I ~~~~----~--~~o ,

I - .,

b,.__...-------::ooo:---- - o~---te~c...-- 7"')0 :::::--;_ o~o=~o:;-::::-::;~ @ \)

* t ~ ®

0--• rY"lero S E co Se. le hecho<3

5e ~ e .(',_, ~ hec u

\ 6e

" dl~ C I 1 /\\a •?.. ~ CVQI\

oe9o tt\veles e.\

~~E!i:i!-· ..-_ OM())£ H{fPARA t;[ EioTr ~-, .

BED1:: rEs g·ra 5

c 1ie Piqo in J,, {Yid {)

( e nx!tz /)

(\1\oyonesO\

~ ·~~ PRE RAc ott~ 5 e con .s19 u~n / os el6~e., f , ' t

+tellno.s () e \ e qur+o.. n Ja:s ~ h Oj OS y s e (/ II': I ceo ()'Jc Jq 11 e- n l ' C( c \\ Q 2 e es tlg rega.o oJ. tt \ t\9vq 1con -set I j se. ne cocer • "~ "

n ct P oh 'Fi q. fre ~ rn ct Voune(\ -1- e s e _y rve 0 f# 0 on c.. r1 e J !1 o f\ y (Yla Yo nt s q • 1

--

TORT LL -~

I3re die n+-es : - cal

l· ;_ A9vor - <j a-at}o$ e

pone he. v,~ r et gvoc 5e. le

c. a 1 de.s pu-e.S 5 e pone eJ Mat;:;. y .,e #

( Se VISOf ..S ,· p\zc a b ·e

I ver se. t'Y>~, i ? '1 1 o. m 01 .s qv de. Cf rnar·i II Cl ., ~"~egrq o b I Of I cot s

; .. r ·

clelgdda~

Tortilfq bJctnc-Gf

~ 1a..tvt(tc.. vt E. to TB

-C:lote,

ZJ- or- '\t

-c a...'{) e-l a.

-L ec..he

- B'co..T-bo~~fo

- ..ff" ~ CC..S de:. ~o!o rr~os! le..

'"P!c...Po.to.e~t6n ~ ,--.......____, · -...__ .

. -E--,~ -;:~~~ ·d~,p~~5 S1:- ) ~ !Yiue..le-, lue..ji-O Ja.. mo..sa de-l e.-lofc.. sc.

r~vu e..l v e.. c:on a.z.uc..o..~, c.o.n~l().. ""olid.Cl., un

~occ de. .SCA.f, /c,c.J..c.. )' htc...o..Y"bo no-to. D e:.-vpue.=> o(.., e-nvuG,ve.. ~n t~ ho.}a.. de. elo~ e.../ cuando ya. e-5ta toclo e.nro ya-do •

y a .s c. pone. e-n l o. v-o..p o 'f' e... '<'o... p o. r-o..

qu c... s c.. (J)C..-1 t1 e.. .s c:... de....j~ co c._~ n o.ndo co '(YLO

un~ h<:J'f'O- yYY)c:..dlO-, lv~;?o ac... SCA.-cet t ~~ iCL It .s ~o po..Y'o.. c.o,..,e.:r lo.

5 I ' ............__.

! ~- . - . --- . ~~DO Que_''

I • I •

' • I • \ • I

I •

I •

• ~~~~~~~~-

(

- i_lan~eo

I ; · PREPAf\Acto rt~ • ~ ~~~~~~- h~c~h~a~o~\~f~~~~~o~\-+)~a~c.~v~o~~~cl~o __ _

' ~~~~~--~~~~\ ~~~~~~~~-~h

f .....,. - ·-- · --·-·...--·---·-·-·

I •

I -I •

J •

I • I •

' • I •

' • I • I •

ATOLE BlANCO

·rNfA£Dl€N\ES :

*09ua

* j_ . bo\o de masa

'l 3 6"1 ji~os de CCinelc,

PRt PAfiA toN :

1 . .¥ S e pone \o ()\\ e\ -mQ\z \i,e \)e

uebQ 'S' 'I Q

2 ·-'* \('(\e o e one Q 'ne "' c.3u \o ,\od d \a c\l 'I ~ \~ hebm l cone,\ e ~~-\ \ 0

e ~u:l c o h reN<\ el osoo 5e l c. ~NI'~IIl'\ \a V"n ~ '( s "'")I.,)e"e ~c.("a que no se ~~sve 'I cua,do empteza a hef'~\ ~ <it.~e pos~ n \S ~\flo\-os '1 yQ esk \ 'Sto pa'<'o ~Q'(Y)Gf', 'S e. fuede \-o'('()o.<' ~\ .. (o c..-co\,eohe ..

;2.5-08-\l . ---- -------~~.

