Upload
dangdan
View
222
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
RªrSôÓ
ÖLoúYôo LYNmTAMILNADU NUGARVOR KAVASAM
Uôof
MARCH 2014®_V YÚPm Teϲ UôRm
§ÚYsÞYo BiÓ 2045
Price: Rs 10/-Subscription : Rs 100 p/a
Rs.300/-p/3yRs.500/-p/5y
ùY°«ÓúYôo RªrSôÓ Uô¨X ÖLoúYôo TôÕLôl× Utßm
Bt\íhÓm NeLm
EQÜ ùTôÚs YZeLp Utßm ÖLoúYôo
TôÕLôl×j Õû\
RªrSôÓ AWÑwww.consumer.tn.gov.in [email protected]
UXo (Volume) 7CRr (Issue) 3
YônûUúV ùYpÛ
m
TôÕLôlTôn H.¥.Gm. TVuTôÓ...
AuTôokR ÖLoúYôúW!
YQdLm!
EXL ÖLoúYôo E¬ûULs §]jûR Aû]jÕ
Ts° Utßm Lpí¬L°p Es[ Ï¥UdLs
ÖLoúYôo Uu\eL°u Nôo©p £\l
TôLd ùLôiPôPlThÓ CÚdÏm G]
Smסú\u. AWÑ Nôo©Ûm úYío
Utßm UÕûW«p EXL ÖLoúYôo §]m
ªLf £\lTôLd ùLôiPôPlThPÕ.
CkR ®Zô®p ÖLoúYôo ®¯l×QoÜ Ï±jR
LÚjÕLs TWYXôL Øu ûYdLlThP].
úUÛm, ÖLoúYôo ®¯l×QoÜ Ï±jR Lôh£
AWeÏLs TôoûYVô[oLû[ ùYÏYôLd
LYokR]. ÖLoúYôo ®¯l×QoÜ GuTÕ
Sôm YôeÏm ùTôÚsL°p UhÓUpXôÕ,
Aû]jÕ ¨ûXL°Ûm CÚdL úYiÓm.
ϱlTôL, ÑtßfãZp ®¯l×QoÜ,
Ñtßl×\ ãZÛdÏ Tô§l× CpXôR YûL«p
ùTôÚsLû[ TVuTÓjÕYÕ G] TpúYß
AmNeLÞm ÖLoúYôo ®¯l×Qo®p
APe¡ CÚd¡u\]. CûY Aû]jÕm EXL
ÖLoúYôo §] ®Zô®p ®[dLlThP].
Ød¡VUôL, N¬Vô] GûPÙs[ ùTôÚs-
Lû[ A±kÕ YôeÏYÕ, LXlTPm CpXôUp
ÑjRUô] ùTôÚsLû[ Gq®Rm LiP±kÕ
TVuTÓjÕYÕ, ùTôÚsLû[ GûP«Óm
LÚ®Ls G] TX Ød¡V AmNeLs
Lôh£lTÓjRlThÓ CÚkR].
Ts°}Lpí¬L°p Es[ Ï¥UdLs
ÖLoúYôo Uu\eLs EXL ÖLoúYôo §]
®ZôûY ùYßm JÚ Sôs ùLôiPôhPUôL
LÚRd áPôÕ. AÕ ùYßm JÚ ¨LrYôLl
úTôn ®Pd áPôÕ.
CkR §]jûR JÚ Øu Uô§¬VôLd ùLôiÓ
BiÓ ØÝYÕm ÖLoúYôo ®¯l×QoÜ
ùRôPoTô] LÚjÕLû[ TWl×m T¦«p
Ï¥UdLs ÖLoúYôo Uu\eLs DÓTP úYi
Óm.
Ts°}Lpí¬ T¥lûT Ø¥jR úTôÕm,
Ï¥UdLs ÖLoúYôo Uu\eLÞdÏ ùY°«p
CÚkÕ SmUôp B] T¦Ls Utßm
ER®Lû[f ùNn§PXôm.
Ts°}Lpí¬LÞPu UhÓm SUÕ
ÖLoúYôo ®¯l×QoÜ ùRôPoTô]
T¦Lû[ ¨ßj§ ®Pd áPôÕ.
EXL ÖLoúYôo §]Øm, Ï¥UdLs
ÖLoúYôo Uu\eL°u ®¯l×QoÜm, JÚ
Sôs, KWôiÓ UhÓm ùNnVlTÓTûY ApX.
SUÕ YôrSôs ØÝYÕm LûPl©¥dLÜm
®¯l×QoÜ LÚjÕLû[ ©uTt\Üm
úYi¥VûY.
G]úY, Ts°}Lpí¬ T¥lûT Ø¥dÏm
UôQYoLs RôeLs GeÏ ùNu\ôÛm
ÖLoúYôo ®¯l×QoÜ LÚjÕLû[
SUÕ U]§p Ht± ARû]
TWl×m T¦«p DÓTÓúYôm!
1RªrSôÓ ÖLoúYôo LYNmUôof 2014
Guù\ußm ÖLoúYôo SX²p
AdLû\ÙPàm, SpYôrjÕLÞPàm
ã. úLôTôX¡ÚxQu
T§lTô£¬Vo
B£¬VoTdLm
RªrSôÓ ÖLoúYôo LYNm UXo: 7 CRr: 3
Uôof}2014
B£¬Vo ÏÝT§lTô£¬Vo
RûXYo
§Ú ã.úLôTôX¡ÚxQu
BûQVo
úUXôiûU CRZô£¬Vo
§ÚU§ ùT.WUQNWvY§
CûQ BûQVo
CRZô£¬Vo
§Ú úLô.W®dÏUôo
ÕûQ BûQVo 1
Eßl©]oLs
§Ú L.CWôUfNk§Wu,
ÕûQ BûQVo 2.
ÖLoúYôúW, CRr ϱjR ReL°u
úUXô] LÚjÕdLû[ GeLÞdÏ AgNp
AhûP«úXô, ªu]gNp ØLY¬«úXô
[email protected]àl©ÓeLs. EeL[Õ LÚjÕdLÞm,
TûPl×LÞm YWúYtLlTÓ¡u\].
RϧÙûPVûY ©WѬdLlTÓm
ÖLoúYôo LYNj§tÏ NkRô
ùNÛj§®h¼oL[ô? NkRô T¥Ym
TdLm...28
SUÕ E¬ûULs}LPûULs }}}3
TôuLôoÓ}}£X RLYpLs}}}7
GlúTôÕ HtTÓm Ru²û\Ü? 11
LiQôn LôlúTôm LôXjûR...19
ùNpúTôu Lôh¥]ôp úTôÕm...22
ùTôÚsLû[ YôeÏm Øu...26
Published by S.Gopalakrishnan on behalf of Commissioner of Civil Supplies and Consumer Protection
From O/o Commissioner Of Civil Supplies and Consumer Protection,
4-th floor, Ezhilagam, chepauk, Chennai-600 005
and printed by G.Ahamed Rafi at M/s TAMCOS, 34/1, Poornam Prakasam Road, Balaji Nagar, Royapettah, Chennai-600 014.
Editor: K.Ravikumar
çnûUVô] NØRôVm TûPlúTôm}}}6
GeLs ØLY¬
BûQVô[o, EQÜ ùTôÚs YZeLp
Utßm ÖLoúYôo TôÕLôl×jÕû\
G¯XLm 4}YÕ R[m úNlTôdLm
ùNuû]-5
2RªrSôÓ ÖLoúYôo LYNmUôof 2014
3RªrSôÓ ÖLoúYôo LYNmUôof 2014
RôURUô] ApXÕ RWm Ïû\kR
úNûYLû[ ùT\ úYi¥V LhPôVjÕdÏ
B[ôÏm úTôÕm, ùSÚdL¥Vô] LôXeL°p
Y¦L ©WfNû]Lû[ G§oùLôs[Üm
ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPm 1986u ¸r
SUdÏ YZeLlThÓs[ E¬ûULs £XYtû\
ùNu\ CR¯p ùR¬kÕ ùLôiúPôm. ARu
ùRôPof£ûV ùR¬kÕ ùLôsúYôm.
ùTôÚhLs ApXÕ úNûY«u RWjûR
¨oQ«dÏm úTôÕm, AWÑ ùLôsûLLû[
EÚYôd¡ ùNVpTÓjÕm úTôÕm ÖLoúYôo
LÚjÕLû[ GÓjÕdáßm E¬ûU, RuàûPV
LÚjÕLû[Ùm, Ïû\Lû[Ùm RdL CPj§p
GÓjÕûWdL, G°§p AÔLdá¥V E¬ûUúV
©W§¨§jÕY E¬ûU Gu¡ú\ôm.
©W§¨§jÕY E¬ûU ̈ ûXSôhP ÖLoúYôo
JÚe¡ûQkÕ ùNVpTÓYÕ SpX TVû]j
RÚm.
ѺXô GuTYo úLôûY«p CÚdÏm
EPp¨ûX N¬«pXôR Ru ULÞdÏ
ùNuû]«p CÚkÕ JÚ UÚk§û] Yôe¡
ùLô¬Vo êXm Aàl©]ôo. AkR UÚkÕ
AYÚûPV ULÞdÏ EP]¥VôL úRûYlTh-
PÕ.
B]ôp, ùLô¬Vo LmùT² UÚk§û] 15
SôhLs L¯jÕ úLôûY«p JlTûPjRôoLs.
CkR LôX RôURjRôp AYÚûPV UL°u
EPp¨ûX úUôNUûPkÕ UÚjÕY ùNXÜ
úUÛm A§L¬jRÕ.
U] Eû[fNÛdÏ B[ô] ѺXô ÖLoúYôo
¿§Uu\j§p YZdÏ ùRôPokRôo.
ÖLoúYôo ¿§Uu\m ùLô¬Vo Aàl×YRu
úSôdLúU ®ûW®p ùNuß AûPYÕRôu
GuTRôp, LôX RôURUôL JlTûPjR
ùLô¬Vo LmùT²ûV ShP DÓ YZeÏUôß
EjRW®hPÕ.
Ïû\¾odÏm E¬ûU GuTÕ JÚ
ùTôÚû[úVô úNûYûVúVô ®ûX ùLôÓjÕ
Yôe¡ A§p ¨VôVUô] Ïû\TôÓ CÚl©u,
ARtLô] ¾oÜ LôÔm E¬ûU BÏm.
CkR E¬ûU ÖLoúYôÚdÏ RWUt\ Y¦L
Øû\«p CÚkÕ ReLû[ TôÕLôjÕd
ùLôs[, JÚ ¾oÜ LôQ Y¯YûL ùNn¡\Õ.
Yôe¡V ùTôÚ°úXô, úNûY«úXô Ïû\
TôÓ CÚl©u ARtÏ HtT ShP DÓ ùT\
ERÜ¡\Õ.
CRtLôLúY SôÓ ØÝYÕm ÖLoúYôo
Ïû\¾o Uu\eLs AWNôeLjRôp
AûUdLlThÓ SpX Øû\«p UdLÞdLôL
CVe¡ YÚ¡u\].
AofN]ô GuTYo úSôhÓ ×jRLm Juû\
Yôe¡]ôs. ÅhÓdÏf ùNuß TôojR úTôÕ
AkR úSôh¥u £X TdLeLs ¡¯k§ÚlTÕ
ùR¬kRÕ. EPú] WºûR GÓjÕd ùLôiÓ
ÁiÓm LûPdÏf ùNu\ôs. LûPdLôWo,
Wº§p JÚØû\ ®t\ ùTôÚÞdÏl T§XôL
úYß ùTôÚs Uôt±j RWlTP UôhPôÕ
Guß CÚlTûR Ñh¥Lôh¥ Uôt±j RW
UßjÕ ®hPôo.
