Embed Size (px)
Citation preview
Made in Germany
Produkte · Products
Ihre Ansprechpartner Verkauf & Service ·
Your contact for sales & service
• Werkstattausrüstung · Workshop Equipment Hebebühnen · Automotive Lifts • Prüftechnik · Testing Equipment Tel.: +49(0)78 51/89 88 50 · Fax: +49(0)78 51/89 88 550 [email protected]
• truckbay Drazen Zupan Tel: + 49 (0)7851/74 1410 · Fax: + 49 (0)7851/741 490 [email protected]
• Parksystem · Car Parking Systems Ulf Kling Tel.: +49 (0)7851/741 445 · Fax: +49 (0)78 51/741 491 [email protected]
• carlift & TOWER Nadja Keck Tel.: +49 (0)78 51/741 441 · Fax: +49 (0)78 51/741 490 [email protected]
• carsatellite Estibaliz Matias Tel.: +49 (0)78 51/741 440 · Fax: +49 (0)78 51/741 490 [email protected]
• Technische Hotline Hebebühnen & Prüftechnik · Technical Hotline for Automotive Lifts & Testing Equipment Tel.: +49 (0)18 05/288911 · Fax: +49(0)7853/8787 [email protected]
Hebebühnen · Automotive Lifts 6–15
Prüftechnik · Testing Equipment 18–27
LKW-Lösungen · LKW-Solutions 30–33
carlift 40–41
carsatellite 44–47
Parksysteme · Car Parking Systems 50–51
Präsentieren · Display 54–57
cityline 60–61
Die NUSSBAUM Gruppe The NUSSBAUM Group
64–67
Heben von Schienenfahrzeugen Lifts for railway vehicles
35–36
Hebebühnen für Pkw & Transporter ·
Automotive Lifts for cars & transporters
NU
SSB
AU
MC
ITY
LIN
EPR
ÄSE
NTI
EREN
· D
ISPL
AY
PARK
EN ·
PARK
ING
CA
RSA
TELL
ITE
CA
RLIF
TZÜ
GE
& B
USS
ETR
AIN
S &
BU
SSES
LKW
S · T
RUC
KS
PRÜ
FEN
· TE
STIN
GH
EBEN
· LI
FTS
Hebebühnen für Autos und Transporter · Lifts for cars and transporters
Zweisäulenhebebühnen · Two-Post-Lifts 6–7Viersäulenhebebühnen · Four-Post-Lifts 8Doppelscherenhebebühnen · Double-Scissors-Lifts 9Scherenhebebühnen · Scissors-Lifts 10 –11Kurzhubhebebühnen · Midrise-Lifts 12–13Unterflurhebebühnen · In-ground-Lifts 14 –15
� · Zweisäulenhebebühnen · Two-Post-Lifts
SMART LIFT sicher, funktionell, ausdauernd · safe, functional, durable
Elektronisches Gleichlaufsystem • Optimale Türfreiheit • 5-Jahre Garan-tie auf Spindel-Hubmutter-System • Nahezu verschleißfreie, selbstschmi-rende Nylatron-Kunststoffmutter • Nahezu verschleiß-freier Poly-V-Riemen • Ein- oder zweifach teleskopierbare asymmetrische Tragarme mit geringer Unterschwenkhöhe (98 mm), 180° schwenkbar • Symmetrische Tragarme rollengelagert, zwei-fach teleskopierbar (2.50 SL) • Zwei in den Säulen integrierte Motoren, am Boden verbindungsfrei
Electronic synchronization • Car doors can be completely opened • Wear-free, self-lubricating Nylatron-carrying nut • 5-years warranty on the Screw-Nut-System • Resistant long-lasting Poly-V-transmission belt • No baseframe connection, with two motors integrated on the top of the columns • 1- and 2-times telescopic asymmetric carrying arms with low lifting point (98 mm) and 180° swing • 2-times telescopic symmetric carrying arms on rollers for the 5t 2.50 SL
SMART LIFT 2.30SL* 2.32SL* 2.35SL 2.40 SL* 2.50 SL**
capacity (kg) 3000 3200 3500 4000 5000
lifting height (mm) 2010 2010 2060 2060 2050
total width (mm) 3000–3100 3050–3150 3350 3350 3750
lifting time (sec.) 40 40 40 46 48
* optional mit Mini-Max · optional with Mini-Max
** optional mit Doppelgelenktragarmen · optional with double-jointed arms
�
Heb
en ·
Lift
sN
USS
BA
UM
CIT
YLI
NE
PRÄ
SEN
TIER
EN ·
DIS
PLA
YPA
RKEN
· PA
RKIN
GC
ARS
ATE
LLIT
EC
ARL
IFT
ZÜG
E &
BU
SSE
TRA
INS
& B
USS
ESLK
WS
· TRU
CK
SPR
ÜFE
N ·
TEST
ING
HEB
EN ·
LIFT
S
Two-Post-Lifts · Zweisäulenhebebühnen ·
POWER LIFT zuverlässig, leistungsstark, bewährt · reliable, powerful, proved
Robuste, nahezu verschleißfreie Hydraulikzylinder • SPL 3000, SPL 4000, HDL 5000: Sicherheit durch elektromagnetische Klinken • Einfach und präzise steuerbares Absenken • Am Boden verbindungsfrei
SPL 3000, SPL 4000, HDL 5000 – Abschaltleisten an der Querverbin-dung oben NEU! HDL 6000 SST (DG) mit Standard- und DoppelgelenktragarmenHDL 6500 SST, HDL 8000 SST – Sicherheit durch Safety Star Techno-logy (SST) · Mit Doppelgelenktragarmen und optional Mini-Max-Adapter für Pkw
Solid, almost wear-free hydraulic cylinders • Safety through electro-magnetic latches • No floor connection • Easy and accurate controlled descending
SPL 3000, SPL 4000, HDL 5000 – Safety switch on top connectionNEW! HDL 6000 SST with standard arms and HDL 6000 SST DG with double-jointed arms HDL 6500 SST, HDL 8000 SST – Safety through Safety Star Technology (SST) · With double-jointed arms
POWER LIFT SPL 3000 SPL 4000 HDL 5000 HDL 6000 SST
HDL 6500 SST
HDL 8000 SST
capacity (kg) 3000 4000 5000 6000 6500 8000
lifting height (mm) 1820/ 2220 2010 2060 2015
1980 (DG) 2150 2150
total width (mm) 3150 3150 3670 37504210 (DG) 3570 3570
lifting time (sec.) 32 32 32 78 65 65
•
••
••
•
� · Viersäulenhebebühnen · Four-Post-Lifts
COMBI LIFT robust, leistungsstark, vielseitig · solid, powerful, multifuctional
Leistungsfähiges Unterölaggregat garantiert hohe Laufruhe • Mit Achs- mess-Set, Achsfreiheber, Gelenkspieltester, Radfreiheber erhältlich • Feinjustierbare Klinkenleiste mit Klinkenautomatik für präzise Fahrwerks-vermessung • In vollverzinkter Ausführung er-hältlich • Verstellbare Schiene ohne Radlaufkante • Modelle ab 4.40 H mit Schienenbreite 600mm (optional), ideal für Zwillingsbereifung • Anwendungsfreund-liches, abschließbares Bedienelement • 4.50 SL mit Radfreiheber und Achsmess-Set für die Präzisionsfahrwerksvermessung mit der bewährten Spindeltechnologie
High-performance, oil-submerged power unit guarantees quiet opera-tion • Available with wheel alignment-set, axle jack, joint play detector, wheel-free lift • Finely adjustable locking bars with automatic locks for precise wheel alignment • Available in fully galvanized version • Adjustable runways • 4.40 H and 4.50 H with 600 mm platform width (optional), ideal for twin-tire commercial vehicles • Easy to use, lockable control panel • 4.50 SL with wheel-free lift and alignment-set for wheel alignment with the reliable spindel technology
COMBI LIFT 4.32 4.35 4.40 4.45 HN 4.50 4.50 SL 4.65
capacity (kg) 3200 3500 4000 4500 5000 5000 6500
lifting height (mm) 1955 1958 1958 1880 1980 1890 1980
runway length (mm) 4400 4400* 4400* 4800* 4800* 5500* 5550*
* weitere Varianten bzgl. der Schienenlänge auf Anfrage · A dditional runway lenghts on request
�
Heb
en ·
Lift
sN
USS
BA
UM
CIT
YLI
NE
PRÄ
SEN
TIER
EN ·
DIS
PLA
YPA
RKEN
· PA
RKIN
GC
ARS
ATE
LLIT
EC
ARL
IFT
ZÜG
E &
BU
SSE
TRA
INS
& B
USS
ESLK
WS
· TRU
CK
SPR
ÜFE
N ·
TEST
ING
HEB
EN ·
LIFT
S
Double-Scissors Lifts · Doppelscherenhebebühnen ·
JUMBO LIFT kompakt, funktional, wirtschaftlich · compact, functional, cost-effective
Direktaufnahme an den Schwellern • Fahrzeugboden durch super-duk-tile Polymerauflagen geschützt • Kraftvolles, geräuscharmes Unterölag-gregat • Geringer Platzbedarf • Für Unterflur oder Überflur Installation • Gleichlaufregelung: Kommando-Folge-Prinzip (JUMBO LIFT I), redun-dantes Hydrauliksystem mit zwei voneinander unabhängigen Hydrau-likkreisläufen (JUMBO LIFT NT, JUMBO LIFT NT IV) • Quertraverse aus Aluminium mit starren Aufnahmen (z. B. für Geländewagen) als Zubehör • NT IV Plus mit Radfreiheber zur Aufnahme von smart Fahrzeugen am Schweller (Hubhöhe Radfreiheber: 400mm)
Pick-up at the sillboard • Car‘s lower body is protected by super fle-xible polymer pads • Powerful and silent oil-submerged power unit • Mininum space requirements • Above-ground or in-ground installation • Synchronization: master-slave system (JUMBO LIFT I) or redundant hydraulic system with two independent hydraulic circuits (JUMBO LIFT NT, JUMBO LIFT NT IV) • Aluminium crossbar with fixed pick-up pads for off-road vehicles (accessory) • NT IV Plus with wheel-free lift to lift up smart on sillboard (lifting height wheel-free lift: 400mm)
