293
,1

Q861BwAAQBAJ

Embed Size (px)

DESCRIPTION

fh

Citation preview

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 1/293

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 2/293

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 3/293

EDICIONES UNIVERSIDADCATOLICA DE CHILE

Vicerrectoría deComunicaciones y EducaciónContinua Alameda !"#Santia$o# C%ile

edit

or ia

ledi

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 6/293

Tercera Edición actuali,ada- Inscri.ción N/ 01'!02

Derec%os reser*adosEnero 0"23IS4N N/ !156!78623623"762

CI 969onti:icia Uni*ersidad Católicade C%ile

+uni,a$a# )usta*o# 2!56'Dise;o ur<ano= teoría y m>todo ?)usta*o +uni,a$a Vi$il'

Incluye <i<lio$ra:ía'

2' 9lani:icación ur<ana'0' Ur<anismo'l' t'

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 7/293

0"23 122@DDC0 RCAA0

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 8/293

 A

mi

 p

a

e

E s

ci 

 pi 

ón

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 9/293

u

ni 

a

g a,

 A

q

ui 

te

ct o.

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 10/293

 A

mi 

 pr 

o

e

s

o

r e

s

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 11/293

 

S

er 

L

a

r r 

a

í 

n

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 12/293

. R 

a

o M 

o

a

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 13/293

e

s

,

Em

ilio

Duarl 

,

!gn

aci o

Sa

nta

María

y

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 14/293

"or#org

 Agradezco lacola$oración en la

re%isión de este te&to

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 15/293

de mi e alumno y o'

colega, (ristó$al Stoc) 

(risti , Arquitecto.

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 16/293

9RESENT ACION

Desde la .rimera.u<licación de BDise;o

Ur<ano= Teoría y +>todoBen 2!!0# las ciudades

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 17/293

%an su:ridoim.resionantes cam<iossociales# económicos ytecnoló$icos#re*itali,ando su condición

natural de centros deinno*ación# intercam<iocultural y desarrolloeconómico y social' En

estos a;os# lare*alori,ación de las*entaas nicas de laconcentración y *ida

ur<ana %an des*irtuadoa los ue .ronosticaron

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 18/293

la decadencia de loscentros ur<anos o ela*ance ineora<le de lasu<ur<ani,ación como:orma .redominante de

*ida y .roducción'Estos cam<ios %anim.ulsado elre.o<lamiento de loscentros %istóricos y sutrans:ormación ennodos de cultura e

inno*ación# el:ortalecimiento de lasciudades como es.acios

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 19/293

de conocimiento e intercam<ioy la .roli:eración e.losi*a dedi$ital# ue en lu$ar de disol*er lasrelaciones sociales y

la<orales en el es.aciour<ano# las %anintensi:icado' Asimismo#la mayor conciencia

$lo<al res.ecto a losim.actos am<ientales ysociales del desarrollo#%a im.ulsado el

resur$imiento de lamo*ilidad no

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 20/293

motori,ada# la*alori,ación yre%a<ilitación de <arrios.atrimoniales# laincor.oración de

in:raestructuras *erdes yuna creciente demanda.or inte$ración social y.artici.ación ciudadana

en la construcción de loses.acios ur<anos# <arriosy ciudades'

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 21/293

El t>rmino BDise;oUr<anoB sur$ió a :inesde la d>cada de2!7"# en Har*ard#asociado comnmente

a la .rimeraCon:erencia de 2!78#liderada .or el Decanode la )raduate Sc%ool

o: Desi$n de Har*ard# Ar' Fos> Luis Sert# ysu .reocu.ación .or ladecadencia de los

centros ur<anos' Seisd>cadas des.u>s# las

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 22/293

ciudades se en:rentan auna situación distinta y eldise;o ur<ano# como.ensamiento y disci.lina#%a co<rado una

reno*ada *i$encia#e.andiendo su cam.ode acción y nue*asconeiones con otras

disci.linas del dise;o delmedio construido'

Este nue*o inter>s .or el

dise;o ur<ano no es otracosa ue el resultado dela mayor *aloración del

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 23/293

es.acio construido comoso.orte :undamental delas mlti.les acti*idadesy :unciones sociales#económicas# culturales

y am<ientales# y dela creciente .reocu.ación.or la :ra$mentación delas inter*enciones

ur<anas y lasosteni<ilidad de los.rocesos de desarrollode las ciudades'

De esta manera#su.erados los discursos

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 24/293

so<re la autonomía dela aruitectura o lascon:ian,as en la.lani:icación centrali,adacomo nica :orma de

resol*er los .ro<lemas delas ciudades# se %acomen,ado a reconocerlas ca.acidades del

dise;o ur<ano .arainte$rar conocimientos#incor.orar a losciudadanos en la

construcción de lasciudades y com.lementar

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 25/293

otras disci.linas comola aruitectura del.aisae# la .lani:icaciónur<ana# la in$eniería yla aruitectura' Este

reconocimiento se %atraducido en unacreciente demanda.<lica y .ri*ada .or

.ro:esionales concom.etencias en dise;ode .royectos ur<anos#ca.aces de inter*enir

no solo en el dise;oautónomo de o<ras

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 26/293

construidas# sino ue enel .roceso de dise;o eim.lementación dees.acios ur<anos mGscom.leos e inte$rales'

Es esta necesidad laue lle*ó en 0""5 ala acultad de

 Aruitectura# Dise;o yEstudios Ur<anos dela 9onti:ica

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 27/293

Uni*ersidad Católica deC%ile a crear el .rimer .ro$rama de +a$íster en9royecto Ur<ano enC%ile# consolidando una

lar$a tradición dedocencia# in*esti$ación y.rGctica en la disci.lina#iniciada en los a;os

sesenta .or el .ro.io)usta*o +uni,a$a'

Desde esta mirada

emer$ente# la ediciónactuali,ada del li<ro del.ro:esor )usta*o

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 28/293

+uni,a$a# no solo co<ra*i$encia .ara lacom.rensión del dise;oy :uer,as ue dan :ormaa nuestras ciudades# sino

ue se .resenta comouna :uente de alto *alor.ara introducir a losnue*os dise;adores

ur<anos# aruitectos#estudiantes dearuitectura y otrasdisci.linas del medio

construido# a la %istoria#.ensamiento y m>todos

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 29/293

asociados a este cam.odisci.linar'

L

uis Eduardo 4resciani

Lecannelier Ar'9onti:icia Uni*ersidad

Católica de C%ile +'A'

Ur<an Desi$n# Har*ard

Uni*ersity

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 30/293

#INDICE

#INTRODUCCION

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 31/293

CA9íTULO 2'

DE+ARCACiNDEL UR4ANIS+Oy DEL DISEJO

UR4ANO#

CA9ITULO 0'

 ARTE# TKCNICA ySOCIEDAD= TRESCO+9UESTOSDIALKCTICOS

0'2 La Crisis delormalismo

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 32/293

0'0 La Aruitectura deCiudades en laRe*olución Industrial0' El 9re6Ur<anismoormalista= City

4eauti:ul0'3 El Ur<anismo+oderno yuncionalista

0'3'2 El utur ismoUto.ista y laEst>tica de la+Guina

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 33/293

0'3'0 LaInternac<nalConstructi*ista0'3' El 4au%aus yla Re.<lica de

eimar 0'3'3 La Ciudaduncional= los CIA+

0'7 La Transición del

Team 2"= +eta<olismoy Arc%i$ram

0'8 Un Interludio=MAruitectura#Ur<anismo# Dise;o oun

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 34/293

9lani:icaciónUr<ana

0'1 9ros.ecti*a= MUna3a )eneración o unRetro

Van$uardismo

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 35/293

CAPíTULO 3.

lA CIENCIAURBANA:TEORíAS Y

MODELOSURBANOS'2 De:iniciones9re*ias= Teoría# +odelo

y +>todo'0 Clasi:icación de lasTeorías y +odelosUr<anos

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 36/293

'0'2 Los +odelosde Or$ani,aciónSocial y Acti*idades'0'0 Los +odelosde la ormaColecti*a Ur<ana

'0' Los +odelosEstructurales o+itos

' TeoríasSocioló$icas Ur<anas

''2 Conce.tos4Gsicos

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 37/293

''0 Temasundamentales deSociolo$ía Ur<ana'' Escuela#Teorías y +odelos

Socioló$icos'3 Las Teorías y+odelos Ecoló$icos

'3'2 El +odelo de

los Anillos de4ur$uess

'3'0 El +odelo delos Sectores de

Hoyt

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 38/293

'3' Ti.olo$íauncional de+cen,ie'3'3 El +odelo de9olicentros de

Ullman y Harris'3'7 +odelo de laCiudad 9eri:>rica

'3'8 +odelo de la

CiudadLatinoamericana

'3'1 Es.acio9ersonal y

9ro>mica de Hall

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 39/293

'7 Las Teorías y+odelos de EconomíaEs.acial

'7'2 OrientacionesEconómicas de la

Ciudad y de losSistemasUr<anos

'7'0 Ti.olo$ías y

Teorías *inculadasal AnGlisis Ur<ano

'7' Las TeoríasEconómicas del

Es.acio

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 40/293

'7'3 Teorías de laRenta de la Tierra odel Suelo

Ur<ano

'7'7 La Teoría de

la 4ase Económica'7'8 Los +odelosde Trans.orte#Comunicación y

 Accesi<ilidad

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 41/293

'8 Teorías y +odelosde la orma Colecti*a

'8'2 Elementos dela Con:i$uración+or:oló$ica y

Semioló$ica'8'0Característicasdel Es.acio#

de la ormaNatural y delas ormasEdi:icadas y

Ur<anas

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 42/293

'8' 9ro.iedadesde la ormaColecti*a Ur<ana'8'3 9rocesos yElementos

Constituti*os de laormaColecti*a

'8'7 Cate$ori,ación

de los +odelos deormaColecti*a

'8'8 Los 9rocesos

Constituti*os de los+odelos

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 43/293

+or:oló$icos

'8'1 Los 9rocesosConstituti*os de los+odelos

Semioló$icos

#

CAPITULO 4.LOS MODELOS DEMORFOLOGIAURBANA

3'2 Caracteri,ación Analítica O.eracional=

Teoría# +>todo y9aradi$ma

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 44/293

3'2'2 El Ur<anismocomo Teor íaUr<ana' +odelos

Conce.tuales

3'2'0 El Dise;o

Ur<ano yUr<anística como+>todo

3'2' +odelos

ormales+ateriales= Ti.os y9aradi$mas

3'0 Los +>todos y

Elementos de laCon:i$uración

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 45/293

+or:oló$ica

3'0'2 Elementos y+>todo delUr<anismo CIA+

3'0'0 Los Elementos

y Arueti.os+or:oló$icos deLync%

3'0' Las Feraruías

y Elementos+or:oló$icos de

 Aleander 

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 46/293

3'0'3 Las Cate$oríasO.eracionales y elSistema de

Terminales A<iertos de +aPi

3'0'7 El 9roceso deCrecimiento deDise;o de 4acon

3'0'8 La

Ur<anística' SolG+orales y laEscueta de

4arcelona

CAPíTULO 5.

