RAC08_FR

Indicates conformation with EC Directives

ISO 9001: 2001Certificate Number: JQ116B

ISO 14001: 2001Certificate Number: ECOOJ0303-33

SANYO Air Conditioners. The natural choice.

Climatiseurs résidentiels 2008/09Dans le but de toujours vous présenter les dernières nouveautés Sanyo, Ecoclima nv/sa se réserve le droit de modifier les spécifications dans ce catalogue sans notification préalable. Toutes informations dans ce catalogue sont donc à titre

strictement informatif. Contactez Ecoclima nv/sa pour les instructions de montage complètes. CONDITIONS DE FONCTIONNEMENT :

Les capacités en mode Froid et en mode Chauffage sont obtenues dans les conditions suivantes:Mode froid : Température intérieure 27°C DB / 19°C WB, Température extérieure 35°C DB.

Mode chauffage : Température intérieure 20°C DB, Température extérieure +7°C DB.

Imprimé sur papier recyclé -50 %, pâte à papier blanchie sans chlore - 50%

www.sanyo-airconditioning.be

ELECTRIC VRF

GAS DRIVEN VRF

COMMERCIAL SPLIT SYSTEMS

ROOM AIR CONDITIONERS

CO2 WATER HEATERS

HYDRONIC PRODUCTS

SOLAR POWERED

�Capacités a: Froid Intérieur 27°C BS �9°C BH Extérieur 35°C BS 24°C BH Chaud Intérieur 20°C BS Extérieur 7°C BS 6°C BH

Product Range 2008/09 - Contenu

CLIMATISEURS RÉSIDENTIELSIntroduction 2

Climatiseurs résidentiels – Aperçu 3

Séries spéciales

Shiki Sai Kan – Modèle mural 6

Mini Shiki Sai Kan – Modèle mural 8

Unités intérieures

KRV Type Inverter – Modèle mural (Série 6) �2

XRV Type Inverter - Cassette 4 voies (Série 6) �3

F/FT Type Inverter – Modèle console & plafonnier (Série 6) �4

URV Type Inverter - Gainable (Série 6) �5

Unités extérieures

CRV unité extérieure �8

Flexi Multi DC Inverter – Pompe à chaleur système Multi Split 20

Flexi Multi (Série 6) 2�

Flexi Multi CMRV – Unité extérieure 22

Flexi Multi – Capacités de l’unité intérieure (Série 6) 23

2 Capacités a: Froid Intérieur 27°C BS �9°C BH Extérieur 35°C BS 24°C BH Chaud Intérieur 20°C BS Extérieur 7°C BS 6°C BH

Introduction

Les climatiseurs résidentiels de SANYO sont conçus spécialement en vue d’une utilisation dans votre habitation ou votre bureau. Comme tous les autres climatiseurs SANYO, cette série compacte est elle aussi le résultat du programme de recherches ambitieux mené par Sanyo. Cela fait cinquante ans que nous développons la technologie de climatisation la plus économique, silencieuse et fiable du marché.

Le fruit de ces recherches menées au fil des ans est présentée dans la présente plaquette : une gamme de climatiseurs simples à l’usage où la technologie de pointe la plus récente effectue son travail dans le plus grand silence. Vous pouvez ainsi profiter à chaque moment de l’année d’une qualité d’air excellente et de la température correcte, sans devoir vous préoccuper de la consommation.

Vous retrouverez dans la présente plaquette différentes versions d’unités pour l’intérieur : certains modèles ont un montage mural tandis que d’autres peuvent être montés tout simplement sous une fenêtre, comme un radiateur. Si vous disposez d’un faux plafond, vous pouvez également opter pour un appareil encastrable. Si vous souhaitez doter plusieurs pièces ou bureaux de climatisation, les différentes unités intérieures peuvent être connectées à un seul appareil extérieur, de sorte que l’installation extérieure n’occupe elle aussi qu’un minimum d’espace.

Vous êtes à la recherche de la crème de la crème ? Nous avons dans ce cas-ci le plaisir de vous présenter nos séries spéciales Shiki Sai Kan et Mini Shiki Sai Kan. Ces appareils ne sont pas

La gamme entière* de climatiseurs SANYO pour utilisation résidentielle fait partie de série de la classe énergétique A. Les climatiseurs se trouvent donc parmi les appareils les plus économiques du moment en termes de consommation d’énergie. La consommation d’un appareil de la classe énergétique A est sensiblement plus faible que celle d’unités de classe inférieure. (*) SAP-CRV246EH: classe énergétique B

SAPSAP

Air conditioningEnergyManufacturerExternal UnitInternal Unit

More Efficient

Less Efficient

Annual energy consumption in cooling mode KWh/year(Annual consumption depends on climate and how the unit is used)Cooling output KWEnergy efficiency ratioFull load (the higher the better)

Type Cooling Only Cooling + Heating

Air Cooled Water Cooled

Heat Output KW

Heating PerformanceA: higher G: lower

Noise(dB(A) re 1 pW)

Further information is contained in product brochures.

Norm EN 814Air-ConditionerEnergy Label Directive 2002/31/EC

ABCDEFG

Niveau sonoreUnité intérieurUnité extérieur

Produit - Type

Type climatiseur

Efficacité energétique

Consommation annuelleEstimation de la consommation annuelle : 500 hrs de fonctionnement avec demande maximale.

Classes d’énergieIl y a 7 classes, de “A” jusqu’a “G”.

Référence

seulement jolis, ce que vous ne voyez pas est lui aussi bien plaisant. Ainsi, le rendement énergétique de ces appareils est 50 % supérieur à celui d’un appareil « régulier » de la classe énergétique A !

SANYO - le choix naturelProduit réfrigérant écologique

Tous les climatiseurs SANYO utilisent le réfrigérant R4�0A, qui respecte la couche d’ozone. Vous profitez ainsi d’un climat intérieur agréable tout en sachant que votre confort ne nuit pas inutilement à l’environnement.

Confort fiable

La qualité du produit va plus loin que les simples bonnes performances : vous voulez bien évidemment profiter le plus longtemps possible de votre investissement ! Les climatiseurs SANYO sont conçus en vue d’une longue durée de vie. La fiabilité de chaque composante de votre nouveau climatiseur SANYO a largement été testée, de sorte que vous puissiez être tranquille pendant beaucoup d’années.

Confort économique

De nombreuses années de recherches intensives d’une meilleure technologie ont mené à votre climatiseur Sanyo, qui vous procure un confort on ne peut plus économique.

Confort silencieux

Grâce au choix minutieux des matériaux et à l’accent mis sur la qualité dans notre développement de produits, votre climatiseur SANYO réchauffe ou refroidit dans le plus grand silence.

Confort élégant

Tous les conditionneurs d’air SANYO se fondent facilement dans presque chaque intérieur. Si vous voulez quelque chose de vraiment spécial, les séries spéciales Shiki Sai Kan et Mini Shiki Sai Kan peuvent être entièrement adaptées à votre intérieur, grâce à un panneau frontal dans la couleur de votre choix !

3Capacités a: Froid Intérieur 27°C BS �9°C BH Extérieur 35°C BS 24°C BH Chaud Intérieur 20°C BS Extérieur 7°C BS 6°C BH

Systèmes Inverter

Pag. Capacité kW 2.65 3.5 5.� 7.�

�2

Shiki Sai Kan - mural • •

�4

Mini Shiki Sai Kan - mural • •

�6

KRV Type Inverter - mural • • • •

�7

XRV Type - 4 voies cassettes • • •

�8

FTRV Plafond & Sol • • •

FRV Modèle à poser •

�9

URV Type - gainable • • • •

Climatiseurs résidentiels - la gamme

Series Spéciales


LED

Odeur

Bacteries

Filtre de sterilisation photosensible

Elimination des odeurs

Elimination des germes

Shiki Sai Kan - Mural

6 couleurs à choisir (option)

SAP-KRV94EHDX SAP-KRV�24EHDX

Unité extérieur Télécommande

Le modèle mural Shiki Sai Kan de SANYO n’est pas seulement joli : cet appareil élégant est muni des dernières technologies, pouvant ainsi vous offrir la meilleure qualité d’air possible de façon silencieuse et économique.

Les appareils muraux Shiki Sai Kan offrent le rendement le plus élevé possible en ce moment, soit 50 % supérieur aux appareils de la classe A régulière, tant sur le plan du réchauffement que sur le plan du refroidissement. Grâce à la technologie avancée du « dégivrage par gaz chaud », cet appareil est capable de continuer à réchauffer même à de basses températures extérieures. Ce qui vous procure bien sûr un confort nettement accru par rapport aux appareils réguliers qui, en cas de basses températures, doivent parfois refroidir (!) afin de débarrasser le groupe extérieur de la glace !

Le Shiki Sai Kan est livré de série avec un panneau frontal gris. Si vous le souhaitez, ce panneau est également disponible dans cinq autres couleurs.

Le Shiki Sai Kan est doté de série d’un générateur d’ions négatifs, d’un filtre de stérilisation photocatalytique et d’un triple filtre à air avancé. Le Shiki Sai Kan vous offre ainsi la qualité d’air idéale tout au long de l’année !

Filtre à air Apatite

L’apatite - ou le phosphate de calcium - est très efficace lorsqu’il s’agit d’attraper les germes pathogènes, les acariens, les pollens, les saletés et la poussière. Le filtre à trois couches du Shiki Sai Kan est composé d’un filtre à odeurs, d’un filtre antibactérien et d’une section pour fines particules, de sorte à vous faire respirer de l’air pur et sain à tout moment.

Purification atmosphérique photocatalytique

L’air intérieur aspiré est purifié par un filtre de stérilisation photocatalytique : fini les bactéries, les germes pathogènes et les mauvaises odeurs.

