' *il ';;'i1

@wryM,*^rWhrurryryU,gL,*@

- /.re' w 4",,*"l"yr/fT4 ry Ww

Sor""r.{a1 ,23.6' {lf 64

Yln^A ü{rayn^,!(W üt,*yyf yu*h!?:, Me/,j^ k&^^ttL b*1" el/lrLd

eüÄ^e4 TüuA/-w-l,^L aoUr*YJYry |WV ü^Ä*/L o{/a*A-aa.dJ'wL Ü*fet^ oU/L,r*L{^t*L lrta^"+enp",l2:. .:T% \9 yt;vrx ;wA

l^"^'x,t- a,,*f(//',Är, 4Ärdi,ot, fch"*r"r;,4k t;tt^*, 0L;,(. ä-ü:c4ry c,ur. Carf ow{tn \d; afuk a*ud"pua'h WfuJ",^d *tay^*;.na vk*"dp,". L-ln^>d^-L

ü ryry,4^ F f",ä{? {*",t"t t *latnaa,vt<- , fu Q4 td^a'-tÄils W,r^^r,^^**a,,ol-t-'vv1.u , cJ,Qftl Q4 fuIÄ)\ VilL q,€n,,

ff ^)?, ff ? .:? tr::,fu:+":A)J/r,4/114(- vr{ fie; cl.ucra qufuW^tuA/^,eA ürL ,kat^,h^4L fAl .{r.tt*,^Yo/''^ W ^Wp^r^!üra,tn ru; o&\ ^WW u . ß +-*, e,y,naaou,,.

l,LtLüuo.t t t 4' La,4ai ry.r: ut- p u>.;,uu; @%nry cgo^r,Ärr,, lÄ/n^^ r;^!^/-,rteÄr;4,)L .' +uuLo B e^^; ry, "ft,+oo'kar*-W$LLy oL,hA 4ioqYY'TYJ,Y (*o &e &'*L7bA *'4^ ß.,;J^^^ o.l,o*^

/l/'r/'C/ otioe.a PW+tt^^^ W:i""-* ^l ' ^otJlL l&7e,b 7ui,,1 //t;b^^nJ.J It4 -

%?nQ.*w*^'fY';;n;"IhL f'r*, ,l;Lb*^ c'",nioJl^r,^-', -

dl AF{Q$tu ß? ot t-ta-h^/ L*q/a A.tß

ürlfu- 0L,Lf//,4rfl0,u / wehtq q,,r4 e^;^t4fru1^'d*0UÄ TU,u-CIta);. ,üurluruc tt't(Vn'v-*, '

ay gfu a,t "Lalx'hÄP'A^ ß*fuiÄ/"^4A//4 | d)-* 2 3 lr^^^;, ü..ic-<a.ü

v

gcN UJÄ,,a h I o(r,L., c)q^4.r*h"A*{,t lüNt^* a/\4 olu;nu.t.n-U" fiL L%4 vi/i-o/;/Lg /ut 1-r-d €A *1'q^dt-

LAy fuArL /rr^/41,!er"i"W iu,'aüta twf ,a/,1-

li*, nt*L' ^rhc&

oudtuL,apr^ ftugn, oü.v4o{-l \v.'ri. - ?orr-t'A+ aqLr( uL /üe -/tdk-^ ,rtA^r:^^^ {tura-t tal fl,J. hu^d r^Aubr^u leaL, tto,{au, kn,tarnLn^ u"altfu

4^4 /"Ärfu /,w;4 ok)aea t*edt4tu1^A.2. gea 4 ru<-t<,a( 4.l+4U< /^r-4/lt {,u4 4t J4f^^ , ,.#ro ,r:r'q ,Cra2az feaä,tft -l,tL|"-r--,+ -/b-,i <4 + t/,a/Lk I Pqrc 4hr"4t/x'r' p^Äl ^;^ä'&L;,r ü4' i;'{"'

fr(^ ,rÄ ,art ^ 2I.Iw*, .rr* okt^vrTryhqgUn a,u.r*raaot tuar{ fu&ä%E mffiy-

( e:9 ü^* üu,u(4nt a'4

*"Y:ry*!,W*'LTv:d/luaÄInf4nA e;^^ r,t^/. i/^4j1alo,(üüil!" Aoa4 , a,lrl *n tu*dlt,"^W:!,^u*rr't-1^^")^ 4Ln"q dek, /#{^,rtL;^n 0 t*uÄA etu ( han t,n,