AofN]ô, LûPL°p Ïû\TôÓs[
ùTôÚÞdÏl T§XôL Uôt±j RW UßjRûX
NhP ®úWôRUô] ùNVp Guß Ru B£¬ûV
á±VûR GÓjÕûWjÕ LûPdLôW¬Pm
YôRô¥]ôs.
ØR#p, Uôt±j RW UßjR
LûPdLôWo, ©u× AofN]ô á±VûR úLhÓ
EP]¥VôL úSôhÓ ×jRLjûR Uôt±
ùLôÓjÕ ®hPôo.
SUÕ E¬ûULs}LPûULs...
4RªrSôÓ ÖLoúYôo LYNmUôof 2014
JÚ ®YWm A±kR ÖLoúYôWôL CÚdLj
úRûYVô] A±ûYÙm, §\û]Ùm Y[ojÕd
ùLôsÞm E¬ûUúV, ÖLoúYôo Lp®dLô]
E¬ûU BÏm.
Cuû\V Utßm YÚeLôX RûXØû\«]¬u
YôrdûLj RWjûR úUmTÓjÕm çnûU-
Vô] SXm TVdÏm ÑtßfãZÛdLô] E¬ûU.
U²RàûPV A¥lTûP úRûYLû[l
éoj§ ùNnÕ ùLôs[ AYû] NôokÕs[
Ñtßl×\jûRj Rôu AÔÏ¡\ôu.
ùRô¯pÖhT Y[of£«]ôÛm,
EtTj§ A§L¬lTôÛm ÑtßfãZp
ùYÏYôL Tô§dLlThÓ YÚ¡\Õ.
C§#ÚkÕ TôÕLôjÕd ùLôiÓ SpX
ÑLôRôWUô] ãZ#p YôZ úLôÚm E¬ûU
ÑtßfãZÛdLô] E¬ûUVôÏm. ÖLoúYôo
B¡V Sôm ÑtßfãZÛdÏ úLÓ ®û[®dLd
á¥V ùTôÚhLs YôeÏYûRÙm,
TVuTÓjÕYûRÙm R®odL úYiÓm.
®¯l×QoÜPu, ÑtßfãZp SiTWôL
CÚdL úYiÓm.
EQÜ, EûP, CÚl©Pm, EPpSXl
TôÕLôl×, L¯Ü ¿o ALtßRp B¡V Ød¡V
A¥lTûP ùTôÚhLs Utßm úNûYLs
Aû]jûRÙm G°§p AÔLd á¥V
E¬ûU CkR A¥lTûPj úRûYLÞdLô]
E¬ûU. CÕ ÖLoúYôÚdÏ, AYoL[Õ
SXYôrÜdLô] A¥lTûP YN§Ls ¡ûPdL
Eߧ ùNn¡\Õ.
úUtϱl©hÓs[ E¬ûUL°uT¥,
ÖLoúYôo Gu\ Øû\«p SUÕ E¬ûULs
VôûY GuTûR A±kÕ ùLôiúPôm.
SmØûPV L¥] EûZl©u êXm Gh¥V
YÚYô«p, YôeLlTÓm ùTôÚs Utßm
úNûY RWUt\RôLúYô ApXÕ RWm Ïû\k
RRôLúYô SUdÏ ùLôÓdLlTÓm úTôÕ
SUÕ E¬ûUûV GqYôß ¨ûX ¨ßjÕYÕ
GuTûR CkR E¬ûUL°u êXUôL ùR¬kÕ
ùLôsúYôm.
ùRôÏl×: ÖLoúYôo
®¯l×QoÜl ©¬Ü.
2005 Bm BiÓdÏ Øu Af£PlThP
ìTôn úSôhÓLû[ UôtßYRtLô]
LôXdùLÓ AÓjR BiÓ _]Y¬ 1 Bm úR§
YûW ¿h¥dLlThÓs[Õ.
CRtLô] A±®lûT ¬Noq Ye¡
ùY°«hÓs[Õ. ùTôÕ UdLÞdÏ Gq®R
CûPëßm CpXôUp, ìTôn úSôhÓLû[
Ye¡Ls Uôt±jRW úYiÓm Gußm
ùR¬®dLlThÓs[Õ.
Øu]RôL, LPkR _]Y¬ UôRm
ùY°«hP EjRW®p, 2005 Bm BiÓdÏ
Øu Af£PlThP ìTôn úSôhÓL°u
©uTϧ«p BiÓ Af£PlTP®pûX.
AR]ôp AkR ìTôn úSôhÓLû[ HlWp 1
Bm úR§dÏs Ye¡L°p Uôt±d ùLôs[
úYi Óm Guß Ï±l©PlThÓ CÚkRÕ.
LôXdùLÓ ¿h¥l×... Tôp LXdLôR LÚl× ¨\ ¼
CRVjÕdÏ SpXÕ. CRVjÕdÏf
ùNpÛm WjRd ÏZônLs,
SWm×Ls ºWô¡u\]. úYß EPp
ETôûRLÞdÏ Y¯ YÏlT§pûX
G u ¡ \ ô o L s U Ú j Õ Y o
Ls. LÚl× ¨\ ¼ AÚkÕYRôp
ûSh¬d BdûNÓ Gu\ úY§l
ùTôÚs EÚYô¡\Õ. CkR úY§l
ùTôÚs WjR Sô[eLÞdÏ
FdLm ùLôÓd¡u\]. ¼«p
Tôp úNolTRôp CkR FdLm
UßdLlTÓ¡\Õ.
CRVjÕdÏ LÚl× ̈ \ ¼ A°dÏm
FdLjûRÙm, ×jÕQoûYÙm
Tôp Ïû\d¡\Õ Gu¡u\]o
UÚjÕYoLs.
©[ôd ¼ SpXÕ...
5RªrSôÓ ÖLoúYôo LYNmUôof 2014
Ye¡d LQd¡p CÚkÕ TQm
GÓlTûR JÚ ¨ªPj§úXúV Ø¥jÕj RÚm
H.¥.Gm. CkR SÅ] ÙLj§p SUdùLpXôm
YWl©WNôRm Rôu. B]ôp GkR JÚ YN§dÏm
©u]ôp £X ©WfNû]Ls J°k§ÚdÏm.
H.¥.Gm. TVuTÓjÕm úTôÕ ¿eLs ªLÜm
TôÕLôlTôL EeLs TQjûRd ûLVô[
ERÜm YûL«p CúRô £X ¥lvLs:
Y¬ûN«p ̈ uß TQm GÓdÏm A[ÜdÏ
©³VôL CÚdÏm H.¥.Gm. éjÕLû[úV
úRokùRÓeLs. AÕúTôuß JúW Aû\«p
CWiÓ ùUµuLs CVeÏm éjÕLû[
CWÜ úSWeL°p TVuTÓjÕYûR R®ÚeLs.
H.¥.Gm.ûUl TVuTÓjÕm BWmTLôXj§p
Sm©dûLVô] JÚY¬u ÕûQ AY£Vm.
ùT¬V LûPLs Utßm ùThúWôp TeÏL°p
LôoÓ êXm TQm ùNÛjÕm YN§ CÚd¡\Õ.
£X SôQVd Ïû\Yô] ¨ßY]eL°p
EeLs LôoûP úRnjÕl TQm ùTt\ ©\Ï,
WL£VUôL RôeLs ûYj§ÚdÏm Cuù]ôÚ
CVk§Wj§Ûm úRnjÕd ùLôsYôoLs.
CRu êXm EeLs Lôo¥u Aû]jÕ
®YWeLÞm AkR §ÚhÓ ùUµ²p T§Yô¡
®Óm. ©\Ï JÚ úTô# LôoûPj RVô¬jÕ
EeLs TQjûR §Ú¥ ®ÓYôoLs.
G]úY, EeLs LôoûP úRndÏm úTôÕ
EeLs LiLs A§úXúV LY]UôL CÚdL
úYiÓm GuTûR U\dLd áPôÕ.
Ø¥kR YûW EeLs LQdÏ CÚdÏm
Ye¡«u H.¥.Gm.ûUl TVuTÓjÕYúR
£\kRÕ. CR]ôp £X NUVm TQm
YÚY§p úLô[ôß HtThPôúXô ApXÕ
TQm YWôUp ùRôûL EeLs LQd¡p
L¯dLlThPôúXô úUtùLôiÓ Sôm GÓdL
úYi¥V ØVt£LÞdLô] SûPØû\Ls
ùLôgNm G°RôL CÚdÏm.
H.¥.Gm.ªp TQm GÓdÏm úTôÕ WL£V
GiLû[ AÝjÕÅoLs ApXYô? AlúTôÕ
CVu\YûW JÚ ûLVôp AÝjÕl TXûLûV
Uû\jÕd ùLôiÓ Cuù]ôÚ ûLVôp
AÝjÕeLs.
£X CPeL°p EeLs WL£V GiûQd
úLªWô êXm TPm GÓjÕ úUôN¥ ùNnTYo
LÞm CÚd¡\ôoLs.
ùY°«p CÚkÕ TôolT
YoLÞdÏj ùR¬VôUp EeLs EPmûT
JÚ úLPVUôL ETúVô¡jÕm WL£V Gi
AÝjÕYûR Uû\dLXôm.
H.¥.Gm. TVuTÓjÕm úTôÕ...
6RªrSôÓ ÖLoúYôo LYNmUôof 2014
£X H.¥.Gm. CVk§WeL°p AhûPûV
ÖûZjRÕúU N¬TôodLlThP ©\Ï
AhûPûV ùY°úV GÓjÕ ®PXôm. £X
CVk§WeL°p ¿eLs TQm GÓjÕ Ø¥dÏm
YûW EeLs AhûP CVk§WdÏsú[úV
CÚdÏm. TQjûR GÓjÕd ùLôiÓ
AhûPûV GÓdLl TXo U\kÕ ®Ó¡\ôoLs.
§¼o ùY°ëo TVQm úTôu\ ãr¨ûXL°p
CjRûLV H.¥.Gm.ûU TVuTÓjÕYûR
R®ojÕ ®ÓeLs. AúRúTôuß ûLlûT
Utßm CRW ùTôÚhLû[ H.¥.Gm. Aû\«p
CÚkÕ §Úm© YÚm úTôÕ LY]UôL §ÚmT
GÓjÕd ùLôsÞeLs.
H.¥.Gm. CVk§WjûR AûPYRtÏ ØuúT
ûLlûT ApXÕ To³p CÚkÕ AhûPûV
GÓjÕ RVôo ¨ûX«p ûL«p ûYjÕd
ùLôsÞeLs. GqY[Ü ºd¡Wm Ø¥ÙúUô
AqY[Ü ºd¡Wm TQm GÓjÕd ùLôiÓ
H.¥.Gm. ûUVj§p CÚkÕ ùY°úV YkÕ
®ÓeLs. Ø¥kR UhÓm JúW CVk§WjûRl
TVuTÓjÕYÕ G°RôLÜm ®ûWYôLÜm
CÚlTûR EQoÅoLs.
CWÜ úSWeL°p اúVôoLs H.¥.Gm.,
ûUVj§p CÚkÕ TQm GÓlTûRj R®odL
úYiÓm. AlT¥ TQm GÓdL AY£Vm
HtThPôp ÏÓmTj§]ûW ÕûQdÏ
LhPôVm AûZjÕf ùNpX úYiÓm.
