Raport de activitate pentru anul 2015 Centrul de Cercetare ...ciel.uab.ro/upload/23_31_report_ciel_2015.pdf · Rodica Gabriela CHIRA, De la legendă la science fantasy într-un roman

CIEL Secretariat 1 Decembrie 1918 University of Alba Iulia

Centre for Research and Innovation in Linguistic Education 15- 17, Unirii Street

510009 Alba Iulia, Romania http://ciel.uab.ro/; [email protected]

Raport de activitate pentru anul 2015

Centrul de Cercetare și Inovare în Educația Lingvisică - CIEL

Resurse umane utilizate

Membri activi in anul 2015:

Cadre didactice implicate

Colective de cercetare

17

A. Plurilingualism and Interdisciplinarity 1. AssociateProfessor Rodica Chira, Ph.D. (Vice-President)

2. Associate Professor Lupsa Marinela, Ph.D.

3. Associate Professor Valeria Pioras, Ph.D.

4. Senior Lecturer Coralia Telea, Ph.D.

5. Senior Lecturer Valentin Todescu, Ph.D.

6. Lecturer Emilia Ivancu, Ph.D.

7. Lecturer Aura Cibian, Ph.D.

8. Lecturer Natalia Hada, Ph.D.

B. Linguistic Education and the ICTs 9. Professor Giacomo Ferrari

10. Associate Professor Teodora Popescu, Ph.Ed. (Vice-President)

11. Associate Professor Rodica Pioariu, Ph.D. (President)

12. Senior Lecturer Crina Herteg, Ph.D. (Executive Secretary)

13. Senior Lecturer Grigore-Dan Iordachescu, Ph.Ed.

14. Senior Lecturer Gabriel Barbulet, Ph.D.

15. Senior Lecturer Adina Curta, Ph.D.

16. Senior Lecturer Alexandra Jacobsen, Ph.D.

17. Lecturer Maria Muresan, Ph.D. candidate (Secretary Treasurer)

http://ciel.uab.ro/

mailto:[email protected]




Rezultate obținute în 2015

A. VALORIFICAREA ACTIVITĂŢII DE CERCETARE ŞTIINŢIFICĂ

I. Granturi, contracte, programe de cercetare şi formare

1. Universals and variants of English and Romanian business metaphors. A corpus-based

conceptual mapping of contemporary journalese PN-II-RU-TE-2014-4-2785, director de

proiect Teodora Iordăchescu, http://business-metaphors.ro/

2. Boosting Adult System Education In Agriculture – AGRIBASE 2015-1-MK01-KA204-

0028571 (director de proiect Teodora Iordăchescu, UAB instituție parteneră) Elaborarea de

materiale didactice de limba engleză pentru agricultură http://agri-

base.eu/moodle/course/index.php?categoryid=5

II. Studii publicate în tara si străinătate, în reviste de specialitate sau în volume colective

II.A Studii de specialitate publicate în reviste clasificate de CNCS în categoria B

Rodica Gabriela CHIRA, Sur l’interculturel et l’interdisciplinaire – approches suggérées

par Benjamin Pelletier, în „Annales Universitatis Apulensis”, Series Philologica, 16, Tom 2,

Alba Iulia, 2015, pp. 103- 114, ISSN 1582-5523, CNCS B, CEEOL, EBSCO

Adina CURTA, Marguerite Yourcenar et Eugene Ionesco – une lecture bipolaire, în

„Annales Universitatis Apulensis”, Series Philologica, 16, Tom 2, Alba Iulia, 2015, ISSN

1582-5523, CNCS B, CEEOL, EBSCO

Crina HERTEG, A corpus-based approach to business English metaphors, în „Annales

Universitatis Apulensis”, Series Philologica, 16, Tom 2, Alba Iulia, 2015, pp. 103- 114, ISSN

1582-5523, CNCS B, CEEOL, EBSCO

Emilia IVANCU, România la persoana întâi, perspective la persoana a treia sau Despre

discursul (auto)biografic românesc şi ecourile lui poloneze, în „Annales Universitatis

