Puma Prints Park Place Middle School November 12, 2015

PRINCIPAL

Terry Cheshire cheshiret@monroe.wednet.edu

ASSISTANT PRINCIPAL Joel Garrison

garrisonj@monroe.wednet.edu ASSISTANT PRINCIPAL

Kristie Hilson hilsonk@monroe.wednet.edu

OFFICE MANAGER Lisa Johnson

johnsonl@monroe.wednet.edu ASB/ATTENDANCE SECRETARY

Jeanette Barr barrj@monroe.wednet.edu ATTENDANCE/ATHLETIC

SECRETARY Ruby Avalos

avalosr@monroe.wednet.edu COUNSELORS Jennifer Garcia

garciaj@monroe.wednet.edu Elsa Leal

trabaninoe@monroe.wednet.edu COUNSELING SECRETARY

Dianne Brainard brainardd@monroe.wednet.edu

Office

360.804.4300 FAX

360.804.4399 Counseling Office

360.804.4303 Health Room 360.804.4332

Website Address www.monroe.wednet.edu

Toll Free Line 800.282.7818

Attendance Line 360-804-4301

Address 1408 W. Main Street Monroe, WA 98272

Look for the next

edition of the Puma Prints on November 24, 2015

Notice of Non-Discrimination

The Monroe School District does not discriminate on the basis of sex, race, creed, religion, color, national origin, age, honorably discharged veteran or military status, sexual orientation including gender expression or identity, the presence of any sensory, mental, or physical disability, or the use of a trained dog guide or service animal by a person with a disability in its programs and activities and provides equal access to the Boy Scouts and other designated youth groups. The following employees have been designated to handle questions and complaints of alleged discrimination:

Title IX Coordinator Justin Blasko: 200 E Fremont Monroe, WA 98272 360.804.2539 blaskoj@monroe.wednet.edu Section 504/ADA Coordinator Ginnie Ayres: 200 E Fremont Monroe, WA 98272 360.804.2558 ayresg@monroe.wednet.edu Compliance Coordinator for 28A.640 and 28A.642 RCW Joanne Dickinson: 200 E Fremont Monroe, WA 98272: 360.804.2532 dickinsonj@monroe.wednet.edu The Monroe School District will also take steps to assure that national origin persons who lack English language skills can participate in all education programs, services and activities. For information regarding translation services or transitional bilingual education programs, contact Ginnie Ayres.

Puma Prints Principal’s Article

I am excited to share that we have parents and grandparents who recently formed a PTSA! Because of the work and effort of few wonderful folks they have laid the groundwork for the Park Place staff to begin to build a strong coalition with our parents and community. Even with all the excitement about our new PTSA we still have a lot of challenges to face as we begin to form our new PTSA. It is difficult for five or six people to run a PTSA for a school as large as Park Place. For that reason I am asking that you consider joining our new PTSA. The first meeting for the Park Place PTSA has been scheduled for December 8th at 7:00 pm in the Park Place Library. At that meet the PTSA Board will be discussing their goals for the year and our new PTSA. In addition, the Park Place Middle School Associated Student Body Officers will be attending the meeting and sharing their goals for the year and asking for the support of the PTSA. I believe that a good measure of a strong and vibrant school is level of parent involvement in the school. While there are many ways to stay connected with your child’s education, I can’t think of a better way to stay involved in a child’s education than being a member of a school’s PTSA. Jane Hull once said, “At the end of the day, the most overwhelming key to a child’s success is the positive involvement of parents.” For this reason I am encouraging you to attend our first PTSA meeting on December 8th and learn about the opportunities PTA of-fers for you to make a significant and positive impact upon your child’s education and their middle school experience. With Thanksgiving rapidly approaching I wanted to remind parents that our students will be released from school at 11:50 am on Wednesday, November 25th. For all students wanting to purchase a lunch, sack lunches will be available as they were during Conference Week. Our bus riding students will be released a little before 11:50 so they can pick up their lunches on the way to the bus. Finally, we are beginning our second sports season. During the second sports season we will be offering girl’s 7th and 8th grade volleyball and 7th and 8th grade boy’s basketball. Our first games are scheduled to begin the week on November 23rd. If you have the opportunity I would like to invite you to come and cheer for the Pumas! Terry Cheshire-Principal

PTA BOX TOP NOTICE

Park Place Middle School PTSA is excited to announce our first

Box Top drive of the year. Our goal is to collect as many Box

Tops as we can before the winter break. Box Tops will be

collected until Wednesday, December 16th and can be delivered

to the office. If you have any questions, you may email Sandy

Packham at pumaprideparents@gmail.com. Thank you for

helping with this fundraiser!

