Mass of the Children

Messe von John Rutter

Eintritt frei / Kollekte – www.bernerliedertafel.ch

Samstag, 25. November 2017

17:00 Uhr, Cäcilienfeier in der ref. Kirche in

Wabern

Sonntag, 22. Oktober 201710:00 Uhr, Gottesdienstder röm. kath. Kirche inZollikofen

Es wirken mit:

Berner Liedertafel, der MännerchorKinderchor und Erwachsenenchor der Musikschule Köniz

Kirchenchor der kath. Kirche in ZollikofenRoger Bucher, BaritonVili Gospodiva, Sopran

Ad hoc Orchester

Leitung: Anett Rest

BER

NER

LIED

ER TAFE

LDE

R M

ÄNNE

RCHO

R

616m 1, u»snebua Rnerea Sralr Cet därtroP, «snebul Ruar PetePnneiV–zuda, Vsnoitcelloy Clecnire Ph. TNIETSNETHCEI© L

.6an

NGIRAH SHTRO WSEUALVA

errne gnteierb ariW«.entse Ben dtim

neb hamruaD346 1nhoc srwinest ernesernu

»nest ernesernu

..,

tufake gsnebuRinetsnethceiu Ld znn uop vpilihz Pnir. PD.S

099t 1ien samriahT CGL

seulavh/.cgtl

Mass of the ChildrenMesse von John Rutter (1945)

Kyrie, Gloria, Sanctus Benedictus,Agnus Dei, Finale

Die als «Mass of the Children» benannte Messe lebt vom Zusammenspielder jugendlichen Sängerinnen und Sänger mit den Erwachsenenchörenjeden Alters. Sie wurde vom 58 jährigen Rutter im Jahr 2003 kompo-niert.

Auszug aus dem Booklet (J. Rutter).Mass of the Children entstand Ende 2002 und wurde im Februar 2003in der Carnegie Hall in New York uraufgeführt. Der Same für diesesWerk wurde vielleicht durch die inspirierende Erfahrung gelegt, die ich1963 als Mitglied des Knabenchores bei der ersten Ein-spielung von Brit-tens War Requiem machte. Die Verbindung von Kinder- und Erwachse-nenstimmen bewirkt einen einzigartigen Effekt, und ich wollte ein Werkschreiben, das sie in einem freundvolleren Kontext als einem Requiemzusammenbringt. Ich hatte noch nie eine Messe geschrieben – sie schienmir nun die perfekte Möglichkeit zu geben, Texte und Musik aus denunterschiedlichen Perspektiven von Kindern und Erwachsenen zu ver-weben.

Der lateinische Text der Missa brevis liefert den Rahmen, doch fügte icheine Anzahl englischer Texte hinzu, die von den Kindern oder von Solis-ten gesungen werden. Für den Beginn des Werkes wählte ich BischofThomas Kens Morgenhymnus für die Schüler des Winchester College,Awake, my soul, während die Kinder am Ende als Kontrapunkt zum la-teinischen Dona nobis pacem der Erwachsenen den Abendhymnus Gloryto thee auf die mit ihm verbundene liebliche Melodie, Tallis im Kanon

singen. So reflektiert die Messe gleichsam die Ereignisse und Stimmun-gen eines ganzen Tages – vom Erwachen bis zum Einschlafen. Die in-strumentale Begleitung der Messe existiert in zwei Varianten, einer fürOrchester und einer für Kammerensemble mit Orgel.(Deutsche Fassung: Thomas Theis)

Rutter studierte am Clare College in Cambridge Musik und war von 1975bis 1979 dessen Musikdirektor. 1981 gründete er die Cambridge Singers,die er seither leitet, einen professionellen Kammerchor, der sich haupt-sächlich auf Plattenaufnahmen konzentriert. Rutter gilt gegenwärtigals einer der bedeutendsten und populärsten Komponisten von Chor-und Kirchenmusik.

Musikalisch kann er der Postmoderne zugeordnet werden. Seine Werkesind in der europäischen Kadenzharmonik verankert, behandeln diesenBezugsrahmen aber höchst souverän und originell. Eine vielschichtigeHarmonik und Rhythmik, die auch Jazz-Elemente aufnimmt, und eingrosser melodischer Erfindungsreichtum geben Rutters Musik sugges-tive Kraft. Dabei werden auch text liche und melodische Zitate aus weitzurückliegenden Epochen eingearbeitet.(Auszug aus Wikipedia)