LôYÛdÏ B°pXôR H.¥.Gm. ûUVeLû[
TVuTÓjÕYûR R®odL úYiÓm.
RLYp: Sô.LkRu, ER®Vô[o.
SUÕ Sôh¥p ¡WôUl×\eL°Ûm SLo×\e
L°Ûm Y£dÏm A¥jR[ RhÓ UdLs
L¯lTû\Lû[ TVuTÓjRôUp, ùTôÕ
CPeLû[ W«púY ûXu Utßm JÕdÏl×\
Uô] TϧLs, Uû\®PeLû[ L¯lTû\
L[ôL TVuTÓjÕm YZdLm Es[Õ.
ϱlTôL, ùTiLs CVtûL ETôûRLû[
¾odL TÓm LxPeLs ùNôpX RdLRôL
CpûX.
CkR UdL°u TVuTôhÓdLôL AW£u
Nôo©p ùTôÕ L¯lTû\Ls LhPlThÓ
YÚ¡u\]. G²àm ùTôÕ UdL°ûPúV
ùTôÕ CPeLû[ L¯lTû\L[ôL
TVuTÓjÕm GiQm Uô±]ôp UhÓúU
SUÕ Sôh¥p £X TϧL°p êd¡û]
ùTôj§d ùLôs[ôUp LPdÏm ¨ûX HtT
Óm.
ERôWQUôL, Uj§V ©WúRN Uô¨Xj§p,
úRYôv UôYhPm ØihXô]ô ¡WôUj ûRf
úNokR §Ú. úRqLWi Uô[®Vô GuTYWÕ
Uû]® N®Rô.
CYoLs CÚYÚdÏm LPkR HÝ
BiÓLÞdÏ Øu× §ÚUQm SûPùTt\Õ.
CYoL°u Åh¥p L¯lTû\ YN§ CpûX.
§ÚU§. N®RôÜm TXØû\ LQY¬Pm
Øû\«hÓm AYo ùN®NôndL®pûX. CkR
¨ûX«p, LQY¬Pm úLô©jÕd ùLôiÓ
êuß BiÓLÞdÏ ØuTôL AYWÕ CÚ
ÏZkûRLÞPu ùTtú\ôo ÅhÓdÏf ùNuß
®hPôo.
©u]o LQY¬Pm CÚkÕ ËY]ômNm
úLô¬ YZdÏj ùRôPokRôo. YZd¡u
®NôWûQ«u úTôÕRôu, LQYo Åh¥p
Øû\Vô] L¯lTû\ YN§ CpXôRRôpRôu,
N®Rô úLô©jÕd ùLôiÓ ÅhûP ®hÓ
ùY°úV±V ®YLôWm ùY°ÙXÏdÏ ùR¬V
YkRÕ.
Øû\Vô] L¯lTû\ YN§ HtTÓj§
ùLôÓdLôR YûW LQYo ÅhÓdÏ §ÚmT
UôhúPu Guß NÅRô AiûU«p ¿§Uu\j
§p ùR¬®j§ÚkRôo.
CûRVÓjÕ, L¯lTû\ûV Lh¥d
ùLôÓd¡ú\u G] úRqLWQu ¿§Uu\j§p
YôdÏRp A°jRRu êXm N®Rô LQYÚPu
ùNpX NmURm ùR¬®jÕs[ôo.
ùTiLs ®¯l×QoÜ ùTtß YÚYûR
CkRf NmTYm EQojÕ¡\Õ.
RLYp: ùY.TôW§, ER®Vô[o.
çnûUVô] NØRôVm TûPlúTôm...
7RªrSôÓ ÖLoúYôo LYNmUôof 2014
Tôu LôoÓ G]lTÓm ¨WkRWd LQdÏ
AhûP Cuß AY£VUô¡ YÚ¡\Õ. B]ôp
Cußm TXo CRu Ød¡VjÕYjûR
A±V®pûX.
G]úY, TôuLôoÓ Tt±V ®[dLUô] RLYp
Lû[ ©uYÚUôß LôQXôm.
Permanent Account Number (PAN) GuT§u ÑÚdLúU Tôu LôoÓ G]lTÓ¡\Õ.
ClúTôÕ Ye¡d LQdÏ ùRôPeÏYRtÏm,
ªëfÑYp TiÓLs, TeÏ NkûR«p
ØRÄÓLs ùNnYRtÏm Tôu LôoÓ AhûP
úRûYVô¡ ®hPÕ.
¨WkRW LQdÏ AhûP G]lTÓm Tôu
LôoÓ Gi CpXôUp C² JÚYo áP Rôu
T¦×¬Ùm ¨ßY]j§p NmT[m YôeL
Ø¥VôÕ Gu\ ¨ûXÙm Es[Õ. Ck§V
Ï¥UdLs Aû]YÚúU Tôu LôoÓdÏ
®iQl©dL Ø¥Ùm. CRtÏ ì.100 Rôu
ùNXYôÏm. ì.5 XhNjÕdÏ úUp AûNVô
ùNôjÕLs YôeÏm ApXÕ ®tÏm úTôÕ
Tôu LôoÓ AY£Vm. úUôhPôo YôL]j§u
ùLôsØRp Utßm ®tTû]«u úTôÕm
TôuLôoÓ AY£Vm. ì.50 B«WjÕdÏm úUp
Ye¡«p ©dNh ùPTô£h ùNnÙm úTôÕm
AY£Vm.
Ye¡L°p LQdÏ ùRôPeÏm úTôÕ
úRûYlTÓm. AgNXL úNªl× Ye¡
LQd¡p ûYdÏm ©dNh ùPTô£h ì.50
B«WjûR RôiÓm úTôÕm AY£Vm. JlTkR
U§l× ì.1 XhNjûR RôiÓm úTôÕm
TôuLôoÓ AY£VUôÏm. ùRôûXúT£, ùNp
úTôu CûQl× ùT\ ®iQl©dÏm úTôÕ
úRûYlTÓm.
ReÏm ®Ó§ Utßm EQÜ ®Ó§dÏf
ùNÛjÕm LhPQm ì.25 B«Wj§tÏ
úUp A§LUôÏm úTôÕ AY£Vm. JúW
Sô°p Ye¡«p ùT\lTÓm ¥.¥. úTôu\
T¬YojRû]LÞdÏ Tôu LôoÓ úRûYlTÓm.
úNûY Y¬ Utßm Y¦LY¬ Õû\«p T§Ü
Nôuß ùT\ Tôu LôoÓ Li¥lTôL úRûY.
YÚUô] Y¬ LQdÏ RôdLp ùNnÙm úTôÕ
ªLÜm AY£VUôÏm. Øu× ªëfÑYp
Ti¥p ì.50 B«Wm ApXÕ ARtÏm
A§LUô] ùRôûLûV ØRÄÓ ùNnÙm úTôÕ
Rôu TôuLôoÓ AY£VUôL CÚkRÕ. B]ôp
ClúTôÕ ªëfÑYp Ti¥p GqY[Ü
Ïû\kR A[Ü TQjûR ØRÄÓ ùNnRôÛm
TôuLôoÓ Gi ϱl©P úYiÓm.
úUÛm, YVÕ Ïû\kRYoLs ùTV¬p
ªëfÑYp Ti¥p ØRÄÓ ùNnÙm úTôÕ
TôuLôoÓ GiûQf
NUol©dL úYiÓm.
CRtLôL ClúTôÕ AYo
LÞdÏm TôuLôoÓ
YZeLlTÓ¡\Õ.
Gv.Bo.Tô×, Gm.Lôm.,
Y¦L®Vp Õû\,
¥.´.ûYxQq
Lpí¬,
AÚmTôdLm,
ùNuû]}600 106.
Tôu LôoÓ}}}£X ùNn§j Õ°Ls...
8RªrSôÓ ÖLoúYôo LYNmUôof 2014
EeLs ÏZkûR«u ×jRLl ûT«p §]
Øm úNÚm úRûYVt\ úTlToLû[ ER±
ÑjRm ùNnÙm TZdLjûR AYoLÞdÏd Ltß
ùLôÓeLs.
YôWm JÚØû\ EeLs ÏZkûRL°u
×jRLlûT, EQÜdáûP CWiûPÙm
úNôl× LXkR ¿¬p F\ ûYjÕ ©W`ôp
Su\ôL EsÞm ×\Øm úRnjÕ ùY«#p
LôV ûYÙeLs. ûT ×Õl ùTô#ÜPu
CÚlTúRôÓ A¥dL¥ Uôt\ úYi¥V
AY£VØm CÚdLôÕ.
LÝ®V ©\Ïm EQÜd áûP«p
Re¡«ÚdÏm ØkûRV Sôs EQ®u
YôûPûV ®WhP AûR ùYk¿¬p LÝ® ©u×
EQûY ¨Wl×eLs. ®ÓØû\ SôhL°p
EeLs ÏZkûRL°u EQÜ ùTh¥ûV
ùY«#p LôV ûYjÕ GÓeLs.
Ri½o Tôh¥ûX ©Wx úTôhÓ
ÑjRm ùNnYÕPu AqYlúTôÕ AûR
ùYÕùYÕlTô] Ri½¬Ûm LÝÜeLs.
ê¥ûVÙm ÑÓRi½¬p úTôhÓ GÓeLs.
ÏZkûRL°u LôÛû\ûV §]Øm ÕûYd
Lj RY\ô¾oLs. ÕûYdLôUp úTôÓm
Nôd³p Es[ AÝdÏ ®VoûYVôp ÏZk
ûRdÏ Tô§l× HtTPXôm.
JqùYôÚ Øû\Ùm EeLs ÏZkûRLÞdÏ
LôX¦ úTôÓm úTôÕm AûRj RûX¸ZôL
L®rjÕd ùLôiÓ Esú[ HúRàm éf£
CÚd¡\Rô GuTûR T¬úNô§ÙeLs.
£lv, Àh^ô úTôu\ EQÜl Ti-
PeLÞdÏl T§XôL Øû[Lh¥V
TVß, A®jR ¡ZeÏLs, Sßd¡V
TZeLs ØR#VYtû\ ùLôÓjÕ
AàlTXôm. BhúPô, úY²p ÏZk
ûRLû[ Ts°dÏ Aàl×Y§p
ªLÜm LY]jÕPu CÚdL úYi
Óm.
HúRàm AYNW NUVeL°p ÏZkûR-
Lû[ Øuáh¥úV
AûZjÕ YW
úSokRôp AÕϱjÕ
N m T k R l T h P
¥ û W Y o L ° P m
Øû\VôL A±®dÏm
TZdLjûR HtTÓj§d
ùLôs[ úYi Óm.
Ts° ùNpÛm
Ï Z k û R L ° u
ÁÕ ùTtú\ôo
LÞm CjRûLV
L Y ] e L û [ d
ù L ô i ¥ Ú l T Õ
ªLÜm Ød¡VUôÏm.
RLYp: ÖLoúYôo
®¯l×QoÜl ©¬Ü
Ts° ùNpÛm ÏZkûRL°u ùTtú\ôoLÞdÏ...
9RªrSôÓ ÖLoúYôo LYNmUôof 2014
Åh¥p R²VôL CÚdÏm ùTiLs YVRô]
YoLs ªLÜm TôÕLôl×Pu CÚlTRtLô]
£X úVôNû]Ls:
LRûY ØÝûUVôL §\dLôR A[®p
ùTôÚjRlTÓ¡\ £ß Ne¡#ûV Cuú\
EeLs ÅhÓd LR®p ùTôÚj§ ®ÓeLs.