Apulensis, Series Philologica”, 16 / 2015, tom 1 (CNCS, cat. B, BDI-CEEOL, EBSCO) ISSN

1582-5523

Alexandra JACOBSEN, The strive for excellence: a social-constructivist view of

performance evaluation in the university sector, în „Annales Universitatis Apulensis”, Series

Philologica, 16, Tom 2, Alba Iulia, 2015, pp. 103- 114, ISSN 1582-5523, CNCS B, CEEOL,

EBSCO

http://ciel.uab.ro/


http://business-metaphors.ro/

http://agri-base.eu/moodle/course/index.php?categoryid=5

http://agri-base.eu/moodle/course/index.php?categoryid=5




Marinela LUPŞA, Identities Uncovered: The Construction of the Self in Aura Imbarus’ Out

of the Transylvania Night, în „Studia Universitatis Babeş-Bolyai”, Romania, Philologia,

Volume 60, June 2 (EBSCO/CEEOL, ISSN: 1220-0484)

Rodica PIOARIU, Trei decenii de teatru american pe scena românească, în „Annales

Universitatis Apulensis”, Series Philologica, Alba Iulia, nr. 16/2015, tom I, ISSN 1582-5523

(CNCS B, CEEOL, EBSCO)

Valeria PIORAŞ, Eponime franceze naturalizate în limba română, în „Annales Universitatis

Apulensis. Series Philologica”, 16/2015, tom 2, ISSN 1582-5523, (BDI: CEEOL, EBSCO).

Teodora POPESCU, Using music in the language class, în „Annales Universitatis Apulensis.

Series Philologica”, 16/2015, tom 2, ISSN 1582-5523, pp. 82-94 (BDI: CEEOL, EBSCO).

Coralia TELEA, Considerations sur les expressions francaises construites avec le mot saint,

în „Annales Universitatis Apulensis. Series Philologica”, 16/2015, tom 2, ISSN 1582-5523,

pp. 82-94 (BDI: CEEOL, EBSCO).

Valentin TODESCU, Briefe an einer Freundin, în „Annales Universitatis Apulensis. Series

Philologica”, 16/2015, tom 2, ISSN 1582-5523, (BDI: CEEOL, EBSCO).

II.B Studii de specialitate publicat în reviste clasificate de CNCS în categoria C

Rodica Gabriela CHIRA, Intercultural communication and literature: Elif Shafak, “The

Bastard of Istanbul”, JoLIE, nr. 8/ 2015 Ed. Aeternitas, ISSN 2065-6599.

Crina HERȚEG, Book Review Honesto Herrera-Soler and Michael White, Metaphors and Mills.

Figurative language in business and economics. Berlin/ Boston: Mouton de Gruyter, 2012, pp. 329,

In Journal of Linguistic and Intercultural Education, JoLIE, 8 /2015

Teodora POPESCU, Translation Of Metaphors And Idioms - Mission Impossible?, în JoLIE,

8/2015, pp. 163-178.

II.C Studii de specialitate publicate în volume colective:

- în străinătate:

Rodica Gabriela CHIRA, Entre conte de fées et fantasy – Le sorcier du nuage intérieur de L.

D. Bogdan, in Trictrac. Journal of World Mythology and Folklore. Revue de Mythologie

Mondiale et de Folklore, volume 8.1/ 2015, pp. 10-19, University of South Africa Press, ISSN

1996-7330, SSH (Social Sciences and Humanities)

http://reference.sabinet.co.za/sa_epublication/trictrac. Peer reviewer la articolele publicate în

Trictrac. Journal of World Mythology and Folklore. Revue de Mythologie Mondiale et de

Folklore, volume 8.1/ 2015.

http://ciel.uab.ro/


http://reference.sabinet.co.za/sa_epublication/trictrac




Rodica Gabriela CHIRA, De la legendă la science fantasy într-un roman SF – „Vraciul de

pe norul interior” de L. D. Bogdan, in Columna. Finnish & Romanian Culture, no. 21/2015,

University of Turku, Finland, ISSN 0780-1262 (Print), ISSN 2343-1040 (Online).