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 47/293

##

lAS TEORIAS y

MODELOSSEMIOlOGICOS7'2 La Aruitecturacomo Len$uae

7'0 9rocesosRelaciónales deConocimiento#9erce.ción y

Comunicación

7' Condiciones de unaCon:i$uración

Semioló$ica Ur<ana7'3 ElementosSi$ni:icantes

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 48/293

7'7 Descri.ción de los

+odelos Semioló$icos7'7'2 CuadroSíntesis

7'7'0 9rocesos y +odelo

7'7' 9rocesos y +odelo7'7'3 9rocesos y +odelo

CAPíTULO 6.MODELOS ESTRUCTURALFORMA COLECTIVA

8'2 Los +odelosEstructurales

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 49/293

8'2'2 La Teoría y9rGctica ElGstica deDoiadis8'2'0 La Teoría dela Siner$ia de4ucPminster uller 

8'2' Los So.ortesde Ha<raPen comoTi.olo$ía

Estructural8'2'3 +odelos de

 Acti*idad' Eui.oísico QStocP y

SistemasUr<anos de+arc%6Ec%e;iue

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 50/293

8'2'7 Aruitectura

Ur<ana y la Ciudad AnGlo$a de Rossi

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 51/293

8'0 9aradi$mas de laorma Colecti*a

8'0'2 LasCuestiones 4Gsicas

8' Conclusión= Historia

y Natur ale,a# Ciencia y9artici.ación

ANEXO1.

CRONOLOGíA

DEL

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 52/293

DISEÑ

OURBANO.

PRECURSORESSIGLOXIX

ANEXO 2.

CRONOLOGíA1!" AÑOS DE

DEL DISEÑOLA CIUDAD

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 53/293

ANEXO #.CRONOLOGíA DELDISEÑO URBANO.URBANISMO y

DISEÑO URBANO ENC$ILE. 1%&"'!"1#

BIBLIOGRAFíA

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 54/293

INTRODUCCI

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 55/293

O

N

Este teto resume losresultados de una lar$a

trayectoria dein*esti$aciones y

reco.ilación de materialen torno a los

:undamentos ya.licaciones del Dise;oUr<ano' Se inició un

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 56/293

.rimer tra<ao tituladoEl Dise;o Ur<ano

como 9roceso# Teoría y+>todo# .resentado y

.u<licado a mimeó$ra:o#

en2!51' En la .rimera.arte se a<ordó.rinci.almente la

e.osición de lo ue%emos llamado elconteto del Dise;oUr<ano# es decir # lo

ue dice relación conlos distintos escenarios

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 57/293

%istóricos#antecedentes y.ro<lemas:undamentales ue enmarcanincluyó tam<i>n una edición

Elementos de la ormaUr<ana ue e.uso losas.ectos uese re:ieren al marco

teórico y o.eracional delDise;o Ur<ano# reali,ado.ro:esional yacad>micamente .or el

autor'

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 58/293

El marco $uía .ara laela<oración de esteteto re*isado se orientó:undamentalmente a los.rocesos# teóricos y

metodoló$icos uecon:i$uran al ur<anismoQmodo de .ensar laciudad y a la ur<anística

Qmodo de %acer laciudad# como dos*ertientes ue se renenen el Dise;o Ur<ano

contem.orGneo' En esteli<ro se e.onen en

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 59/293

:orma sint>tica materiasy .untos de *ista so<reBla aruitectura deciudadesB# ue rara *e,a.arecen en una :orma

secuencial y sistemGtica' Asimismo# se consideranlos o<eti*os dedocencia uni*ersitaria

y de etensión de lacultura .ro:esional enaruitectura y ur<anismo#*i$entes a :ines de los

oc%enta'

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 60/293

Este teto estGatra*esado .or dos$randes temas= el.rimero es unae.osición ordenada

del desarrollo %istóricodel Ur<anismo y delDise;o Ur<ano# .ara%acer re:erencia a

as.ectos delconteto %istórico#.ara ilustrar lue$o# en:unción de u> y cómo

:ueron e*olucionando las

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 61/293

teorías y los m>todos de

construcción de ciudades'En esta .arte %istórica#*eremos cómo laRe*olución Industrial *inoa con*ertirse en Belmomento de cam<ioB#desde el cual .uedeleerse la %istoria deldesarrollo ur<ano comoun antes de y undes.u>s de' Hasta el

.unto ue se .uededistin$uir un

.reur<anismo# antes ue

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 62/293

la a.arición de una seriede teoríasy mo*imientos :uerondelineando disci.linasinclusi*as en el

estudio y la construcción de ciud><il ue la uto.ía y la ideolo$ía

El recorrido .or los mGsde 2"" a;os de

ur<anismo ue auí se.resentan desde el

uturismo Uto.ista %astael +eta<olismo# el

 Arc%i$ram y otros# es un.eríodo ue %emos

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 63/293

clasi:icado comoUr<anismo +oderno yuncionalista' Lo ue

alude a un .rimer momento de desarrollo

del m>todo ur<anoue tiene dos raíces#una# el :ormalismo

moderno y :uncionalista

encarnado .or el CIA+y su *ertientean$losaona# tradición

de una ur<an ística

em.írica# ue incor.orael conteto social y

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 64/293

.olítico a tra*>s de la9lani:icación #y# otra#un .rimer momento dedesarrollo de la cienciaur<ana# ue tiene una

raí, %olística#ue .arte con9atricP )eddes y

*a $radualmente

desarrollGndose desde la .ersde la ciencia re$ional y de la ecciencia ur<ana notiene ue *er

directamente con laaruitectura' Losaruitectos no %an

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 65/293

desarrollado .ro.iamenteuna ciencia de laciudad# sino ue %anesta<lecido mGs <ien

ideolo$ías 2' El

ue%acer de losaruitectos no se %acircunscrito.re:erentemente en el

cam.o de la ur<anística'

La se$unda temGtica so<rela cual trata este tra<ao#

es acerca

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 66/293

del con:licto entre Artey T>cnica y susrelaciones con lasociedad y con los.rocesos sociales#

re:iri>ndose a ellos comotres com.onentesdial>cticos# en el sentidoue unos y otros *an

ado.tando .rota$onismosdistintos a lo lar$o de la%istoria# cuestionando ycon:irmando#

o.oni>ndose ycom.lementGndose y

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 67/293

donde es .osi<lereconocer momentos desíntesis' En este tra<aose identi:ican losmodelos en ue se

resuel*e este con:lictoen la %istoria del Dise;oUr<ano esta temGtica notiene otro inter>s ue el

de mostrar .recisamentecómo el con:licto entre

 Arte y T>cnica en laaruitectura del si$lo I

en adelante# a.arecerelacionado a tres

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 68/293

as.ectos cla*es= al modode %acer ciudades# losmedios y m>todosutili,ados a lade:inición de u> es

una ciudad con suconnotación teórica y surealidad a<solutamentecam<iada a .artir de ese

si$lo# y al .roceso deur<ani,ación ue es suconteto'

La .re.aración de estostetos :ue comen,ada en2!17# como .arte de una

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 69/293

in*esti$ación en laacultad de Aruitecturay Ur<anismo de laUni*ersidad de C%ile#con el a.oyo de

CLACSO y .u<licada en2!5" y si$uientes' Secontinuó <ao el aus.iciodel 9ro$rama de

In*esti$aciones de la9onti:icia Uni*ersidadCatólica de C%ile condos ediciones re*isadas

desde 2!57 y escom.letada con esta

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 70/293

nue*a *ersión' Interesóinte$rar y delimitaras.ectos so<re Dise;oUr<ano ue.ermanecían como una

materia .oco conocida ya<rir nue*as .ers.ecti*as.ara su desarrollo en ladocencia e in*esti$ación

en nuestro medio.ro:esional y acad>mico'Este o<eti*o inicial se %aconcretado en la re*isión

de este li<ro y secom.leta en los otros

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 71/293

dos de la serie#.u<licados entre 2!!0 y2!!!= BLas Ciudades ysu Historia Una

 A.roimaciónB y

B+acroaruitectura=Ti.olo$ías y Estrate$iasde Desarrollo Ur<anoB#dos ediciones anteriores

de la EditorialUni*ersidad Católica ytam<i>n dos edicionesen +>ico .u<licadas

.or la Editorial Al:aOme$a'

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 72/293

9ese a una naturalas.iración# no es >steun tra<ao a<solutamenteori$inal en el t>rminousual de la .ala<ra'

Tam.oco .uedecom.ararse# .or laetensión y di:icultad deltema# con otros tra<aos

mGs es.ecí:icos so<re lamateria# ue se %an.u<licando .rinci.almenteen ciencias sociales o

desde un en:ouearuitectónico :ormal' Es

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 73/293

sin em<ar$o# un com.letocom.endio de materias:undamentales ue no%an sido reunidas enotras o<ras y ue

.ermitirG a .ro:esionalesy alumnos de *ariasdisci.linas# conocer unordenado .anorama de

cuestiones# teorías ym>todos <Gsicosrelacionados con laciudad contem.orGnea y

creo# es.ecialmente til#

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 74/293

.ara nuestro .aís y Am>rica Latina'

En nuestro medio no essu:iciente el estudio o elconocimiento de lo ue

auí se trata' La ciudad#como ya lo dio Orte$a#es materia esencial demeditación y de<ate detoda sociedad ci*ili,ada'Nos lle*a ademGs a losorí$enes de la %istoria

a cómo estG or$ani,adacasi toda nuestrarealidad' Es tarea de

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 75/293

cada uno de nosotros 6yla mía como in*esti$ador #aruitecto y .ro:esor6di:undir en el ni*elmGs am.lio entre

alumnos y cole$as# lostemas ue son nuestro.atrimonio' 9or lo tanto#me ecuso de re.etir en

al$unos temas ue sonclGsicos# .ero creo uecontri<uir> con nue*asmaterias y ar$umentos

or$ani,ados en a;os detra<ao'