WWItt, vteJn)tt t CIu/vl eÄil^ (tnÄAr9rät r;^ W, fu nn,a>oÄ,L

^,t W lrr"_,l)144,a^^^A , fen (14^-hÄ rrk Ta4 ,"|;rrtL?A f m^,,vt* 4.{1.t ,rr'",üAi-,;ü

I

old,a,(4X^t^^ /lrn^+d/r^ ! - ,,0o4 L;^,r/r&-

* h.arvt -itkx h, Xo /,r--rrLc4 ?t| a\r -

N4*v .thh fu faq^4, ,fi,lrtt,l.

Ttunttl-te^*r^-ot" ( 3-rf ) ,al-+t-J+ttrfu,v.rran u,.'T+4d"a^rq u-uh4t r;zlt- th4 +q1T Wvk^^ ." ffnlaz fA,url d/g.4,u/L t +t_wrok I

ürt'8 ,Toi&'A . U^aÄ uÄ^ÄuaÄW, !,.rÄ ü1,,,,- -{*".:;- i;n'L/^,;;^^^fr*tt*# ü;t r,^/;^47^"u/hA s^,,r1/l/t<1J4^U1L U O'-u+tz.*' t t1ü.rJ ,uürrr4 lkchdxL

F*, - l'h'|'urrh ;d q/uvt, qtu;,vr{* u;W u'',44^, irrlÄoh'?it

t) I t, 'W-t+1l.-v ryTvütTyrrl'yr7

c:r,.ft4-^.""f44 lF TTü*1

iUrt-VC 4l8.q ' D r- -l

tAw.ffi.ywYvywy e

4..--""-f y**WT1 'YY *tn

,! >n).+144,TV14NIA WÄ wp

iWlY Yry?rr71,f -nytPe *r y)*qrpi--,--.a WW'*r^la \*rU;, -U,['L W 4lr-vtryy{ (V,- ^a*,4 |.r,|^yrrrh I.. A;fu'lt wrn -r:- rn V"rl

"--"rÄ'.k:o'Wtwe"m ryLYj c:w

rywffiyrul ?c'7TY '' \m.firy Iry)4"r{ -",-7"| lry*rtt wrl/tue .,rvt f,y W"Woyyt/ fm uab frWl

,"".ra4 +rr"Lr4Y"nI . w,\ *1*,(. ,-tdqJ

"r-Vf *bl

,.','''wtr7+zvvtt >1/7

'wlrl *y Y^e're\ Y,t z4-na

^o *o W )w?

'Wtrtt<-Caa;

,l '7.'wly),w t.

l, 'Z

,, ,7ü

W&lre"Ltj't

u,Y,\ry4,ul'!7;rn7;f ?qnl.WJLry)d

qitt dt,y qva.(+, V.rro4 &-*t V't yr, #ftltAryrg*-tl, *rti^.rrQ !-?w@ TE

'71A

3-T"l ß *zrPua2 yqL' m Twy rrv-vl6t{YT7nryr.Tn ün +"1ffi

^W #^^^-rJnWC'

-@"'M^1,*; *ä'"& wyra3n{,ry'T1o tnq aey";nn "*P wA

/^r.[ ?qh,.wv'yl v1lv'to 1/TW TTI/}

tfuw*&rywrworffiY

gnt; ) W,f.,.r",r;" ü1?L"-fA -,,,*;ryW-?ce.ry/ *-rut) .^;r"4e^",TrUW,

W ^

ry/ 'tW/a u.no 74(t4 Tg',,r-uny,.7l)'',+zt?ylarj@e c/v?o %q Wt4

-zwq )'urulre, ryed qrywa

?frry'08 ryry

gz"1.sv(

)@P?16/'ww| Tl

"""rqiv?W ry) W ^'rv-ryr,nlTpl,n"my,1$ 'w rylcc.Wtl ^"vt1'ry#YTrt WMry 7Y4144'1{t) '01 '01

"}U T'*o'4', nU ] ,,ar ,rc ,rfu ftc y?d4 un;wl'h T'W

,-w! ry !f"-rl. qwTwrvn,,''*r'6rn Jcu

-l/yTrl-rtnJd r/vt'fl ''l,urpcryW e-Taa c^,o*$

-v'et WM'reg^WWWn, Mwy.w{t fwl/

- ?.xrla-t7%/ ryp 4owur.t/w. c,/pt44.-&Uü,/-,t4/tary ry,

'rav%&n-*cu*mt\Vy //: Tn/o -utPtQ) Y rrTo cr'l+Tl&t4 W!

