ASL intercom

INTERCOM264

PS 430Station de table 4 canaux. Haut-parleur et micro électret différentiel surcol de cygne.Poussoirs "Appel" et "Parole" avec diodes par canal en façade. Niveaud'écoute ajustable individuellement par canal + niveau d'écoute généralpour haut-parleur intégré et combiné. Ajustements du niveau et du spectreaigu du "Side Tone" (écoute retour), individuels par canal.Atténuateurs séparés pour Buzzer et haut-parleur intégré.Réglages internes séparés pour les gains du micro col de cygne et ducombiné.Connecteur XLR4 en façade pour combiné.Deux connecteurs XLR 5 pour lignes intercom, sur face latérale.Dimensions : 283 x 88 x 42/48mm. Poids : 1,55kg.

PS 30 KIT BAccessoire de mise en rack pour PS 430. 2U Rack 19".

PS 630Station de table 6 canaux. Haut-parleur et micro électret différentiel surcol de cygne.Poussoirs "Appel" et "Parole" avec diodes par canal en façade. Niveaud'écoute ajustable individuellement par canal + niveau d'écoute généralpour haut-parleur intégré et combiné. Ajustements du niveau et du spectreaigu du "Side Tone" (écoute retour) individuels par canal.Atténuateurs séparés pour Buzzer et haut-parleur intégré.Niveau réglable pour signal externe (entrée symétrique XLR3 en facearrière).Réglages internes séparés pour : les gains du micro col de cygne et ducombiné, le fonctionnement en binaural des combinés des postes reliés,l'assignation du signal externe.Connecteur XLR4 en façade pour combiné.En face arrière : un connecteur XLR3 F et un XLR3 M par canal (12connecteurs au total). Sortie directe symétrique (XLR3) du micro col decygne et entrée signal externe.Dimensions : 337 x 87 x 155mm. Poids : 2,94kg.Livré avec accessoire de mise en rack, 2U 19".

PS 130Station de table 1 canal. Haut-parleur et micro électret différentiel sur colde cygne.Poussoirs "Appel" et "Parole" avec diodes en façade. Niveau d'écoute.Ajustements du niveau et du spectre aigu du "Side Tone" (écoute retour).Atténuateurs séparés pour Buzzer et haut-parleur intégré.Réglages internes séparés pour les gains du micro col de cygne et ducombiné.Connecteur XLR4 en façade pour combiné.Deux connecteurs XLR 3 pour ligne intercom, sur face latérale.Dimensions : 230 x 88 x 42/48mm. Poids : 1,3kg.

PS 230Station de table 2 canaux. Haut-parleur et micro électret différentiel surcol de cygne. Poussoirs "Appel" et "Parole" avec diodes par canal enfaçade. Niveau d'écoute ajustable individuellement par canal.Ajustements du niveau et du spectre aigu du "Side Tone" (écoute retour),individuels par canal. Atténuateurs séparés pour Buzzer et haut-parleur intégré.Réglages internes séparés pour les gains du micro col de cygne et ducombiné.Connecteur XLR4 en façade pour combiné.Deux connecteurs XLR 3 pour lignes intercom, sur face latérale.Dimensions : 230 x 88 x 42/48mm. Poids : 1,3kg.

PS 30 KIT AAccessoire de mise en rack pour PS 130 et PS 230. 2U Rack 19".

intercom ASL

INTERCOM265

PS 279Station centrale 2 canaux. Permet d'alimenter jusqu'à 20 boîtiers ceintureou 10 stations de table, ou une combinaison des deux.Poussoirs "Appel" et "Parole" avec diodes par canal en façade. Niveaud'écoute ajustable individuellement par canal. Ajustement du "Side Tone"(écoute retour), individuel par canal. Entrée auxiliaire Micro/Ligne symé-trique sur XLR à niveau ajustable avec assignation vers canal A, canal Bet/ou combiné. Buzzer avec atténuateur et On/Off.

Poussoir Mute pour les micros des combinés de tous les postes reliés àla station.Connecteur XLR4 en façade pour combiné. Deux connecteurs XLR 3 parcanal en face arrière.Alimentation universelle intégrée 110-240V, 50-60Hz.Dimensions : 483 x 44 x 140mm. 1U rack 19". Poids : 2,75kg.

PS 6379Centrale 6 canaux. Haut-parleur et micro électret différentiel sur col decygne. Permet d'alimenter jusqu'à 40 boîtiers ceinture ou 20 stations detable, ou une combinaison des deux.Poussoirs "Appel" et "Parole" avec diodes par canal en façade. Niveaud'écoute ajustable individuellement par canal + niveau d'écoute généralpour haut-parleur intégré et combiné. Ajustements du niveau et du spec-tre aigu du "Side Tone" (écoute retour), individuel par canal.Atténuateurs séparés pour Buzzer et haut-parleur intégré.

Réglages internes séparés pour les gains du micro col de cygne et decelui du combiné.Connecteur XLR4 en façade pour combiné. Entrées : auxiliaire,programme et IFB. Par canal : Mute micros, Mute Buzzer, AssignationAux et IFB.Alimentation universelle intégrée 110-240V, 50-60Hz.Dimensions : 430 x 88 x 155mm. 2U rack 19”. Poids : 4,5kg.A poser. Kit de montage rack fourni.

PS 4379Centrale 4 canaux. Haut-parleur et micro électret différentiel sur col decygne. Permet d'alimenter jusqu'à 40 boîtiers ceinture ou 20 stations detable, ou une combinaison des deux.Poussoirs "Appel" et "Parole" avec diodes par canal en façade. Niveaud'écoute ajustable individuellement par canal + niveau d'écoute généralpour haut-parleur intégré et combiné. Ajustements du niveau et du spectreaigu du "Side Tone" (écoute retour), individuel par canal. Atténuateursséparés pour Buzzer et haut-parleur intégré.