ùUôhûP Uô¥«p CÚkÕ Uô¥lT¥ Y¯VôL
Åh¥às VôÚm YW AàU§dLôRT¥
RÓl×f ÑYoLs Utßm LRÜLû[ AûUjÕd
ùLôsÞeLs.
Ju±WiÓ Øû\ TôojR, TZ¡V SToLs B]ô
Ûm AYoLs ϱjÕ ØÝûUVô] RLYp
Ls ùR¬VôRYûW ÅhÓdÏs AàU§dLúY
áPôÕ. AY£Vm úT£VôL úYiÓm Gu\ô
Ûm Bs SPUôhPm Es[ ùTôÕ CPj§p
AUokÕ úTÑeLs.
NkúRLjÕdÏ CPUôL VôWôYÕ EeLs
ÅhûPd LiLô¦lTRôL EQokRôp
EPú] AdLmTdLj§]o ER®ÙPu LôYp
Õû\ûVj ùRôPo× ùLôsÞeLs.
TLp úSWj§p A±ØLm CpXôR SToLs,
Ri½o úLhÓ YÚTYoLs úTôu\
YoL°Pm GfN¬dûLVôL CÚeLs.
ClT¥lThPYoLsRôu ÅÓLû[ úSôhPm
TôojÕf ùNpYôoLs.
ùRôûXdLôh£ TôodÏm úTôÕ LRûYj
§\kÕ ûYjÕd ùLôiÓ TôodL úYi
Pôm. EeLû[ A±VôUp ùRôûXdLôh£
TôojRT¥úV çe¡ ®ÓYRtÏ Yônl×
CÚd¡\Õ. CkRf ùNnûL NôûX«p
úTôÏm §ÚPû] ÅhÓdÏs Yô Guß
AûZlTÕ úTôXô¡ ®Óm.
AÚ¡p Es[ LûPdÏl úTôÏm
úTôÕm áP EeLs ÅhÓd LRûYl éh-
PôUp Nôj§®hÓ ùNpYûRj R®ojÕ
®ÓeLs. AúRúTôuß ÅhÓdÏ
ùY°úV Ï°VXû\ úTôu\ûY
CÚkRôp ARu LRûY ùY°l×\UôL
Rô°húP ûYÙeLs. ARu LRÜ §\k
§ÚkRôp NkúRLlTÓeLs.
ÅhûPl éh¥®hÓ ùUôhûP
Uô¥«p çeÏm úTôÕ Nô®ûVj RûX-
VûQdÏ A¥«p ûYjÕd ùLôiÓ
çeLô¾oLs.
EeLs Tϧ«p NkúRLjÕdÏ
CPUô] YûL«p קRôL YkÕ
Re¡Ùs[ ReLs YÚUô]jÕdÏm
A§LUôLf ùNXÜ ùNn¡u\YoL°Pm
GfN¬dûLVôL CÚdL úYiÓm.
RLYp: S.Tô.NoúYvYWu,
ER®Vô[o
Åh¥p R²VôL CÚd¡ÈoL[ô?
10RªrSôÓ ÖLoúYôo LYNmUôof 2014
LPû] §Úl©f ùNÛj§Ùm, ùYtß
LôúNôûXûV §Úl© RW UßjR Ye¡dÏ
ATWôRm ®§dLlThPÕ. BXkço
TϧûVf úNokRYo §Ú NjVu. ÖLoúYôo
Ïû\¾oUu\j§p AYo JÚ UàûY RôdLp
ùNn§ÚkRôo. ARu ®YWm:
ùNuû] úLôhåo×Wm Tϧ«p Es[
R²Vôo Ye¡«p R²STo LPu úT¬p
15 B«Wm ìTôn Yôe¡ú]u. CRtLôL
AkR ¨ßY]m UôRm 984 ìTôn ÅRm 24
UôReLÞdÏ RYûQ YZe¡VÕ.
CkR LPàdLô] 5 ûLùVÝj§hP
ùYtß LôúNôûXLû[ AkR ¨ßY]m ùTt
ßd ùLôiPÕ. CkR ¨ûX«p LPû]
ØÝYÕUôL ùNÛj§V ©\Ïm áP
LôúNôûXûV §Úl©j RW®pûX. AkR
LôúNôûXûV ûYjÕ RY\ôL TVuTÓjRd
áÓm GuTRôp LÓm U]Eû[fNÛdÏ
B[ôú]u. G]úY, U] Eû[fNûX
HtTÓj§VRtLôL R²Vôo Ye¡«Pm CÚkÕ
IkÕ XhN ìTôn SxP DÓ ùTtßj RW úYi
Óm Guß á± CÚkRôo.
CkR ×Lôo Uà®û] ¿§T§ ù_VWôUu
®Nô¬jRôo. AYo YZe¡V ¾ol©u ®YWm:
Yô¥dûLVô[o Rôu Yôe¡V LPû]
§Úl©f ùNÛj§Ùs[ôo. B]ôp, CkRd
LPàdLôL AY¬Pm CÚkÕ ùT\lThP
ùYtßd LôúNôûXLû[ LPu ØÝYÕm
ùNÛj§V ©\Ïm áP AkR ¨ßY]m
§Úl©j RW®pûX. CR]ôp Tô§dLlThP
STo LÓm U] Eû[fNÛdÏ B[ô¡ CÚlT
Rôp NmTkRlThP ¨ßY]m 5 B«Wm
ìTôn CZlÀPôL RW úYiÓm Guß ¿§T§
EjRW®hPôo.
R²Vôo Ye¡dÏ ATWôRm...
LPkR BiÓ (2013) ¥NmTo
UôRm JÚ A§NVm CÚkRúR...
AûRd LY²j¾oL[ô? ¥NmTo
UôRm IkÕ Oô«tßd¡ZûULs,
IkÕ §eLs¡ZûULs, IkÕ
ùNqYônd¡ZûULs YkR].
CkR BiÓm JÚ ®úSôRm
EiÓ.
04.04.14
06.06.14
08.08.14
10.10.14
1 2 . 1 2 . 1 4 B ¡ V § ] e L Þ m
ùYs°d¡ZûUúV YÚ¡u\].
GlT¥...CkR ®£j§Wm?
®£j§Wm...
AùU¬dLô®u L#úTôo²Vô,
©Wôu£u ùYoúNpv,
CjRô#«u ©[ôWuv,
vùT«²u úUtTϧ, Ck§Vô®u
_mØ LôxÁo B¡V TϧL°p
TZeL°u ®û[fNÛm, RuûUÙm
JúW Uô§¬ Es[Õ. Hù]²p
CYt±u RhT ùYlT ¨ûX JúW
Uô§¬VôL AûUkÕs[Õ
RLYp: קV N«uv
JúW Uô§¬...
11RªrSôÓ ÖLoúYôo LYNmUôof 2014
Ru²û\Ü GuTÕ NØRôVjûRf
NôokRRô? R² U²Rû]f NôokRRô? CRtÏ
®ûP, Ru²û\Ü GuTÕ BuUôûYf
NôokRÕ. £XÚdÏ EQ®p HtTÓm. £XÚdÏ
ùTôÚ°p HtTÓm. £XÚdúLô Td§«p Ht-
TÓm. Ru²û\Ü GuTÕ R² U²R²u
EQoûYl ùTôßjRÕ.
R² U²RàdÏ Ru²û\Ü GqYôß Ht-
TÓm? £ßYV§p ÑûYdLd ¡ûPdLôRûYLs
L]YôL Uôßm. TÚYm AûPÙm úTôÕ
AûY BûNVôL Uôßm. NmTô§dÏm úTôÕ
AûY ¨û\úYßm ApXÕ ¨û\úY\ôUÛm
úTôLXôm. AÕ AYWYo A§oxPjûRl
ùTôßjRÕ. £X NUVm BûNlThPúR
AÚùYßlTô]RôLÜm, BLd áPôR-
RôLÜm Uôßm. CÕ AkRkR ãr¨ûXûVl
ùTôßjRÕ.
Åh¥p ApYô Yôe¡ ûYd¡uú\ôm
Guß ûYjÕd ùLôsÞeLs. Åh¥Ûs[
اVYoLs JÚ úRdLWi¥dÏ úUp ÑûYdL
UôhPôoLs. ARtÏ AÓjR YV§]o
JÚ LWi¥ ÑûYjR ©\Ï ÁiÓm AûW
LWi¥ûVf ÑûYlTôoLs. C[YV§]o
CWiÓ LWi¥ ÑûYjR ©u]o úTôÕm
Guß ¨ßj§ ®ÓYôoLs. ÏZkûRLû[l
ùTôßjRYûW«p CRtÏ JÚ A[úY
CpXôUp ùRôPokÕ úLhÓ úLhÓ Yôe¡
ÑûYlTôoLs.
ÑûY GuTÕ JÚ A[Ü Øû\VôÏm. AúR
úSWj§p Ru²û\Ü HtTÓjRôR Ju\ôÏm.
ÑûYdÏ Øtßl×s° ûYdL úYiÓUô]ôp
EQÜ Tt±V ùR°Ü ©\dL úYiÓm.
اúVôo ØRp ÏZkûRLs YûW AYWYodÏ
HtTÓ¡u\ EQoÜdÏm, ùR°ÜdÏm Ht\ôt
úTôuß ÑûY A[Ü ©\d¡\Õ. CûRjRôu
Uôo`p Gu\ ùTôÚ[ôRôW ¨×Qo Xô Bl
¥ª²µe Uôo´]p Ù¥#h¥ G] Ru²û\
ÜdÏ JÚ A[ÜúLôp Lôh¥Ùs[ôo.
Ru²û\Ü HtTÓYRtÏ A[ÜúLôp
HúRàm CÚd¡\Rô? JÚ úYû[dÏ EiTRtÏ
TZm YôeÏYRôL CÚkRôÛm GjRû] TZm
YôeÏúYôm. JußRôú]? AlT¥ùVu\ôp
JÚ TZj§u úRûY èß NRÅRm Ru²û\Ü
A°d¡\Õ. AúR úSWj§p CWiPôYÕ
TZj§u ÑûY Ru²û\ûY ¨fNVUôL èß
NRÅRm A°dLôÕ. Hù]u\ôp CRtÏ Øu×
EQÜ AÚk§«ÚdLXôm. EQÜ AÚkRôR
ThNj§p CWiPôYÕ TZm èß NRÅRm
Ru²û\ûY HtTÓjRXôm.
EQÜ Ei¥ÚkRôp AÕ 80 NRÅRm
UhÓúU Ru²û\ûY HtTÓjÕm. êu\ôYÕ
TZm EiQXôm Gu\ GiQm YÚUô?
EQÜ AÚk§«ÚkRôp úTôÕm Gu\
EQoúY úUúXôeÏm. G]úY, Ru²û\Ü
HtTÓ¡\Õ. EQÜ AÚk§«ÚdLô®hPôp
AÕ 60 NRÅRm Ru²û\ûY HtTÓj§
úTôÕm Gu\ GiQjûR ùY°lTÓjÕm.
G]úY, JÚ TZjÕdÏ HtTÓm ùNXÜ ùRôûL
èß NRÅRm Ru²û\®u ¨ûXVôÏm.