JUMBO LIFT I NT III NT IV NT IV Plus
capacity (kg) 3000 3000 3200 4000 4000
lifting height (mm) 1800 2000 2000 2000 1900
total width (mm) 1828 2060 2160 2020 2020
platform length (mm) 1580–1900
1460– 2060
1460– 2060
1460– 2160
1460– 2160
10 · Scherenhebebühnen · Scissors Lifts
UNI LIFT funktionell, präzise, kraftvoll · functional, precise, powerful
Ideal für Reparaturarbeiten, Achsvermessung, Prüfstrassen & Dialogannah-me • Flache & kompakte Bauweise • Kraftvolles, geräuscharmes Unteröl- aggregat • Überflur & Unterflur installierbar • ebene Fahrschienen, Achs-messset, Radfreiheber, Gelenkspieltester, Achsfreiheber • Ausführungen: Pulverbeschichtet, OXYGEN care, INOX Design, optional Korundfolie
UNI LIFT 3500 Classic · Gleichlaufregelung durch bewährtes Kommando-Folge-SystemUNI LIFT 3500 NT & 5000 NT · Redundantes Hydrauliksystem mit zwei voneinander unabhängigen Hydraulikkreisläufen (NT Technologie)UNI LIFT 3500 CLT & 5000 CLT · Sicherheit & Gleichlauf durch SSTUNI LIFT 4000 · hochpräzise FahrwerksvermessungsbühneUNI LIFT 3500 & 5000 Quattro NT PLUS (Quicktest) · für extrem hohe Bela-stungen mit Radfreiheber und wahlweise mit pneumatischem und hydrau-lischem Gelenkspieltester – Sicherheit & Gleichlauf durch NT TechnologieUNI LIFT 3500 & 5000 Quattro A SST · für Präzissionsfarhwerksver-mes-sung mit Achsmess-Set und langen Schiebeplatten – Sicherheit & Gleich-lauf durch SST
UNI LIFT Classic 3500 NT 5000 NT
capacity (kg) 3500 3500 5000
lifting height (mm) 1790 1920 1990
runway length (mm) 4200 4500 5000
lifting time approx. (sec) 35 31 35
11
Heb
en ·
Lift
sN
USS
BA
UM
CIT
YLI
NE
PRÄ
SEN
TIER
EN ·
DIS
PLA
YPA
RKEN
· PA
RKIN
GC
ARS
ATE
LLIT
EC
ARL
IFT
ZÜG
E &
BU
SSE
TRA
INS
& B
USS
ESLK
WS
· TRU
CK
SPR
ÜFE
N ·
TEST
ING
HEB
EN ·
LIFT
S
Scissors Lifts · Scherenhebebühnen ·
Ideal for repair work, wheel alignment, testing lanes, car admission • Low drive-on height • High performance oil-submerged power unit • Above or in-ground installation • Several versions: Flat runways, with wheel alignment-set, axle jack, joint play detector, wheel-free lift • Options: powder-coated, OXYGEN care, INOX Design, optional Anti-skid runways and drive-on ramps
UNI LIFT 3500 Classic · Synchronization by master-slave systemUNI LIFT 3500 NT & 5000 NT · Redundant hydraulic system with two independent hydraulic circuits (NT Technology)UNI LIFT 3500 CLT & 5000 CLT · Safety and synchronization by SST, com-puterized leveling technologyUNI LIFT 4000 · specially designed for high accuracy wheel alignmentUNI LIFT 3500 & 5000 Quattro NT PLUS (Quicktest) · high performance lift with wheel-free lift and pneumatic or hydraulic joint play detector – Safety & synchronization by NT TechnologyUNI LIFT 3500 & 5000 Quattro A · for an accurate chassis wheel alignment with a wheel alignment set and long sliding plates – Safety & synchroniza-tion by SST
3500 CLT 5000 CLT Quattro NT PLUS 4000 Quattro A
3500 5000 3500 / 5000 4000 3500 / 5000
1920 1990 2090 1940 2090
4500 5000 4500 / 5000 4200 4500 / 5000
31 35 20 25 40
12 · Kurzhubhebebühne · Midrise Lifts
SPRINTERmobil, raumsparend, kraftvoll · mobile, space-saving, powerful
Kompakte Bauweise, niedrige Überfahrhöhe, geringer Installationsauf-wand • Leises, vollhydraulisches System • In Längsrichtung verstellbare, feuerverzinkte Aufnahmeschienen • Fahrzeugboden durch superduktile Polymerauflagen geschützt SPRINTER express mobil II – Verfahrbar mit Mobil-Set (optional)SPRINTER mobil 3000 – für Pkw und Geländewagen bis 3t · verfahrbar mit Mobil-Set (optional)SPRINTER NT – Installation über Grube möglich · Mit NT-Technologie ohne Klinke
Compact design, minimum platform height • Minimum installation work • Silent, fully hydraulic operation • Side by side adjustable runways, fully galvanized • Car‘s lower-body is protected by super flexible polymer padsSPRINTER express mobil II – movable with mobile set (optional)SPRINTER mobil 3000 – for vehicles up to 3t · movable with mobile-set (optional)SPRINTER NT – Installation in combination with the pit · with NT techno-logy without latch
SPRINTER express Mobil II Mobil 3000 NT
capacity (kg) 2500 3000 3000
lifting height (mm) 982 980 880
drive-on height (mm) 102 115 102
platform length (mm) 1400–1900 1400–2080 1400–1930
13
Heb
en ·
Lift
sN
USS
BA
UM
CIT
YLI
NE
PRÄ
SEN
TIER
EN ·
DIS
PLA
YPA
RKEN
· PA
RKIN
GC
ARS
ATE
LLIT
EC
ARL
IFT
ZÜG
E &
BU
SSE
TRA
INS
& B
USS
ESLK
WS
· TRU
CK
SPR
ÜFE
N ·
TEST
ING
HEB
EN ·
LIFT
S
Bike Lifts · Motorradhebebühne ·
BIKE LIFT flexibel, funktionell, robust · flexible, functional, solid
Vollhydraulische Scherenhebebühne für Motorräder • Sicherheit durch redundantes Hydrauliksystem mit zwei voneinander unabhängigen Hydraulikkreisläufen • Funktionsfertige Lieferung • Auffahrrampe ab-klappbar • Verstellbare Radklammer • Geräuscharmes, leistungsstarkes Unterölaggregat
Fully hydraulic scissors lift for motorcycles • Redundant hydraulic system with two independent hydraulic circuits • Hinged drive-on ramps • Adjustable wheel brakets at the front • Delivered ready-to-use • Silent, high-performance oil-submerged power unit
BIKE LIFT
capacity (kg) 750
lifting height (mm) 940
drive-on height (mm) 100
lifting time (sec.) 20
total length (mm) 900–1500(–2200)
14 · Unterflurhebebühnen · In-ground Lifts
TOP LIFT modern, vielseitig, präzise · modern, multifunctional, precise
Tragfähigkeit von 3.000 bis 8.000 kg • Rundum frei zugänglich und schnelles Aufnehmen bei minimalem Platzbedarf • Verschiedene Gleich-laufsysteme: mechanisch (TS Technologie) oder elektronisch (SST)
Für jede Anwendung die perfekte Lösung: 1-Stempel, 2-Stempel oder 4-Stempel mit verschiedenen Aufnahmen: Tragarme: 2-fach teleskopier-bare Tragarme oder Doppelgelenktragarme · Direktaufnahmen: Längs-verstellbar oder längs- und querverstellbare Direktaufnahmen · Fahrschie-nen: ebene Fahrschiene, Fahrschiene mit integriertem längsverstellbarem Radfreiheber (Direktaufnahme)
Version für Achsvermessung: 4-Stempelhebebühne mit verwindungs-steifen Fahrschienen, an den Radaufstandsflächen gefräst; pneumatisch zentrierbare Schiebeplatten hinten und Aussparung für Drehteller vorn
Verfügbar mit Teleskop-Hubstempel (TTL) dadurch Einbautiefe von ca. 1500mm, z. B. für Deckeneinbau sowie für Regionen mit hohem Grundwasserspiegel geeignet · flexibler Stempelabstand · Kombination verschiedener Aufnahmen · Sicherheit & Gleichlauf durch SST · extrem flache Bauweise garantiert in Verbindung mit den MINI-MAX-Tragarmen eine besonders niedrige Unterschwenkhöhe · Bei Kleinwagen und Groß-raumlimousinen werden die Aufnahmepunkte souverän erreicht
15
Heb
en ·
Lift
sN
USS
BA
UM
CIT
YLI
NE
PRÄ
SEN
TIER
EN ·
DIS
PLA
YPA
RKEN
· PA
RKIN
GC
ARS
ATE
LLIT
EC
ARL
IFT
ZÜG
E &
BU
SSE
TRA
INS
& B
USS
ESLK
WS
· TRU
CK
SPR
ÜFE
N ·
TEST
ING
HEB
EN ·
LIFT
S
In-ground Lifts · Unterflurhebebühnen ·
Lifting capacity from 3,000 to 8,000kg • Free access to the vehicle from every angle with minimum space requirements • Different synchroniza-tion systems: mechanical (TS) or electronical (SST)
The perfect solution for every application: available with either 1, 2 or 4-pistons with different lifting platforms, with carrying arms: 2-times telescopic carrying arms or double-jointed arms · lifting platforms: lengthwise and transverse adjustable platforms · runways: flat runways, runways with integrated lengthwise adjustable wheel-free lift (lifting at sillboard)
Wheel alignment-version: 4-pistons lift with high precision runways, milled on the top and bottom; pneumatically centered rear sliding plates and recesses for front turntables
