20
| RANDONNÉES À VÉLO LE PLAN DE L’ONTARIO POUR LE CYCLOTOURISME

Randonnées à vélo : Le Plan de l’Ontario pour le …En 2013, le gouvernement de l’Ontario a lancé #VéloOntario : la Stratégie ontarienne de promotion du vélo, suivi en 2014

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Randonnées à vélo : Le Plan de l’Ontario pour le …En 2013, le gouvernement de l’Ontario a lancé #VéloOntario : la Stratégie ontarienne de promotion du vélo, suivi en 2014

|

RANDONNÉES

À VÉLO LE PLAN DE L’ONTARIO

POUR LE CYCLOTOURISME

Page 2: Randonnées à vélo : Le Plan de l’Ontario pour le …En 2013, le gouvernement de l’Ontario a lancé #VéloOntario : la Stratégie ontarienne de promotion du vélo, suivi en 2014

1

Photo de couverture :

La zone de protection de la nature de

Kelso à Milton.

Ministry of Tourism, Culture and Sport

9th Floor, Hearst Block

900 Bay Street

Toronto, Ontario M7A 2E1

Tel: 416-326-9326

Toll Free: 1-888-997-9015

Fax: 416-314-7854

© Queen’s Printer for Ontario, 2017

Disponible en français.

Available in alternative formats.

Page 3: Randonnées à vélo : Le Plan de l’Ontario pour le …En 2013, le gouvernement de l’Ontario a lancé #VéloOntario : la Stratégie ontarienne de promotion du vélo, suivi en 2014

2

Table des matières

Table des matières _____________________________________________________ 2

Message de la ministre __________________________________________________ 3

Sommaire ____________________________________________________________ 4

Mission _____________________________________________________________ 7

Contexte stratégique ___________________________________________________ 7

Impact économique du cyclotourisme _______________________________________ 9

Une fondation pour le succès ____________________________________________ 12

Soutien des organismes de l’Ontario au cyclotourisme ________________________ 12

Une approche régionale au cyclotourisme _________________________________ 12

Investir dans le cyclotourisme __________________________________________ 13

Financement sportif pour le cyclotourisme _________________________________ 14

#VéloOntario : Stratégie ontarienne de promotion du vélo _____________________ 15

Prendre des mesures pour soutenir le cyclotourisme ___________________________ 16

Conclusion : Agir ensemble ______________________________________________ 18

Le canton de Tay, comté de Simcoe, en Ontario

Page 4: Randonnées à vélo : Le Plan de l’Ontario pour le …En 2013, le gouvernement de l’Ontario a lancé #VéloOntario : la Stratégie ontarienne de promotion du vélo, suivi en 2014

3

Message de la ministre

À titre de cycliste passionnée, je sais qu’il n’y a rien de mieux qu’une

randonnée le long d’un magnifique sentier, et de découvrir de

nouvelles villes, de nouvelles régions et de passer du temps à

m’activer en plein air. Notre province a beaucoup à offrir aux

personnes qui souhaitent explorer l’Ontario en vélo.

Nul n’ignore que le cyclotourisme en Ontario connaît une croissance

rapide, alors que plus de gens se constatent à quel point le vélo peut

être un mode de transport ludique et sain. Mais nous savons que nous

pouvons en faire plus. Nos intervenants nous ont dit que le

cyclotourisme est en pleine croissance et représente un élément

important de collaboration entre le gouvernement et l’industrie.

Je suis heureuse de présenter le tout premier Plan de l’Ontario pour le cyclotourisme :

Randonnées à vélo. L’Ontario abrite un vaste réseau de cyclisme et de sentiers qui s’étend dans

toute la province, relie nos collectivités et offre des points de vue uniques de nos paysages

urbains et ruraux. Grâce à ce plan, nous allons travailler pour augmenter et soutenir ces

possibilités et promouvoir le vélo comme une attraction touristique dans les communautés de

l’Ontario.

Le Plan de l’Ontario pour le cyclotourisme: Randonnées à vélo s’appuie sur les travaux que nous

avons commencés avec le Plan d’action pour le tourisme et le Cadre stratégique pour le tourisme

en Ontario. Il soutiendra aussi #VéloOntario : Stratégie ontarienne de promotion du vélo, une vision

sur 20 ans visant à encourager la croissance de la pratique du vélo et améliorer la sécurité des

cyclistes à travers la province.