Générateur d’ions négatifs

Le générateur d’ions négatifs rafraîchit votre espace tout au long de l’année. Les ions négatifs neutralisent la poussière et les pollens flottants dans l’air, vous permettant de respirer de l’air vraiment pur.

Wide air flowAirflow is directed so that gentle warmth can be felt in the entire room.

WideCirculation

Airflow

Direct air flowAirflow is directed to a desired spot.

3-D Air vent

3-D Air vent

SPN-EXR(K)Noir

SPN-EXR(D)Orange

SPN-EXR(R)Rouge

SPN-EXR(N)Or

SPN-EXR(T)Brun

SPN-EXR(W)Blanc


Sonde temperature incorporée

FROID COMFORTABLE

Sans sonde incorporée

Température: 24˚C

Température: 27˚C

Avec la sonde de temp. incorporée dans la commande infrarouge,la régulation électronique se concentre sur la temp. tout près de vous.Mettez donc la commande infrarouge par exemple à côté de votre lit pour avoir la temp. parfaite pendant le nuit entier.

Température: 27˚C

Température: 30˚C

Avec sonde incorporéeDistribution du chaleur avec température de consigne 27˚C

18˚C BH

-15˚C BH

43˚C BS

-15˚C BS

Extérieur Intérieur Extérieur Intérieur

27˚C BS

16˚C BS

27˚C BS

16˚C BS

INVERTER - POMPE A CHALEUR Modèle 94 Modèle �24

Performance Froid Chaud Froid ChaudCapacité kW 2.65 (0.90-3.80)* 3.60 (0.90-5.50)* 3.50 (0.90-4.20)* 4.80 (0.90-6.00)*Puissance électrique W 250-530-�350 250-720-�450 250-875-�435 250-��40-�545EER/COP W/W 5.00 5.00 4.00 4.2�Classe d”énergie A A A ATotale kW 2.55 3.2 3.37 4.3Sensible kW 2.3 - 2.7 -Intensité A 2.4 (�.6-6.9) 3.3 (�.6-9.9) 4.0 (�.6-7.8) 5.2 (�.6-9.9)Unité intérieur SAP-KRV94EHDX SAP-KRV�24EHDXDébit d’air (H) m3/h 600 630Déshumidification Litres/h �.8 - 2.0 -Pression sonore (Quiet/L/M/H) dB(A) 22/30/38/40 22/30/38/40 22/30/38/40 22/30/38/4�Dimensions (HxLxP) mm 300x898x200 300x898x200Poids nets kg �2.5 �2.5Alimentation 220-240V / � ph / 50HzUnité extérieur SAP-CRV94EHDX SAP-CRV�24EHDXPuissance sonore dB(A) 67 68 68 69Pression sonore (H) dB(A) 49 50 50 5�Dimensions (HxLxP) mm 569x790x285Poids nets kg 40Alimentation V,ph,Hz 220-240V / � ph / 50HzDates d’installations Modèle 94 Modèle �24Tuyauteries (aspiration/refoulement) mm(in) 6.35(�/4”) / 9.52(3/8”)Longueur max. tuyauteries m �5Péchargé pour (longueur de tuyaux) m 7.5Charge additionel régrigération g/m �5Elévation max. (différence UI / UE) m �0Protection recommandée A �6Cables de communication mm 3 x �,5 + NAlimentation vers Unité intérieur* Mode “Boost” max. 20 minutes


Mini Shiki Sai Kan - Mural

SPN DS(N)Gold

SPN DS(G)Green

SPN DS(L)Blue

SPN DS(W)White

SAP-KRV96EHDS SAP-KRV�26EHDS

Suivant le succès de l’unité murale Shiki Sai Kan, Sanyo a également développé une version plus compacte, le Mini Shiki Sai Kan.

Ce petit frère du Shiki Sai Kan veille sur la qualité de votre air de la même façon que son frère aîné : le Mini est lui aussi doté d’un filtre de stérilisation photocatalytique et d’un triple filtre atmosphérique à apatite.

Le Mini Shiki Sai Kan offre un rendement inégalé dans sa catégorie. Contrairement au Shiki Sai Kan plus grand, les unités intérieures peuvent également être connectées aux unités extérieures multisplit que vous retrouvez à la page 27. À côté du panneau frontal gris standard, vous pouvez également choisir parmi quatre couleurs optionnelles, afin d’élégamment intégrer votre appareil à votre intérieur.

Unité extérieur Télécommande

Wide air flowAirflow is directed so that gentle warmth can be felt in the entire room.

WideCirculation

Airflow

Direct air flowAirflow is directed to a desired spot.

3-D Air vent

3-D Air vent

Panneau frontal automatique

Lorsque vous allumez l’unité, le panneau frontal design s’ouvre automatiquement. Cette fonction garantit un flux d’air optimal sur toute la surface de l’échangeur de chaleur, ce qui réduit le niveau sonore au minimum et augmente notablement le rendement du système. Lorsque vous éteignez le climatiseur, le panneau se referme à nouveau automatiquement, afin d’éviter la pénétration de poussière dans l’unité.

Générateur d’ions négatifs

Le générateur d’ions négatifs rafraîchit votre pièce tout au long de l’année. Les ions négatifs neutralisent la poussière et les pollens flottants dans l’air, vous permettant de respirer de l’air vraiment pur.

Goud

Groen

Blauw

Wit


INVERTER - POMPE A CHALEUR Modèle 96 Modèle �26

Performance Froid Chaud Froid Chaud

Capacité kW 2.65 (0.9-3.6)

3.60(0.9-4.9)

3.50(0.9-3.6)

4.8 (0.9--5.9)

Puissance électrique W 250-650-�040 250-650-�400 250-�090-�200 250-��65-�600EER/COP W/W 4.2� 4.3� 3.4� 3.8�Classe d”énergie A A A ATotale kW 3.3 (�.3-5.4) 4.0 (�.2-6.8) 4.8 (�.2-5.6) 5.8 (�.�-7.3)Consommation d’énergie annuel kW 3�5 - 5�2.5 -Alimentation 230V / � ph + N / 50 Hz unité extérieurUnité intérieur SAP-KRV96EHDS SAP-KRV�26EHDSDébit d’air (H) m3/h 480 480 500 500Déshumidification Litres/h �.6 - 2.0 -Pression sonore (Quiet/L/M/H) dB(A) 56 56 57 57Dimensions (HxLxP) dB(A) 22/28/35/4� 22/28/35/4� 22/28/35/42 22/29/36/42Poids nets mm 265x789x�80 265x789x�80Alimentation kg 9.5 9.5Unité extérieur SAP-CRV96EHDS SAP-CRV�26EHDSNiveau sonore (power level) dB(A) 63 64 65 66Niveau sonore (pressure level) (H) dB(A) 45 46 47 48Dimensions (HxLxP) mm 565x790x265 565×790×265Poids nets kg 36 36Dates d’installations Modèle 96 Modèle �26Tuyauteries (aspiration/refoulement) mm(in) 6.35(�/4”) / 9.52(3/8”) 6.35(�/4”) / 9.52(3/8”)Longueur max. tuyauteries m �5 �5Elévation max. (différence UI / UE) m 7 7Protection recommandée m 7.5 7.5Charge additionel régrigération g/m �5 �5

18˚C BH

-15˚C BH

43˚C BS

-15˚C BS


27˚C BS

16˚C BS

27˚C BS

16˚C BS

Sonde temperature incorporée

FROID COMFORTABLE

Sans sonde incorporée

Température: 24˚C

Température: 27˚C

Avec la sonde de temp. incorporée dans la commande infrarouge,la régulation électronique se concentre sur la temp. tout près de vous.Mettez donc la commande infrarouge par exemple à côté de votre lit pour avoir la temp. parfaite pendant le nuit entier.

Température: 27˚C

Température: 30˚C

Avec sonde incorporéeDistribution du chaleur avec température de consigne 27˚C

Unités intérieures

�2 Capacités a: Froid Intérieur 27°C BS �9°C BH Extérieur 35°C BS 24°C BH Chaud Intérieur 20°C BS Extérieur 7°C BS 6°C BH

KRV Type Inverter - Mural (6 Séries)

SAP-KRV96EH SAP-KRV�26EH SAP-KRV�86EH SAP-KRV246EH

18˚C BH

-15˚C BH


43˚C BS

19˚C BS(96 &126)

-15˚C BS(186 & 246)

32˚C BS

19˚C BS

27˚C BS

16˚C BS

Climatisation silencieuse et économique

La nouvelle série d‘appareils muraux de SANYO a un design strict et élégant et s’adapte par conséquent à presque chaque intérieur. En optant pour ce type d’appareil mural, vous choisissez un climatiseur silencieux de qualité à un prix très favorable.

La forme spécifique du volet d’air permet de répartir l’air de façon optimale selon la fonction choisie : dans le mode refroidissement, le volet évacue l’air le plus près possible du plafond, tandis qu’en mode réchauffement, le volet pivote dans l’autre sens, afin de distribuer l’air chaud de façon égale dans toute la pièce.

Les unités KRV à montage mural peuvent être connectées aux appareils extérieurs CRV single split si vous ne souhaitez la climatisation que d’une seule pièce. Si vous souhaitez refroidir plusieurs locaux, vous pouvez également opter pour une combinaison avec un appareil extérieur CMRV multi split.