Available with telescopic pistons (TTL) with reduced-installation depth of approx. 1500mm – ideal for regions with high groundwater table or for ceiling installation, perfect for additional installation · The clearance flexibility between pistons and the combination of different lifting plat-forms make the lift as an „all-rounder“ · Combination of verious support devices · The patented interactive SST system (Safety Star Technology) guarantees ultimate safety at any working level
Prüftechnik · Testing Equipment
NU
SSB
AU
MC
ITY
LIN
EPR
ÄSE
NTI
EREN
· D
ISPL
AY
PARK
EN ·
PARK
ING
CA
RSA
TELL
ITE
CA
RLIF
TZÜ
GE
& B
USS
ETR
AIN
S &
BU
SSES
LKW
S · T
RUC
KS
PRÜ
FEN
· TE
STIN
GH
EBEN
· LI
FTS
Radservice · Tire Service
Wuchtmaschinen · Wheel Balancer 18Reifenmontiermaschinen · Tire Changer 20
Prüftechnik · Testing Equipment
Achsvermessung · Wheel Alignment 22Vollautomatische Achsvermessung · Fully Automatic Wheel Alignment 23Bremsenprüfstand · Brake Tester 24Prüfstrasse · Testing Line 26Klimaservicegerät · Air conditioning system 27Scheinwerfereinstellgerät · Headlight Tester 28Abgastester · Emissions Tester 29
1� · Radservice · Tire Service
Digitale Wuchtmaschinen BM 10 – 50 ·
Digital Wheel Balancers BM 10 – 50
Digitale Rad Auswuchtmaschinen für jeden Anwendungsbereich, von der kleinen Werkstatt bis zum professionellen Reifendienst • Auto-matische Erkennung des gewünschten Wuchtprogramm • Optimale Wuchtgeschwindigkeit 150 U/min für Räder bis 70 kg • Großzügig ge-staltete Gewichteablage als optimale Ablagemöglichkeit für Gewichte, Werkzeuge und Zubehör • Patentierte Radabdeckhaube aus geschäum-ten Polypropylen (EPP) minimiert durch intelligente Gelenkmechanik den Platzbedarf • Standardausstattung mit Programmen für Stahl- und Alu- Felgen, für PAX- und Motorrad-Räder mit Matching und Splitting Funktionen • 20 Speicherplätze für Einstellwerte der gängigsten Räder
Digital wheel balancers in every area of application, from small garages to professional tire shops • Standard rotation speed of 150 U/min for wheels up to 70 kg • Generous designed storage offers optimized sto-rage facilities for wheel weights, tools and accessories • Patented Wheel guard made of foamed Polypropylen (EPP); its intelligent kinematic minimizes the space requirement in the workshop • Standard programs for steel, aluminium, PAX and motorcycle wheels with matching and splitting functions • Storage capacity for up to 20 wheel specifications
1�
Prüf
en ·
Test
ing
NU
SSB
AU
MC
ITY
LIN
EPR
ÄSE
NTI
EREN
· D
ISPL
AY
PARK
EN ·
PARK
ING
CA
RSA
TELL
ITE
CA
RLIF
TZÜ
GE
& B
USS
ETR
AIN
S &
BU
SSES
LKW
S · T
RUC
KS
PRÜ
FEN
· TE
STIN
GH
EBEN
· LI
FTS
Tire Service · Radservice ·
Wuchtmaschinen mit Monitor BM 25 – 55 ·
Monitor Wheel Balancers BM 25 – 55
Rad Auswuchtmaschinen für jeden Anwendungsbereich, von der Werkstatt bis zum professionellen Reifendienst • Komfortable Bedie-nerführung via Bildschirm • Automatische Erkennung des gewünschten Wuchtprogramm • Optimale Wuchtgeschwindigkeit 150 U/min für Räder bis 70 kg • Großzügig gestaltete Gewichteablage als optimale Ablagemöglichkeit für Gewichte, Werkzeuge und Zubehör • Patentierte Radabdeckhaube aus geschäumten Polypropylen (EPP) minimiert durch intelligente Gelenkmechanik den Platzbedarf • Standardausstattungmit Programmen für Stahl- und Alu- Felgen, für PAX- und Motorrad-Räder mit Matching und Splitting Funktionen • 20 Speicherplätze für Einstellwerte der gängigsten Räder
Wheel balancers in every area of application, from garages to professio-nal tire shops • Convenient on screen user guidance • Standard rotation speed of 150 U/min for wheels up to 70 kg • Generous designed storage offers optimized storage facilities for wheel weights, tools and accessories • Patented Wheel guard made of foamed Polypropylen (EPP); its intelligent kinematic minimizes the space requirement in the workshop • Standard programs for steel, aluminum, PAX and motorcy-cle wheels with matching and splitting functions • Storage capacity for up to 20 wheel specifications
20 · Radservice · Tire Service
PKW Reifenmontiermaschine TC 110 – 450 ·
Passenger Car Tire Changer TC 110 – 450
PKW Reifenmontiermaschinen für jeden Anwendungsbereich, von der Werkstatt bis zum professionellen Reifendienst • Spannbacken durch 2 Pneumatikzylinder gesteuert, garantieren sicheren Halt der Felge • Sicherheitsventil erlaubt max. Fülldruck des Reifens von 3,5 bar • Montagekopf mit Kunststoffeinsätzen zum Schutz von Alu-Felgen) • wdk zertifiziert (nicht TC 110) • Optionale Ausrüstung (Montagevorrich-tungen PTX, PT 100, PAX Montagekit) • Versionen: TC 110 Mit seitlich schwenkbarem Montagearm. Spannbereich 10” – 23“ · NEU! TC 110 PRO Wie TC 110 aber mit pneumatischer Montagehilfe und wdk Kit · TC 210 Mit nach hinten schwenkbarer Montagesäule, Spannbereich 11“ – 25“ · TC 310 Wie TC 210 aber mit 2 Geschwindigkeiten · NEU! TC 450 Mit automatischen Montagekopf (KEIN Montiereisen erforderlich)
Passenger car tire changers in every area of application from garages to professional tire shops • Clamps operated by 2 pneumatic cylinders gu-arantee secure rim fixing • Safety valve allows maximum pressure to fill the tire with 3,5 bar • Tool head with plastic inserts to protect alloy rims • wdk certified (not TC 110) • Optional equipment (Bead lifting/pressing devices PTX, PT 100, PAX-Kit) • versions: TC 110 Swing arm tire changer with clamping capability from 10” – 23“ · NEW! TC 110 PRO Same as TC 110 but with pneumatic mounting and wdk kit · TC 210 Tilt back post tire changer with clamping range from 11” – 25” · TC 310 Same as TC 210 but with 2 speed turntable · NEW! TC 450 Tire changer with automatic mounting head (Tire lever not required)
21
Prüf
en ·
Test
ing
NU
SSB
AU
MC
ITY
LIN
EPR
ÄSE
NTI
EREN
· D
ISPL
AY
PARK
EN ·
PARK
ING
CA
RSA
TELL
ITE
CA
RLIF
TZÜ
GE
& B
USS
ETR
AIN
S &
BU
SSES
LKW
S · T
RUC
KS
PRÜ
FEN
· TE
STIN
GH
EBEN
· LI
FTS
Tire Service · Radservice ·
LKW Reifenmontiermaschine TTC 500 – 700 ·
Truck Tire Changer TTC 500 – 700
LKW Montiermaschinen für Speditionen, Kommunalbetriebe und Rei-fendienste • Elektro-hydraulische Steuerung • Steuerung aller Funkti-onen über mobiles Bedienpult oder an der Maschine befestigt (TTC 500) • Einfache Bedienung
TTC 500 Für schlauchlose Reifen mit Durchmesser 14,5” bis 24,5”TTC 600 Für Räder mit Durchmesser 14” – 26” und bis zu 1600 mm RaddurchmesserTTC 700 Für Räder mit Durchmesser 14” – 56” und bis zu 2300 mm Raddurchmesser
Truck tire changers for forwarders and tire shops • Electro-hydraulic control • Operation of all functions via mobile stand or attached to the machine (TTC 500) • Simple to use and easy to handle
TTC 500 For tubeless tires from 14.5” to 24.5” in diameterTTC 600 For wheels from 14” to 26” in diameter up to 1600 mm in diameterTTC 700 For wheels from 14” to 56” in diameter up to 2300 mm in diameter
22 · Prüftechnik · Testing Equipment
Achsvermessung WA 950 & WA 970 ·
Wheel Alignment WA 950 & WA 970
Fahrwerksvermessung mit moderner 8 Sensor CCD Messtechnik, Soft-ware auf Windows-Basis • Messwertaufnehmer mit eigener LED-Anzei-ge und elektronischer Wasserwaage • Messgenauigkeiten von bis zu ±1 Winkelminute • Keine elektronischen Drehteller für die Standardachs-messroutine erforderlich, da Messbereich der Messwertaufnehmer von–24° bis +24° reicht • Datenbank mit mehr als 20.000 Fahrzeugsoll-daten • Integration in Werkstattnetzwerk durch RS 232 oder USB-Schnittstelle möglich • Verfügbar mit 3 oder 4 Punkt Achsmesshaltern • Mittels Upgrade Kit aufrüstbar zu computergestütztem LKW Achsmess-gerät