Nous avons tous le même objectif. Nous voulons que l’Ontario se démarque comme

destination de choix pour les voyageurs. Le Plan de l’Ontario pour le cyclotourisme est notre

prochaine étape dans la réalisation de cet objectif.

Je suis heureuse de lancer notre Plan de l’Ontario pour le cyclotourisme, et j’ai hâte de

poursuivre notre travail de développement du tourisme en Ontario.

Eleanor McMahon

Ministre du Tourisme, de la Culture et du Sport

Page 5: Randonnées à vélo : Le Plan de l’Ontario pour le …En 2013, le gouvernement de l’Ontario a lancé #VéloOntario : la Stratégie ontarienne de promotion du vélo, suivi en 2014

4

Sommaire

Le cyclotourisme en Ontario connaît une croissance rapide et est reconnu de plus en plus par

l’industrie du tourisme comme moteur économique puissant dans la province. Le vélo offre des

avantages pour la santé et une façon unique de visiter un endroit, ce qui le rend attrayant pour

les voyageurs actifs à la recherche d’une expérience touristique authentique.

Des riches paysages naturels jusqu’aux communautés uniques, l’Ontario a le potentiel d’être

une destination cyclotouristique de premier plan. Les avantages économiques du cyclotourisme

dans la province sont déjà évidents. Les visiteurs à vélo restent plus longtemps en Ontario et

dépensent plus que le touriste moyen. Il est important que le gouvernement et l’industrie

travaillent ensemble pour profiter de la croissance potentielle des visiteurs cyclistes dans la

province. Bien que de nombreuses régions de la province connaissent déjà des impacts

économiques positifs associés au cyclotourisme, des possibilités supplémentaires peuvent être

réalisées à une échelle provinciale plus large.

En 2013, le gouvernement de l’Ontario a lancé #VéloOntario : la Stratégie ontarienne de promotion

du vélo, suivi en 2014 de #VéloOntario : Plan d’action 1.0, piloté par le ministère des Transports

(MTO), qui énonce des recommandations visant à accroître et soutenir les possibilités de

cyclotourisme dans la province. Depuis lors, le ministère du Tourisme, de la Culture et du

Sport (MTCS) a travaillé avec le MTO et d’autres partenaires pour faire progresser un certain

nombre d’éléments qui font progresser la Stratégie de promotion du vélo, y compris en

collaboration avec la Société du Partenariat ontarien de marketing touristique (SPOMT) pour

Huntsville, en Ontario

Page 6: Randonnées à vélo : Le Plan de l’Ontario pour le …En 2013, le gouvernement de l’Ontario a lancé #VéloOntario : la Stratégie ontarienne de promotion du vélo, suivi en 2014

5

soutenir les efforts de marketing du

cyclotourisme et les organismes

touristiques régionaux (OTR) dans le

développement de partenariats pour

favoriser les projets cyclotouristiques.

S’appuyant sur la Stratégie de promotion

du vélo, le MTCS a publié le Plan d’action

sur les sentiers de l’Ontario en 2015, qui

énonçait une vision du système des

sentiers de l’Ontario et un certain

nombre de questions et de possibilités

prioritaires. Le Plan d’action sur les

sentiers prend en charge la mise en

œuvre de #VéloOntario, notamment

l’élaboration d’un itinéraire

cyclotouristique provincial. À la suite de discussions avec les intervenants de

l’industrie visant à rechercher des

possibilités de croissance dans le secteur

du tourisme, le gouvernement a publié

son Plan d’action pour le tourisme en

Ontario en 2016. Le plan a démontré

l’engagement continu du gouvernement à

soutenir l’industrie du tourisme, en

prenant des mesures dans les enjeux

prioritaires. En s’appuyant sur le Plan

d’action, en 2016, le ministère a publié

son Cadre stratégique pour le tourisme en

Ontario, qui servira de guide pour le gouvernement et pour l’industrie, en vue de soutenir la

croissance future et la réussite du secteur du tourisme au cours des cinq prochaines années.