INVERTER - POMPE A CHALEURModèle 96 Modèle �26 Modèle �86 Modèle 246

Performance Froid Chaud Froid Chaud Froid Chaud Froid ChaudCapacité kW 0.9-2.5-3.2 0.9-3.3-4.3 0.9-3.3-3.8 0.9-4.0-5.0 �.2-5.�5-5.5 �.3-6.0-6.4 �.2-7.�-8.0 �.3-8.5-9.5Puissance électrique W 250-775-��50 250-9�5-�360 250-�025-�300 250-��05-�470 250-�500-�800 270-�575-�930 280-2355-2845 290-2490-3�50EER/COP W/W 3.23 3.6� 3.22 3.62 3.43 3.8� 3.0� 3.4�Classe d”énergie A A A A A A B B

Intensité A �.26-3.92-5.8� �.2�-4.42-6.57 �.�4-4.69-5.95 �.�4-5.06-6.73 �.20-6.90-8.40 �.30-7.20-9.00 �.20-�0.50-�3.60

�.30-��.00-�5.�0

Consommation d’énergie annuel kWh 387.5 5�2.5 750 ��77.5Alimentation 230V / � ph + N / 50 Hz unité extérieur 230V / � ph + N / 50 Hz unité extérieurUnité intérieur SAP-KRV96EH SAP-KRV�26EH SAP-KRV�86EH SAP-KRV246EHDébit d’air (H) m3/h 390 460 530 580 930 980 ��30 ��80Déshumidification Litres/h �.4 - �.8 - 2.3 - 2.3 -Puissance sonore (H) dB(A) 59 59 6� 6� 59 58 64 63Pression sonore (Quiet/L/M/H) dB(A) 22/30/35/38 22/30/35/38 25/30/36/40 25/30/36/40 28/34/38/42 28/34/38/4� 30/4�/44/47 30/40/43/46Dimensions (HxLxP) mm 285x825x2�3 285x825x2�3 298x�065x234 298x�065x234Poids nets kg 9.0 9.0 �2.0 �2.0Unité extérieur (Single Split: pag �7) SAP-CRV96EH SAP-CRV�26EH SAP-CRV�86EH SAP-CRV246EHPuissance sonore (H) dB(A) 63 63 64 64 7� 72 73 74Pression sonore (H) dB(A) 47 47 48 48 5� 52 55 56Dimensions (HxLxP) mm 548x720x265 548x720x265 670x880x285 740x900x320Poids nets kg 30 32 44 59Circuit frigorifique Modèle 96 Modèle �26 Modèle �86 Modèle 246Tuyauteries (aspi./refoul.) mm(in) 6.35(�/4”) / 9.52(3/8”) 6.35(�/4”) / 9.52(3/8”) 6.35(�/4”) / �2.7(�/2”) 6.35(�/4”) / �5.88(5/8”)Longueur max. tuyauteries m �5 �5 30 30Elévation max. (différence UI / UE) m 7 7 �5 �5Péchargé pour (longueur de tuyaux) m 7.5 7.5 �0 �0Charge additionel régrigération g/m �5 �5 25 25Les données font l’object des modification sans préavis

Nouveau

Unité extérieurTélécommande

�3Capacités a: Froid Intérieur 27°C BS �9°C BH Extérieur 35°C BS 24°C BH Chaud Intérieur 20°C BS Extérieur 7°C BS 6°C BH

XRV Type Inverter - Cassette 4-voies (6 Séries)SAP-XRV96EH SAP-XRV�26EH SAP-XRV�86EH

18˚C BH

-15˚C BH


43˚C BS

19˚C BS(96 &126)

-15˚C BS(186)

32˚C BS

19˚C BS

27˚C BS

16˚C BS

La cassette XRV ultra compacte est conçue spécialement en vue d’une intégration aisée dans un faux plafond à dalles de 600 x 600 mm.

Grâce à sa forme efficace, cette cassette compacte s’intègre facilement aux faux plafonds avec une hauteur d’encastrement libre de seulement 30 cm. Seule la grille élégante demeure visible.

Vous adaptez à votre discrétion la température, la direction et la vitesse de l’air à l’aide de la commande infrarouge livrée en série. Vous disposez en outre d’un minuteur marche / arrêt convivial.

Les cassettes compactes sont dotées en série d’une pompe de relevage puissante capable de pomper l’eau de condensation jusqu’à 750 mm au-dessus du faux plafond. Les unités KRV à montage mural peuvent être connectées aux appareils extérieurs CRV single split si vous ne souhaitez la climatisation que d’une seule pièce. Si vous souhaitez refroidir plusieurs locaux, vous pouvez également opter pour une combinaison avec un appareil extérieur CMRV multi split.

INVERTER - POMPE A CHALEURModèle 96 Modèle �26 Modèle �86

Performance Froid Chaud Froid Chaud Froid ChaudCapacité kW 0.9-2.6-3.2 0.9-3.2-4.5 0.9-3.3-3.8 0.9-4.5-5.8 �.2-5.�5-5.3 �.3-6.0-6.4Puissance électrique W 250-8�0-��80 250-930-�545 250-980-�325 250-�240-�720 250-�600-�830 270-�650-�960EER/COP W/W 3.2� 3.76 3.37 3.63 3.22 3.64Classe d”énergie A A A A A AIntensité A �.2-4.0-6.0 �.2-4.5-6.6 �.2-4.6-6.3 �.2-5.7-7.3 �.2-7.2-8.6 �.3-7.4-9.2Consommation d’énergie annuel kWh 405 490 800Alimentation 230V / � ph + N / 50 Hz unité extérieur 230V / � ph + N / 50 Hz unité extérieurUnité intérieur SAP-XRV96EH SAP-XRV�26EH SAP-XRV�86EHDébit d’air (H) m3/h 500/600/700 500/600/700 580/660/790Déshumidification Litres/h �.5 - �.8 - 2.0 -Puissance sonore (H) dB(A) 53 53 54Pression sonore (Quiet/L/M/H) dB(A) 37/40/44 37/40/44 37/40/45Dimensions (HxLxP) Unité mm 296x575x575 296x575x575 296x575x575Dimensions (HxLxP)) Panneaux mm 64x730x730 64x730x730 64x730x730Poids nets Unité kg �6.5 �6.5 �6.5Poids nets Paneel kg 2.5 2.5 2.5Unité extérieur (Single Split: pag �7) SAP-CRV96EH SAP-CRV�26EH SAP-CRV�86EHPuissance sonore (H) dB(A) 63 63 64 64 7� 72Pression sonore (H) dB(A) 47 47 48 48 5� 52Dimensions (HxLxP) mm 548x720x265 548x720x265 670x880x285Poids nets kg 30 32 44Circuit frigorifique Modèle 96 Modèle �26 Modèle �86Tuyauteries (aspi./refoul.) mm(in) 6.35 (�/4”) / 9.52 (3/8”) 6.35 (�/4”) / 9.52 (3/8”) 6.35 (�/4”) / �2.7 (�/2”)Longueur max. tuyauteries m �5 �5 30Elévation max. (différence UI / UE) m 7 7 �5Péchargé pour (longueur de tuyaux) m 7.5 7.5 �0Charge additionel régrigération g/m �5 �5 25Les données font l’object des modification sans préavis



F/FT Type Inverter - Console & Plafonnier (6 Séries)SAP-FRV96EH SAP-FTRV�26EH SAP-FTRV�86EH SAP-FTRV246EH

Les appareils FRV de SANYO peuvent être montés sous le plafond ou posés sur le plancher, les rendant particulièrement adaptés aux espaces d’installation exigus.

Ces appareils flexibles constituent la solution idéale lorsque aucun espace d’encastrement n’est disponible et lorsqu’il n’est pas possible de monter un modèle mural classique. Modèle au sol, cette unité ne fait que 68 cm de haut, de sorte à pouvoir le positionner sous presque chaque tablette de fenêtre.

Dans les espaces dotés de nombreuses parois vitrées, comme les salles d’exposition, cet appareil peut être monté discrètement sous le plafond. La commande infrarouge livrée de série permet d’adapter la température et la vitesse d’évacuation en toute simplicité.

Les unités FRV peuvent être connectées aux appareils extérieurs CRV single split si vous ne souhaitez la climatisation que d’une seule pièce. Si vous souhaitez refroidir plusieurs locaux, vous pouvez également opter pour une combinaison avec un appareil extérieur CMRV multi split.

18˚C BH

-15˚C BH


43˚C BS

19˚C BS(96 &126)

-15˚C BS(186 & 246)

32˚C BS

19˚C BS

27˚C BS

16˚C BS


Performance Froid Chaud Froid Chaud Froid Chaud Froid ChaudCapacité kW 0.9-2.5-3.2 0.9-3.2-4.5 0.9-3.3-3.8 0.9-4.0-5.0 �.2-5.�5-5.5 �.3-6.0-6.4 �.2-7.�-8.0 �.3-8.5-9.5Puissance électrique W 250-700-��40 250-930-�5�0 250-�025-�300 250-��05-�470 250-�500-�800 270-�575-�930 280-2355-2845 290-2490-3�50EER/COP W/W 3.64 3.44 3.22 3.62 3.43 3.8� 3.0� 3.4�Classe d”énergie A A A A A A B B

Intensité A �.2-3.2-5.8 �.2-4.5-6.5 �.�4-4.69-5.95 �.�4-5.06-6.73 �.20-6.90-8.40 �.30-7.20-9.00 �.20-�0.50-�3.60