Wheel alignment system with modern 8 sensors CCD technology, Windows based • Integration in the workshop network by RS 232 or USB interface • Vehicle data base of more than 20,000 vehicles data • Accuracy up to 0,01 degrees • Steering angle procedure up to 24degrees on mechanical turntables – no electronical turntable necessary •Measuring heads with electronic water-level and LED-display • Available with 3 or 4 point wheel clamps • With special kit upgrade to a compu-terized truck wheel alignment system
23
Prüf
en ·
Test
ing
NU
SSB
AU
MC
ITY
LIN
EPR
ÄSE
NTI
EREN
· D
ISPL
AY
PARK
EN ·
PARK
ING
CA
RSA
TELL
ITE
CA
RLIF
TZÜ
GE
& B
USS
ETR
AIN
S &
BU
SSES
LKW
S · T
RUC
KS
PRÜ
FEN
· TE
STIN
GH
EBEN
· LI
FTS
Testing Equipment · Prüftechnik ·
Vollautomatische Achsvermessung WAB ·
Fully automatic wheel alignment WAB
WAB 02 – CCT (Color Coded Triangulation)Vollautomatische berührungslose Fahrwerksanalyse mit einem Prüfab-lauf in 4 min., ohne Eingriffe des Anwenders • Farbkodebasiertes Bildver-arbeitungsverfahren • Ergebnis- und Systemsicherheit, Reproduzierbarkeit der Messergebnisse • Lieferumfang: Anzeigenschrank mit komplettem Soft-/Hardwarepaket, zwei auf Schienen aufgebaute Achsmessroboter, eine Scherenhebebühne (SST) mit hydraulisch verstellbaren Dreh-/Schie-beplatten
WAB 02 – CCT (Color Coded Triangulation) Fully automatic and touchless testing procedure within 4 min., without any interaction required by the operator and less moving points • Color coded based image processing • Result and system stability for reliable and re-producible data • Scope of delivery: control cabinet with comple-te hardware and software, 2 rail guided wheel alignment robots, scissors lift (SST) with hydraulically adjustable turntables and sliding plates
24
BREMSENPRÜFSTAND BT 3xx & 4xx ·
BRAKE TESTER BT 3xx & 4xx
BT 3xx & BT 4xxROLLENBREMSENPRÜFSTAND für PKW und Transporter von 3t bis 4t Achslast und Bremskraftanaloganzeigen (Ø 350 mm) für Wandbefestigung oder auf einer Säule (optional) • Elektronisches Messsystem mit Dehn-Mess-Streifen mit programmgesteuerter Auswertung aller Messwerte • Vollautomatischer, zeitverzögerter Anlauf der Rollen nach Einfahren in den Prüfstand • Sicherheit und Ausdauer durch Anlaufblockierschutz, verzinkte Rahmen, Abdeckung und spritzwassergeschützte Antriebsmotoren (IP54) • Wiederanlaufautomatik und Anlaufblockierschutz • Einzelradschaltung (optional) • Programmgesteuerte Auswertung aller Messwerte • Netzwerk-fähiger Bremsenprüfstand mit modularer Erweiterbarkeit zur kompletten Prüfstrasse inklusive PC-Anbindung
BT 3xx & BT 4xxBRAKE TESTER for cars and vans with axle loads of 3t to 4t with 2 brake force analogue displays (Ø350 mm) wall mounted or with a post (op-tional) • Electronic measuring system with strain gauge with program-controlled analysis of the measured data • Automatic, delayed start of rollers after driving onto brake tester • Safety and durability through self-locking worm gear with powerful blocking action, galvanized test stand frame and cover panels and splash-proof motors • Several sizes from 3t/5 kN (BT 300) up to 18t/40 kN • Automatic re-start and start lock protection • Single wheel mode (opt.) • Program controlled evalu-ation of all test results • Possibility to upgrade the brake tester modular up to a complete test lane (including PC)
· Prüftechnik · Testing Equipment
25
Prüf
en ·
Test
ing
NU
SSB
AU
MC
ITY
LIN
EPR
ÄSE
NTI
EREN
· D
ISPL
AY
PARK
EN ·
PARK
ING
CA
RSA
TELL
ITE
CA
RLIF
TZÜ
GE
& B
USS
ETR
AIN
S &
BU
SSES
LKW
S · T
RUC
KS
PRÜ
FEN
· TE
STIN
GH
EBEN
· LI
FTS
Testing Equipment · Prüftechnik ·
BT 6xx – ROLLENBREMSENPRÜFSTAND für LKW • Vollautomatischer, zeit-verzögerter Anlauf der Rollen nach Einfahren in den Prüfstand • Wiederan-laufautomatik und Anlaufblockierschutz • Einzelradschaltung (optional) • Programmgesteuerte Auswertung aller Messwerte • Netzwerkfähiger Brem-senprüfstand mit modularer Erweiterbarkeit • zur kompletten Prüfstrasse inklusive PC-Anbindung TÜV-geprüft • Feuerverzinkter Rollensatz für optimalen Korrosionsschutz • Reifenschonende kunststoffkorundbeschich-tete Prüfrollen 1.100 mm • Prüfbreite von 800 bis 2.800 mm • Spritzwas-sergeschützte Antriebsmotoren (IP54) • Motoren wahlweise seitlich oder unterflur • Ausfahrhilfe durch selbsthemmendes Schneckengetriebe • Industrieerprobtes CAN-Bus-System • Wartungsfreies, hochpräzises DMS-Messsystem • Gut lesbare Doppelanaloganzeige Ø 350mm • Variante 62x / 65x auch mit bodenebenen Rollen erhältlich (Prüfrichtungsumkehr)
BT 6xx – BRAKE TESTER for trucks • Fully automatic time delayed start of the rollers after driving onto the test stand • Automatic re-start of the rollers for exit of vehicle • Single wheel testing (optional) • Program controlled evaluation of all values • Networking capable test bench with modular extension capability to upgrade to a PC based test lane • TÜV-approved • Galvanised roller set for optimal corrosion protection • 1100 mm plastic coated rollers for protection of tyres • Testing width 800 mm – 2800 mm • Splash proof roller drive motors (IP54) • Motors can be chosen mounted eit-her each side of the roller or below floor • Drive off aid through self locking worm gear transmission • Industrially tested CAN-BUS-System Maintenance free, top precision • DMS measuring system • Large clear double analogue display • Version 45x / 46x are available with floor level mounted rollers (reversal of roller rotation direction)
BREMSENPRÜFSTAND BT 6xx ·
BRAKE TESTER BT 6xx
2�
Für Direkt- und Dialogannahme sowie TÜV Untersuchungen, mit einfachem, vollautomatischen Prüfablauf, einheitliche Bedienung der Prüfprogramme • Leicht verständliche Messergebnisse unterstützen die Festlegung des zu erwartenden Reparaturumfangs gemeinsam mit dem Kunden • Erweiterbar mit Abgasmessgerät oder Motordiagnostik, AWN-netzwerkfähig (ASA-Werkstatt-Netz)
NTS 800 – mit BREMSENPRÜFSTAND BT 410, RADAUFHÄN-GUNGSTESTER und SPURPLATTE
NTS 820 – modulare frei zusammenstellbare PRÜFSTRASSE
TESTING LANE for incoming vehicles and technical inspection, with full automatic testing procedure, uniform operation of all testing programs • Measured results are easily understood and communicated with for an adequate service. All steps are visualized on the screen and can be repeated at any time. • Modular system can be upgraded with emissions test modules or motor diagnostics. Network compatibility.
NTS 800 – complete with SLIP PLATE, SUSPENSION TESTER and BRAKE TESTER BT 410
NTS 820 – all modules can be combined individually
PRÜFSTRASSE NTS · TESTING LANE NTS
· Prüftechnik · Testing Equipment
2�
Prüf
en ·
Test
ing
NU
SSB
AU
MC
ITY
LIN
EPR
ÄSE
NTI
EREN
· D
ISPL
AY
PARK
EN ·
PARK
ING
CA
RSA
TELL
ITE
CA
RLIF
TZÜ
GE
& B
USS
ETR
AIN
S &
BU
SSES
LKW
S · T
RUC
KS
PRÜ
FEN
· TE
STIN
GH
EBEN
· LI
FTS
Testing Equipment · Prüftechnik ·
Klimaservicegerät ACE & ACW ·
Air Conditioning System ACE & ACW
ACE 20 & ACW 20 für Wartung und Reparatur von R134a Fahrzeug- Klimaanlagen • Umfangreiche Klimasystem Datenbank • Internetup-datemöglichkeit • RRR nach neuesten SAE Standards und Umwelt-schutzbestimmungen • Geeignet für Hybridfahrzeuge. Kompressoröl-rückfüllsystem mit Luftfeuchteabsorbtion • Kabellose OBD, Erweiterbar um thermodynamische Analyse, Kältemittelidentifikation und System-spülfunktion
ACW 20 modulares Klimaservicegerät mit 15“-Touchscreen, inte-griertem PC, USB, Bluetooth, WLAN-Schnittstelle, A4-Drucker und Wireless LAN-Zugang.
ACE 20 & ACW 20 Full automatic automotive air conditioning service equipment • Wide coverage AC vehicle database • Update via Internet access • In compliancy with the latest SAE standards and environment saving requirements • Compatibility with electrical compressors on hybrid vehicles • Lubricant refilling system avoiding moisture contami-nation.
ACW 20 Modular and PC based air conditioning workstation with 15” touch-screen,USB, Bluetooth, Wireless LAN interfaces, wireless A4 printer.