Réglages internes séparés pour les gains du micro col de cygne et decelui du combiné.Connecteur XLR4 en façade pour combiné. Entrées : auxiliaire, programme et IFB. Par canal : Mute micros, Mute Buzzer, AssignationAux et IFB.Alimentation universelle intégrée 110-240V, 50-60Hz.Dimensions : 390 x 88 x 155mm. 2U rack 19”. Poids : 3,5kg.A poser. Kit de montage rack fourni.

ASL intercom

INTERCOM266

PS 29Boîtier ceinture 2 canaux. Poussoirs "Appel" et "Parole"avec diodes, indépendants par canal. Niveau d'écouteréglable, indépendant par canal. Ajustement du "SideTone" (écoute retour). Buzzer avec atténuateur. Réglageinterne du gain micro. Boîtier ABS avec clip de ceinture.2 XLR3 F pour Lignes, XLR4 pour combiné.Dimensions : 98 x 38 x 124mm. Poids : 325g.

PS 19Boîtier ceinture 1 canal. Poussoirs "Appel" et "Parole" avecdiodes. Niveau d'écoute réglable. Ajustement du "SideTone" (écoute retour). Buzzer avec atténuateur. Réglageinterne du gain micro. Boîtier ABS avec clip de ceinture.XLR3 F et XLR3 M pour Ligne, XLR4 pour combiné.Dimensions : 98 x 38 x 124mm. Poids : 295g.

PS 19MVersion boîtier métal du PS 19.Fonctions et caractéristiques identiques.

PS 19AMVersion boîtier métal du PS 19 A.Fonctions et caractéristiques identiques.

PS 29MVersion boîtier métal du PS 29.Fonctions et caractéristiques identiques.

PS 19ABoîtier ceinture 1 canal. Entrée auxiliaire Micro/Lignesymétrique sur XLR, avec niveau ajustable. Poussoirs"Appel" et "Parole" avec diodes. Niveau d'écoute réglable.Ajustement du "Side Tone" (écoute retour).Buzzer avec atténuateur. Réglage interne du gain micro.Boîtier ABS avec clip de ceinture. XLR3 F pour Ligne,XLR4 pour combiné.Dimensions : 98 x 38 x 124mm. Poids : 310g.

intercom ASL

INTERCOM267

TALKPACK 1Package en une seule mallette, constitué de :une alimentation BS 181 et deux boîtiers ceinture BS 15.

TALKPACK 2Package en une seule mallette, constitué de :une alimentation BS 181, deux boîtiers ceinture BS 15 et deux combinésHS2/D.

IS 03Combiné type téléphone. Poussoir "Push to Talk"intégré dans la poignée. Cordon spiralé et connec-teur XLR4.

IS 03ASupport mural pour IS 03.

HR2/ECombiné micro/casque, particulièrement robuste pourutilisation intensive ou en environnement bruyant. 2 oreillet-tes type fermé. Micro électret différentiel. Cordon et connec-teur XLR4.

HS2/DCombiné micro/casque. 2 oreillettes type semi ouvert.Micro dynamique. Cordon et connecteur XLR4.

HS1/DCombiné micro/casque. Une oreillette type semi ouvert.Micro dynamique. Cordon et connecteur XLR4.

IS 141Boîtier d'appel lumineux et sonore.Buzzer (volume ajustable) et/ou flash.

IS 026Boîtier de dérivation de lignes d'intercom.Deux XLR3 F vers six XLR3 M.

IS 01Cordon prolongateur pour ligne d'intercom. Spiralé,longueur 3,50m. Connecteurs XLR3 M et XLR3 F.

IS 02Cordon prolongateur pour combiné micro/casque.Longueur 3m. Connecteurs XLR4 M et XLR4 F.

IS BLINQSignalisation lumineuse d'appel.Connexion directe XLR3M sur boîtierou câble.

ASL intercom

INTERCOM268

PS 260Interface audio 2 canaux. Permet l'interfaçage d'un système d'intercomASL avec un système 4 fils ou un signal audio externe.Niveau d'entrée du signal externe ajustable, individuellement par canal.Niveau ajustable d'envoi de l'intercom vers le système externe, indivi-duellement par canal. Ajustements du niveau et du spectre aigu du "SideTone" (écoute retour), individuels par canal.En face arrière, par canal : une entrée audio externe (XLR3 symétrie élec-tronique), une sortie vers système audio externe (XLR symétrique),

un connecteur XLR3 F et un XLR3 M par ligne intercom.Dimensions : 483 x 44 x 125mm, 1U Rack 19". Poids : 1,6kg.

PS 260 TVersion du PS 260 avec entrée audio externe symétrisée par transformateur.Toutes autres fonctions et caractéristiques identiques.

PS 150Interface téléphone, 1 canal. Permet la communication entre une intercomASL et une ligne téléphone standard, ou l'intercommunication entre 2intercom ASL via une ligne téléphonique. Niveaux de réception etd'envoi, individuels par canal. Ajustement du "Side Tone" (écoute retour).Un connecteur XLR4 pour combiné en façade.En face arrière : connecteurs XLR3 M et XLR3 F pour ligne intercom,connecteur pour ligne téléphonique, connecteur pour téléphone.Dimensions : 483 x 44 x 150mm, 1U Rack 19". Poids : 2,8kg.