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 76/293

El ni*el y calidad deeste tra<ao es el ue%a .ermitido el tiem.o#los medios y la.onderación de auello

ue :uera til y o.ortunoen la in*esti$ación ydocencia' Los erroresy omisiones son mi

res.onsa<ilidad' Lo.resento entoncesnecesar iamente# como.arte de una colección de

tetos com.lementariosue# es.ero# se

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 77/293

.rose$uirG .ara ser com.letada'

 A$rade,co con muc%asincer idad a EdicionesUC .or el inmenso

a.oyo ue.ermitió la .roducciónde esta nue*a tercera

edición y tam<i>n#es.ecialmente# al.ro:esor # aruitecto

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 78/293

y dise;ador ur<ano# LuisEduardo 4rescianiLecannelier# .or su a.orte

  inclusi*o y $enerosoa la re*isión de este

teto de Dise;o Ur<ano=Teoría y +>todo'

Dedico este tra<ao a

mis alumnos yayudantes de laUni*ersidad de C%ile#Uni*ersidad Católica del

Norte# Uni*ersidad deSan Fuan# 9onti:iciaUni*ersidad Católica de

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 79/293

C%ile y Uni*ersidadDie$o 9ortales# en elcual encontrarGn %uellasde las muc%as eta.asue recorrimos untos'

2 C%oay' rancoise'Ur<anismo= Uto.ías yRealidades' 9arís#2!85'

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 80/293

C

#

 

a

.ít

u

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 81/293

l

2DE+ARCACION DEL

UR4ANIS+O WD

EL

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 82/293

 DIS

EJO 

UR4 A

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 83/293

N

O

En la demarcación delcam.o del dise;o

ur<ano y el ur<anismo#%an sur$ido di:erentestendencias des.u>s de laRe*olución Industrial# las

ue estGn asociadas aldesarrollo %istórico de la

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 84/293

aruitectura comociencia o como artemayor  en su sentidoclGsico# desde losenunciados de Vitru*io

y 9alladio# %asta lasideas contem.orGneasde Le Cor<usier # a%n#

 Aleander o +aPi o

Ro(e' En esta *isión$eneral se re*isarGn lascuestiones .rinci.alesue# desde la teoría de

la ciudad# del desarrollo.rGctico del m>todo y de

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 85/293

la construcción de lasciudades# .ermiten *er los cam<ios sustanti*osue se .roducen en 27"a;os'

 Al estudiar el desarrollode la aruitectura deciudades y del

ur<anismo a .artir deeste si$loes.ecialmente# laciudad alcan,arG

característicasa<solutamente di:erentes' A.arecerGn otros

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 86/293

t>rminos ydisci.linases.ecialmenterelacionadas= la.lani:icación ur<ana y

re$ional# el .aisaismoy el medio am<iente'

Estas disci.linas no

%an sur$ido ni se %anconsolidado en :orma.aralela en el tiem.o' A

.esar de ue %an

a<ordado .ro<lemas conas.ectos similares# lasdi:erencias de en:oue

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 87/293

e.lican# .or lo menos# elrelati*ismo con ue se

%an :ormulado

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 88/293

estas disci.linas entre lasciencias y las .ro:esionescontem.orGneas' Lasdi:erencias se re:ieren aconce.ciones distintas

so<re el marco teóricoy metodoló$ico ue %asido utili,ado# el ti.o de.ro<lemas a los cuales

se orientan y loselementos con uetra<aan' +>todo# teoríay sueto temGtico %an

*ariado en la %istoriade la aruitectura de

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 89/293

ciudades# e %icieronsur$ir ademGs delur<anismo# el dise;our<ano# la ur<anolo$ía yla ur<anística'

Esta di:erenciación dem>todos se .recisarG eneste ca.ítulo en trestemas ue constituyen unmarco de este tra<ao=

X  As.ectosre:eridos al

contetodeterminante de

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 90/293

estas disci.linasy los

as.ectos ueincor.or an'

X  As.ectos

re:eridos alos.rocesoscon ue

estasdisci.linas

or$ani,an y

o.eran y

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 91/293

X  As.ectos re:eridos alos di:erenteselementos ocom.onentes conlos cuales tra<aan

estas disci.linas ysu materiaes.ecí:ica

como resultado'

Conteto#9roceso y

9roductocomo

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 92/293

elementos

sustanti*os Al %acerse una

.resentació a<re*iada y

sistemGtica de lasteorías y modelosur<anos# y al re:erirse

a di:erentes

metodolo$ías# sereuiere unaor$ani,ación .re*ia delas cuestiones incluidas'

Los as.ectos demetodolo$ía# ue son

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 93/293

estrictamente .rocesos analíticos u

o.eracionales# sondeterminados .or el

conteto ue estas

teorías y metodolo$íaincor.oran= a mayor a<undancia de materias

y

as.ectos sociales# .olíticos# $.ers.ecti*a %istórica e interdeetensión de la escala del:enómeno o<ser*ado# el

m>todo y

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 94/293

teoría como .rocesode<erGn ser mGsso:isticados y com.leos'

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 95/293

TenderGn a una mayor a<stracción#sim.li:icación y$eneralidad .ara .oder ser o.eracionales'

 A.arecerGn .or ello#$randes di:erencias dem>todo ur<anístico#so<re todo como

consecuencia de losdi:erentes cam.os deteoría ur<ana'

9or otra .arte# los.rocesos metodoló$icosdeterminan los elementos

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 96/293

ue anali,an# .roduceny controlan# tal como ele:ecto si$ue a lacausa' Un .roceso demayor am.litud#

eactitud# o de mayor a<stracción# conducirG aresultados consecuentesde am.litud# eactitud o

a<stracción' De auíue# las di:erentes teoríasy modelos# interesan .or el conteto# .roceso y

.roducto ue loscaracteri,a'

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 97/293

En dise;o ur<ano#Conteto y 9roducto serelacionan .or loso<eti*os analíticos yo.eracionales' Es decir #

en u> cate$oría deconocimiento <Gsico o%acia u> o<eti*oso.eracionales se orienta'

De u> manera unou otro .rocesoincor.ora e:ecti*amentelos antecedentes del

.ro<lema Qconteto y asu *e, condiciona los

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 98/293

resultados comomodelo# .lan oconstrucción Q.roducto'

Como Reissman 2 descri<e.ro<lema a<ordado y el condicionan los $radosanalíticos y deo.eracionalidad de las

di*ersas escuelasur<anísticas desde :inesdel si$lo .asado'

 Al estudiarse los

en:oues so<re teoría#m>todo y sueto

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 99/293

temGtico# se .er:ilanlíneas di*ersas=

a' Una línea rene a la*e, un .roceso ur<ano yel

.roducto resultantecomo un %ec%onatural' El .roceso esem.írico y la ciudad

es or$Gnica'Los modos deconstruir # ocu.ar yasentar un territorioue dan ori$en a unaciudad# eran

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 100/293

condicionados .oruna cultura y sus.articulares .rocesosde or$ani,aciónsocial' La sociedad#

su cultura y su .aisaearti:icial se da<ancomouna inte$ración' En este

modelo# la aruitecturaes

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 101/293

*ernGcula o .o.ular yse %i,o en <ase a un.roceso lar$o dee.erienciasacumuladas' La

ciudad ue resultó deeste modo# escaracterística de laaruitectura ur<ana

nórdica y mediterrGneade Euro.a de la>.oca .aleot>cnica#es.ecialmente desde

la Edad +edia' Eluie<re de los

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 102/293

:actores se;alados se.roduo con laRe*olución Industrial'Este modelo or$Gnicoo es.ontGneo estG

im.lícito en las ideasde F' RusPin# deCamilo Sitie Q:i$ura2'2 W en los

.ostulados de 9atricP)eddes a :inales delsi$lo .asado6' Y sesi$ue a.licando en la:actura de ciudadesen sociedades ue

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 103/293

$uardan antradiciones culturalesinte$radas# como laaruitectura ur<anacolonial en Am>rica

Latina# o ue <uscan:ormas mediante.rocesos or$anicistascomo 9aolo

Soleri3Q:i$ura 2'0'Esta tesis%a sido

desarrollada

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 104/293

es.ecialmente .orLe(is+un:ord# yTeam 2"'

<' Una se$undacorriente recalcaes.ecialmente elsueto temGtico=la

ciudad o<eto' Elm>todo :ormal ese.lícitamentearuitectónico y

com.osicional laciudad es %ec%a un

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 105/293

arte:acto' Laracionalidad e in$enio.ro:esional se %anacumulado# se de.uray se trasmite' La

ciudad ya no es o<raes.ontGnea ycolecti*a# sino o<rade es.ecialistas'

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 106/293

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 107/293

F()*+, 1.1

Sitte= 9ro.osición .araEilemriede en Hanno*er # Alemania' El dise;o esinteresante en cuanto ueSitte res.eta las líneas de.ro.iedad anti$uas'

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 108/293

i$u

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 109/293

r a

 2'0

9aolo Soleri= 9lanta de

una ciudad ideal de:uente económicaa$raria'

Los .ro<lemas de

m>todo y teoría seori$inan en una ciudadcomo cosa# y sere:ieren al in$enio

a.licado a laconstrucción# a la

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 110/293

est>tica# a la $eometría ya la correcta u<icación'Son el ti.o de ciudad ueconstruyen Hi.ódamosde +ileto# Vitru*io#

Leonardo#  Al<erti#9alladio# Fones#ontana#

Ledou o 4urn%arnB'

La ciudad ue entraen crisis con laRe

*o

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 111/293

lución Ind

ustr 

ial

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 112/293

 Q

: i$u

r a 2'

'

Este modelo semantendrG %astacomien,os del si$lo

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 113/293

como alternati*a .ro.iade los aruitectos y$enerarG al ur<anismo ya la aruitecturamoderna del CIA+#

re.resentada so<re todocon Le Cor<usier' Ha*uelto a sur$ir comoalternati*a con los neo6

racionalistas y neo6:ormalistas# enes.ecial en las

in*esti$aciones

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 114/293

deRossiy deRo<ertrierYY'