2� · Prüftechnik · Testing Equipment
Scheinwerfereinstellgerät HLT ·
Headlight Tester HLT
HLT 600 & 610Zur Überprüfung und Einstellung der Scheinwerfersysteme: Glühlampe, Halogen, Xenon • Stabil, werkstattgerecht, mit optischer Ausrichtung • kein Netzanschluss und keine Batterien erforderlich • Einhand-Höhen-einstellung mit automatischer Arretierung • Messbildkontrolle von Gerä-terückseite her • einfache Querfahrt von Scheinwerfer zu Scheinwerfer • ergonomisch gestaltete Bedienelemente
HLT 600 & 610For the headlamp systems inspection and adjustment: filament, halogen and xenon • very solid for the daily use in any environment • no batte-ries or power connection needed • automatic lock for height adjustment • simple alignment with a mirror, measuring image can be seen from the rear-end – no need to lean over • easy across movement from one headlamp to the other • ergonomically designed operating controls
2�
Prüf
en ·
Test
ing
NU
SSB
AU
MC
ITY
LIN
EPR
ÄSE
NTI
EREN
· D
ISPL
AY
PARK
EN ·
PARK
ING
CA
RSA
TELL
ITE
CA
RLIF
TZÜ
GE
& B
USS
ETR
AIN
S &
BU
SSES
LKW
S · T
RUC
KS
PRÜ
FEN
· TE
STIN
GH
EBEN
· LI
FTS
Testing Equipment · Prüftechnik ·
Abgastester EMMA · Emissions Tester EMMA
EMMA 460Kombinierter Abgastester für die Abgasuntersuchung und Diag-nose an Benzin- und Diesel-Motoren • Hohe Genauigkeit undLangzeitstabilität der Messtechnik • Nur eine Sonde für alleAuspuffrohrdurchmesser und Befestigungsadapter für über dem Fah-rerhaus befindliche Auspuffendrohre • Softwarefunktionen: Emission Guide (geführter Diagnoseablauf für die Messung und Beurteilung der Abgaskonzentration), Diagnosefunktion, Drehzahlmessgerät und OBD Gerät
EMMA 460Combined tester for exhaust testing and diagnosis of petrol and diesel engines • High precision and durability of measuring technique • Only one sensor for all exhaust pipe outlet diameters and fixation adapter für overhead outlets • Software features: Emission guide (guided diagno-sis procedure for exhaust concentration measuring and assessment), diagnosis, rev-meter and OBD device
Lösungen für LKW Werkstätten ·
Solutions for heavy-duty workshop
NU
SSB
AU
MC
ITY
LIN
EPR
ÄSE
NTI
EREN
· D
ISPL
AY
PARK
EN ·
PARK
ING
CA
RSA
TELL
ITE
CA
RLIF
TZÜ
GE
& B
USS
ETR
AIN
S &
BU
SSES
LKW
S · T
RUC
KS
PRÜ
FEN
· TE
STIN
GH
EBEN
· LI
FTS
Lösungen für LKW Werkstätten · Solutions for heavy-duty workshop
LKW Hebebühnen · Lifts for trucks 32RADGREIFER · MOBILE COLUMNS 33REIFENSERVICE & PRÜFTECHNIK für LKW · TIRE SERVICE & TESTING EQUIPMENT for trucks 34truckbay 35
32 · LKW-Lösungen · Solutionsfortrucks
LKW-Hebebühnen · TRUCK LIFT
NUSSBAUM bietet eine breite Palette an Nutzfahrzeug-Hebebühnen von 10 bis 120tCOMBI LIFT · 4-Säulen-Hebebühnen · verschiedene Fahrbahnlängen, kompakte Baumaße UNI LIFT modular · Scherenhebebühnen · verschiedene Fahrbahnlängen, Bühnensegmente separat steuerbar für optimale Zugänglichkeit, flexibel erweiterbar · verbesserte Hubhöhe (1.800mm) · modulare BauweiseOMNI LIFT · Mehr-Stempel-Anlagen · mit Rund- oder Quadratstempeln in Standard oder Teleskop Ausführung, auch mit verfahrbaren Stempeln erhältlich
NUSSBAUM offers a wide range of automotive lifts for heavy duty vehicles with lifting capacities from 10 up to 120to.COMBI LIFT · 4-post-lifts · several platform lengths, compact measurements.UNI LIFT modular · Scissors-lifts · several platform lengths, modular construction with separate controllable lifting segments, optimized access beneath the vehicle, the length can be flexibly increasedOMNI LIFT · Multi-piston installations with pistons in standard or teles-copic version
mehr Informationen: www.nussbaum-lifts.de/lkwfor more information: www.nussbaum-lifts.de/trucks
33
NU
SSB
AU
MC
ITY
LIN
EPR
ÄSE
NTI
EREN
· D
ISPL
AY
PARK
EN ·
PARK
ING
CA
RSA
TELL
ITE
CA
RLIF
TZÜ
GE
& B
USS
ETR
AIN
S &
BU
SSES
LKW
S · T
RUC
KS
PRÜ
FEN
· TE
STIN
GH
EBEN
· LI
FTS
Solutionsfortrucks· LKW-Lösungen ·
RADGREIFER · MOBILE COLUMNSDie perfekte Lösung für die flexible Arbeit mit NutzfahrzeugenThe perfect solution for flexibly work with heavy duty vehicles
MCS 7500Tragfähigkeit: 7,5t pro Hubsäule • Sonderversionen bis zu 10t pro Hub-säule • Eine MCS-Anlage besteht aus mind. 4 mobilen Radgreifern mit minimaler Rüstzeit (erweiterbar) • Bedienung des gesamten Hebesytems von jedem einzelnen Radgreifer oder von der Mastersäule aus möglich • verstellbare Radgabel • NEU! MCS agrar breite Radgabeln für die Auf- nahme von landwirtschaftlichen Fahrzeugen • Systeme: Compact · Flex · NEU! FLEX T speziell zum Heben von Bussen · Wireless Technology Version: Radgreifersystem mit Gleichlaufregelung nach Bluetooth-Stan-dard und mit Akkustromversorgung, ohne störende Verbindungskabel • Transport der Hubsäulen: stehend
MCS 75007.5t lifting capacity per column • New version with 10t loading capacity per column • One set includes 4 mobile columns • Operating the entire lifting system is possible either from every column or from the master column • Adjustable wheel fork • NEW! MCS agrar broad wheel forks guarentee a scure lifting of the agricultural vehicles • Systems: Compact · Flex · NEW! FLEX T to lift up busses · Wireless Technology version: wire-less mobile column system – battery supply and radio synchronization with bluetooth protocol • shorter column for similar lifting height • The column has to be transported while standing upright
mehr Informationen: www.nussbaum-lifts.de/lkwfor more information: www.nussbaum-lifts.de/trucks
34 · LKW-Lösungen · Solutionsfortrucks
REIFENSERVICE & PRÜFTECHNIK für LKW ·
TIRE SERVICE & TESTING EQUIPMENT for trucks
Für das Prüfen von LKW bietet NUSSBAUM diverse Prüftechnik- und Reifenservicegeräte anREIFENMONTIERMASCHINE TTC • Verschiedene Modelle für LKW ver-fügbar: TTC 500, TTC 600, TTC 700FAHRWERKVERMESSUNG WA • für LKW mittels Software-Freischaltung für den LKW Prozess · Stangensatz für Vermessung von Anhängern ROLLENBREMSENPRÜFSTAND BT 600 – BT 652 • für LKW und PKW von 13t bis 18t und Radgrößen von 10“ bis 20“ · optionale Montage über einer Grube
NUSSBAUM developed the following testing equipment and tire serviceTIRE CHANGER TTC • Available in several models for heavy duty vehicles: TTC 500, TTC 600, TTC 700TRUCK WHEEL ALIGNMENT WA • as soon as the unlocking smartcard is installed, you have access to multi axles processes for all kinds of trucks and trailers • A bar kit for measuring trailers, or a trailer‘s complete bar kit combined with a precise truck body reference will give you a professional solution for truck garages BRAKE TESTER BT 600 – BT 652 • for trucks and cars of 13t to 18t and tire sizes from 10“ to 20“· Optional installation for pit
mehr Informationen · more information: www.nussbaum-lifts.de/trucks
35
NU
SSB
AU
MC
ITY
LIN
EPR
ÄSE
NTI
EREN
· D
ISPL
AY
PARK
EN ·
PARK
ING
CA
RSA
TELL
ITE
CA
RLIF
TZÜ
GE
& B
USS
ETR
AIN
S &
BU
SSES
LKW
S · T
RUC
KS
PRÜ
FEN
· TE
STIN
GH
EBEN
· LI
FTS
Solutionsfortrucks· LKW-Lösungen ·
truckbayDie komplett vorgefertigte Prüf- und Wartungsgrube · The complete prefabricated testing and service Bay
Die Lieferung der Grube erfolgt in verschiedenen Ausführungen und Längen inkl. aller benötigten Einzelteile · Kurze Fertigungs- und Installa-tionszeit durch vollständige individelle Vormontage im Werk SMT · Ein-bau erfolgt an einem Tag · Vielfaches Zubehör wie z.B. Bremsenprüf- stand, Arbeitsleuchten, Treppen, Sicherheitskontaktleisten u.v.m. · Integrierte Optionen: Öl- und Fett-Management; Doppelwandige Stahl-öltanks für Frischöl- und Altöl; Sauberes Arbeiten durch Altölauffang-wannen mit Schwenktrichter; Die Altölentsorgung erfolgt durch eine Altölablaufrinne
The delivery bay comes in different types and lengths, incl. all required component parts · Installation time can be done immediately because the pit is already prefabricated in SMT factory · truckbay needs only one day to install · You receive the versatile truckbay and its com-ponents from one-stop-shop. · Integrated options: Oil and grease management, which is required by Law in the EU; Double-wall steel oil tank for clean and dirty oil to do a flawless job through collecting dirty oil in a tray with a swivelling funnel. The dirty oil is disposed through a waste drain channel · Workshop equipment: pit jack, brake tester, hy-draulic play detector are all from the product portfolio of the NUSSBAUM Group and its partner
mehr Informationen · more information: www.nussbaum-lifts.de/truckbay
Equipment für Züge & Busse ·
Equipment for trains and busses
NU
SSB
AU
MC
ITY
LIN
EPR
ÄSE
NTI
EREN
· D
ISPL
AY
PARK
EN ·
PARK
ING
CA
RSA
TELL
ITE
CA
RLIF
TZÜ
GE
& B
USS
ETR
AIN
S &
BU
SSES
LKW
S · T
RUC
KS
PRÜ
FEN
· TE
STIN
GH
EBEN
· LI
FTS
Heben von Schienenfahrzeugen · Lifts for railway vehicles 38NEU! Equipment von krauth technolgie · NEW!Equipment by krauth technologies 39
3� · Heben von Schienenfahrzeugen · Lifts for railway vehicles
Hydraulische Hebebockanlage für Schienenfahrzeuge erfüllt alle Anfor-derungen zur Funktion und Funktionalen Sicherheit der Deutschen Bahn AG und wurde im Januar 2008 freigegeben. Fest oder auch ortsveränderliche Hubsäule • Die Hebebockanlage besteht aus mind. 4 Hubsäulen mit je 25t Tragfähigkeit zum Anheben eines einzelnen Schienenfahrzeuges • Die Sicherheit der Anlage wird durch das SST System gewährleistet • Das interaktive Sicherheitssystem überwacht den gesamten Vorgang der Anlage während des „Hebens“ und „Senkens“ • Ein Achscontroller überwacht die Gleichlaufregelung aller Hubsäulen und sichert eine maximale Gleichlaufdifferenz von 2mm • Die Steuerungstechnik entspricht der Kategorie 3.
The hydraulic jacks lifting system fulfils all functions and safety requirements of the Deutsche Bahn AG and has been approved in January 2008. A hydraulic jack is a lifting unit in a column form • The lifting system can be installed fixed or mobile. It is a technical combination from at least four hydraulic jacks for lifting a railway vehicle • The system consists of 4 hydraulic jacks. Every jack can lift up to 25t, therefore it is possible to lift up to 100t • The safety of the lifting system is guarenteed by the SST • Interactive safety system controls the process during the „lifting“ and „lowering“ • An axle controller observes the synchronization of all hy-draulic jacks and ensures a maximum equilization difference of no more than 2mm • The control technology relates to catagory 3.