PS 155Interface pour Talkie-Walkie, 1 canal.Niveaux séparés de réception et d'envoi. Ajustements du "Side Tone"(écoute retour) en volume, en grave et en aigu. 3 modes de fonctionnementau choix (commutateur en façade) :1- "Appuyer pour parler" : interrupteur externe dédié;2- "Appel" : transmission dès qu'un poussoir d'appel est activé n'importe

où dans le système d'intercom;3- "Voix" : transmission dès détection d'un signal audio (seuil, attaque et

relâchement ajustables).En face arrière : connecteurs XLR3 M et XLR3 F pour ligne intercom,connecteur SubD-9 pour l'interfaçage.Dimensions : 90 x 38 x 124mm. Poids : 260g.

intercom ASL

INTERCOM269

PS 289Alimentation 2 canaux. Permet d'alimenter jusqu'à 20 boîtiers ceintureou 10 stations de table, ou une combinaison des deux. Entrée auxiliaireMicro/Ligne symétrique sur XLR à niveau ajustable, indépendant parcanal. Poussoirs Mute séparés pour les micros et les buzzers de tous lespostes reliés à la station.

Deux connecteurs XLR 3 par canal en face arrière.Alimentation universelle intégrée 110-240V, 50-60Hz.Dimensions : 483 x 44 x 150mm. 1U Rack 19". Poids : 2,55kg.

PS 680Alimentation 6 canaux. Permet d'alimenter jusqu'à 20 boîtiers ceintureou 10 stations de table 2 canaux, ou une combinaison des deux.Deux entrées auxiliaires Micro/Ligne symétriques sur XLR à niveauxajustables, indépendant par canal. Poussoirs Mute séparés pour lesmicros et les buzzers de tous les postes reliés à l'alimentation.

En face arrière : six connecteurs XLR 3, un par canal, et un connecteurSubD-25 pour contacts secs (Mute individuel des Buzzers et des microsde chaque canal). Alimentation universelle intégrée 110-240V, 50-60Hz.Dimensions : 483 x 44 x 170mm. 1U Rack 19". Poids : 2kg.

PS 285Alimentation de renfort 2 canaux. Permet de réaliser des systèmesimportants dans lesquels les capacités d'une seule alimentation sontdépassées.La PS 285 doit alors alimenter son propre réseau de postes.

Entrée auxiliaire Micro/Ligne symétrique sur XLR. Deux connecteursXLR 3 par canal en face arrière.Alimentation universelle intégrée 110-240V, 50-60Hz.Dimensions : 483 x 44 x 150mm. 1U Rack 19". Poids : 2,55kg.

ASL intercom

INTERCOM270

La série BASIC, comme son nom l'indique, est destinée à la réalisation de

systèmes d'intercom simples, constitués de boîtiers de ceinture avec

centrale ou sans centrale avec alimentation.

BS 181Alimentation 1 canal. Permet de réaliser un système simple, constituéuniquement de boîtiers, sans station centrale. Peut alimenter jusqu'à 15boîtiers BS 15. Deux connecteurs XLR3 en face arrière.Alimentation universelle intégrée 110-240V, 50-60Hz.

BS 216Station centrale 2 canaux. Permet d'alimenter jusqu'à 15 boîtiers BS 15.Poussoirs "Appel" et "Parole" avec diodes par canal en façade.Ajustement du "Side Tone" (écoute retour). Entrée auxiliaire Micro/Lignesymétrique sur XLR, avec niveau ajustable, indépendant par canal. Buzzeravec atténuateur. Niveau d'écoute ajustable individuellement par canal.

Connecteur XLR4 en façade pour combiné.Deux connecteurs XLR 3 par canal en face arrière.Alimentation universelle intégrée 110-240V, 50-60Hz.Dimensions : 483 x 44 x 124mm. 1U Rack 19". Poids : 1,85kg.

BS 286Alimentation 2 canaux. Permet de réaliser un système simple, constituéuniquement de boîtiers, sans station centrale. Peut alimenter jusqu'à 15boîtiers BS 15. Entrée auxiliaire Micro/Ligne symétrique sur XLR, avecniveau ajustable, indépendant par canal.

Deux connecteurs XLR3 par canal en face arrière.Alimentation universelle intégrée 110-240V, 50-60Hz.Dimensions : 483 x 44 x 124mm. 1U Rack 19". Poids : 1,85kg.

BS 15Boîtier ceinture 1 canal. Poussoirs "Appel" et "Parole" avec diodes. Niveaud'écoute réglable. Ajustement du "Side Tone" (écoute retour).Buzzer avec atténuateur. Réglage interne du gain micro.Boîtier ABS avec clip de ceinture. XLR3 F et XLR3 M pour Ligne, XLR4 pourcombiné. Dimensions : 90 x 38 x 124mm. Poids : 260g.

intercom BEYERDYNAMIC

INTERCOM271

EDT100PPaire de coussinets peluche pour DT100/102/108/109.

EDT100SPaire de coussinets PVC pour DT100/102/108/109.

EDT100TPaire de coussinets coton pour DT100/102/108/109.

Câbles pour combinésmicro-casque DT 108 et 109K109-00-1,5M : câble 1,5 m avec brins libres.K109-00-3M : câble 3 m avec brins libres.K109-28-1,5M : câble 1,5 m avec XLR 4 femelle pour ASL, CLEAR-COM.K109-38-1,5M : câble 1,5 m avec XLR 5 mâle.K109-40-1,5M : câble 1,5 m avec XLR 3 mâle + Jack 6,35.K109-42-1,5M : câble 1,5 m avec XLR 4 mâle.WK109-00 : câble spirale brins libres.