�.30-��.00-�5.�0

Consommation d’énergie annuel kWh 350 5�2.5 750 ��77.5Alimentation 230V / � ph + N / 50 Hz unité intérieur 230V / � ph + N / 50 Hz unité intérieurUnité intérieur SAP-FRV96EH SAP-FTRV�26EH SAP-FTRV�86EH SAP-FTRV246EHDébit d’air (H) m3/h 320/390/425 500/590/700 5�5/6�5/720 650/800/900Déshumidification Litres/h �.5 - �.8 - 2 - 2.0 -Puissance sonore (H) dB(A) 5� 5� 55 55 56 56 58 58Pression sonore (Quiet/L/M/H) dB(A) 34/40/43 38/43/47 39/44/48 44/47/50Dimensions (HxLxP) mm 700x720x265 680x900x�90 680x900x�90 680x900x�90Poids nets kg �8.6 23.5 23.5 23.5Unité extérieur (Single Split: pag �7) SAP-CRV96EH SAP-CRV�26EH SAP-CRV�86EH SAP-CRV246EHPuissance sonore (H) dB(A) 63 63 64 64 7� 72 73 74Pression sonore (H) dB(A) 47 47 48 48 5� 52 55 56Dimensions (HxLxP) mm 548x720x265 548x720x265 670x880x285 740x900x320Poids nets kg 30 32 44 59Circuit frigorifique Modèle 96 Modèle �26 Modèle �86 Modèle 246Tuyauteries (aspi./refoul.) mm(in) 6.35(�/4”) / 9.52(3/8”) 6.35(�/4”) / 9.52(3/8”) 6.35(�/4”) / �2.7(�/2”) 6.35(�/4”) / �5.88(5/8”)Longueur max. tuyauteries m �5 �5 30 30Elévation max. (différence UI / UE) m 7 7 �5 �5Péchargé pour (longueur de tuyaux) m 7.5 7.5 �0 �0Charge additionel régrigération g/m �5 �5 25 25Les données font l’object des modification sans préavis

FTR plafonnier FTR Console FR


�5Capacités a: Froid Intérieur 27°C BS �9°C BH Extérieur 35°C BS 24°C BH Chaud Intérieur 20°C BS Extérieur 7°C BS 6°C BH

URV Type Inverter - Gainable (6 Séries)SAP-URV96EH SAP-URV�26EH SAP-URV�86EH SAP-URV246EH


Performance Froid Chaud Froid Chaud Froid Chaud Froid ChaudCapacité kW 0.9-2.6-3.2 0.9-3.5-4.8 0.9-3.5-3.8 0.9-4.5-5.8 �.2--5.4-5.5 �.3-6.0-6.4 �.2--7.�5-7.5 �.3-8.5-9.5Puissance électrique W 250-750-�230 250-920-�590 250-�0�0-�375 250-�245-�765 250-�650-�830 270-�600-�960 280-2370-2850 290-2640-3�60EER/COP W/W 3.47 3.8 3.47 3.6� 3.27 3.75 3.02 3.22Classe d”énergie A A A A A A B CIntensité A 3.5 4.2 4.6 5.7 7.4 7.3 �0.9 �2Consommation d’énergie annuel kWh 375 505 825 ��85Alimentation 230V / � ph + N / 50 Hz unité intérieur 230V / � ph + N / 50 Hz unité intérieurUnité intérieur SAP-URV96EH SAP-URV�26EH SAP-URV�86EH SAP-URV246EHDébit d’air (H) m3/h 470/560/620 470/560/620 455/645/865 530/760/985Déshumidification Litres/h �.5 - �.8 - 2.0 - 2.5 -Pression statique ext. (std/booster) Pa 49/69 49/69 49/69 49/69Puissance sonore (H) dB(A) 56 56 56 59Pression sonore (Quiet/L/M/H) dB(A) 40/43/45 40/43/45 33/38/45 37/40/48Dimensions (HxLxP) mm 266x852x57� 266x852x57� 266x�058x57� 266x�058x57�Poids nets kg 30 30 35 35Unité extérieur (Single Split: pag �7) SAP-CRV96EH SAP-CRV�26EH SAP-CRV�86EH SAP-CRV246EHPuissance sonore (H) dB(A) 63 63 64 64 7� 72 73 74Pression sonore (H) dB(A) 47 47 48 48 5� 52 55 56Dimensions (HxLxP) mm 548x720x265 548x720x265 670x880x285 740x900x320Poids nets kg 30 32 44 59Circuit frigorifique Modèle 96 Modèle �26 Modèle �86 Modèle 246Tuyauteries (aspi./refoul.) mm(in) 6.35(�/4”) / 9.52(3/8”) 6.35(�/4”) / 9.52(3/8”) 6.35(�/4”) / �2.7(�/2”) 6.35(�/4”) / �5.88(5/8”)Longueur max. tuyauteries m �5 �5 30 30Elévation max. (différence UI / UE) m 7 7 �5 �5Péchargé pour (longueur de tuyaux) m 7.5 7.5 �0 �0Charge additionel régrigération g/m �5 �5 25 25Les données font l’object des modification sans préavis

18˚C BH

-15˚C BH


43˚C BS

19˚C BS(96 &126)

-15˚C BS(186 & 246)

32˚C BS

19˚C BS

27˚C BS

16˚C BS

Le modèle gainable URV peut s’intégrer entièrement à un faux plafond : seules les grilles d’aspiration et d’évacuation que vous avez choisies demeurent visibles.

L’unité gainable UVR ne fait que 26,6 cm de haut et peut dès lors être encastrée dans presque chaque plafond. L’appareil est connecté aux grilles d’aspiration et d’évacuation au moyen de canaux à air isolés, afin de garantir votre confort en toute discrétion.

La commande infrarouge livrée en série communique avec l’appareil par un récepteur discret fixé au plafond ou au mur.

Les unités URV peuvent être connectées aux appareils extérieurs CRV single split si vous ne souhaitez la climatisation que d’une seule pièce. Si vous souhaitez refroidir plusieurs locaux, vous pouvez également opter pour une combinaison avec un appareil extérieur CMRV multi split. Unité extérieurTélécommande

Unités extérieures


Les climatiseurs résidentiels de SANYO sont munis de la toute dernière technologie de compression Twin BLDC. Deux rotors en parfait équilibre répartissent la pression de façon plus homogène que les compresseurs standard. Les vibrations dans le compresseur sont ainsi réduites au maximum, permettant à votre système d’être considérablement plus silencieux que les climatiseurs réguliers.

Efficacité énergétique excellente

SANYO est entièrement conforme aux directives 2002/3�/CE et 92/75/CEE concernant l’indication de la consommation d’énergie, en vigueur depuis juin 2004 pour tous les systèmes de climatisation avec une capacité de refroidissement inférieure à �2 kW. Grâce à l’ingénieuse technologie SANYO DC Inverter, votre climatiseur de SANYO fait partie de la classe énergétique A, de sorte à vous garantir que votre choix se porte sur une technologie économique.

Réglage thermique précis

Les climatiseurs SANYO appliquent la technologie hybride digitale avancée (ADH), une technologie intelligente qui vous procure un confort maximal pour une consommation minimale. Lorsque vous allumez votre appareil, le compresseur DC atteint rapidement sa pleine puissance afin d’offrir un refroidissement ou un réchauffement en quelques instants. Lorsque la température ambiante s’approche de la température réglée, le réglage en continu adapte automatiquement la vitesse du compresseur. Votre climatiseur SANYO fournit ainsi à tout moment la puissance exacte et la bonne température, sans bruit ni consommation excessive.

Dégivrage avancé

Lorsque vous utilisez votre climatiseur afin de réchauffer une pièce lorsqu’il fait très froid dehors, de la glace se formera sur l’échangeur de chaleur à l’extérieur. Cela réduit après un certain temps les performances de votre climatiseur. Un programme automatique est alors lancé dans lequel l’appareil dégivre lui-même l’échangeur. Un climatiseur régulier dégivre en inversant le fonctionnement pendant trois à cinq minutes, c’est-à-dire... en refroidissant. Grâce au dégivrage par gaz chaud spécialement développé par SANYO, votre appareil continue de fonctionner comme vous le souhaitez. Au moyen d’une valve magnétique séparée dans le groupe extérieur, l’unité n’utilise que la chaleur du compresseur pour dégivrer l’échangeur, sans avoir recours à la chaleur au sein de l’immeuble. (Uniquement valable pour les modèles Shiki Sai Kan et Mini Shiki Sai Kan)

CRV Unité extérieur

Détendeur

Compresseur

Echangeur de chaleur

Echangeur de chaleur

Vanne magnétique

Vanne à 4 voies

Energy AirConditioner

All R410A Systems

ManufacturerModelMore efficient

Less efficient

ABCD

EFG

A

SAP-CRV...EH SAP-CRV...EHDS SAP-CRV...EHDX SAP-CRV...EHAX SAP-CRV...EHFP

Compresseur avancé twin BLDC

*execpté CRV246EH


Flexi Multi DC Inverter - Pompe à chaleur Système Multi Split

Les appareils Flexi Multi utilisent le produit réfrigérant R4�0a, qui ne nuit pas à la couche d’ozone. Ce nouveau produit réfrigérant fournit un échange de chaleur optimal, ce qui entraîne de très hauts rendements, des diamètres de conduite plus petits et des appareils plus compacts.

Tous les appareils Flexi Multi DC Inverter font partie de la catégorie EEL A, la garantie qu’ils se trouvent parmi les appareils les plus efficaces en termes de consommation d’énergie actuellement disponibles. La consommation, et donc les frais y afférents, sont remarquablement plus bas par rapport aux appareils disposant d’une classe énergétique moins favorable.

Commande simple

Télécommande infrarouge à conception claire

Capteur de température intégré

réglage de la température

choix entre refroidissement et réchauffement

vitesse de ventilation réglable

Minuteur marche / arrêt 24h

Minuteur � heure

•

•

•

•

•

•

•

Energy AirConditioner

All R410A Systems

ManufacturerModelMore efficient

Less efficient

ABCD

EFG

A

La solution flexible

Les nouveaux systèmes de pompes à chaleur Flexi Multi de SANYO ont été développés spécifiquement pour réchauffer et refroidir deux à quatre pièces de façon simple, silencieuse et économique, en n’employant qu’un seul appareil extérieur.

5 capacités disponibles, allant de 4.0 kW à 8.0 kW

6 différents modèles d’unités intérieures

2, 3 ou 4 appareils intérieurs connectés à une unité extérieure

Technologie d’inversion DC pour un contrôle de température précis et une faible consommation d’énergie à l’allumage

Refroidir ou réchauffer - à vous le choix

•

•

•

•

•

2�Capacités a: Froid Intérieur 27°C BS �9°C BH Extérieur 35°C BS 24°C BH Chaud Intérieur 20°C BS Extérieur 7°C BS 6°C BH

Flexi Multi DC Inverter - Pompe à chaleur 6 Séries Système Multi Split

Tous les appareils Sanyo Flexi Multi sont équipés en série des dernières technologies afin de vous offrir un confort optimal.