Schienenfahrzeuge Heben 1250 HB ·
Lifts for railway vehicles 1250 HB
3�
NU
SSB
AU
MC
ITY
LIN
EPR
ÄSE
NTI
EREN
· D
ISPL
AY
PARK
EN ·
PARK
ING
CA
RSA
TELL
ITE
CA
RLIF
TZÜ
GE
& B
USS
ETR
AIN
S &
BU
SSES
LKW
S · T
RUC
KS
PRÜ
FEN
· TE
STIN
GH
EBEN
· LI
FTS
Equipment for trains and busses · Equipment für Züge & Busse ·
Die Produkte der krauth technology GmbH erweiteren den neuen Produktbereich EQUIPMENT FÜR ZÜGE & BUSSE mit Produkten für Verkehrsbetriebe. • Mit Hilfe der modernen PC-basierten Hard- und Softwarekonzeptionen wird der gesamte Prozess vom Fahrzeugbetrieb über den Fahrscheinverkauf bis hin zu Fahrgastinformationen verzahnt und optimiert. • Produkte der krauth technology: Fahrscheinautomaten · Fahrscheindrucker · Einstiegskontrolle · Handverkaufsgeräte · Wechsel-geldsysteme · Vorverkaufssysteme · Schließfachschränke
krauth technology GmbH products has expand to a new range: EQUIPMENT FOR TRAINS & BUSSES with products for public trans-portation services. • Modern computer-based hardware and software solutions enable customers to interconnect and optimize the process from vehicle operation to ticket vending up to passenger data, altoge-ther. • krauth technology products are: ticket vending machines · ticket printers and dashboard computers · entrance control and ticket voiding machines · manual ticket vending device · money changing systems · advance ticketing systems · locker racks
mehr Informationen · for more information: www.krauth-technology.de
NEU! · NEW! carlift
NU
SSB
AU
MC
ITY
LIN
EPR
ÄSE
NTI
EREN
· D
ISPL
AY
PARK
EN ·
PARK
ING
CA
RSA
TELL
ITE
CA
RLIF
TZÜ
GE
& B
USS
ETR
AIN
S &
BU
SSES
LKW
S · T
RUC
KS
PRÜ
FEN
· TE
STIN
GH
EBEN
· LI
FTS
carlift 42
Der hydraulische Aufzug carlift dient zum Transportieren von Fahr-zeugen und Gütern in eine weitere Ebene bzw. in weitere Ebenen bis zu einer Hubhöhe von 500cm.
The hydraulic carlift is used for transportation of vehicles or goods in a further level or in further levels up to a lifting height of 500cm.
42 · carlift
carlifthydraulische Autoaufzüge · hydraulic carlifts
Der carlift dient zum Transportieren von Fahrzeugen oder Gütern (keine Personenbeförderung) bis zu einer Hubhöhe von 500cm. Die maximale Tragkraft der Plattform beträgt 4000kg.
Die Aufzugsanlage basiert auf einer 4-Säulenbauweise. Eine geschlos-sene Plattform wird an Ketten entlang den Säulen geführt. In jeder Säule ist ein ziehender Hydraulikzylinder installiert, der über die Ketten im oberen Säulenbereich umgelenkt wird. Unser patentiertes Rotamess-Wegmess-System mit digitaler Anzeige überwacht den Gleichlauf aller Säulen. Eine Fangvorrichtung sorgt für Sicherheit bei Kettenschlaf.In der unteren Ebene ist keine Bodenaussparung für die Installation notwendig. Eine Rampe mit minimaler Auffahrhöhe, die im vorderen Bereich der Plattform integriert ist (Bestandteil der Plattform), ermöglicht ein bequemes Ein- und Ausfahren der Fahrzeuge.
Die Bedienung erfolgt durch einen Schlüsselschalter mit Not-Halt Funk-tion zum Heben und Senken der Anlage in Totmannsteuerung.
Der carlift kann nachträglich in ein bestehendes Showroom zum Beför-dern der Fahrzeuge auf die Galerie oder durch eine Deckenaussparung installiert werden. Notwendige Tore und Geländer sind erhätlich auf Anfrage. Das Design und die Fassade der Hubanlage können individuell gestaltet werden.
43
NU
SSB
AU
MC
ITY
LIN
EPR
ÄSE
NTI
EREN
· D
ISPL
AY
PARK
EN ·
PARK
ING
CA
RSA
TELL
ITE
CA
RLIF
TZÜ
GE
& B
USS
ETR
AIN
S &
BU
SSES
LKW
S · T
RUC
KS
PRÜ
FEN
· TE
STIN
GH
EBEN
· LI
FTS
carlift ·
The carlift is used for transportation of vehicles or goods (no passenger transportation) up to a lifting height of 500cm. The maximum capacity of the platform is 4000kg.
The lifting system is based on a 4-column construction. A closed plat-form will be controlled on chains along these columns. In each of the 4 columns is a hydraulic cylinder installed. The cylinders will be turned round in the top area of the system columns. Our patented Rotamess-way measuringsystem with digital control monitors the synchronization of all columns.
A gripping device is provided for chain protection on each column. No ground works are necessary by the use of this solution. An integra-ted ramp in the front area of the platform (part of the platform) enables a comfortable drive in and drive out of the vehicles.
A key switch with emergency stop is used for lifting and lowering the system in dead man´s control.
The carliftcan be installed also in existing showrooms for transporta-tion of vehicles to the gallery. Alternative by a recess in the ceiling or in a shaft. Necessary gates or railings are available on request. The design and the facade of the carliftcan be adapted to the individual costumer needs.
mehr Informationen · more information: www.nussbaum-parking.de
carsatellite
NU
SSB
AU
MC
ITY
LIN
EPR
ÄSE
NTI
EREN
· D
ISPL
AY
PARK
EN ·
PARK
ING
CA
RSA
TELL
ITE
CA
RLIF
TZÜ
GE
& B
USS
ETR
AIN
S &
BU
SSES
LKW
S · T
RUC
KS
PRÜ
FEN
· TE
STIN
GH
EBEN
· LI
FTS
carsatellite 46
carsatellite ist die komplett vorgefertigte Pkw-Werkstatt von NUSSBAUM, welche alle wichtigen Funktionen einer modernen Kfz-Werkstatt beinhaltet. Auf Basis modularer Standard-Elemente und einem bestimmten Raster, lässt sich carsatellite schnell konfigurieren und an Ihre Bedürfnisse anpassen. …
The carsatellite is the complete prefabricated workshop for passenger cars, which includes all repair and diagnostics functions of a modern repair workshop. On the basis of standard floor plans and a specific raster, we can quickly configure a carsatellite accor-ding to your needs. …
4� · carsatellite
carsatellitemodular für Sales und Service · modular for sales and service
…carsatellite – die modulare WerkstattVorgefertigte Boden- und Funktionsmodule (z. B. Energie Pylon) erlau-ben eine schnelle Installation vor Ort und wenn nötig, einen Abbau der Anlage ohne Investitionsverlust.
Der hohe Vorfertigungsgrad und die Planung mit Standard Grundrissen lässt das carsatellite schnell baulich ausführen und nach dem „Plug and Play“ Prinzip in kürzester Zeit installieren. Der modulare Aufbau des carsatellite ermöglicht es Ihnen, die Werkstatt jederzeit um zusätzliche Arbeitsplätze zu erweitern oder auch an einen anderen Standort zu ver-setzen, das heißt für Sie Netzwerkentwicklung und Markterschließung mit einem minimierten Risiko.
Von NUSSBAUM erhalten Sie eine vollausgestattete Werkstatt mit Sozial- und Nebenräumen, die notwendige Architekturberatung und Werkstattplanungshilfe sowie Unterstützung beim Bauantrag und die Lageplanung.
Da NUSSBAUM das carsatellite plant, herstellt und installiert haben Sie we-niger Lieferanten und Schnittstellen zu koordinieren, was die Liefer- und Kostensicherheit erhöht.
4�
NU
SSB
AU
MC
ITY
LIN
EPR
ÄSE
NTI
EREN
· D
ISPL
AY
PARK
EN ·
PARK
ING
CA
RSA
TELL
ITE
CA
RLIF
TZÜ
GE
& B
USS
ETR
AIN
S &
BU
SSES
LKW
S · T
RUC
KS
PRÜ
FEN
· TE
STIN
GH
EBEN
· LI
FTS
carsatellite ·
…carsatellite – the modular workshopThe pre-assembled floor modules and other building elements (e.g. Energy Pylon) allow a quick installation on the site and, if necessary, a dismantling of the building with hardly any loss of the initial investment.Thanks to this high level of pre-fabrication and to the standardization of the floor plans, we significantly accelerate the planification and production times, as well as a fast installation after the principle „plug-and-play“.
The modularity of the carsatellite enables you to add extra working bays in the workshop at anytime or to change the location of the building. This means a risk reduction when starting or expanding the business into new markets.
You get from NUSSBAUM completely equipped workshop with the neces-sary sanitary and administrative areas. Our scope of supply also includes assessment by our architect during the application for the building permits and the site planning.
Since NUSSBAUM plans, produces and installs the carsatellite, you do not have to coordinate several suppliers, what increases the delivery and cost reliability of the project.
mehr Informationen · more information: www.car-satellite.de
Parksysteme · Car Parking Systems
NU
SSB
AU
MC
ITY
LIN
EPR
ÄSE
NTI
EREN
· D
ISPL
AY
PARK
EN ·
PARK
ING
CA
RSA
TELL
ITE
CA
RLIF
TZÜ
GE
& B
USS
ETR
AIN
S &
BU
SSES
LKW
S · T
RUC
KS
PRÜ
FEN
· TE
STIN
GH
EBEN
· LI
FTS
Parksysteme · Car Parking Systems 50
50 · Parksysteme · Car-Parking-System
Autoparksysteme · Car Parking Systems
Mit unseren Parksystemen präsentieren wir Ihnen innovative Parkierungs- und Lagerungskonzepte, die auf individuelle Bedürfnisse abgestimmt sind. Die Einsatzbereiche sind vielfältig und gliedern sich in die folgenden Produktgruppen:
• Doppelparker Vertikal bewegte Systeme zum unabhängigen Parken auf 2 & 3 Ebenen, mit Grube. Verdopplung der Stellplatzanzahl bei gleich- bleibender Grundfläche.
• Parkline Vertikal und horizontal bewegte Autoparksysteme auf 2 & 3 Ebenen, ohne Grube. Überflursysteme mit geringen Bodenanforderungen.
• Uniparker Vertikal und horizontal bewegte Autoparksysteme auf 2 & 3 Ebenen, mit Grube. Raumökonomen zur maximalen Flächennutzung.
• Parkpaletten Zum Optimieren von Parkflächen, längs- und querverschiebbare Plattformen.
• Storeparker zum abhängiges Parken Lager- und Präsentationssysteme zum abhängigen Parken auf 2 & 3 Ebenen, Überflur, ohne Grube.