Ces outils ont établi une base solide pour que le gouvernement et l’industrie travaillent en

collaboration avec des résultats et des objectifs communs, en rassemblant les connaissances et

l’expertise collectives du secteur du tourisme.

En s’appuyant sur les relations et les outils déjà en place et en harmonie avec les travaux en

cours, le Plan de l’Ontario pour le cyclotourisme établit une mission et un certain nombre de

mesures à prendre qui développeront le potentiel actuel de l’Ontario pour devenir un chef de

file dans le développement du cyclotourisme, et établir la province comme un marché fort et

renommé mondialement pour ses produits et ses expériences cyclistes. Le gouvernement et

l’industrie ont tous deux un rôle à jouer dans la mise en œuvre du plan en collaborant et en

établissant des relations avec des partenaires clés afin de maximiser la croissance du

cyclotourisme.

Harrow, en Ontario

Page 7: Randonnées à vélo : Le Plan de l’Ontario pour le …En 2013, le gouvernement de l’Ontario a lancé #VéloOntario : la Stratégie ontarienne de promotion du vélo, suivi en 2014

6

La zone de protection de la nature du

Lac Laurentian à Sudbury, en Ontario

Page 8: Randonnées à vélo : Le Plan de l’Ontario pour le …En 2013, le gouvernement de l’Ontario a lancé #VéloOntario : la Stratégie ontarienne de promotion du vélo, suivi en 2014

7

Mission

Le gouvernement de l’Ontario comprend le rôle important que joue le cyclotourisme dans la

construction d’une économie forte et l’impact positif qu’il a sur la vie quotidienne des

Ontariens. La lettre de mandat de la première ministre publiée en septembre 2016 met l’accent

sur le cyclisme en tant que priorité essentielle pour la ministre du Tourisme, de la Culture et

du Sport. La lettre enjoint la ministre à travailler avec le MTO pour soutenir le cyclisme et la

marche dans le cadre d’un mode de vie saine et active, et de développer le cyclisme en tant

qu’attraction patrimoniale du tourisme et de l’environnement dans les communautés de

l’Ontario.

En s’appuyant sur la lettre de mandat, notre mission est d’accroître et de soutenir les

possibilités du cyclotourisme dans la province et de promouvoir le cyclisme en tant

qu’attraction touristique dans les communautés de l’Ontario :

1. En positionnant l’Ontario comme destination privilégiée pour le

cyclotourisme;

2. En créant des communautés saines, actives et économiquement

prospères; et

3. En travaillant en collaboration pour développer et promouvoir des

produits cyclotouristiques qui permettront à l’Ontario de combler,

voire dépasser la croissance mondiale au cours des prochaines

années.

Le sentier Georgian à Collingwood, en Ontario

Page 9: Randonnées à vélo : Le Plan de l’Ontario pour le …En 2013, le gouvernement de l’Ontario a lancé #VéloOntario : la Stratégie ontarienne de promotion du vélo, suivi en 2014

8

Contexte stratégique

Le cadre stratégique pour le tourisme en Ontario souligne les tendances futures de la croissance

des arrivées de touristes internationaux

vers les destinations mondiales. Les

projections indiquent une croissance

continue au cours des prochaines années,

et l’Ontario a l’occasion de tirer profit de

cette croissance. Le gouvernement et

l’industrie doivent continuer à travailler

ensemble pour s’adapter aux tendances

mondiales, aux attentes expérientielles des

visiteurs et aux besoins évolutifs des

voyageurs.

Grâce au Cadre stratégique pour le

tourisme, le gouvernement et l’industrie

collaboreront pour tirer parti des atouts

du secteur touristique de l’Ontario grâce

au marketing, en s’appuyant sur l’approche

touristique régionale, en améliorant la

main-d’œuvre touristique et en améliorant

le climat des affaires.

Le gouvernement de l’Ontario reconnaît

que le cyclotourisme continue d’être un

moteur économique pour l’Ontario, appuie

des collectivités saines et prospères et contribue à la qualité de vie globale des Ontariens. Le

cyclotourisme et les sentiers récréatifs ont été déterminés par les intervenants comme un

domaine essentiel de collaboration entre le gouvernement et l’industrie. Il est possible de tirer

parti des produits, des expériences et de l’infrastructure cyclistes existants pour positionner l’Ontario comme destination touristique de premier plan et attirer les voyageurs du monde

entier qui sont intéressés par le cyclisme.