COMMUNITY NOTICES (The following informa�on is found on the “Community No�ces” sec�on of the Monroe School District at www.monroe.wednet.edu.) - Cena Show - Imagine Children's Museum - November - Fusion Volleyball Club - Girls Flag Football - Open Up to Fitness - Camp Killoqua Events - Monroe Lacrosse - Lyon Ski School - Boys and Girls Club Basketball - Shack Art Center Activities

Yearbooks are on sale through November 30th and cost is $28.00. Don’t miss out on ge�ng a yearbook at the discounted price! A limited amount are ordered based on November’s sales, and the price goes up at the end of the year, so reserve

WINTER VACATION

School is dismissed at 11:50 am on Friday, December 18th.

No school Dec. 21– Jan. 1

Thanksgiving Vaca�on begins Wednesday, November 25th Early Dismissal at 11:50.

REPORT CARDS Will be coming home with students on November 20th.

PARK PLACE PTA FACEBOOK

We have created a Park Place PTA Facebook page. Formally known as Puma Pride Parents Booster Club. Please come check us out by email pumaprideparents@gmail.com or facebook Puma Pride Parents.

Please check all lost and found bins, all

remaining unclaimed items will be donated to charity over the Thanksgiving holiday.

VETERANS DAY ASSEMBLY

Tuesday, November 10th at 9:45 am

Coffee Talk with Principal

Tuesday,

November 24th,

9am in Library

Conference Room

SAVE THE DATE FOOD/TOY DRIVE WEEK OF

12/7-12/11 MORE INFORMATION TO COME

NO SCHOOL

WEDNESDAY, NOVEMBER 11TH IN HONOR OF VETERANS DAY

BE SURE TO THANK OUR VETERANS FOR THEIR SERVICE

SCHOOL AM SUPERVISION Reminder that we don’t have supervision before 7:30 am, and students should not be on campus before 7:30 am. If you arrive early you are expected to attend one of the study clubs that are available Monday through Friday starting

at 7:00am. Students should not be at school at 6:30 am in the morning.

MIDDLE SCHOOL SPORTS

SEASON 2

BOYS BASKETBALL AND GIRLS VOLLEYBALL

GO PUMAS!

If you have any questions, please contact:

Athletic Director: Joe Delp 360-804-4105

Athletic Secretary: Ruby Avalos 360-804-4307

*****IMPORTANT NOTICE REGARDING ATHLETIC PACKETS****

Athletic packets are now online. You may find the online forms in your Family Access website.

ALONG WITH THE ONLINE APPLICATION YOU WILL NEED TO RETURN THE FOLLOWING

PAPER FORMS TO THE MAIN OFFICE:

�� 1.) Physical Examination Form, These are good for two years. These must be current through the ENTIRE season.

�� 2.) Parent Medical Questionnaire

7TH AND 8TH GRADE BOYS BASKETBALL LAST DATE OF TRYOUTS FRIDAY NOVEMBER 6TH.

THERE IS NO PRACTICE WEDNESDAY, NOVEMBER 11TH DUE TO VETERANS DAY

THERE IS NO PRACTICE WEDNESDAY, NOVEMBER 25TH , THURSDAY NOVEMBER 26TH AND FRIDAY, NOVEMBER 27TH FOR THE THANKSGIVING HOLIDAY.

COMPLETE GAME SCHEDULE IS AVAILABLE ON THE MONROE SCHOOL DISTRICT WEBSITE.

7TH AND 8TH GRADE GIRLS VOLLEYBALL LAST DAY OF TRYOUTS FRIDAY NOVEMBER 6TH.

THERE IS NO PRACTICE WEDNESDAY, NOVEMBER 11TH DUE TO VETERANS DAY

THERE IS NO PRACTICE WEDNESDAY, NOVEMBER 25TH , THURSDAY NOVEMBER 26TH AND FRIDAY, NOVEMBER 27TH FOR THE THANKSGIVING HOLI-DAY.