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 115/293

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 116/293

i$u

r a 2'

Vitru*io=.o<laciónconsectori,aci

ón de unaciudadidea'

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 117/293

c' La tercera corriente se

concentra es.ecialmenteen los temas delconteto y del

.roceso ur<ano'

Incluir el contetoim.lica un modo inte$ralde a<ordar y solucionar los com.leos

.ro<lemas de los asentamieinteresa el marco teórico y mecual se or$ani,a el.roceso de desarrollour<ano' Se orienta

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 118/293

mGs a la .lani:icación#como disci.lina inte$ralde anGlisis y

$estión de alternati*as#ue a la mera

construcción de laciudad' La idea y :ormacon*encional de ciudades cuestionada y se

resalta su estructura'La racionalidad esa.licada a mGs ydi:erentes :actores e

intenta e.licitar el.roceso' Este modelo es

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 119/293

:undamentalmenteanalítico y se re:lea enlas ideas de

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 120/293

ur<anólo$os como)eddes# Hoyt y 4ur$ess#en el m>todo ePístico deDoiadis y es.ecialmenteen las ideas de Le:e<*re#

Ro(e o C%risto.er Aleander YY# ue se *erGnen el ca.ítulo Q:i$uras2'3 y 2'7'

Cllod

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 121/293

ZmHlS[

.:CD Zn

'  \ ' -

i$ura 2'3

~~

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 122/293

Doiadis= 9lantaesuemGtica de %artoum'

+uestra la ,oni:icación y el*ector de crecimiento se$nla teoría de Dyna.olis delautor'

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 123/293

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 124/293

i$ura 2'7

C' Ro(e= Esuema.u<licado en su li<ro

Colla$e City# ue muestrael crecimiento .ora$re$ación de la ciudad deies<asden# Alemania' Se

a.recian claramente lase.aración entre sector%istórico y sector reno*ado'

Las raíces de las Escuelas

analítica y ue se orientan m

i:erentes .rocesos ur<anosescri.ción sistemGticas #se de:ine

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 125/293

ur<ana y estGn

orientadas tam<i>n aincor.orar el contetototal social# económico y$eo$rG:ico del .roceso

ur<ano' No se interesan.or las

.ro.osiciones concretas oa<stractas .ara

%acer ciudades# sino.or una nacienteciencia ur<ana=sa<er u> es una ciudad#u> :enómenos la ori$inany en u>

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 126/293

conteto y .rocesos estG<asada su estructura'CuGl es la *ida mismadel .roceso de losasentamientos ur<anos'

Estas escuelas o cienciasur<anas se orientan a lao<ser*ación sistemGtica#a la :ormulación teór ica

y a la de:inición de:actores# *aria<les einterde.endenciascausales del .roceso

ur<ano a la selección demedios .ara la acción en

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 127/293

:unción de suo.eracionalidad# ueconstituye la.lani:icación ur<ana yre$ional'

 Al desarrollarsees.ecí:icamente como$eo$ra:ía ur<ana#ecolo$ía#.lani:icación oeconomía es.acial#o<li$aron necesariamente

a una re*isión sustancialdel marco teórico a uese %a<ía lle$ado %asta

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 128/293

la $eneración del CIA+'De su acción conce.tualy del mGs austado yrico cam.o teórico ymetodoló$ico ue

.ermitieron# sur$ió lanecesidad de e*olucióndel ur<anismo:uncionalista .ara lle$ar 

al dise;o ur<ano# en lomGs es.ecí:ico# y alm>todo transdisci.linario#en el marco $eneral de

la .lani:icación ur<ana y

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 129/293

re$ional a .artir de lad>cada de 2!8"'

Leonard Reissman yT%omas Reiner %aceninteresantes estudios de

las di:erentes escuelasue sur$en entre losur<anólo$os y ue

ser*irían .ara estare*isión de las teorías y

modelos .rinci.alesB'rancoise C%oay

escritora y .eriodista6 %a a<ordado conam.litud y ri$or este

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 130/293

tema' 9ara esto# inicia sue.osición de los

antecedentes delur<anismo con lauto.ía social de :ines

del si$lo I y no enla aruitectura ecl>cticade la >.oca'

9ara C%oay# elur<anismo es unauto.ía y una realidadYY'Es a tra*>s del anGlisis

de los tetos y.royectos donde intenta

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 131/293

encontrar las raícesconce.tuales ymetodoló$icas delur<anismo' Este do<lesentido de uto.ismo y

realidad ue conlle*a#im.lica la eistenciae:ecti*a de una disci.lina#internacionalmente

reconocida e%istóricamentee*olucionada#

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 132/293

con casi 2"" a;os dedesarrollo' Sin em<ar$o#como uto.ía# o.ensamiento uto.ista#an carece de un

m>todo uni*ersal ysistemGtico ue laenmarue# .oruetam<i>n son di:erentes

los .rocesos y temasue se incluyen <aoesta es.ecialidad'

 A.arecen dos *ertientes#

una .ro:esionalista yla otra de

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 133/293

críticos sociales yescritores# am<ascaracteri,adas sinem<ar$o# .or unanotoria des.reocu.ación

.or el :enómeno ur<anoen sus característicasreales y orientadas.rinci.almente a la

:ormulación deuto.ías sociales y.royectos de ciudades

ideales 9.

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 134/293

C%oay critica a estasu.uesta ciencia ur<ana#ue mGs ue ciencia#<ordea los .arGmetros dela ideolo$ía' MEs

.osi<le y necesarioordenar los .untos de*ista su<yacentes enel desarrollo de estos

distintos ur<anismos9ara C%oay es unain*esti$ación ue leetra;a ue no %aya sido

a<ordada mGs'

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 135/293

Los 9re6Ur<anistas=

Ho(ard# Sitte#)eddes# )arnier 

C%oay descri<e el

sur$imiento en el si$loI de un $ru.o de*isionarios a uienesa$ru.a en tres $randes

corrientes# se$ n su.osición con res.ecto al.ro$reso# a la t>cnica# a la naturale,a# y

a la %istoria y cultura'

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 136/293

 A.arecen unur<anismo

.ro$resista# unur<anismo naturalista y

un ur<anismo

culturalista' El.ro$resista con unaclara orientación

%acia el .ro$reso# la

modernidad y latecnolo$ía con una

racionalidad e*idente# yue desde las ideas

iniciales de los.re6ur<anistas como

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 137/293

O(en# ourier o Ca<etincluyen a

ur<anistas y aruitectosue si$uen como 9erret#)arnier # )ro.ius y Le

Cor<usier' Elur<anismonaturalista a$ru.a a.re6ur<anistas como

9atricP )eddes y estGre.resentadoes.ecialmente .or el 'L' ri$%t Qy Al*ar Alto

no mencionado' Deestos tres modelos tiene

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 138/293

es.ecial inter>s elmodelo culturalista'Im.lica un rec%a,o ala

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 139/293

sociedad mecani,ada yun re:uer,o de lacultura y comunidadesnaturales de menor tama;o' Es e.resado

inicialmente en el si$loI .or las ideas deestetas y escritores comoRusPin# +orris y oustel

de Coulan$es y continacon lasideas de Camilo Sitte#E<ene,er Ho(ard#

+arcel Poéte y

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 140/293

Raymond Un(in#con:i$urando un modeloen la teor ía de laCiudad Fardín de Ho(ardy ue se concreti,ó en

Letc%(ort%# la2a

ciu

dad

 a

rdínd

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 141/293

eR'Un(inQ:i$ur a2'8'

La o<ra de Ho(ard#Ciudades Fardines del

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 142/293

uturo una Senda9ací:ica .ara la

Re:orma Social 10,

escrita en 25!# seconstituyó en una

.ro.osición :undamentalde acción so<re unmodelo nue*o deciudad .ara la sociedad

industrial ue seconsolida<a# Ho(ard esel .rimero ue de:ine lanecesidad de teoría ymetodolo$ías nue*as.ara a<ordar a una

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 143/293

ciudad nue*a ue sur$íaen el conteto de lasociedad industrial'Funto al austríaco CamiloSitte# autor de La

Construcción de lasCiudades# a Ottoa$ner # autor del9lan de Viena# al

:ranc>s Toni )arnier #autor del 9royecto dela CiudadIndustrial Q:i$ura 2'1# W a

ensanc%e de 4arcelona# y A

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 144/293

ciudad lineal .ara+adrid# dise;aron las.ro.osiciones mGses.ecí:icas del .re6ur<anismo' Recalcaronsu acción so<r e unaciudad ideal# como elresultado de ciertos.rinci.ios mGs ue del

anGlisis# m>todo y?orede:inición de .rocesosnue*os de .lani:icación# ysus ideas :ueron lle*adas

a ca<o'

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 145/293

rYl+C'n=a

 

 t

l

I

t ]

^IIYIY 

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 146/293

l

I

I

i

"

I

i)ll9Y[C_ i~

lamaiA

IIDI# I!""S

F()*+, 1.6

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 147/293

E' Ho(ard= )rG:icosde los li<ros

tomorro( y )ardencity# .u<licados en25!5' Se muestra laciudad ardín y un

sector en .lanoesuemGtico

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 148/293

i

$ur a

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 149/293

 2

'1

T' )ar nier = CiudadIndustrial en ue se%an con:irmado

elementos linealesy conc>ntricos# dela;o 2!11' A=Centro cí*ico# 4=

Distrito residencial#C= Distr itoindustrial# D=9uerto# E= Vía:erro*iar ia'

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 150/293

Otro .recursor uein*esti$ó en estadirección culturalista :ue9atricP )eddes# <iólo$o

in$l>s y autor en 2!27

de Ciudades enE*olución 22' 9atricP

)eddes considera el

asentamiento%umano como unelemento es.acio6tem.oral ue de<e ser 

reestudiado .or unanue*a ciencia' Su.ensamiento estG

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 151/293

enmarcado .or las ideasdar(inianas de lae*olución y dada sues.ecialidad como<iólo$o# .or la ima$en de

la ciudad como unor$anismo *i*iente' Deallí .ro.uso un ur<anismode la continuidad

%istórica# .sicoló$ica y$eo$rG:ica' 9ro.uso elm>todo de muestreoQsur*ey el aco.io de

in:ormación en la cualde<en coo.erar el

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 152/293

$eó$ra:o# el sociólo$o#el t>cnico y el %i$ienista')eddes .lanteó tam<i>n.or .rimera *e, lainterde.endencia de las

ciudades y re$iones# lanecesidad de lainte$ración de lanaturale,a al medio

ur<ano y# so<re todo#intentó la :ormulación de uin:luencia se etendió es.eciamarco de la

.lani:icación ur<anare$ional en los .aíses

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 153/293

an$losa

 on

es'

De sus ideas# ui,Gnin$una es tan sencilla y$lo<al como su utili,ación

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 154/293

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 155/293

disci.linas o elementos#se$n como se leso<ser*e= Tra<ao Q(orP#Lu$ar Q.lace y )ru.o oComunidad Q:olP Q:i$ura

2'5'

E#CON

o+

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 156/293

:  A

#$P%C

I%t

LU)AR ?SOC= IOLO)L'`] )

i$

O)RA=aA ~-- &&~..,,::::&&.' ---...&:(.