Ottawa, en Ontario

Thornbury, en Ontario

Page 10: Randonnées à vélo : Le Plan de l’Ontario pour le …En 2013, le gouvernement de l’Ontario a lancé #VéloOntario : la Stratégie ontarienne de promotion du vélo, suivi en 2014

9

Impact économique du cyclotourisme

Le cyclotourisme continue de générer une croissance économique dans la province en raison

de sa capacité à attirer les visiteurs qui dépensent plus et qui séjournent plus longtemps.

Ont 67,1% États-

Unis 2,2%

Autre Can 9,9%

Outremer 20,8%

Figure 2 : Dépenses de visiteurs cyclistes, par origine

428 M$

Le cyclisme est un secteur en croissance en

Ontario, avec 1,7 million de visites cyclistes,

représentant 1,2 % du total des visites en Ontario.

Les cyclotouristes ont dépensé 428 millions de

dollars, soit 1,8 % du total des dépenses des

visiteurs en Ontario.

Les résidents de l’Ontario ont représenté la

majorité des visites cyclistes et des dépenses en

Ontario. Les résidents d’autres provinces

canadiennes ont représenté 6 % des visites et 10 % des dépenses, les visiteurs des États-Unis ont

représenté 2 % des visites et 2 % des dépenses, et

les visiteurs étrangers ont représenté 3 % des

visites et 21 % des dépenses (voir les figures 1 et

2).

Les cyclotouristes dépensent généralement plus en

moyenne par voyage que les autres visiteurs, soit

255 $ par voyage pour les cyclotouristes

comparativement à 171 $ par voyage pour le total

des visiteurs. Les cyclotouristes en Ontario restent

plus longtemps que les visiteurs ordinaires et la majorité des visites en Ontario par les cyclistes

ont été des séjours de plus de 24 heures (83 %). Le nombre moyen de nuits liées aux visites de

cyclistes était de 3,4, légèrement supérieur à la moyenne totale des visiteurs en Ontario de 3,1

nuits.

Ont 87,9%

États-Unis 2,2%

Autre Can 6,5%

Outremer 3,4%

Figure 1 : Visites de cyclistes, par origine 1,7 million

Toronto, en Ontario

Page 11: Randonnées à vélo : Le Plan de l’Ontario pour le …En 2013, le gouvernement de l’Ontario a lancé #VéloOntario : la Stratégie ontarienne de promotion du vélo, suivi en 2014

10

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

100%

Cyclisme Total

32,6 36,9

26,2 26,9

21,3 16,5

6,4 7,4

13,5 12,3

Figure 3 : Répartition des dépenses des cyclotouristes

Transport Aliments et boissons

Hébergement Loisirs/Divertissement

Vente au détail/Autre

Les familles et les groupes ont tendance à

être le segment démographique qui visite

fréquemment l’Ontario pour le

cyclotourisme. La majorité des visites

cyclistes (50 %) étaient des groupes de

trois personnes ou plus, comparativement

à 25 % des visites totales. Il est également

important de noter que 31 % des visites

cyclistes incluaient des enfants contre 13 %

des visites totales.

Lorsque les cyclotouristes visitent

l’Ontario, ils consacrent la majeure partie

de leurs dépenses au transport (33 %

contre 37 % du total des visiteurs), aux

aliments et aux boissons (26 % contre

27 % du nombre total de visiteurs) et à

l’hébergement (21 % contre 16 % du total des visiteurs) (voir figure 3). En visitant l’Ontario, les

touristes en vélo consacrent aussi du temps à d’autres activités, comme la visite d’une plage

(49 %), de la randonnée (38 %), de la navigation de plaisance (37 %), du camping (28 %) et la

visite des parcs naturels nationaux et provinciaux (25 %).1

Orillia, en Ontario

internationaux de Statistique Canada

1 Données 2014 de l’Enquête sur les voyages des résidents du Canada et de l’Enquête sur les voyages

Lac Simcoe, à Orillia, en Ontario

Page 12: Randonnées à vélo : Le Plan de l’Ontario pour le …En 2013, le gouvernement de l’Ontario a lancé #VéloOntario : la Stratégie ontarienne de promotion du vélo, suivi en 2014