La série Flexi Multi est dotée de la dernière technologie de compression « Twin BLDC ». Deux rotors en parfait équilibre répartissent la pression de façon plus homogène que les compresseurs standard. Les vibrations dans le compresseur sont ainsi réduites au maximum, permettant à votre système d’être non seulement plus économique, mais également remarquablement plus silencieux que les conditionneurs d’air réguliers.

Grâce à l’ingénieuse technologie SANYO DC Inverter, votre système Flexi Multi de Sanyo fait partie de la Classe Énergétique A, de sorte à vous garantir que votre choix se porte sur une technologie économique. La consommation d’un appareil de la Classe Énergétique A est sensiblement plus faible que celle d’unités de classe inférieure.

Dégivrage par gaz chaud : graag tekst overnemen van pagina 18, laatste paragraaf (met weglating van laatste lijn ssk only).

•

•

•

18˚C BH

-15˚C BH


43˚C BS

-5˚C BS

32˚C BS

19˚C BS

27˚C BS

16˚C BS

SAP-CMRV�426EH SAP-CMRV�926EH SAP-CMRV�936EH SAP-CMRV2446EH SAP-CMRV3�46EH

ON/OFF - POMPE A CHALEUR (FLEXI-MULTI)Unités extérieurs SAP-CMRV�426EH SAP-CMRV�926EH SAP-CMRV�936EH SAP-CMRV2446EH SAP-CMRV3�46EHPerformance Froid Chaud Froid Chaud Froid Chaud Froid Chaud Froid ChaudCapacité kW 2.0/4.0/5.0 2.2/4.5/5.5 2.�/5.6/6.8 2.4/7.3/8.4 2.9/5.2/6.5 3.4/6.8/7.8 2.9/6.8/8.� 3.4/8.6/9.0 2.9/8.0/9.2 3.4/9.4/9.8Puissance électrique W 925 925 �695 �735 �530 �6�0 2000 2000 �730 2040EER/COP W/W 4.32 4.86 3.3 4.2� 3.40 4.22 3.4 4.3 4.62 4.6�Classe d”énergie A A A A A A A A A AIntensité A 4.� 4.� 7.52 7.7 6.88 7.7 8.87 8.87 7.58 8.96Consommation d’énergie annuel kWh 462.5 847.5 765 �000 865Max. nombre d’unités 2 3 4Pression sonore (H) dB(A) - - - - 46 46 46 49 48 49

Tuyauteries (asp/refoul) mm(in) 2x6.4(�/4) 2x9.5(3/8) 2x6.4(�/4) 2x9.5(3/8) 2x6.4(�/4) 2x9.5(3/8) 4x6.4 (�/4) 3x9.5(3/8) �2.7 (�/2)

4x6.4 (�/4) 2x9.5(3/8) 2x�2.7(�/2)

Longueur max. tuyauteries m 30 45 45 60 70Longueur max. tuyauteries par unité m 20 25 25 25 30Elévation max. (différence UI / UE) m �5 �5 �5 �5 �5Péchargé pour (longueur de tuyaux) m 30 45 45 45 45Dimensions (HxLxP) mm 569x790x285 740x900x320 740x900x320 740x900x320 890x900x320Poids nets kg 42 65 65 65 82Alimentation 230V / � ph + N / 50 HzLes données font l’object des modification sans préavis.La consommation d’énergie annuel = consommation d’énergie équivalent à 500 h de fonctionnement à une charge nominale.Pour des températures extérieures < 7°C la puissance d’échauffement sera plus bas que la puissance nominale.

Nouveau


Flexi Multi CMRV Unité extérieur

SAP-CMRV�426EH2.2: SAP-KMRV74/76EH 2.65: SAP-KMRV94/96EH 3.5: SAP-KMRV�24/�26EH

Capacité (froid): 4.0kW Combinations des unités intérieurs

Unité intérieur Capacités (kW) Froid Chaud

Local A Local B Puissance total Local A Local B Puissance total Capacité (Min.-Max.) Capacité (Min.-Max.)

Clim. dans � local

2.2 = 2.2 2.20 2.2 (�.2 - 2.6) 2.50 2.5 (�.4 - 3.5) 2.65 = 2.65 2.65 2.65 (�.2 - 3.2) 3.60 3.6 (�.4 - 4.0) 3.5 = 3.5 3.50 3.5 (�.3 - 3.6) 4.20 4.2 (�.5 - 4.2)

2.2 + 2.2 = 4.4 �.80 �.80 3.6 (2.0 - 4.5) 2.�0 2.�0 4.2 (2.0 - 5.0)

Clim. dans 2 locaux

2.2 + 2.65 = 4.85 �.68 2.02 3.7 (2.0 - 4.8) �.72 2.48 4.2 (2.0 - 5.0) 2.2 + 3.5 = 5.7 �.5� 2.39 3.9 (2.0 - 4.9) �.64 2.76 4.4 (2.2 - 5.3)

2.65 + 2.65 = 5.3 2.00 2.00 4.0 (2.0 - 5.0) 2.25 2.25 4.5 (2.2 - 5.5) 2.65 + 3.5 = 6.�5 �.72 2.28 4.0 (2.� - 5.0) 2.08 2.42 4.5 (2.4 - 5.5)

Nouveau

SAP-CMRV�926EH2.2: SAP-KMRV74/76EH 2.65: SAP-KMRV94/96EH 3.5: SAP-KMRV�24/�26EH 5.�5: SAP-KRV�84/�86EH



Local A Local B Puissance total Local A Local B Puissance total Capacité (Min.-Max.) Capacité (Min.-Max.)


2.2 = 2.2 2.20 2.2 (�.4 - 2.6) 2.50 2.5 (�.8 - 4.3) 2.65 = 2.65 2.65 2.65 (�.4 - 3.2) 3.60 3.6 (�.8 - 4.7) 3.5 = 3.5 3.50 3.5 (�.5 - 3.6) 4.20 4.2 (�.9 - 5.�)

5.�5 = 5.�5 5.�5 5.�5 (�.6 - 5.8) 6.00 6.0 (2.0 - 7.8)

Clim. dans 2 locaux

2.2 + 2.2 = 4.4 2.20 2.20 4.4 (2.0 - 5.�) 2.50 2.50 5.0 (2.0- 6.4)2.2 + 2.65 = 4.85 2.20 2.20 4.85 (2.0 - 5.8) 2.50 3.60 6.� (2.�- 7.5)

2.2 + 3.5 = 5.7 �.97 �.97 5.� (2.0 - 6.7) 2.35 3.95 6.3 (2.�- 8.3) 2.2 + 5.�5 = 7.35 �.65 �.65 5.5 (2.� - 6.8) 2.03 4.87 6.9 (2.4 - 8.4) 2.65 + 2.65 = 5.3 2.50 2.50 5.0 (2.0 - 6.3) 3.23 3.23 6.45 (2.3 - 8.4) 2.65 + 3.5 = 6.�5 2.24 2.24 5.2 (2.0 - 6.8) 3.07 3.58 6.65 (2.3 - 8.4) 2.65 + 5.�5 = 7.8 �.90 �.90 5.6 (2.� - 6.8) 2.74 4.56 7.3 (2.4 - 8.4)

3.5 + 3.5 = 7 2.70 2.70 5.4 (2.0 - 6.8) 3.45 3.45 6.9 (2.3 - 8.4) 3.5 + 5.�5 = 8.65 2.27 2.27 5.6 (2.� - 6.8) 3.0� 4.29 7.3 (2.4 - 8.4)


Froid

Chaud

0˚C

Température désirée

Temps pour atteindre la temérature desirée

Temp. ambiante

Temps

Climatisation Inverter

Climatisation traditionele

0˚C

Température désirée

Temps pour atteindre la temérature desirée

Temp. ambiante

Temps

Climatisation Inverter

Climatisation traditionele

Flexi Multi Unité intérieur - Capacités(6 Séries)

SAP-CMRV�936EH2.2: SAP-KMRV74/76EH 2.65: SAP-KMRV94/96EH 3.5: SAP-KMRV�24/�26EH 5.�5: SAP-KRV�84/�86EH



Local A Local B Local C Puissance total Local A Local B Local C Puissance total Capacité (Min.-Max.) Capacité (Min.-Max.)