9LAteE ECOLO)lA

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 157/293

ur 

a 2'5

La Tr i

lo$ía

 de 

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 158/293

Le 9lay'

Estos tres elementosor$ani,an los com.leoscom.onentes y las

*ariadas disci.linas delur<anismo= Tra<ao# lasciencias económicasLu$ar # la $eo$ra:ía ylos .rocesos deasentamientos %umanos

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 159/293

y Comunidad# uere.resenta loscom.onentes ydisci.linas .ro.ios de lasociolo$ía'

La .lani:icación seríauna ciencia analítica yun m>todo de acciónue or$ani,a Economía#Economía Es.acial#Teoría de Locali,ación#)eo$ra:ía Económica#

)eo$ra:ía ísica#)eo$ra:ía Humana#Ecolo$ía# Antro.olo$ía#

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 160/293

Sociolo$ía y Ciencia9olítica como sectores deciencia'

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 161/293

En la e*olución delur<anismo# )eddes yHo(ard son los*erdaderos .recursoresde la .lani:icación# tanto

como C' Sitte# 4urn%am#)arnier # a$ner # Soriay +atta y CerdG# desdela otra .ers.ecti*a# lo

:ueron del dise;our<ano' El otro autor yteórico :undamentalue de<e ser citado#

es el sociólo$o

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 162/293

alemGn +a e<er 12,

es.ecialmente .or suim.acto en las*ertientes de lasociolo$ía y economía

ur<ana'

Los es.ecialistas

ur<anos=9lani:icación yDise;oUr 

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 163/293

<

ano

'Ur 

<an

is

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 164/293

m

o y

 Ur 

<an

ís

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 165/293

t

ica

En la .lani:icación estGim.lícito un contetomGs am.lio y .or ello#una serie de .rocesosconcatenados' En lamedida ue se recalcansólo al$unos# se .uede

o<ser*ar lo ueLeonard

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 166/293

Reissman llama lati.olo$ía dees.ecialistas ur<anos13. Esta ti.olo$ía laela<ora en :unción al

ti.o de in:ormaciónue utili,an y al ti.o de.ro<lema ue a<ordan'Se$n esto# eistirían

cuatro $ru.os dees.ecialistas ue resaltande modo di:erenteconteto# .roceso o sus

.roductos'

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 167/293

El 9ro:esional

.rGctico' EstG inmersoen .ro<lemas

.ro:esionales de cortoalcance'  A<orda

.ro<lemas concretosa.licados o .rGcticos y usa mayoría de los casos es uaruitecto' Se *erGcon:rontado# en lamayoría de las *eces#con las consecuencias deacciones .re*ias no.lani:icadas' Su acciónserG limitada y

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 168/293

sistemGtica# serG unae:iciente in$eniería o undise;o es.ecí:ico' Elconteto es limitado y sum>todo es em.írico

QHausmann# CerdG#a$ner # 4urn%am'

El Em.írico'Tam<i>n utili,ain:ormación cuantitati*ay m>todo em.írico# .eroel ti.o de .ro<lemas

ue a<orda es teórico'Utili,a datos como

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 169/293

índices de ocu.ación#estructura económica#etc' y $eneralmente conun conteto mGs am.lio'

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 170/293

Con este en:ouea.arecen es.ecialistascomo sociólo$os#$eó$ra:os y economistasur<anos Q*on T%unnen#

 Adna e<er# FaneFaco<s# Sill Hillier# Fan)e%l'

El Teori,ador' Utili,ain:ormación cualitati*a y

a<orda .ro<lemasteóricos' Tra<aa con

sistemas de cate$oríasa<stractas# los temastienden a ser de:inidos

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 171/293

en detalle y es comenteeste ti.o dees.ecialista en ecolo$íaur<ana Qo :iloso:ía enotras ciencias' Q9atricP

)eddes# E<ene,er #Ho(ard y +a e<er son eem.los de este$ru.o' ourier # Ca<et y

otros uto.istas socialesde :ines del si$lo I sondestaca<les'

El Visionario' Tra<aacon in:ormación

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 172/293

cualitati*a y con.ro<lemas a.licados o.rGcticos' El *isionarioa<orda similares.ro<lemas al .ro:esional

Qcon$estión#%acinamiento# saturaciónde redes# %i$ieneam<iental# .ero .ro.one

soluciones $eneralmenteradicales y $lo<ales' Seconcentra en .ro<lemases.ecí:icos# .ero %ace

consideracionescualitati*as a lar$o

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 173/293

.la,o y los en:oca atra*>s del .ian# conuna ideolo$ía social yuna :iloso:ía est>tica'Es el en:oue tí.ico en

.recursores como Ho(ardy los aruitectos delconstructi*ismo y CIA+#ue a.arecen en este

si$lo' Estos as.ectos se*erGn en detalle en losca.ítulos 0 y '

Se$n Reissman# .aralos *isionarios# el.laneamiento

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 174/293

Q.lani:icación resalta el

nue*o conteto ur<ano ye.resa una ideolo$íade re:orma social'Se$n Reissman#

al$unos *isionariosQHo(ard# ri$%t# LeCor<usier# )ro.ius#+un:ord y )allion# %an

conse$uido a *ecesindicar meor ue losdentistas sociales lacom.leidad de los

:actores de la ciudad y%an mostrado una clara

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 175/293

com.rensión de lasraíces de la crisis de laciudad en la Re*oluciónIndustrial Q:i$ura 2'!'

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 176/293

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 177/293

i$ura 2'!Le Cor<usier = Detalle del 9lanVoisin# 2!00' Los Visionarios'

Si <ien sus

.lanteamientos :ueron a*eces in$enuos# y comoaruitectos# en su mayoría#%an :racasado al a.licarloso no los%an .odido a.licar .or lo m

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 178/293

%icieron a.arecer la necesidadlos *isionarios se %andeado lle*ar muc%as*eces mGs .or laemoción ue .or la

racionalidad# ue %anesta<lecido como*erdaderos %ec%os ue no%an .ro<ado y ue# en

$eneral# su anGlisis de larealidad no %a se$uido unm>todo estrictamentecientí:ico %an lo$rado en

al$unos casos# acercarse auna com.rensión mGs

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 179/293

totalista de la sociedadur<ana ue los

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 180/293

sociólo$os em.íricos'Estos# usando un m>todocientí:ico y de.uradosinstrumentos .aramedir .arcialidades# se

%an uedado en ellas#deando de lado.ro<lemas :undamentalesy

la intención dereconstruir lacom.leidad delconunto 1).

Otra re:erencia deinter>s es el teto de

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 181/293

Reiner T%e 9lace o: t%eIdeal Community inUr<an 9lannin$' Elautor %ace un anGlisisde los .recursores y

*isionarios# estudiandosuscomunidades idealesy clasi:icGndolas en

relación a su mayor omenor adecuación a lasociedad actual y a losdeseos y as.iraciones de

sus %a<itantes'

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 182/293

Los eem.los decomunidad idealanali,ados# *an desdelaCiudad Fardín de

Ho(ard# %asta el 9lan+ARS de Londres# de Art%ur orn en 2!1'Los a$ru.a en seis

cate$orías ueconsideran el uso delsuelo# la relación a.ro<lemas es.ecí:icos

inmediatos  y criteriosde .laneamiento :ísico

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 183/293

en $eneral27' Tam<i>n esun teto til .ara

.recisar las teorías#m>todos y .ro.uestas

concretas ue cu<ren

desde la .lani:icaciónur<ana al dise;o ur<anodesde un en:oue del

ur<anismo inicial# o en la

inter.retación deRossi# la

di:erenciación entreun

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 184/293

ur<anismo analíticoy una ur<anísticao.eracional 28#

: o

r mul

ada e

n 2

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 185/293

!8"'

 A .artir de estos

de<ates# en los ltimos*einte a;os# ladisci.lina del dise;our<ano %ae*olucionado %aciaconce.ciones mGsa<ierta y centradas

.rimordialmente# en los.rocesos de re.roduccióny recon:i$uración de

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 186/293

es.acio ur<ano#su.erando losen:oue ue selimita<an solo en la.reocu.ación .or el

B.roductoB edi:icado'Desde esta .ers.ecti*a#al$unos autores %anrede:inido al dise;o

ur<ano comoelconunto de accionesue nos .ermitenBconscientemente

dise;ar y $estionar nuestro medio

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 187/293

construidoB Q+adani.our #2!!81* , con una.reocu.ación tanto en eldise;o de losB.rocesosB ue $eneran

la :orma ur<ana

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 188/293

como en el dise;o delos B.roductosB

construidos ue dan:orma a la ciudad' Con

un en:oue similar# otros

autores %an de:inido aldise;o ur<ano comoBdise;ar ciudades sin

dise;ar las edi:icaciones

ya ue su o<eti*oes esta<lecer las

condiciones del medioconstruido# .ero sin

tener ue dise;ar 

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 189/293

sus com.onentesindi*idualesBQVaPPri )eor$e#2!!1 25 '

Estos en:oues %an

lle*ado recientementea retomar la necesidadde inte$rar los cam.osde acción ur<ana#

<uscando resol*er lacreciente es.eciali,acióny se.aración de lasdisci.linas asociadas aldise;o del medioconstruido# ue .or a;os

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 190/293

se traduó en ladesinte$ración entre eldise;o del es.acio a<ierto#las edi:icaciones y lasin:raestructuras ur<anas'