-~--~~I T A tv\ A!:_ 1) 8 t R I 0=-:L-;;;:...._,==---------~ lNGRE'Dl EMTt::S ~> •

...L...!....l...p..u....-~a l do --1

.5e pone Ia oil; · ;- \~ \Qm\)r<! despu~ "' el Yna·,z. lue.go ve. le hecho, \ OL_ cal oe

00

so 5e If 10 e\ nix maL +orn b- t1 5e ve Si Q ~e

Ch el

cocfo/ ev-te se e.+t~ e cd__J .5igoie,n\~ e a v01 4- 6_-e_ Lle,-,a·~~--.....;:;;.;;..._.a..~~-=--~ I

ynole \a e hi e m 5 I e ha '

.Sal a/ :9us:fo 6e. pone. Ia masa en ona meQQ y se

.apb:=,fa /_e rrn e. {Q ~ u\o debe 1u.eda ~"'~ delgad ., 1_despues 5e le emban-a .el frjjol molid::o Se enr o-

Jla '-~- "JQ5a poli-o 9ue 9 " e el frilol ade ±ra _ __§e q

Conk lq preporaciOn v 5e en~oe\ 'le e -ona h<(JO I

\ _ ell m /x•m

rvt hor-a ,1o qoe~~~~~~~~~.:...:...::::~ h ojo. de +a rn o

4---'

de ~r tj0l

AI OIUV~A E: s TCf AN\ AIC A~TA~A CP..ot -

,...........____ L h t.a

ee D A2Q ) S_6ea~ eocom\~)-

(!.h =fo C f I <a-- 'j L)D f~ (;Q

f' & De . t Q Ca m t.d._q. __ ~ut~d~a.-~-n~.--.. .:£-t w'-f;t2~~t.--~~~..J....#...IIoo\'o~--'·:

~lr--10,....,-~ . c! c_ 64 __ -¥._.._, ___

-"Se fa _c._ .. _ ........ ~

{)o 11 e AOJ~-'~ -fl~ $e f-ab e: - ~ 11

~~-~__.,-;;}-<-;7~_..e.......lill---¥ leJ to-~'-~~~l..-4----~:~

. .....J JY~S~

- f-O rn \ ~ J e q rn~ \\ J lo

..... +rQ~s ~e C!11ifr<l'e 6e f"'l kJ 0 Res

se I e elate / cocev: e La fe

M

. ' G EDiE TtS:

- Ma 50

- 5 Cf I - A ~va

he t ha Sa I " fa _ m.a 5-D- .S . c , 1 c..a oa a d.a...Y.J-_ .e

5 I t a t s *a" r. a · y se c.ame '"~

t-ama.les m\'f.-e:s

4/1 4

lJh F

2S- og -I I

e.nv...u.£..1 v-e- Y.L b a .ia ~ .JleJ ' kt '/ J ve '3.o __ s. e.. deJa 'fQn_ Ja.s hoja _ .d£J._

cal do

e masq

5t de.s1ra•n vnc ~\cJ~ he!, no

rJuJ \ alr, (Yloi?Jo :s bo.\ y 5 pan q

~rvPr con cnn~\C\ y oz..tfco.r_ 5 J::lu_JL~ -

a ~t.~o l~i 5~ h" y_..:~a~ __ ,

<fru~ co\qe=o ·~---..;...._

J N A~ lJ \ £" e I

\o~

rAMAL OU LC

Sec oC. e eJ rn 0.. (-z_ ;:1. ~ 36 ho ('o.S '( dej a..S cr v e s e

enf'rte deS pves le la..\106 'I 1o\iev~ o.l MC11 c,~ Y Po..~5 l o... t1)o.5CA.. ~ vebf''Xja..do- 'I o.w\o.. rn~so... le hec.ho.s c.~.:z.vca..r-1 co~of'cx ·l)·.fe, po.So..S1 y btca.r-1 o 1) a.. -l o P<!> f) e S } ex o t I ec.... c..o () o.. ~ u o. '} c. v o..() do ~·Herve el 0-<j vo-- L e ~3 r ·cso..s t ~ rfl o... So.. e h

et t o4o rn 0 s..J. I c 'I l o h cc h 0-5 o.. l o.. ©L~a.ro.. cru e 5 e ce)!. c.. ~ ..,oo I) o fb.-5 'I S e Co £e 'I

l•sto Pcx.ro. CDme~ ..

~05 red 1 eo-l-e5,

_Po-S (A. 5 b lC o-r bo f\o- -\o tnG:t.So-

co\oro..n.~~ 'le<je~\ Sa. bor c..l gvs~o

Tarna l d ulce . de plnu

..

Se \"f v e e" un voso ~ 9vc... S' o.go._ '('YeA Uhc o C\ de ~c. .k. .Q: bo.~,.el en e\ etgvat £L se \e ogregq (AC:vc OJ gc;r> C"> se WLvc.ve 'fY\.U c.. no t---e'('l} pg v-

~ se -\.o ~ PY\o o cc \l-e'rl-\c

\~gv-ed\ n\e ~

- O..guO\. - OSC\

"' - Q 'CUC.,c, 'f