51
NU
SSB
AU
MC
ITY
LIN
EPR
ÄSE
NTI
EREN
· D
ISPL
AY
PARK
EN ·
PARK
ING
CA
RSA
TELL
ITE
CA
RLIF
TZÜ
GE
& B
USS
ETR
AIN
S &
BU
SSES
LKW
S · T
RUC
KS
PRÜ
FEN
· TE
STIN
GH
EBEN
· LI
FTS
Car-Parking-System · Parksysteme ·
mehr Informationen · more information: www.nussbaum-parking.de
We offer you innovative parking and storage solutions customized to your needs, adapted to your requirements. There are several application for our parking systems. Our products portfolio is multifaceted and are as following:
• Car Stackers Vertically movable, single or double systems for independent parking on 2 and 3 levels, with pit. Double the parking spaces with minimum ground space.
• Parkline Vertically and horizontly movable for independent parking on 2 and 3 levels, without pit. With low requirements on the ground surface.
• Uniparker Vertically and horizontly movable for independent parking on 2 and 3 levels, with pit. The solutions for an optimized your space.
• Sliding platforms Maximum space usage, longitudinal- and transverse sliding platforms (fig. on top: „maximum space utilization behind columns“)
• Storeparker for dependent parking Store- and Display concepts for dependent parking on 2 and 3 levels, without pit – parking above ground.
CarTower·ParkTower
NU
SSB
AU
MC
ITY
LIN
EPR
ÄSE
NTI
EREN
· D
ISPL
AY
PARK
EN ·
PARK
ING
CA
RSA
TELL
ITE
CA
RLIF
TZÜ
GE
& B
USS
ETR
AIN
S &
BU
SSES
LKW
S · T
RUC
KS
PRÜ
FEN
· TE
STIN
GH
EBEN
· LI
FTS
CarTower 54ParkTower 56
54
CarTowerFahrzeugpräsentation und -zwischenlagerung
Moderne Autohausgestaltung • FlächenoptimierungIm CarTower können alle Standard Fahrzeugmarken auf mehreren Ebenen platzsparend und sicher gelagert und und präsentiert werden. Der Tower wird wahlweise an das Gebäude des Autohauses angedockt oder freistehend platziert. Im Zentrum des Turmes befindet sich ein Liftsystem. Die Fahrzeuge werden auf Paletten in den Fächern platziert. Bei Anwahl eines Stellplatzes fährt das Liftsystem - vollautomatisch - die entsprechende Ebene an und greift sich durch einen am Lift integrierten Hubschlitten die Palette mit Fahrzeug und transportiert diese in die Einfahrebene.
Gebäude: Das Tragwerk des Turmes besteht aus einer Stahlkonstruktion mit Hauptstützen im inneren Bereich, äußeren Fassadenstützen und den Fahrzeugfächern. Die Glasfassade mit einem hochwertigen Fassaden-system sorgt für optimale Transparenz für die im Tower ausgestellten Fahrzeuge. Die Ein- und Ausfahrt der Fahrzeuge wird durch eine Glas-schiebetür ermöglicht. Das Dach besteht aus einer isolierten Flachdach-konstruktion mit Dachlüfter und Dachausstieg.
Hebetechnik: Der Antrieb des Liftsystems erfolgt über Motoren, die im Stützenkopf unter dem Dach positioniert sind und Gegengewichten. Jeder Antriebsmotor ist mit einem Absolutmeß-System ausgerüstet. Durch die zentrale Steuereinheit werden die Inkremente eingelesen und der Gleichlauf gesteuert.
· CarTower
55
NU
SSB
AU
MC
ITY
LIN
EPR
ÄSE
NTI
EREN
· D
ISPL
AY
PARK
EN ·
PARK
ING
CA
RSA
TELL
ITE
CA
RLIF
TZÜ
GE
& B
USS
ETR
AIN
S &
BU
SSES
LKW
S · T
RUC
KS
PRÜ
FEN
· TE
STIN
GH
EBEN
· LI
FTS
CarTower ·
CarTowerDisplaying and intermediate storage of vehicles
Modern art of a dealershipThe CarTower is suitable for storage and displaying of new vehicles on several floors. The Car Display Tower can be installed as a stand alone building or can be attached directly to the showroom. In the center of the Tower, we have the lifting system or shuttle. The vehicles are placed on pallets in the surrounding storage boxes. By pushing the button, the shuttle drives in the respective floor. A lifting carriage integrated in the lifting system positions the pallet in the center and transports the vehicle to the ground floor. This function is fully-automatic.
Building: The basic structure of the Tower builds a self-supporting steel frame, which is anchored in the foundation. Main stays in the center, outer steel stays and the storage boxes. The glass facade with a high-quality aluminium supporting structure allows a high visibility of the displayed vehicles. The double winged glass door for driving in and -out of the Tower is automatically driven by an electric motor. A flat roof construction, including roof fan and maintenance exit, builds the top area of the Tower.
Lifting technology: The shuttle lifting system is driven by motors (integrated into the main colums directly under the roof) and works withcounterweights. Each drive motor is fitted with a displacement sensor. The computer power unit (CPU) reads the increments and synchronizes the lift.
5�
ParkTowerÖffentliches Parken von Fahrzeugen
Parken – heute und in der Zukunft – Parken in Städten hat sich zu einem globalen Problem entwickelt. Be-sonders in den Zentren der Welt ist ein eigener Parkplatz zum kostbaren Gut geworden. Der ParkTower ist die ideale Lösung zum öffentlichen Parken von Fahrzeugen auf mehreren Ebenen. Modernste Zahl- und Zu-gangssysteme aus eigener Entwicklung sorgen für einen nutzerfreund-lichen Parkvorgang.
Das Einparken: Der Nutzer fährt vor den Turm, hier ist ein Terminal platziert. Per Knopfdruck fordert der Fahrer ein Ticket an. Das System überprüft ob ein freier Stellplatz verfügbar ist. Wenn kein Leerplatz mehr vorhanden sein sollte, erscheint auf dem Bildschirm die Meldung „Parkhaus belegt“. Bei freien Kapazitäten wird ein Ticket ausgegeben. Mit der Ticketausgabe befördert der Lift eine freie Palette in die Einfahrt-sebene. Das Außentor wird geöffnet, der Nutzer fährt in den Turm ein und positioniert sein Fahrzeug auf einer Palette. Nach dem Positionier-vorgang geht der Nutzer in den Kundenraum und gelangt durch eine weitere Tür in den Außenbereich.
Das Ausparken: Der Nutzer kommt zurück und gelangt durch eine Außentür erneut in den Kundenraum. Hier befindet sich ein Kassenau-tomat. Der Nutzer schiebt seine Karte in den Automaten ein. Parkdauer und Parkgebühren werden angezeigt. Mit Bezahlung erhält der Lift den Befehl das Fahrzeug in die Einfahrebene zu befördern. Das Ausfahrtstor wird geöffnet, der Fahrer fährt aus dem Turm, schiebt die Parkkarte in ein weiteres Terminal und die Ausfahrtsschranke wird geöffnet.
· ParkTower
5�
NU
SSB
AU
MC
ITY
LIN
EPR
ÄSE
NTI
EREN
· D
ISPL
AY
PARK
EN ·
PARK
ING
CA
RSA
TELL
ITE
CA
RLIF
TZÜ
GE
& B
USS
ETR
AIN
S &
BU
SSES
LKW
S · T
RUC
KS
PRÜ
FEN
· TE
STIN
GH
EBEN
· LI
FTS
ParkTower ·
Parking – today and in the future –Urban parking has become a global problem. Especially in megacities getting a parking spot is a great challenge. Vehicles are parked in driving lanes in front of office buildings. The prices for realties increases go off and thus parking becomes extremely costly. The ParkTower is the ideal solution for public parking on several floors. The fully automatic system with the latest access and paying systems as well as telematic equip-ment. It is designed for all climatic conditions and adapted for public use.
Parking in: The user drives in front of the door. On the left side a ticketmachine is placed. By pushing a button the user asks for a parking ticket. The system checks the availability. If no empty space exists, the ticket machine shows the message “parking complete“. If this is not the case, the user will get a ticket. The shuttle drives an empty pallet to the ground floor and the double winged door opens. The user drives the car on the pallet, leaves his car locked and goes through a door in a separate customer area. The costumer area has an exit door.
Parking out: The user comes back to the costumer area. A cash machine for the parking is located inside. The user pushes his ticket in the cash machine and pays for his parking time. After payment the lift transports the vehicle with the pallet to the ground floor fully automatic. The user picks up his car and drives out through a further double winged door. The outside barrier opens after the user gives the ticket in an exit cabinet.
ParkTowerPublic parking of vehicles
NEU! · NEW! cityline
NU
SSB
AU
MC
ITY
LIN
EPR
ÄSE
NTI
EREN
· D
ISPL
AY
PARK
EN ·
PARK
ING
CA
RSA
TELL
ITE
CA
RLIF
TZÜ
GE
& B
USS
ETR
AIN
S &
BU
SSES
LKW
S · T
RUC
KS
PRÜ
FEN
· TE
STIN
GH
EBEN
· LI
FTS
cityline 60
Mit der neuen Produktlinie cityline liefert die SMT GmbH Lösungen für Städte, öffentliche Einrichtungen, Parks und private Haushalte. …
With the new products of the new cityline, the company SMT offers attractive solutions for cities, public spaces, parks and private house-holds. …
�0 · cityline
NEU! · NEW! cityline
bikebox – sichere, saubere, diebstahlgeschützte Aufbewahrung von Fahrrädern
bikestation – innovatives Fahrradverleihsystem
busstation – modular erweiterbare Buswartehalle
cyclestand – praktischer Fahrradanlehnbügel
flowerbox – edler Blumenkübel zur Verschönerung des Stadtbildes
wastebox – intelligentes Unterflursystem für die Müllentsorgung
wasteboxlifter – Sammelkonzept für platzsparende Müllentsorgung
liftparker mobil – platzsparendes Parkkonzept auf 2 Ebenen
Längs- und Querschiebepaletten – individuelle Lösungen für Parken
�1
NU
SSB
AU
MC
ITY
LIN
EPR
ÄSE
NTI
EREN
· D
ISPL
AY
PARK
EN ·
PARK
ING
CA
RSA
TELL
ITE
CA
RLIF
TZÜ
GE
& B
USS
ETR
AIN
S &
BU
SSES
LKW
S · T
RUC
KS
PRÜ
FEN
· TE
STIN
GH
EBEN
· LI
FTS
cityline ·
bikebox – for the safe, clean and dry parking of bicycles
bikestation – innovative bicycle rent system
busstation – modular expandable bus-stop shelter
cyclestand – practical bicycle parking-bracket
flowerbox – city planters in attractive design
wastebox – clever in-ground system for waste disposal
wasteboxlifter – fully automatic in-ground system for waste disposal
liftparker mobil – semi-automatic dependent parking system on 2 levels
Sliding platforms – semi-automatic independent parking system in one level
mehr Informationen · more information: www.sm-t.de
Die NUSSBAUM Gruppe · The NUSSBAUM Group
Die NUSSBAUM Gruppe ist einer der weltweit führenden Hersteller von Hebebühnen und Prüftechnik für PKW und LKW. Als traditions-reiches Familienunternehmen aus Kehl am Rhein beschäftigen wir ca. 1.250 Mitarbeiter, davon 135 Auszubildende, und fertigen deutschlandweit an sieben Standorten.