Ello %a im.ulsado elsur$imiento de nue*asa.roimacioneso.erati*as y

conce.tuales deldise;o ur<ano' Al$unosautores %an .lanteadoue esta nue*as

corrientes se .uedena$ru.ar en dos líneas de

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 191/293

.ensamiento= la .rimeracentrada en restaurar lacontinuidad y co%erenciadel teido ur<ano ysocial crecientemente

.ri*ati,ado y:ra$mentario# medianteun dise;o ur<ano ueconecte e inte$re

Q.roducto y la se$undacorriente orientada acoordinar e inte$rar en:orma %olística Q.roceso

el conunto :ra$mentado

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 192/293

de .ro<lemas# accionesy .ro:esiones

ue tratan con el medioconstruido QCarmona#0"2" 2! # de :orma tal#

ue el dise;o ur<anose alee de la tendenciaa .ensar solo laBIma$en O<eti*oB#

concentrGndose en lainte$ración de.ro<lemas y en laca.acidad de construir es.acios de diGlo$o#interconeión y

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 193/293

coo.eración entre las.ro:esiones asociadas ala con:i$uración delmedio construido'

2

Reissma

n'Leonar d'El

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 194/293

9r o

cesoUr 

<ano'4

ar celona'

2!1"'

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 195/293

0 RusPin' Fo%n' LasSiete LGm.aras de la Aruitectura Sitte#

Camilo' El Arte de la

Construcción de Ciudades'Viena' 255! )eddes# 9atricP'

Ciudades en E*olución# Londres'

2!27'

 Soler 

i# 9aol

o' O

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 196/293

<r a

s del T

aller   A

r co6Sa

nti# 

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 197/293

Cal

i: or ni

a'

3 Vitr u*io' Los Die, Li<ros de Aruitectura# CLi<ros de Aruitectura' Venecia# 271"# N' Wo

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 198/293

7 Rossi# Aldo' L, A+-*(/0*+, / l,C(*,. 4ar celona# 2!12 r ier # Ro<ertEl/2/3 ot 

A+0(/0*+/ 2!5'

8 Hoyt# Homer  4ur$uess# Er nest' 2!0"Doiadis# Constantinos' E((0 2!8" Aleander 

C%risto.%er' N7, 78+/ l, Sí3/( /

l, F7+2, 2!87'1 Reissman# Leonar d' O.' Cit' Reiner 'T%omas' El lu$ar / l, C72*3(, I/,l/3 l,

Pl,3(9(0,0(3 *+8,3,. 2!12'

5 C%oay# r ancoise' U+8,3(27: U7;í,< R/,l(,/. 4arcelona' 2!1'

! C%oay# r ancoise' O.' Cit' Ro(e'Colin' C7ll,)/ C(<. 2!15' Ro(esostiene ue las cuestiones teóricas

so<re la ciudad im.lican unadeter minada teoría de laaruitectur a  unto a una teor ía de lasociedad'

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 199/293

2" Ho(ard# E<ene,er ' G,+/3 C((/ tor

T727++7=> A P/,0/*l P, tor S70(,l

R/97+2.Londr es# 25!'

22 )eddes# 9atr icP' O.' Cit'

20 e<er # +a' L, C(*,. Q2!02'Collier 4ooPs Edition# 2!80'

2 Reissman# Leonar d# O.' Cit'

23 Reissman# Leonar d# O.' Cit' .' 75'

27 Reiner # T%omas' O.' Cit'

28 Rossi# Aldo' O.' Cit'

21 +adani.our #  A' B Am<i$uities o: Ur <anDesi$nB en en Tiesdell S' y Car mona# +'BUr<an Desi$n

Reader B# Routled$e# 0""1do' O.' Cit'

25 VaPPri )eor $e# R' B A .rocedur al

e.lanation tor contem.or ary ur <an desi$nBen Tiesdell S' yCar mona# +' BUr <an Desi$n Reader B#Routled$e# 0""1'

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 200/293

2! Car mona# +# Heat%# T'# Oc# T' yTiesdell S' B9u<lic 9laces Ur<an S.acesB

Routled$e# 0/edición# 0"2"

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 201/293

#

Ca.ítul

o 0 ARTE#

TECNICA y

SOCIEDAD=TRESCO+9UE

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 202/293

STO

SDIALECTICOS

En los ca.ítulossi$uientes se descri<irG

el desarrollo del dise;our<ano como modo

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 203/293

de .ensar y de %acer ciudades# caracteri,ado.or o<eti*os:undamentalmenteconcretos y o.eracionales

%acia el .royecto ur<ano'Hasta la Re*olución

Industrial# la .ro<lemGtica$ira<a en torno al dise;o

:ormal o a laaruitectura de

ciudades# y >sta tendía

a la $ran construcción'Entrado el si$lo I# sinem<ar$o# los .rocesos

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 204/293

analíticos .ro.ios de laRe*olución Industrial y

de las ciencias<ioló$icas# :ísicas y

sociales# cuestionaron

la necesidad de un.unto de *ista*erdadero# en las

.ala<ras de Le

Cor<usier' Al escri<ir Fose.% Hudnut su

introducción al teto.u<licado .or CIA+ en

2!30# se re:iere a laaruitectura como  una

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 205/293

es.ecial cualidad deorden# con <asesmGs :irmes ue unaló$ica de la :orma#

una recom.ensa mGs

.ro:unda ue unae.eriencia est>tica yde una aruitectura ue

asume el *erdadero

carGcter y dirección denuestra

cu

ltu

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 206/293

r a cí*

ica 

en e

*ol

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 207/293

ución

'

Considerar a la ciudad como uclGsico' En el comien,o de

Descartes descri<ía a laciudad .er:ecta= '''' tan$eom>trica yre$ular como un .lano de

aruitecto ''' Desde esteenunciado

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 208/293

cartesiano se .re:i$uróla conce.ciónracionalista y a<stractade la ciudad del 4arrocoy la transición ecl>ctica

ue la continuó %asta sua$otamiento comomodelo al a.arecer laRe*olución Industrial'

Las <ases delcuestionamiento ue seinicia en nuestro si$locon el CIA+ so<re la

ciudad :ormal de lossi$los anteriores# se

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 209/293

.resentanelocuentemente en elteto introductorio de 'I'

Hudnut 2'

'''Tra,ada como el ardín de Versalles enuna trama rí$ida y$eom>trica# esta ciudad

ca.turaría en una red:ia de líneas .aralelasy radiales# todosestos con:usos y

contrarios or$anismosue la etra;a

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 210/293

e*olución de lasociedad cí*ica %a<íatraído a la eistencia'

En torno a la cru,mG$ica de las

coordenadas# losmonumentos .<licos ylas *i*iendas .ri*adas deesta ciudad# las tiendas#

teatros e industrias# lasescuelas# las .risiones ylas i$lesias# dan,aríaneternas cuadrillas con la.recisa ele$anciade líneas y .untos de un teor

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 211/293

irracional# un :enómeno <iolódesarrollo# i<a entonces deese modo# a %acersecon:orma<le auna creación .ura de lamente Q:i$ura 0'2'

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 212/293

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 213/293

i$ura 0'2Sector del .lano de laciudad de as%in$ton#D'C'# 9u<licado enLa .rGctica del

ur<anismo'Re.roducción de laCity 9arPs  Association#Hiladel:a'

 Auí entoncesencontramos una

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 214/293

sanción :ilosó:ica .arael ori$en de la ciudad

clGsica# Yclara et distincta.erce.tioY# ue losaruitectos %a<ían

conurado de latur<ulenta cultura de)recia y Roma' El orden

y la serenidad ue

%a<ían descu<ierto en el9artenón y en las columnataTraano# e.andidos en la mGde<erían dar :orma

.lGstica a esta ló$icacartesiana ue se

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 215/293

%a<ía e.andido .orEuro.a con la :uer,a lentae irresisti<le de

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 216/293

un $laciar' La estructurade las ciudades .odríaser anali,ada tan:ríamente como lasa<stracciones de la

$eometría y resuelta taneactamente en sus.artes com.onentes'Estas# %a<iendo sido

.uri:icadas en todo loue .odría ser ilu minado

.or la ra,ón# .odrían serrearmadas en los cielos

matemGticos# tan clarascomo un cristal' Des.u>s

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 217/293

de esto# la *ida del%om<re# %a<iendo sidosometida a una.uri:icaciónconmensura<le 6

%a<iendo sido li<eradadel error llamado.asión y de ese

accidente llamado

crecimiento .odría ser in*itada .or los

aruitectos a asumir ensus :rescos teatros# el

medido# <ien

.ro.orcionado y $rGcil

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 218/293

com.Gs ue esló$icamente su destinoT'

No :ue a menudo# nisiuiera en el si$lo VIII#ue la idea .udiera

esca.ar de la tinta y.a.el# a la .iedra yes.acio' Sin duda al$una#modeló un :ra$mento de9arís# y ayudada .or 

accidente# soldó el.a<ellonado Lou*re a

la 9la,a de laConcordia y a la 9la,a deLYEtoile y sa<emos

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 219/293

cómo en Nancy le diounidad es.acial a las$rGciles .la,as de Her*>de Cerny' 9ero la calidaddel orden auí esta<lecido

no .enetró las *astas,onas sin orden ueen*ol*ían a estosoasis de .a, $eom>trica

''' T

Ol*idadas de laaruitectura# las ciudades

a<rían sus anc%os <ra,os%acia a:uera en unae.ansi*a .enum<ra de

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 220/293

desorden' El .lan deas%in$ton# uetrasladó a la esculturaLa Constitución Americana# a.risionó

en un molde :>rreolas nacientes ener$íasdel $o<ierno# y sinem<ar$o# su .oderosa

$eometría %ace muc%omGs e*idente ese caoscircundante# ue amena,aen cada crisis de .er:orar

los no demasiado.er:ilados límites ue

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 221/293

se.aran el .lancalculado de laciudad im.redeci<leQ:i$ura 0'0R'

MCómo .uede suceder 

ue este ideal de :ormací*ica tan .ersistente atra*>s del si$lo I#esta .er:ecta ciudad

.lani:icada y di<uadaen innumera<lesdocumentos# %aya deado

una %uella tan d><il y taneuí*oca en el mundoactual

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 222/293

Las demandas ue %i,oso<re nuestra ima$inaciónson su:icientementee*identes lassatis:acciones est>ticas

ue .ermitió# no .ueden%a<er sido totalmenteilusorias y la ló$ica de lacual .ro*enía# era .or lo

menos %asta elmomento# sin :allas '