COMPLETE GAME SCHEDULE IS AVAILABLE ON THE MONROE SCHOOL DISTRICT WEBSITE.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat

1 2 3 Field trip Schroeder

4 Early Dis-missal 1:40 PM

5

6 Hanukkah begins

7 8 9 10 Field trip Bruton

11EARLY DIS-MISSAL 1:40PM

12

13 14 15 16 Band Concert 7PM at MHS

17 Choir Concert 7PM at MHS

18 early dismissal 11:50 am

19

20 21 22 23 24 25Christmas 26

27 28 29 30 31

December 2015

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat

1 2 3 4 Watch Dog Pizza 6-7 pm

5 6 early dismissal 1:40 pm

7

8 9school board meeting @6

10 11 12 13 early dismis-sal at 1:40 pm

14

15 16 17 18 19 20 early dismis-sal at 1:40 pm

21

22 23 24 Principal Chat @ 9 am

25 early dismissal @ 11:50 am

26 27 28

29 30

November 2015

NO SCHOOL-HAPPY THANKS GIVING 11:50 ammmmmmm

VET Assembly 9:50 am

NO SCHOOL VETERANS DAY

Winter Vaca�on NO SCHOOL 12/21-12/31

Winter Vaca�on NO SCHOOL 12/21/-12/31

Sunnnnnnnnnnnnnn Mo

OCTOBER PERFECT ATTENDANCE

Park Place is recognizing perfect a�endance by month. All students with perfect a�endance will have their names listed in the school newsle�er and one randomly selected student will receive a small prize. Rodrigo

Hernandez was chosen for October. Congratula�ons to the 303 students with perfect a�endance for the month of October.

Paige Aagaard Daniel Adams Makenzee Adams Ben Addicott Sonny Afuola Mikhail Agney Whosayn Al-Azadi Rachel Albaugh Cailyn Allsop Sandra Alonso-Martinez Monica Alvarez Sabrina Alvarez Alexa Ambriz Devin Anderson Emma Anderson Payton Annen Jaiden Atterbury Allie Baird Fernanda Barraza Jonathan Basher Audrey Baxter Enzio Bellino Ayla Bilyeu Dalton Blackwell Austyn Boekel Cole Boroughs Zachariah Bos Elijah Bowen Kai Bowen Kaetlynn Bowersox Ivan Bravo Sophia Breaker Trevor Brown David Burrell Parker Butterfield Jazlyn Cablitas Isabella Caldwell

Daniela Carmona Javier Castillejos Parker Chandler Julie Chen Ariana Christoffersen Benjamin Clark Mason Clark Henry Conradt Julia Contreras Jake Cook Grace Cooper German Cornejo-Garcia Jackson Craven Gabriela Cuevas-Zamora Mackenzie Cysewski Chancelor D'Ancicco Caleb Dahl Jackson Dake Evan Dang Mattisen Davila Megan Davis James Day Sarah Day Sierra Dayley Sugei De La Sancha Henry Deak Samantha Deam Maggie DelaCerda Abigail Dill Adam Dill Alisa Dill Elliott Dolman Lance Dolphin-Weiss Lucas Donohue Olivia Douglas Adrianna Draper Allison Edwards

Garrett Fuller Kalea Funston Angel Garcia Jorge Garcia Sophia Garcia-Avella Kevin Garcia-Garcia Janette Garcia-Mendez Maya Garcia-Ochoa Adilene Garcia-Sanchez Rafael Garnica Erik Gaspar Briceyda Gaspar-Martinez Jason Gillihan JR Amanda Giner Patrick Giner Lillian Goering Hayden Gogan Angelica Gomez Carranza Belmaris Gonzalez Giselle Gonzalez Jacqueline Gonzalez Azucena Gonzalez-Rodriguez Juan Gonzalez-Santillan Kate Grady Melisa Granados Tania Granados Carter Greene Joshua Gunter

Cameron Edwards Abraham Eleazer David Erickson Maria Farias Brianna Fish Morgan Fisher Alexandra Flores-Arriaga Emma Folz Abigaile Forsberg Caleb Fortescue Raina Frazier Sarah Frazier Madalyn Freeman Julia Fuentes

Nathan Halmans Zoe Harper

Maple Humphreys Arianna Hunt Donevin Hunt Logan Hunt Cheyenne James Hunter Jenkins Wendy Jimenez Edwin Jimenez-Jimenez Kai Johanson Michaela Johnson Payton Johnson Malachi Jones Lizbeth Juarez Justin Kelleher Rachel Kemp Ethan Keyser Savanah Khamphouvong Brynja Kirby Jacob Klein Kacie Kline Ryan Knox Matthew Kovacevich Carrera Kriewald Da In Kwon Alexander Langlois Cameron LaPlante Adian Leavitt Justine Lee Allison Lehto Emery Lemos Ava Lichter Dylan Limbocker Hayden Lindsay Ruvim Lobchinskiy Vinyamin Lobchinskiy