11

Les îles Toronto à Toronto, en

Ontario

Page 13: Randonnées à vélo : Le Plan de l’Ontario pour le …En 2013, le gouvernement de l’Ontario a lancé #VéloOntario : la Stratégie ontarienne de promotion du vélo, suivi en 2014

12

Une fondation pour le succès

Le gouvernement reconnaît que le succès de l’industrie touristique de l’Ontario et ses

contributions impressionnantes à l’économie et à la qualité de vie de la province sont en grande

partie attribuables aux relations de travail productives entre le gouvernement, ses organismes

et ses partenaires du secteur.

Le ministère et ses partenaires ont entrepris un certain nombre d’initiatives importantes pour

accroître les possibilités de cyclotourisme dans toute la province :

Soutien des organismes de

l’Ontario au cyclotourisme

Le mandat de la SPOMT est de

commercialiser l’Ontario comme

destination de voyage, de soutenir et

assister les efforts de marketing de

l’industrie touristique. Ses recherches

auprès des consommateurs sont

partagées avec les acteurs du secteur

du tourisme et elles identifient les

principaux facteurs de motivation à

voyager, y compris le cyclisme.

Le Programme de promotion du

tourisme par les partenaires de

l’industrie de la SPOMT finance des

programmes ciblés et novateurs et des

tactiques de marketing qui génèrent

directement de la sensibilisation, de

l’intérêt et des revenus du tourisme.

Le SPOMT a travaillé pour soutenir les acteurs du cyclisme par des tournées de familiarisation pour les médias, des séances de photos, des salons du voyage et du marketing par le site Web

pour les consommateurs de la SPOMT, à l’adresse https://www.ontariotravel.net/fr/home. Il

existe plus de 200 forfaits, événements et listes liés au cyclisme sur le site Web de la SPOMT.

Les organismes du ministère s’emploient également à soutenir le cyclotourisme dans toute la

province en leur permettant d’avoir accès à leurs installations et à des pistes cyclables bien

entretenues, en fournissant l’entreposage et la réparation de vélos sur place, et en favorisant

des activités et des événements liés à la pratique du vélo.

Une approche régionale au cyclotourisme

Des partenariats solides et un alignement amélioré sont essentiels à la croissance continue du

tourisme dans toute la province. Les organismes touristiques régionaux de l’Ontario

s’impliquent avec d’innombrables partenaires touristiques, y compris les associations

sectorielles, les municipalités, les organismes de marketing de destination, les opérateurs et

d’autres organismes qui partagent leurs intérêts. Compte tenu de leur rôle de chef de file dans

Sainte-Marie-au-pays-des-Hurons à Midland, en

Ontario.

Page 14: Randonnées à vélo : Le Plan de l’Ontario pour le …En 2013, le gouvernement de l’Ontario a lancé #VéloOntario : la Stratégie ontarienne de promotion du vélo, suivi en 2014

13

l’industrie, les OTR peuvent

être des promoteurs et des

facilitateurs essentiels du

cyclotourisme dans toute la

province. Les OTR travaillent

avec des partenaires locaux

pour faire progresser les

projets liés aux sentiers et aux

pistes en entreprenant des

recherches pour comprendre

l’état actuel et l’utilisation

future de l’activité des sentiers

récréatifs régionaux, y compris

le cyclisme. Ils portent

assistance aux projets de

signalisation des sentiers, développent des expériences

et des forfaits de cyclisme et

de randonnée pédestre, ainsi

que le marketing des

itinéraires et des événements

par le biais de campagnes de

marketing intégrées.

Le ministère finance également

le Conseil des sentiers de

l’Ontario afin d’améliorer la

capacité de la communauté des pistes à accroître l’accès et la sensibilisation aux sentiers. Le

Conseil des sentiers de l’Ontario consultera et s’engagera avec les OTR et le secteur élargi du

tourisme et les principaux intervenants, le cas échéant, pour élaborer des améliorations aux

sites Web touristiques et apporter d’autres soutiens liés aux sentiers récréatifs.