Câbles pour combinésmicro-casque DT 190, 280,287, 290 et 297K190-00-1,5M : câble 1,5 m avec brins libres.K190-00-3M : câble 3 m avec brins libres.K190-28-1,5M : câble 1,5 m avec XLR 4 femelle pour ASL, CLEAR-COM.K190-39-1,5M : câble 1,5 m caméra avec XLR 5 mâle.K190-40-1,5M : câble 1,5 m avec XLR 3 mâle + Jack 6,35.K190-40-3M : câble 3 m avec XLR 3 mâle + Jack 6,35.K190-41-1,5M : câble 1,5 m avec XLR 5 mâle.WK190-00 : câble spirale brins libres.

DT 190Combiné micro/casque 2 oreillettes fermées 250Ω. Micro dynamiquehypercardioïde 200Ω sur bras articulé. Très solide. Forte puissance admis-sible. Grand confort. Conception modulaire pour maintenance aisée. Cordondétachable. Gris anthracite. 350g. Livré sans câble : voir ci-contre.

EDT 150SPaire de coussinets PVC pour DT150, DT180, DT190.

DT 108-2-4 BKUne référence mondiale. Combiné micro/casque 1 oreillette fermée. Microdynamique hypercardioïde. Très solide. Forte puissance admissible. Grandconfort. Conception modulaire pour maintenance aisée. 283g. 200Ω/400Ω.Livré sans câble : voir ci-dessous.

DT 108-2-4 GRVersion grise du DT 108-2-4 BK.

DT 109-2-4 BKUne autre référence mondiale. Combiné micro/casque 2 oreillettes fermées.Micro dynamique hypercardioïde. Très solide. Forte puissance admissible.Grand confort. Conception modulaire pour maintenance aisée. 390g.200Ω/400Ω. Livré sans câble : voir ci-dessous.

DT 109-2-4 GRVersion grise du DT 109-2-4 BK.

BEYERDYNAMIC intercom

INTERCOM272

DT 290Combiné micro/casque 2 oreillettes fermées,transducteurs à aimant néodyme et bande pas-sante large (10Hz-30kHz). Micro dynamiquehypercardioïde sur col de cygne, positionnable àdroite ou à gauche. Très confortable. Conceptionmodulaire pour une maintenance aisée. 240g. 3 versions :DT290-200-250 : 200/250Ω.Livré sans câble voir page précédente.DT290-200-80 : 200/80Ω.Livré sans câble voir page précédente.DT290V11-200-80 : 200/80Ω, préampli microintégré pour connexion à caméra.Livré sans câble voir page précédente.

DT 287Combiné micro/casque 1 oreillette fermée, transducteur 80Ω à aimant néodymeet bande passante large (10Hz-30kHz). Micro électret cardioïde sur col de cygne(40Hz-20kHz). Très confortable. Conception modulaire pour maintenance aisée.170g. 2 versions :DT287PV-80 : préampli intégré pour alimentation fantôme externe 12-48V.Livré sans câble voir page précédente.DT287V11-80 : préampli intégré pour connexion caméra.Livré sans câble voir page précédente.

DT 280Combiné micro/casque 1 oreillette fermée, transducteur à aimant néodyme etbande passante large (10Hz-30kHz). Micro dynamique hypercardioïde sur col decygne. Très confortable. Conception modulaire pour maintenance aisée. 170g. 3 versions :DT280-200-80 : 200/80Ω. Livré sans câble voir page précédente.DT280-200-250 : 200/250Ω. Livré sans câble voir page précédente.DT280V11 : 200/80Ω. Préampli intégré. Livré sans câble voir page précédente.

DT 297Combiné micro/casque 2 oreillettes fermées, transducteurs à aimant néodyme etbande passante large (10Hz-30kHz). Micro électret cardioïde sur col de cygne(40Hz-20kHz). Très confortable. Conception modulaire pour maintenance aisée.Poids : 240g. 3 versions :DT297PV-250 : 250Ω, préampli intégré pour alimentation fantôme externe 12-48V.Livré sans câble voir page précédente.DT297PV-80 : 80Ω, préampli intégré pour alimentation fantôme externe 12-48V.Livré sans câble voir page précédente.DT297V11-80 : 80Ω, préampli intégré pour connexion caméra.Livré sans câble voir page précédente.

EDT 250SPaire de coussinets PVC pour DT280, DT287, DT290,DT297.

EDT 250VPaire de coussinets velours pour DT280, DT287,DT290, DT297.

intercom CLEAR-COM

INTERCOM273

Cette nouvelle série de boîtiers ceinture remplace les modèles de la série RS 500 bien connue. Les caractéristiques attrayantesde cette série ont bien sûr été conservées. Le fabricant américain s'est attaché à renforcer l'ergonomie et la souplesse d'utili-sation : un nouveau standard est né.Caractéristiques communes à tous les modèles :Poussoirs "Parole" et "Appel" avec diodes, niveaux d'écoute et du "Side Tone" (écoute retour) ajustables, indépendants parcanal.Diode témoin d'alimentation.Sortie mini jack 2,5mm séparée pour combiné CC 25.Connecteurs XLR SwitchcraftProgrammation directe (afficheur 7 segments) de configuration de fonctionnement (4 configurations stockées en mémoire nonvolatile), ou par logiciel (RS232) :Dimensions : 116 x 95 x 34mm. Poids 220g.Clip de ceinture rotatif.Livrés sans combiné micro-casque.

RS 601Boîtier ceinture mono canal, remplace le RS 501. XLR4M pour combiné,XLR3M + XLR3F pour ligne intercom.

RS 602Boîtier ceinture 2 canaux, remplace le RS 502. XLR4M pour combiné,XLR6M + XLR6F pour lignes intercom.

RS 622Idem à RS 602, mais écoute binaurale via XLR6M pour combiné. RemplaceRS 522.