Rodica Gabriela CHIRA, Sur Tristan L’Hermite et l’époque Louis XIII en Roumanie, in

Cahiers Tristan l’Hermite, Tristan autour du monde. XXXVII, Paris, Classiques Garnier,

2015, pp. … ISBN 978-2-8124-3043-5, EAN, 9782812430435.

http://www.lesamisdetristan.org/?page_id=322.

Emilia IVANCU, For new theories of space and place: a review of the book Geopoetyka.

Przestrzeń i miejsce we współczesnych teoriach a praktykach literackich’, Elżbieta Rybicka,

Universitas, Krakow, 2014, în ”Finnish Journal of Romanian Studies”, Numărul 1/2015,

‘Challenging Identities’.

-în țară

Rodica Gabriela CHIRA, On economic intelligence and its connection with interculturality

and interdisciplinarity through Benjamin Pelletier, Proceedings of the Project Kick-off

meeting Universals and variants of English and Romanian business metaphors. A corpus-

based conceptual mapping of contemporary journalese from a pedagogical approach, Editura

Didactică şi Pedagogică Bucureşti, ISBN 978-606-31-0154-0

Adina CURTA, Intercomprehension et repertoire plurilingue, în Educaţia din perspectiva

valorilor, ed. Eikon, Bucuresti, 2015, ISBN 978-973-757-730-6, ISBN 978-606-711-376-1.

Crina HERTEG, A corpus-based approach to money metaphors in business English,

Proceedings of the Project Kick-off meeting Universals and variants of English and Romanian

business metaphors. A corpus-based conceptual mapping of contemporary journalese from a

pedagogical approach, Editura Didactică şi Pedagogică Bucureşti, ISBN 978-606-31-0154-0

Emilia IVANCU, From Jericho to Argeş, Deva, Dynas Emrys, and Surami: The Myth of

Construction Between Curse and Sacrifice (co-autor Tomasz Klimkowski), în volumul De la

mit, basm, legendă – mişcarea nucleelor narative spre contemporaneitate, în literatură,

Gabriela Chiciudean (coordonare, revizie şi cuvânt înainte), Alba Iulia, Editura Aeternitas,

2015.

Teodora POPESCU, Time metaphors and their cultural implications, în vol. Teodora

Popescu, Grigore-Dan Iordăchescu (Editors) (2015). Proceedings of the Project Kick-off

meeting Universals and variants of English and Romanian business metaphors. A corpus-

based conceptual mapping of contemporary journalese from a pedagogical approach, Editura

Didactică şi Pedagogică Bucureşti, ISBN 978-606-31-0154-0

Teodora POPESCU, Business metaphors explained. In Universals and variants of English

and Romanian business metaphors. A corpus-based conceptual mapping of contemporary

journalese from a pedagogical approach. Proceedings of Project kick-off meeting / Eds.

http://ciel.uab.ro/


http://www.lesamisdetristan.org/?page_id=322




Teodora Popescu, G.-D. Iordăchescu, Editura Didactică și Pedagogică, pp. 13-21 ISBN 978-

606-31-0154-0.

II.D In volume de tip Proceedings

- in strainatate

(cu indexare ISI Thompson)

Teodora POPESCU, Grigore-Dan IORDĂCHESCU, Raising Students’ Intercultural

Competence through the Process of Language Learning. Procedia Social and Behavioral

Sciences, Volume 197, (2015), Pages 2315-2319.