Investir dans le cyclotourisme

Le Fonds de développement du tourisme du ministère (FDT) et le programme de subventions

de Fêtons l’Ontario du MTCS appuient les projets de sentiers cyclotouristiques, le

renforcement des capacités de l’industrie et les festivals et événements liés au cyclisme, afin de

créer et d’améliorer les expériences cyclotouristiques en Ontario. Par exemple :

o Le financement par Fêtons l’Ontario a soutenu le Kingston Bike Festival, le Minden Bike

Tour et le Toronto Triathlon Festival.

o Le financement par le FDT a soutenu Bike Train Ontario, le programme Welcome

Cyclists, la construction la route riveraine à vélo des Grands Lacs, la véloroute

Voyageur, la véloroute côtière de la baie Georgienne, les conférences Ontario Bike

Summit et les forums sur le cyclotourisme en Ontario.

La zone de protection de la nature Ken Reid à Lindsay, en

Ontario.

Page 15: Randonnées à vélo : Le Plan de l’Ontario pour le …En 2013, le gouvernement de l’Ontario a lancé #VéloOntario : la Stratégie ontarienne de promotion du vélo, suivi en 2014

14

La zone de protection de la nature des Collines Albion à Caledon, en Ontario.

Financement sportif pour le cyclotourisme

L’accueil des Jeux panaméricains et parapanaméricains de 2015 a déclenché un investissement

important dans l’infrastructure nouvelle et améliorée en Ontario, dont 10 nouveaux sites

sportifs internationalement certifiés. L’une de ces nouvelles installations était le Centre national

de cyclisme de Mattamy (vélodrome) à Milton d’une valeur de 56 millions de dollars, qui a la

distinction d’être le seul vélodrome de ce type au Canada et continue d’être utilisé comme

centre de loisirs communautaire et un lieu pour les événements provinciaux, nationaux et

internationaux.

En outre, le Fonds stratégique pour la promotion, la célébration et l’héritage des Jeux

panaméricains et parapanaméricains a fourni 3 350 000 $ à des projets cyclistes en Ontario. Les

projets comprenaient du financement pour compléter 254 km manquants au Sentier

transcanadien, d’Ottawa à Windsor et de Fort Erie à Huntsville, créant ainsi une route

ininterrompue de 2000 km, et des fonds à la Fiducie de régénération du secteur riverain afin de

réorienter une partie du sentier dans la région de Whitby vers un tracé plus sécuritaire.

La province fournit également des fonds aux événements cyclistes nationaux et internationaux

dans le cadre du Programme d’accueil d’événements sportifs qui continue de s’appuyer sur

l’héritage des Jeux panaméricains et parapanaméricains. Grâce à ce programme, la province a

soutenu de nombreux événements, y compris les Championnats canadiens sur piste 2016 à

Milton et les Championnats canadiens de cyclisme sur route 2016-2017 à Ottawa.

Les événements cyclistes et les programmes continueront d’être soutenus par divers

programmes de financement du sport et des loisirs, y compris le Fonds ontarien d’action

communautaire pour les sports et les loisirs (FOACSL) et les programmes financés par la

Fondation Trillium de l’Ontario.

Page 16: Randonnées à vélo : Le Plan de l’Ontario pour le …En 2013, le gouvernement de l’Ontario a lancé #VéloOntario : la Stratégie ontarienne de promotion du vélo, suivi en 2014

15

#VéloOntario : Stratégie ontarienne de promotion du vélo

En 2013, le ministère des Transports a publié #VéloOntario : Stratégie ontarienne de promotion du

vélo, une vision sur 20 ans visant à encourager la croissance du cyclisme et améliorer la sécurité

des personnes qui font du vélo en Ontario. La stratégie a identifié les 5 orientations

stratégiques suivantes qui sont conçues pour rendre l’Ontario une province plus conviviale pour le vélo :

1. concevoir des communautés saines, actives et prospères;

2. améliorer l’infrastructure cycliste;

3. promouvoir la sensibilisation et les changements de comportement;

4. rendre les routes et les rues plus sûres;

5. augmenter les possibilités du cyclotourisme.