Joshua Harris Nathaniel Harrison

Jack Hartung-Larrabee Nathan Hastings Sara Hemingway Ashton Henderson Victoria Henderson Brian Hernandez Rodrigo Hernandez Wesley Hilton Kaden Holm Gabriella Horvath Mathew Howe Andrew Howell

Andrea Malagon Melissa Malagon Alyna Martin Genevieve Martin Enrique Martinez Melina Martinez Oscar Martinez-Aguilar Adan Martinez-Ramirez

Jocelyn Martinez-Benjamin Martinson Cole Masterson Marissa Matheson Joshua Matyas Jacob May Patrick McConnell Josephine McCullough Rodric Mehus

Emmanuel Mendez-Anastasia Metzger

Audrey Michaelsen Cassidy Miller Douglas Mills-Rogers Milo Mitchell Craydi Moen Canul David Montiel-Jimenez Diana Montiel-Jimenez Ashton Moody Charlotte Mulligan Carmen Munoz Evelyn Navarrete Camryn Ness Aidan Neumann Jonathan Ngo Lizbeth Nogales Victoria Norton

Luis Padilla Jose Padilla Pulido David Padilla-Barajas Alexis Paige Yesenia Partida-Garcia Evan Pate Alexis Perdomo Caleb Persons Skyler Persons Samuel Pierce Szander Pouv Tanner Pownall Makenna Pratley Marcus Price Hayden Price-Swanson Casey Raimer Chelsea Raimer Adolfo Ramirez Alexis Ramirez Mayra Ramirez Brandon Ramirez-Cisneros Henna Ramsdell Sydney Ranz Jessica Reyes Carter Rice Kayla Rice Cameron Roche Yaritza Rojas Cristian Rojas-Vasquez Alaethya Roscelli Hunter Rutherford Daniel Salazar Tawnya Salvador Miguel Santos-Juarez Lauren Sarrels Mollie Schartung Colton Schultz Annika Simmons Haley Slack

Karla Luna Audrey MacDonald Luis Magana-Duarte

Alexis Pacheco-Alonzo Karen Pacheco-Garcia Edwin Pacheco-Gaspar

Ryan Olsen Jesus Ordonez Connor Owens

Grace Lochmann Isaac Lodge Ian Lopez-Sierra Emma Loukusa Eric Loukusa Claire Lowe

Litcy Pacheco-Ortiz Sherlyn Pacheco-Reyes

MacKenzie Ochoa

Caylem Spengler Aubrey Springer Nathanael Spurling Krysten Stevens Brandon Stork Tia Strand Jasmine Strange Blake Sunde Nathan Suss Jaiden Tanner Celia Teague Skye Teschlog Laci Thoma Savannah Thoma Gabriel Thompson Kohlby Thompson Kaitlin Thorndike Zachary Thorndike Joshua Tofilau Isabella VanDaveer Kyah Velie Jana Verdier Nathan Walser Riley Walters Reanna Warren Isabella Washburn Chase Weber Mason White Kelsey Wilhelm Aiden Williams Marissa Williams Kristin Wilsey-Bacso Lindsay Wilsey-Bacso Alexis Wilson Jacob Wilson Caleb Wood Cody Wood Connor Wood Ean Wood Jamie Xiong Joshua Young Madison Young Jacqueline Zuniga-Alonso Cheyenne Zweber

2015-16 Transportation Bulletin

When the weather outside is frightful… Monroe Public Schools is dedicated to ensuring a safe ride to school for your child(ren) in all weather conditions. Transportation will only be provided when it is determined conditions are safe. If school is canceled due to weather or another emergency, Monroe Public Schools will use June 22, 23 and 24 (in this order) in 2016 as days to make up lost class time. Students and their families will be notified prior to using these dates. There will be times when transportation services will either be canceled or significantly altered to ensure the safety of our students. The information that follows explains potential changes that could occur. School will always be open unless a Monroe Public Schools’ closure announcement is recorded on the School Schedule HOTLINE (360.804.2950). Changes to transportation services are usually decided by 6 a.m., however with the speed our weather changes some decisions may be made later. A Bus HOTLINE (360.804.2951) has also been established to provide information when school buses are running late due to road construction, traffic or other delays. Families will find school and bus schedule changes by:

Checking your family’s email - (sign up for an email alert notice* or Twitter on the schools’ website) Checking the schools’ website at www.monroe.wednet.edu Calling the School Schedule HOTLINE (360.804.2950)

* Visit flashalert.net/login to subscribe to the email alert system. Typical school schedule announcements made during bad weather may include: Schools Closed - All Monroe Public Schools will be closed. It is understood that all school meetings and after-school activities are automatically canceled unless specific announcements are made to the contrary. If the weather improves, families may listen to the School Schedule HOTLINE (360.804.2950) for updated information about events and activities.