2.2 = 2.2 2.20 2.2 ( �.4-2.6) 2.50 2.5 (�.8 -4.3) 2.65 = 2.65 2.65 2.65 ( �.4-3.2) 3.60 3.6 (�.8 -4.7) 3.5 = 3.5 3.50 3.5 (�.5-3.6) 4.20 4.2 (�.9 -5.� )

5.�5 = 5.�5 5.�5 5.�5 (�.6-5.8) 6.00 6.0 (2.0 -7.8)

Clim. dans 2 locaux

2.2 + 2.2 = 4.4 2.20 2.20 4.4 (2.0 -5.�) 2.50 2.50 5.0 ( 2.0-6.4)2.2 + 2.65 = 4.85 2.20 3.65 4.85 (2.0 -5.8) 2.50 3.60 6.� (2.�-7.5)

2.2 + 3.5 = 5.7 �.97 2.50 5.� (2.0 -6.7) 2.35 3.95 6.3 (2.�-8.3) 2.2 + 5.�5 = 7.35 �.65 2.96 5.5 (2.� -6.8) 2.03 4.87 6.9 (2.4-8.4) 2.65 + 2.65 = 5.3 2.50 2.50 5.0 (2.0 -6.3) 3.23 3.23 6.45 (2.3-8.4) 2.65 + 3.5 = 6.�5 2.24 2.96 5.2 (2.0 -6.8) 3.07 3.58 6.65 (2.3-8.4) 2.65 + 5.�5 = 7.8 �.90 3.70 5.6 (2.� -6.8) 2.74 4.56 7.3 (2.4-8.4)

3.5 + 3.5 = 7 2.70 2.70 5.4 (2.0 -6.8) 3.45 3.45 6.9 (2.3-8.4) 3.5 + 5.�5 = 8.65 2.27 3.33 5.6 (2.� -6.8) 3.0� 4.29 7.3 (2.4-8.4)

Clim. dans 3 locaux

2.2 + 2.2 + 2.2 = 6.6 �.77 �.77 �.77 5.3 (2.5 -6.8) 2.�8 2.�8 2.�8 6.55 (2.7 -8.4) 2.2 + 2.2 + 2.65 = 7.05 �.69 �.69 2.03 5.4 (2.9 -6.8) 2.02 2.02 2.9� 6.95 (3.0 -8.4)

2.2 + 2.2 + 3.5 = 7.9 �.56 �.56 2.48 5.6 (2.9 -6.8) �.94 �.94 3.26 7.�5 (3.2 -8.4)2.2 + 2.2 + 5.�5 = 9.55 �.29 �.29 3.02 5.6 (2.9 -6.8) �.66 �.66 3.98 7.3 (3.4 -8.4)2.2 + 2.65 + 2.65 = 7.5 �.63 �.96 �.96 5.55 (2.9 -6.8) �.88 2.7� 2.7� 7.3 (3.4 -8.4)2.2 + 2.65 + 3.5 = 8.35 �.48 �.78 2.35 5.6 (2.9 -6.8) �.77 2.55 2.55 7.3 (3.4 -8.4)2.2 + 2.65 + 5.�5 = �0 �.23 �.48 2.88 5.6 (2.9 -6.8) �.5� 2.�7 3.62 7.3 (3.4 -8.4)2.2 + 3.5 + 3.5 = 9.2 �.34 2.�3 2.�3 5.6 (2.9 -6.8) �.67 2.8� 2.8� 7.3 (3.4 -8.4)

2.65 + 2.65 + 2.65 = 7.95 �.87 �.87 �.87 5.6 (2.9 -6.8) 2.43 2.43 2.43 7.3 (3.4 -8.4)2.65 + 2.65 + 3.5 = 8.8 �.69 �.69 2.23 .6 (2.9 -6.8) 2.3� 2.3� 2.69 7.3 (3.4 -8.4)2.65 + 3.5 + 3.5 = 9.65 �.54 2.03 2.03 5.6 (2.9 -6.8) 2.�9 2.56 2.56 7.3 (3.4 -8.4)3.5 + 3.5 + 3.5 = �0.5 �.87 �.87 �.87 5.6 (2.9 -6.8) 2.43 2.43 V 7.3 (3.4 -8.4)

Nouveau

Compresseur avancé twin BLDC


SAP-CMRV2446EH 2.2: SAP-KMRV74/76EH 2.65: SAP-KMRV94/96EH 3.5: SAP-KMRV�24/�26EH 5.�5: SAP-KRV�84/�86EH 7.�: SAP-KRV244/246EH



Local A Local B Local C Local D Puissance total Local A Local B Local C Local D Puissance total Capacité (Min.-Max.) Capacité (Min.-Max.)


2.2 = 2.2 2.20 2.2 (�.4-2.6) 2.50 2.5 (�.8 -4.3) 2.65 = 2.65 2.65 2.65 (�.4-3.2) 3.60 3.6 (�.8 -4.7) 3.5 = 3.5 3.50 3.5 (�.5-3.6) 4.20 4.2 (�.9 -5.�)

5.�5 = 5.�5 5.�5 5.�5 (�.6-5.8) 6.00 6.0 (2.0 -7.8) 7.� = 7.� 6.80 6.8 (�.6 -6.8) 8.00 8.0 (2.0 -8.0)

Clim. dans 2 locaux

2.2 + 2.2 = 4.4 2.20 2.20 4.4 (2.0 -5.�) 2.50 2.50 5.0 (2.0-6.4)2.2 + 2.65 = 4.85 2.20 3.65 4.85 (2.0 -5.8) 2.50 3.60 6.� (2.�-7.5)

2.2 + 3.5 = 5.7 2.20 3.50 5.7 (2.0 -6.7 ) 2.50 4.20 6.7 (2.� -8.3) 2.2 + 5.�5 = 7.35 �.95 4.55 6.5 (2.� -7.7) 2.38 5.72 8.� (2.4 -9.0)

2.2 + 7.� = 9.3 �.57 5.08 6.65 (2.�-7.9) 2.0� 6.44 8.45 (2.4 -9.0 )2.65 + 2.65 = 5.3 2.65 2.65 5.3 (2.0 -6.3) 3.60 3.60 6.45 (2.3-8.4) 2.65 + 3.5 = 6.�5 2.54 3.36 5.9 (2.0 -6 .8) 3.5� 4.09 7.2 (2.3-8.5) 2.65 + 5.�5 = 7.8 2.28 4.42 6.7 (2.� -7.9) 3.08 5.�3 7.6 (2.3-8.5)2.65 + 7.� = 9.75 �.85 4.95 6.8 (2.� -7.9) 2.64 5.86 8.5 (2.4 -9.0)

3.5 + 3.5 = 7 3.23 3.23 6.45 (2.0 -7.9) 4.00 4.00 8.0 (2.3-8.5 )3.5 + 5.�5 = 8.65 2.69 3.96 6.65 (2.� -7.9) 3.42 4.88 8.3 (2.4 -9.0 )3.5 + 7.� = �0.6 2.25 4.55 6.8 (2.� -7.9) 2.96 5.64 8.6 (2.4 -9.0 )

5.�5 + 5.�5 = �0.3 3.40 3.40 6.8 (2.� -7.9) 4.28 4.28 8.55 (2.4 -9.0)

Clim. dans 3 locaux

2.2 + 2.2 + 2.2 = 6.6 2.�7 2.�7 2.�7 6.5 (2.5 - 7.7) 2.50 2.50 2.50 7.5 (2.7 - 8.5)2.2 + 2.2 + 2.65 = 7.05 2.06 2.06 2.48 6.6 (2.9 - 7.9) 2.33 2.33 3.35 8.0 (3.0 - 9.0)

2.2 + 2.2 + 3.5 = 7.9 �.88 �.88 2.99 6.75 (2.9 - 7.9) 2.26 2.26 3.79 8.3 (3.2 - 9.0)2.2 + 2.2 + 5.�5 = 9.55 �.57 �.57 3.67 6.8 (2.9 - 7.9) �.95 �.95 4.69 8.6 (3.4 - 9.0)2.2 + 2.65 + 2.65 = 7.5 �.97 2.37 2.37 6.7 (2.9 - 7.9) 3.�2 3.�2 3.�2 8.4 (3.4 - 9.0)2.2 + 2.65 + 3.5 = 8.35 �.79 2.�6 2.85 6.8 (2.9 - 7.9) 2.06 2.97 3.47 8.5 (3.4 - 9.0)2.2 + 2.65 + 5.�5 = �0 �.50 �.80 3.50 6.8 (2.9 - 7.9) �.78 2.56 4.26 8.6 (3.4 - 9.0)2.2 + 3.5 + 3.5 = 9.2 �.63 2.59 2.59 6.8 (2.9 - 7.9) �.97 3.3� 3.3� 8.6 (3.4 - 9.0)

2.2 + 3.5 + 5.�5 = �0.9 �.38 2.�9 3.23 6.8 (2.9 - 7.9) �.69 2.84 4.06 8.6 (3.4 - 9.0)2.65 + 2.65 + 2.65 = 7.95 2.27 2.27 2.27 6.8 (2.9 - 7.9) 2.87 2.87 2.87 8.6 (3.4 - 9.0)

2.65 + 2.65 + 3.5 = 8.8 2.05 2.05 2.70 6.8 (2.9 - 7.9) 2.72 2.72 3.�7 8.6 (3.4 - 9.0)2.65 + 2.65 + 5.�5 = �0.5 �.72 �.72 3.35 6.8 (2.9 - 7.9) 2.35 2.35 3.9� 8.6 (3.4 - 9.0)

2.65 + 3.5 + 3.5 = 9.65 �.87 2.87 2.87 6.8 (2.9 - 7.9) 2.58 3.0� 3.0� 8.6 (3.4 - 9.0)2.65 + 3.5 + 5.�5 = ��.3 �.59 2.�� 3.�0 6.8 (2.9 - 7.9) 2.24 2.62 3.74 8.6 (3.4 - 9.0)

3.5 + 3.5 + 3.5 = �0.5 2.27 2.27 2.27 6.8 (2.9 - 7.9) 2.87 2.87 2.87 8.6 (3.4 - 9.0)3.5 + 3.5 + 5.�5 = �2.2 �.96 �.96 2.88 6.8 (2.9 - 7.9) 2.5� 2.5� 3.58 8.6 (3.4 - 9.0)

Clim. dans 4 locaux

2.2 + 2.2 + 2.2 + 2.2 = 8.8 �.70 �.70 �.70 �.70 6.8 (2.9 - 8.�) 2.�5 2.�5 2.�5 2.�5 8.6 (3.4 - 9.0)2.2 + 2.2 + 2.2 + 2.65 = 9.25 �.62 �.62 �.62 �.95 6.8 (2.9 - 8.�) �.94 �.94 �.94 2.79 8.6 (3.4 - 9.0)2.2 + 2.2 + 2.2 + 3.5 = �0.� �.48 �.48 �.48 2.36 6.8 (2.9 - 8.�) �.84 �.84 �.84 3.09 8.6 (3.4 - 9.0)