Nunca lle$arG el día

en el cual los %om<resno deseen so<re.asarsu mundo desordenado

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 223/293

y :ra$mentario con unesuema co%erente y:inito de las cosas# oedi:iuen su Versalles.ri*ado# .rote$ido

contra el tumulto yla incertidum<re'Tam.oco .odemosdescu<rir el ori$en de

nuestra :alla en la ideay .rinci.io de laaruitectura# cuyasanti$uas .romesas

.ermanecen# incluso eneste torturado momento#

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 224/293

tan *Glidas comosiem.re' 9ara.ersuadirnos de esto#tenemos sólo ue entrara los .ortales de la

Catedral de C%artres'

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 225/293

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 226/293

i$ur a 0'0

Roma= Sección del.lano )'4' Nolli de2735' Dise;o ur<anode la

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 227/293

Es

cuela

 4ar r 

oca enca

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 228/293

r $

ado .

or  Si

to V'

El .ro<lema estG# creo# noen la aruitectura sino en

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 229/293

una aruitectura ue notiene una <ase mGs :irmeue una ló$ica de la:orma# y unarecom.ensa no mGs

.ro:unda ue unae.eriencia est>tica' El

.ro<lema no estG en elorden# sino en una es.ecial

cualidad del orden'Lo in:ructuoso del idealue se cristali,ó en 9arís#

en el 9lan de as%in$ton#en toda la suntuosatradición del Renacimiento#

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 230/293

no sur$e de una :alla dee.resar lo ue seintenta<a e.resar #

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 231/293

sino mGs <ien de lo uese %a ecluido de lae.resión' Esta<aem<arricado .or su.ro.io .rinci.io de las

mGs .ro:undas :uentesde la *italidad en lasartes' Su autoridad y suestilo# su in*ención y

color # su ocasional:antasía# no seconstruyeron desde lae.eriencia sino desde

el .ensamiento# ya.arecen .lanas y

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 232/293

escasas al ser com.aradas con lasdemandas ue el alma%ace a la aruitectura'

9uede .arecer etra;o

ue encuentre en un.ro$rama demeoramiento cí*ico las<ases de una nue*aaruitectura de estanue*a aruitectura ueno es meramente un

.rinci.io de ló$ica o deest>tica# .ero sí el*erdadero carGcter y

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 233/293

dirección de nuestracultura cí*ica ene*olución'

0'2 LACRISIS DELOR+ALIS+O

 Arte# T>cnica ySociedad %asta la

Re*olución Industrial se%a<ían dado como*ertientes unidas del

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 234/293

.roceso cultural' A .artir de esta >.oca#a.arecen en con:licto#suetas a las ideolo$ías

y los contenidos

est>ticos y cientí:icosue caracteri,arGn la%istoria moderna' Laaruitectura en este

conteto# entra al centrode una <atalla ideoló$icaue dura %asta a%oraso<re su .ro.io sentido e

identidad'

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 235/293

Hacia 2!""# la ideatradicional de Arte yaa.arecía cuestionada'RusPin# en sus SieteLGm.aras de la

 Aruitectura# :ormula laltima síntesis de una:iloso:ía del arte# ue seinicia con la EscolGstica

en Occidente# y ueserG .uesta en duda

radicalrnente?= +orris ysu $ru.o del  Arts andCra:ts QArtes y O:icios#intentan se.arar el arte

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 236/293

de la .roducciónindustrial y encontrar la<ase de la <elle,a enel .roducto artesanal ysin$ular' Los .re6

ra:aelistas in$leses=ilde# 4eardsley oRosetti# los .oetasmalditos :ranceses=

Rim<aud y 4audelaire#cuestionan el arte desu >.oca y tam<i>n

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 237/293

re:ormulan nue*os.rinci.ios est>ticoscontestatarios .eroelitistas# en ue el artese re:u$ia en unmundo de $ran

re:inamiento y .arainiciados# al ue9roust resu me

$enialmente en su o<raEn <sueda del tiem.o.erdido' Sin

em<ar$o# la nue*a realidad so

similarmente de los Estados Un

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 238/293

desarrollo industrial#irrum.e en el %ec%o

como el :undamentode nue*os conce.tos y

.ers.ecti*as sociales y

est>ticas' La %istoriaa*an,a<a rG.idamente#en todas las es:eras=la Comuna de 9arís en

2535# la uni:icaciónalemana e italiana desde251"# y la $uerra :ranco6.rusiana# el desarrollo

de los im.erioscoloniales de las

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 239/293

$randes .otenciaseuro.eas en :rica y

 Asia# la 9rimera )uerra+undial y# :inalmente#la Re*olución de

Octu<re de 2521 enRusia# trasladan toda

cuestión est>tica y:ilosó:ica a .erci<ir un

:inal de un .eríodo y a ser .arte del nue*o es.íritude la >.oca# ue sur$íade todas estas

con*ulsiones'

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 240/293

Las ideas ue sur$enen este .eríodo sonmuy im.ortantes .ara eldesarrollo delur<anismo' El con:licto

entre  Artes Decorati*as y Aruitectura# .or un lado#y la T>cnica .or el otro#

a.arece a<ierto y :ranco'

El modo de %acer # latectónica# eslo .rimero ue se *ea:ectado .or la cam<iada

realidad de la .roducciónindustrial' El contenido

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 241/293

cultural del o<eto %ec%o#en escultura# aruitecturao dise;o ur<ano# en laeta.a .re*ia a la

Re*olución Industrial era

tradicionalmente unitario'Se %acía de un modoartesanal similar # y laescala de .roducción

*aria<a desde el mue<lea la casa# o de laestructura sin$ular deuna escultura a la

sumatoria total de lacatedral $ótica' Sólo era

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 242/293

.osi<le en el tama;oy la relati*a mayor com.leidad de

materiales y .rocesosesta<lecer al$unas

di:erencias en el arte# uese resumían so<re todo#en di:erencias de estilos'

En la eta.a .re6industrial#desde si$los eistieroncomo .rota$onistas dela :actura de o<etos

tiles o est>ticos el

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 243/293

artesano y el artista#.ero eran di:ícilmente

se.ara<les' Se #

resalta en el caso de+i$uel An$el y deLeonardo' El taller de

.roducción no sedi:erencia<a del taller delartista' La li<ertad detra<ao y la su.resión de

las cor.oracionesmedie*ales se inician enrancia .or la Re*oluciónde 215!# y >sta# a.enasse antici.a a laRe*olución Industrial ue

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 244/293

se $esta en In$laterra yrancia# es.ecialmenteen el si$lo I' EnIn$laterra# los .rimeroso.ositores a las

mGuinas# los Iuditas#no :ueron artistas :uerono<reros cor.orati*istas'De allí ue el cam<io

ue im.licó laindustria :ue asimiladodi:ícilmente .or la

soc

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 245/293

iedad 

del s

i$lo

 I

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 246/293

3

.

Otros toda*ía intentanrescatar al Arte .or la

 Artesanía y *ol*er a una Aruitectura .roducidacon unidades#materiales# sistemas de

.roducción y e.resión

.lGstica artesanalescomo illiam +orris#cuando or$ani,a el  Artsand Cra:ts' Sus ideastienen $ran re.ercusión

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 247/293

y tras.asan a laaruitectura moderna*arios .ro.ósitos#es.ecialmente lae.resión de los nue*os

materiales acero# *idrioy %ormi$ón '

Sin em<ar$o# de auí

en adelante la mGuinalle$ó a ser ine*ita<le entodas las es:eras'

 A:ectaría al modo de

or$ani,ación de lasociedad# .ermitiría la.roducción masi*a# la

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 248/293

acumulación de ca.ital#la e.lotación denue*as materias .rimasy territorios' Sur$iría el.roletariado industrial# y

en la ciudad industrial#encontraría su marcode.rimente ye.lotatorio' Cuando no#

se lle$ó a or$ani,ar unaciudad .aternalista yutó.ica en <ase a laindustria# como serG en

las

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 249/293

com.any6to(ns de9ullman o las uto.íassocialistas deO(en# o los:alansterios de

Ca<et y ourier enrancia'

Des.u>s del  Arts andCra:ts# %acia 2!0"# el

Fu$endstil Qestilo o*en o el  ArtNou*eau Qarte nue*o#intentaron encontrar uncamino en ue elarte# la .roducción y

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 250/293

la aruitectura#incor.oren nue*as:ormas y materiales'9ero se remitió a una:ormulación estilística y

re:inada en :ormas

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 251/293

or$Gnicas# moti*osdecorati*os y materialesecl>cticos'

2.2 LA

AR?UITECTURADE CIUDADES ENLA

#

REVOLUCIONINDUSTRIAL

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 252/293

La di:icultad y elenmarcamiento teórico ymetodoló$ico enaruitectura se .er:ilarondesde el si$lo I# con

la se.aración $radualentre aruitectura ein$eniería# ue seacentuó con la

Re*olución Industrial' Secentró como e.one<rillantemente )ideonen .ro<lemas re:eridos

a la aruitectura delas ciudades# ue

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 253/293

su.eraron los códi$osest>ticos :ormales y el*alor re.resentati*o uealcan,ó la $ranaruitectura ur<ana del

4arroco y NeoclGsico delos si$los VII %asta :inesdel V2223' Es.ecialmenteel ur<anismo de las

ca.itales euro.eas ue#desde la reconstrucciónde Londres des.u>s delincendio de2888# a los $randesesuemas ur<anos

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 254/293

reali,ados .or lasmonaruías a<solutas deEuro.a# como sonRoma# Versalles# Nancy#arlsru%e# 9ostdam y

San 9eters<ur$o# semantienen inmo*ili,adoscomo modelos de laciudad clGsica %asta la

era industrial' Estosucede es.ecialmenteen Occidente' En otrasculturas# los .rocesos

%istóricos :uerondi:erentes# y si <ien el

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 255/293

modelo occidental seetenderG .or toda la>.oca moderna# su ló$ica:ormal y t>cnica no serGmantenida Q:i$uras 0' y

0'3'

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 256/293

X

-.-..-

6

X

XB6

'6666

6"..