Two Hours Late - Schools will start two hours late. Buses will arrive at the bus stop two hours later than usual. Schools will close at the regular times. (NOTE: See inside pages on how this affects school schedules and special programs.)

If school starts 2 hours late then the following

will occur, there will be: No Pre-school for the session scheduled that morning

No “zero” hour classes at Monroe High School

No transportation to ROTC

No transportation to programs or schools outside the district

(Includes Sno-Isle Skil ls Center which follows the Mukilteo School District’s schedule)

Limited Bus Transportation - Monroe Public Schools will be open with l imited transportation service. (See listing of l imited routes.) Limited transportation service means some bus routes will travel a different route. Please note: Posted weight restrictions on local roads apply to school buses.

- MORE -

CAUTION: When weather changes during the day road conditions will be reviewed. Any changes to service will be reported through email alerts, Twitter, on the schools’ website and the Bus HOTLINE (360.804.2951). In addition, bus routes may attempt to run, however upon arrival at each area, the bus driver may decide a safety hazard exists and will not be able to complete the scheduled route. Drivers will use alternate routes to bypass the more dangerous roads. (See limited routes)

In this case, a message is recorded on the Bus Hotline (360.804.2951) and no child leaves the bus without previous signed permission from their family or contact being made with families to ensure there is a safe place for the child. In the event a parent or guardian cannot be reached the child is returned to either the school or the Transportation Office, 1410 W. Main Street in downtown Monroe.

We strive to provide the best service to our families so when the weather improves by the afternoon, buses may be able to complete regular routes in the afternoon that were unable to be traveled in the morning. This information is also recorded on the Bus Hotline (360.804.2951). PLEASE NOTE: No announcement means Monroe Public Schools’ classes are in session with normal transportation provided for all students. Families may confirm school schedules by calling the school closure line (360.804.2950) for a recorded message. When limited Transportation Routes are announced, buses will not travel: Maltby area – East Side of Hwy 522

• Aspen Way and all side roads to Aspen Way – Two stops on Aspen Way at 138th DR. SE and 235th ST. SE

• Country Meadows – Stop will be at 113th DR. SE and 204th ST. SE.

• Paradise Glen and beyond – Stop will be at 103rd Ave. SE and Paradise Lake Road

• Sutton Woods Development & 131st Ave SE off Echo Lake Road – Stop will be at 131st Ave. SE and Echo Lake Road

• High Bridge Rd north of the bridge at Crescent Lake Rd/Welch Rd to Lost Lake Rd for MBE and HRMS students – Stop will be at the Echo Lake Community Church on Lost Lake Road. Bus will pick up 30 minutes before school is scheduled to begin. High school students may also go to this location or go to the boat launch at Crescent Lake Rd to ride Route 241.

• 228th ST SE – Stop will be at 228th ST. SE and 138th Ave. SE

• 95th Ave SE & 222nd ST SE – Stop will be at 222nd ST SE and East Bostain Road

Maltby area – West Side of Hwy 522 • 197th ST. SE (Horse Country, Montaire, Highland Vista) – Stops will be at 197th ST. SE and 76th Ave. SE,

206th ST SE and 78th Ave SE, and 201st ST. SE and 76th Ave. SE.