2.2 + 2.2 + 2.2 + 5.�5 = ��.75 �.27 �.27 �.27 2.98 6.8 (2.9 - 8.�) �.59 �.59 �.59 3.82 8.6 (3.4 - 9.0)2.2 + 2.2 + 2.65 + 2.65 = 9.7 �.54 �.54 �.86 �.86 6.8 (2.9 - 8.�) �.76 �.76 2.54 2.54 8.6 (3.4 - 9.0)

2.2 + 2.2 + 2.65 + 3.5 = �0.55 �.42 �.42 �.7� 2.26 6.8 (2.9 - 8.�) �.68 �.68 2.42 2.82 8.6 (3.4 - 9.0)2.2 + 2.2 + 2.65 + 5.�5 = �2.2 �.23 �.23 �.48 2.87 6.8 (2.9 - 8.�) �.47 �.47 2.�2 3.53 8.6 (3.4 - 9.0)

2.2 + 2.2 + 3.5 + 3.5 = ��.4 �.3� �.3� 2.09 2.09 6.8 (2.9 - 8.�) �.60 �.60 2.70 2.70 8.6 (3.4 - 9.0)2.2 + 2.2 + 3.5 + 5.�5 = �3.05 �.�5 �.�5 �.82 2.68 6.8 (2.9 - 8.�) �.4� �.4� 2.38 3.39 8.6 (3.4 - 9.0)

2.2 + 2.65 + 2.65 + 2.65 = �0.�5 �.47 �.78 �.78 �.78 6.8 (2.9 - 8.�) �.62 2.33 2.33 2.33 8.6 (3.4 - 9.0)2.2 + 2.65 + 2.65 + 3.5 = �� .36 �.64 �.64 2.�6 6.8 (2.9 - 8.�) �.55 2.23 2.23 2.60 8.6 (3.4 - 9.0)

2.2 + 2.65 + 2.65 + 5.�5 = �2.65 �.�8 �.42 �.42 2.77 6.8 (2.9 - 8.�) �.37 �.97 �.97 3.29 8.6 (3.4 - 9.0)2.2 + 2.65 + 3.5 + 3.5 = ��.85 �.�8 �.42 �.42 2.77 6.8 (2.9 - 8.�) �.48 �.48 2.49 2.49 8.6 (3.4 - 9.0)

2.2 + 3.5 + 3.5 + 3.5 = �2.7 �.�8 �.87 �.87 �.87 6.8 (2.9 - 8.�) �.42 �.42 2.39 2.39 8.6 (3.4 - 9.0)2.65 + 2.65 + 2.65 + 2.65 = �0.6 �.70 �.70 �.70 �.70 6.8 (2.9 - 8.�) 2.�5 2.�5 2.�5 2.�5 8.6 (3.4 - 9.0)2.65 + 2.65 + 2.65 + 3.5 = ��.45 �.57 �.57 �.57 2.08 6.8 (2.9 - 8.�) 2.06 2.06 2.06 2.4� 8.6 (3.4 - 9.0)2.65 + 2.65 + 2.65 + 5.�5 = �3.� �.38 �.38 �.38 2.67 6.8 (2.9 - 8.�) �.84 �.84 �.84 3.07 8.6 (3.4 - 9.0)

2.65 + 2.65 + 3.5 + 3.5 = �2.3 �.47 �.47 �.93 �.93 6.8 (2.9 - 8.�) �.98 �.98 2.32 2.32 8.6 (3.4 - 9.0)

Flexi Multi Unité intérieur - Capacités(6 Séries) suite

Nouveau


SAP-CMRV3�46EH 2.2: SAP-KMRV74/76EH 2.65: SAP-KMRV94/96EH 3.5: SAP-KMRV�24/�26EH 5.�5: SAP-KRV�84/�86EH 7.�: SAP-KRV244/246EH



Local A Local B Local C Local D Puissance total Local A Local B Local C Local D Puissance total

Capacité (Min.-Max.) Capacité (Min.-Max.)


2.2 = 2.2 = 2.2 2.2 (�.5 - 2.6) 2.50 2.5 (�.8 - 4.3)2.65 = 2.65 = 2.65 2.65 (�.5 - 3.2) 3.60 3.6 (�.8 - 4.7)3.5 = 3.5 = 3.5 3.5 (�.6 - 3.6) 4.20 4.2 (�.9 - 5.�)

5.�5 = 5.�5 = 5.�5 5.�5 (�.7 - 5.8) 6.00 6.0 (2.0 - 7.8)7.� = 7.� =7.� 7.� (�.8 - 7.4) 8.50 8.5 (2.0 - 8.8)

Clim. dans 2 locaux

2.2 + 2.2 = 4.4 2.20 2.20 4.4 (2.0 - 5.�) 2.50 2.50 5.0 (2.0 - 6.4)2.2 + 2.65 = 4.85 2.20 2.65 4.85 (2.0 - 5.8) 2.50 3.60 6.� (2.� - 7.5)

2.2 + 3.5 = 5.7 2.20 3.50 5.7 (2.0 - 6.7) 2.50 4.20 6.7 (2.3 - 8.3)2.2 + 5.�5 = 7.35 2.�4 5.0� 7.�5 (2.2 - 7.7) 2.50 6.00 8.5 (3.0 - 9.4)

2.2 + 7.� = 9.3 �.8� 5.84 7.65 (2.3 - 8.8) 2.0� 6.84 8.85 (3.0 - 9.8)2.65 + 2.65 = 5.3 2.65 2.65 5.3 (2.0 - 6.5) 3.60 3.60 7.2 (2.4 - 8.5)2.65 + 3.5 = 6.�5 2.54 3.36 5.9 (2.0 - 7.4) 3.5� 4.09 7.6 (2.6 - 8.5)2.65 + 5.�5 = 7.8 2.46 4.79 7.25 (2.3 - 8.5) 3.24 5.4� 8.65 (3.3 - 9.4)2.65 + 7.� = 9.75 2.�� 5.64 7.75 (2.3 - 8.8) 2.68 6.32 9.0 (3.3 - 9.8)

3.5 + 3.5 = 7 3.40 3.40 6.8 (2.2 - 8.4) 4.00 4.00 8.0 (2.9 - 8.5)3.5 + 5.�5 = 8.65 3.03 4.47 7.5 (2.6 - 8.8) 3.60 5.�5 8.75 (3.4 - 9.8)3.5 + 7.� = �0.6 2.6� 5.29 7.9 (2.6 - 8.8) 3.0� 6.09 9.� (3.4 - 9.8)

5.�5 + 5.�5 = �0.3 3.95 3.95 7.9 (2.6 - 8.8) 4.50 4.50 9.0 (3.4 - 9.8)5.�5+ 7.� = �2.3 3.36 4.64 8.0 (2.7 - 8.8) 3.89 5.5� 9.4 (3.4 - 9.8)

Clim. dans 3 locaux

2.2 + 2.2 + 2.2 = 6.6 2.20 2.20 2.20 6.6 (2.0 - 7.7) 2.50 2.50 2.50 7.5 (2.7 - 9.0)2.2 + 2.2 + 2.65 = 7.05 2.20 2.20 2.20 7.05 (2.2 - 8.4) 2.47 2.47 3.56 8.5 (3.0 - 9.2)

2.2 + 2.2 + 3.5 = 7.9 2.03 2.03 2.03 7.3 (2.4 - 8.6) 2.34 2.34 3.93 8.6 (3.2 - 9.8)2.2 + 2.2 + 5.�5 = 9.55 �.77 �.77 �.77 7.7 (2.7 - 9.0) 2.0� 2.0� 4.83 8.85 (3.4 - 9.8)2.2 + 2.2 + 7.� = ��.5 �.53 �.53 �.53 8.0 (2.9 - 9.0) �.7� �.7� 5.82 9.25 (3.4 - 9.8)

2.2 + 2.65 + 2.65 = 7.5 2.�� 2.54 2.54 7.2 (2.3 - 8.6) 2.23 3.2� 3.2� 8.65 (3.3 - 9.3)2.2 + 2.65 + 3.5 = 8.35 �.95 2.35 2.35 7.4 (2.6 - 9.0) 2.�2 3.06 3.57 8.75 (3.4 - 9.8)2.2 + 2.65 + 5.�5 = �0 �.72 2.07 2.07 7.8 (2.9 - 9.0) �.86 2.68 4.46 9.0 (3.4 - 9.8)2.2 + 2.65 + 7.� = �2 �.47 �.77 �.77 8.0 (2.9 - 9.0) �.6� 2.32 5.47 9.4 (3.4 - 9.8)2.2 + 3.5 + 3.5 = 9.2 �.82 2.89 2.89 7.6 (2.7 - 9.0) 2.03 3.4� 3.4� 8.85 (3.4 - 9.8)

2.2 + 3.5 + 5.�5 = �0.9 �.60 2.55 2.55 7.9 (2.9 - 9.0) �.79 3.0� 4.30 9.� (3.4 - 9.8)2.2 + 3.5 + 7.� = �2.8 �.38 2.�9 2.�9 8.0 (2.9 - 9.0) �.55 2.60 5.26 9.4 (3.4 - 9.8)

2.2 + 5.�5 + 5.�5 = �2.5 �.4� 3.30 3.30 8.0 (2.9 - 9.0) �.62 3.89 3.89 9.4 (3.4 - 9.8)2.2 + 5.�5 + 7.� = �4.5 �.22 2.85 2.85 8.0 (2.9 - 9.0) �.38 3.32 4.70 9.4 (3.4 - 9.8)

2.65 + 2.65 + 2.65= 7.95 2.43 2.43 2.43 7.3 (2.5 - 8.6) 2.95 2.95 2.95 8.85 (3.4 - 9.4)2.65 + 2.65 + 3.5 = 8.8 2.26 2.26 2.26 7.5 (2.7 - 9.0) 2.8� 2.8� 3.28 8.9 (3.4 - 9.8)