- în ţară:

(cu indexare ISI Thompson)

Coralia TELEA, Les anthroponymes dans les expressions idiomatiques francaises, în The

Proceedings of the International Conference Globalization, Intercultural Dialogue and

National Identity, Volume no. 2, 2015, Conference date: 28 May 2015, Location: Tîrgu-

Mureş, Mureş, Editorial Information: Debates on Globalization. Approaching National

Identity through Intercultural Dialogue / ed.: Iulian Boldea - Tîrgu-Mureş: Arhipelag XXI,

2015 ISBN 987-606-93692-5-8 (vol. trimis spre indexare ISI)

II. E. Cărți la edituri CNCS

Rodica Gabriela CHIRA, Autres mondes. Approches SF (în limba franceză), Iaşi, Ars

Longa, 2015.

Teodora POPESCU, Grigore-Dan IORDĂCHESCU (Editors) (2015). Universals and

variants of English and Romanian business metaphors. A corpus-based conceptual mapping

of contemporary journalese from a pedagogical approach. Proceedings of Project kick-off

meeting, Editura Didactică şi Pedagogică, Bucureşti, ISBN 978-606-31-0154-0

http://ciel.uab.ro/





B. ACTIVITĂŢI ŞTIINŢIFICE ŞI CULTURAL-EDUCATIVE

I. Conferinţe organizate de Centrul de Cercetare şi Inovare în Educaţia Lingvistică CIEL pentru cadre didactice şi specialişti (în

colaborare cu Catedra de Limba şi Literatura Română şi Catedra de Limbi Moderne / Departamentul de Filologie şi/sau cu alte

instituţii/organizaţii)in anul 2015

19-20 martie

2015

Concursul national de traduceri de texte literare si de

specialitate

Departamentul de Filologie

Centrul CIEL

Teodora

IORDĂCHESCU

Natalia MUNTEAN

Valeria PIORAS

Crina HERTEG

26-28 martie

2015

The 2nd Exploratory Workshop

„Internationalisation of Higher Education:

Challenges and Rewards”, organizat de

Universitatea „1 Decembrie 1918” din Alba Iulia,

Centrul de Relaţii Internaţionale, Centrul pentru

Managementul Cercetării ştiinţifice, Dezvoltare şi

Inovare, Şcoala Doctorală şi Centrul pentru

Cercetare şi Inovare în Educaţia Lingvistică (CIEL)

Centrul de Relatii Internationale

Centrul CIEL

Teodora

IORDĂCHESCU

26-28 martie

2015

The Exploratory Workshop CLIE-2015: Linguistic

and Intercultural Education in the Process of

Internationalisation of Higher Education

Hosted by The 2nd Exploratory Workshop

„Internationalisation of Higher Education:

Challenges and Rewards”

Centrul CIEL Teodora

IORDĂCHESCU

17-18

noiembrie

2015

International Academic Seminar with the leading

theme

‘BRIDGES AND NOT WALLS’

The Department of Philology, Stanisław

Staszic University of Applied Sciences in Piła in cooperation with

Dr Marlena Bielak

(Teodora

IORDACHESCU

http://ciel.uab.ro/





The Department of Ecocommunication ,

Adam Mickiewicz University in Poznań,

The Centre for Research and Innovation in

Linguistic Education, “1 Decembrie 1918”

University of Alba Iulia, Romania

Rodica CHIRA)

23-24

noiembrie

2015

Universals and variants of English and Romanian

business metaphors. A corpus-based conceptual

mapping of contemporary journalese from a

pedagogical approach – Project Kick-off Meeting,

Universitatea „1 Decembrie 1918”

(UAB-CNCS-UEFISCDI PN-II-RU-TE-2014-4-

2785)

Centrul de Relatii Internationale

Centrul CIEL

Teodora Iordăchescu

II. Conferinţe naționale / internaţionale la care au participat membrii Centrului CIEL:

COMUNICĂRI PREZENTATE LA MANIFESTĂRI ŞTIINŢIFICE (CONFERINŢE, CONGRESE, SIMPOZIOANE, COLOCVII,

WORKSHOPURI ETC.)