Le Plan d’action 1.0 de #VéloOntario est le premier plan pluriannuel pour la concrétisation de

la Stratégie ontarienne de promotion du vélo. Le Plan d’action comprend des initiatives qui sont

déjà en cours, ainsi que des actions à court et à long terme pour soutenir les orientations

stratégiques de la stratégie de #VéloOntario.

À titre de ministère d’avant-plan pour la stratégie de #VéloOntario, le MTO continue de

travailler en partenariat avec le MTCS et d’autres ministères, organismes gouvernementaux,

municipalités, organismes liés au cyclisme et avec le public pour livrer et soutenir bon nombre

des engagements du Plan d’action de la stratégie.

La construction et l’entretien de l’infrastructure cycliste sont essentiels pour promouvoir le

cyclotourisme. Sans l’infrastructure cycliste, il n’y aurait rien pour convaincre les visiteurs à

venir en Ontario pour faire du vélo. Dans le cadre de la stratégie de #VéloOntario, le MTO en

avril 2015 a commencé à investir 25 millions de dollars sur trois ans pour créer un avenir plus

favorable au cyclisme en Ontario. Ceci inclut 15 millions de dollars pour les pistes cyclables qui

comprennent des connexions essentielles avec les routes provinciales, comme les accotements

pavés et les barrières sur les ponts qui séparent les cyclistes des véhicules, et 10 millions de

dollars pour aider les municipalités à étendre leurs pistes cyclables locales et à se connecter aux

pistes cyclables provinciales.

La province appuie également le cyclisme dans le cadre du Plan d’action contre le changement

climatique (PACC), publié le 8 juin 2016. Le PACC contient un engagement à améliorer le

navettage à vélo, en accélérant et en rehaussant la mise en œuvre de #VéloOntario : la

Stratégie ontarienne de promotion du vélo et son plan d’action connexe. Pour contribuer à la

réalisation de ces objectifs, le PACC identifie un investissement prévu de 150 à 225 millions de

dollars issu des produits du système de plafonnement et d’échange afin de favoriser la création

de meilleurs réseaux de cyclisme, plus d’installations de cyclisme dans les zones urbaines et plus

de stationnement pour vélos dans les gares de transport en commun et les installations

gouvernementales qui sont accessibles au public. Le MTO a consulté sur un programme

d’investissement proposé à l’automne 2016 et travaille à finaliser les détails du programme au

cours des prochains mois. Il prévoit que le programme sera lancé en 2017.

Page 17: Randonnées à vélo : Le Plan de l’Ontario pour le …En 2013, le gouvernement de l’Ontario a lancé #VéloOntario : la Stratégie ontarienne de promotion du vélo, suivi en 2014

16

Prendre des mesures pour soutenir le cyclotourisme

Pour réaliser notre mission et assurer l’alignement avec les initiatives en cours, le Plan de

l’Ontario pour le cyclotourisme entreprendra des actions visant à améliorer le cyclotourisme

sur route et hors route dans les domaines prioritaires suivants :

1. Développement des produits et de l’expérience – Améliorer collaboration entre le gouvernement et les partenaires de l’industrie pour développer et améliorer les produits

et les expériences qui soutiennent le cyclotourisme (p. ex. les pistes cyclables

patrimoniales, les programmes de tourisme de sentiers), en particulier dans les régions

rurales de la province.

Mesure à prendre nº 1 : Identifier, attirer et

soutenir les festivals et événements marquants

de cyclotourisme, dans le cadre du programme

Fêtons l’Ontario du Programme d’accueil

d’événements sportifs.

Mesure à prendre nº 2 : Rendre disponible le

financement par le biais du Fonds de

développement du tourisme (FDT) pour

élaborer et améliorer les produits et les expériences qui appuient le cyclotourisme.

Mesure à prendre nº 3 : Soutenir les

organismes et les attractions du ministère pour

les rendre conviviaux et accessibles pour les

vélos.

Mesure à prendre nº 4 : Collaborer avec les

organismes cyclistes pour promouvoir la sécurité cycliste et les activités conviviales

pour les vélos.

2. Marketing stratégique – Promouvoir les offres uniques et commercialisables de cyclotourisme en Ontario et améliorer la coordination et l’impact des efforts de

marketing liés au cyclotourisme.