X

F()*+, 2.3

Londres= 9lano de Fo%nE*elyn# .ara la reconstrucción

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 257/293

de la ciudad des.u>s delincendio de 2888'

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 258/293

%

, ...  '.lt

X

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 259/293

X

i$

ur a 

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 260/293

0'

3arlsru%e= 9lano de laciudad# :undada en 2127#de dise;o neoclGsico'  A=9lano inicial del .ro.ioconde arl il%elm' 4=Dise;o .osterior .or riedric% ein<remmer'

El caso americanomerece una re:erenciaa.arte' Sal*o al$unoscasos ece.cionales# en

I<eroam>rica se $enerali,óla a.licación de un

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 261/293

modelo nico ue es eldamero# desde los

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 262/293

inicios de la Colonia'En Norteam>rica# conal$unas ece.ciones demodelos es.ontGneoso con re:erencias

medie*ales# como esel caso de 4ostony bue<ec# encontramos*ariantes del mismo

.atrón reticular en9%iladel.%ia# Nue*aOrleans y Nue*a WorP'

Sin em<ar$o# mGs tarde#en el tra,ado deas%in$ton# la nue*a

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 263/293

ca.ital de la Unión#LYEn:ant y Fe::ersona.lican los mismosesuemas :ormales delneo6clGsico en el 9lan

de 21!"' Las ideas yo<ras de 4oull>e#4londel# Ledou yLeueu# so<re las

re$las de lo <ello ylos e:ectos uni*ersalesde la *isiónest>tica se %a<ían

re.artido .or Euro.acomo la $ran

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 264/293

 AruítecturaYY#y .erdurarGn%asta.rinci.ios delsi$lo'

El si$lo de la mGuina' A .artir del si$lo I8 el

crecimiento de las$randes ciudades

industr iales dentro de un.roceso $eneral deur<ani,ación# es el

:enómeno mGsdestacado dentro de lasituación del ur<anismo'

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 265/293

La ciudad de la >.ocaindustrial :ue una ciudad

en crisis' ue el momentoen ue ciudad# sociedad#tecnolo$ía y cultura se

en:rentan a unatrans:ormación radical'Desde este momento elcam<io ur<ano es total y

*iolento' La :uncionalidady racionalidad

reueridas .araa<ordar la aruitectura

ur<ana se trocan en unaestrati:icación social y un

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 266/293

: or mal

ismo

 ur <ano

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 267/293

acen

tuados'

El cam<io ue trao la

industriali,ación no eraes.erado' Sie$:ried

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 268/293

)ideon descri<e=S<itamente en esta>.oca se .roduo la

conmoción' La manerade construir ciudades

no estu*o de acuerdo conlas nue*as condicionescreadas .or la industria*. El desorden ur<an

ístico en la estructura:ísica de ciudades

in$lesas# como4irmin$%am y

+anc%ester # se .roduodesde

 

ue se locali,ó

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 269/293

en ellas la .roducción:a<ril y las :undicionesde %ierro# la *i*iendao<rera y el mercado

consumidor' Los centros

ur<anos se con*iertenen ciudades usinas#donde la .o<lación *i*e#

comercia y se educa#

.ero <ao

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 270/293

condiciones de %i$iene#*i*ienda y eui.amientosu.editadas todas al#dar(inismo industrial= lasu.er*i*encia de los

mGs a.tos'El cisma' Desde lase$unda mitad delsi$lo I# y.recisamente cuando%a<ía mayorincertidum<re acerca de

cómo %a<ía deor$ani,ar la *ida .araue se %allara en

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 271/293

condiciones de a:rontarlos nue*os m>todost>cnicos y los nue*os.ro<lemas sociales# see:ectuó $ran .arte de

este desarrollotecnoló$ico e industrial'Sin em<ar$o# ante lacrisis# dice )ideon#

las clases diri$entes.ro<a<an mGs de:ortalecer su creencia enla *erdad y esta<ilidad

de las cosas .or lacreación de edi:icios de

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 272/293

carGcter $randioso y.lanes monu mentales en

sus ciudades +, ori$ende la ar<itrariedad demuc%a de la aruitectura

de esa >.oca y de lasdesoladas ciudades uese .er:ilaron comomodelo en toda Euro.a

y Estados Unidos y ue.resentaron sólo al$unasece.ciones# como*eremos mGs adelanteen las ideas de)eddes o a$ner # en

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 273/293

los .lanos de 4urn%amQC%ica$o Q:i$ura 0'7 ode Olmsted QCentral9arP'

Como consecuencia#

ui,Gs nunca una >.ocaanterior incluyó tantosmo*imientos sociales#.olíticos y culturales y deconsecuencias tan inmediatas y $lo<ales'So<re todo# la $ran crisis

social ue sur$e en elsi$lo I las masasur<ani,adas se con*ierten

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 274/293

en un .roletariadoindustrial naciente# uese desata y con*ulsionacon las nue*as ideolo$íasde la re*olución socialista

ue enca<e,ó el nue*osi$lo'  Al$unos .iensanue estGn en el .rinci.iode una $ran re:orma#

comenta )ideon#''' otros# al contem.lar la situación desastrosa

ue los rodea# creenue

se %allan en el límite :inalde una é o-a''. bui,Gs

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 275/293

es ueam<os as.ectosse renen' Es

*erdaderamente el :inalde la era .aleot>cnica'

La tecnolo$ía del acero#

la ener$ía del *a.or yel .roceso desociali,ación comien,ana enmarcar al mundo#

ue se irG ur<ani,andoim.ulsado .or el

dinamismo de

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 276/293

la ciudad industrial'

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 277/293

,6

6#'

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 278/293

i

$ur a 0'7

D' 4urn%am= 9lano delsector c>ntrico .ara

C%ica$o en 2!"!Qderec%os delCommercial Clu< o:C%ica$o# 2!"!'

T>cnica *ersus est>ticaur<ana' En las ciudades

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 279/293

industriales los.ro<lemas se tornaronmGs masi*os ycom.leos' La situacióndel ur<anismo y de la

aruitectura se %i,o mGsincierta

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 280/293

de a<ordarlos' Entre la

aruitectura ur<ana y lat>cnica# se a$udi,ó eluie<re= la ur<anísticaera :ormal y de ti.o

.uramentere.resentati*o' En lasnue*as ca.itales# laaruitectura su.le la :alta

de :undamento social#con solucionesdecorati*as y lamonumentalidad' En las

ciudades industriales# elcriterio es a<iertamente

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 281/293

utilitario y la aruitectura

ueda sometida a lasnecesidades de laindustria= $randesconcentraciones de

usinas rodeadas decolmenas# de <arr ios.ara o<reros'

 Al aruitecto de la >.ocano le interesaron los

.ro<lemas de la ciudad#

.ues como descri<e

)ideon# >l toda*íase considera<a unartista ''' Ante las

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 282/293

necesidades de ti.o

t>cnico y económico uese tornan en:undamentales# se

encontra<a im.otente' El

9re:ecto de 9ar ís#Haussmann# re:iri>ndoseal 9lan de 9arís# ue es

.osi<lemente la

reali,ación en ur<anismomGs  im.ortante de la

>.oca# escri<e ue losaruitectos como artistas

no demostra<aninter >s al$uno .or los

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 283/293

$astos' W ademGs#.odría a;adirse ue#

$eneralmente no sa<rían%acer un .resu.uesto

a.roimado# ni .oseían

las condicionesreueridas .aracom.arar ycom.ro<ar una

:actura 10.

Se se.araron# .or unlado# la o<ra :uncional

e.resada directamente.or una soluciónt>cnica# y .or el otro# la

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 284/293

o<ra como o<etodecorati*o una es.eciede aruitectur a de.astelería ueculminaría en

arueolo$ía de estilos'Sin em<ar$o# la.otencialidad de lat>cnica y de la industria

:ue a.licada a ciertoselementos# y .or esto#las $randes eim.ortantes

construcciones de estesi$lo son :G<ricas#

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 285/293

.uentes# al$unos $randesedi:icios# <i<liotecas#museos# las estacionesde :errocarriles# la TorreEi::el en 9arís# etc'

El arte y el :enómenoest>tico euro.eo#

a.arentemente %a<íansido catalo$ados y

de:initi*amentecodi:icados .or las Academias' El Neo6

clGsico y los re*i*als

utili,a<an los mismoselementos# con

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 286/293

*ariaciones de :orma#desde %acía ""

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 287/293

a;os' Des.u>s de9alladio# lo ue concerníaa las ciudades y a laaruitectura eran meros.ro<lemas temGticos y

de com.osición :ormal'La sociedad euro.ea delsi$lo I lo$ra mantener una es.ecie de

inmo*ilismo est>tico%asta :ines de si$lo'Desde ese momento# la9rimera )uerra <arrió

con esta situación#con$elada en esuemas

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 288/293

:ormales ycom.osicionales'

Las eriasInternacionales' Esta>.oca industrial# ue

descu<re la t>cnica#necesitó e.resar elsentimiento de .oder de

la mGuina y de laindustria' De auí#nacen las $randesE.osiciones

Internacionales# el.royecto de 4o$ardus#.ara la eria de Nue*a

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 289/293

WorP# con una torrede !" metros lasE.osiciones de 9arís de2577# la de Londres de2580# las de 9arís de

2581 y 2515' De auísur$en al$unos esuemasur<anísticos#es.ecialmente des.u>s

de la eria +undial deC%ica$o# de 25!# enue 4urn%am acta dearuitecto# y ue resume

los .ostulados :ormalescom.osicionales de la

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 290/293

eta.a' Santia$o de C%iletam<i>n tu*o su 9alacioy eria# en 2517 y .arael Centenario# en 2!2"'

Las ciudades

utó.icas' Otrae.resión interesantedel .eríodo# :ueron las

nue*as ciudadescreadas con o<eti*ostendientes a la creaciónde nue*as colonias y

esta<lecimientos reli$iososo comunidades ideales=Hy$eia# de 9a.(ort%#

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 291/293

en Illinois# EstadosUnidos# en 2501# o losalansterios de Ca<et# oourier en Ne( Fersey#en 253' Tam<i>n

eistieron intentossur$idos entreindustriales .ro$resistas#como Ro<en O(en# ue

reali,ó en In$laterra enNe( LanarP y.osteriormente en Indianaserios intentos de

ciudades6:G<ricas concriterios

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 292/293

uto.is

tas 2

2 Q: i$u

7/17/2019 Q861BwAAQBAJ

http://slidepdf.com/reader/full/q861bwaaqbaj 293/293