• Hwy 9 stops - All stops on both sides of Hwy 9 will be picked up by Route 282 (HS) and Route 266 (MS and Maltby)

• 188th ST. SE and 67th Ave SE West of HWY 9 – Stop will be at 188th ST SE & Snohomish Ave

• 188th ST SE East of HWY 9 – Stop will be at Cathcart Elementary School, parking lot east of 83rd AVE. SE & 188th ST. SE

- MORE -

North Monroe (Hwy 2 & North of Hwy 2) • Badke Road / Lupine Meadows – Stop will be at Badke Road & Trombley Road

• Bollenbaugh Hill – Stop will be at intersection of Yeager Road, Woods Creek Road & Bollenbaugh Hill Road

• Butler Road – Stop will be at Trombley Road & Butler Road

• Calhoun Road from Old Owen Road to 215th Ave. SE – Stops will be at 215th Ave. SE & Calhoun Road and the Monroe Hotel on Old Owen Road

• Cromwell Road and roads off Cromwell – Stop will be at Cromwell Road & Florence Acres Road

• Hand Road – Stop will be at 271st ST. SE and Florence Acres Road

• Hidden Ridge Estates – Stop will be at 109th ST. SE and Chain Lake Road

• Hwy 2 east of town – Stop will be at Calhoun Road and Hwy 2 (The Reptile Zoo)

• Ingraham Road – Stops will be at Ingraham Road and Woods Creek Road and Ingraham Road and 134th ST. SE

• Mero Road – Stop will be at Mero Road and Meadow Lake Road

• Robinhood Lane and all side roads – Stop will be at the Firstair Field Airport, 13812 179th Avenue SE

• Upper Woods Creek (Pit Hil l) – Stop will be at Woods Creek and Wagner roads

• Trombley Hill – Stop will be at 191st ST. SE and Rainier View Rd at retention pond

• Van Brocklin Road – Stop will be at 146th Place SE and 253rd Ave. SE

• Weatherby Estates – Stop will be at 104th ST. SE and 215th Ave. SE

• Whitfield Estates – Stop will be at 123rd Ave. SE and Ingraham Road

• 130th Place SE and all side roads – Stop will be at 130th Place SE and Chain Lake Road

• 227th Ave. SE – Bus will not travel 227th Ave. SE. Stop will be at 116th ST SE and 227th Ave. SE

• Ridgewood Estates – Stop will be at 254th DR. SE and Old Owen Road

South Monroe

• Tester Road – Stop will be at Tester Road & Sky Meadow Lane

• 161st Ave SE – (West Tester Rd) – Stop will be at 161st Ave. SE and Old Monroe-Snohomish Hwy.

- MORE -

Tualco Valley Area

• Ben Howard Road – Bus will not travel past Steffen’s Farm, stop will be at 22013 Ben Howard Rd (Steffen’s Farm)

• Mt. Forest Development – Stop will be at High Bridge Road and Mt. Forest Blvd.

• High Rock and Lake Fontal roads – Stops will be at Highway 203 and High Rock Road at the hairpin curve and at Highway 203 and Cherry Valley Road

• North High Rock Road – Stop will be at North High Rock Road and Highway 203

When flooding occurs buses will not travel:

Tester Road past 157th AVE. SE and Sky Meadow Lane

Tualco Loop Road

Ben Howard Road past the Steffen’s Farm

For helpful tips on how to prepare your family for winter weather visit www.takewinterbystorm.org a website produced by a public-private partnership including Snohomish County PUD, Snohomish County Emergency Management, the American Red Cross and others.

- END -

2015-16 Boletín de transporte en caso de

¿Cuándo el clima esta frío o hay nieve en el suelo? M o n ro e Pu blic Sch ools se co m p romete a g ara ntizarl es a su s h i j os u n viaje se g u ro h a sta la escu e la e n tod as l a s co nd icio nes cl imá ticas. Só lo se o f re ce rá el se rvi c io d e t ra nsp orte cu and o se d e te rmine q ue la s co nd icio nes so n se g u ra s. Si las clases se suspenden debido a las inclemencias del tiempo o a una emergencia natural, Monroe Public Schools establecerá los días 22, 23, y 24 de junio (en este orden) in 2016 como días de compensación escolar. Se notificará a padres y alumnos antes de la uti lización de estas fechas como días de clases. Habrá oportunidades en las que los servicios de transporte se cancelarán o se alterarán de un modo significativo para garantizar la seguridad de los estudiantes. Este boletín contiene información que explica los cambios potenciales debido a las condiciones meteorológicas. L a e scu e l a si em pre p erm anece rá a bierta a menos que haya un anuncio grabado sobre la suspensión de clases de Monroe Public Schools en la LÍNEA DIRECTA del horario escolar (425.239.8026) y publicado en el sitio en Internet en www.monroe.wednet.edu (el enlace al Horario escolar se encuentra en el cuadro de Enlaces rápidos). Por lo general, los cambios en el servicio de transporte usualmente se deciden antes de las 6 a.m.; sin embargo, debido a que muchos cambios climáticos son repentinos, se pueden tomar determinaciones posteriores. Además, se ha establecido una Línea directa por demoras del autobús (425.239.8026) para brindar información cuando los autobuses escolares estén retrasados por razones de construcción de caminos, tráfico o un accidente. Se puede encontrar información sobre el horario escolar y el servicio de autobús en:

el correo electrónico de la familia (deben anotarse para obtener un aviso de alerta por correo electrónico en nuestro sitio de Internet)�

nuestro sitio de Internet en www.monroe.wednet.edu, el número telefónico 425-239-8026 para escuchar un mensaje grabado.