X, %9* l]4lr! ta-vd*,,.v

t t^- ür"* Yorl4a,"wl, Twiifu"A

:

l.r*"!c.'-rvn, T4 tm*?% N'rr^ /ü0, lfurrtl,,^&'lH/v ntuÄlr 4I l'Il'w

'ffn:.*t-lrn'lt+ i I i+,t-vu*,rVLfr : Pu*r,

u?'H.ttjtut4

wrvw iZt-l,r:t'ut a"l',-l'Uü/% I;&A/&

K,attnlota [-U"r-*

'lylrd,c nn bciderr

$v'.trnA oLt^ Iluv'**L I n; 0(Y"*

,rrÄ dl.u Ywt'"aLq y,ut'l'jL aA/4-^ I't'w*

;l4rrr/. ,, {s'b+^/nWta,""nu tt<taoayf ufu-

lg-,rl.t'r^tr,t^ ;r^ ,lr*,*yttA 14 lzll1r & e4 ,vt^L *t*küt- (i

ae.t\!'w .üX ! mU*n ;'["5,

6*6"l^fu,*1 v

cficilt, Nün w4t'- av*- t i, a. l-6-F4, 44+ hli U* fy\,t^l obrr \"ü'ol'Mrnn" , ,lni/,,^Ailt JÄ^* " }+vrÄ oV aa,wovhhÄ cn,\r^jra/rl,al,o^ PM *r4 en+rAi,,kLeo/_.

ß-"'^l [ ,t- aru^ fu.W. Tul^---*yt,

ut"t a!, V,,,,r"** /*"t^ 4^ ,Ä/ÄUcl**0Ä|+rt4/aC;fu^^j"o di irr^ \lp)/L Qtt,r,r-,t r,

ßtluü,*nW,{,.prarnrn',,r{4..

ronih)

l0 il

fiLS[iIS' .,ffln$xs-$

K$ffiffiffi 'rt" ät e r qb e n it' . Am

Sonnta$, dem 12. Ja-truar' -erfreute go lul!:tiffi;tr'rili ä, e r qb e n it' . Am'SonntaE, dem 12. Januar' erfrÖute d€r lun83

I

Theatefrerein von hier d:e Einwolnerr ces 1

kle'inen Dorfes mlt einem wohlgelungenen I

rileäi.iauena. in dessen Verlsutf- da-g

Vollcsschausl'"I ,,Lebensstl' re" von rr::l' i

$rbl,n sur fuffübrwd gEleugtG ux i

h* /u, Fe*rlrru, &a*rÄLu ott ^,, $. lhtÄÄ I 1+"r-

vL . ei&*t

h-rr"^* CIfÄ)n o *u"twQrttw 6 , ,t-, . \. R "P rtJ. '

-o ,btÄrixt/k,

?nrt^ r$t r'rl* P"rO trt0vr'r'',*'-, t^t1"t'o\.u

/uvat^!' fr't/J %WL;;",{W\ '4tL-

yu"<),aru { +}-rnv.q l,*t'u'r,tnJ

,",.,,r. 1,.,*,"* i",-- WütA,'""'^'1 WL

^Y ffi-f'*unu* ' uil'd t'ti!'ttu'\w*'

rpr-{

$t]

6q;)sql

Iffiv'q$

{€

{cd

tw@ffitfb&6am

"l"hqiatervc'rcin.,niiljg.kcit" in rleiri his r,um allcr- u

leiz.ten I'lat.a soiülltcl Saalc der Oastwiit- b

',r J, K' ,

&'pu! {- U ' ttn.f' '#;,

rticrLirarr,rscs r)Logramrrr scrlol,!',. ,r".-./\olk,,tictJer hlatl zlrlrtt \i'l ir.r:. rlrrs h'-:tirlrlt:c lt

.n t t ^ , I ilrri',.rh,rrre hci rlLrrr zrhlret:ltctt be:tieltc:ttl l,,tt.l 'ln- , - trt, ])lll;ffi:';"1:'",i",i'",'11,',),:;1,!lJ,;'u1:l,.ll;;,1''liJ;r'iiJ^['VtL\yW1-{,r\t't'1

