Prognoza imisiilor pentru amplasamentul - egger-technologia.ro · metanol, luându-se în calcul situaia cea mai nefavorabil, respectiv: - ... AUSTAL 2000 este un model Lagrange i

Delivering sustainable solutions in a more competitive world

S.C. EGGER România S.R.L. Prognoza imisiilor pentru amplasamentul Egger din R�d�u�i, inclusiv viitoarea fabric� de adezivi

10 iunie 2009

www.erm.com

ERM GmbH Environmental Resources Management Frankfurt Siemensstrasse 9 D-63263 Neu-Isenburg Tel.: +49 (0) 61 02/206-0 Fax.: +49 (0) 61 02/206-202 E-Mail: [email protected] http://www.erm.com Büros Hamburg Daimlerstrasse 71b D-22761 Hamburg Tel.: + 49 (0) 40/8 97 20 76-0 Fax: + 49 (0) 40/8 97 20 76-76 Köln Gustav-Heinemann-Ufer 58 D-50968 Köln Tel.: + 49 (0) 2 21/37 95 47-0 Fax: + 49 (0) 2 21/37 95 47-66 Stuttgart Kurze Straße 40 D-70794 Filderstadt Tel.: +49 (0) 7 11/77 39 55-50 Fax: +49 (0) 7 11/7 739 55-70 Geschäftsführer Martin Gundert Amtsgericht Offenbach HRB 42108 Ust.-Id Nr. (VAT No.) DE248679829 Bankverbindungen Please remit to Commerzbank, Neu-Isenburg Konto-Nr.: 4 078 788 BLZ: 500 400 00 SWIFT: COBADEFF 504 IBAN DE24 5004 0000 0407 8788 00 Deutsche Bank, Darmstadt Konto-Nr.:2 100 840 BLZ: 508 700 05 SWIFT: DEUTSCHDEFF 508 IBAN DE12 5087 0005 0210 0840 00 Mitglied der Environmental Resources Management Group

Fabrica de adezivi

R�d�u�i, jud. Suceava

Prognoza imisiilor pentru amplasamentul EGGER din R�d�u�i, inclusiv viitoarea fabric� de adezivi

10 iunie 2009

Elaborat pentru:

S.C. EGGER România S.R.L. Str. Austriei nr. 2 R�d�u�i

STUDIU

ERM GmbH Environmental Resources Management

S.C. EGGER ROMÂNIA S.R.L. PROGNOZA IMISIILOR IUNIE 2009

FABRICA DE ADEZIVI, R�D�U�I 2

Acest studiu a fost elaborat de c�tre ERM GmbH (ERM) cu toat� competen�a, grija �i sârguin�a necesar�, în conformitate cu prevederile legislative în vigoare �i cu cele stabilite împreun� cu autorit��ile competente.

ERM GmbH Neu-Isenburg, 10 iunie 2009

Norbert Eigen Dr. Thomas Floren Director de proiect Responsabil proiect




CUPRINS

1 INTRODUCERE 4

2 MODELUL UTILIZAT 5

3 DATE DESPRE INSTALA�II 6

4 DATE METEOROLOGICE 11

4.1 REPREZENTATIVITATEA DATELOR METEOROLOGICE 13

5 REZULTATELE PROGNOZEI IMISIILOR 15

6 INTERPRETAREA REZULTATELOR 19

ANEXE

A: Reprezent�rile grafice ale model�rii dispersiei în aer a poluan�ilor proveni�i de pe amplasamentul viitoarei fabrici de adezivi EGGER

B: Reprezent�rile grafice ale model�rii dispersiei în aer a poluan�ilor

proveni�i de pe amplasamentul actualei fabrici de produse lemnoase �i al viitoarei fabrici de adezivi




1 INTRODUCERE

Firma ERM a fost contractat� de c�tre firma EGGER în vederea calcul�rii dispersiei în aer a poluan�ilor (prognoza imisiilor) pentru amplasamentul din R�d�u�i. Studiul efectuat cuprinde modelarea a dou� scenarii:

� Modelarea dispersiei în aer a poluan�ilor proveni�i de pe amplasamentul viitoarei fabrici de adezivi EGGER; au fost modela�i urm�torii compu�i: pulberi (PM10), formaldehid�, COV exprimat în COT, dimetileter �i metanol, luându-se în calcul situa�ia cea mai nefavorabil�, respectiv:

- debitele �i concentra�iile maxime de emisii �i

- func�ionarea viitoarei fabrici la o capacitate maxim� de produc�ie de 200.000 t/an de adezivi �i r��ini de impregnare pe întreg parcursul unui an calendaristic;

� Modelarea dispersiei în aer a poluan�ilor proveni�i de pe amplasamentul actualei fabrici de produse lemnoase �i al viitoarei fabrici de adezivi EGGER; au fost modela�i compu�ii relevan�i pentru fabrica de adezivi (pulberi (PM10), formaldehid�, COV exprimat în COT, dimetileter �i metanol), cumulativ cu compu�ii proveni�i de la fabrica de PAL: pulberi (PM10), CO, NOx, COV exprimat în COT �i formaldehid�. Ca �i în cazul primei model�ri, s-a luat în calcul situa�ia cea mai nefavorabil�. Astfel, a fost considerat� situa�ia cea mai nefavorabil� amintit� mai sus pentru fabrica de adezivi, �i cumulativ, situa�ia cea mai nefavorabil� în timpul func�ion�rii fabricii de PAL, respectiv:

- debitele �i concentra�iile maxime de emisii, valori autorizate conform Autoriza�iei integrate de mediu nr. 4/01.09.2008 (revizuit� în data de 16.01.2009) �i

- func�ionarea fabricii de PAL la capacitatea maxim� de produc�ie de 600.000 m3 de PAL pe întreg parcursul unui an.




2 MODELUL UTILIZAT

Model�rile matematice au fost realizate cu ajutorul programului AUSTAL 2000, care reprezint� standardul na�ional utilizat în Germania, fiind recunoscut în UE. AUSTAL 2000 este un model Lagrange �i care �ine cont de structurile diferen�iate de meteorologie �i topografie.

În ceea ce prive�te software-ul utilizat, este vorba de AUSTAL View Versiunea 6.2 (martie 2009), al firmei Lakes Environmental.