Mesure à prendre nº 5 : Lancer un plan de marketing cyclotouristique en partenariat

avec la SPOMT et les OTR pour soutenir la reconnaissance internationale du

cyclisme de classe mondiale en Ontario, depuis les Grands Lacs, à la ceinture de

verdure et jusqu’au Grand Nord.

Mesure à prendre nº 6 : Explorer les options au soutien d’un dépôt plus central de

l’information, des itinéraires et des réseaux cyclotouristiques provinciaux.

Mesure à prendre nº 7 : Présenter et célébrer les futurs sentiers d’exception qui font

la promotion du cyclotourisme dans la province.

Kingston, en Ontario

Page 18: Randonnées à vélo : Le Plan de l’Ontario pour le …En 2013, le gouvernement de l’Ontario a lancé #VéloOntario : la Stratégie ontarienne de promotion du vélo, suivi en 2014

17

3. Faire progresser le secteur du tourisme – Accroître la prise de conscience des avantages économiques et sociaux du cyclotourisme et soutenir l’écosystème cycliste en

construisant et en améliorant la capacité de l’industrie à faire du développement en

matière de cyclotourisme.

Mesure à prendre nº 8 : Rendre disponible le financement par le biais du Fonds de

développement du tourisme (TDF) pour soutenir l’écosystème cycliste, y compris le renforcement des capacités organisationnelles, de l’éducation et du réseautage.

Mesure à prendre nº 9 : Soutenir les organismes de pistes cyclables pour faciliter et

améliorer l’interconnexion des itinéraires cyclistes et des sentiers, grâce au

financement du ministère.

Mesure à prendre nº 10 : Fournir des fonds pour soutenir les célébrations

communautaires dans l’Ontario, dans le cadre du programme Ontario150, qui

augmentent la visibilité des communautés conviviales pour la pratique du vélo et

l’impact économique positif du cyclisme dans la province.

4. Prendre des décisions fondées sur des preuves – Mieux utiliser les données et les outils de recherche pour surveiller l’impact économique du cyclotourisme pour la mesure

du rendement et le suivi des objectifs et des cibles de l’industrie.

Mesure à prendre nº 11 : Utiliser le modèle de calcul des répercussions du tourisme

sur l’économie régionale pour analyser l’impact économique du cyclotourisme en

Ontario.

Mesure à prendre nº 12 : Utiliser la communauté de pratique en recherche

touristique en tant que plate-forme pour partager les données liées au cyclotourisme

et sensibiliser à l’importance et à l’impact économique du cyclotourisme en Ontario.

St. Jacobs, en Ontario

Page 19: Randonnées à vélo : Le Plan de l’Ontario pour le …En 2013, le gouvernement de l’Ontario a lancé #VéloOntario : la Stratégie ontarienne de promotion du vélo, suivi en 2014

18

Conclusion : Agir ensemble

Le gouvernement de l’Ontario s’est engagé à travailler avec l’industrie du tourisme pour

soutenir le cyclotourisme dans la province, attirer une plus grande part des voyageurs du

monde entier et stimuler la croissance économique dans la province. Bien qu’il existe un certain

nombre d’initiatives et de partenariats qui ont constitué une base solide pour le cyclotourisme

dans la province; Le Plan de l’Ontario pour le cyclotourisme offre plusieurs occasions de tirer

parti des atouts du secteur du tourisme et de positionner l’Ontario comme destination

incontournable pour le cyclisme.

Le ministère continuera de travailler avec ses partenaires du gouvernement et de l’industrie du

tourisme, en assurant la collaboration et l’alignement des initiatives en cours dans la mesure du

possible, pour promouvoir et accroître le cyclotourisme dans toute la province. Cela inclut la

poursuite du travail avec des partenaires interministériels, tels que le ministère des Transports,

pour livrer et soutenir les engagements de #VéloOntario. Nous encourageons l’industrie à

continuer de collaborer et d’établir des partenariats clés afin de maximiser la croissance du

cyclotourisme.

Haliburton, en Ontario

Page 20: Randonnées à vélo : Le Plan de l’Ontario pour le …En 2013, le gouvernement de l’Ontario a lancé #VéloOntario : la Stratégie ontarienne de promotion du vélo, suivi en 2014

19

Niagara-on-the-Lake, en Ontario