RS 603Boîtier ceinture 2 canaux, remplace le RS 502 TW. XLR4M pour combiné,XLR3M + XLR3F pour lignes intercom. Nécessite un adaptateur TWC 701 ouTWC 704 (voir page 284) pour la combinaison des canaux A et B.

RS 603 RIdem à RS 603, mais XLR4F pour combiné. Compatibilité RTS.

RS 623Idem à RS 603, mais écoute binaurale via XLR6M pour combiné.

RS 623 RIdem à RS 623, mais XLR5F pour combiné. Compatibilité RTS.

V PACKLogiciel de programmation des boîtiers de la série RS600 pour :• Modes de fonctionnement des poussoirs et des diodes • Ajustement des niveaux et des traitements de signal• Identification et verrouillage• Fonction copier/collerTéléchargeable sur le site du constructeur.

CLEAR-COM intercom

INTERCOM274

CC 40Combiné simple oreillette. Ecouteur fermé. Micro dynamique cardioïde surcol de cygne, positionnable à droite ou à gauche. Câble 1,75m. ConnecteurXLR4F. 265g. Pour milieux bruyants.

PT 7Microphone manuel. Poussoir "Parole" intégré. Clip de fixation. Cordonspiralé 1,5m et connecteur XLR4F. Pour stations équipées haut-parleur.165g.

HS 6Combiné type téléphone. Poussoir "Parole" intégré. Livré avec support.Cordon spiralé 1,85m et connecteur XLR4F. 330g.

CC 25Combiné simple oreillette, ultra léger. Connecteur Jack 2,5mm.Réservé uniquement aux boîtiers de la série RS600.

CC 26Combiné simple oreillette, ultra léger (35g). Ecouteur ouvert. Micro dynamiquesur col de cygne, positionnable à droite ou à gauche. Câble 1,75m.Connecteur XLR4F.

intercom CLEAR-COM

INTERCOM275

CC 60Version deux oreillettes du CC 40. 390g.Pour milieux très bruyants.

CC 95Combiné simple oreillette. Ultra résistant. Ecouteur fermé. Micro dynamiquehaute qualité sur col de cygne, positionnable à droite ou à gauche. Câble1,75m. Connecteur XLR4F. 282g.

CC 95 RVersion compatible RTS du CC 95. Connecteur XLR4M.

CC 260Version deux oreillettes du CC 95. 399g.

CC 260 RVersion compatible RTS du CC 260. Connecteur XLR4M.

CC 260-6Version écoute binaurale du CC 260. Connecteur XLR6F.

CLEAR-COM intercom

INTERCOM276

CS 702Station centrale 2 canaux. Peut alimenter jusqu'à 30 boîtiers ceinture ou10 postes haut-parleur ou une combinaison des deux.En façade, par canal : poussoirs "Appel" et "Parole" avec diodes, ajustementdu "Side Tone" (écoute retour) et du niveau d'écoute, fonction interruptionet niveau ajustable pour programme externe. Connecteur XLR4M pourcombiné + Jack 3,5mm pour casque, diodes de signalisationd'alimentation. A l'arrière : 3 connecteurs XLR3M par canal, entréeMicro/Ligne programme externe (XLR3F), sortie Ligne pour annoncesavec contacts pour relais (XLR3M).Alimentation intégrée 210-250V/50Hz.Dimensions : 206 x 76 x 254mm. Poids : 2,3kg.

MS 702Remplace MS 232. Station centrale 2 canaux, avec haut-parleur. Peutalimenter jusqu'à 60 boîtiers ceinture ou 20 postes haut-parleur ou unecombinaison des deux.En façade, par canal : poussoirs "Appel" et "Parole" avec diodes, ajustementdu "Side Tone" (écoute retour) et du niveau d'écoute, fonction interruptionet niveau ajustable pour programme externe.Fonction "Mic Kill", haut-parleur intégré avec On/Off, connecteur XLR4Mpour combiné, embase pour micro optionnel GM9 ou GM18, sélecteur

Micro, diodes de signalisation d'alimentation.A l'arrière : 3 connecteurs XLR3M par canal, entrée Micro/Ligneprogramme externe (XLR3F), sortie Ligne pour annonces (XLR3M) aveccontacts pour relais (Jack), sortie directe Micro (Jack).Alimentation à découpage intégrée 90-240V, 50-60Hz.Dimensions : 483 x 44 x 165mm. 1U rack 19". Poids : 2,75kg.Livrée sans micro.

GM 9Microphone électret unidirectionnel. Forte réjection des bruits ambiants.Bande passante 50Hz-15kHz. Connecteur Jack 6,35mm vissant pourconnexion sur les stations de la marque. Col de cygne de 22,5cm.

GM 18Microphone électret unidirectionnel. Forte réjection des bruits ambiants.Bande passante 50Hz-15kHz. Connecteur Jack 6,35mm vissant pourconnexion sur les stations de la marque. Col de cygne de 45cm.

PK 7Alimentation mono-canal ultra compacte. Peut alimenter jusqu’à 10 boîtiersceinture ou 3 stations avec haut-parleur. Alimentation externe fournie.Dimensions : 41 x 70 x 124mm. Poids : 0.7kg.

intercom CLEAR-COM

INTERCOM277

GM 9Microphone électret unidirectionnel. Forte réjection des bruits ambiants.Bande passante 50Hz-15kHz. Connecteur Jack 6,35mm vissant pourconnexion sur les stations de la marque. Col de cygne de 22,5cm.

GM 18Microphone électret unidirectionnel. Forte réjection des bruits ambiants.Bande passante 50Hz-15kHz. Connecteur Jack 6,35mm vissant pourconnexion sur les stations de la marque. Col de cygne de 45cm.