CU COMITETE ŞTIINŢIFICE SAU SISTEM DE SELECŢIE PEERREVIEW

2015

1 Rodica

Gabriela

Chira

Entre conte de fées et fantasy – Le sorcier

du nuage intérieur de L. D. Bogdan

Sesiunea de comunicări, cu participare

internaţională, a Centrului de Cercetare a

Imaginarului „Speculum” de la Universitatea „1

Decembrie 1918” din Alba Iulia, în colaborare

cu Centrul Cultural „Drăgan Muntean” Deva,

Primăria Municipiului Deva, Colegiul Naţional

„Decebal” Deva, Biblioteca Judeţeană „Ovid

27-29 martie În țară

http://ciel.uab.ro/





Densusianu” Hunedoara, având tema „De la mit,

basm, legendă – mişcarea nucleelor narative

spre contemporaneitate, în literatură”

2 Rodica

Gabriela

Chira

Sur l’interculturel et l’interdisciplinaire –

approches suggérées par Benjamin

Pelletier

Sesiunea ştiinţifică internaţională „Dialogul

culturilor între tradiţie şi modernitate”, ediţia a

XVII-a, organizată de Departamentul de

Filologie, Universitatea „1 Decembrie 1918” din

Alba Iulia

12-13 iunie În țară

3 Rodica

Gabriela

Chira

Intercultural communication and

literature: Elif Shafak, “The Bastard of

Istanbul”

2nd Exploratory Workshop “Internationalisation

of Higher Education: Challenges and Rewards”,

Universitatea „1 Decembrie 1918”, Alba Iulia


4 Rodica

Gabriela

Chira

On economic intelligence and its

connection with interculturality and

interdisciplinarity through Benjamin

Pelletier

Universals and variants of English and

Romanian business metaphors. A corpus-based

conceptual mapping of contemporary journalese

from a pedagogical approach – Project Kick-off

Meeting, Universitatea „1 Decembrie 1918”,

Alba Iulia (UAB-CNCS-UEFISCDI PN-II-RU-

TE-2014-4-2785)

23-24

noiembrie

În țară

5 Rodica

Gabriela

Chira

“The Hunger Games” – a bridge across

and through cultures

Invited speaker, plenary lecture la International

Academic Seminar “Bridges and not Walls”,

Stanisław Staszic University of Applied

Sciences in Piła, Polonia

17-18

noiembrie

În

străinătate

6 Aura Cibian L’Art du détail chez Haruki Murakami,

dans son roman « Hitsuji o megurubōken

»





Alba Iulia


7 Adina Curta Marguerite Yourcenar et Eugene Ionesco Sesiunea ştiinţifică internaţională „Dialogul 12-13 iunie În țară

http://ciel.uab.ro/





- L'Eternité de l'instant culturilor între tradiţie şi modernitate”, ediţia a



Alba Iulia

8 Crina Herțeg Internationalization of Higher Education:

challenges and rewards

Using ICTs in teaching modern languages 13-15 Martie

9 Crina Herțeg Money metaphors in English (2) Sesiunea ştiinţifică internaţională „Dialogul




Alba Iulia, cu lucrarea.


10 Crina Herțeg Money and Money-Related Metaphors in

English

World Conference on Learning, Teaching and

Educational Leadership WCLTA 2015, Paris

29-31

octombrie

În

străinătate

11 Crina Herțeg Corpus-based approach to money

metaphors in business English


Romanian business metaphors. A corpus-based

conceptual mapping of contemporary journalese

from a pedagogical approach – Project Kick-off

Meeting, Universitatea „1 Decembrie 1918”,

Alba Iulia (UAB-CNCS-UEFISCDI PN-II-RU-

TE-2014-4-2785)

23-24

noiembrie

12 Crina Herţeg,

Teodora

Popescu, G.-

D.