Topografia din jurul surselor de emisii (raza de 3 km) nu se caracterizeaz� prin diferen�e semnificative de altitudine care ar putea s� influen�eze comportamentul emisiilor. Din acest motiv topografia local� nu a fost luat� în considerare.

Calculele s-au efectuat pentru un raster cu o rezolu�ie de 250 m. Dimensiunea zonei investigate este de 24 km x 29 km, asftel încât este inclus� �i partea de nord, respectiv zona de grani�� cu Ucraina.




3 DATE DESPRE INSTALA�II

Caracteristicile surselor de emisie au fost preluate din declara�iile produc�torilor instala�iilor �i din datele privind modul de func�ionare a instala�iilor puse la dispozi�ie de c�tre titularul activit��ii. Model�rile au avut în vedere debitul maxim de emisii în cazul cel mai nefavorabil.

Tabelul 1 prezint� datele tehnice ale surselor de emisii aferente fabricii de produse lemnoase existente, în timp ce Tabelul 2 con�ine informa�iile similare despre viitoarea fabric� de adezivi.

Caracteristicile emisiilor sub form� de debite masice sunt prezentate în Tabelul 3 pentru fabrica de PAL, respectiv în Tabelul 4 pentru fabrica de adezivi.

ERM

Gm

bH

Envi

ronm

enta

l Re

sour

ces

Man

agem

ent

S.C

. EG

GER

RO

MÂ

NIA

S.R

.L.

PRO

GN

OZA

IMIS

IILO

R IU

NIE

200

9

FABR

ICA

DE

AD

EZIV

I, R�

D�

U�I

7

Tabe

lul 1

Su

rsel

e de

em

isii

ale

fabr

icii

de P

AL

exis

tent

e

Surs

a de

em

isie

În

�l�im

ea

co�u

lui

Dia

met

rul

co�u

lui

Deb

it Te

mpe

ratu

ra

geze

lor

(m)

(m)

usca

t (N

m³/h

) um

ed (

Nm

³(h)

(°

C)

A1-

03.1

C

o� d

ispe

rsie

WES

P (a

rz�t

oare

, usc

�toa

re,

pres

a C

ontiR

oll)

53

3.6

320.

000

430,

000

70

A1-

05.6

C

o� d

ispe

rsie

înc�

lzir

e ul

ei te

rmic

pre

sa

Con

tiRol

l 20

0,

8 10

.000

n.

e.

200

A1-

06.1

C

o� d

ispe

rsie

înca

lzir

e ul

ei te

rmic

pre

sele

de

sec

ven�

� sc

urt�

20

0,

7 6.

000

n.e.

20

0

A1-

06.3

Fi

ltru

silo

z pr

af �

lefu

ire

25

0,28

3.

000

n.e.

30

A1-

05.3

Si

stem

ul d

e ex

haus

tare

fier

astr

�ul d

iago

nal

(împr

eun�

cu

exha

usta

rea

de la

fini

sare

a pl

�cilo

r)

9 2

190.

000

n.e.

30

A1-

04.1

Fi

ltru

praf

de

cern

ere

25

0,31

5 4.

500

n.e.

30

A1-

20b.

1 În

c�lz

irea

hal

ei 2

0b

12

0,25

1.

000

n.e.

20

0

A2-

01.1

C

os in

stal

a�ia

de

post

-ard

ere

cata

litic

� 18

1,

1 35

.000

n.

e.

250

D

iferi

te a

lte s

urse

de

praf

: sit�

osc

ilant

�,

exha

usta

re, e

tc.

7 pâ

n� la

25

0,22

pân

� la

1,

6 74

0.00

0 n.

e.

30

n.e.

- nu

exi

st�/

nu

este

rele

vant

ERM

Gm

bH

Envi

ronm

enta

l Re

sour

ces

Man

agem

ent

S.C

. EG

GER

RO

MÂ

NIA

S.R

.L.

PRO

GN

OZA

IMIS

IILO

R IU

NIE

200

9

FABR

ICA

DE

AD

EZIV

I, R�

D�

U�I

8

Tabe

lul 2

Su

rsel

e de

em

isii

ale

viit

oare

i fab

rici

de

adez

ivi

Surs

a de

em

isie

În

�l�im

ea

co�u

lui

Dia

met

rul

co�u

lui

Deb

it Te

mpe

ratu

ra

geze

lor

(m)

(m)

usca

t (N

m³/h

) um

ed (

Nm

³(h)

(°

C)

C1-

36.1

C

o� d

e di

sper

sie

- ins

tala

�ia d

e po

st-

com

bust

ie c

atal

itic�

20

0,

4 20

.000

n.

e.

120

C1-

34.1

C

o� d

e di

sper

sie

- scr

uber

ele

inst

ala�

iei

de p

rodu

cere

a a

dezi

vilo

r �i r

��in

ilor

14

0,5

5.00

0 n.

e.

30

C1-

32.1

Fi

ltru

de p

raf –

Silo

zul d

e m

elam

in�

1 24

0,

3 1.

500

n.e.

30

C1-

32.2

Fi

ltru

de p

raf –

Silo

zul d

e m

elam

in�

2 24

0,

3 1.

500

n.e.

30

C1-

39.1

Fi

ltru

de p

raf –

Hal

a de

ure

e 19

0,

1 50

0 n.

e.

30

n.e.

- nu

exi

st�/

nu

este

rele

vant

ERM

Gm

bH

Envi

ronm

enta

l Re

sour

ces

Man

agem

ent

S.C

. EG

GER

RO

MÂ

NIA

S.R

.L.