MS 704Remplace MS 440. Station centrale 4 canaux, avec haut-parleur. Peutalimenter jusqu'à 60 boîtiers ceinture ou 20 postes haut-parleur, ou unecombinaison des deux.En façade : poussoirs "Appel", "Ecoute" et "Parole" et niveau d'écoute,indépendants par canal, haut-parleur intégré avec volume et On/Off,connecteur XLR4M pour combiné, embase pour micro optionnel GM9 ouGM18, sélecteur Micro, diodes de signalisation d'alimentation, ajustementdu "Side Tone" (écoute retour), fonction Annonce et Link des 4 canaux.Réglages protégés par capot en façade : niveau ajustable et fonctioninterruption pour programme externe, individuel par canal.

Choix du mode de fonctionnement des poussoirs "Parole" : bascule,fugitif, envoi automatique de signal d'appel.A l'arrière : 2 connecteurs XLR3M par canal, entrée Ligne (XLR3F) pourprogramme externe, sortie Ligne (XLR3M) pour annonces avec relais ;sortie directe Micro (Jack).Alimentation à découpage intégrée 90-240V, 50-60Hz.Dimensions : 483 x 88 x 175mm. 2U rack 19" (oreilles détachables).Poids : 4,4kg. Livrée sans micro.

SB 704Remplace SB 440. Version de la MS704 avec matrice 10x4.En façade : On/Off et volume pour haut-parleur externe, matrice 10x4pour l'assignation individuelle de 10 postes ou 10 groupes de postesvers chaque canal.Tous autres réglages et fonctions identiques à MS 704.

A l'arrière : 10 entrées XLR3M pour postes ou boîtiers, sortie Jack pourhaut-parleur externe, autres entrées et sorties identiques à MS 704.Alimentation à découpage intégrée 90-240V, 50-60Hz.Dimensions : 483 x 88 x 175mm. 2U rack 19" (oreilles détachables).Poids : 4,4kg. Livrée sans micro.

CLEAR-COM intercom

INTERCOM278

RM 704Remplace RM 440. Version station fixe de MS 704. 4 canaux, haut-parleur intégré. Alimentation par la ligne d'intercommunication.

Dimensions : 483 x 88 x 175mm. 2U rack 19" (oreilles détachables).Poids : 2,9kg. Livrée sans micro.

PS 704Remplace PS 464. Alimentation 4 canaux. Peut alimenter jusqu'à 60boîtiers ceinture ou 20 postes fixes ou une combinaison des deux.Système de surveillance et de protection avec témoins en façade.Assignation et niveau ajustable pour programme externe, individuel parcanal.

Face arrière : entrée programme externe sur XLR3F avec trim.2 connecteurs XLR3M par canal.Alimentation à découpage intégrée 90-240V, 50-60Hz.Dimensions : 483 x 44 x 133mm. 1U Rack 19". Poids : 2,1kg.

PS 702Remplace PS 232. Alimentation 2 canaux. Peut alimenter jusqu'à 40boîtiers ceinture ou 15 postes fixes ou une combinaison des deux.Système de surveillance et de protection avec témoins en façade.Chaînage commutable en façade pour utilisation en mono canal.Générateur de test. Entrée ligne d'intercom en façade avec assignation A.

Face arrière : entrée programme externe sur Jack avec trim.3 connecteurs XLR3M par canal.Alimentation à découpage intégrée 90-240V, 50-60Hz.Dimensions : 483 x 44 x 133mm. 1U Rack 19". Poids : 2,1kg.

RM 702Remplace RM 220. Station fixe 2 canaux avec haut-parleur.En façade, par canal : poussoirs "Appel" et "Parole" avec diodes, ajustementdu "Side Tone" (écoute retour) et du niveau d'écoute.Haut-parleur intégré avec On/Off ; connecteur XLR4M pour combiné,embase pour micro optionnel GM9 ou GM18, sélecteur Micro, fonctionannonce et niveau programme externe ajustable.

A l'arrière : connecteurs XLR3 mâle et femelle par canal, DIP switchespour choix de fonctionnement. Connecteur DB15 pour entrée programmeexterne et sortie annonce avec contacts pour relais. Alimentation par laligne d'intercommunication.Dimensions : 483 x 44 x 165mm. 1U rack 19". Poids : 1,5kg.Livrée sans micro.

intercom CLEAR-COM

INTERCOM279

HB 702Remplace MR202. Poste fixe 2 canaux. En façade : poussoirs "Appel" et"Parole" avec diodes, ajustement du "Side Tone" (écoute retour) et duniveau d'écoute, sélection canal A ou B, connecteur XLR4M pourcombiné. Connexions canaux sur Euroblock.Encastrable, dimensions totales : 114 x 117 x 44mm.Poids : 230g.

HB 704Remplace MR204. Version4 canaux du HB 702.Sélection canal A, B, C ou D.Toutes autres fonctions etcaractéristiques identiques.

KB 702Remplace KB211. Poste haut-parleur intégré 2 canaux.En façade : poussoirs "Appel" et "Parole" avec diodes, niveaux d'écouteséparés de la ligne intercom et d'un programme externe, haut-parleur avecOn/Off, sélection canal A ou B, connecteur XLR4M pour combiné, ajuste-ment du "Side Tone" (écoute retour). Connexions arrières sur Euroblock.Encastrable, dimensions totales 210 x 114 x 44mm. Poids : 470g.Peut être monté dans le boîtier V-BOX (voir ci-dessous).

KB 702/GMRemplace KB211/GM. Version du KB 702 avec embase Jack vissant pourmicro GM9 ou GM18 (GM9 recommandé pour montage dans V BOX). Livrésans micro.

EB7-4WCarte d’interface 4 fils à intégrer dans postes fixes KB et HB.