Los anuncios típicos sobre el horario escolar realizados en condiciones de mal tiempo pueden incluir: Escuelas cerradas: todas las escuelas públicas de Monroe Public Schools permanecerán cerradas. Se

da por sentado que todas las reuniones escolares y las actividades después del horario de clases se cancelan automáticamente a menos que se anuncie lo contrario. Si el tiempo mejora, las familias pueden escuchar la Línea directa del horario escolar (425-239-8026) para obtener información actualizada sobre los eventos y las actividades.

Dos horas más tarde: las clases comenzarán dos horas más tarde. Los autobuses llegarán a la parada dos horas más tarde que lo habitual. Las escuelas cerrarán sus puertas a la hora de costumbre. (NOTA: consultar las páginas internas para obtener información acerca de cómo esto afecta los horarios escolares y los programas especiales).

o Si la escuela comienza sus actividades dos horas más tarde, queda preestablecido que no habrá:

clases en preescolar durante esa mañana, no clases de horario “cero” en la Preparatoria de Monroe servicio de transporte a ROTC, servicio de transporte para los programas y escuela que se llevan a cabo fuera del

distrito. (Las clases en el Sno-Isle Skills Center respetan el horario del Distrito scolar de Mukilteo).

Transporte en autobús limitado: las escuelas públicas de Monroe estarán abiertas con servicio de transporte l imitado. (Los recorridos limitados se detallan en el interior). El servicio de transporte l imitado significa que se modificarán algunos recorridos de autobús. PARA TENER EN CUENTA: las restricciones de peso publicadas en calles y rutas locales se aplican a los autobuses escolares.

ADVERTENCIA: cuando el tiempo cambie durante el día, se revisarán las condiciones de los caminos. Cualquier modificación en el servicio se comunicará a través de alertas en el correo electrónico, en el sitio de Internet y la Línea directa del autobús. Además, aunque el autobús inicie su recorrido, al l legar a cada zona, el conductor puede determinar que existen riesgos para la seguridad y, por consiguiente, no estará en condiciones de completar el itinerario programado. Los conductores util izarán recorridos alternativos a fin de evitar las rutas peligrosas. (Consultar los recorridos limitados en el interior). En tal caso, se grabará un mensaje en la Línea directa por demoras del autobús (425.239.8026) y ningún niño podrá abandonar el autobús sin que se haya establecido una comunicación con la familia que garantice un lugar seguro para el niño. Si es imposible contactar al padre o tutor, el niño regresará a la escuela o a la Oficina de Transporte, 1410 W. Main Street, en el centro de Monroe. Nos esforzamos para brindar el mejor servicio a nuestras familias, de modo que cuando las condiciones meteorológicas mejoran por la tarde, los autobuses retomen los recorridos habituales que no pudieron completar durante la mañana. Esta información también estará grabada en la Línea directa por demoras del autobús (425.239.8026). Cuando se anuncien los Recorridos de transporte limitados, no habrá servicio de autobús: Zona de Maltby, lado este de la carretera 522

• Aspen Way y todas las vías laterales a Aspen Way: dos paradas, en Aspen Way y 138th DR. SE y en Aspen Way y 235th ST. SE.

• Country Meadows: la parada estará en 113th DR. SE y 204th ST. SE. • Paradise Glen y más allá: la parada estará en 103rd Ave. SE y Paradise Lake Road. • Sutton Woods Development y 131st Ave SE fuera de Echo Lake Road: la parada estará en

131st Ave. SE y Echo Lake Road. • High Bridge Rd al norte del puente de Crescent Lake Rd/Welsh Rd hasta Lost Lake Rd para alumnos de

MBE y HRMS: la parada estará en la iglesia de la comunidad de Echo Lake en Lost Lake Road. El autobús recogerá a los alumnos 30 minutos antes del horario de comienzo de clases. Los estudiantes de la preparatoria también pueden dirigirse a este sitio o en puerto de lanchas en Crescent Lake Rd para subirse en la ruta 241

• 228th ST SE: la parada estará en 228th ST. SE y 138th Ave. SE. • 95th Ave y 222nd : la parada estará en 222nd y East Bostain Road.