PRO

GN

OZA

IMIS

IILO

R IU

NIE

200

9

FABR

ICA

DE

AD

EZIV

I, R�

D�

U�I

9

Tabe

lul 3

D

ebit

ele

mas

ice

ale

fabr

icii

de p

rodu

se le

mno

ase,

exp

rim

ate

în k

g/h

Surs

a de

em

isii

Pulb

eri

(PM

10)

Mon

oxid

de

carb

on (C

O) *

O

xizi

de

azot

(N

Ox

ca N

O2)

* C

OV

ex

prim

at

în C

OT

Form

alde

hid�

(C

H2O

)

A1-

03.1

C

o� d

ispe

rsie

WES

P (a

rz�t

oare

, usc

�toa

re,

pres

a C

ontiR

oll)

6,45

49

94

12

9 6,

1

A1-

05.6

C

o� d

ispe

rsie

înc�

lzir

e ul

ei te

rmic

pre

sa

Con

tiRol

l 0,

05

0,5

2,0

-

A1-

06.1

C

o� d

ispe

rsie

înca

lzir

e ul

ei te

rmic

pre

sele

de

sec

ven�

� sc

urt�

0,

03

0,3

1,2

-

A1-

06.3

Fi

ltru

silo

z pr

af �

lefu

ire

0,02

-

-

-

A1-

05.3

Si

stem

ul d

e ex

haus

tare

fier

astr

�ul

diag

onal

(îm

preu

n� c

u ex

haus

tare

a de

la

finis

area

pl�

cilo

r)

0,95

-

-

-

A1-

04.1

Fi

ltru

praf

de

cern

ere

0,02

-

-

-

A1-

20b.

1 În

c�lz

irea

hal

ei 2

0b

0,00

5 0,

12

0,2

-

A2-

01.1

C

os in

stal

a�ia

de

post

-ard

ere

cata

litic

� -

3,5

3,5

1,75

-

D

iferi

te a

lte s

urse

de

pulb

eri:

sit�

os

cila

nt�,

exh

aust

are,

etc

. 3,

7 -

-

-

+ Si

tua�

ia c

ea m

ai n

evaf

orab

li� –

com

bust

ie 1

00%

pra

f de

lem

n

ERM

Gm

bH

Envi

ronm

enta

l Re

sour

ces

Man

agem

ent

S.C

. EG

GER

RO

MÂ

NIA

S.R

.L.

PRO

GN

OZA

IMIS

IILO

R IU

NIE

200

9

FABR

ICA

DE

AD

EZIV

I, R�

D�

U�I

10

Tabe

lul 4

D

ebit

ele

mas

ice

ale

viit

oare

i fab

rici

de

adez

ivi,

expr

imat

e în

kg/

h

Surs

a de

em

isii

Pulb

eri (

PM10

)C

OV

exp

rim

at

în C

OT*

Fo

rmal

dehi

d�

(CH

2O)

Met

anol

(C

H4O

) D

imet

ilete

r (D

ME

– C

2H6O

)

C1-

36.1

C

o� d

e di

sper

sie

- ins

tala

�ia d

e po

st-

com

bust

ie c

atal

itic�

-

0,8

0,4

0,3

1,0

C1-

34.1

C

o� d

e di

sper

sie

- scr

uber

ele

inst

ala�

iei

de p

rodu

cere

a a

dezi

vilo

r �i r

��in

ilor

- 0,

34

0,1

0,75

-

C1-

32.1

Fi

ltru

de p

raf –

Silo

zul d

e m

elam

in�

1 0,

03

- -

- -

C1-

32.2

Fi

ltru

de p

raf –

Silo

zul d

e m

elam

in�

2 0,

03

- -

- -

C1-

39.1

Fi

ltru

de p

raf –

Hal

a de

ure

e 0,

01

- -

- -

* C

OV

cal

cula

t din

frac

�iile

de

carb

on d

in fo

rmal

dehi

d�, m

etan

ol �

i DM

E




4 DATE METEOROLOGICE

Informa�iile privind distribu�ia direc�iei �i vitezei vântului înregistrate de sta�ia meteorologic� din R�d�u�i s-au dovedit a fi insuficiente, pentru a putea fi folosite ca date de plecare pentru modelare. Din acest motiv, au fost folosite ca date meteorologice de plecare datele înregistrate de sta�ia meteorologic� din Boto�ani, �i anume:

� direc�ia vântului pe sectoare de 10°

� viteze ale vântului cu o exactitate de 0,1 m/s

� informa�ii despre stabilitatea stratific�rii atmosferice (gradul de acoperire cu nori, radia�ia solar�).

Figura 1 red� media multianual� (1988-2007) a distribu�iei direc�iei vântului la sta�ia meteorologic� R�d�u�i. Aceste valori medii ale direc�iei vântului sunt disponibile numai în sectoare de 45°, neîndeplinind astfel condi�iile necesare pentru modelare. Din acest motiv s-a apelat la datele înregistrate la o alt� sta�ie meteorologic�.

Astfel, au fost colectate datele potrivite de la sta�ia meteorologic� din Boto�ani. Din informa�iile disponibile pentru anii 2001 pân� în 2007 a fost ales anul 2004, pentru care existau date complete. Figura 2 prezint� distribu�ia direc�iei vântului în anul 2004 pe sectoare de 10°. În general se poate observa o destul de mare a distribu�iei vântului la cele dou� sta�ii meteorologice. În principiu, orientarea direc�iei vântului este similar�. În cap. 4.1 urmeaz� o descriere detaliat� a reprezentativit��ii datelor meterologice folosite pentru modelare.




Frecven�a (%) �i viteza medie (m/s) a vântului pe direc�ii înregistrate la Sta�ia Meteorologic�

R�d�u�i (1988-2007)

0

5

10

15

20

25

30N

NE

E

SE

S

SV

V

NV

Frecven�a vântului (%)Viteza vântului (m/s)Calm atmosferic (39,9 %)

Figura 1 Distribu�ia direc�iei vântului la sta�ia meteorologic� R�d�u�i – media multianual� 1988 - 2007

Figura 2 Distribu�ia direc�iei vântului la sta�ia meteorologic� Boto�ani pentru anul 2004




4.1 REPREZENTATIVITATEA DATELOR METEOROLOGICE

Din figurile prezentate mai sus se poate observa c� statistica utilizat� pentru model�ri corespunde unei situa�ii medii privind direc�ia vântului. Comparatativ cu media multianual� înregistrat� de sta�ia din R�d�u�i, în cazul datelor folosite pentru model�ri se poate observa o u�oar� rota�ie a direc�iei principale a vântului dinspre NV c�tre V. Cauzele acestei diferen�e de cca. 15°sunt urm�toarele: (1) condi�iile locale u�or diferite caracteristice amplasamentului unde sunt situate cele dou� sta�ii meteorologice, (2) situa�ia selectat� caracteristic� anului 2004 difer� u�or fa�� de media multianual� �i (3) datele de la sta�ia din R�d�u�i sunt înregistrate numai pentru sectoare de 45°, prezentând o anumit� neclaritate..