BûNLs Ïû\Ùm úTôÕm, ÑûYLs
ØÝûU AûPÙm úTôÕm Ru²û\Ü Rôú]
Y[okÕ YÚm. G]úY, JÚ ìTôn ùNXÜ
ùNnRôÛm, ARtLô] ØÝ ¨û\Ü ùNXÜ
ùNnR U§l×dÏ ¡ûPjÕ ®Óm GuTÕRôu
Ru²û\®u U§l×. JqùYôÚ BûNÙm,
ÑûYÙm, AkRkR LôXm, úSWm, A[Ü, YN§,
Yônl× Guß §hPªhÓ ùNVpTÓj§ú]ô
úUVô]ôp Ru²û\Ü Rôú] Ï¥úVßm. CÕ
EQÜ NmTkRlThP ®`Vm UhÓUpX. L]
ÜLÞdÏm BûNLÞdÏm ùTôÚkÕm.
G]úY, Ru²û\Ü GuTÕ ÑûY«p
CpûX. AàúTôLj§Ûm, ùR°®Ûm Rôu
Es[Õ GuTÕRôu EiûU. BûNLÞm,
úRûYLÞm Ïû\Ùm úTôÕ Ru²û\ÜLs
Y[okÕ YÚm.
}T.ª.B£l A# ùTnd, ×.B.,
®ûX LiLô¦l×l ©¬Ü
GlúTôÕ HtTÓm Ru²û\Ü?
12RªrSôÓ ÖLoúYôo LYNmUôof 2014
ÑjRUô] úRû] LiP±V G°V
Y¯Øû\Ls Es[].
ÑjRUô] LiQô¥ Pm[¬p, ÑjRUô]
Ri½ûW Ft± A§p CWiÓ ùNôhÓ
úRû] Ft±]ôp, úRu ©¬kÕ ®PôUp
úSWôL ¸úZ T¥kÕ ®hPôp ÑjRUô]
úR]ôÏm.
TgÑ §¬ûV úR²p F\ ûYjÕ
®[dúLt±]ôp ÑjRUô] úRu
NjRªpXôUp ©WLôNUôL G¬Ùm. LXl
TP úRu Gu\ôp £±V ùY¥f NjRjÕPu
(TPTPùY] ùY¥jRp) JÝeLôL
G¬VôÕ.
Sôn ØuTôL úRû] ûYjRôp ÑjRUô]
úRu G²p Sôn úRû]j ùRôPôÕ.
ùYpXl TôÏ LXkR úRu Gu\ôp Sôn
ARû]f ÑûYjÕl TôodÏm.
ÑjRUô] úRû] A±V...
ALj§d ¸ûWûVl TfûNVôL
ùUuß §u\ôúX Yônl×i,
ùRôiûP Y# ¿e¡ ®Óm.
SôUd Lh¥ûVj çs ùNnÕ
úReLôn GiùQ«p ÏûZjÕl
úTôhPôp úNtßl ×i Bßm.
ùYkRVjûR Su\ôL AûWjÕ
R«¬p LXkÕ ùLôÓdL Y«tßd
LÓl× ¿eÏm.
CXkûR CûXLû[ Su\ôL SÑd¡
Nôtû\j RP® YW Es[eûL«p
®VolTÕ ¨uß ®Óm.
YßjR ùYsû[l éiûP §]
N¬ LôûX«p Juú\ô, CWiúPô
Nôl©hÓ YW BvÕUô ÏQUôÏm.
RLYp: YNk§, RhPfNo.
G°V
UÚjÕYm
13RªrSôÓ ÖLoúYôo LYNmUôof 2014
EXL ÖLoúYôo §] ®Zô...
úYí¬p SûPùTt\
EXL ÖLoúYôo §]
®Zô ùLôiPôhPj§u
JÚTϧVôL
AûUdLlTh¥ÚkR
Lôh£ AWeÏLû[
TôoûY«Ó¡\ôo
EQÜl ùTôÚs
YZeLp Utßm
ÖLoúYôo TôÕLôl×j
Õû\ BûQVô[o
ã.úLôTôX¡ÚxQu.
C.B.T.,
EQÜl
ùTôÚhLs Utßm
AYt±u RWm
ùRôPoTôL AûUd
LlTh¥ÚkR
Lôh£ AWeÏ.
14RªrSôÓ ÖLoúYôo LYNmUôof 2014
ùSpûX«p EXL ÖLoúYôo §] ®Zô...
ùSpûX UôYh
Pj§p úR£V
ÖLoúYôo
TôÕLôl×
§] ®Zô
ùLôiPô-
PlThPÕ.
(¸rTPm)
UôQ®V¬u
EQÜd LXl
TPm ϱjR
AWe¡û] TôoûY«Ó¡\ôo UôYhP Bh£Vo §Ú LÚQôLWu, C.B.T., AYoLs.
15RªrSôÓ ÖLoúYôo LYNmUôof 2014
UôQ®L°u LûX ¨LrÜLs...
úYí¬p SûPùTt\ EXL ÖLoúYôo §] ®Zô ùLôiPôhPj§p UôQ®Ls
¨Lrj§V LiLYo LûX ¨Lrf£Ls. (¸rTPm) ®Zô®p TeúLt\YoL°p JÚ
Tϧ«]o.
16RªrSôÓ ÖLoúYôo LYNmUôof 2014
Lìo UôYhPj§p
UL°o ÑVER®d
ÏÝ®]
ÚdLôL SPjRl
ThP ÖLoúYôo
®¯l×QoÜ T«t£
ØLôm.
17RªrSôÓ ÖLoúYôo LYNmUôof 2014
£ß Utßm Ïß ùRô¯ÛdÏ LPu
YZeL UßjR úR£VUVUôdLlThP
Ye¡dÏ JÚ XhNjÕ 10 B«Wm
ìTôn ATWôRm ®§jÕ ÖLoúYôo
Ïû\¾oUu\m EjRW®hPÕ.
ùNuû] úLôPmTôdLjûRf úNokRYo
§ÚU§ WU¦. AYo Ïû\¾o Uu\j§p
Uà Juû\j RôdLp ùNn§ÚkRôo.
AkR Uà®p á\lThÓs[RôYÕ:
Sôu BVjR BûP RVô¬l×
¨ßY]jûR SPj§ YÚ¡ú\u. £ß
Utßm Ïß ùRô¯p LPu êXm קV
CVk§WeLû[ Yôe¡ ùRô¯ûX
úUmTÓjR Ø¥Ü ùNn úRu.
CRtLôL ùNuû] GÝmé¬p
Es[ úR£V UVUôdLlThP Ye¡d
¡û[«p 30 XhNm ìTôn LPu ùT\
®iQl©júRu. Ye¡Ùm ùRô¯p
LP]ôL 22 XhNm ìTôn YûW YZeL
Jl×d ùLôiPÕ.
B]ôp Sôu A°jR BYQm
úTô# Guß á± JÕd¡V TQjûRj
RW AkR Ye¡d ¡û[ UßjÕ
®hPÕ. CR]ôp TQm ¡ûPd
Ïm Guß Sm© CÚkR G]dÏ
HUôt\úU HtThPÕ.
úUÛm, CkR LPu êXm CVk§Wm
Yôe¡ ®PXôm Guß ¨û]jÕ TX
¨ßY]eL°Pm CÚkÕ ùLôsØRp
JlTkReLû[f ùNnúRu.
CkR ¨ûX«p, TQm ¡ûPdLôR-
Rôp TX XhNm ìTôn CZl× G]dÏ
HtThÓs[Õ. CR]ôp LÓûUVô]
U] Eû[fNÛdÏ B[ô¡Ùsú[u.
G]úY, LPu YZeL TQm JÕd¡Ùm
RW UßjR Ye¡ ¡û[ ÁÕ SPY¥dûL
GÓlTÕPu CZlÀPôL 7 XhNjÕ 50
B«Wm ìTôn ùTtßj RW úYiÓm
Guß á±«ÚkRôo.
CkR UàûY Uô¨X Ïû\¾o Uu\j
§u RûXYo WÏT§ ®Nô¬jRôo. AYo
ùY°«hP EjRWÜ:
£ß Utßm Ïß ùRô¯p LPû]l
ùTßYRtLôL ×LôoRôWo NmTkRlThP
Ye¡d ¡û[ûV AÔ¡Ùs[ôo. ØR#p
LPu YZeL Jl×d ùLôiP AkR
Ye¡d ¡û[ TpúYß LôWQeLÞdLôL
UßjÕ CÚlTÕ LiP]jÕdÏ E¬VÕ.
úUÛm, CkR LPû] Sm© ùRô¯ûX
úUmTÓjR Gi¦V ×LôoRôWÚdÏ
TX XhNm ìTôn CZl× HtThÓ
CÚd¡\Õ.
CR]ôp LÓm U] Eû[fNÛdÏ AYo
B[ô¡«ÚlTûR A±V Ø¥¡\Õ.
G]úY, NmTkRlThP Ye¡d ¡û[
×LôoRôWÚdÏ CZlÀPôL JÚ XhNm
ìTôÙm, YZdÏf ùNXYôL 10 B«Wm
ìTôÙm G] ùUôjRm JÚ XhNjÕ 10
B«Wm ìTôn YZeL úYiÓm Guß
RûXYo WÏT§ EjRW®hPôo.
RLYp: Ø.AiQôUûX, AûPVôo.
LPu YZeL Ußl×}Ye¡dÏ ATWôRm
18RªrSôÓ ÖLoúYôo LYNmUôof 2014
L\ûY UôÓLÞdÏ aôoúUôu F£
úTôP UÚkÕ LhÓlTôhÓj Õû\ RûP
®§jÕs[Õ. RªZLj§p JÚ úLô¥úV
10 XhNm L\ûY UôÓLs Es[]. §]
Øm ÑUôo 2.3 úLô¥ #hPo Tôp EtTj§
ùNnVlTÓ¡\Õ. Tôp Tt\ôdÏû\ûVj
¾odL £Xo UôÓLÞdÏ Bd£úPô£u
Gu\ aôoúUôu F£ úTôÓYRôL ×Lôo
GÝkÕs[Õ.
CkR F£ úTôÓYRôp L\ûY UôÓL°p 20
ØRp 30 NRÅRm áÓRXôL Tôp ¡ûPlTRôL
ùR¬¡\Õ. aôoúUôu F£ êXUôL ¡ûPd
Ïm Tôp U²RoLÞdÏ úSôn Tô§lûT
HtTÓjÕ¡\Õ.
CÕϱjÕ RªZL UÚkÕ LhÓlTôhÓ
Õû\«]o BnÜ SPj§ SPY¥dûL
GÓjÕs[]o. CÕ ùRôPoTô] ®YWm:
LôpSûP UÚjÕYUû]L°p
UÚjÕYoL°u T¬kÕûWlT¥ Bd£úPô£u
F£ úTôP úYiÓm. CkR UÚkÕ F£Lû[
A¥dL¥ L\ûY UôÓLÞdÏ TVuTÓj§]ôp
Tôp ÑWl× A§LUôÏm. AúR úSWj§p AkR
TôûX Ï¥dÏm Lol©¦ ùTiLÞdÏm,
úSôn Tô§l× Utßm £XÚdÏ LÚf£ûRÜ
HtTPXôm. 10 ØRp 11 YVÕ £ßªLs
TÚYjûR AûPV úS¬Óm. CkR TôûX
Ï¥dÏm ÏZkûRLÞdÏ N°, CÚUp, êdL
ûPl×, EPp úNôoÜ, UVdLm, AËWQm,
TPTPl× HtTÓ¡\Õ. £XÚdÏ A¥dL¥
Yôk§ YÚm.