Iordăchescu

Economic metaphors in business English 3rd Global Conference on Linguistics and

Foreign Language Teaching, Istanbul

16-17

noiembrie

În

străinătate

13 Teodora A Corpus-Analysis of Time Metaphors in 3rd Global Conference on Linguistics and 16-17 În

http://ciel.uab.ro/





Popescu,

Crina Herteg,

Grigore-Dan

Iordăchescu

British and Romanian Business Press

(prezentare virtuală)

Foreign Language Teaching - LINELT, Istanbul noiembrie străinătate

14 Teodora

Iordăchescu

Intercultural competence and the mental

lexicon

The 2nd Exploratory Workshop:

Internationalisation of Higher Education:

Challenges and Rewards (CLIE-2015)

26.– 28

martie

În țară

15 Teodora

Iordăchescu

New Developments in Linguistic

Pragmatics

NDLP-2015, Lodz, Polonia.

12 -14 aprilie În

străinătate

16 Teodora

Iordăchescu

Cultural metaphors and linguistic

education





Alba Iulia


17 Teodora

Iordăchescu


Romanian business metaphors

Conferinţa de lansare a proiectului Universals

and variants of English and Romanian business

metaphors. A corpus-based conceptual mapping

of contemporary journalese from a pedagogical

approach – Project Kick-off Meeting,

Universitatea „1 Decembrie 1918”, Alba Iulia

(UAB-CNCS-UEFISCDI PN-II-RU-TE-2014-

4-2785)

23-24

noiembrie

În țară

18 Teodora

Iordăchescu

Developing students' mental lexicon from

an intercultural perspective

Invited speaker, plenary lecture la International

Academic Seminar “Bridges and not Walls”,

Stanisław Staszic University of Applied

Sciences in Piła, Polonia

17-18

noiembrie

În

străinătate

19 Emilia

Ivancu

The myth of construction between curse

and sacrifice (co-author Dr Tomasz

Sesiunea de comunicări, cu participare

internaţională, a Centrului de Cercetare a


http://ciel.uab.ro/





Klimkowski) Imaginarului „Speculum” de la Universitatea „1

Decembrie 1918” din Alba Iulia, organizată în

colaborare cu Centrul Cultural „Drăgan

Muntean” Deva, Primăria Municipiului Deva,

Colegiul Naţional „Decebal” Deva, Biblioteca

Judeţeană „Ovid Densusianu” Hunedoara,

având tema „De la mit, basm, legendă –

mişcarea nucleelor narative spre

contemporaneitate, în literatură”

20 Emilia

Ivancu

„România la persoana întâi, perspective

la persoana a treia sau despre discursul

(auto)biografic românesc și ecourile lui

poloneze”.





Alba Iulia


21 Emilia

Ivancu

From Jericho to Argeș, Deva, Dynas

Emrys, and Surami: the myth of

construction between curse and sacrifice’

(co-author: Tomasz Klimkowski)

Welsh Summerschool ‘Wales and the World’

July 30th –

August 1st

În

străinătate

22 Emilia

Ivancu

Teaching Romanian language as a foreign

language

Romanian Language in the World’, organised

by the Institute for the Romanian Language in

Bucharest, Romania, and the Romanian

Embassy in Berlin, Germany

September

25th -27th

În

străinătate

23 Emilia

Ivancu

Frontiere geografice si mentale în

discursul (auto-) biografic şi epistolar

românesc din inter- şi postbelic. /

Geografische und mentale Grenzen im

(auto-) biografischen und epistolaren

Diskurs im Rumänien der Zwischenund

University of Leipzig, Germany, the conference

‘Spaces and Media in the Romance Cultures’’

September,

27th-30th

În

străinătate

http://ciel.uab.ro/





Nachkriegszeit’

24 Emilia

Ivancu

’Hipermnezia discursului (auto–

)biografic românesc şi geografia

memoriei în inter– şi postbelicul

românesc’

the Jubilee Conference ’40 Years of Romanian

Philology at the University of Krakow, Poland’

October, 8th-

10th

În

străinătate

25 Emilia

Ivancu

Omul şi lutul sau Despre metamorfozele

sinelui în metafizica singurătăţii. Poezia

lui Vintilă Horia

Colocviul ştiinţific naţional, cu participare

internaţională „Centenar Vintilă Horia (1915-

2015), organizat de Centrul de Cercetări

Filologice şi Dialog Multicultural, Universitatea

„1 Decembrie 1918” din Alba Iulia

4 decembrie În țară

26 Alexandra

Jacobsen

Between the Ordinary and the Exotic: A

Critical View on Intercultural Education

in Universities

The 2nd Exploratory Workshop:

Internationalisation of Higher Education:

Challenges and Rewards, Special strand: CLIE.