Fa�� de orientarea rozei vântului de la sta�ia din R�d�u�i, roza vântului de la sta�ia din Boto�ani este orientat� u�or împotriva sensului acelor de ceasornic. Astfel, trebuie remarcat c� fiecare an exemplar difer� fa�� de media multianual�. Varia�iile privind intensitatea direc�iilor de vânt sunt normale.

Tabelul de mai jos red� valorile privind frecven�a direc�iei vântului pentru ambele sta�ii meteorologice.

Frecven�a direc�iei vântului (%) N NE E SE S SV V NV Calm

R�d�u�i 1988 - 2007 3,6 1,4 1,1 12,4 2,4 4,2 8,0 26,9 39,9

Boto�ani 2004 2,5 1,1 12,7 8,7 2,6 3,7 16,9 20,8 31,0

În ceea ce prive�te topografia, se men�ioneaz� c� situa�ia topografic� de la sta�ia din R�d�u�i este asem�n�toare cu cea de la sta�ia din Boto�ani, situat� la cca. 80 km E fa�� de sta�ia din R�d�u�i. Structura terenului nu denot� anumite caracteristici speciale care ar putea influen�a local comportamentul direc�iei vântului (de ex. segment de vale, suprafe�e mari de ape, lan� muntos etc). Trebuie remarcat c� localitatea R�d�u�i este situat� la o altitudine cu cca. 200 m mai mare fa�� de localitatea Boto�ani, ceea ce poate însemna tenden�ial viteze mai mari ale vântului. Aceast� tendin�� a vitezei vântului se poate observa �i din datele cuprinse în tabelul de mai jos.

Viteza vântului (m/s) N NE E SE S SV V NV Media

R�d�u�i 1988 - 2007 3,4 2,7 2,8 3,8 3,1 2,9 3,2 4,7 3,3

Boto�ani 2004 2,9 2,1 3,0 3,2 2,7 3,1 3,1 4,0 3,0




Vitezele ridicate ale vântului au drept rezultat o circula�ie a aerului mai intens� �i prin urmare, o rarefiere mai puternic� a poluna�ilor emi�i în atmosfer�. Este motivul pentru care utilizarea vitezelor mai mici ale vântului înregistrate de sta�ia din Boto�ani pentru model�ri, are drept rezultat valori de imisie mai ridicate. Prin urmare, rezulatele valorilor medii pe termen lung pot fi calificate drept conservative (supraevaluate).

Având în vedere cele specificate anterior, se poate concluziona c� setul de date utilizate pentru model�ri este suficient, mai ales dac� se ia în considerare c�, în general, varia�iile anuale naturale ale datelor meteorologice limiteaz� exactitatea unei model�ri. Pe baza datelor, în ceea ce prive�te orientarea spa�ial� a imisiilor, se poate deduce c� intensitatea direc�iei vântului ar putea avea o devia�ie de cca. 15°. Pe baza vitezei mai reduse a vântului ce caracterizeaz� localitatea Boto�ani rezult� valori de imisie mai ridicate, comparativ cu valorile care sunt de fapt de a�teptat dac� s-ar utiliza datele privind viteza mai ridicat� a vântului din R�d�u�i. Pe baza devia�iilor enumerate mai sus, trebuie specificat c�, pentru valorile de imisie modelate se estimeaz� un grad relativ de incertitudine de cca. 25% (inexactitatea statistic� a calulelor se situeaz� la cca. 2% - 6%).

În concluzie, setul de date utilizat poate fi v�zut ca un exemplu pentru un an calendaristic cu condi�ii meteorologice nefavorabile dispersiei polun�ilor.




5 REZULTATELE PROGNOZEI IMISIILOR

Rezultatele model�rilor matematice sunt anexate în form� grafic�. Anexa A cuprinde rezultatele model�rii pentru fabrica de adezivi, în timp ce Anexa B cuprinde rezultatele model�rii pentru amplasamentul actualei fabrici de produse lemnoase �i al viitoarei fabrici de adezivi.

Tabelul 5 �i Tabelul 6 cuprind rezultatele pentru concentra�iile maxime modelate. Tabelele con�in �i valorile limit� la imisie din legisla�ia româneasc�, drept referin�� pentru evaluare. De asemenea, pentru o imagine de ansamblu mai clar�, tabelele con�in �i contribu�ia valorii maxime la imisie exprimat� în procent fa�� de valoarea limit�.

ERM

Gm

bH

Envi

ronm

enta

l Re

sour

ces

Man

agem

ent

S.C

. EG

GER

RO

MÂ

NIA

S.R

.L.

PRO

GN

OZA

IMIS

IILO

R IU

NIE

200

9

FABR

ICA

DE

AD

EZIV

I, R�

D�

U�I

16

Tabe

lul 5

R

ezul

tate

le p

rogn

ozei

imis

iilor

ca

urm

are

a fu

nc�i

on�r

ii fa

bric

ii de

ade

zivi

(f�r

� fa

bric

a de

PA

L)

Para

met

ru

Pulb

eri

(PM

10)

Form

alde

hid�

(CH

2O)

CO

V e

xpim

at

în C

OT

Met

anol

(C

H4O

) D

imet

ilete

r (D

ME)

Valo

area

med

ie a

nual

� a

conc

entr

a�ie

i

V

aloa

rea

max

im�

(μg/

m³)

0,08

0,

4 1,

3 2,

8 0,

24

V

aloa

re li

mit�

(μg/

m³)

20

nu ex

ist�

nu ex

ist�

nu ex

ist�

nu ex

ist�

Pr

ocen

t din

val

oare

a lim

it� (%

) 0,

4 -

- -

- Va

loar

ea m

edie

ziln

ic�

a co

ncen

tra�

iei

Val

oare

a m

axim

� (μ

g/m

³) 0,

4 1,

6 5

11

1,6

V

aloa

re li

mit�

(μg/

m³)

50

12

nu ex

ist�

500

nu ex

ist�

Pr

ocen

t din

val

oare

a lim

it� (%

) 0,

8 13

-

2,2

- Va

loar

ea m

axim

� or

ar�

a co

ncen

tra�

iei

Val

oare

a m

axim

� (μ

g/m

³) 0,

5 1,

9 6

13

2,0

V

aloa

re li

mit�

(μg/

m³)

500

35

nu ex

ist�

1 00

0 nu

exist

�

Proc

ent d

in v

aloa

rea

limit�

(%)

0,1

5,4

- 1,

3 -

Valo

area

med

ie a

nual

� a

depu

neri

lor d

e pu

lber

i

V

aloa

rea

max

im�

(mg/

(m²*

zi))

0,9

Val

oare

lim

it� (m

g/(m

²*zi

)) 55

7 *

Proc

ent d

in v

aloa

rea

limit�

(%)

0,2

*V

aloa

re li

mit�

17.