G]úY, L\ûY UôÓLÞdÏ Tôp ÑWdL
Bd£úPô£u UÚkÕ TVuTÓjRd áPôÕ.
aôoúUôu F£ûV úRûY«pXôUp úTôÓm
úTôÕ AkRd LôpSûPLÞdÏ Y«ß, U¥
ùRôPoTô] úSônLs HtTÓ¡u\]. G]úY,
L\ûY UôÓLs êXm SUdÏd ¡ûPdÏm Tô#u
RWjûR A±kÕ ARû] AÚkR úYiÓm.
AkRd LôpSûPL°u E¬ûUVô[oLs Vôo?
AYoLs LôpSûPLû[ GlT¥ TWôU¬d¡\ôo
Ls GuTÕ úTôu\ ®`VeLû[
ùR°YôLj ùR¬kÕ ùLôi¥ÚdL úYiÓm.
UôRkúRôßm TôÛdÏ TQjûRd ùLôÓjRôp
UhÓm úTôRôÕ.
SUdÏ Tô#û]j
RÚm LôpSûPLs
ϱjÕm A±kÕ
û Y j § Ú l T Õ
AY£VUôÏm. CÕ
S L o l × \ e L û [
®P, £ß SLWeLs
Utßm ¡WôUeL°p
N ô j § V l T Ó m
GuTÕ ¨fNVm.
RLYp:
ù Y . Ï Q ô [ u ,
úLôûY.
aôoúUôu F£Vôp Tô§l×...
19RªrSôÓ ÖLoúYôo LYNmUôof 2014
úSWm U§l× ªdLÕ. G]úY, úSWj§u
U§lûT A±k§ÚlTÕ A¥lTûPVô]
Li¦Vm. YôrdûL«u ùYt±ûV
¨oQ«lTÕ GÕ Gu\ôp, GqY[Ü
U¦ úSWm ùNVpTÓ¡ÈoLs GuTÕ
Ød¡VªpûX. A§p GqY[Ü úSWm §\
ûUûV TVuTÓj§ ùNVpTÓ¡ÈoLs
GuTÕRôu ùYt±ûV ¾oUô²d¡\Õ
Gu¡\ôo A±Oo JÚYo.
GpúXôÚdÏm 24 U¦ úSWm Rôu.
£XûW úLhPôp G]dÏ 24 U¦ úSWØm
úTôR®pûX GuTôoLs. CYoLs L¥]
EûZlTô°Ls. ùTÚmTôÛm CYoLs
úSôdLm ùNpYm úNolTRôLj Rôu
CÚdÏm. YôrÜdÏ ùNpYØm úYi
Óm. EPp BúWôd¡VØm úYiÓm.
ÑYo CÚkRôpRôu £j§Wm GÝR
Ø¥Ùm. Sm Øuú]ôoLs GqY[Ü
BWônkÕ AàT®jÕ ùNôu]
YôojûRLs CûY.
Cuû\dÏ T¥jRYoLs Uj§«p
©WTXUô] YôojûR ûPm CpûX
GuTÕ Rôu. SôùUpXôm Juû\ U\kÕ
®hÓ ùNVpThÓ ùLôi¥Úd¡ú\ôm.
ÅhÓ úYûXVô]ôÛm N¬, ùRô¯p
SPjÕYRô]ôÛm N¬, AÛYXL
T¦Vô]ôÛm N¬, BúWôd¡VjÕdLô]
EPtT«t£ B]ôÛm N¬ GÕYô]ô
Ûm úSWjÕdÏ ùNVpTÓjÕY§pûX.
®û[Ü Gu]? úSWm LPkÕ ùNn
Ùm TX úYûXLs AojRUtß úTôn
®Ó¡u\]. CRû]jRôu Sm Øuú]ôo
Ls Li ùLhP ©\Ï ã¬V SUvLôWm
Guß áß¡u\]o.
ERôWQUôL, Cuû\dÏ NodLûW
úSôn ©WTXUô¡ ®hPÕ. GR]ôp?
Øû\Vô] EQÜ EhùLôs[ôûUÙm,
EPtT«t£«uûUÙm Rôu.
UÚjÕY¬Pm ùNuß
UÚkÕ EhùLôiPôp
UhÓm úTôRôÕ.
SûPT«t£Ùm ùNnÙeLs
GuTôo. EPú] Sôm
CRtùLpXôm úSWªpûX
Guß Yô[ô®ÚkÕ
®ÓúYôm. CRu
®û[YôL úSôn Øt±V
©\Ï YÚkÕ¡ú\ôm.
úSWm GuTÕ Rô]ôL
YWôÕ. SômRôu HtTÓj§d
ùLôs[ úYiÓm.
LiQôn LôlúTôm LôXjûR...
20RªrSôÓ ÖLoúYôo LYNmUôof 2014
SpX BúWôd¡VUô] Yôr®tÏ §]
Øm 24 U¦ úSWj§p T¥lTRtÏ,
EPtT«t£ ùNnV, SiToLÞPu
EûWVôP, ÏZkûRLÞdÏ Au×LôhP,
TQm NmTô§dL, U]m AûU§ ùT\
G] JqùYôußdÏm úSWm JÕd¡d
ùLôs[ úYiÓm.
úSWjûR N¬VôL TVuTÓj§d
ùLôs[ £X G°V úVôNû]Ls:
CkR YôWj§p Guù]u]
ùNnV úYiÓm GuTRtLôL £X
U¦jÕ°Ls JÕd¡, §hPªhÓ
ARuT¥ ùNVpTÓeLs.
ùNVpTÓYRtÏ Øu× £k§ÙeLs.
SuÏ £k§jÕ ¾oUô²jR ©\Ï
ùNVpThPôp ùYt± ¨fNVm.
Au\ôP ùNVpTôÓL°p
úRûY«pXôR Utßm LôX ®WVm
ùNnÙm ùNVpTôÓLû[ R®ojÕ
®ÓeLs.
©\o T¦«p RûX«hÓ ùNVpThÓ
ùT¬V B[ôL Lôh¥d ùLôsÞm
ÏQjûR ®hÓ ®P úYiÓm. CkR
úSWjûR EeLs Øuú]t\jÕdLôL
TVuTÓj§d ùLôs[ úYiÓm.
VôûWÙm, GRtLôLÜm Lôj§ÚdL
ûYj§ÚlTÕ ùTÚûU Gu\ ÏQjûR
®hÓ ®P úYiÓm.
ùNnÕ Ø¥dL úYi¥V úYûXûV
GkRd LôWQm ùLôiÓm Rs°l
úTôPd áPôÕ. GÕÜm £\lTôL
AûUV úYiÓm GuT§p èß
NRÅRm EߧVôL CÚdL úYiÓm.
AkRj ùR°úY ARtLô] úSWjÕdÏ
Øuà¬ûU ùLôÓdÏm. קV
ÖhTeLû[j ùR¬kÕ ùLôsYRu
êXm EeLs §\ûULû[ Øuú]t±d
ùLôiÓ LôX®WVjûR R®odL úYi
Óm.
ùYt± ùTt\YÚdÏm, úRôp® AûPk
RYÚdÏm CûPúV Es[ CûPùY°
GuTÕ 24 U¦ úSWm Rôu. AkR úSWjûR
N¬Vô] T¥VôL TVuTÓj§VYo ùYt±
ùTt\YWô¡\ôo. N¬VôL ¨oY¡dL
RY±VYo úRôp® ùTt\Yo B¡\ôo.
YôrdûLûV AàT®ÙeLs. YôrkÕ
LôhÓeLs.
ùRôÏl×: ÖLoúYôo ®¯l×QoÜl ©¬Ü.
B®u Tôp GuTÕ Aû]jÕ RWl©]
Úm ®Úm© YôeÏm ùTôÚ[ôL Uô± ®hPÕ.
Ut\ R²Vôo Tôp ¨ßY]eLs YZeÏm
Tô#û] ®P B®u Tôp RWm YônkRÕ
GuTRôp ARû] UdLs ®Úm© YôeÏ¡\ôo
Ls.
CjRûLV Ød¡VjÕYm YônkR B®u
TôûX ®tÏm T¦ûV ØLYoLÞm ùNnÕ
YÚ¡\ôo Ls.
CR]ôp £X CPeL°p £X úSWeL°p
×LôoLs GÝ¡u\].
B]ôp, CkRl ×LôoLû[ Vô¬Pm ùR¬®dL
úYiÓm GuTÕ Ï±jÕ UdLÞdÏ N¬YWj
ùR¬Y§pûX.
B®u áhÓ\Ü Ju±V ùTôÕ
úUXô[ûWj ùRôPo× ùLôiÓ SUÕ
×LôûWj ùR¬®dLXôm.
úUÛm ®YWeLÞdÏ www.aavinmilk.com CûQVR[j§û] TôoûY«PÜm.
×LôoLÞdÏ [email protected] Gu\ ªu]gN#p T§Ü ùNnVXôm.
B®u Tôp ®tTû]«p ×LôWô?
21RªrSôÓ ÖLoúYôo LYNmUôof 2014
UûZ ùTnRYRtÏ ØuTôL C¥, ªu]p
úTôu\ A±Ï±Ls úRôußYûR
Li¥ÚlúTôm. LiûQl T±dÏm J°ÙPu
¡úXô ÁhPo LQd¡p ùT¬VRôL úRôußm
ªu]p £X NUVeL°p E«ûWÙm T±jÕ
®Ó¡\Õ.
ªu]p Tt±V £X TÇf ùNn§Ls:
ªu]p 骫p CÚkÕ IkRô«Wm ØRp
TjRô«Wm ÁhPo EVWj§p EÚYô¡\Õ.
ªu]p JÚ Sôû[dÏ 40 B«Wj§p CÚkÕ
50 B«Wm RPûYLs éªûV RôdÏ¡\Õ.
ªu]p 骫p JÚ ùTôÚû[j ùRôhP
ÜPu LiLû[l T±dÏm J°lTk§û]
EÚYôdÏm. ªu]p JÚ U²Rû] RôdÏm
úTôÕ, £X NUVeL°p AY]Õ EP#p
GkR®Rd LôVeLû[Ùm HtTÓjRôUp
BûPLû[ UhÓm G¬jÕ ®Ó¡\Õ. £X
NkRolTeL°p BûPLÞdÏ GkR®R úNRôW
Øm HtTÓjRôUp, AY]Õ E«ûWl úTôd¡
®Ó¡\Õ.
ªu]#u Yôp Øû]dÏ ¡úWô]ôv¼Uo
Guß ùTVo. JÚ ùT¬V GXdh¬d TYo
©[ôih RWdá¥V ªuNôWjûR ARôYÕ
JÚ ªp#Vu ¡úXôYôh ªuNôWjûR JÚ
ªu]p ùTtß CÚd¡\Õ.
Y#ûUªdL CÚm×j R¥Lû[Ùm,
ªuNôWd Lm©Lû[Ùm EÚd¡ ®Pdá¥V
Bt\p ªu]ÛdÏ EiÓ. ªu]#u
RôdLjûRj R®olTRtLôL LhPPeLs
ÁÕ ùTôÚjRlThÓ CÚdÏm C¥ Rôe¡
CÚm×d Lm©L°u Ö²l TϧûVÙm £X
NUVeL°p G¬jÕ ®Óm.
WôdùLh ªu]p Guù\ôÚ YûL ªu]p
EiÓ. CÕ ÑUôo Juß ApXÕ Ju\ûW
®]ô¥ LôXmRôu úRôußm. AkR
úSWjÕdÏs[ôLúY ªLlùT¬V UWeL°u
¡û[Lû[ A¥úVôÓ Årj§ ®Óm.