EB7-TWCarte d’interface 2 fils à intégrer dans postes fixes KB et HB.

KB 701Remplace KB212. Poste haut-parleur et micro intégrés 1 canal. En façade :poussoirs "Appel" et "Parole" avec diodes ; niveaux d'écoute séparés de laligne intercom et d'un programme externe, micro encastré. Connexions arriè-res sur Euroblock.Encastrable, dimensions totales 210 x 114 x 44mm.Poids : 470g. Peut être monté dans le boîtier V-BOX (voir ci-dessous).

V BOXBoîtier bois pour KB 702, KB 702 GM ou KB 701. Peut être posé ou fixé aumur. Connecteurs XLR3M et XLR3F sur un côté.Dimensions : 237 x 153 x 141mm.

CLEAR-COM intercom

INTERCOM280

TW 47Remplace TW40. Interface Talkie-Walkie. Compatible Clear-Com et RTS. Niveaux indivi-duels d'émission et de réception. Transmission des signaux audio et du signal d'appel.Alimentation par la ligne d'intercom, via XLR3F. Connecteur DB9 pour interfaçage avecdifférents types de Talkie-Walkie. Ajustement interne des niveaux d'émission et de réception.Dimensions : 100 x 46 x 163mm. Poids : 600g.

IF 4W4Remplace IF4. Module d'interface pour caméra ou n'importe quel sys-tème 4 fils vers un système 2 fils Clear-Com. Multiples contrôles :niveaux ajustables d'émission et de réception, oscillateur de test, etc.Alimentation fournie par la ligne d'intercom via XLR3. Connexion 4 filsvia Euroblock.

3 versions possibles :PC-IF4W4 : module un canal d'interface. Circuit seul pour intégration.IF 4B-2 : 2 modules d'interface en rack 19" 1U. 2 canaux d'intercom.IF 4B-4 : 4 modules d'interface en rack 19" 1U. 4 canaux d'intercom.

AC 701Remplace AC10H. Interface universelle. Interfaçage d'un système Clear-Com 2 fils avec n'importe quel type de système 2, 3 ou 4 fils ou une lignetéléphonique. Isolation par transformateur.

Niveaux individuels d"émission et de réception.Dimensions : 44 x 483 x 152mm.Poids : 0,95kg. 1U rack 19”.

TW 12CRemplace TW 12B. Interface pour l'interconnexion entre deux systèmesd'intercom : Clear-Com vers Clear-Com, Clear-Com vers RTS, RTS versRTS. Evite tous problèmes de bouclage de masse. Gestion de l'alimentationpar les lignes d'intercom.

Consommation équivalente à un boîtier ceinture. Transmission dessignaux audio et d'appel. Ajustement du gain.Dimensions : 483 x 44 x 152mm. Poids : 1,8kg. 1 U Rack 19”.

EF 701 MRemplace EF 1M. Boîtier d'interface pour système 4 fils avec un système2 fils Clear-Com ou RTS. Transmission des signaux audio et conversiondu signal d'appel en RS422 (dans les deux sens). Ces signaux, transformésen 4 fils, peuvent être envoyés vers une fibre optique (via modem) ou parcâble CAT5, pour des longueurs de câblage très importantes. Une unitéEF 701M est requise à chaque extrémité de la ligne. Entrée/sortie 2 filssur XLR3M et XL3F, 4 fils et RS422 sur connecteur DB15. Alimentationfournie par la ligne d'intercom. Boîtier compact 122x 151 x 41mm, 800g.

intercom CLEAR-COM

INTERCOM281

RCU 67Remplace RCU 60. Commande à distance pour le panneau RCS 2700.Permet la programmation, la mémorisation et le rappel à distance de 14différentes configurations. Connexion par câble CAT5 (distance maxi-mum : 90m). Deux unités RCU 67 peuvent être connectées en cascade,une en façade et une à l’arrière du panneau RCS 2700, mais une seulepeut être utilisée à la fois.Dimensions : 126x x 24 x54mm. Poids : 320g.Alimentation fournie par panneau RCS 2700.

RCS 2700Remplace RCS 2000. Panneau d’assignation programmable. Permetl’assignation de 8 sources vers 24 destinations. Les sources sont habi-tuellement les lignes d’intercom en provenance de stations centrales. Lesdestinations sont généralement des boîtiers ou des postes fixes, maisaussi des interfaces vers des systèmes externes. Le RCS 2700 offre unesouplesse adaptée à des installations d’envergure.Jusqu’à 6 unités RCS 2700 peuvent être couplées afin de porter la capa-cité à un maximum de 15 sources et 72 destinations.Le panneau RCS 2700 doit être alimenté par les lignes d’intercom etn’intègre donc aucune alimentation secteur en lui-même.

14 configurations différentes peuvent être mémorisées. Elles peuvent êtrerappelées directement en façade, par la commande à distance RCU 67 oupar le logiciel RCS-WIN (voir ci-dessous). Une fonction de verrouillagepermet d’éviter toute action intempestive.La programmation s’effectue à l’aide de la commande à distance RCU 67ou par le logiciel RCS-WIN, téléchargeable sur le site du fabricant :www.clearcom.com.Connecteurs RJ45 pour connexion de la commande à distance RCU 67.Connecteur DB9 RS232 pour connexion d’un ordinateur avec le logicielCS-WIN. Toutes entrées/sorties ligne sur bornier.2U rack 19”, profondeur : 273mm. Poids : 2.5kg.

Photo non contractuelle

CLEAR-COM intercom

INTERCOM282

PIC 4704Remplace PIC4000B. Contrôleur IFB pour 4 postes présentateurs et2 sources programme. Intègre la sélection de source et l'interruption (oul'atténuation ajustable). 4 sorties XLR3M pour postes présentateurs,XLR3F + XLR3M par entrée programme.