000m

g/m

²/30

zile

= 5

57m

g/m

²/zi

ERM

Gm

bH

Envi

ronm

enta

l Re

sour

ces

Man

agem

ent

S.C

. EG

GER

RO

MÂ

NIA

S.R

.L.

PRO

GN

OZA

IMIS

IILO

R IU

NIE

200

9

FABR

ICA

DE

AD

EZIV

I, R�

D�

U�I

17

Tabe

lul 6

R

ezul

tate

le p

rogn

ozei

imis

iilor

ca

urm

are

a fu

nc�i

on�r

ii fa

bric

ii de

PA

L ex

iste

nte

�i a

viit

oare

a fa

bric

i de

adez

ivi

Para

met

ru

Pulb

eri (

PM10

) M

onix

id d

e ca

rbon

(CO

) O

xizi

de

azot

(N

Ox

ca N

O2)

Form

alde

hid�

(CH

2O)

CO

V e

xpim

at în

C

OT

Valo

area

med

ie a

nual

� a

conc

entr

a�ie

i

V

aloa

rea

max

im�

(μg/

m³)

0,44

5

3,8

0,65

6,

0

V

aloa

re li

mit�

(μg/

m³)

20

nu ex

ist�

40

nu ex

ist�

nu ex

ist�

Pr

ocen

t din

val

oare

a lim

it� (%

) 2,

2 -

9,5

- -

Valo

area

med

ie z

ilnic

� a

conc

entr

a�ie

i

V

aloa

rea

max

im�

(μg/

m³)

3,8

28

32

3,7

62

V

aloa

re li

mit�

(μg/

m³)

50

10.0

00

100

12

nu ex

ist�

Pr

ocen

t din

val

oare

a lim

it� (%

) 7,

6 0,

3 32

31

-

Valo

area

max

im�

orar

� a

conc

entr

a�ie

i

V

aloa

rea

max

im�

(μg/

m³)

5,3

51

67

6,3

111

V

aloa

re li

mit�

(μg/

m³)

500

6.00

0 20

0 35

nu

exist

�

Pr

ocen

t din

val

oare

a lim

it� (%

) 1,

1 0,

8 34

18

-

Valo

area

med

ie a

nual

� a

depu

neri

lor d

e pul

beri

V

aloa

rea

max

im�

(mg/

(m²*

zi)

35

V

aloa

re li

mit�

(mg/

(m²*

zi)

557

*

Pr

ocen

t din

val

oare

a lim

it� (%

) 6,

3

*V

aloa

re li

mit�

17.

000m

g/m

²/30

zile

= 5

57m

g/m

²/zi

Obs

erva

�ie: n

u au

mai

fost

ada

ugat

e în

Tab

elul

6 c

oloa

nele

cu

met

anol

�i d

imet

ilete

r, în

truc

ât a

ce�t

i par

amet

rii s

unt s

peci

fici n

umai

fabr

icii

de

adez

ivi.

Para

met

rii m

odel

a�i c

omun

i cel

or d

ou�

fabr

ici s

unt p

ulbe

rile

, CO

V e

xpri

mat

sub

form

� de

CO

T �i

form

alde

hida

.




Valorile limit� listate în tabelele anterioare sunt definite dup� cum urmeaz�:

� Pulberi (PM10) - O.M. nr. 592/2002, Anexa I A: valolare limit� anual� pentru PM10 pentru protec�ia s�n�t��ii umane în anul 2010 (aceast� valoare a fost stabilit� pe baza directivei 1999/30/EC. Observa�ie: În versiunea actual� a directivei în discu�ie (2008/50/EC), valoarea de 20 �g/m³ pt. PM10 a fost reînlocuit� cu 40 �g/m³. Statele membre ale UE vor trebui s� transpun� noua directiv� în propria legisla�ie pân� în iunie 2010. De aceea se presupune c� �i în România valoarea limit� de 20 �g/m³ va fi înlocuit� de cea de 40 �g/m³ pt. PM10;

� Pulberi (PM10) - O.M. nr. 592/2002, Anexa I A: valoare limit� zilnic� pentru protec�ia s�n�t��ii umane;

� Pulberi (PM10) - STAS 12574/1987: valoare limit� (concentra�ia maxim� admisibil�) pt. aer din zonele protejate: 0,5 mg/m³ (30 min) = 500 �g/m³ (30 min);

� Monoxid de carbon (CO) - O.M. nr. 592/2002, Anexa I A: valoare limit� zilnic� pt. CO pt. protec�ia s�n�t��ii umane (10 mg/m³);

� Monoxid de carbon (CO) - STAS 12574/1987: valoare limit� (concentra�ia maxim� admisibil�) pt.aer din zonele protejate: 6 mg/m³ (30 min) = 6000 �g/m³ (30 min);

� Dioxid de azot (NO2) - O.M. nr. 592/2002, Anexa I A: valolare limit� anual� pentru pentru protec�ia s�n�t��ii umane (200 μg/m³);

� Dioxid de azot (NO2) - STAS 12574/1987: valoare limit� zilnic� (100 μg/m³);

� Fromaldehid� STAS 12574/1987: valoare limit� (concentra�ia maxim� admisibil�) pt. aer din zonele protejate: 0,012 mg/m³ (zi) = 12 �g/m³ (zi) respectiv 0,035 mg/m³( 30 min) = 35 �g/m³ (30 min);

� Metanol - STAS 12574/1987: valoare limit� (concentra�ia maxim� admisibil�) pt. aer din zonele protejate: 0,5 mg/m³ (zi) = 500 �g/m³ (zi) respectiv 1 mg/m³ (30 min) = 1000 �g/m³ (30 min).