Linguistic and intercultural education in the

process of internationalisation of higher

education, Universitatea „1 Decembrie 1918”

din Alba Iulia

26-28 mar-tie În țară

27 Alexandra

Jacobsen

The strive for excellence: a social-

constructivist view of performance

evaluation in the university sector





Alba Iulia


28 Marinela

Lupşa

“Multidentities” Uncovered: The

(De)Construction of the Cultural Self in

Aura Imbarus’ “Ou of the Transylvania

Night”





Alba Iulia


http://ciel.uab.ro/





29

Maria

Mureşan

Noul Istorism. O metodă distinctă de a

citi literatura?





Alba Iulia


30 Rodica

Pioariu

Perspectives of the Family in the Modern

American Drama





Alba Iulia, cu lucrarea


31 Valeria

Pioraș

Ces éponymes français naturalisés

roumains… (2). Usages particuliers

spécifiques au roumain

Sesiunea științifică internațională Dialogul

culturilor între tradiție și modernitate, Alba

Iulia, Universitatea „1 Decembrie 1918”, ediția

a XVI-a

08.06-09.06 În țară

32 Coralia Telea Considerations sur les expressions

francaises construites avec le mot saint, -

e





Alba Iulia


33 Coralia Telea Les anthroponymes dans les expressions

idiomatiques francaises

The International Conference „Globalization,

Intercultural Dialogue and National Identity”,

Tîrgu-Mureş, Mureş

28 mai În țară

34 Valentin

Todescu

Briefe an einer Freundin Sesiunea ştiinţifică internaţională „Dialogul




Alba Iulia


35 Valentin România în ochii Mitei Kremnitz, Studies Conferinta internationala Globalization, 29-30 În țară

http://ciel.uab.ro/





Todescu on literature Intercultural Dialogue and National

Identity (GIDNI - I) organizată de Institutul de

Studii Multiculturale Alpha, in parteneriat

cu Universitatea « Petru Maior » din Târgu

Mureş şi Institutul de studii socio-umane

« Gheorghe Şincai » al Academiei Române,

Târgu Mureş

mai 2014

http://ciel.uab.ro/





III. Conferinţe invitate (profesori universitari, cercetători, specialişti din

universităţi/instituţii partenere din ţară şi din străinătate

Conferinţe invitate în străinătate - în cadrul programului – LLP Erasmus:

Rodica Gabriela CHIRA, 16-22 septembrie 2015: Mobilitate ERASMUS de predare,

Universidade da Madeira, Department of Philology. Abordări interdisciplinare cu predare în

limbile franceză şi engleză.

Rodica Gabriela CHIRA, 15-20 noiembrie 2015: Mobilitate ERASMUS de predare,

Stanisław Staszic University of Applied Sciences in Piła, Polonia, Department of Philology.

Abordări interdiciplinare cu predare în limba engleză.

Crina HERŢEG, 16-20 Noiembrie 2015: Mobilitate ERASMUS de predare, Contract 947/

2.11.2015, 975 E, Polytechnica Czestochowa, Poland

Valeria PIORAŞ, 23 - 27 noiembrie 2015, mobilitate Erasmus +, Aix - Marseille Université,

Franţa.

President

Rodica PIOARIU

Vice-presidents:

Rodica CHIRA

Teodora IORDACHESCU

Executive Secretary:

Crina HERTEG

http://ciel.uab.ro/


Documents

Raport de activitate pentru anul 2015 Centrul de Cercetare ...ciel.uab.ro/upload/23_31_report_ciel_2015.pdf · Rodica Gabriela CHIRA, De la legendă la science fantasy într-un roman