Aus der NUSSBAUM Strategie Innovations- und Kostenführerschaft ergibt sich eine hohe Fertigungstiefe in allen Produktionsprozessen. Dadurch stellen wir die hohe Qualität und Lebensdauer unserer Produkte sicher.
Automatische Parksysteme, smart-tower, car-tower für andere führende Marken oder auch carsatellite, das funktionsfertige, modulare Werkstattsystem ergänzen unser vielseitiges NUSSBAUM Produktportfolio.
Ihr · Sincerely yours
NU
SSB
AU
MC
ITY
LIN
EPR
ÄSE
NTI
EREN
· D
ISPL
AY
PARK
EN ·
PARK
ING
CA
RSA
TELL
ITE
CA
RLIF
TZÜ
GE
& B
USS
ETR
AIN
S &
BU
SSES
LKW
S · T
RUC
KS
PRÜ
FEN
· TE
STIN
GH
EBEN
· LI
FTS
The NUSSBAUM Group is one of the leading manufacturers in automotive lifts and testing equipment for passenger cars and heavy duty vehicles worldwide. As a traditional family business from Kehl (Germany), we employ more than 1.250 people, of which 135 doing their apprenticeship, and are placed at seven factories in Germany.
The NUSSBAUM strategy is innovation as well as cost effective which leads to a high vertical integration of all production processes. With this vision, we guarantee a high quality and a long lasting product.
Our continuously growing products are: Automatic parking systems, smart-tower and car-towers for many well known car brands, as well as carsatellite, the modular workshop, which they all complete our versatile NUSSBAUM product portfolio.
�4 · NUSSBAUM Gruppe · NUSSBAUM Group
Hydraulik Seehausen GmbH • www.hydraulik-seehausen.deKompetenzzentrum für Präzisionshydraulik · Nach DIN EN ISO 9001: 2000 zertifiziert · Anzahl Mitarbeiter: 188 · Mitglied der NUSSBAUM-Gruppe seit 1992 · Entwicklung von kundenspezifischen Hydrauliklö-sungen für nahezu alle Industriezweige, Produktion von Hydraulikkom-ponenten, Hebebühnen und Prüftechnik für die Automobilwerkstatt
Expert in precision hydraulics · Certified according to DIN EN ISO 9001: 2000 · Number of employees: 188 · NUSSBAUM-Group member since 1992 · Develops customized hydraulic solutions for nearly all industry branches · Producer of hydraulic components, automotive lifts and testing equipment for car repair shop
Otto Nußbaum GmbH & Co. KG • www.nussbaum-lifts.deHauptsitz der NUSSBAUM-Gruppe · Nach DIN EN ISO 9001:2000 zertifiziert · Anzahl Mitarbeiter: 353 · Produktion von Hebebühnen, car-tower und Sensoren, u.a. Rota-Mess, SST (Safety Star Technology) und Scherkraftsensoren, Entwicklung moderner Achsmesscontroller mit Funkanbindung zwischen Sensorik und Hydraulikkomponenten
The NUSSBAUM-Group headquarter · Certified according to DIN EN ISO 9001:2000 · Number of employees: 353 · Production of automotive lifts, car-tower and sensors
�5
NU
SSB
AU
MC
ITY
LIN
EPR
ÄSE
NTI
EREN
· D
ISPL
AY
PARK
EN ·
PARK
ING
CA
RSA
TELL
ITE
CA
RLIF
TZÜ
GE
& B
USS
ETR
AIN
S &
BU
SSES
LKW
S · T
RUC
KS
PRÜ
FEN
· TE
STIN
GH
EBEN
· LI
FTS
NUSSBAUM Group · NUSSBAUM Gruppe ·
Hydraulik Markranstädt GmbH • www.hydraulik-markranstaedt.deKompetenzzentrum für hydraulische Zylinder · Nach DIN EN ISO 9001:2000 zertifiziert · Anzahl Mitarbeiter: 202 · Mitglied der NUSS-
BAUM-Gruppe seit 1994 · Produktion von Hydraulikkomponenten, Hebebühnen und Parksystemen
Expert in hydraulic cylinders · Certified according to DIN EN ISO 9001: 2000 · Number of employees: 202 · NUSSBAUM-Group member since 1994 · Producer of hydraulic components, automotive lifts and parking systems
KMF · Kemptener Maschinenfabrik GmbH • www.kmf-hydraulik.deKompetenzzentrum für Mobilhydraulikanwendungen · Nach DIN EN ISO 9001:2000 zertifiziert · Zulieferer für die Land- und Baumaschinen-industrie, sowie für Nutzfahrzeughersteller · Anzahl Mitarbeiter: 183 · Mitglied der NUSSBAUM-Gruppe seit 2003 · Produktion von Hydraulikzy-lindern, komplettierten einbaufertigen hydraulischen Ventilblöcken und Motornebenantrieben
Expert in mobile hydraulics · Certified according to DIN EN ISO 9001:2000 · Supplier for the agricultural industries and the construction machines as well as to commercial vehicle manufacturers · Number of employees: 183 · NUSSBAUM-Group member since 2003 · Producer of hydraulic cylinders, assembled valve blocks and auxiliery drive system for truck engines
�� · NUSSBAUM Gruppe · NUSSBAUM Group
Automotive Testing Technologies GmbH (ATT) • www.a2t.deKompetenzzentrum für Prüftechnik rund ums Rad · Nach DIN EN ISO 9001: 2000 zertifiziert · Anzahl Mitarbeiter: 57 · Mitglied der NUSS-
BAUM-Gruppe seit 2001 · Forschung und Entwicklung für Software und Elektronik · Produktion von Achsmesssystemen und Achsmessrobotern
Expert in wheel-related testing equipment · Certified according to DIN EN ISO 9001: 2000 · Number of employees: 57 · NUSSBAUM-Group member since 2001 · Software and electronics R&D · Producer of wheel alignment systems and wheel alignment robots
SMT · Sheet Metal Technologies GmbH • www.sm-t.deKompetenzzentrum für Blechbearbeitung · Nach DIN EN ISO 9001: 2000 zertifiziert · Anzahl Mitarbeiter: 110 · Mitglied der NUSSBAUM-Gruppe seit 2003 · Produktion des modularen Werkstattsystems carsatellite, Prüftech-nikgeräte, technische Shelter und Großgehäuse aus Stahl
Expert in plate and sheet metal processing · Certified according to DIN EN ISO 9001: 2000 · Number of employees: 110 · NUSSBAUM-Group member since 2003 · Producer of the modular shop carsatellite, testing equipment and technical shelter
��
NU
SSB
AU
MC
ITY
LIN
EPR
ÄSE
NTI
EREN
· D
ISPL
AY
PARK
EN ·
PARK
ING
CA
RSA
TELL
ITE
CA
RLIF
TZÜ
GE
& B
USS
ETR
AIN
S &
BU
SSES
LKW
S · T
RUC
KS
PRÜ
FEN
· TE
STIN
GH
EBEN
· LI
FTS
NUSSBAUM Group · NUSSBAUM Gruppe ·
Satellite Car Service GmbH (SCS) • www.scs-werkstatt.deMitglied der NUSSBAUM-Gruppe seit 2005 · Von NUSSBAUM entwi-ckeltes innovatives ganzheitliches Konzept für die Autogasaufrüstung, Service und Gas-Tankstelle · Das carsatellite dient als Installations- und Serviceplattform mit integriertem Leistungsprüfstand für Verbrauch und Abgasprüfung unter Last
NUSSBAUM-Group member since 2005 · An innovative integrated concept by NUSSBAUM to add liquified petroleum gas (lpg) to gasoline consuming cars, service and lpg gas station, all under one roof · The car-satellite is used as an installtion and service platform with performance integrated tester for consumption and exhaust gas check up
Krauth technology GmbH • www.krauth-online.deKompetenzzentrum für stationäre und mobile Fahrausweisautomaten, Bordrechner, Fahrausweisdrucker, Zahltische & Geldwechsler · Anzahl Mitarbeiter: 134 · Mitglied der NUSSBAUM-Gruppe seit 1.9.2008 · Mit Krauth technology werden Geschäftsfelder im schienengebundenen und öffentlichen Nahverkehr beliefert, die sich asymmetrisch zum Automotive-markt entwickeln.
Experts in stationary and mobile tickets vending machines, on-borad computer, ticket print machine, ticket counter and money changer · Number of employees: 134 · NUSSBAUM-Group member since Septem-ber 1st, 2008 · With Krauth technology, we supply all these products to rail-bound and public local transportation market, which are developed reciprocal to the automotive market.
Otto Nußbaum GmbH & Co. KG Korker Str. 24 D-77694 Kehl-Bodersweier
Tel.: +49(0)7853/899-0 Fax: +49(0)7853/8787
[email protected] www.a2t.dewww.nussbaum-parking.de www.car-satellite.de
Än
der
un
gen
vo
rbeh
alte
n ·
Stan
d 0
8/20
10 •
Su
bje
ct t
o M
od
ifica
tio
n ·
Stat
us
08/2
010
• PR
OSP
EKT-
PRO
DU
KTE
-PR
OD
UC
TS
Berlin
Nürnberg
Hamburg
Hannover
Frankfurt
Stuttgart
München
Leipzig
Eberbach
Magdeburg
Kempten
Kehl