2.65 + 2.65 + 5.�5 = �0.5 2.00 2.00 2.00 7.9 (2.9 - 9.0) 2.5� 2.5� 4.�8 9.2 (3.4 - 9.8)2.65 + 2.65 + 7.� = �2.4 �.7� �.7� �.7� 8.0 (2.9 - 9.0) 2.�6 2.�6 5.09 9.4 (3.4 - 9.8)2.65 + 3.5 + 3.5 = 9.65 2.�3 2.8� 2.8� 7.75 (2.7 - 9.0) 2.70 3.�5 9.0 (3.4 - 9.8)

2.65 + 3.5 + 5.�5 = ��.3 �.88 2.48 2.48 8.0 (2.9 - 9.0) 2.43 2.83 4.04 9.3 (3.4 - 9.8)2.65 + 3.5 + 7.� = �3.3 �.60 2.�� 2.�� 8.0 (2.9 - 9.0) 2.08 2.42 4.90 9.4 (3.4 - 9.8)2.65 + 5.�5 + 5.�5 = �3 �.64 3.�8 3.�8 8.0 (2.9 - 9.0) 2.�7 3.62 3.62 9.4 (3.4 - 9.8)3.5 + 3.5 + 3.5 = �0.5 2.65 2.65 2.65 7.95 (2.9 - 9.0) 3.03 3.03 3.03 9.� (3.4 - 9.8)

3.5 + 3.5 + 5.�5 = �2.2 2.30 2.30 2.30 8.0 (2.9 - 9.0) 2.73 2.73 3.90 9.35 (3.4 - 9.8)3.5 + 3.5 + 7.� = �4.� �.99 �.99 �.99 8.0 (2.9 - 9.0) 2.34 2.34 4.73 9.4 (3.4 - 9.8)

3.5 + 5.�5 + 5.�5 = �3.8 2.03 2.99 2.99 8.0 (2.9 - 9.0) 2.44 3.48 3.48 9.4 (3.4 - 9.8)

Nouveau


SAP-CMRV3�46EH 2.2: SAP-KMRV74/76EH 2.65: SAP-KMRV94/96EH 3.5: SAP-KMRV�24/�26EH 5.�5: SAP-KRV�84/�86EH 7.�: SAP-KRV244/246EH



Local A Local B Local C Local D Puissance total Local A Local B Local C Local D Puissance total Capacité (Min.-Max.) Capacité (Min.-Max.)

Clim. dans 4 locaux

2.2 + 2.2 + 2.2 + 2.2 = 8.8 �.88 �.88 �.88 �.88 7.5 (2.9 - 9.2) 2.�8 2.�8 2.�8 2.�8 8.7 (3.4 - 9.8)2.2 + 2.2 + 2.2 + 2.65 = 9.25 �.82 �.82 �.82 2.�9 7.65 (2.9 - 9.2) �.99 �.99 �.99 2.87 8.85 (3.4 - 9.8)2.2 + 2.2 + 2.2 + 3.5 = �0.� �.7� �.7� �.7� 2.72 7.85 (2.9 - 9.2) �.9� �.9� �.9� 3.2� 8.95 (3.4 - 9.8)2.2 + 2.2 + 2.2 + 5.�5 = ��.8 �.50 �.50 �.50 3.5� 8.0 (2.9 - 9.2) �.7� �.7� �.7� 4.�� 9.25 (3.4 - 9.8)2.2 + 2.2 + 2.2 + 7.� = �3.7 �.28 �.28 �.28 4.�5 8.0 (2.9 - 9.2) �.47 �.47 �.47 4.99 9.4 (3.4 - 9.8)2.2 + 2.2 + 2.65 + 2.65 = 9.7 �.76 �.76 2.�2 2.�2 7.75 (2.9 - 9.2) �.85 �.85 2.67 2.67 9.05 (3.4 - 9.8)2.2 + 2.2 + 2.65 + 3.5 = �0.6 �.66 �.66 2.00 2.64 7.95 (2.9 - 9.2) �.79 �.79 2.57 3.00 9.�5 (3.4 - 9.8)2.2 + 2.2 + 2.65 + 5.�5 = �2.2 �.44 �.44 �.74 3.38 8.0 (2.9 - 9.2) �.6� �.6� 2.32 3.86 9.4 (3.4 - 9.8)2.2 + 2.2 + 2.65 + 7.� =�4.2 �.24 �.24 �.50 4.0� 8.0 (2.9 - 9.2) �.37 �.37 �.98 4.67 9.4 (3.4 - 9.8)2.2 + 2.2 + 3.5 + 3.5 = ��.4 �.54 �.54 2.4 6 .46 8.0 (2.9 - 9.2) �.72 �.72 2.88 2.88 9.2 (3.4 - 9.8)2.2 + 2.2 + 3.5 + 5.�5 = �3.� �.35 �.35 2.�5 3.�6 8.0 (2.9 - 9.2) �.55 �.55 2.60 3.7� 9.4 (3.4 - 9.8)2.2 + 2.2 + 5.�5 + 5.�5 = �4.7 �.20 �.20 2.80 2.80 8.0 (2.9 - 9.2) �.38 �.38 3.32 3.32 9.4 (3.4 - 9.8)2.2 + 2.65 + 2.65 + 2.65 = �0.2 �.70 2.05 2.05 2.05 7.85 (2.9 - 9.2) �.73 2.49 2.49 2.49 9.2 (3.4 - 9.8)2.2 + 2.65 + 2.65 + 3.5 = �� .60 �.93 �.93 2.55 8.0 (2.9 - 9.2) �.67 2.4� 2.4� 2.8� 9.3 (3.4 - 9.8)2.2 + 2.65 + 2.65 + 5.�5 = �2.7 �.39 �.68 �.68 3.26 8.0 (2.9 - 9.2) �.50 2.�6 2.�6 3.59 9.4 (3.4 - 9.8)2.2 + 2.65 + 3.5 + 3.5 = ��.9 �.49 �.79 2.36 2.36 8.0 (2.9 - 9.2) �.62 2.33 2.72 2.72 9.4 (3.4 - 9.8)2.2 + 2.65 + 3.5 + 5.�5 = �3.5 �.30 �.57 2.07 3.05 8.0 (2.9 - 9.2) �.44 2.08 2.42 3.46 9.4 (3.4 - 9.8)2.2 + 3.5 + 3.5 + 3.5 = �2.7 �.39 2.20 2.20 2.20 8.0 (2.9 - 9.2) �.56 2.6� 2.6� 2.6� 9.4 (3.4 - 9.8)2.2 + 3.5 + 3.5 + 5.�5 = �4.4 �.23 �.95 �.95 2.87 8.0 (2.9 - 9.2) �.39 2.34 2.34 3.34 9.4 (3.4 - 9.8)2.65 + 2.65 + 2.65 + 2.65 = �0.6 2.00 2.00 2.00 2.00 8.0 (2.9 - 9.2) 2.35 2.35 2.35 2.35 9.4 (3.4 - 9.8)2.65 + 2.65 + 2.65 + 3.5 = ��.5 �.85 �.85 �.85 2.45 8.0 (2.9 - 9.2) 2.26 2.26 2.26 2.63 9.4 (3.4 - 9.8)2.65 + 2.65 + 2.65 + 5.�5 = �3.� �.62 �.62 �.62 3.�5 8.0 (2.9 - 9.2) 2.0� 2.0� 2.0� 3.36 9.4 (3.4 - 9.8)2.65 + 2.65 + 3.5 + 3.5 = �2.3 �.72 �.72 2.28 2.28 8.0 (2.9 - 9.2) 2.�7 2.�7 2.53 2.53 9.4 (3.4 - 9.8)2.65 + 2.65 + 3.5 + 5.�5 = �4 .52 �.52 2.0� 2.95 8.0 (2.9 - 9.2) �.94 �.94 2.27 3.24 9.4 (3.4 - 9.8)2.65 + 3.5 + 3.5 + 3.5 = �3.2 �.6� 2.�3 2.�3 2.�3 8.0 (2.9 - 9.2 ) 2.09 2.44 2.44 2.44 9.4 (3.4 - 9.8 )3.5 + 3.5 + 3.5 + 3.5 = �4 2.00 2.00 2.00 2.00 8.0 (2.9 - 9.2 ) 2.35 2.35 2.35 2.35 9.4 (3.4 - 9.8 )

Flexi Multi Unité intérieur - Capacités(6 Séries) suite

Nouveau


...................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................

Memo


...................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................

Memo

Indicates conformation with EC Directives

ISO 9001: 2001Certificate Number: JQ116B

ISO 14001: 2001Certificate Number: ECOOJ0303-33

SANYO Air Conditioners. The natural choice.

Climatiseurs résidentiels 2008/09Dans le but de toujours vous présenter les dernières nouveautés Sanyo, Ecoclima nv/sa se réserve le droit de modifier les spécifications dans ce catalogue sans notification préalable. Toutes informations dans ce catalogue sont donc à titre

strictement informatif. Contactez Ecoclima nv/sa pour les instructions de montage complètes.

CONDITIONS DE FONCTIONNEMENT :Les capacités en mode Froid et en mode Chauffage sont obtenues dans les conditions suivantes:

Mode froid : Température intérieure 27°C DB / 19°C WB, Température extérieure 35°C DB.Mode chauffage : Température intérieure 20°C DB, Température extérieure +7°C DB.

Imprimé sur papier recyclé -50 %, pâte à papier blanchie sans chlore - 50%

www.sanyo-airconditioning.be

ELECTRIC VRF

GAS DRIVEN VRF

COMMERCIAL SPLIT SYSTEMS

ROOM AIR CONDITIONERS

CO2 WATER HEATERS

HYDRONIC PRODUCTS

SOLAR POWERED

Documents

RAC08_FR