Dup� cum se poate observa, pentru câ�iva poluan�i nu exist� valoare limit� orar� (60 minute). Datorit� comport�rii uniforme a emisiilor de la surs� �i a varia�iilor mici care pot ap�rea în intervalul de o or�, nu sunt preconizate mari diferen�e între valoarea limit� la imisii pentru 60 minute �i cea de 30 minute specificat� în STAS 12574/1987.




6 INTERPRETAREA REZULTATELOR

Din compara�ia valorilor limit� legale cu valorile de imisie rezultate în urma model�rilor, se poate concluziona c�, la imisie, nici o valoare limit� legal� nu va fi dep��it�.

În ceea ce prive�te valorile medii anuale, cu excep�ia lui NO2, concentra�iile poluan�ilor nu vor dep��i 1% din valoarea limit�. Pentru NO2 procentul va fi de 9,5% din valoarea limit� (înc� suficient de redus).

În cazul valorilor pentru perioade scurte de timp, valorile calculate pentru CO �i metanol reprezint� un procent sub 2% din valorile limit�. Pulberile (PM10) vor atinge maxim un procent de 8% din valoarea limit�. Cele mai ridicate valori procentuale din valorile limit� în cazul perioadelor scurte de timp se vor înregitra pentru NO2 (34%) �i formaldehid� (31%) .

Important este faptul c� aceste valori maxime calculate sunt de a�teptat în zona care a f�cut obiectul model�rilor. Valorile de imisie se reduc considerabil în func�ie de distan�area fa�� de amplasamntul studiat, respectiv pe direc�iile NE �i SV, ceea ce conduce la valori procentuale mult mai reduse.


S.C. EGGER ROMÂNIA S.R.L. IUNIE 2009 FABRICA DE ADEZIVI, R�D�U�I ANEXE

ANEXE

A: Rezultatele grafice ale model�rii dispersiei în aer a poluan�ilor proveni�i de pe amplasamentul viitoarei fabrici de adezivi EGGER

B: Rezultatele grafice ale model�rii dispersiei în aer a poluan�ilor

proveni�i de pe amplasamentul actualei fabrici de produse lemnoase �i al viitoarei fabrici de adezivi


S.C. EGGER ROMÂNIA S.R.L. IUNIE 2009 FABRICA DE ADEZIVI, RĂDĂUŢI ANEXA A

ANEXA A

Reprezentările grafice ale modelării dispersiei în aer a poluanţilor proveniţi de pe amplasamentul viitoarei fabrici de adezivi EGGER

1. Reprezentare grafică - pulberi, valoare medie anuală 2. Reprezentare grafică - pulberi, valoare medie zilnică 3. Reprezentare grafică - pulberi, valoare maximă orară

4. Reprezentare grafică - depuneri de pulberi, valoare medie anuală

5. Reprezentare grafică – formaldehidă, valoare medie anuală 6. Reprezentare grafică - formaldehidă, valoare medie zilnică 7. Reprezentare grafică - formaldehidă, valoare maximă orară 8. Reprezentare grafică – dimetileter, valoare medie anuală 9. Reprezentare grafică - dimetileter, valoare maximă orară

10. Reprezentare grafică –metanol, valoare medie anuală 11. Reprezentare grafică - metanol, valoare maximă orară 12. Reprezentare grafică – COV, valoare medie anuală 13. Reprezentare grafică – COV, valoare medie zilnică 14. Reprezentare grafică – COV, valoare medie orară



1 Modelarea dispersiei în aer a poluanţilor proveniţi de pe amplasamentul viitoarei fabrici de adezivi EGGER

Y- S

iste

mul

de

coor

dona

te U

TM

Satu Mare

DornestiRadauti

Emil BodnarasGranicesti

Balca

C

EGGER

418000 420000 422000 424000 426000 428000 430000

5294

000

5296

000

5298

000

5300

000

5302

000

5304

000

5306

000

X – Sistemul de coordonate UTM

0,00 0,01 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,07

Concentraţia de pulberi (PM10) în µg/m³ SCALE:

0 3 km

1:100.000

Valoarea maxima la imisie: 0,08 µg/m³ Valoarea limită: 20 µg/m³ Surse: Fabrica de adezivi EGGER

Întocmit de: ERM/TF 06/2009

Pulberi (PM10) Valoarea medie anuală a concentraţiei




Y- S

iste

mul

de

coor

dona

te U

TM

Satu Mare

DornestiRadauti


Balca

C

EGGER

418000 420000 422000 424000 426000 428000 430000

5294

000

5296

000

5298

000

5300

000

5302

000

5304

000

5306

000


0,0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0


0 3 km

1:100.000



Pulberi (PM10) Valoarea medie zilnică a concentraţiei




Y- S

iste

mul

de

coor

dona

te U

TM

Satu Mare

DornestiRadauti


Balca

C

EGGER

418000 420000 422000 424000 426000 428000 430000

5294

000

5296

000

5298

000

5300

000

5302

000

5304

000

5306

000


0,00 0, 1 0,2 0,3 0,4 0,5 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0


0 3 km

1:100.000



Pulberi (PM10) Valoarea maximă orară a concentraţiei




Y- S

iste

mul

de

coor

dona

te U

TM

Satu Mare

DornestiRadauti


Balca

C

EGGER

418000 420000 422000 424000 426000 428000 430000

5294

000

5296

000

5298

000

5300

000

5302

000

5304

000

5306

000


0,0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0

Depuneri de pulberi în mg /(m²*zi) SCALE:

0 3 km

1:100.000

Valoarea maxima la imisie: 0,9 mg/(m²*zi) Valoarea limită: 557 mg/(m²*zi) Surse: Fabrica de adezivi EGGER


Depuneri de pulberi Valoarea medie anuală




Y- S

iste

mul

de

coor

dona

te U

TM

Satu Mare

DornestiRadauti

Vechi

c

Emil BodnarasGra

EGGER

416000 418000 420000 422000 424000 426000 428000

5294

000

5296

000

5298

000

5300

000

5302

000

5304

000

5306

000


0,0 0,05 0,1 0,15 0,2 0,3 0,4 0,6 0,8 0,1

Concentraţia de formaldehidă (CH2O) în µg/m³ SCALE:

0 3 km

1:100.000

Valoarea maxima la imisie: 0,4 µg/m³ Valoarea limită: nu există Surse: Fabrica de adezivi EGGER