2 entrées pour panneaux MA704/AX704 sur XLR6F.Alimentation par PS702 ou PS704.Dimensions : 483 x 44 x 225mm. Poids : 1,6kg. 1U rack 19”.

MA 704Remplace MA4. Panneau de sélection d'appel vers 4 postes présentateurs.4 poussoirs fugitifs individuels + un poussoir "ALL". Embase pourmicrophone électret sur col de cygne (GM9/GM18). 2 sorties vers PIC4704 via XLR6F. Dimensions : 158 x 44 x 163mm. Poids 670g. Prévupour intégration dans console ou meuble régie.

AX 704Remplace AX4. Extension de panneau d'appel pour 4 postes présentateurssupplémentaires. Sans embase microphone. Dimensions : 123 x 44 x 163mm. Poids 670g. Prévu pour intégrationdans console ou meuble régie.

TR 50Poste présentateur. Niveau d'écoute ajustable. Fourni avec écouteur TS1.Entrée sur XLR3F. Dimensions : 91 x 38 x 38mm. Poids : 100g.

YC 66Cordon Y pour système IFB. Deux connecteurs XLR6F vers un XLR6M

pour la connexion de plusieurs MA704/AX704 vers PIC 4704.

intercom CLEAR-COM

INTERCOM283

WBS 670/C6Centrale d’intercom sans fil 1 canal. Permet de constituer un réseaud’intercom full-duplex UHF avec 4 boîtiers WTR 670. Jusqu’à 4 systèmespeuvent co-exister sur un même site, pour une quantité totale de 4 cen-trales et 16 boîtiers. Emission : 542-575MHz, réception : 690-724,9MHz.Programmation en façade, fonction SCAN pour recherche des plages defréquences disponibles. Mise en fonction individuelle des boîtiers.Ajustement des niveaux d’entrée/sortie de la ligne d’intercom filaire etd’une ligne auxiliaire. Embase XLR4M pour combiné micro-casque avecniveau ajustable et poussoir "Parole". En face arrière : embases TNC pourantennes émettrice et réceptrice, entrée/sortie pour la ligne d’intercom

filaire : XLR3F & XL3M pour 2 fils (compatible Clear-Com, RTS, Telex),RJ45 pour 4 fils. Entrée/sortie XLR3 pour ligne auxiliaire. Commutationdu niveau de transmission : 50mW ou 5mW. 1U rack 19", profondeur36cm. Poids : 3,30kg.Alimentation universelle 110-240V/50-60Hz.Fournie avec antennes 1/2 onde.

WBS 670/G9Emission : 826-929.9MHz. Réception : 726-829,9MHz.

WTR 670/C6Boîtier d’intercom sans fil 1 canal. Emission : 690-724,9MHz. Réception :542-575MHz. Alimentation par 6 piles AA, autonomie 12 heures. Boîtiermagnésium étanche ultra résistant. Volume ajustable avec On/Off. Gainmicro ajustable. Embase XLR4M pour combiné micro-casque.Compartiment piles détachable. Antennes démontables.

Dimensions : 9,5 x 12,8 x 4,2cm. Poids : 445g. Fourni avec antennesémettrice et réceptrice.

WTR 670/G9Emission : 726-829,9MHz. Réception : 826-929.9MHz.

WBS 680/E88Centrale d’intercom sans fil 2 canaux, pour 4 boîtiers WTR 680. Emission :565-614.9MHz. Réception : 470-506MHz. Toutes autres caractéristiqueset fonctions identiques à WBS670.

WTR 680/E88Boîtier d’intercom sans fil 2 canaux. Emission : 470-506MHz. Réception :565-614.9MHz. Toutes autres caractéristiques et fonctions identiques àWTR670.

WTR4C-EChargeur 220V pour 4 batteries, livré avec 4 batteries.

WTR-BATBatterie rechargeable, pour WTR 670 et WTR 680/682.

CLEAR-COM intercom

INTERCOM284

WP 2Plaque murale pour connexion d'un boîtier ceinture type RS501 ou RS601.Sélecteur canal A ou B. Embase XLR3M.

WP 6Plaque murale pour connexion d'un boîtier ceinture type RS502 ou RS602.Sélecteur canal A ou B. Embase XLR6M.

TWC 701Remplace TW 10A. Boîtier d'adaptation. Combine 2 canaux (un par câble)sur un seul câble avec connecteur XLR3. Pour jusqu'à 18 boîtiers typeRS502TW, RS522TW, RSRS603 et RS623.

TWC 704Remplace TW 104. Ensemble de quatre boîtiers TW 701 en 1U rack 19".

YC 36Cordon Y pour boîtiers RS602/622. Deux connecteurs XLR3F vers unXLR6M.

SP 3Splitter de ligne. Un XLR3F vers 3 XLR3M.

FL 7Remplace FL 1. Boîtier d'appel lumineux et sonore. Buzzer (volume ajustable)et/ou flash. Faible consommation. Alimentation par insertion dans la ligned'intercom. Connecteurs XLR3F et XL3M.Dimensions : 63 x 101 x 114mm. Poids : 450g.2 points de fixation pour accrochage mural.

GM 9Microphone électret unidirectionnel. Forte réjection des bruits ambiants.Bande passante 50Hz-15kHz. Connecteur Jack 6,35mm vissant pourconnexion sur les stations de la marque. Col de cygne de 22,5cm.

GM 18Microphone électret unidirectionnel. Forte réjection des bruits ambiants.Bande passante 50Hz-15kHz. Connecteur Jack 6,35mm vissant pourconnexion sur les stations de la marque. Col de cygne de 45cm.