1',, i Ni*d"rr"ubacrr.'l r, (.;,rcrr,rrerr,r. Airlrci- q' | ' {{;1,'?;l:.li:i;'l:[,];i-,']ill'1,, ,i:;ll

',,1-;,,'i'j-i';-;: I cJr

t2

Ist das Theater übcrlebt?

nlm sclrrcibt uns: Drs Lrienspicl-ist von jc'r nirro,lcr rusdrucksvollstcn Vclk0rpcfuugenhcr ciuc dcr ausdrucksvollstcn V,clKo-rPcIuuBUrr

:,-'t., : :-.' i *d : Ii',l i: nr,ll:'Hiiti'i "l'l J äfl ü ficincs qesundcn gelsllscn nocnsrln(rcs uct Ju;snu;;;-J;l;-ihd findäu dlc ldeale des kqlturell9CWCSCn, in l0m tluqcu ulu rscdre utD ^4"-'-:'i.ulviirtsstrcbcndcn iunletr Mcnschen Gcstaltund [onn, die ihn ]r,rude, Entspaunuüg uIrs

c dYl

o ,"3

' t*lts;s- t-t

ttl

ss1

#.,1* :

'v'';t

d'i i.: F:l

4;L-

scclischc Schulung zuglcidr tcdeu,ten,-Wcnn nach dcn lcnqcn Jchrcn des lurchtbarcn

liricpcs sich sdrol inncrhalb kurzcr Zcit autdicsin Gebict eiue solch regc Tätigkcit cuttal'tct hrt, so ist drs cin Zcicficn, d,ell sich. unsereTuscnd den frischcn, gcsundcn Lebcnswjllcn "undirii it'm dic Fri:ude am Schöncn bevabrt hxt!lis ist ebenlails cine falsachc, dtrlJ sich gcrade

ictzt. in dieser hartcn Nachkricgszeit das Leicn-ioicl ciucr Belicbthcit crlreut wie kaum zuvor'ö"r- t.tt.1t.tt ilic cilcrorts übcrlüllrcn S-äle hciäo"tiin.n Vcrenslrltungcn' Unil gcrade da-s nr'türlichc, frci von icdcr Gckiinstclung lcbcns-echtc Au{lretcn dcs gtrtcn Lciellsirielcls ist cicr

Mapnct. dcr des Fublikun in scincn Bcnn zie-ht'

nii',iü*i-aÄ Volksthe"t.rs hrt zrveilcllos An-inruch auf cirrcu Platz ttcbcn dcr g)-obcn'S'.t'-:.ir;',

dcm Stadtthcallf _trf i:il- "li:11.,..v.:1

crnkF3

t?ll}

{*&

{w

ffiI

dw

s€ffi/r9rB&flrelera

r,"l *

{';l'

dr.r e. l=

*f;ri !il,,ä" iäri'q

"?i'ä;;" ;ii. men rJicn gleickge-

sinnten Ksnstfreunilen ernstiich mit dcr Grünaäü"" .i"ei Thcaterveroins bcfaßtc, bckam ichvon-iemanden dcn Einwend zu hören, daß hcutc,im Zcitalter dcr modemsten Fortschrittc, das

bh.

sclilit Krohn. w,i0tt1't:r tniL eiuctu r!a'ucn Pio-'gir',iI,, . ur. ll wjr\liilr ltre ki n'clcr ;1114 !riltrti- flicrirJtr \Vci.c rt[;tnAI,' \r,r u:11c11t l,Jgri(lLI lrll IPubliliu.nr drs Stb,au:,ri,l ,.Attt ( ir;J'c tlcr Ljcl'e" lzur Artiitr{rlrn(. Dic ciitzi{rtttgrit I-tistunlcntlcl Selr:,'r:lri'rler. chlrclt riiri s:i,r gr((htllrrck- Ivollc Hiihrtctr'r'lr'stJ{ttlrlf \111ndgr"i'll llllllirllllrl'1'1gf611 1ll';;rrrli'tu Ucu ttttdlr uttg Itcrvrtr tjll,l t

, rt rrrdcn .1r.y.11 1;11'gu,rh.rl,f c:rd:rt Uuii.irll 11cr, l'' .

-.l.

] sclt,rucr rcieillieh bclohrtt. B\ *$ :id- e.$"

' ,'d :;J:..

\l KAffi$ ndEnzrG-w'ADEahI I I