Formaldehidă (CH2O) Valoarea medie anuală a concentraţiei




Y- S

iste

mul

de

coor

dona

te U

TM

Satu Mare

DornestiRadauti

Vechi

c

Emil BodnarasGra

EGGER

416000 418000 420000 422000 424000 426000 428000

5294

000

5296

000

5298

000

5300

000

5302

000

5304

000

5306

000


0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0


0 3 km

1:100.000



Formaldehidă (CH2O) Valoarea medie zilnică a concentraţiei




Y- S

iste

mul

de

coor

dona

te U

TM

Satu Mare

DornestiRadauti

Vechi

c

Emil BodnarasGra

EGGER

416000 418000 420000 422000 424000 426000 428000

5294

000

5296

000

5298

000

5300

000

5302

000

5304

000

5306

000


0,0 0 ,5 1 2 3 4 5 6 7


0 3 km

1:100.000



Formaldehidă (CH2O) Valoarea maximă orară a concentraţiei




Y- S

iste

mul

de

coor

dona

te U

TM

Satu Mare

DornestiRadauti

Emil BodnarasGranicest

Balca

C

EGGER

418000 420000 422000 424000 426000 428000 430000

5294

000

5296

000

5298

000

5300

000

5302

000

5304

000

5306

000


0,0 0,05 0,1 0,15 0,2 0,25 0,3 0,35

Concentraţia de dimetileter (DME – C2H6O) în µg/m³ SCALE:

0 3 km

1:100.000

Valoarea maxima la imisie: 0,24 µg/m³ Valoare limită: nu există Surse: Fabrica de adezivi EGGER


Dimetileter (DME - C2H6O) Valoarea medie anuală a concentraţiei




Y- S

iste

mul

de

coor

dona

te U

TM

Satu Mare

DornestiRadauti

i


Balca

C

EGGER

418000 420000 422000 424000 426000 428000 430000

5294

000

5296

000

5298

000

5300

000

5302

000

5304

000

5306

000


0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0

Concentraţia de dimetileter (DME - C2H6O) în µg/m³ SCALE:

0 3 km

1:100.000



Dimetileter (DME- C2H6O) Valoarea maximă orară a acocentraţiei




Y- S

iste

mul

de

coor

dona

te U

TM

Satu Mare

DornestiRadauti

i Vechi

ic

Emil BodnarasGra

EGGER

416000 418000 420000 422000 424000 426000 428000

5294

000

5296

000

5298

000

5300

000

5302

000

5304

000

5306

000


0,0 0,1 0,3 0,5 1,0 2,0 3,0

Concentraţia de metanol (CH4O) în µg/m³ SCALE:

0 3 km

1:100.000



Metanol (CH4O) Valoarea medie anuală a concentraţiei




Y- S

iste

mul

de

coor

dona

te U

TM

Satu Mare

DornestiRadauti

i Vechi

ic

Emil Bodnaras Gra

EGGER

416000 418000 420000 422000 424000 426000 428000

5294

000

5296

000

5298

000

5300

000

5302

000

5304

000

5306

000


0 2 4 6 8 10 12 14

Concentraţia de metanol (CH4O) în µg/m³ SCALE:

0 3 km

1:100.000

Valoarea maxima la imisie: 13 µg/m³ Valoarea limită: 1000 µg/m³ Surse: Fabrica de adezivi EGGER


Metanol (CH4O) Valoarea maximă orară a concentraţiei



12 Modelarea dispersiei în aer a poluanţilor proveniţi de pe

amplasamentul viitoarei fabrici de adezivi EGGER Y-

Sis

tem

ul d

e co

ordo

nate

UTM

Satu Mare

DornestiRadauti


Balca

C

EGGER

418000 420000 422000 424000 426000 428000 430000

5294

000

5296

000

5298

000

5300

000

5302

000

5304

000

5306

000


0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0

Concentraţia de COV (COT) în µg/m³ SCALE:

0 3 km

1:100.000



COV exprimat sub formă de COT Valoarea medie anuală





Sis

tem

ul d

e co

ordo

nate

UTM

Satu Mare

DornestiRadauti


Balca

C

EGGER

418000 420000 422000 424000 426000 428000 430000

5294

000

5296

000

5298

000

5300

000

5302

000

5304

000

5306

000


0 1 2 3 4 5 10 20 40 60


0 3 km

1:100.000

Valoarea maxima la imisie: 6 µg/m³ Valoare limită: nu există Surse: Fabrica de adezivi EGGER


COV exprimat sub formă de COT Valoarea medie zilnică





Sis

tem

ul d

e co

ordo

nate

UTM

Satu Mare

DornestiRadauti


Balca

C

EGGER

418000 420000 422000 424000 426000 428000 430000

5294

000

5296

000

5298

000

5300

000

5302

000

5304

000

5306

000


0 1 2 3 4 5 10 30 60 90


0 3 km

1:100.000

Valoarea maxima la imisie: 6 µg/m³ Valoare limită: nu există Surse: Fabrica de adezivi EGGER


COV exprimat sub formă de COT Valoarea maximă orară


S.C. EGGER ROMÂNIA S.R.L. IUNIE 2009 FABRICA DE ADEZIVI, RĂDĂUŢI ANEXA B

ANEXA B

Reprezentările grafice ale modelării dispersiei în aer a poluanţilor proveniţi de pe amplasamentul actualei fabrici de produse lemnoase şi al viitoarei fabrici de adezivi

1. Reprezentare grafică – pulberi, valoare medie anuală 2. Reprezentare grafică – pulberi, valoare medie zilnică 3. Reprezentare grafică – pulberi, valoare maximă orară 4. Reprezentare grafică – depuneri de pulberi, valoare medie anuală 5. Reprezentare grafică – CO, valoare medie anuală 6. Reprezentare grafică – CO, valoare maximă orară 7. Reprezentare grafică – NO2, valoare medie anuală 8. Reprezentare grafică – NO2, valoare medie zilnică 9. Reprezentare grafică – NO2, valoare maximă orară 10. Reprezentare grafică – formaldehidă, valoare medie anuală 11. Reprezentare grafică – formaldehidă, valoare medie zilnică 12. Reprezentare grafică – formaldehidă, valoare maximă orară