UûX ÁúRô ApXÕ NUùY°«úXô
Es[ UdLs áhPm ªu]ûX
ùYÏYôLd LYo¡\Õ. C¥ÙPu á¥V
UûZ ùTnÙm úTôÕ UWeL°u A¥«p
¨tLd áPôÕ. DW UWeLs ªu]ûX
YWúYtÏm. ÅÓLs, LhPPeLs, LôoLs,
W«pLs B¡VYt±uEsú[ CÚlTÕ
TôÕLôlTôÏm. 333 ÁhPo EVWØs[
úPôd¡úVô PYo Nd§ YônkR ªu]p
L[ôp TXØû\ RôdLlThPÕ
ϱl©PjRdLÕ.
RLYp: ÖLoúYôo ®¯l×QoÜl ©¬Ü
ªu]p}EeLÞdÏj ùR¬ÙUô?
22RªrSôÓ ÖLoúYôo LYNmUôof 2014
Bl©s, YôûZlTZm úTôu\ TZeLû[j
ÕiÓ úTôhPôp AûY £X ¨ªPeL°p
TÝl× ¨\UôYûRd LôQXôm. TÝl× ¨\m
Hu HtTÓ¡\Õ Guß ×¬kÕ ùLôiPôp
AlT¥ BYûRj RÓdLXôm.
TZeL°p TpúYß WNôV] ùSô§l
ùTôÚhLs CÚd¡u\]. £X TZeLû[j
ÕiÓ úTôÓm úTôÕ AYt±Ûs[ WNôV]l
ùTôÚhLs Lôt±p Es[ Bd£_àPu úY§
®û] ׬¡u\]. AR]ôp CÚm×l TWl©p
HtTÓm ÕÚûYl úTôuß TÝl×
¨\l T¥Ü HtTÓ¡\Õ.
TZeL°Ûs[ ùSô§Ls AkR úY§
®û]ûVj Õ¬RlTÓjÕ¡u\].
CkR úY§®û]ûV ùUÕYôdL
úYiÓm Guß ¨û]jRôp ARu
¡¬Vô Fd¡Vô] ùSô§l ùTôÚû[
ùNV#ZdLf ùNnV úYiÓm.
TZjÕPu Ko AªX §WYjûRf
úNojRôp ùSô§l ùTôÚ°u
ùNVpTôhûP RÓdLXôm.
TZjÕPu AªXjûRf úNolTRô?
AlT¥Vô]ôp ARû] GlT¥
EiTÕ G] TX úLs®Ls SUÕ
U]§p GZXôm.
GÛªfûNf NôßáP £h¬d
AªXmRôu. קVRôL ùYh¥V GÛªfûNl
TZjÕiûP ùYh¥V TZjÕiÓLs ÁÕ
RPÜeLs. ARu©u AkR TZjÕiÓLû[
Nôl©Óm YûW«p AYt±p TÝl× ¨\lT¥Ü
HtTPôÕ. CR]ôpRôu £X EQYLeL°p
ùYh¥V LônL± LXûYLÞPu ApXÕ
TZjÕiÓLÞPu £±V GÛªfûNj ÕiÓ
ûYdLlTÓ¡\Õ.
ùYh¥V TZeLÞm, TÝl× ¨\Øm...
W«#p TVQm ùNnYRtÏ
CûQVR[m êXm ØuT§Ü ùNn
Ùm YN§ Es[Õ. AlT¥ ØuT§Ü
ùNnÙm úTôÕ ARtLô] ºhûP
¿eLs ©¬ih GÓdL úYi¥V
AY£VªpûX. ØuT§Ü ùNnRRtLô]
A±®l×, EeL°u ùNpúTôàdÏ
ÏßgùNn§VôL YÚm. AûR EeL[Õ
úXl}Pôl ApXÕ I}Tôh úTôu\
LÚ®LÞdÏ AàlTXôm. AûRúV,
TVQfºhPôL LÚRXôm. ARû]
¥dùLh T¬úNôRL¬Pm Lôi©jÕ
EeLÞûPV AjRôh£dLô] ANp
AûPVô[ AhûPûV ùLôÓjÕ
EeL°u TVQjûR Eߧ ùNn
VXôm. CÕúTôu\ SÅ] LÚ®Ls
êXm TVQfºhûP ùTßYRu êXm
Sôù[ôußdÏ 3 XhNm A[ÜdÏ
Lô¡ReL°u TVuTôhûPd Ïû\d
LXôm.
ùNpúTôû]d Lôh¥]ôp úTôÕm...
23RªrSôÓ ÖLoúYôo LYNmUôof 2014
UeL[Uôn
Uô¨Xj§û] UXWf ùNnÙm
Oô«\ôn...UL°o
CpXj§û] J°Wf ùNnÙm
BRY]ôn....UL°o
NêLj§u ®¥ùYs°Vôn
TôÚdÏ Y¯LôhÓm ®¥VpL[ôn....UL°o
¨ªokR Oô]f ùNÚdLôp,
OôXj§p EXôYÚm....UL°o
UZûXVôn, UôQY]ôn,
UL]ôn, SpX U²R]ôn
Uôt\YpX Nd§Vôm....UL°o
UôNt\ UdLû[ UdLs Nd§ûV
Duù\ÓdÏm D¥pXô T¦«û]
ùNnVYpX....UL°o
Guù\ußm úTôt\lTP úYiÓúU
YôrL UL°o NØRôVúU!
Y[oL AYoRm Ru]m©dûL!
ùTiÔ¬ûU KeLhÓm!
ùTiQ¥ûU J¯VhÓm!
-úUôLuWôw, ER®Vô[o.
KeLhÓm ùTiÔ¬ûU...
24RªrSôÓ ÖLoúYôo LYNmUôof 2014
®Uô]d LhPQeLs NôUô²VoLs
®VdÏm YûL«p Ïû\kÕ ùLôiúP
YÚYRôp TV¦Ls TXÚm ®Uô]j
ûRúV SôÓ¡\ôoLs. B]ôp,
ùTÚmTôXô] ®Uô]l TV¦Ls,
®Uô]l úTôdÏYWjÕ NhP
§hPeLû[ A±VôUp CÚd¡\ôoLs.
®Uô] ̈ ûXVjÕdÏ JÚ Ï±l©hP
úSWjÕdÏ ØuTôL ùNpYÕ Ød¡Vm.
EsSôhÓ ®Uô]m ×\lTÓYRtÏ JÚ
U¦ úSWjÕdÏ Øu]RôLúY ¿eLs
®Uô] ¨ûXVjÕdÏf ùNuß ®P
úYiÓm. B]ôp, _mØ LôxÁo, úX
úTôu\ CPeL°p ¿eLs CWiÓ U¦
úSWjÕdÏ ØuTôLúY ®Uô] ¨ûXVj
ÕdÏf ùNuß ®P úYiÓm.
¿eLs GkR ®Uô]j§p ùNp¡ÈoLú[ô
AúR ®Uô]j§p AúR Sô°p ApXÕ
AÓjR Sôs YÚYRôL CÚkRôp ØlTÕ
¨ªPeLÞdÏ ØuTôL ®Uô] ̈ ûXVj
ÕdÏf ùNuß CÚ Y¯LÞdÏm,
úTôo¥e Tôv ùTtßd ùLôs[Xôm.
ùRôûXúT£ êXm ùNd Cu
ùNnÕ ùLôs[ Ø¥Ùm. B]ôp,
CkR YN§ EVo YÏl× TV¦LÞdÏ
U h Ó ú U ù L ô Ó d L l T h Ó s [ Õ .
ApXÕ Eߧ ùNnVlThP ®Uô]l
T§Ü ºhÓ (×\lTôÓ Utßm YÚûL
EsTP) ûYj§ÚlTYoLÞdÏm
A°dLlTÓ¡\Õ.
CkR YN§, Sôh¥Ûs[ Ød¡V
SLWeL°p JúW JÚ ûLlûTÙPu
TV¦lTYoLÞdÏ A°dLlTÓ¡\Õ.
¿eLs 30 ¨ªPeLÞdÏ ØuTôL
úTôo¥e TôûN ùTtßd ùLôs[ úYi
Óm.
®Uô]m ×\lTÓYRtÏ ØlTÕ
¨ªPeLÞdÏ Øu]RôL ùNd}Cu
LÜiPoLs êPlTÓ¡u\]. ®Uô]j
§p Sôm ®Úm©V T¥ CÚdûLûVj
úRoÜ ùNnV Ø¥Ùm. ®Uô]
¥dùLh T§Ü ùNnÙm úTôÕ Sôm
®Úm©V CÚdûLûVj úRoÜ ùNnÕ
ùLôs[Xôm.
SmØûPV ©WjúVLj úRûYLÞdÏ,
ÖLoúYôo úNûYVô[o ApXÕ
T¦ úUXô[ûW SôPXôm.
EeLsEûPûULs LôQôUp úTô]ôp
®Uô] ¨ûXV A§Lô¬L°Pm
LôQôUp úTô] EPûULû[l Tt±
EPú] ùR¬®dL úYi
Óm. GpXô SLW ®Uô]
¨ûXVeL°Ûm SUÕ
ùTôÚsLû[ ùTtßd
ùLôsÞm TôúLw NoÅv
ë²hv YN§ CÚd¡\Õ.
AûYLs ®Uô]eLs
×\lTÓm úTôÕm
YÚûL«u úTôÕm úYûX
ùNn¡u\].
RLYp: TôXô, ùNuû].
®Uô]l TVQjÕdÏ ØuTôL...
25RªrSôÓ ÖLoúYôo LYNmUôof 2014
TôRWNm ARôYÕ Be¡Xj§p ùUoϬ
Guß AûZdLlTÓYÕ JÚ ¨ëúWôPôd³u
BÏm. CÕ êû[, RiÓYPm, £ß¿WLjûR
Tô§dÏm. CkR Tô§lûT AùU¬dL úSôn
RÓl× Utßm LhÓlTôhÓ AûUVm R]Õ
Bn®p ùR¬®jÕs[Õ.
AùU¬dLô®p Es[ 10 ùTiL°p
JÚYÚdÏ LÓûUVô] SWm× Tô§lûT Ht-
TÓjRd á¥V A[ÜdÏ CWjRj§p TôRWNm
LXkÕ CÚlTRôL LiP±kÕs[Õ.
úUÛm, UÚjÕYUû]Ls, Lôt±p TôRWNm
LXlTRtÏ LôWQUô]Yt±p SôuLôYÕ
CPjûRl ùTß¡\Õ. Ïû\kR ®ûX«p
TôÕLôlTô] Uôtß Øû\Ls CÚkÕm, TôR-
WNm NmTkRlThP ùTôÚsLs, ùRoUô ÁhPo,
CWjR AÝjRUô² Utßm T¬úNôRû]d
áPeLÞm RôWô[UôL TVuTÓjRlTÓ¡\Õ.
AùU¬dLô®p B«WjÕ 400 UÚjÕY ̈ ßY]e
Ls TôRWNjûR TVuTÓjR UôhúPôm Guß
Eߧ A°jÕs[].
úYiPôm TôRWNm... ¨XjR¥ ¿o EVW...
¨XjR¥ ¿o EVW UûZ ¿o úNªl×
Ød¡VUôÏm. CÕ ùTÚmTôXô]
ÅÓL°p Cuß SûPØû\l TÓjRl
ThÓ YÚ¡\Õ. CRu êXm ¨XjR¥
¿o EVoYÕ Eߧ ùNnVlTÓ¡\Õ.