Zona de Maltby, lado oeste de la carretera 522 • 197th ST. SE (Horse Country, Montaire, Highland Vista): las paradas estarán en 197th ST. SE y 76th Ave

SE, y 206th St. SE y 78th Ave SE, y 201st ST SE y 76th Ave SE. Parada en la carretera 9 – Todas las paradas en ambos lados del Hwy 9 serán recogidas por la ruta 282

(Preparatoria MHS) y la Ruta 266 (Secundaria y Matlby) • 188th ST. SE y 67th Ave SE al oeste de la carretera 9: la parada estará en 188th ST SE y Snohomish Ave. • 188th ST SE al este de la carretera 9: la parada estará en Cathcart Elementary School, estacionamiento

al este de 83rd y 188th. Norte de Monroe (carretera 2 y norte de la carretera 2)

• Badke Road / Lupine Meadows: la parada estará en Badke Road y Trombley Road. • Bollenbaugh Hill: la parada estará en y Yeager Road, Woods Creek Road y Bollenbaugh Hill Road. • Butler Road: la parada estará en Trombley Road y Butler Road. • Calhoun Road desde Old Owen Road hasta 215th Ave. SE: las paradas estarán en 215th Ave. SE y

Calhoun Road, y en el hotel Monroe en Old Owen Road. • Cromwell Road y calles fuera de Cromwell: la parada estará en Cromwell Road y Florence Acres Road. • Hand Road: la parada estará en 271st ST. SE y Florence Acres Road. • Hidden Ridge Estates: la parada estará en 109th ST. SE y Chain Lake Road. • Carretera 2 al este de la ciudad: la parada estará en Calhoun Road y la carretera 2 (el Zoológico de

Reptiles). • Ingraham Road: las paradas estarán en Ingraham Road y Woods Creek Road, e Ingraham Road y 134th

ST. SE. • Mero Road: la parada estará en Mero Road y Meadow Lake Road.

• Robinhood Lane y todas las calles laterales: Parada será en el Aeropuerto Firstair Field, 13812 179th Avenue SE

• Zona norte de Woods Creek (Pit Hil l): la parada estará en Woods Creek y Wagner Road. • Trombley Hill: la parada estará en 191st ST. SE y Rainier View Rd en la laguna de retención. • Van Brocklin Road: la parada estará en 146th Place SE y 253rd Ave. SE. • Weatherby Estates: la parada estará en 104th ST. SE y 215th Ave. SE. • Whitfield Estates: la parada estará en 123rd Ave. SE e Ingraham Road. • 130th Place SE y todas las calles laterales: la parada estará en 130th Place SE y Chain Lake Road. • 227th Ave. SE: el autobús no recorrerá 227th Ave. SE. La parada estará en 116th ST SE y 227th Ave. SE. • Ridgewood Estates: la parada estará en 254th y Old Owen Road.

Sur de Monroe

• Tester Road: la parada estará en Tester Road y Sky Meadow Lane. • 161st Ave SE (West Tester Rd): la parada estará en 161st Ave. SE y la antigua carretera Monroe-

Snohomish. Zona de Tualco Valley

• Ben Howard Road: el recorrido del autobús no se extenderá más allá de Steffen’s Farm, la parada estará en 22013 Ben Howard Rd (Steffen’s Farm).

• Mt. Forest Development: la parada estará en High Bridge Road y Mt. Forest Blvd. • Calles High Rock y Lake Fontal: las paradas estarán en la carretera 203 y High Rock Road, en la curva

cerrada, y en la carretera 203 y Cherry Valley Road. • North High Rock Road: la parada estará en North High Rock Road y Highway 203.

En caso de inundaciones, no habrá servicio de autobús en:

Tester Road más allá de 157th y Sky Meadow Lane Tualco Loop Road Ben Howard Road más allá de Steffen’s Farm

Para obtener consejos útiles sobre cómo preparar a su familia para la visita del invierno www.takewinterbystorm.org un sitio web producido por una asociación público-privada, incluyendo el Condado de Snohomish PUD, Snohomish County Emergency Management, la Cruz Roja Americana y otros