13. Reprezentare grafică – COV, valoare medie anuală 14. Reprezentare grafică – COV, valoare orară maximă



1 Modelarea dispersiei în aer a poluanţilor proveniţi de pe amplasamentul actualei fabrici de produse lemnoase şi al viitoarei

fabrici de adezivi Y-

Sis

tem

ul d

e co

ordo

nate

UTM

Satu Mare

DornestiRadauti


Balca

C

EGGER

418000 420000 422000 424000 426000 428000 430000

5294

000

5296

000

5298

000

5300

000

5302

000

5304

000

5306

000


0,0 0,05 0,1 0,15 0,2 0.25 0,3 0,35 0,4


0 3 km

1:100.000

Valoarea maximă la imisie: 0,44 µg/m³ Valoarea limită: 20 µg/m³ Surse: Fabrica de produse lemnoase şi fabrica de adezivi EGGER


Pulberi (PM10) Valoarea medie anuală a concentraţiei





Sis

tem

ul d

e co

ordo

nate

UTM

Satu Mare

DornestiRadauti


Balca

C

EGGER

418000 420000 422000 424000 426000 428000 430000

5294

000

5296

000

5298

000

5300

000

5302

000

5304

000

5306

000


0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0


0 3 km

1:100.000



Pulberi (PM10) Valoarea medie zilnică a concentraţiei







Sis

tem

ul d

e co

ordo

nate

UTM

Satu Mare

DornestiRadauti


Balca

C

EGGER

418000 420000 422000 424000 426000 428000 430000

5294

000

5296

000

5298

000

5300

000

5302

000

5304

000

5306

000


0,0 5 10 15 20 25 30 35

Depuneri de pulberi în mg /(m²*zi) SCALE:

0 3 km

1:100.000

Valoarea maximă la imisie: 38 mg/(m²*zi) Valoarea limită: 557 mg/(m²*zi) Surse: Fabrica de produse lemnoase şi fabrica de adezivi EGGER


Depuneri de pulberi Valoarea medie anuală





Sis

tem

ul d

e co

ordo

nate

UTM

Satu Mare

DornestiRadauti

i


Balca

C

EGGER

418000 420000 422000 424000 426000 428000 430000

5294

000

5296

000

5298

000

5300

000

5302

000

5304

000

5306

000


0 1 2 3 4 5

Concentraţia de monoxid de carbon (CO) în µg/m³ SCALE:

0 3 km

1:100.000

Valoarea maximă la imisie: 5 µg/m³ Valoarea limită: nu există Surse: Fabrica de produse lemnoase şi fabrica de adezivi EGGER


Monoxid de carbon (CO) Valoarea medie anuală a concentraţiei







Sis

tem

ul d

e co

ordo

nate

UTM

Satu Mare

DornestiRadauti


Balca

C

EGGER

418000 420000 422000 424000 426000 428000 430000

5294

000

5296

000

5298

000

5300

000

5302

000

5304

000

5306

000


0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0

Concentraţia de oxizi de azot (NO2) în µg/m³ SCALE:

0 3 km

1:100.000



Oxizi de azot (NO2) Valoarea medie anuală a concentraţiei





Sis

tem

ul d

e co

ordo

nate

UTM

Satu Mare

DornestiRadauti

i

Emil Bodnaras Granicest

Balca

C

EGGER

418000 420000 422000 424000 426000 428000 430000

5294

000

5296

000

5298

000

5300

000

5302

000

5304

000

5306

000


0 5 10 15 20 25 30 35

Concentraţia de oxizi de azot (NO2) în µg/m³ SCALE:

0 3 km

1:100.000

Valoarea maximă la imisie: 32 µg/m³ Valoarea limită: 100 µg/m³ Surse: Fabrica de produse lemnoase şi fabrica de adezivi EGGER


Oxizi de azot (NO2) Valoarea medie zilnică a concentraţiei






amplasamentul actualei fabrici de produse lemnoase şi al viitoarei fabrici de adezivi

Y- S

iste

mul

de

coor

dona

te U

TM

Satu Mare

DornestiRadauti

Vechi

c

Emil BodnarasGra

EGGER

416000 418000 420000 422000 424000 426000 428000

5294

000

5296

000

5298

000

5300

000

5302

000

5304

000

5306

000


0,0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7


0 3 km

1:100.000

Valoarea maximă la imisie: 0,65 µg/m³ Valoarea limită: nu există Surse: Fabrica de produse lemnoase şi fabrica de adezivi EGGER


Formaldehidă (CH2O) Valoarea medie anuală a concentraţiei





Y- S

iste

mul

de

coor

dona

te U

TM

Satu Mare

DornestiRadauti

Vechi

c

Emil BodnarasGra

EGGER

416000 418000 420000 422000 424000 426000 428000

5294

000

5296

000

5298

000

5300

000

5302

000

5304

000

5306

000


0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5


0 3 km

1:100.000



Formaldehidă (CH2O) Valoarea medie zilnică a concentraţiei







Y- S

iste

mul

de

coor

dona

te U

TM

Satu Mare

DornestiRadauti

i


Balca

C

EGGER

418000 420000 422000 424000 426000 428000 430000

5294

000

5296

000

5298

000

5300

000

5302

000

5304

000

5306

000


0 1 2 3 4 5 6


0 3 km

1:100.000

Valoarea maximă la imisie: 6,0 µg/m³ Valoare limită: nu există Surse: Fabrica de produse lemnoase şi fabrica de adezivi EGGER


COV exprimat sub formă de COT Valoarea medie anuală



ERM consulting services worldwide www.erm.com

ERM has offices across the following countries worldwide Argentina Netherlands Australia New Zealand Belgium Peru Brazil Poland Canada Portugal Chile Puerto Rico China Romania Colombia Russia Ecuador Singapore France South Africa Germany South Korea Hong Kong Spain Hungary Sweden India Taiwan Indonesia Thailand Ireland UK Italy United Arab Emirates Japan US Kazakhstan Venezuela Malaysia Vietnam Mexico ERM’s Frankfurt Office Siemensstrasse 9 63263 Neu-Isenburg Germany T: +49 6102 206 0 F: +49 6102 206 202 www.erm.com/germany

Documents

Prognoza imisiilor pentru amplasamentul - egger-technologia.ro · metanol, luându-se în calcul situaia cea mai nefavorabil, respectiv: - ... AUSTAL 2000 este un model Lagrange i