B]ôp, UûZ ¿o úNL¬l×
AûUl×Lû[ Gq®Rm TWôU¬dL
úYiÓm GuTÕ TXÚdÏm
ùR¬Y§pûX. CúRô £X RLYpLs:
UûZ ¿o úNL¬dÏm CPm ÑjRUôL
CÚlTÕ SpXÕ. UûZ ¿o úNL¬dL
TVuTÓjRlTÓm ùTôÚsLs
Aû]jûRÙm ÑjRlTÓj§V ©\Ï
UhÓúU ETúVô¡dL úYiÓm.
ØR#p ¡ûPdÏm UûZ ¿ûWf
úNL¬dLôUp £±Õ úSWm ùY°«p
KP ®hÓ ÑjRUô] ¿o ¡ûPdÏm
úTôÕ UhÓúU Tôj§WeL°p
úNªdL úYiÓm.
UûZ ¿ûW Lônf£d Ï¥dLXôm.
úNL¬dÏm ùRôh¥«p CÚkÕ
ùY°úVßm ET¬ ¿ûW E±gÑ
ϯLs AûUjÕ éªdÏs
ùNÛjRXôm.
UûZ ¿o úNL¬dLl TVuTÓm
T ô j § W e L s , ù R ô h ¥ L s
ú T ô u \ û Y A q Y l ú T ô Õ
ÑjRUôdLlTÓYÕPu ê¥ ûYdL
úYiÓm.
CqYôß úNL¬dLlTÓm UûZ¿o
Tô£ T¥Rp Utßm éf£Ls
úNÚYûR R®odL úYiÓm. NûU-
VXû\ Utßm Ï°Vp Aû\«p
CÚkÕ YÚm L¯Ü ¿o ApXôR ¿ûW
ùN¥LÞdÏ TônfÑYRu êXm
¨XjR¥ ¿ûW EVojRXôm. CR]ôp
¿ûWÙm úNªdL Ø¥Ùm.
26RªrSôÓ ÖLoúYôo LYNmUôof 2014
SUÕ ÅÓL°p ªu®£±, Ï°oNôR]l
ùTh¥ G] TpúYß ÅhÓ ETúVôLl
ùTôÚsLû[ Yôe¡d Ï®d¡ú\ôm. AYtû\
YôeÏm úTôÕ ®ûX, GkR ¨ßY]j§u
RVô¬l×, GlúTôÕ RVô¬dLlThPÕ Gu\
®YWeLû[j ùR¬kÕ ùLôs¡ú\ôm.
B]ôp, AYtû\ TVuTÓjÕm úTôÕ
GqY[Ü ªuNôWjûR GÓjÕd ùLôsÞm
GuTÕ Tt± Sôm VôÚm LYûXlTÓYÕ
CpûX.
Cuû\V LôXLhPj§p TX A§SÅ]
ùTôÚsLs ®tTû]dÏ YÚ¡u\].
AYt±p ùTÚmTôXô]ûY ªuNôWjûR
A¥lTûPVôLd ùLôiPûY. RªZLm
EsTP Ck§Vô®u Aû]jÕl TϧL°Ûm
ªuNôWj§u úRûY A§L¬jÕ YÚ¡\Õ. TX
Uô¨XeL°p AÕ Tt\ôdÏû\VôL CÚkÕ
YÚ¡\Õ.
CkRf ãr¨ûX«p Sôm YôeÏm ÅhÓ
ETúVôLl ùTôÚsLs ªuNôWjûRf
úNªdÏm Nd§ ùLôiPRô GuTûRj ùR¬kÕ
ùLôsYÕ AY£Vm.
AqYôß ªuNôWjûR úNªjÕ AkR
ùTôÚsLs CVe¡]ôp AÕ SUdÏm
SôhÓdÏm ¨fNVm SuûU TVdÏm.
Sôm YôeÏm ùTôÚsLs GkR A[ÜdÏ
ªuNôWjûRf úNªdÏm Nd§ ùLôiPûY
GuTûR GlT¥j ùR¬kÕ ùLôsYÕ Guß
Rôú] úLh¡ÈoLs.
EeL°u ùTôÚsLs GjRû] ShNj§W
AkRvÕ ùTt±Úd¡\úRô AkR A[ÜdÏ
ªuNôWjûR £dL]UôLf úNªdÏm.
ERôWQjÕdÏ EeLs Ï°oNôR]l ùTh¥
IkÕ ShNj§W AkRvÕ ùTtß CÚkRôp
AÕ A§L[Ü úNªl×j §\u ùLôiPÕ.
ARtÏd ¸úZ ShNj§W AkRvÕ ùTtß
CÚkRôp úNªdÏm Nd§Ùm Ïû\kR
A[ÜdúL CÚdÏm.
CkR ShNj§W AkRvûR ÅhÓ ETúVôLl
ùTôÚsLÞdÏ YZeÏYÕ Vôo? Gu\ úLs®
GZXôm. Uj§V AW£u G¬Nd§j Õû\«u ̧ r
CVeÏm ªuNd§j §\u A[®Óm ûUVm
Rôu CkR ShNj§W AkRvûR ùTôÚsLÞdÏ
YZeÏ¡\Õ. ShNj§W AkRvÕPu á¥V
úX©°p JÚ Ï±l©hP ùTôÚs BiÓdÏ
GqY[Ü ªuNd§ûV GÓjÕd ùLôsÞm
Gu¡\ RLYp ϱl©hÓ CÚdÏm.
RLYp: ´.WÏWôUu, ùNuû].
ùTôÚsLû[ YôeÏm Øu×...
27RªrSôÓ ÖLoúYôo LYNmUôof 2014
JqùYôÚ UôRj§Ûm £X ϱl©hP §]eLs
JqùYôÚ ®`VjûRÙm Y#ÙßjÕ¡u\].
Uôof UôRj§p EXL ÖLoúYôo
E¬ûULs §]m, EXL Ri½o §]m,
EXL ùTiLs §]m úTôu\ûY Ød¡V §]e
L[ôL ùLôiPôPlTÓ¡u\].
HlWp UôRj§Ûm AúRúTôuß Ød¡V
§]eLs Id¡V SôÓLs NûT«u Nôo©p
YÏjÕj RWlThÓs[]. A§p ϱl©PjRdL
§]eL[ôL CWiÓ Ød¡V §]eLs
LÚRlTÓ¡u\]. ÑLôRôW §]m, EXL éª
§]m B¡V] Ød¡V §]eL[ôÏm.
EXL ÑLôRôW §]m: EXLm ØÝYÕm Es[
UdL°u EPp SXû] úTÔYRtLôLÜm
Ñtßl×\eLû[ çnûUVôL ûYjÕd
ùLôsYûR A±ÜßjÕYRtLôLÜm EXL
ÑLôRôW §]m ùLôiPôPlTÓ¡\Õ.
CÕ JqùYôÚ BiÓm HlWp 7 Bm úR§
ùLôiPôPlTÓ¡\Õ.
EXL éª §]m: CVtûL Y[eLû[
TôÕLôdL úYiÓm Gu\ úSôd¡p EXL
éª §]m ùLôiPôPlTÓ¡\Õ. AlT¥
éªûVÙm CVtûL
Y[eLû[Ùm LôdÏm
úTôÕ U²Ru EsTP
TpúYß E«¬]e
LÞm ¨mU§VôLÜm
AûU§VôLÜm YôZ Y¯
HtTÓm. CVtûL Y[eLû[
TôÕLôdLÜm 骫u
ùNVpTôÓLû[ Tô§dLôR
YûL«p UdLs YôrYûR
GÓjÕûWdLúY EXL
éª §]m BiÓúRôßm
HlWp 22 Bm úR§Vuß
ùLôiPôPlTÓ¡\Õ.
HlW#p Ød¡V §]eLs...
RªZLj§p TjRôm YÏl× Utßm
©[v 2 ùTôÕj úRo®p TôoúLôÓ
®ûPjRôs Øû\ A±ØLm
ùNnVlThÓs[Õ. CkR Øû\«u
êXm Øû\úLÓLs Øt±Ûm
RÓdLlTÓm. ®ûPjRô°u
ØuTϧ«p úUpTϧ, ¸rTϧ,
Uôo´u G] êuß CPeL°p WL£V
ϱÂÓ ùTô±dLlThÓ CÚdÏm.
G]úY, ®ûPjRôs §ÚjÕm
B£¬VoLÞdÏ Uôtß Gi úTôÓm
úYûX CÚdLôÕ. ®ûPjRôs §ÚjRl
ThPÜPu U§lùTi ®YWØm
WL£V ϱÂÓm BuûX²p T§Ü ùNn
VlThÓ ®Óm.
TôoúLôÓ ®ûPjRôs
RªrSôÓ ÖLoúYôo LYNm NkRôRôWo T¥Ym 1. NkRôRôWo ùTVo :
2. NkRôRôWo ØLY¬ :
3. NkRôRôWo ùRôûXúT£ Gi :
4. NkRôRôWo ªu]gNp ØLY¬ :
5. ùNÛjRlTÓm NkRô ùRôûL/
YûWúYôûX/LôúNôûX Gi,
úR§ Utßm Ye¡ ®YWm :
NkRô ùRôûL«û] e-Mo (e-Money Order) LôúNôûXVôLúYô ApXÕ Ye¡
YûWúYôûXVôLúYô ""Tamilnadu Nugarvor Kavasam’’ Gu\ ùTV¬p B£¬Vo/
BûQVô[o, EQÜ ùTôÚs YZeLp Utßm ÖLoúYôo TôÕLôl×jÕû\, G¯XLm
4}YÕ R[m , úNlTôdLm, ùNuû]}5. Gu\ ØLY¬dÏ Speed Post (®ûWÜ AgNp
êXm Aàl© ûYdÏUôß úLhÓd ùLôs¡\Õ.
NkRô ®YWm
LôXm NkRôùRôûL
KWôiÓ 100/}
êu\ôiÓLs 300/}
IkRôiÓLs 500/}
ÖLoúYôo ×LôoLÞdÏ
RªrSôÓ Uô¨X ÖLoúYôo ER® ûUVm,
ùNuû] 044}28592828.
28RªrSôÓ ÖLoúYôo LYNmUôof 2014
NkRôRôWo ûLùVôlTm
Uô¨X ÖLoúYôo úNûY ûUVm
ùRôûXúT£ Gi: 044 } 28592828
ªu]gNp: [email protected] [email protected]
×Lôo ùNnV Utßm úSW¥ BúXôNû]
ùTßYRtÏ AÔLÜm:-
DATE OF PUBLICATION EVERY MONTH 18-THREGISTERED UNDER RNI NO. TNTAM/2008/24148
R.Dis. No. 2006 / 2013POSTAL CONCESSION REGISTRED UNDER TN/CH (C) /415/13-15
WPP.Lic.No.TN/PMG(CCR)/WPP-231/2013-15Licensed to post without prepayment
ùY°«ÓúYôo EQÜ ùTôÚs YZeLp Utßm ÖLoúYôo
TôÕLôl×j Õû\, G¯XLm, úNlTôdLm, ùNuû]}600 005.
ùRôûXúT£}044}28583222, ªu]gNp [email protected]
EXL ÖLoúYôo §] ®Zô ùLôiPôhPm...
EXL ÖLoúYôo §]jûR Jh¥, úYí¬p SûPùTt\ ®Zô®p EQÜd LXlTPm
ùRôPoTôL ûYdLlThP Lôh£ AWe¡û] TôoûY«Ó¡\ôo EQÜl ùTôÚs
YZeLp Utßm ÖLoúYôo TôÕLôl×j Õû\ BûQVô[o §Ú ã.úLôTôX¡ÚxQu
C.B.T.,